Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Kathrein Mobile
Ericsson Antenna Technology
Germany GmbH
Klepperstraße 26
83026 Rosenheim
Germany
Communication
Phone: +49 8031 184-0
Fax: +49 8031 184-306
www.kathrein.com
– now part of
Company Responsible:
Markus Feld
Ericsson
VAT Reg. No.: DE 324 954 029
Tax ID No.: 103/5725/3930
BNP Paribas
IBAN: NL05 BNPA 0227 7141 56
BIC: BNPANL2AXXX
Zum 1. Oktober 2019 ist die Kathrein Mobile Communication die Ericsson Antenna Technology
Germany GmbH (im Folgenden auch „EAG“), eine mit Gesellschaftsvertrag vom 16. Januar
2019 neu gegründete Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) nach deutschem Recht
mit Sitz in Rosenheim (Geschäftsanschrift: Prinzenallee 21, 40549 Düsseldorf). EAG ist im
Handelsregister B des Amtsgerichts Traunstein unter der Nr. HRB 27988 eingetragen und hat
ein Stammkapital von derzeit EUR 2.000.000,00. EAG wird vertreten durch den Geschäftsführer
Markus Feld. Alleinige Gesellschafterin von EAG ist die Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ),
eine börsennotierte Aktiengesellschaft nach schwedischem Recht.
152 | 5.98
100 | 3.94
40 | 1.57
0.79–0.98
72 | 2.8
20–25
40 | 1.57
15
2–1
∅ 4 4.53
–
1.65
M10 ⇒ MA = 25 Nm
M8 ⇒ MA = 12 Nm
35 | 1.38
64 | 2.52
125 | 4.92
20–25
0.79–0.98
936.3920e | Subject to alteration.
Please note: K
athrein does not recommend to use counter nuts. All dimensions in mm | inches
The additional nuts supplied are only meant as spares.
Any previous data sheet issues have now become i nvalid. 738546 Page 1 of 1
KATHREIN SE | Anton-Kathrein-Straße 1–3 | 83022 Rosenheim, Germany | Phone +49 8031 184-0 | www.kathrein.com | mobilcom@kathrein.de
10-Port Antenna R1 Y1 Y2 Y3 Y4
Frequency Range 698–960 1695–2690 1695–2690 1695–2690 1695–2690
Dual Polarization X X X X X
HPBW 65° 65° 65° 65° 65°
Gain 17dBi 17.5dBi 17dBi 18dBi 17.5dBi
Adjust. Electr. DT 1.5°–10° 2.5°–12° 2.5°–12° 2.5°–12° 2.5°–12°
set by
80020892 Page 1 of 5
Ericsson Antenna Technology Germany GmbH | Klepperstraße 26 | 83026 Rosenheim, Germany | +49 8031 184-0 | www.kathrein.com | mobilcom.eag@ericsson.com
10-Port Antenna
Page 2 of 5 80020892
Ericsson Antenna Technology Germany GmbH | Klepperstraße 26 | 83026 Rosenheim, Germany | +49 8031 184-0 | www.kathrein.com | mobilcom.eag@ericsson.com
10-Port Antenna
80020892 Page 3 of 5
Ericsson Antenna Technology Germany GmbH | Klepperstraße 26 | 83026 Rosenheim, Germany | +49 8031 184-0 | www.kathrein.com | mobilcom.eag@ericsson.com
10-Port Antenna
3)
1)
Remarks Weight Units per
Type No. Description
mm | inches approx. kg | lb antenna
Fiberglass housing: It covers totally the internal antenna components. The special
design reduces the sealing areas to a minimum and guarantees the best weather
p rotection. Fiberglass material guarantees optimum p erformance with regards to
stability, stiffness, UV resistance and painting. The color of the radome is light grey.
All nuts and bolts: Stainless steel or hot-dip galvanized steel.
Grounding: The metal parts of the antenna including the mounting kit and the inner conductors are
DC grounded.
1) ∅ 9 | 0.4
Configuration example Configuration example 2) 72 | 2.8
with Site Sharing Adapter 86010154 with Site Sharing Adapter 86010155 3) 13 | 0.5
FlexRET FlexRET FlexRET FlexRET FlexRET FlexRET All dimensions
in mm | inches
Page 4 of 5 80020892
Ericsson Antenna Technology Germany GmbH | Klepperstraße 26 | 83026 Rosenheim, Germany | +49 8031 184-0 | www.kathrein.com | mobilcom.eag@ericsson.com
10-Port Antenna
Layout of interface:
Left Right
Y1 Y1 Y3 Y3
169 | 6.7 *
Y2 Y2 R1 R1 Y4 Y4
104 | 4.1
6 5 2 1 10 9
54 | 2.1
124 | 4.9
224.5 | 8.8
325 | 12.8
377 | 14.8 *
Bottom view
* Dimensions refer to radome
All dimensions in mm | inches
Correlation Table
Frequency range Array Connector / Ports
936.5277b | ngmn 04.25.02.02 | Subject to alteration.
Y1 Y3
R1
Left Right
Any previous data sheet issues have now become i nvalid. 80020892 Page 5 of 5
Ericsson Antenna Technology Germany GmbH | Klepperstraße 26 | 83026 Rosenheim, Germany | +49 8031 184-0 | www.kathrein.com | mobilcom.eag@ericsson.com
General Instructions
for Feeder Line Installation
for Antennas with 4.3-10 Connectors
Please note: In order not to damage the interfaces, please make sure that only the right tools are used.
Tighten the feederline connector interfaces solely by using a common torque-wrench with a suitable
wrench width.
Left/right marking
of array positions
FlexRET module
Any previous data sheet issues have now become i nvalid. Page 1 of 1
KATHREIN SE | Anton-Kathrein-Straße 1–3 | 83022 Rosenheim, Germany | Phone +49 8031 184-0 | www.kathrein.com | mobilcom@kathrein.de
FlexRET
A flexible, integrated solution for adjusting the electrical downtilt of Kathrein FlexRET antennas.
86010153V01 Page 1 of 4
KATHREIN SE | Anton-Kathrein-Straße 1–3 | 83022 Rosenheim, Germany | Phone +49 8031 184-0 | www.kathrein.com | mobilcom@kathrein.de
FlexRET
Startup of FlexRET
The FlexRET module included in the antenna is preconfigured with the following information:
Antenna model no., Antenna Serial no., Antenna configuration data. After connecting a control
cable and scanning the antenna line devices (ALD) the used primary (e.g. NodeB, ALC, etc.) will
find the FlexRET. You only need to insert your additional data.
Connect a control cable to the daisy chain input of the FlexRET. The tightening torque for fixing the
connector must be 0.5 – 1.0 Nm (‘hand-tightened’).
The connector should be tightened by hand or by a special torque screw driver (order no. 85010080).
See also data sheet for Kathrein AISG-cable (86010007, ...).
Please note: To ensure the tightness of the RET System, Kathrein recommend the use of
Kathrein components only.
Please note: If the daisy chain output is not used, do not remove the protection cap.
For daisy chain operation, remove the protection cap and attach a control cable to interconnect
with the daisy chain input of the subsequent FlexRET or external RCU.
Please note: Do not remove the protection cap on the daisy chain output of the last F lexRET
or RCU device.
936.5204c | Subject to alteration.
Page 2 of 4 86010153V01
KATHREIN SE | Anton-Kathrein-Straße 1–3 | 83022 Rosenheim, Germany | Phone +49 8031 184-0 | www.kathrein.com | mobilcom@kathrein.de
FCC – Statements
FCC – Statements
FCC § 15.19
This
device
complies
with
Part
15
of
the
FCC
rules.
Operation
is
subject
to
the
following
two
conditions:
(1)
This
device
may
not
cause
harmful
interference,
and
(2)
this
device
must
accept
any
interference
received,
including
interference
that
may
cause
undesired
operation.
FCC § 15.105
Note:
This
equipment
has
been
tested
and
found
to
comply
with
the
limits
for
a
Class
B
digital
device,
pursuant
to
part
15
of
the
FCC
Rules.
These
limits
are
designed
to
provide
reasonable
protection
against
harmful
interference
in
a
residential
installation.
This
equipment
generates,
uses
and
can
radiate
radio
frequency
energy
and,
if
not
installed
and
used
in
accordance
with
the
instructions,
may
cause
harmful
interference
to
radio
communications.
However,
there
is
no
guarantee
that
interference
will
not
occur
in
a
particular
installation.
If
this
equipment
does
cause
harmful
interference
to
radio
or
television
reception,
which
can
be
determined
by
turning
the
equipment
off
and
on,
the
user
is
encouraged
to
try
to
correct
the
interference
by
one
or
more
of
the
following
measures:
This
device
complies
with
Industry
Canada
licence-‐exempt
RSS
standard(s).
Operation
is
subject
to
the
following
two
conditions:(1)
this
device
may
not
cause
interference,
and
(2)
this
device
must
accept
any
interference,
including
interference
that
may
cause
undesired
operation
of
the
device.
Le
présent
appareil
est
conforme
aux
CNR
d'Industrie
Canada
applicables
aux
appareils
radio
exempts
de
licence.
L'exploitation
est
autorisée
aux
deux
conditions
suivantes
:
(1)
l'appareil
ne
doit
pas
produire
de
brouillage,
et
(2)
l'utilisateur
de
l'appareil
doit
accepter
tout
brouillage
radioélectrique
subi,
même
si
le
brouillage
est
susceptible
d'en
compromettre
le
fonctionnement.
ICES-‐003
936.5204c | Subject to alteration.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-‐003 du Canada.
[Any]
changes
or
modifications
not
expressly
approved
by
the
party
responsible
for
compliance
could
void
the
user’s
authority
to
operate
the
equipment.
86010153V01 Page 3 of 4
KATHREIN SE | Anton-Kathrein-Straße 1–3 | 83022 Rosenheim, Germany | Phone +49 8031 184-0 | www.kathrein.com | mobilcom@kathrein.de
FCC – Statements
Address: Greenway Plaza II, 2400 Lakesite Blvd. Suite 650, 75082 Richardson, Texas
Type of Equipment:
Page 4 of 4 86010153V01 Any previous data sheet issues have now become invalid.
KATHREIN SE | Anton-Kathrein-Straße 1–3 | 83022 Rosenheim, Germany | Phone +49 8031 184-0 | www.kathrein.com | mobilcom@kathrein.de