Sie sind auf Seite 1von 176

Booklet available in English on

Livret disponible en français sur


Folleto disponible en español en
LEGO.com/service/buildinginstructions
2 4
3 5

6 8
7 9

4
2

5
2x

1x

1
1x 1x

6
1x 2x

2x

4
6

2x
1x 2x

5 7

7
2x

1x 2x 2x

1x 1x
9
8

8
1x 1x 1x

11 12

1x

10

9
1x 1x 1x
1x

13 14

10
1x

1x 1x 1x 1x

15 16

11
1x

1x 1x

17 18

12
1x 1x

21
1x

19

1x 1x 1x

1x

22
20

13
1x
1x

23 1x 1x

24

14
1x

1x 1x
2x 1x

25 26

15
27

16
4x

28
4x

17
1 2 3
1x

1x 1x

29

18
2x 1x

30

19
1x 1x 3x 3x

31

20
1x 2x 1x 2x

1x 1x 1x 1x

32

21
1x 1x 1x 1x

1x 5x 3x 1x

33

22
1x 1x 1x

2x 1x 1x

34

23
2x 2x 2x

1x 1x 1x

35

24
1x 4x 2x 2x

36

2x

25
1x 1x 2x 1x
Gifts are hidden around the house in a nod to all those
parents who have had to go the extra mile to hide gifts from
curious children!
1x 2x 1x 1x
Des cadeaux sont cachés un peu partout dans la maison
en référence aux parents qui ont dû fournir un effort

37 supplémentaire pour cacher des cadeaux à leurs enfants


curieux !
¡Hay regalos escondidos por la casa en alusión a todos los
papás que tienen que esforzarse al máximo para ocultar los
regalos de los niños curiosos!

26
1x 4x 2x 2x

38
1 2

2x

27
1x 1x 4x 4x

39

4x

28
2x 3x 10x 4x 2x

40

3x
29
3

30
1x 1x 1x
1 2 3 4 5
1x 1x 1x 2x

41

31
1x 5x 1x

3x 2x 1x

42

32
2x 2x 2x

43

33
4x 5x

1x 1x 1x

44

34
2x 1x 1x 2x

2x 3x 2x 4x

45
1 2 3

35
4x 1x 1x

46

36
2x 2x 3x 3x

3x 2x 1x 4x

47 1 2 3 4

2x

37
5x 1x 1x 1x

1x 1x 1x 2x

48

1 2 3 4

1 2

38
1x 1x 2x
Part 49307 is sometimes unofficially called the “bread loaf”
by LEGO® designers. Here it’s actually used to create a loaf
of bread.
2x 1x 1x 1x
L’élément 49307 est parfois officieusement surnommé
« miche de pain » par les concepteurs LEGO®. Ici, il est

49 effectivement utilisé pour créer une miche de pain.


A veces, los diseñadores de LEGO® se refieren
extraoficialmente a la pieza 49307 como “la barra de pan”.
Precisamente, aquí se usa para representar ese objeto.

1 2 1 2 3

39
1
2x 3x 4x 2x

50 1
2

40
2x 2x 2x 4x 2x
1 1
51
2 2

41
1x 1x 1x

1
4x 1x 3x 3x

1
52
2 1 2

3 2 3

42
4

2x 2x 1x 2x

53

2x

43
1 2 1
2x 2x

1x 2x 2x

54
2

44
3x 2x 5x 2x

55

45
5x 2x

1x 3x 2x

56

46
5x 2x

1x 3x 2x

57

47
4x 4x

58
4x

48
1x 2x 3x 6x

59

49
4x 1x

60

50
2x 2x

2x 4x 3x

61

51
1x 2x 2x 1x

62

52
2x

2x 2x

1x 1x 1x 2x 2 4
63

1 3 5

53
54
1x 2x

4x 2x 2x

64

55
1x 2x 2x

1x 6x 1x

65
1

56
5

57
1x 1x 2x 1 2 3

1x 1x 1x 2x

66

58
2x 2x 2x 1x

67

2x

59
1 2
1x 1x

2x 1x 2x

68

60
2x 1x

1x 1x

69

61
4x 2x 1x

70

62
1 2 3
1x 2x 2x

2x 2x 1x

71

63
1x 2x 1x

72

64
2x 1x 2x 1x 1x 1x

73

65
2x 1x

74

66
2x 2x

2x 1x 1x

75

67
1x 1x 2x

1x 2x 2x

2x 2x 3x 4x

76 2 4

1 3 5

68
6 8

1 2

7 9

69
70
1
1 2
2x 2x 2x 1x 1x

77 2

1 2

71
1x 1x 1x
1 2 3
1x 2x 2x 1x 1x

1x 1x 1x 1x 1x

78
1 2 3
1

72
1x 2x 1x

3x 3x 4x

79

1 3 5

2 4 6

73
74
1x 1x 1x 1x 2x 1 2 3 4

80

75
6

The holiday cookie is based on an actual cookie the LEGO® designer’s


mother makes every year, which she calls Melting Moments.
Le biscuit des fêtes est basé sur un vrai biscuit que la mère du
concepteur LEGO® confectionne chaque année et qu’elle appelle
« moments fondants ».
La galleta navideña se basa en una verdadera galleta que la madre
del diseñador de LEGO® prepara todos los años y a la que llama
Melting Moments.

76
2x 2x 2x

81

1 2

2x

77
1x 2x 2x 2x

82
1 2 3

78
2x 2x

1x 2x 2x

1 2 3 4
83

79
1x 1x 4x
1 2 3 4
84

80
1x 4x 1x

85

81
2x 1x 1x 2x 2x

86

82
1x 2x 2x 2x

87

2x

83
1x 1x 1x
1

2x 2x 4x 1x

2 4
6x 1x 3x

88
3 5

1 2 3 4

84
5 6 7

85
86
1x

91
1x

89

1x 1x
1x

90 92

87
1x 1x 1x
1x 1x

93 95

2x
1x 1x 1x 1x

94 96

88
97

89
1x

100
1x

98

1x 1x
1x

99 101

90
1x 1x 1x
1x 1x

102 104

2x
1x 1x 1x 1x

103 105

91
106

92
1 2 3 4
2x 2x

1x 1x 1x 2x

107

2x

93
1x 2x 1x 2x 2x

3x 8x 1x 1x

108

2 4

1 3 5

94
95
2
1x 1x

1 2

1x 1x

109

1 2

96
4x

112

1x 4x

110

2x 2x 2x
2x
2x
111 113

97
2x 2x

114 116

2x 2x

115
2x

98
4x

4x 4x

4x 8x 8x

117

1 3

2 4

4x
99
100
7

101
2x 1x 2x 1 2 3

1x 1x 1x 2x

118

102
2x

121

1x 1x

119

2x

120 2x

122

103
2x

123

1x 2x

124

104
2x 2x

125

2x

126

105
2x 1x
1 2
2x 1x

127

2x 1x

4x 1x

128

106
2x 1x

129

1x 2x 1x

130

107
1x 1x 22x

131

1x 1x 1x 2x

132

1 2 3

108
133

109
2x 2x 1x

134

110
2x 2x

135

111
1x 1x

137 1x

139
1x

136

1x 2x
1x

138 140

112
1x 2x

142
1x

141

113
1x 1x

1x 1x
1x 1x 1x 1x

143 144

114
7
7
1:1
2x 1x

1x 2x 4x

145

1 7 4

1 2

2 3 5

115
2x 1x 2x

146

116
147

117
148

118
1x 1x

150 1x

152
1x

149

1x
1x

151 153

119
1x 3x

155
1x

154

120
1x 1x 1x
1x 1x

156
1x 1x

157

121
7
7
1:1
2x 1x

1x 2x 4x

158

1 4
1 2

2 3 5

122
1x 1x 1x 2x

159

123
160

124
161

125
8

126
4x 8x 2x

162

1 2 3

2x

127
1x 1x 1x

1x 2x 2x

163

1 3

2 4 5

128
129
1
2x 2x 4x 1x

164 2

130
1x

167

1x

165

4x 2x

166 168

131
1x 6x 1x 1x 2x 2x

169 171

2x 2x
2x

170 172

132
1x 1x 1x 1x 1x 1x

175 177

1x 1x

173

1x 1x 1x
1x 1x

176
2x
178
174

133
1x 1x 1 2 3
1x 1x 4x

179
181

180

134
2x

182 183

135
2x 2x 2x 2x 2x

184 2x

1 2

2x

136
2x

185

137
1x 2x

186

138
1x 1x 2x

1x 4x 5x

187

1 3 5

2 4 6

139
140
1x 5x 6x

1x 2x 2x

188

1 3 5

2 4 6

141
142
1x 1x 1x 1x

190 2x 1x 1x

192

1x 1x

189

1x 1x
1x 1x 1x

191 193

143
5

2x 1x
5
1:1 2x

194 196

5 5

2x
1x 1x

195 197

144
1
2x 1x 2x
5 5

198 1x 1x

199 2

145
1x 1x

200 201

146
1
2x
1x 1x

202 1x 1x 11x

203 2

147
1x 1x

206

1x

204

2x

205 1x 1x

207

148
1x 1x

1x
1x 1x

208
209

149
1x 1x 2x

210 211

150
1x 1x

214

1x

212

2x

213 1x 1x

215

151
1x 1x

1x
1x 1x

216
217

152
1x 1x 2x

218 219

153
220 221

154
6

1x

222
6

6
1:1 155
223

156
9

The Santa minifigure has been overhauled for this set, including a
new face and torso print, and new dual-molded legs that give him
- for the first time - big black boots!
De nombreuses modifications ont été apportées à la figurine du
père Noël pour cet ensemble, dont de nouveaux imprimés pour le
visage et le torse et de nouvelles jambes à double moulage qui lui
donnent pour la première fois de grandes bottes noires !
La minifigura de Santa se revisó para este set: incluye nuevas
ilustraciones en la cara y el torso, y nuevas piernas de doble molde
que le permiten lucir, por primera vez, ¡grandes botas negras!

157
1x

226
1x

224

2x

2x

225
227

158
1x 1x

228 229

159
7
7
1:1
1x 1x 1x

1x 1x 2x 7

1 2 3
230

160
1x 1x 2x 1x 1x 1x

231 232

1 2 3

161
The roof over the little girl’s room folds out to
give you better access to that space.
Le toit de la chambre de la petite fille se replie
pour faciliter l’accès à cet espace.
El techo de la habitación de la niña se
233
despliega para facilitar el acceso a ese espacio.

162
234

163
2x 2x 1x 2x
2x

237 239
1x

235

1 3

2 4
1x 2x

236 238

164
6x
2x

240 242

4x
2x 2x

241 2x 243

165
10x 10x 1x 1x 2x

244 246

1x 1x 2x 2x 2x 2x

245 247

166
2x

248 249

167
1x 2x 1x
1x 1x 1x 1x

250 252 254

1x 1x 1x
1x 1x 1x
3x

251 253 3x
255

168
1x 1x This is the first time a deciduous tree has
been included as part of a Winter Village
set. Its leafless branches are covered in
256 heavy snow, adding to the wintery feel.
C’est la première fois qu’un arbre à feuilles
caduques fait partie d’un ensemble de la
collection Village d’hiver. Ses branches sans
feuilles sont recouvertes d’une lourde neige
pour une touche hivernale supplémentaire.
Es la primera vez que se incluye un árbol de
hoja caduca como parte de un set Winter
Village. Las ramas, carentes de hojas,
están cubiertas de abundante nieve, lo que
incrementa la sensación invernal.

169
Santa can drop down the chimney, knock over
the fire and sail into the living room.
Le père Noël peut descendre dans la cheminée,
enjamber le feu et entrer dans le salon.
Santa puede bajar por la chimenea, derribar el
fuego y llegar hasta la sala.

170
In the event that Santa gets stuck in the chimney, the top
of the chimney can be removed!
Au cas où le père Noël resterait coincé, le dessus de la
cheminée peut être retiré !
¡El extremo superior de la chimenea se puede desarmar
por si Santa se queda atorado en ella!

171
FEEDBACK
AND WIN
FEEDBACK FEEDBACK COMMENTEZ COMENTA
AND WIN UND GEWINNEN ET GAGNEZ Y GANA
Your feedback will help shape Dein Feedback trägt zur Vos commentaires nous Tu opinión nos ayudará a dar
the future development of this Weiterentwicklung dieser aideront à concevoir les futurs forma al desarrollo de esta
product series. Produktreihe bei. produits de cette gamme. serie de productos en el futuro.
Please visit: Geh auf: Rendez-vous sur : Visita:

LEGO.com/productfeedback
By completing, you will Durch Ausfüllen nimmst du En envoyant vos commentaires, vous Al contestar, participarás
automatically enter a drawing automatisch an der Verlosung serez automatiquement inscrit(e) à automáticamente en el sorteo
to win a LEGO® set. eines LEGO® Preises teil. un tirage au sort qui vous permettra y podrás ganar un set LEGO®.
de remporter un prix LEGO®.
Terms & Conditions apply. Es gelten die Teilnahmebedingungen. Sujeto a Términos y Condiciones.
Offre soumise à conditions.

LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2021 The LEGO Group.
1x 11x 1x 2x
4x 7x 6x 2x
4659665 306901 4558886 300524
6234807 243101 4185177 6189130
4x
346001
1x 5x 3x 1x
4x 244501 1x 307021
4610044 4249563 4x
306201 6173057 2x 1x
371001
302021 6152800
1x
3x 2x 6249907 5
6206149 4224792
8x 2x 1x
6023806 303201 2x 4121921
4585737 2x 1x
1x 1x 1x 4142132 6152450
1x
4518400 4287707 6345637
6331225 6
13x 1x
1x 6104805 4113233 3x
6186681 2x 2x 6210269
1x 1x
6210272 6138699
6130002 6362427
1x
1x
6x 4528341 4x
6250591 1x
5x 1x 4550745 6311104 6298924 2x
6213881 4287708 3x 6375678
1x 6361753
4x
6253309 4x 303421
10x 5x 2x 2x 4278275
4x 1x
4547489 6126046 4583297 4144012
1x 4159553 4114309
1x
6338913 4x 6267163
4142865 1x
2x 4x
1x 3x 6170421
1x 306801 6286329 3x
6221773 6147792
6052864 4206482
1x
4x 4113988
1x 2x 1x
6057460 1x
3x 1x 6092587 6381759
6047220 1x 6290456
6235083 403201 10x 306823
366601
7x 4x
1x 6172674 4114026 1x
6221783 4x 4650646 1x
2x 2x 1x 6210496
614301
6107667 4626948 302023
2x 2x
46x
6058329 4243812 1x 2x 5
6258135 6024495 6092565
1x 1x
6055830 1x 6321194
3x 1x 4529234 2x
5x
302401 242001 6x 2x 4142134
302321 2x
7x 4178429 4x 6236914
6051511 447701 14x 6284070
614121 6x
5x
1x 1x 614124
307001 3x
6046979 306921
4113917 1x
2x 1x
16x 1x 1x 6056234
6285777 6258973
6172366 6109817 6270417
3x 4x
362301 2x 306821 9x
2x
1x 1x 303501 6174925 7x 1x 6168646
6286834 6329597 6100565 6352820
3x
1x 6266969
12x 1x 1x 1x 1x
5x 6362428 1x
302301 6253003 6182260 407921 6361751
6213880 6227901

3x 1x 2x 2x 1x 1x 1x 2x 1x 2x
6242241 6261349 302101 379501 4503008 6046924 6224794 6294045 6226749 6312449 173
2x 8x 1x 1x
2x 2x 2x
306928 1x 4184108 6251292 4504376
6299338 3x 6015449 4216695
6322126
6117973
2x 2x
1x 611126 8x 6199890 1x 2x
1x
6308000 4x 4624381 1x
6226931 6021969 6062574
1x 4157103 6196221
6310268
2x
6104209 4x 1x 1x
1x
302328 4220634 6123038
4162916 2x
1x
2x 4211210
10x 6093525
383226
6210270 1x
6x 1x
4x 6248944
6092588 4500125 4x
4121969 1x 1x
3x 2x 17x 6221608
6240515 6028018
6196548 302226 6329651
9x 1x
2x 4211159
6357747
8x 6251248 8x
2x 1x 6297286 6102975
6330189 4529239 3x
2x 1x
6328131 1x
4200023 7x 6102360
4528981 6318085
6x 3x
1x 8x
6338221 6261388
6269081 4107637
2x 1x 1x 3x
6258323 3x 3x
4515368 6028022 4211180
1x 6363600 6028736
6250600
1x 1x
6102341 6359041 5x
1x 2x 4x 2x
1x 4616578 8x
6162892 4507045 4528482 1x 6055086
4558593 2x 6374487
19x 6172808
6279875 6240030
1x
8x 4655080 1x 3x
1x
1x 4546705 6126075 4177735 1x
1x 4x 6313124
302126 6286881
6259045 6244796
4x 4x
302428 6184432 6x 1x
4x 4x
4530028 6103769
6252041 4x 1x 6103004
1x
1x 4550329 6097511
302026
9339
4x
2x 6x 2x
6290602 11x
6184348 4211150 4211189
4502089 4x
1x
1x 5x 6341968
11x 6252258
300426 6194233 1x 4x
6210271
6101254 2x 8x 6310449
4530712 6361984 7x 1x
1x 4211183 4216668
241226 13x
6229130 4x
1x 2x 2x
6278710
300126 6135593 3x 6234272
5x 6186673
6114987 1x 2x
6074954 20x 3x 2x 6150305
1x
6240204 6002849 6006524 6338135
10x
1x 2x 6x 4211242
302326 6138405 1x 6250216
2x
403228 1x
6251294 1x
2x 4211225
4565394
6149677
5x
6016172
2x 1x 2x 3x 1x 3x 2x 2x 4x
174 3200126 6189162 6239418 6002851 6096215 6027627 4221744 4271949 6348062
1x 2x
1x 1x 1x
6247795 6335524
4x 8x 4211090 1x 6326495
4211094 1x
6307618 4654580 6286094
6362257
4x
1x 6284596 1x
2x 10x
6249246 1x 6223767
3x 6361990 6309059
2x 6093529
6126082 4x
4579690 5x
4210633
4211100 2x
1x
4x 6296061
6326748 12x 1x
4x 6132424
4211109 4528778
4211353 11x
3x 4211098
2x
4211525 2x 1x 4x 6360035
2x 23x 4210635 4620760 6022105
2x
6044725 4654577 4210719
2x 4x
4211483 6136397 2x 1x
6265306 6076674
2x 7x
2x 4x 6x 6362259 4211056
6176433 24x 1x
4221590 4211396
6362254 5x 6259766 1x
4x 4211133 6218360
6199549
1x
6262085 2x
1x 40x 6321746 1x
1x 3x 1x
6070442 6226541 6100322 4x 6273219 6326106
2x 4211104
6228923
4211399
1x
12x 4624615
12x 1x 20x 1x
1x 6182777 4x
6248890 4211441 4211088 4260707
4243838 6172811 4x
6331950 4x
6102986
2x 2x
1x 3x 3x
6019987 3x 6252838
6311384 4211445 6361991 2x
6187008 1x
2x 6313874 4619512
4216615
2x 1x 1x
6227897 6092572 6060800
10x 2x
2x 6361988 13x
6312455
4211438 4211103
1x
1x 4x 4x 6190252
4211247 6052200 6000311
3x
7 16x
4x 6363601
6257592 4x
3x 6287903 6173139 1x
4211452 2x 6337282
1x 6168776
5x 4593679 11x 1x
6179614 4211001 6034543
2x 1x
6132418 6261355
2x 4x Customer Service
3x 2x 6335111
4211541
4211462 1x 4211053
Kundenservice
1x 4211052 Service Consommateurs
6030812 6x
6x 6361985 Servicio Al Consumidor
12x
6134378 12x
6285271
17x 6102774 LEGO.com/service or dial
4211063

: 00800 5346 5555


1x 7x 23x 10x 1x 1x
4211207 6123809 6361987 6132422 4543086 6307616 : 1-800-422-5346
6391663

Das könnte Ihnen auch gefallen