Martin Kremp

WELTMACHT

CHINA
WebInfo 2021

BooksPro-Guided Tours
INHALTSÜBERSICHT

CHINA besser verstehen - 4

Eine neue Geschichte - Chinas Zeitalter im Kulturvergleich - 4
Bewährte Grundrisse der Geschichte Chinas - 5
Übersichten - Territoriale Veränderungen - Zeittafel - Dynastien - 6
Wissenschaften und Technologie - Ein Überblick - 7
Sinologie - Wissenschaften über China - Geschichte - Beruf - Sprache - Goethe - 8
Studium - Deutschland - Österreich - Schweiz - 8
Bibliothek und Bibliothekar - 9 - Museum und Kustos - 10
Museen - China - Deutschland - Österreich - Schweiz - 10
Geschichte - 10
Politik - 11
Pioniere - Missionare - 13 - Gelehrte - 15
Christentum - Frühe Christen - Christliche Mission - Christentum in China - 15
China und die Welt - Europa und Asien - China und der Westen - 16
Literatur - Forschung - Lehre - Studium - Praxis - 17
Exkurs: Chinesisches Denken und zeitgenössische westliche Rezeption - 17
China Grundwissen - Wirtschaft - Management - China Buch-Industrie - 18
Chinesische Strategie - Supraplanung - Strategeme - Orchestration - Sinomarxismus -19
Chinesisches Recht - 20
Dienstleister - Wirtschaft - Naturwissenschaft - Politikberatung - 21
China - Goldene Sterne auf rotem Grund - Populäre China-Bücher - 22
China - Wirtschaft innovativ - Literatur für Experten - 22
AI - Alibaba - Smart Business - Anti Monopoly Law - Corruption - 23
Big Data - Überwachung - West und Ost - 23
Chinesische Literatur - 24
Chinesische Klassiker - 24
Konfuzius - Meister der Lehrmeister - 25
Religion in China - 26
Daoismus - Buddhismus - Konfuzianismus - 26
Buddhismus in Tibet - Islam - 27
Christentum - 28
China - Minoritäten - Muslime - Xinjiang - Uiguren - 29
Geschichte Chinas - Altes China - Neues China - Modernes China - 31
Elfenbein und Jade - Helwig Schmidt-Glintzer - Mediator - 32
Exkurs: Pros and cons of Chinese history books written by foreigners - 33
Aus anderer Sicht - Chinesische Weltgeschichte - 34
Steuermänner der VRCh - Mao - Deng - Xi - 34
Allerlei China - 35
China - Innenpolitik - Außenpolitik - 36
China - Internationale Beziehungen - 36
Asien und China - China und Asien - 37
China und Taiwan - 37
China und das Meer - Alte Seemacht - Neue Seemacht - 38
China und Indien - 39
China und Russland - Arktis - Antarktis - 40
China und Japan - 41
China und die zwei Korea - 42
INHALTSÜBERSICHT

China und Südost-Asien - Vietnam - Pazifik - 43

China und der Mittlere Osten - 43
China und Zentral-Asien - Europa - EU - 44
China und Afrika - 45
China und Latein-Amerika - 46
China und Europa in der Antike - Imperien Vergleich - Rom und Europa EU - 47
China und Europa in der Neuzeit - 48
Asien - Erster Weltkrieg - Zweiter Weltkrieg - 48
China und Deutschland - Deutschland und China 1861 bis Gegenwart - 49
19. Jahrhundert - Preußen - 50
20. und 21. Jahrhundert - Kooperation - Beziehungen - 51
Wissenschaftliche Aufarbeitung - 52
EU und China - 53
China und EU - Neue Weltordnung - Weltfrieden - 54
China und die USA - 55
USA-China Handelskrieg - 56
Wer hat (keine) Angst vor WK3? - 57
US-Hegemonie - Smart Exit or the End? - 57
Exkurs: Hegemonie - Konjunkturen eines Begriffs - 58
Europas Kriege in der Moderne - US Endless Conflicts - Maos Kampf - 58
Keine Angst vor China - Ami Go Home - 59
Seidenstraßen - Alte und neue Wege für Handel und Wandel - 60
Alte Seidenstraßen - Marco Polo - 60
Neue Seidenstraßen - Festländer - Meere - 61
Eurasien - Kreuz und quer reisen heute - 61
DDR-China Völkerfreundschaft - Rückblicke und Erinnerungen - 63
Konfuzius Institut - Verlag für fremdsprachige Literatur - 64
Pole - Europäer - Freund Chinas - 65
Ergänzung - China Geographie - 66
Ergänzung - China im Weltraum - 67
Haftungsausschluss - Copyright - ISBN - Impressum - 66

3
CHINA besser verstehen - Chinas Zeitalter im Kulturvergleich - Grundrisse der Geschichte

Kai Vogelsang, Kleine Geschichte Chinas, Stuttgart, 2. akt. u.

erw. Aufl. 2019, 3. Aufl. 2020, (Reclam) 439 S., Tabellen und
Karten. - https://www.reclam.de/detail/978-3-15-019416-
4/Vogelsang__Kai/Kleine_Geschichte_Chinas

„Eine kleine Geschichte Chinas? Nichts scheint unpassender am

Anfang des 21. Jahrhunderts, das doch ein „chinesisches“
Jahrhundert werden soll. Diese dennoch betont „kleine“ Ge-
schichte Chinas entzieht sich bewusst der Suggestion der
überhistorischen Größe, ebenso wie der der monolithischen
Einheit seit eh und je. Sie akzentuiert sinnfällig besonders
prägnante Beispiele für Chinas überwältigende Vielgestaltigkeit
und Widersprüchlichkeit, und sie eröffnet mit einem
vergleichenden Ansatz Verständnisweisen für eine eben nicht so
ganz andere Kultur.“ (Aus der Einleitung)
Inhalt
Die Entstehung Chinas:
Stratifizierung und die Ordnung durch Sitten
Mythen und Vorgeschichte
Die Shang
Die Zhou
Die Rituelle Revolution
Frühling und Herbst (722-481 v.Chr.)
Das Klassische Altertum:
Der Wille zur Einheit und die Ordnung durch Bürokratie
Die Kämpfenden Staaten
Die Qin (221-206 v.Chr.)
Die Frühere Han (202 v.Chr. - 9 n.Chr.)
Das chinesische Mittelalter:
Die Entdeckung des Individuums und die Ordnung durch Religion
Die Spätere Han (25-220)
Die Drei Staaten (220-280)
Reichseinheit und Teilung (280-5. Jh.)
Die Entstehung der Kunst
Die fremde Religion
Buddhismus und Herrschaft
Herbst des Mittelalters: die Sui (581-681)
Das Weltreich der Tang (618-755)
Der Beginn der Neuzeit:
Regionale Vielfalt und die Erfindung der Kultur.
Die späte Tang (755-906)
Die Frühneuzeitliche Wirtschaftsrevolution
Die Gentry-Gesellschaft
Das gespaltene Reich

4
Die Späte Kaiserzeit:
Auflösung der ständischen Gesellschaft und Ordnung durch Despotie
China im Mongolenreich
Die Ming
Die Qing
Das lange 19. Jahrhundert:
Modernisierung und der Weg zur Revolution
Symptome des Niedergangs
Die Opiumkriege
Rebellion und Selbststärkung
Reform und Revolution
Das moderne China:
Massengesellschaft und Totalitarismus
Nation Building
Der Zerfall der Republik
Die neue Kultur
Die 4.-Mai-Bewegung
Das Nanjinger Jahrzehnt: 1927-37
Weltkrieg und Bürgerkrieg
Die Volksrepublik China
Chinas zweite Moderne:
Weltgesellschaft und Nationalismus
Die Ära Deng Xiaopings
Schneller, höher, stärker: die kommende Weltmacht

Grundrisse
der Geschichte
Chinas

Dreigliederung
1. Zusammenfas-
sende Darstellung
2. Stand und Pro-
bleme der For-
schung
3. Bibliographie
thematisch geord-
net
Helwig Schmidt-Glintzer, Geschichte Chinas bis zur mongolischen Eroberung
250 v.Chr. - 1279 n.Chr., Berlin 1999 (Oldenbourg, De Gruyter)
https://www.degruyter.com/document/ doi/10.1524/9783486701333/html
Sabine Dabringhaus, Geschichte Chinas 1279-1949, Berlin 2015 (Oldenbourg, De Gruyter)
https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783486781137/html
Klaus Mühlhahn, Die Volksrepublik China, Berlin 2017 (Oldenbourg, De Gruyter)
https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110355321/html

5
Chinas Geschichte im Überblick - Zeittafel - Dynastien - Animation

Wikipedia - Zeittafel China - https://de.wikipedia.org/wiki/Zeittafel_China

Timeline of Chinese History - https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_Chinese_history
Liste der chinesischen Dynastien - https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_chinesischen_
Dynastien - Dynasties in Chinese history - https://en.wikipedia.org/wiki/Dynasties_in_
Chinese_history#List_of_major_Chinese_dynasties

Animation: Territoriale Veränderungen Chinas bei Wechsel der größeren Dynastien

SY, CC0, via Wikimedia Commons - Die Animation kann mittig durch Klick gestoppt oder
gestartet werden. - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:China_Dynasties.gif

Timeline of Chinese History

SS, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia

Commons

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Timeline_of_Chinese_History.jpg

6
China - Wissenschaften und Technologie - Ein Überblick

Bereits das Alte China war ein Vorreiter und Pionier von wissenschaftlichen Neuerungen,
Erfindungen und technischem Fortschritt in den Bereichen Naturwissenschaften, Ingenieur-
wesen, Medizin, Militärtechnologie, Mathematik, Geologie und Astronomie. - Zu den früh-
esten Erfindungen gehören eine Rechenmaschine (Abakus), eine Sonnenuhr, eine Heißluft-
laterne sowie Tee, Seide, Bronzeguss, Porzellan. Dazu kommen später die Großen vier
Erfindungen: Kompass, Schießpulver, Papier und Druck.
Die Erforschung der chinesischen Wissenschaften im Westen hat besonders Joseph
Needham (1900-1995) angestoßen und betrieben. - https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_
Needham - Referenzwerk - Science and Civilisation in China - https://en. wikipedia.org/wiki/
Science_ and_Civilisation_in_China - CUP - https://www.cambridge.org/de/academic/
subjects/history/history-science-general-interest/series/science-and-civilisation-china -
Needham Research Institute - http://www.nri.cam.ac.uk
Wikipedia - History of science and technology in China - https://en.wikipedia.org/wiki/
History_of_science_and_technology_in_China - Science and technology in China (PRCh)
https://en.wikipedia.org/wiki/Science_and_technology_in_China
Liste der Erfindungen - https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Chinese_inventions
Die vier großen Erfindungen - https://en.wikipedia.org/wiki/Four_Great_Inventions
Liste sonstiger Entdeckungen - https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Chinese_discoveries
Nach Themen A-Z
Alchemie - https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_alchemy
Architektur - https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_architecture
Gärten - https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_garden
Brücken - https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_bridges_in_China
Pagoden - https://de.wikipedia.org/wiki/Pagode
Astronomie - https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_astronomy
Drucken - https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_printing_in_East_Asia
Geographie - https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_geography
Kalender - https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_calendar
Kartographie - https://en.wikipedia.org/wiki/Cartography_of_China
Keramik - https://fr.wikipedia.org/wiki/Céramique_chinoise
Porzellan - https://en.wikipedia.org/wiki/Porcelain
Landwirtschaft - https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_agriculture_in_China
https://en.wikipedia.org/wiki/Agriculture_in_China
Maßeinheiten - https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_units_of_measurement
Mathematik - https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_mathematics
Medizin (Traditionell) - https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine
Pflanzenheilkunde - https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_herbology
Metallurgie - https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_metallurgy_in_China
Militär - https://en.wikipedia.org/wiki/Military_history_of_China_before_1911
Münzprägung - https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Chinese_coinage
Schiffbau u. Flotten - https://en.wikipedia.org/wiki/Naval_history_of_China
Serikultur - https://en.wikipedia.org/wiki/Sericulture
Seidenindustrie - https://en.wikipedia.org/wiki/Silk_industry_in_China
Transportwesen - https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_transport_in_China
China Science & Technology Strategy - Lu Yongxiang (Editor), Science & Technology in
China: A Roadmap to 2050. Strategic General Report of the Chinese Academy of Sciences,
2010 eBook (Springer) - https://www.springer.com/de/book/9783642048234

7
Sinologie - Wissenschaften über China - Geschichte - Beruf - Sprache - Goethe

Name
Spät-lat. sino, von gr. sinae, arab. sin, wahrscheinlich nach chinesisch quin (Dynastie), ist
eine ältere Bezeichnung für China; wie in Apfelsine, die süßsaure Frucht aus China, deren
Kenntnis die frühen portugiesischen Seefahrer aus Asien mitbrachten. Der Name Orange geht
auf die Farbe der Frucht zurück, deren wilde, bittere und stachelige Art schon länger bekannt
und weiter verbreitet war, via Indien, Persien, Anatolien, Mittelmeer, nach Europa.
Chinawissenschaften
beschäftigen sich mit Kultur und Zivilisation der (Han) Chinesen: Schriften und Sprachen,
Kunst, Literatur und Philosophie, Geschichte, Wirtschaft, Gesellschaft, Politik, wobei
Schwerpunkte auf dem alten, neuen und/oder heutigen China liegen können.
Frühe Experten
waren christliche Missionare im 16. Jh., die nach China gingen, um Schrift, Sprache und
Kultur vor Ort zu lernen. Einen ersten öffentlichen Lehrstuhl für Sinologie gab es zu Anfang
des 19. Jh. in Paris. Früher war Sinologie ein „Orchideenfach“, heute haben Studierende mit
erweiterndem Nebenfach gute Berufsaussichten, in D/A/CH, Europa und China.
Sinologen in aller Welt
Eine (unvollständige) Liste der Sinologen der Welt, geordnet nach Ländern, von Australien
bis Venezuela, bietet die Wikipedia
Deutsch - https://de.wikipedia. org/wiki/Liste_von_ Sinologen
Englisch - https://en.wikipedia. org/wiki/List_of_sinologists
die zu deren Biographien führen, sofern es Artikel dazu gibt. Weitere Sinologen mit eigenen
Artikeln, geordnet nach Namen von A bis Z, gibt es in der Wikipedia unter
Deutsch - https://de.wiki pedia.org/wiki/Kategorie:Sinologe
zusammen hunderte von Einträgen, die ein Mosaik der Wissenschaftsgeschichte der Sino-
logie, ihrer Vertreter und der nationalen sowie kulturellen Schulen bieten.
Sinologie in einzelnen Ländern
Zur Wissenschaftsgeschichte der Sinologie, allgemein und mit nationalen Schwerpunkten, zu
Umfang und Inhalten von Chinastudien, gibt es in der Wikipedia u.a. folgende unterschied-
liche Artikel mit weiterführenden Angaben, Literatur und Links
Deutsch - https://de.wikipedia.org/wiki/Sinologie
Englisch - https://en.wikipedia.org/wiki/Sinology -
https://en.wikipedia.org/wiki/Outline_of_sinology
https://en.wikipedia.org/wiki/Outline_of_China
https://en.wikipedia.org/wiki/Outline_of_Taiwan
Französisch - https://fr.wikipedia.org/wiki/Sinologie
Sinologie in D/A/CH (Auswahl, nicht alles aktuell.)
Hartmut Walravens, Zur Geschichte der Sinologie im deutschsprachigen Raum
https://dmg-web.de/page/studiengaenge_de/Sinologie.pdf
Sinologie und Chinastudien. Eine Einführung, Redaktion Stefan Kramer (2013)
https://www.buecher.de/shop/chinesisch/sinologie-und-chinastudien-ebook-pdf/ebook-
pdf/products_products/detail/prod_id/48538891/ - Autor - https://de.wikipedia.org/wiki/
Stefan_Kramer - Verlag - https://www.narr.de
Beruf Sinologe/in - https://berufenet.arbeitsagentur.de/berufenet/archiv/14737.pdf - (2006)
Sprache Chinesisch - https://de.wikipedia.org/wiki/Chinesische_Sprachen
Wie Goethe nach China kam - http://www.nora-bartels.de/2009/09/wie-goethe-nach-china-
kam/ - Goethe u. China, China u. Goethe - https://www.peterlang.com/view/title/2923

8
Sinologie Studium - Deutschland - Österreich - Schweiz - Sinologie und Bibliothek

In Deutschland kann man aktuell an vielen Standorten Sinologie/Chinastudien/Ostasien-

studien in verschiedenen Studiengängen studieren, wie folgt, laut diesen, überwiegend
gewerblichen Beratern:
Studieren.de - https://studieren.de/suche.0.html?sw=Sinologie&lt=course&rs=tile&term=
0%3Aunknown%3ASinologie&sort=best -
StudyCHECK.de - https://www.studycheck.de/studium/sinologie
Studis online - https://www.studis-online.de/Studiengaenge/Sinologie-Chinastudien/
Sinonerd.com - https://www.sinonerds.com/ressourcen/china-im-studium-chinesisch-
studieren-sinologie/
Das-Richtige-studieren.de - https://www.das-richtige-studieren.de/studiengaenge/sinologie/
In Österreich kann man Sinologie in diversen Studiengängen studieren in Wien
Universität Wien - Sinologie - Institut für Ostasienwissenschaften
https://sinologie.univie.ac.at
Sinologie Bachelor - https://studieren.univie.ac.at/studienangebot/ bachelor-und-
diplomstudien/sinologie-bachelor/ -
Sinologie Master - https://studieren.univie.ac.at/studienangebot/masterstudien/sinologie-
master/
Studieren.at - https://www.studieren.at/studien/sinologie/
Studium.at - https://www.studium.at/studieren/universitaet-wien/sinologie-bachelor
https://www.studium.at/studieren/universitaet-wien/sinologieunterrichtskompetenz-
chinesisch-master - StudyCHECK.at - https://www.studycheck.at/studium/sinologie
In der Schweiz kann man Sinologie in diversen Studiengängen studieren in Zürich
Universität Zürich - Asien-Orient-Institut - Sinologie -
https://www.aoi.uzh.ch/de/sinologie.html

Sinologie und Bibliothek

Die heutigen, großen wissenschaftlichen und nationalen Bibliotheken, in Europa hervorge-
gangen aus den Resten der antiken Überlieferung (Athen, Alexandria, Rom, Konstantinopel),
den Bibliotheken des Adels, der Fürsten, Könige und Kaiser, der Klöster und der Höfe, besit-
zen alle, mehr oder weniger, Bestände an chinesischen Materialien, Nachlässe und Konvolute,
geordnet oder nicht bearbeitet, von Sinologen, Reisenden und Forschern des ferneren Asiens.
Beschützer und Bewahrer dieser Kostbarkeiten sind die akademischen Bibliothekare dieser
oft alten und ehrwürdigen Einrichtungen. Manche sind zudem Sinologen, welche die vorhan-
denen Bestände ordnen, editieren und publizieren, was der Sinologie insgesamt nutzt und an
die Öffentlichkeit kommt. In der BRD ist das besonders Hartmut Walravens, der sein Leben
dieser Aufgabe widmete und zahlreiche wissenschaftliche Aufsätze und Monographien, aber
auch Werke für ein größeres interessiertes Publikum verfasst hat. Mehr über ihn und aus
seiner Feder unter folgenden Adressen im Web:
Simon Verlag - https://www.simon-bw.de/autoren/item/walravens-hartmut - Wissenschaft-
liche Verlagsgesellschaft - https://www.wissenschaftliche-verlagsgesellschaft.de/person/
4282/view/ person.html - C.H. Beck Verlag - https://www.beck-shop. de/hartmut-walravens/
creator/491112588 - Books on Demand - https://www.bod.de/buchshop/catalogsearch/result/
index/?q=Hartmut+Walravens &cont_id=1452825 - bei Amazon - https://www.amazon.de/s?
i=stripbooks&rh=p_27%3AHartmut+Walravens&s=relevancerank&text=Hartmut+Walravens
&ref=dp_byline_sr_book_1 - Dazu Berufsbilder - Der Wissenschaftliche Bibliothekar -
https://www.harrassowitz-verlag.de/Der_wissenschaftliche_Bibliothekar/title_3700.ahtml

9
Sinologie und Museen

Das zuvor von Bibliotheken gesagte trifft auch auf andere Gegenstände aus China zu. Solche
Artefakte fanden Eingang in die Kabinette der Raritäten oder Kuriositäten der Sammlungen
der Höfe, die zunächst nur für ein erlauchtes Publikum zugänglich waren, später dann oft den
Grundstock für asiatische oder chinesische Abteilungen öffentlicher Museen bildeten. Diese
Bestände wurden durch Schenkung und Zukauf angereichert und durch Fundstücke vermehrt,
die von Forschungsreisenden und aus archäologischen Grabungen stammten.
Einzigartigkeit und Schönheit chinesischen Kunsthandwerks beeinflussten europäische Kunst,
führten zu Nachahmungen (Porzellan) und Moden (Chinoiserie). Bis heute sind chinesische
Prunkvasen Schmuckstücke besonderer Repräsentation und neue archäologische Entdeckun-
gen in China erregen weltweite Aufmerksamkeit (Terrakotta-Armee).
Bestände chinesischer Provenienz befinden sich in allen großen Museen der Welt. Wie in den
Museen Chinas und Taiwans, den Museen und Depots des Vatikan, der Eremitage, des
Louvre, in London und New York. Großes Interesse und viel Besuch erfahren auch
thematische Sonderausstellungen, die verstreute oder deponierte Objekte exponieren, deren
Kataloge hohe Auflagen haben und weite Verbreitung finden.
Wikipedia - Kategorie: Museum in der Volksrepublik China - https://de.wikipedia.org/
wiki/Kategorie:Museum_in_der_Volksrepublik_China - Listen von Museen der VRCh -
deutsch - https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Museen_in_der_Volksrepublik_China -
englisch - https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_museums_in_China - französisch - https://
fr.wikipedia. org/wiki/Liste_de_musées_en_Chine - Chinesisches Nationalmuseum Beijing
- deutsch - https://de.wikipedia.org/wiki/Chinesisches_Nationalmuseum - französisch -
https://fr.wiki pedia.org/wiki/Musée_national_de_Chine - englisch - https://en.wikipedia.org
/wiki/National_Museum_of_China
BERLIN - Museum für Asiatische Kunst - Wikipedia - https://de.wikipedia.org/wiki/
Museum_für_Asiatische_Kunst_(Berlin) - Homepage - https://www.smb.museum/museen-
einrichtun-gen/museum-fuer-asiatische-kunst/home/ - Sonderausstellungen SMB -
https://www.smb.museum/nachrichten/detail/sonderausstellungen-der-staatlichen-museen-zu-
berlin-zum-deutsch-chinesischen-kulturprogramm-2017/
KÖLN - Museum für Ostasiatische Kunst - Chinesische Sammlung
https://museum-fuer-ostasiatische-kunst.de/China
MÜNCHEN - Museum fünf Kontinente - Sammlung Ost- und Zentralasien
https://www.museum-fuenf-kontinente.de/forschung/sammlung-ost-und-zentralasien/
WIEN - Weltmuseum - Ostasien - https://www.weltmuseumwien.at/sammlungsbereiche/
#ostasien - Museum für angewandte Kunst - Sammlung Asien - https://www.mak.at/
sammlung/mak-sammlung/sammlung_asien/
ZÜRICH - Rietberg Museum - Sammlung China - https://rietberg.ch/stories/82 -
Ausstellung Sehnsucht Natur - https://rietberg.ch/ausstellungen/sehnsucht-natur
Dem wissenschaftlichen Bibliothekar entspricht der akademische gr. kustos (Hüter) oder
Kurator der Museen. Sie beschreiben und katalogisieren die einzelnen Artefakte des Inventars
und der Neuerwerbungen, forschen und publizieren, stellen eigene deponierte Objekte in
Sonderausstellungen vor, erarbeiten aufwändige Ausstellungen mit Leihgaben aus Museen in
aller Welt. Selbstverständlich gibt es auch unter ihnen Persönlichkeiten, die sich um Ostasien-
und China-Studien sowie Bekanntmachung und Verstehen der Kultur und Zivilisation Chinas
besonders verdient gemacht haben. Näheres über sie findet sich gewöhnlich auf den Seiten
der Website des Museums, die sich mit seiner Geschichte beschäftigen.

10
Sinologie und Politik

Beziehungen zwischen Europa und China, über Land (Eurasien) und über See (Mittelmeer,
Rotes Meer und Persischer Golf, Indischer Ozean, Pazifik), vorrangig, aber nicht nur wirt-
schaftlicher Art, bestehen wissentlich seit der Antike. Die Großmächte der Alten Welt (Rom-
Byzanz, Persien, Indien, China), die germanischen und slawischen Nachfolgestaaten (Goten,
Karolinger, Russland), dann die Supermacht des Weltreichs des Islam, zulasten der zuvor
genannten, in Asien, Afrika und Europa, wussten voneinander, kannten einander, konkurrier-
ten untereinander und miteinander.
Im Rahmen der überseeischen, transatlantisch und transpazifischen Europäischen Expansion
ab dem 15. Jh. (führend Portugal), im Verlauf des Kolonialismus europäischer Mächte (be-
ders die Seemächte Portugal, Spanien, Niederlande, England), in der Hochzeit des europä-
ischen Imperialismus (führend: terrestrisch das zaristische Russland, maritim das British
Empire), wuchs das Interesse an den fremden Unterworfenen, um sie zu verstehen, besser zu
dominieren, sie von europäischen Errungenschaften und Werten zu überzeugen, durch
Gewinnung und Kollaboration einheimischer Eliten, mit dem Ziel, die Beherrschung der
nativen Mehrheiten zu optimieren und dauerhaft zu machen.
Sinologen forschen und lehren an Universitäten und bilden Sinologen aus. Ein Teil bleibt in
Lehre und Forschung, andere arbeiten als Bibliothekar oder Kurator, als Experten bei
Thinktanks oder in den Medien bei Presse, Rundfunk und Fernsehen. Heute besteht auch
größerer Bedarf an Sinologen in der Wirtschaft, wo zusätzliche Qualifikationen in Jura,
Betriebs- und Volkswirtschaft gefragt sind. Manche Sinologen gehen in den diplomatischen
Dienst, einige werden Botschafter, in ostasiatischen Staaten und in China. Einerseits müssen
sie (wechselnde) politische Interessen ihres Landes vertreten, andererseits verstehen sie die
Interessen des Landes ihrer Tätigkeit (besser). Einige Sinologen an Universitäten, hier, in
China und Taiwan, gehen so weit, China als Heimat und Chinesen als Verwandtschaft ihrer
Wahl zu verstehen. Diese Zuneigung und Liebe wird nicht selten durch Heirat einer Chinesin
und hybride Kinder vertieft. Sie werden quasi zu Chinesen, so wie die Jesuitischen Missio-
nare Mandarine wurden. Die Jesuiten wurden zurückbefohlen, das Experiment abgebrochen,
Diplomaten werden ausgetauscht und versetzt, damit sie keine Wurzeln schlagen. Universi-
tätsprofessoren machen, was sie für richtig befinden, nicht immer im Einklang mit der Nation
ihrer Geburt und ihrer Walhheimat und Wahlverwandtschaft. Sinologen können natürliche
Verbündete Chinas sein oder die kenntnisreichen Berater der Feinde Chinas. Manche erklären
Ausländern und Chinesen China. Dafür werden sie in China geliebt, verehrt und dekoriert, in
ihren Heimatländern respektiert, geehrt oder missverstanden.
Heute geht es um die Ausrichtung der Politik der Staaten der EU zu China im Verhältnis
zwischen USA und China, das von Spannungen, Konflikten und Krisen dominiert wird, die
systemisch sind. Hier Freiheit, Demokratie, Menschenrechte und freie Marktwirtschaft (Ka-
pitalismus) - dort Kommunismus, Diktatur und Planwirtschaft. Soweit das Schema. Inzwisch-
en hat China sich verändert und der Westen ist nicht der Musterknabe, für den er sich hält.
Kennzeichnend für das neue China ist schnelles Lernen, rasches Handeln und große Projekte,
um den Rang einer Weltmacht wieder einzunehmen und die Vormacht Asiens zu sein. Die
Praktizierung eines gebändigten und gelenkten Kapitalismus, die Reglementierung der großen
globalen Wirtschaftsunternehmen, der Kampf gegen die Korruption, die erfolgreiche Be-
kämpfung der Armut und die Sorge für den Aufstieg aller Chinesen sind Teile eines Pro-
gramms, das Vorbildcharakter auch für andere Staaten haben kann. Dazu kommt die wach-
sende militärische, wirtschaftliche und diplomatische Präsenz, das Bewusstsein der eigenen
Größe und Macht, das rote Linien zieht und klare Kante zeigt.

11
Geschichte und Geschicke der Sinologie

Jedes Land und alle Staaten mit Beziehungen in und zu Asien haben bei populärer und
wissenschaftlicher Beschäftigung mit China, Geschichten und Muster des Eigenen und des
Fremden zu bieten. Wahrnehmung, Verarbeitung und Wiedergabe des Anderen variieren je
nach Zeit und Ort, Klima, Umwelt und Lebensmittel, Natur und Kultur, der Menschen.

Falsche Vorstellungen - Schlechte Ratgeber - Anderer Rat

Jonathan D. Spence, The Chan’s Great Continent: China in Western Minds, 1998, 1999
paperback (Norton & Company) Book on Demand.
Jonathan D. Spence, To change China? Western Advisers in China, 1980 (Penguin
Randomhouse) - https://www.penguinrandomhouse.com/books/322328/to-change-china-by-
jonathan-d-spence/
Jonathan D. Spence, The Search for modern China, 3rd edition, 2013 (Norton & Company).
https://wwnorton.com/books/9780393934519
Jonathan D. Spence - https://en.wikipedia.org/wiki/Jonathan_Spence

Sinologen in aller Welt: Kenner - Freunde - Chinophobe

Eine Liste der Sinologen der Welt, geordnet nach Ländern, von Australien bis Venezuela,
bietet die Wikipedia deutsch unter:
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_ Sinologen, die zu deren Biographien führen, sofern
es Artikel dazu gibt; Englisch unter:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_sinologists
Weitere Sinologen mit eigenen Artikeln, geordnet nach (Familien)Namen von A bis Z, gibt es
in der Wikipedia unter:
https://de.wikipedia.org/wiki/ Kategorie:Sinologe
zusammen hunderte von Einträgen, die ein Mosaik der nationalen Wissenschaftsgeschichten
der Sinologie und des jeweils herrschenden Zeitgeistes bieten.

12
Pioniere der China-Studien

Christliche Missionare und einige Monographien über ihr Wirken in China:

R. Etiemble, Les Jésuites en Chine, La querelle des rites (1552-1773), Paris 1966 (Julliard).
David E. Mungello, Curious Land: Jesuit Accommodation and the Origins of Sinology,
Honululu 1989 (University of Hawai'i Press).
Louis Lecomte, Un Jésuite à Pékin, Nouveaux mémoires sur l’état présent de la Chine, 1684-
1692, Paris 1990 (Phébus).
Jacques Gernet, Chine et christianisme, La première confrontation, Paris 1991 (Gallimard).
David B. Honey, Incense at the Altar: Pioneering Sinologists and the Development of
Classical Chinese Philology, New Haven 2001 (American Oriental Society).
Albert Monschan Wu, From Christ to Confucius: German Missionaries, Chinese Christians,
and the Globalization of Christianity, 1860-1950, 2016 (Yale University Press).
Michele Ruggieri S.J. (1543-1607) Einer der ersten europäischen Sinologen
https://de.wikipedia.org/wiki/Michele_Ruggieri
Matteo Ricci S.J. (1552-1610) Missionar, Mandarin, Vermittler zwischen zwei Welten
https://de.wikipedia.org/wiki/Matteo_Ricci Wikimedia Commons

Matteo Ricci: Jesuit Mandarin Grabmal

Adam Schall von Bell S.J. (1591-1666) Missionar, Wissenschaftler, Mandarin
https://de.wikipedia.org/wiki/Adam_Schall_von_Bell

Adam Schall: Mandarin Kaiser u. Jesuiten-Mandarine Denkma l

13
Michal Boym S.J. (1612-1659) Forscher und Gesandter des letzten Ming-Kaisers
https://de.wikipedia.org/wiki/Michał_Boym

Michal Boym, Holzschnitt 1667 Aus: Boym Flora Sinensis Wikimedia Commons

Martino Martini S.J. (1614-1661) Vater der chinesischen Geographie

https://de.wikipedia.org/wiki/Martino_Martini

Martino Martini: Portrait 1654 Grab in Hangzhou Wikimedia Commons

Christian Mentzel (1622-1701) Arzt, Botaniker, Sinologe - https://de.wikipedia.org/wiki/

Christian_Mentzel

Christian Mentzel A. Müller im „Zedler“ Buch Müllers 1695 BSB

14
Andreas Müller (1630-1694) Berühmter Philologe seiner Zeit - https://de.wikipedia.org/
wiki/Andreas_Müller_(Orientalist)
Matteo Ripa (1682-1746) Missionar, Orientalist, Künstler am Kaiserhof
https://de.wikipedia.org/wiki/Matteo_Ripa

Matteo Ripa Kupferstich aktuell Uni Zürich

Frühe Christen - Christliche Mission - Christentum in China

Nestorianer - https://de.wikipedia.org/wiki/Nestorianismus
Nestorianer Stele - https://en.wikipedia.org/wiki/Xi%27an_Stele
Orientalische Kirche in China - https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_the_East_in_China
Christliche China-Mission - https://de.wikipedia.org/wiki/Chinamission
Jesuiten-Mission in China - https://fr.wikipedia.org/wiki/Mission_jésuite_en_Chine
Christentum in China - https://en.wikipedia.org/wiki/Christianity_in_China

Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) Universalgelehrter mit großem Interesse an China

https://de.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Wilhelm_Leibniz

Leibniz um 1700 Briefe über China Christian Wolff Philosophie d. Chinesen

G. W. Leibniz, Briefe über China (1694-1716). Die Korrespondenz mit Barthélemy Des
Bosses S.J. und anderen Mitgliedern des Ordens, M.-L. Babin u. R. Widmaier (Hrsg.),
Hamburg 2017 (Meiner). https://meiner.de/briefe-uber-china-1694-1716.html
Christian Wolff (1679-1754) Universalgelehrter, Lob der chinesisch praktischen Philosophie
https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Wolff_(Aufklärer)
Chr. Wolff, Rede über die praktische Philosophie der Chinesen, M. Albrecht (Hg.), Hamburg
1985 (Meiner). https://meiner.de/rede-uber-die-praktische-philosophie-der-chinesen.html

15
 Franklin Perkins
Leibniz and China: A Commerce of Light
2008, paperback (Cambridge University Press).
https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/philosophy/early-
modern-philosophy/leibniz-and-china-commerce-light?format=PB

Europa und China: von der Antike bis heute

René Etiemble, L’Europe chinoise, I: De l’Empire romain à
Leibniz, Paris 1988 (Gallimard).
René Etiemble, L’Europe chinoise, II: De la sinophilie à la
sinophobie, Paris 1989 (Gallimard).
Etiemble - https://de.wikipedia.org/wiki/René_Etiemble - bei Gallimard
http://www.gallimard.fr/searchinternet/advanced?all_title=Étiemble&SearchAction=1
China und die Welt - Europa und Asien - China und der Westen

Wolfgang Bauer (Hrsg.), China und die Fremden. 3000 Jahre Auseinandersetzung in Krieg
und Frieden, München 1980 (C.H. Beck).
Bauer - https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Bauer_(Sinologe)
Jürgen Osterhammel, China und die Weltgesellschaft. Vom 18. Jahrhundert bis in unsere Zeit,
München 1989 (C.H. Beck).
Osterhammel - https://de.wikipedia.org/wiki/Jürgen_Osterhammel
Jürgen Osterhammel, Die Entzauberung Asiens. Europa und die asiatischen Reiche im 18.
Jahrhundert, München 2010, 2013 (C.H. Beck). https://www.chbeck.de/osterhammel-
entzauberung-asiens/product/29908
Helwig Schmidt-Glintzer
CHINA. Eine Herausforderung für den Westen
Plädoyer für differentielle kulturelle Kompetenz
Wiesbaden 2011 (Verlag Harrassowitz)
https://www.harrassowitz-verlag.de/CHINA_–
_Eine_Herausforderung_für_den_Westen/titel_4027.ahtml

Schmidt-Glintzer - https://de.wikipedia.org/wiki/Helwig_Schmidt-
Glintzer

16
LITERATUR für Forschung - Lehre - Studium - Praxis

Bibliographien und Handbücher

Harriet Zurndorfer, China Bibliography: A Research Guide to Reference Works about China
Past and Present, Leiden 1995 (Brill) - https://brill.com/view/title/1742
Zurndorfer - https://www.researchgate.net/profile/Harriet_Zurndorfer
A Companion to Chinese History, Michael Szonyi (Editor), UK USA 2016 (WILEY
Blackwell) - https://www.wiley.com/en-us/A+Companion+to+Chinese+History-p-
9781118624609 - Szonyi - https://scholar.harvard.edu/szonyi
Endymion Wilkinson, Chinese History: A New Manual, the Fifth edition 2018.
https://en.wikipedia.org/wiki/Endymion_Wilkinson
https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_History:_A_New_Manual

Chinesisches Denken und zeitgenössische westliche Rezeption

Hermes Spiegel, China liegt nah. Über chinesisches Denken und seine zeitgenössische
westliche Rezeption, Hamburg 2020 (Meiner) - https://meiner.de/china-liegt-nah.html
„Wie denken die Chinesen? Denken sie wie wir im Westen (das meinen die Universalisten)
oder ganz anders (so behaupten es die »Differenzialisten«)? Um eine
Antwort auf diese Frage zu finden, untersucht der Autor eine Reihe
repräsentativer sinologischer Arbeiten (sowie Werke von Philosophen,
die über chinesisches Denken geschrieben haben) auf ihre philosophi-
schen Grundlagen. Das Ergebnis ist überraschend: Viele Darstellungen
haben recht wenig mit den chinesischen Quellen, aber sehr viel mit der
philosophischen Perspektive zu tun, aus der sie betrachtet werden. - So
banal eine solche Feststellung erscheinen mag, so gravierend sind ihre
Implikationen, gemessen an der ursprünglichen Fragestellung. Denn die
Sichtweise, die die westliche Sinologie bei ihrer Lektüre der chinesi-
schen Klassiker jeweils einnimmt, ist Schauplatz einer sehr westlichen
philosophischen Kontroverse zwischen Anhängern positivistischer Welt- und Erkenntnisauf-
fassungen und Verfechtern eines antiaufklärerischen, antirationalistischen Weltverständnisses.
Doch weder die Universalisten noch die »Differenzialisten« sind imstande, diskursiv haltbare
Argumente für die Richtigkeit ihrer jeweiligen Interpretation zu bieten. Dies ist, so die These,
auch nicht möglich, denn eine Wahrheit, die vom »konstruktiven« Beitrag des sie aussprech-
enden Subjekts unabhängig wäre, gibt es ebenso wenig wie den »wahren« Konfuzius, Laozi

17
oder Zhuangzi. - Mit besonderer Aufmerksamkeit wird die These der grundsätzlichen Anders-
artigkeit des chinesischen Denkens gegenüber dem westlichen behandelt. Es wird nicht nur
gezeigt, dass diese Andersartigkeit eine Erfindung ihrer Verfechter ist, sondern auch, wie
rational vorgehendes Denken in die selbstkritischen, autodestruktiven Überlegungen von
Zhuangzis Skeptizismus übergehen kann.“ (Info Meiner Verlag)
China Grundwissen - Wirtschaft - Management - China Buch-Industrie

Hu / Lackner / Zimmer (Hrsg), China-Kompetenz in Deutschland und Deutschland-

Kompetenz in China. Multi- und transdisziplinäre Perspektiven und Praxis, 2021, Softcover
(VS Verlag für Sozialwissenschaften, Springer) - https://www.springer.com/de/book/
9783658310516
Arthur R. Kroeber, China’s Economy: What Everyone Needs to Know. 2020, paperback, 2nd
edition (OUP) - https://global.oup.com/academic/product/chinas-economy-9780190946463
Birgit Zinzius, China Business. Der Ratgeber zur erfolgreichen Unternehmensführung im
Reich der Mitte, 2019, Softcover (Gabler Springer) - https://www.springer.com/gp/book/
9783658210557
Yahui Luo-Alz, Jonas Polfuss, Verkaufen in China. Der Weg in den chinesischen
Einzelhandel, 2019, Softcover (Gabler Springer) - https://www.springer.com/gp/book/
9783658230135

Angang Hu, Yilong Yan, Xing Wie, China 2030, 2014, Softcover (Springer-Verlag Berlin).
https://www.springer.com/gp/book/9783642313271
Martin Winter, China 2049. Wie Europa versagt, München 2019, 3. aktualisierte Auflage (SZ
Edition) - https://szshop.sueddeutsche.de/products/china-2049
A. Hu, Y. Yan, X. Tang, S. Liu, China 2050, 2021 (Springer Singapore).
https://www.springer.com/gp/book/9789811598326
Christoph Leitl, China am Ziel! Europa an Ende? … Elsbethen 2020 (Ecowin, Benevento,
Red Bull Media House) - https://www.ecowin.at/produkt/china-am-ziel-europa-am-ende-2/

18
Chinesische Strategie: Supraplanung, Strategeme, Orchestration, Sinomarxismus

Harro von Senger

Moulüe - Supraplanung. Unerkannte Denkhorizonte aus dem Reich der
Mitte, München 2018 (Hanser).
„„Moulüe“ ist ein hierzulande weitgehend unbekanntes chinesisches
Konzept der Zukunftsgestaltung. Es kann als Lehre vom Gebrauch un-
listiger und listiger Strategien und Taktiken möglichst ohne Krieg be-
zeichnet werden. „Moulüe“ fußt auf dem ältesten Militärtraktat der
Welt, „Meister Suns Kriegskanon“, und schärft den planerischen Pan-
oramablick. - Harro von Senger (…) stellt in diesem Buch ein weiteres
(…) chinesisches Denksystem ((Sinomarxismus)) in ihrer Vernetzung
vor – und zeigt, wie wir darauf reagieren könnten.“ (Info Verlag)

Harro von Senger

Strategeme. Die berühmten 36 Strategeme der Chinesen.
Bd. I u. II, Bern u. Frankfurt/Main 1988 (1), 1999 (2) u. weitere
Auflagen (Scherz, S. Fischer Verlag).

„»Den Strategemen liegt das Prinzip zugrunde, sich oder einem Dritten
einen Vorteil zu verschaffen. Es gibt Strategeme verschiedener Katego-
rien wie Gewinn, Einkreisung, Verschleierung, Vorspiegelung, Verlok-
kung und Flucht; eigentliche Listen und Tricks, deren Anwendung
ebenso gut im politischen wie privaten Leben möglich ist« (…)“ (Info)

James Reilly
Orchestration: China’s Economic Statecraft Across Asia and Europe
2021 (Oxford University Press)
“First extensive study of Chinese domestic processes and strategic
thinking on economic statecraft. - Utilizes extensive field research to
assess the impact and effectiveness of China’s economic statecraft
across a diverse set of strategically important countries in Europe and
Asia.” (Publisher Info)
https://global.oup.com/academic/product/orchestration-9780197526347

Harro von Senger, Marcel Senn (Hrsg.)

Maoismus oder Sinomarxismus?
Rechtswissenschaftlich-sinologische Tagung an der Universität Zürich,
2014. Stuttgart, 2016 (Franz Steiner Verlag).
https://www.steiner-verlag.de/titel/60703.html
„(D)er (Sinomarxismus) wird von der größten politischen Partei der
Welt, der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), als "Richtschnur
ihres Handelns" bezeichnet. In diesem Band wird der Zusammenhang
zwischen der "Richtschnur" und den außerhalb Chinas so gut wie
unbekannten zwei 100-Jahreszielen sowie mit der chinesischen Innen- und Außenpolitik
eingehend untersucht und diskutiert.“ (Aus dem Infotext des Verlages)

19
Chinesisches Recht

Rogier J.E.H. Creemers and Susan Trevaskes, Law and the Party in China: Ideology and
Organisation, 2021 (Cambridge University Press).
https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/law/socio-legal-studies/law-and-party-
china-ideology-and-organisation?format=HB
Xiaoqun Xu, Heaven has Eyes: Law and Justice in Chinese History, 2020 (Oxford University
Press).
https://global.oup.com/academic/product/heaven-has-eyes-9780190060046
Flora Sapio, Susan Trevaskes, Sarah Biddulph, Elisa Nesossi (Editors), Justice: The China
Experience, 2019, paperback (Cambridge University Press).
https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/law/socio-legal-studies/justice-china-
experience?format=PB&isbn=9781316639047
Congyan Cai, The Rise of China and International Law: Taking Chinese Exceptionalism
Seriously, 2019 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/the-rise-of-china-and-international-law-
9780190073602

Simon Chesterman, Hisashi Owada and Ben Saul (Editors)

The Oxford Handbook of
International Law in Asia and the Pacific
2019 (Oxford University Press).

https://global.oup.com/academic/product/the-oxford-handbook-of-
international-law-in-asia-and-the-pacific-9780198793854

Pionier: Prof. Dr. Dr. Harro von Senger: Jurist und Sinologe
Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Harro_von_Senger
Senger WebSite Strategeme http://www.36strategeme.ch
Senger WebSite Supraplanung http://www.supraplanung.ch
Senger Publikationen https://freidok.uni-freiburg.de/iss/freidok?
all_text=Harro+von+Senger Open Access

20
 Harro von Senger
Einführung in das chinesische Recht
München 1994, JuS Schriftenreihe (C.H.Beck)

https://www.beck-shop.de/senger-einfuehrung-chinesische-
recht/product/389

Chinesisches Recht bei C.H. Beck

https://www.beck-shop.de/suche/?query=chinesisches+recht

Eberl-Borges, Einführung in das chinesische Recht, 2018 (Nomos)

„China - und damit auch das chinesische Recht - werden in der Weltgesellschaft immer
wichtiger. Das vorliegende Werk möchte deutschen Juristen einen ersten Zugang in die
vielfach zunächst als fremd empfundene Materie ermöglichen. Dabei liegt der Schwer-
punkt auf dem Privatrecht, das im Laufe der letzten Jahrzehnte im Wege einer Vielzahl
von Einzelgesetzen sukzessive neu aufgebaut worden ist und sich in vielerlei Hinsicht am
deutschen Recht orientiert. Es wird vor dem kulturellen Hintergrund und mit seinen
rechtlichen Rahmenbedingungen dargestellt. Zu den Themen gehören daher auch die
chinesische Geschichte im Überblick, die Bedeutung des Konfuzianismus, die neuere
Rechtsgeschichte sowie verfassungsrechtliche Implikationen, etwa die Staatsorganisation,
die Frage der Rechtsstaatlichkeit oder die Bedeutung der Grundrechte als Basis der Zivilgesellschaft. Zentrale
Frage ist, ob in China mit seinem immer noch autoritären und restriktiven Regime eine moderne
Privatrechtsordnung entstehen kann, wie sie das Land anstrebt.“ (Verlags-Information)

Dienstleister der Wirtschaft und der Natur-Wissenschaften

https://www.springernature.com/gp/researchers/campaig
ns/china-new-development-awards/2020-shortlist

® ®
EU-Handelskammer in China
http://www.europeanchamber.com.cn/en/home
http://www.europeanchamber.com.cn/en/european-chamber-publications

Wissenschaft und Politikberatung

Es gibt eine Fülle von GOs und NGOs, akademischen und populären Einrichtungen, partei-
nahe oder unabhängige Stiftungen, national, international und europäisch, die China im Fokus
haben. Nachfolgend einige in der BRD ansässige, die offen und zugängig sind, für alle:
MERICS Mercator Institut für China-Studien - https://merics.org/de
Europa (EU) und China
https://en.wikipedia.org/wiki/Mercator_Institute_for_China_Studies
https://www.stiftung-mercator.de/de/
SWP Stiftung Wissenschaft und Politik - https://www.swp-berlin.org
https://www.swp-berlin.org/suchergebnisse/?q=china&tx_solr%5Bsort%5D=created+desc
BertelsmannStiftung - https://www.bertelsmann-stiftung.de/de/startseite
https://www.bertelsmann-stiftung.de/de/unsere-projekte/deutschland-und-asien/laenderfokus-
china

21
China - Goldene Sterne auf rotem Grund - Wirtschaft innovativ

Theo Sommer, China First. Die Welt auf dem Weg ins chinesische Jahrhundert, aktualisiert
und erweitert, München 2020 (C.H. Beck).
https://www.chbeck.de/sommer-china-first/product/30934889
Sommer - https://de.wikipedia.org/wiki/Theo_Sommer

Wolfram Elsner, Das chinesische Jahrhundert. Die neue Nummer eins ist anders.
Frankfurt/Main 2020, Klappenbroschur (Westend).
https://www.westendverlag.de/buch/das-chinesische-jahrhundert/
https://www.westendverlag.de/autoren/wolfram_elsner/
Elsner - https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfram_Elsner

Stephan Scheuer, Der Masterplan. Chinas Weg zur Hightech-Weltherrschaft, Freiburg 2018
(Herder) - https://media.herder.de/produkte/500/der-masterplan-chinas-weg-zur-hightech-
weltherrschaft-978-3-451-39900-8-54312.jpg
Scheuer - https://www.stephanscheuer.de

Cary Krosinsky (Ed.), Modern China: Financial Cooperation for Solving Sustainability
Challenges, 2020 (Palgrave Macmillan) - https://www.palgrave.com/gp/book/9783030392031

Wolfgang Hirn, Shenzhen. Die Weltwirtschaft von morgen, Frankfurt/Main 2020 (Campus).
https://www.campus.de/buecher-campus-verlag/wirtschaft-gesellschaft/wirtschaft/shenzhen-
15887.html - https://wolfganghirn.de
Wirtschaft innovativ - Experten klären auf
http://markgreeven.com
Mark J. Greeven, George S. Yip and Wei
Wei, Pioneers, Hidden Champions,
Changemakers, and Underdogs: Lessons
from China’s Innovators,
Cambridge MA 2019 (The MIT Press).
https://mitpress.mit.edu/books/pioneers-
hidden-champions-changemakers-and-
underdogs

Mark J. Greeven, Wei Wei, Business

Ecosystems in China: Alibaba and Competing Baidu, Tencent, Xiaomi and LeEco, Abingdon
UK 2018 (Routledge) - https://www.routledge.com/Business-Ecosystems-in-China-Alibaba-
and-Competing-Baidu-Tencent-Xiaomi/Greeven-Wei/p/book/9781138630956

22
AI Super-Powers - Alibaba - Smart Business - Anti-Monopoly Law - Corruption

Kai-Fu Lee, AI Super-Powers. China, Silicon Valley und die Neue Weltordnung, Frankfurt/M.
2019 (Campus) - https://www.campus.de/buecher-campus-verlag/wirtschaft-
gesellschaft/wirtschaft/ai_superpowers-15604.html

D. Clark, Alibaba: The House That Jack Ma Built, New York 2018 (Ecco, Harper Collins).
https://www.harpercollins.com/products/alibaba-duncan-clark?variant=32122156810274

Ming Zeng, Smart Business. Alibabas Strategie-Geheimnis, Frankfurt/Main 2019 (Campus).

https://www.campus.de/buecher-campus-verlag/business/management-
unternehmensfuehrung/smart_business_alibabas_strategie_geheimnis-15190.html

H. Stephen Harris Jr., Peter J. Wang, Yizhe Zhang, Mark A. Cohen, and Sebastien J. Evrard
Anti-Monopoly Law and Practice in China, second edition 2022 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/anti-monopoly-law-and-practice-in-china-
9780198704089?lang=en&cc=de

Yuen Yuen Ang, China’s Gilded Age: The Paradox of Economic Boom and Vast Corruption,
2020 (Cambridge University Press).
https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/politics-international-relations/comparative-
politics/chinas-gilded-age-paradox-economic-boom-and-vast-corruption?format=HB

Big Data und Überwachung: Genese und Praxis in West und Ost

Big Data - https://de.wikipedia.org/wiki/Big_Data

Überwachungskapitalismus - https://de.wikipedia.org/wiki/Überwachungskapitalismus

Shoshana Zuboff, Das Zeitalter des Über-

wachungskapitalismus, Frankfurt/Main 2018
(Campus) - https://www.campus.de/buecher-
campus-verlag/wirtschaft-gesellschaft/
wirtschaft/das_ zeitalter_des_ueberwachungs
kapitalismus-15097.html

Kai Strittmatter, Die Neuerfindung der Dikta-

tur. Wie China den digitalen Überwachungs-
staat aufbaut und uns damit herausfordert,
München 2020 (Piper).
https://www.piper.de/buecher/die-neuerfindu
ng-der-diktatur-isbn-978-3-492-31629-3

23
Chinesische Literatur: poetisch - erzählend - philosophisch

Helwig Schmidt-Glintzer, Geschichte der chinesischen Literatur. Von den Anfängen bis zur
Gegenwart, München, 2. Auflage 1999 (C.H. Beck).
https://www.chbeck.de/schmidt-glintzer-geschichte-chinesischen-literatur/product/18847
Schmidt-Glintzer - https://de.wikipedia.org/wiki/Helwig_Schmidt-Glintzer
The Cambridge History of Chinese Literature, Kang-i Sun Chang & Stephen Owen (Editors),
Cambridge UK 2013, 2 Volume Paperback Set (Cambridge University Press).
https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/literature/asian-literature/cambridge-
history-chinese-literature?format=WX&isbn=9781107643246
The Oxford Handbook of Classical Chinese Literature, Wiebke Denecke, Wai-Yee Li,
Xiaofei Tian (Editors), Oxford 2017 (Oxford University Press).
https://www.oxfordhandbooks.com/view/10.1093/oxfordhb/9780199356591.001.0001/oxford
hb-9780199356591
The Columbia History of Chinese Literature, Victor H. Mair (Editor), 2002, 2010 Paperback
(Columbia University Press).
https://cup.columbia.edu/book/the-columbia-history-of-chinese-literature/9780231109857

Chinesische Klassiker auf deutsch und kommentiert

Klassiker des chinesischen Denkens

10 Bände, gebunden oder kartoniert
Auswahl der Schlüsseltexte
neu übersetzt und aufschlussreich kommentiert
von Wolfgang Kubin
Freiburg 2020 (Herder Verlag)
https://www.herder.de/autoren/k/wolfgang-kubin/
Kubin - https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Kubin

Für Sinologen und Forscher:

W. Kubin (Ed.), Geschichte der chinesischen Literatur.
https://www.degruyter.com/view/mvw/GCL-
B?rskey=om25KD&result=1&tab_body=toc-75243

24
 Der Ruf der Phönixflöte
Klassische chinesische Prosa
Ausgewählt, übersetzt und herausgegeben
von Ernst Schwarz
2 Bände, Berlin 1973 und spätere Auflagen
(Rütten & Loening)

E. Schwarz
https://de.wikipedia.org/wiki/Ernst_Schwarz_
(Sinologe)

Konfuzius - Kǒng Fūzǐ - Meister der Lehrmeister (552-479)

Wikimedia Commons

Konfuzius: Fresko, Zeitenwende Grab in Qufu Tradit. Tang-Zeit

Wikipedia - https://de.wikipedia.org/wiki/Konfuzius

Michael Schuman Kösel 2016

https://www.randomhouse.de/ebook/Konfuzius/Michael-Schuman/Koesel/e493774.rhd
Schuman - https://www.randomhouse.de/Autor/Michael-Schuman/p588236.rhd
Konfuzianismus - https://en.wikipedia.org/wiki/Confucianism - Wikipedia
Die Lehren des Konfuzius. Die vier konfuzianischen Bücher, übersetzt und erläutert von
Richard Wilhelm, mit einem Vorwort von Hans van Ess, Frankfurt/M. (Zweitausendeins).
Wilhelm - https://de.wikipedia.org/wiki/Richard_Wilhelm - van Ess -
https://www.sinologie.uni-muenchen.de/personen/professoren/vaness/index.html

25
Religion in China - Daoismus - Buddhismus - Konfuzianismus

Kristofer Schipper, The Taoist Body, Paris 1982, Berkeley CA 1993 (UCP) -
https://www.ucpress.edu/book/9780520082243/the-taoist-body
Kristofer Schipper, Franciscus Verellen (Editors), The Taoist Canon: A Historical Companion
to the Daozang, Chicago 2004 (University of Chicago Press) -
https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/T/bo3533948.html
Hans van Ess, Der Daoismus. Von Laozi bis heute, München 2011 (C.H.Beck) -
https://www.chbeck.de/ess-van-daoismus/product/850955
Vincent Goosaert, Xun Liu (Editors), Daoism in Modern China: Clrics and Temples in Urban
Transformations, 1860-Present, 2021 (Routledge) - https://www.routledge.com/Daoism-in-
Modern-Chin-a-Clerics-and-Temples-in-Urban-Transformations1860Present/Goossaert-
Liu/p/book/9781138889415
Livia Kohn, Introducing Daoism, 2009 (Routledge) - https://www.routledge.com/Introducing-
Daoism/Kohn/p/book/9780415439985

Ann Heirman and Stephan Peter Bumbacher, The Spread of Buddhism, Leiden 2007 (HdO 8,
16, Brill) - https://brill.com/view/title/14194
Hans-Günter Wagner, Buddhismus in China. Von den Anfängen bis in die Gegenwart, Berlin
2020 (Asiathek, Matthes & Seitz) - https://www.matthes-seitz-berlin.de/buch/buddhismus-in-
china.html
Sebastien Billioud and Joel Thoraval, The Sage and the People: The Confucian Revival in
China, 2015 (Oxford University Press) - https://global.oup.com/academic/product/the-sage-
and-the-people-9780190258146
Michael Schuman, Confucius and the World He Created, 2015 (Basic Books) -
https://www.basicbooks.com/titles/michael-schuman/confucius/9780465025510/ -
https://china.usc.edu/michael-schuman-discusses-his-book-confucius-and-world-he-created

26
Religion in China - Buddhismus in Tibet - Islam

John Powers, History as Propaganda: Tibetan Exiles versus the People’s Republic of China,
2004 (Oxford University Press) -
https://global.oup.com/academic/product/history-as-propaganda-9780195174267
John Powers, The Buddha Party: How the People’s Republic of China Works to Define and
Control Tibetan Buddhism, 2016 (Oxford University Press) -
https://global.oup.com/academic/product/the-buddha-party-9780199358151
Gregory Adam Scott, Building the Buddhist Revival: Reconstructing Monasteries in Modern
China. 2020 (Oxford University Press) - https://global.oup.com/academic/product/building-
the-buddhist-revival-9780190930721

Michael Dillon (Editor), Islam in China, 2009 (Global Oriental, Brill) -

https://brill.com/search?f_0=author&q_0=Michael+Dillon
Yiyiu JIN, Wai Yip Ho, M. Dillon, Ching-shing Alex Chan (Editors), Islam (in China),
Leiden 2017 (Brill) - https://brill.com/view/title/16397?rskey=mvt77W&result=14
Kristian Petersen, Interpreting Islam in China: Pilgrimage, Scripture, and Language in the
Han Kitab. 2017 (Oxford University Press) -
https://global.oup.com/academic/product/interpreting-islam-in-china-9780190634346
Matthew S. Erie, China and Islam: The Prophet, the Party, and Law, 2017, paperback
(Cambridge University Press) - https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/law/socio-
legal-studies/china-and-islam-prophet-party-and-law?format=PB
Wikipedia
Islam in China - https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Islam_in_China
Seit 1911 - https://en.wikipedia.org/wiki/Islam_in_China_(1911–present)
Gruppierungen - https://en.wikipedia.org/wiki/Muslim_groups_in_China

27
Religion in China - Christentum

Amanda Clark, China’s Last Jesuit: Charles J. McCarthy and the Ende of the Mission in
Catholic Shanghai, 2017, Softcover (Palgrave Macmillan) - https://www.palgrave.com/
de/book/9789811050220
Edmond Tang, Jean-Paul Wiest, The Catholic Church in Modern China, 2013 (Wipf & Stock)
https://wipfandstock.com/9781625640864/the-catholic-church-in-modern-china/
Ray Wang, Resistance Under Communist China: Religious Protesters, Advocates and
Opportunists, 2019 (Palgrave Macmillan) - https://www.palgrave.com/gp/book/
9783030141479
Chloe Starr, Chinese Theology: Text and Content, 2016 (Yale University Press).
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300204216/chinese-theology
Religion China Wikipedia
Religionsfreiheit - https://en.wikipedia.org/wiki/Freedom_of_religion_in_China
Religion - https://de.wikipedia.org/wiki/Religion_in_der_Volksrepublik_China
Taiwan - https://en.wikipedia.org/wiki/Religion_in_Taiwan
Daoismus - https://de.wikipedia.org/wiki/Daoismus
Buddhismus - https://de.wikipedia.org/wiki/Buddhismus_in_China
Volksfrömmigkeit - https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_folk_religion
Islam - https://en.wikipedia.org/wiki/Islam_in_China
Islam Geschichte - https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Islam_in_China
Islam seit 1911 - https://en.wikipedia.org/wiki/Islam_in_China_(1911–present)
Islam Gruppierungen - https://en.wikipedia.org/wiki/Muslim_groups_in_China
Katholische Kirche - https://en.wikipedia.org/wiki/Catholic_Church_in_China
Protestanten Mission - https://en.wikipedia.org/wiki/Protestant_missions_in_China
Protestantismus - https://en.wikipedia.org/wiki/Protestantism_in_China
Bemerkungen zum folgenden Abschnitt: Minoritäten - Muslime - Xinjiang - Uiguren
Die VRCh-Politik der forcierten Integration von oppositionellen oder gewalttätigen ethnisch-
en und religiösen Minderheiten wird politisch als Verletzung der Menschenrechte angesehen
oder als Genozid bezeichnet. - Der Ausschuss Menschenrechte u. humanitäre Hilfe des
Deutschen Bundestags hatte zur völkerrechtlichen Bewertung der Menschenrechtsverletzun-
gen an den Uiguren eine öffentliche Anhörung am 17.05.2021: https://www.bundestag.de/
ausschuesse/a17menschenrechte/anhoerungen/ 839936-839936 mit den Stellungnahmen
(PDF) von sieben befragten Sachverständigen, wobei die unklare Sachlage juristisch keine
belastbaren Beweismittel hergibt - Ein Artikel des SPIEGEL+ vom 21.05.2021 liegt auf der
politischen Linie: https://www.spiegel.de/ausland/uiguren-in-china-pekings-inszenierte-
scheinwelt-a-ea6b6690-0002-0001-0000-000177604467 - Überblick Uiguren Wikipedia -
https://de.wikipedia.org/wiki/Uiguren - https://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_der_Uiguren

28
China - Minoritäten - Muslime - Xinjiang - Uiguren

Dru C. Gladney, Muslim Chinese: Ethnic Nationalism in the People’s Republic, Cambridge
MA 1996, Second Edition, Paperback (Harvard University Press) - https://www.hup.harvard.
edu/catalog.php?isbn=9780674594975
Dru C. Gladney, Ethnic Identity in China: The Making of a Muslim Minority Nationality,
Belmont CA 1997, Paperback (Wadsworth Publishing)
Dru C. Gladney (Editor), Making Majorities: Constituting the Nation in Japan, Korea, China,
Malaysia, Fiji, Turkey, and the United States, Stanford 1998 (Stanford University Press) -
https://www.sup.org/books/title/?id=1012
Dru C. Gladney, Dislocating China: Muslims, Minorities and Other Subaltern Subjects,
Chicago 2004, Paper (University of Chicago Press) - https://press.uchicago.edu/ucp/books/
book/chicago/D/bo3634856.html - Gladney - https://en.wikipedia.org/wiki/ Dru_C._Gladney
Minoritäten https://de.wikipedia.org/wiki/Völker_Chinas Wikipedia

Michael Dillon, China’s Muslim Hui Community: Migration, Settlement and Sects,
1999, 2015 Reprint (Routledge) - Dillon - https://www.kcl.ac.uk/people/michael-dillon -
M. Dillon, Lesser Dragons: Minority Peoples of China, London 2018 (Reaktion Books)
http://www.reaktionbooks.co.uk/display.asp?ISB=9781780239118
M. Dillon, Xinjiang and the Expansion of Chinese Communist Power: Kashgar in the Early
Twentieth Century, 2017 Paperback (Routledge) - https://www.routledge.com/Xinjiang-and-
the-Expansion-of-Chinese-Communist-Power-Kashgar-in-the-Early/Dillon/p/book/
9781138079533
S. Frederick Starr (Editor), Xinjiang: China’s Muslim Borderland, 2004 (Routledge) -
https://www.routledge.com/Xinjiang-Chinas-Muslim-Borderland/Starr/p/book/
9780765613189 - Starr - https://en.wikipedia.org/wiki/S._Frederick_Starr
James A. Millward, Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang, London 2007, 2021, new,
revised edition (Hurst) - https://www.hurstpublishers.com/book/eurasian-crossroads-2/ -
Millward - https://gufaculty360.georgetown.edu/s/contact/00336000014RVd0AAG/ james-
millward
29
China - Minoritäten - Muslime - Xinjiang - Uiguren

Colin Mackerras, Michael Clarke (Editors), China, Xinjiang and Central Asia: History,
Transition and Crossborder Interaction into the 21st Century, 2011 Paperback (Routledge) -
https://www.routledge.com/China-Xinjiang-and-Central-Asia-History-Transition-and-
Crossborder-Interaction/Mackerras-Clarke/p/book/9780415673334 -
Michael Clarke, Xinjiang and China’s Rise in Asia: A History, 2013 Paperback (Routledge) -
https://www.routledge.com/ Xinjiang-and-Chinas-Rise-in-Central-Asia---A-
History/Clarke/p/book/9780415728386 - Clarke - https://researchprofiles.anu.edu.
au/en/persons/michael-clarke
Michael Dillon, Xinjiang in the Twenty-First Century: Islam, Ethnicity and Resistance, 2018,
2020 Paperback (Routledge) - https://www.routledge.com/Xinjiang-in-the-Twenty---First-
Century-Islam-Ethnicity-and-Resistance/Dillon/p/book/9780367585686
K. Warikoo (Editor), Xinjiang: China’s Northwest Frontier, 2016, 2019 Paperback
(Routledge) - https://www.routledge.com/Xinjiang---Chinas-Northwest-Frontier/Warikoo/
p/book/9780367876319 - Warikoo - https://www.jnu.ac.in/index.php/content/k.warikoo

Gardner Bovingdon, The Uyghurs: Strangers in Their Own Land, 2010, 2020 Paperback
(Columbia University Press) - https://cup.columbia.edu/book/the-uyghurs/9780231147590 -
Bovingdon - https://hls.indiana.edu/faculty/bovingdon-gardner.html
David Brophy, Uyghur Nation: Reform and Revolution on the Russia-China Frontier, 2016
(Harvard University Press) - https://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674660373
Brophy - https://www.sydney.edu.au/arts/about/our-people/academic-staff/david-brophy.html
Michael Clarke (Editor), Terrorism in China: Domestic and Foreign Policy Dimensions,
London 2018 (Hurst) - www.hurstpublishers.com/book/terrorism-counter-terrorism-china/
Nils Holdstock, China’s Forgotten People: Xinjiang, Terror and the Chinese State, 2019
Paperback (I.B. Tauris) - https://www.bloomsbury.com/us/chinas-forgotten-people-
9781788319799/ - Holdstock - https://nickholdstock.com
Sean R. Roberts, The War on the Uyghurs: China’s Internal Campaign against a Muslim
Minority, 2020 (Princeton University Press) - https://press.princeton.edu/books/hardcover/
9780691202181/the-war-on-the-uyghurs - Roberts - https://seanrroberts. squarespace.com

30
Geschichte Chinas - https://en.wikipedia.org/wiki/China

Gesamtdarstellungen - Altes China - Neues China - Modernes China

Paul Ropp, China in World History, 2010, paperback (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/china-in-world-history-%209780195381955
Elizabeth Childs-Johnson (Editor), The Oxford Handbook of Early China.
2021 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/the-oxford-handbook-of-early-china-
9780199328369
Jeffrey N. Wasserstrom (Editor), The Oxford Illustrated History of Modern China.
2018 (Oxford University Press).https://global.oup.com/academic/product/the-oxford-
illustrated-history-of-modern-china-9780199683765
Klaus Mühlhahn, Geschichte des modernen China. Von der Qing-Dynastie bis zur
Gegenwart, München 2021 (C.H. Beck).
https://www.chbeck.de/muehlhahn-geschichte-modernen-china/product/31778432
English - https://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674737358
Mühlhahn - https://de.wikipedia.org/wiki/Klaus_Mühlhahn
The Cambridge History of China in 15 Volumes

Volume 1: The Ch’in and Han Empires, 221 BC-AD 220, 1987.
to Volume 15: The People’s Republic
Part 2: Revolutions within the Chinese Revolution, 1966-1982, 1992.
(Cambridge University Press)

https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/history/east-asian-
history/series/cambridge-history-china

China? Reich der Mitte?

Bill Hayton, The Invention of China, 2020 (Yale University Press).

https://yalebooks.yale.edu/book/9780300234824/invention-china

H. Schmidz-Glintzer, Chinas leere Mitte. Die Identität Chinas und die

globale Moderne, Berlin 2018 (Matthes & Seitz).
https://www.matthes-seitz-berlin.de/buch/chinas-leere-mitte.html?lid=2 -

31
Elfenbein & Jade - Helwig Schmidt-Glintzer - Mediator Europa Asien Deutschland China

Empfehlung - https://www.matthes-seitz-berlin.de/buch/tritt-durch-die-wand-und-werde-der-
du-nicht-bist-13144.html
China Centrum Tübingen - https://uni-tuebingen.de/einrichtungen/zentrale-einrichtungen/
china-centrum-tuebingen-cct/
Fünf Jahre CCT - Vortrag - https://www.youtube.com/watch?v=KMWHpyGGZPE
Vorlesungsreihe - China: Gestern - Heute - Morgen - https://www.youtube.com/watch?v=
RA3c4b7xfGw - China in der Weltwirtschaft - Gibt es eine neue Weltordnung? -
https://www.youtube.com/watch?v=tyfWLKQGV54 -
China Forum Tübingen - https://uni-tuebingen.de/einrichtungen/zentrale-einrichtungen/
china-centrum-tuebingen-cct/cct/chinaforum/
Karl Schlecht Stiftung - Gut schlechthin - https://www.karlschlechtstiftung.de
Helwig Schmidt-Glintzer - Bücher bei den Verlagen:
C.H. Beck - https://www.chbeck.de/suche/?query=Helwig+Schmidt-glintzer
Dtv - https://www.dtv.de/autor/helwig-schmidt-glintzer-12803/
Harrassowitz - https://www.harrassowitz-verlag.de/DEU/suche.ahtml?act=suchen&type=qui
ck&keyword=helwig+schmidt-glintzer
Matthes & Seitz - https://www.matthes-seitz-berlin.de/suche.html?formid=c_search_form&
keywords=%22Helwig+Schmidt+Glintzer%22&fuzzy=&fuzzy=1&submit=suche+starten
Franz Steiner: https://www.steiner-verlag.de/search?search=Helwig%20Schmidt-glintzer
Wallstein - https://www.wallstein-verlag.de/9783892444268-wir-und-china-china-und-
wir.html
Verlag der Weltreligionen: https://www.suhrkamp.de/buch/helwig-schmidt-glintzer-
wohlstan d-glueck-und-langes-leben-t-9783458710189
Bei Perlentaucher - https://www.perlentaucher.de/autor/helwig-schmidt-glintzer.html
Beim Deutschlandfunk - https://www.deutschlandfunk.de/musik-und-fragen-zur-person-der-
sinologe-helwig-schmidt.1782.de.html?dram:article_id=458613
Vorstellung des Buchs: Mao Zedong. „Es wird Kampf geben“- Eine Biographie.
Berlin 2017 - https://lisa.gerda-henkel-stiftung.de/audio_steuermann_mao?nav_id=7119
Deutscher Bundestag - Fragenkatalog zur Anhörung des Ausschusses für Menschenrechte
und humanitäre Hilfe zum Thema „Religionsfreiheit“: Die menschenrechtliche Lage
religiöser Minderheiten in China“ am 8. Mai 2019 - Antworten und eine Vorbemerkung von
Helwig Schmidt-Glintzer, Göttingen/Tübingen/Hannover (HSG) - Drucksache 19(17)47
https://www.bundestag.de/resource/blob/641284/befd3296bae1ceb3cd994902dcdc17d4/stellu
ngnahme_schmidt-glintzer-data.pdf

32
Scholars debate the pros and cons of Chinese history books written by foreigners

By Zhang Yuchen - Source: Global Times - Published: 2017/3/7 19:08:39

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

The Chinese versions of History of Imperial China

The Chinese versions of A History of China
Books on Chinese history written by foreign scholars have seen a boom in sales in China's
bookstores in recent years.
In addition to Chinese versions of the classic British 13-volume series The Cambridge History
of China, other commonly seen translations include Japanese publisher Kodansha's 10-
volume series A History of China (2014) and six-volume series History of Imperial China
(2016) co-written by Timothy Brook, Mark Edward Lewis, Dieter Kuhn and William T.
Rowe.
Walk into almost any bookstore in China and you will easily find the names of foreign
historians, such as Jonathan D. Spence and Endymion Wilkinson, lying next to major Chinese
historians such as Lü Simian and Qian Mu.
Yet there are historians in China who take issue with the way Chinese history is presented in
many foreign works.
In his work latest work, Chinese History by Yao Dazhong, Taiwan scholar Yao Dazhong
outlines the differences in approach taken by Chinese and foreign scholars.
"Chinese history written by domestic scholars tend to be more subjective and therefore have
limited observations. Foreigners distance themselves from affairs and thus tend to be more
objective. However, their view of Chinese history lacks depth and sometimes contains
stereotypes," Yao wrote in the introduction to his book.
"Keeping this in mind, a balance between Chinese and foreign approaches needs to be
achieved when writing about history."
The Chinese versions of The Cambridge History of China
"Who will be China's interpreters?"
This is the question raised by Lin Yutang (1895-1976), a Chinese writer famous for his
knowledge of both Western and Chinese culture, in his book My Country and My
People (1936).
"He [Lin] talked about the pros and cons of foreigners writing about China," US author
Michael Meyer told the Global Times.
Meyer was very aware of this question while he was writing his third book about China, The
Road to Sleeping Dragon: Learning China from the Ground Up, which will come out this
fall.
"In some respects, they [foreign writers] see things with a fresh perspective that Chinese
writers can't - or don't want to - see," Meyer said, explaining Lin's stance.
"On the other hand, foreigners don't have the depth or emotional connection to China that a
native writer does," he continued.
A similar stance was also put forward by Yao in his new book, in which he admits that
foreign authors tend to provide more objective viewpoints but still lack depth when it comes
to their research in that they "are like a person who just looked at a house but didn't go
inside."

33
Jiang Xiaoyuan, chair professor of Shanghai Jiao Tong University, is more neutral on the
subject. He attributes the different sides of the argument to the different views on how
histories should be written.
"This [different perspective between Chinese and foreigners] is reflected not only in the way
they interpret and describe historical events, but also in the trade-off between going into detail
and just giving a broad outline," Jiang wrote in his book review of British sinologist
Endymion Wilkinson's Chinese History: A New Manual, published by China Reading Weekly
in China on February 25.
For example, Jiang points out that The Xuanwu Gate Incident during the Tang Dynasty (618-
907), a political coup in 626 in which Prince Li Shimin forced his way into power by killing
his brother the crown prince, is widely recognized as a significant event in Chinese history but
is barely mentioned in Wilkinson's history. By contrast, the author dedicates an entire chapter
to the scale of the imperial harem.
While such an omission may seem very "irrational" in the eyes of many Chinese, Jiang
defends Wilkinson's choice, saying that it is a good thing to get a different perspective.
"Histories are man-made constructs, as such are not objective. Perhaps in Wilkinson's eyes,
Chinese history is seen differently than the way Chinese people see it." - Quelle:
https://www.globaltimes.cn/index.html
Aus anderer Sicht: Chinesische Weltgeschichte
Michael Schuman, Die ewige Supermacht. Eine
chinesische Weltgeschichte, 2021 (Ullstein).
https://www.ullstein-
buchverlage.de/.nc/buch/details/die-ewige-
supermacht-9783843724982.html

Thomas Orlik, China: The Bubble that Never

Pops, 2021 (Oxford University Press) -
https://global.oup.com/academic/product/china-
9780190877408
Die Steuermänner der VR China: Mao - Deng - Xi
A. V. Pantsov & St.I. Levine,
MAO. Die Biographie,
Frankfurt/M. 2014 (S. Fischer).
Ezra F. Vogel, Deng Xiaoping
and the Transformation of
China, 2013 (HUP).
Elizabeth C. Economy, The
Third Revolution, 2019,
paperback (OUP).
https://www.fischerverlage.de/buch/alexander-v-pantsov-steven-i-levine-mao9783100616104
https://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674725867
https://global.oup.com/academic/product/the-third-revolution-9780190056551

34
China - Allerlei

Arte - Mit offenen Karten - China von innen - https://www.youtube.com/watch?v=cksIbJf

Xy9w
Geschichte der Chinesen in den USA - https://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_der_
Chinesen_in_den_Vereinigten_Staaten
US - Institution - Hoover Institution - Stanford University: Project on China’s Global Sharp
Power - https://www.hoover.org/research-teams/chinas-global-sharp-power-project - Analyse
und Kritik - Dissident und KPCh Insider Cai Xia - Press Release - https://www.hoover.org/
sites/default/files/research/docs/cai_xia_pressrelease.pdf - Cai Xia’s Paper - https://www.
hoover.org/sites/default/files/research/docs/xia_chinausrelations_web-ready.pdf - PDF -
Wikipedia - https://en.wikipedia.org/wiki/Cai_Xia - FA - https://www.foreignaffairs.com/
articles/china/2020-12-04/chinese-communist-party-failed - US - Foreign Affairs - Thema
China - https://www.foreignaffairs.com/issues/2021/100/4
D - Sachbuch - Stefan Aust und Adrian Geiges, Xi Jinping. Der mächtigste Mann der Welt,
München 2021 (Piper) - https://www.piper.de/buecher/xi-jinping-der-maechtigste-mann-der-
welt-isbn-978-3-492-07006-5
D - Professional Briefing - China.Table - https://table.media/china/
About - https://table.media/china/ueber-uns/
CH - Forum für Universität und Gesellschaft - Uni Bern - Der Aufstieg Chinas und die
Neuordnung der Welt - Themenheft - https://www.forum.unibe.ch/unibe/portal/microsites/
fug/content/e14354/e17270/e977424/e977429/20200331_China_Themenheft.pdf
China - YouTube - https://www.youtube.com/results?search_query=china
China - Bücher - bücher.de - https://www.buecher.de/ni/search_search/quick_search/
q/cXVlcnk9Y2hpbmEmcmVzdWx0cz0xNSZjb250ZW50VG9TZWFyY2g9cHJvZHVjdHM
mZmlsdGVyc2hvcD1zJTIxYnU=/
China - Bücher - Amazon.de - https://www.amazon.de/s?k=china&i=stripbooks

35
China: Innenpolitik - Außenpolitik - https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_policy_of_China

William A. Joseph (Editor), Politics in China, 2019, third edition, paperback (Oxford Uni-
versity Press) - https://global.oup.com/academic/product/politics-in-china-9780190870713
Chris Ogden (Editor), Handbook of China’s Governance and Domestic Politics, 2012 (Taylor
& Francis) - https://www.taylorfrancis.com/books/handbook-china-governance-domestic-
politics-chris-ogden/e/10.4324/9780203155080
David Shambaugh (Editor), China and the World, 2020, paperback (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/china-and-the-world-9780190062323
Daniel S. Markey, China’s Western Horizon: Beijing and the New Geopolitics of Eurasia,
2020 (Oxford University Press) - https://global.oup.com/academic/products/chinas-western-
horizon-9780190680190
China: Internat. Beziehungen - https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_relations_of_China

Asle Toje (Editor), Will China’s Rise Be Peaceful? Security, Stability, and Legitimacy, 2018,
paperback (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/will-chinas-rise-be-peaceful-9780190675394
S.L. Kastner, M.M. Pearson, C. Rector, China’s Strategic Multilateralism: Investing in
Global Governance, 2020, paperback (Cambridge University Press).
https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/politics-international-relations/
John W. Garver, China’s Quest: The History of the Foreign Relations of the People’s
Republic, 2018, revised and updated, Paperback (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/products/china-quest-9780190884352
Andrea Ghizelli, Protecting China’s Interests Overseas: Securitization and Foreign Policy,
2021 (OUP) - https://global.oup.com/academic/product/protecting-chinas-interests-overseas-
9780198867395

36
Asien und China - China und Asien

Beziehungen China-Asien - https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_relations_of_China#Asia

Parag Khanna, The Future is Asian: Commerce, Conflict, and Culture in the 21st Century.
2019, New York NY (Simon & Schuster).
https://en.wikipedia.org/wiki/Parag_Khanna
https://www.simonandschuster.com/books/The-Future-Is-Asian/Parag-
Khanna/9781501196263
David Shambaugh, Where Great Powers Meet: America and China in Southeast Asia, 2021
(Oxford University Press) - https://oxford.universitypressscholarship.com/view/10.1093/oso/
9780190914974.001.0001/oso-9780190914974
Pankaj Mishra, Begegnungen mit China und seinen Nachbarn. Malaysia … (S. Fischer)
https://www.fischerverlage.de/buch/pankaj-mishra-begegnungen-mit-china-und-seinen-
nachbarn-9783100022738

China und Taiwan

Nachbarn - https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-Strait_relations
Taiwan-Konflikt - https://de.wikipedia.org/wiki/Taiwan-Konflikt
Status Taiwan - https://en.wikipedia.org/wiki/Political_status_of_Taiwan

David Shambaugh (Editor), Studies in Contemporary Taiwan, 1998 (Oxford University Press)
https://global.oup.com/academic/product/contemporary-taiwan-9780198293057
FAN Chou, Wem gehört Taiwan, Bochum 2014 (Westdeutscher Universitätsverlag).
https://www.lehma nns.de/shop/sozialwissenschaften/29775438-9783899663907-wem-
gehoert-taiwan
Steve Tsang (Ed.), Taiwan’s Impact on China: Why Soft Power Matters More than Economic
or Political Inputs, 2017 (Palgrave Macmillan) - https://www.palgrave.com/gp/book/
9783319337494

37
 China und das Meer - Alte Seemacht - Neue Seemacht
Louise Levathes
When China Ruled the Seas:
The Treasure Fleet of the Dragon Throne, 1405-1433.
1997, paperback (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/when-china-ruled-the-seas-
9780195112078
https://en.wikipedia.org/wiki/Ming_treasure_voyages

Geoffrey F. Gresh, To Rule Eurasia’s Waves:

The New Great Power Competition at Sea.
2020 (Yale University Press).
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300234848/rule-
eurasias-waves
Hu Bo and Zhang Yanpei, Chinese Maritime Power in the
21st Century: Strategic Planning, Policy and Predictions,
2019 (Routledge).
https://www.taylorfrancis.com/books/chinese-maritime-power-21st-century-hu-bo-zhang-
yanpei/10.4324/9780429282645
Steve Chan
China’s Troubled Waters
2016 (Cambridge University Press).

C.J. Jenner, Tran Truong Thuy (Editors)

The South China Sea: A Crucible of Regional
Cooperation or Conflict-making Sovereignty Claims?
2018 (Cambridge University Press).

Indo-Pazifik - https://en.wikipedia.org/wiki/Indo-Pacific
Ost China Meer - https://en.wikipedia.org/wiki/East_China_Sea
Süd China Meer - https://en.wikipedia.org/wiki/South_China_Sea
Inseln - https://en.wikipedia.org/wiki/South_China_Sea_Islands
Disput - https://en.wikipedia.org/wiki/Territorial_disputes_in_the_South_China_Sea
Spratly-Inseln - https://en.wikipedia.org/wiki/Spratly_Islands
Disput - https://en.wikipedia.org/wiki/Spratly_Islands_dispute
Inseln Indischer Ozean - https://en.wikipedia.org/wiki/String_of_Pearls_(Indian_Ocean)
Humphrey Hawksley
Asian Waters: The Struggle over the Asia-Pacific and the Strategy of
Chinese Expansion
London 2018, new edition (Duckworth Overlook).

https://www.humphreyhawksley.com/book/asian-waters/

38
China und Indien - https://en.wikipedia.org/wiki/China–India_relations

Michael Braun Alexander, Indien Superpower. Aufstieg einer Wirtschaftsmacht, München

2020 (FinanzBuch Verlag, Münchner Verlagsgruppe).
https://www.vg.de/finanzbuchverlag/shop/article/19596-indien-superpower/
Chris Ogden, China and India: Asia’s Emergent Great Powers, 2017 (WILEY).
https://www.wiley.com/en-us/China+and+India%3A+Asia%27s+Emergent+Great+Powers-p-
9780745689869
Shalendra D. Sharma, China and India in the Age of Globalization, 2009, paperback
(Cambridge University Press) - https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/politics-
international-relations/comparative-politics/china-and-india-age-globalization?format=PB
B. R. Deepak, India and China: Beyond the Binary of Friendship and Enmity, 2020 (Springer
Singapore) - https://www.springer.com/gp/book/9789811594991

Tansen Sen and Brian Tsui (Editors), Beyond Pan-Asianism: Connecting China and India,
1840s-1960s. 2021 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/beyond-pan-asianism-978019o129118
Francine Frankel, When Nehru Looked East: Origins of India-US Suspicion and India-China
Rivalry. 2020 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/when-nehru-looked-east-9780190064341
Parshotam Mehra, Tibet: Writings on History and Politics, 2011 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/tibet-9780198068624
Bertil Lintner, China’s India War: Collision Course on the Roof of the World.
2018 (Oxford University Press) - https://global.oup.com/academic/product/chinas-india-war-
9780199475551
David Brewster (Editor), India and China at Sea: Competition for Naval Dominance in the
Indian Ocean, 2018 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/india-and-china-at-sea-9780199479337

39
China und Russland - Sino-Russische Grenze - Arktis - Antarktis

Bis Ende der UdSSR - https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_relations_of_China#Russia

Seit 1991 - https://en.wikipedia.org/wiki/Sino-Russian_relations_since_1991

Deborah Welch Larson and Alexei Shevchenko, Quest for Status: Chinese and Russian
Foreign Policy, 2019 (Yale University Press).
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300236040/quest-status
Paul J. Boot and Sharyl N. Cross, China, Russia, and Twenty-First Century Global
Geopolitics, 2018 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/china-russia-and-twenty-first-century-global-
geopolitics-9780198719519
Sergey Radchenko, Unwanted Visionaries: The Soviet Failure in Asia at the End of the Cold
War, 2014 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/unwanted-visionaries-9780199938773
Sören Urbansky, An den Ufern des Amur. Die vergessene Welt zwischen China und Russland,
München 2021 (C.H. Beck). https://www.chbeck.de/urbansky-ufern-amur/product/31957654
https://de.wikipedia.org/wiki/Sören_Urbansky_(Historiker)

Sören Urbansky, Beyond the Steppe Frontier:

A History of the Sino-Russian Border.
2020 (Princeton University Press). Deutsch: s. o.

https://press.princeton.edu/books/hardcover/
9780691181684/beyond-the-steppe-frontier
https://berkeley.academia.edu/SörenUrbansky

"A brilliant cross between a Lonely Planet Guide for the place
you never wanted to visit and a serious academic study of life in
imperial borderlands. It’s an interdisciplin-ary cocktail of history,
politics, economics, sociology and anthropology."—Sergey
Radchenko, China Quarterly

China und die Arktis - https://en.wikipedia.org/wiki/Arctic_policy_of_China

Diverse Ansprüche - https://en.wikipedia.org/wiki/Territorial_claims_in_the_Arctic
Wettlauf um Ressourcen - https://en.wikipedia.org/wiki/Arctic_resources_race
China und die Antarktis - https://en.wikipedia.org/wiki/Category:China_and_the_Antarctic

40
China und Japan

Geschichte - https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_China–Japan_relations
Aktuell - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Japan_relations

Kai Vogelsang, China und Japan. Zwei Reiche unter einem Himmel, Stuttgart 2020 (Kröner).
https://www.kroener-verlag.de/suche/?keywords=china+und+japan
https://de.wikipedia.org/wiki/Kai_Vogelsang
Ezra F. Vogel, China and Japan: Facing History, 2019, paperback (Harvard University Press)
https://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674251458
Christopher Howe (Editor), China and Japan: History Trends, and Prospects, 1996,
paperback, (Clarendon Press, Studies in Contemporary China, Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/china-and-japan-9780198289326
Barry Buzan and Evelyn Goh, Rethinking Sino-Japanese Alienation: History Problems and
Historical Opportunities. 2020 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/rethinking-sino-japanese-alienation-9780198851394

Samuel Hawley, The Imjin War: Japan’s Sixteenth-Century Invasion of Korea and Attempt to
Conquer China, 2014, 2nd Edition (Conquistador Press).
Michael Booth, Three Tigers, One Mountain: A Journey through the Bitter History and
Current Conflicts of China, Korea and Japan, 2021 (Vintage, Penguin Randomhouse).
https://www.penguin.co.uk/books/1111675/three-tigers--one-mountain/9781784704247.html
Monika Chansoria, China, Japan, and Senkaku Island: Conflict in the East China Sea Amid
an American Shadow, 2018 (Routledge) - https://www.taylorfrancis.com/books/china-japan-
senkaku-islands-monika-chansoria/10.4324/9781351011457

41
China und die zwei Korea

Sino-Koreanisch - https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Sino-Korean_relations
Nord-Korea - https://en.wikipedia.org/wiki/China–North_Korea_relations
Süd-Korea - https://en.wikipedia.org/wiki/China–South_Korea_relations

Odd Arne Westad, Empire and Righteous Nation: 600 Years of China-Korea Relations, 2021
(Harvard University Press) - https://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674238213
Samuel S. Kim, The Two Koreas and the Great Powers, 2006, paperback (Cambridge
University Press) - https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/politics-international-
relations/international-relations-and-international-organisations/two-koreas-and-great-
powers?format=PB
Kevin Gray, Jong-Woon Lee, North Korea and the Geopolitics of Development, 2021
(Cambridge University Press) - https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/politics-
international-relations/east-asian-government-politics-and-policy/north-korea-and-
geopolitics-development?format=HB
Bo Gao, China’s Economic Engagement in North Korea, 2019 (Palgrave Macmillan).
https://www.palgrave.com/gp/book/9789811308864
Salaki & Wacker
China-Japan-South Korea. A Tense
Ménage à Trois.
Berlin 2017 (SWP Research Paper).

https://www.swpberlin.org/fileadmin/
contents/products/research_papers/
2017RP05_skk_ wkr.pdf Open
Access
Xiaobing Li, China’s War in Korea: Strategic Culture and Geopolitics, 2019, Softcover
(Palgrave Macmillan) - https://www.palgrave.com/de/book/9789813296749
Uk Heo, Terence Roehrig, South Korea’s Rise: Economic Development, Power, and Foreign
Relations, 2014 (Cambridge University Press) - https://www.cambridge.org/de/academic/sub
jects/politics-international-relations/east-asian-government-politics-and-policy/south-koreas-
rise-economic-development-power-and-foreign-relations?format=PB&isbn=9781107690530
Uk Heo, Terence Roehrig, South Korea since 1980, 2010, paperback (Cambridge University
Press) - https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/politics-international-
relations/south-east-asian-government-politics-and-policy/south-korea-1980?format=PB

42
China und Südostasien - Vietnam - Pazifik - Mittlerer Osten

Sebastian Strangio, In the Dragon’s Shadow: Southeast

Asia in the Chinese Century. 2020, (Yale University
Press).
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300234039/
dragons-shadow
Sokphea Young, Strategies of Authoritarian Survival
and Dissensus in Southeast Asia: Weak Men Versus
Strongmen, 2021 (Palgrave Macmillan).
https://www.palgrave.com/de/book/9789813361119

China und Vietnam - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Vietnam_relations

Bill Hayton, Vietnam: Rising Dragon

2020, new edition (Yale University Press).
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300249637/
vietnam
Brantly Womack, China and Vietnam: The Politics of
Asymmetry, 2006, paperback (Cambridge University
Press) - https://www.cambridge.org/de/academic/
subjects/politics-international-relations/international-
relations-and-international-organisations/china-and-
vietnam-politics-asymmetry?format=PB

China und Philippinen - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Philippines_relations

China und Indonesien - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Indonesia_relations
China und Papua Neu Guinea - https://en.wikipedia.org/wiki/China–
Papua_New_Guinea_relations
China und Australien - https://en.wikipedia.org/wiki/Australia–China_relations

China und der Pazifik - https://en.wikipedia.org/wiki/Sino-Pacific_relations

China und Fidschi - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Fiji_relations
China und Kiribati - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Kiribati_relations
China und Mikronesien - https://en.wikipedia.org/wiki/China–
Federated_States_of_Micronesia_relations
China und Samoa - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Samoa_relations
China und Tonga - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Tonga_relations
China und Vanuatu - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Vanuatu_relations

China und Laos - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Laos_relations

China und Kambodscha - https://en.wikipedia.org/wiki/Cambodia–China_relations
China und Thailand - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Thailand_relations
China und Malaysia - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Malaysia_relations
China und Singapur - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Singapore_relations
China und Myanmar - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Myanmar_relations
China und Bangladesch - https://en.wikipedia.org/wiki/Bangladesh–China_relations
China und Nepal - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Nepal_relations
China und Pakistan - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Pakistan_relations

43
China und Zentralasien - Europa - EU

Zentralasien - https://en.wikipedia.org/wiki/Central_Asia

Ahmed Rashid, The Resurgence of Central Asia: Islam, or Nationalism? 2017 (Penguin
Randomhouse) - https://www.penguinrandomhouse.com/books/547316/the-resurgence-of-
central-asia-by-ahmed-rashid-with-a-new-introduction-by-the-author/ - Autor
https://de.wikipedia.org/wiki/Ahmed_Rashid
Michael Dillon, Xinjiang, and the Expansion of Chinese Communist Power: Kashgar in the
Early Twentieth Century, 2014 (Routledge) - https://www.taylorfrancis.com/books/xinjiang-
expansion-chinese-communist-power-michael-dillon/10.4324/9781315762111
Christopher I. Beckwith, The Tibetan Empire in Central Asia: A History of the Struggle for
Great Power among Tibetans, Turks, Arabs, and Chinese during the Early Middle Ages,
1987, 1993, Paperback (Princeton University Press) - https://press.princeton.edu/books/
paperback/9780691024691/the-tibetan-empire-in-central-asia

Mongolei - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Mongolia_relations
Grenze mit China - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Mongolia_border
Afghanistan - https://en.wikipedia.org/wiki/Afghanistan–China_relations
Kasachstan - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Kazakhstan_relations
Kirgistan - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Kyrgyzstan_relations
Tadschikistan - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Tajikistan_relations
Turkmenistan - https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_relations_of_Turkmenistan
Usbekistan - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Uzbekistan_relations

Europa - https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_relations_of_China#Europe
EU - https://en.wikipedia.org/wiki/China–European_Union_relations
Zusammenarbeit (China-CEE, China-CEEC, 16+1, 17+1) - https://en.wikipedia.org/
wiki/Cooperation_between_China_and_Central_and_Eastern_European_Countries
Aserbaidschan - https://en.wikipedia.org/wiki/Azerbaijan–China_relations
Armenien - https://en.wikipedia.org/wiki/Armenia–China_relations
Georgien - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Georgia_relations
Zypern - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Cyprus_relations
Türkei - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Turkey_relations
Panturkismus u. Turanismus - https://de.wikipedia.org/wiki/Turanismus
Rat der Turk-sprechenden Staaten - https://en.wikipedia.org/wiki/Turkic_Council
Israel - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Israel_relations
Palästina - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Palestine_relations

44
China u. Afrika - Relations - https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Africa–China_relations

Chinesische Diaspora -https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Chinese_diaspora_in_Africa

Chines. Abstg. - https://en.wikipedia.org/wiki/Category:African_people_of_Chinese_descent
Wirtschaftsbeziehungen - https://en.wikipedia.org/wiki/Africa–China_economic_relations
China u. Dritte Welt - https://en.wikipedia.org/wiki/Sino-Third_World_relations

C. Alden, A. Alao, Z. Chun, L. Barber (Editors), China and Africa: Building Peace and
Security Cooperation on the Continent, Heidelberg 2018, softcover (Springer).
https://www.springer.com/de/book/9783319528922
David H. Shinn, Joshua Eisenman, China and Africa: A Century of Engagement, 2012
(University of Pennsylvania Press) - https://www.upenn.edu/pennpress/book/14975.html
Arkebe Oqubay and Justin Yifu Lin (Editors), China-African and an Economic
Transformation, 2019 (OUP) - https://global.oup.com/academic/product/china-africa-and-an-
economic-transformation-9780198830504?q=Deborah%20Bräutigam&lang=en&cc=de
Philani Mthembu, Faith Mabera (Eds.), Africa-China Cooperation: Towards an African
Policy on China? 2021 (Palgrave Macmillan) - https://www.palgrave.com/gp/book/
9783030530389

Petra Navara, Was macht Herr Lin in Afrika? Eine Reportage, Wien 2013 (Edition
Steinbauer) - http://www.edition-steinbauer.com/navara-petra - http://www.petra-navara.com
Howard W. French, China’s Second Continent: How a Million Migrants are building a New
Empire in Africa, 2015 (Penguin) - https://en.wikipedia.org/wiki/Howard_W._French
Deborah Brautigam, The Dragon’s Gift: The Real Story of China in Africa, 2011 (OUP).
https://global.oup.com/academic/product/the-dragons-gift-9780199606290
Deborah Brautigam, Will Africa Feed China? 2016 (Cambridge University Press).
https://global.oup.com/academic/product/will-africa-feed-china-9780199396856

45
China und Latein-Amerika

Beziehungen gesamt - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Latin_America_relations

Barbados - https://en.wikipedia.org/wiki/Barbados–China_relations
Kuba - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Cuba_relations
Venezuela - https://en.wikipedia.org/wiki/China–Venezuela_relations

Carol Wise, Dragonomics: How Latin America is Maximizing (or Missing Out on) China’s
International Development Strategy, 2020 (Yale University Press).
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300224092/dragonomics
Barbara Stallings, Dependency in the Twenty-First Century? The Political Economy of China-
Latin America Relations, 2020, paperback (Cambridge University Press).
https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/politics-international-relations/latin-
american-government-politics-and-policy/dependency-twenty-first-century-political-
economy-china-latin-america-relations?format=PB
Rhys Jenkins, How China is Reshaping the Global Economy: Development Impact in Africa
and Latin America, 2018 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/how-china-is-reshaping-the-global-economy-
9780198738510
Kevin P. Gallagher, The China Triangle: Latin America’s China Boom and the of the
Washington Consensus, 2016 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/the-china-triangle-9780190246730
Julia C. Strauss, Ariel C. Armony (Editors), From the Great Wall to the New World: China
and Latin America in the 21st Century, 2012, paperback, The China Quarterly Special Issues
(Cambridge University Press) - https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/sociology/
sociology-general-interest/great-wall-new-world-china-and-latin-america-21st-century-
volume-11?format=PB
G. Forness, A. Mendez, The China-Latin America
Axis: Emerging Markets and their Role in an
Increasingly Globalised World, 2018, Softcover
(Palgrave Macmillan).
https://www.palgrave.com/gp/book/9783319667201
R. Bernal-Meza, Li Xing, China-Latin America
Relations in the 21st Century, 2020, Softcover
(Palgrave Macmillan).
https://www.palgrave.com/gp/book/9783030356132

46
China und Europa in der Antike - Imperien Vergleich - Rom und Europa EU

Auswärtige Beziehungen - https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_relations_of_China#Europe

Rom und China - China und Rom

Walter Scheidel, Rome and China: Comparative Perspectives on Ancient World Empires.
2011 (Oxford University Press)
https://global.oup.com/academis/product/rome-and-china-9780199758357

Walter Scheidel, State Power in Ancient China and Rome.

2021 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/state-power-in-ancient-china-and-rome-
9780197552292

Mu Chou Poo, H.A. Drake, Lisa Raphals (Editors), Old Society, New Belief: Religious
Transformation of China and Rome, ca.1st-6th Centuries, 2017 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/old-society-new-belief-9780190278359

Imperien im Vergleich - Rom und Europa EU

Peter Fibiger Bang, C.A. Bayly, Walter Scheidel (Editors), The Oxford History of Empire.
2021, 2-volume Set (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/the-oxford-world-history-of-empire-9780197533970

David Engels, Auf dem Weg ins Imperium. Die Krise der Europäischen Union und der
Untergang der römischen Republik. Historische Parallelen, Berlin 2014 (Europa Verlag).
https://www.europa-verlag.com/Buecher/1392/AufdemWeginsImperium.html

47
China und Europa in der Neuzeit - Asien und WK1 - Asien und WK2

Robert K. Douglas

Europe and the Far East 1506-1912

(1904, 1913) 2013, paperback, Cambridge Historical Series (Cambridge

University Press).

https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/history/regional-
history-after-1500/europe-and-far-east-15061912?format=PB

John E. Wills, Jr., and others

China and Maritime Europa, 1500-1800: Trade, Settlement, Diplomacy,

and Missions.

2011, paperback (Cambridge University Press).

https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/history/east-asian-
history/china-and-maritime-europe-15001800-trade-settlement-
diplomacy-and-missions?format=PB
Richard Louis Edmonds /Editor)

China and Europe since 1978: A European Perspective.

2002, paperback, The China Quarterly Special Issues (Cambridge

University Press).

https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/politics-international-
relations/international-relations-and-international-organisations/china-
and-europe-1978-european-perspective?format=PB

Asien und der Erste Weltkrieg

Xu Guoqi

Asia and the Great War:

A Shared History.

2016 (Oxford University Press).

https://global.oup.com/academic/product/asia-and-the-great-war-
9780199658190 -
Asien und der Zweite Weltkrieg - https://en.wikipedia.org/wiki/Pacific_War

48
China und Deutschland - Deutschland und China - 1861 bis zur Gegenwart

“Sino–German relations were formally established in 1861, when Prussia and the Qing
Empire concluded the first Sino-German treaty during the Eulenburg Expedition. Ten years
later, the German Empire was founded and the new state inherited the old Prussian treaty. The
relations were, on the whole, frosty, with Germany joining imperialist powers like Russian
Empire, Great Britain and France in carving out spheres of influence in the Chinese empire.
The Germans also participated in the crushing of the Boxer Rebellion. After World War I,
relations gradually improved as German military advisers assisted the Kuomintang
government's National Revolutionary Army, though this would gradually change during the
1930s as Adolf Hitler allied himself with Japan. During the aftermath of World War II
Germany was split in two states: a liberal democratic West Germany and a communist East
Germany. Cold War tensions led to West Germany's alliance with the United States against
communism and thus allied against China. The Eastern part was allied through the Soviet
Union with China. After the German reunification, relations between Germany and China
gradually and vastly improved.” (Wikipedia)
Übersicht anhand von Wikipedia-Artikeln
Allgemein
https://de.wikipedia.org/wiki/Chinesisch-deutsche_Beziehungen
https://en.wikipedia.org/wiki/China–Germany_relations
Preussen - Eulenburg Expedition
https://de.wikipedia.org/wiki/Preußische_Ostasienexpedition
https://en.wikipedia.org/wiki/Eulenburg_expedition
Kreuzergeschwader Kaiserliche Marine -
https://de.wikipedia.org/wiki/Kreuzergeschwader_der_Kaiserlichen_Marine
Ostasien-Geschwader - https://de.wikipedia.org/wiki/Ostasiengeschwader -
Segelkorvette SMS Ancona - https://de.wikipedia.org/wiki/SMS_Arcona_(1858)
Segelfregatte SMS Thetis - https://de.wikipedia.org/wiki/SMS_Thetis_(1855)
Schoner SMS Frauenlob - https://de.wikipedia.org/wiki/Frauenlob_(Schiff,_1856)
Transportschiff SMS Elbe - https://de.wikipedia.org/wiki/SMS_Elbe
(Wichtige) Teilnehmer
Friedrich A. zu Eulenburg (Leitung) - https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_zu_Eulenburg
R. L. von Ballhausen (Arzt) - https://de.wikipedia.org/wiki/Robert_Lucius_von_Ballhausen
Max von Brandt (Attaché) - https://de.wikipedia.org/wiki/Max_von_Brandt
Wilhelm Heine (Maler) - https://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Heine_(Maler)
Albert Berg (Maler) - https://de.wikipedia.org/wiki/Albert_Berg_(Maler,_1825)
Karl Eduard Heusner (Marine) - https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Eduard_Heusner
Fritz von Hollmann (Marine) - https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_von_Hollmann
Reinhold von Werner (Marine) - https://de.wikipedia.org/wiki/Reinhold_von_Werner
F. von Richthofen (Geograph) - https://de.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_von_Richthofen
Gustav Spieß (Kaufmann, Vertreter der Sächsischen Handelskammer)
https://www.saxorum.de/personen/ - ?
Vertrag von Tianjin - https://de.wikipedia.org/wiki/Vertrag_von_Tianjin
https://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_Tientsin
https://zh.wikipedia.org/wiki/中德通商条约

49
Deutschland und China - 19. Jahrhundert - Preussen

Mitglieder der preußischen Ostasien Expedition 1860-1862 - Quelle: G. Spieß, Die preußische Expedition
nach Ostasien, 1864 - https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Mitglieder_der_preußischen_Ostasien_Expedition.jpg

50
China und Deutschland - Deutschland und China - 20. und 21. Jahrhundert

Kooperation 1911 - 1926 - 1941

https://de.wikipedia.org/wiki/Chinesisch-Deutsche_Kooperation_(1911–1941)
https://en.wikipedia.org/wiki/Sino-German_cooperation_(1926–1941)

ROC Ministry of National Defense, Public domain, via Wikimedia Commons

Die Kooperation mit Deutschland (Kaiserreich, Weimarer Republik, Nazi-Deutschland) wird

in der VRCh kritisch gesehen und mit den feindlichen Kräften der Chinesischen Revolution
und Taiwan in Verbindung gebracht. Daraus eine freundschaftliche Verbindung ableiten zu
wollen (wie bei Traditionalisten und/oder Militärs) ist sentimental. Die Kooperation war tat-
sächlich taktisch bestimmt und gegen gemeinsame Feinde gerichtet, wobei es Lagerwechsel
gab, womit die Kooperation beendet war, wie das Beispiel: Achse Berlin-Tokyo zeigt.
(Meinung)
Beziehungen 1949 bis Gegenwart
DDR und VRCh - https://de.wikipedia.org/wiki/Chinesisch-
deutsche_Beziehungen#Diplomatische_Beziehungen_zwischen_der_DDR_und_der_Volksre
publik_China
BRD und VRCh - https://de.wikipedia.org/wiki/Chinesisch-
deutsche_Beziehungen#Verhältnis_zwischen_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_der_Vo
lksrepublik_China
Deutschland und VRCh
https://de.wikipedia.org/wiki/Chinesisch-deutsche_Beziehungen#21._Jahrhundert
Auswärtiges Amt - https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/china-
node/bilateral/200472 - Kommuniqué 21.04.2021 - https://www.auswaertiges-amt.de/blob/
2456728/f6d00e5852f84e6cfb14d02a3b5ec0e5/210428-am-erklaerung-data.pdf

51
Deutschland und China - China und Deutschland - 19. u. 20. Jh. Aufarbeitung

Udo Ratenhof, Die Chinapolitik des Deutschen Reiches 1871 bis 1945. Wirtschaft - Rüstung -
Militär, Boppard am Rhein 1987 (Boldt), Berlin 2018 (Oldenbourg, De Gruyter) -
https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783486817980/html
Mechthild Leutner, Andreas Stehen, Xu Kai u.a. (Hrsg), Preußen, Deutschland und China.
Entwicklungslinien und Akteure (1842-1911), Berlin 2014 (Lit)
https://www.lit-verlag.de/isbn/978-3-643-12487-6
Klaus Mühlhahn, Herrschaft und Widerstand in der „Musterkolonie“ Kiautschou. Interakt-
ionen zwischen China und Deutschland, 1897-1914, München 2000, Berlin 2014 (Olden-
bourg, De Gruyter) - https://www.degruyter.com/document/doi/10.1524/9783486713695/html
Mechthild Leutner (Hrsg.), verfaßt von Andreas Steen, Deutsch-chinesische Beziehungen
1911-1927. Vom Kolonialismus zur „Gleichberechtigung“. Eine Quellensammlung,
Berlin 2006 (Akademie Verlag, Oldenbourg, De Gruyter) - https://www.degruyter.com/
document/doi/10.1524/9783050048512/html
Erich Gütinger, Die Geschichte der Chinesen in Deutschland. Ein Überblick über die ersten
100 Jahre seit 1822, Münster 2004 Waxmann) - https://www.waxmann.com/suche/

Bernd Martin (Hrsg.), bearbeitet von Susanne Kuß, Deutsch-chinesische Beziehungen 1928-
1937. „Gleiche“ Partner unter „ungleichen“ Bedingungen. Eine Quellensammlung,
Berlin 2003 (Akademie Verlag, Oldenbourg, De Gruyter) - https://www.degruyter.com/
document/doi/10.1524/9783050048062/html
Mechthild Leutner (Hrsg.), bearbeitet von Wolfram Adolphi, Peter Merker, Deutschland und
China 1937-1945. Politik, Militär, Wirtschaft, Kultur. Berlin 1998, 2015 (Akademie Verlag,
Oldenbourg, De Gruyter) - https://www.degruyter.com/document/doi/10.1524/97830500
48079/html
Volksrepublik China, Seite 265 ff. in Dekolonisierungsgewinner. Deutsche Außenpolitik u.
Außenwirtschaftsbeziehungen im Zeitalter des Kalten Krieges, Hrsg. Christian Kleinschmidt,
Dieter Ziegler, Berlin 2018 (De Gruyter Oldenbourg) - https://www.degruyter.com/
document/doi/10.1515/9783110541120/html

52
Deutschland und China - China und Deutschland - EU und China

Yu Zhang (Hrsg.), China und Deutschland: 5.0. Herausforderung, Chance und Prognose,
Berlin 2019 (De Gruyter) - https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110
624731/html
Steffi Robak, Boris Zizek, Chunchun Hu, Maria Stroth (Hrsg.), Forschungszusammenarbeit
China-Deutschland. Interdisziplinäre Zugänge und transkulturelle Perspektiven, Bielefeld
2020 (transcript) - https://www.transcript-verlag.de/978-3-8376-4907-
9/forschungszusammenarbeit-china-deutschland/

. Foto: Antoine Gyori/Corbis/Getty Images

Ox and Bull, Good Luck!

Es geht in der jüngsten Gegenwart um eine gemeinsame Ausrichtung der EU gegenüber der
Volksrepublik China mit Blick auf die USA-China Konfrontation. Die US-Politik unter-
scheidet sich von der vorherigen darin, dass sie neue Allianzen gegen China, und indirekt
auch gegen Russland, bildet. Im Osten sind davon betroffen: Japan, Südkorea, Taiwan,
Indien, Australien sowie Indonesien und die Philippinen. Diese sind mehr oder weniger stark
bzw. schwach, wirtschaftlich in der VRCh aktiv und/oder abhängig, weshalb ein klares Für
oder wider aller Beteiligter nicht zu erreichen ist, die USA mit Sanktionen droht. Eine
militärische Auseinandersetzung wegen der Hoheit im Südchinesischen Meer ist nicht
ausgeschlossen, wobei die Gefahr besteht, dass China bei dieser Gelegenheit die Taiwan-
Frage in seinem Sinn lösen wird, wissend, dass die EU sich nicht in einen Krieg der USA
gegen China hineinziehen lässt; hoffentlich. (Meinung)

53
China und die EU - Neue Weltordnung - Weltfrieden

Emil J. Kirchner, Thomas Christiansen, Han Dorussen (Editors)

Security Relations between China and the European Union: From
Convergence to Cooperation?
2018, Paperback (Cambridge University Press).
https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/politics-international-
relations/international-relations-and-international-organisations/security-
relations-between-china-and-european-union-convergence-
cooperation?format=PB
Gregor Schöllgen und Gerhard Schröder
Letzte Chance. Warum wir jetzt eine neue Weltordnung brauchen,
München 2021 (DVA, Penguin Random House).

https://de.wikipedia.org/wiki/Gregor_Schöllgen
https://www.gregorschoellgen.de/de/
https://www.randomhouse.de/Buch/Letzte-Chance/Gregor-
Schoellgen/DVA-Sachbuch/e583563.rhd
Conrad Schuler
Wie weit noch bis zum Krieg?
Die USA, China, die EU und der Weltfrieden,
Köln 2020, Paperback (PapyRossa).
https://shop.papyrossa.de/epages/26606d05-ee0e-4961-b7af-
7c5ca222edb7.sf/de_DE/?ObjectPath=/Shops/26606d05-ee0e-4961-b7af-
7c5ca222edb7/Products/727-3
Gernot Erler
Weltordnung ohne den Westen?
Europa zwischen Russland, China und Amerika,
2018, Klappenbroschur (Herder).

https://www.herder.de/geschichte-politik-shop/weltordnung-ohne-den-
westen-klappenbroschur/c-34/p-13097/
https://de.wikipedia.org/wiki/Gernot_Erler
Bruno Maçães
The Dawn of Eurasia:
On the trail of the New World Order,
2018, 2019 paperback (Allen Lane, Penguin Random House).
https://www.penguin.co.uk/books/305/305712/the-dawn-of-
eurasia/9780141986357.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Bruno_Maçães

ZHAO Tingyang, Alles unter dem Himmel. Vergangenheit und Zukunft der Weltordnung,
Frankfurt/M. 5. Aufl. 2021 (Suhrkamp) -
https://www.suhrkamp.de/buecher/alles_unter_dem_himmel-zhao_tingyang_29882.html

54
China und die USA - https://en.wikipedia.org/wiki/China–United_States_relations
https://en.wikipedia.org/wiki/Loss_of_China - Loss of China

Kishore Mahbubani, Has China Won? The Chinese Challenge to American Supremacy, 2020
(Public Affairs).
https://www.publicaffairsbooks.com/titles/kishore-mahbubani/has-china-
won/9781541768123/
Ryan Hass, Stronger: Adapting Amerika’s China Strategy in an Age of Competitive
Interdependence, 2021 (Yale University Press).
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300251258/stronger
Clyde Prestowitz, The World Turned Upside Down: America, China, and the Struggle for
Global Leadership, 2021 (Yale University Press).
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300248494/world-turned-upside-down
Rebecca Lissner and Mira Rapp-Hooper, An Open World: How America Can Win the Contest
for Twenty-First Century Order, 2020 (Yale University Press).
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300250329/open-world

Xiuli Wang, Winning American Hearts and Minds: China’s Image Building Efforts in the 21st
Century, 2020, Softcover (Springer Singapore).
https://www.springer.com/de/book/9789811531835
Fouskas / Roy-Mukherjee / Huang / Udeogu, China & the USA: Globalisation and the
Decline of Americas’ Supremacy, 2021 (Palgrave Macmillan) - https://www.palgrave.com/
gp/book/9783030610968
Jörg Vogelmann, Ascending China and the Hegemonic United States: Economically Based
Cooperation or Strategic Power Politics? 2021, Softcover (VS Verlag für Sozialwissen-
schaften, Springer) - https://www.springer.com/de/book/9783658316594

55
USA-China Handelskrieg - https://en.wikipedia.org/wiki/China–United_States_trade_war

Nils Ole Oermann und Hans-Jürgen Wolff, Wirtschaftskriege. Geschichte und Gegenwart,
2019 (Herder) - https://www.herder.de/geschichte-politik-shop/wirtschaftskriege-klappenbro
schur/c-34/p-14521/

Matthew Kroenig, The Return of Great Power Rivalry: Democracy versus Autocracy from the
Ancient World to the U.S. and China, 2020 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/the-return-of-great-power-rivalry-9780190080242

Ulrich Blum, Wirtschaftskrieg. Rivalität ökonomisch zu Ende denken, 2020 (Springer).

https://www.springer.com/de/book/9783658283636

T.V. Paul, Restraining Great Powers: Soft Balancing from Empires to the Global Era, 2018
(Yale U. Press) - https://yalebooks.yale.edu/book/9780300228489/restraining-great-powers

Thomas J. Wright, All Measures Short of War: The Contest for the Twenty-First Century and
the Future of American Power, 2018, paper (Yale University Press).
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300240276/all-measures-short-war

Karen Eggleston, John D. Donahue, Richard J. Zeckhauser,

The Dragon, the Eagle, and the Private Sector: Public-Private Collaboration in China and in
the United States, 2021 (Cambridge University Press).
https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/politics-international-relations/political-
economy/dragon-eagle-and-private-sector-public-private-collaboration-china-and-united-
states?format=HB

Hugo Meijer, Trading with the Enemy: The Making of US Export Control Policy toward the
People’s Republic of China, 2018, paperback (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/trading-with-the-enemy-9780190889173

56
Wer hat (keine) Angst vor WK3? Militärisch-industrieller Komplex, Historical Fiction,
Warnung, Money-making …

General Sir Richard Shirreff (Deputy Supreme Allied Commander Europe a.D.),
2017 War with Russia: An urgent warning from senior military command,
2016 (Coronet, Hodder & Stoughton, Hachette UK).

Humphrey Hawksley, The Third World War: A terrifying Novel of Global Conflict, 2003
(Macmillan UK).
Humphrey Hawksley, Dragonfire: The Realistic and Gripping Novel of the Next War (Pan).
Humphrey Hawksley and Simon Holberton, Dragon Strike: The Millenium War (Sidgwick &
Jackson).
https://www.humphreyhawksley.com/about/

Elliot Ackerman and Admiral James Stavridis, USN (16. Supreme Allied Commander Europe
of NATO), 2034 A Novel of the Next World War, 2021 (Penguin Random House, Canada).
https://www.penguinrandomhouse.ca/books/635212/2034-by-elliot-ackerman-and-admiral-
james-stavridis/9781984881250
Admiral Stavridis: https://en.wikipedia.org/wiki/James_G._Stavridis

US Hegemonie - Smart Exit or the End?

Sebastian Rosato, Intentions in Great Power Politics: Uncertainty and the Roots of Conflict,
2021 (Yale University Press).
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300253023/intentions-great-power-politics

Michael O’Hanlon, The Art of War in an Age of Peace: US Grand Strategy and Resolute
Restraint, 2021 (Yale University Press).
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300256772/art-war-age-peace

57
Stephen Wertheim, Tomorrow the World: The Birth of U.S. Global Supremacy, Cambridge
MA 2020 (The Belknap Press of Harvard University Press).
https://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674248663

Alexander Cooley and Daniel Nexon, Exit from Hegemony: The Unraveling of the American
Global Order, 2020 (Oxford University Press),
https://global.oup.com/academic/product/exit-from-hegemony-9780190916473

Hegemony - Hegemonie: Konjunkturen eines Begriffs

Perry Anderson
The H-Word: The Peripeteia of Hegemony
2017 (Verso)
Perry Anderson
Hegemonie
2018 (Suhrkamp)
https://www.suhrkamp.de/buecher/hegemonie-
perry_anderson_12724.html
https://www.versobooks.com/authors/81-perry-
anderson - Perry Anderson - https://en.wikipedia.
org/wiki/Perry_Anderson
Europas Kriege in der Moderne - US Endless Conflicts - Maos Kampf
„Krieg ist Vater von allen, König von allen. Die einen macht er zu Göttern, die anderen zu
Menschen, die einen zu Sklaven, die anderen zu Freien.“ (Heraklit)
https://de.wikipedia.org/wiki/Heraklit

David Vine, The United States of War:

A Global History of America’s Endless Conflicts,
from Columbus to the Islamic State.
Oakland CA 2020 (University of California Press).
https://www.davidvine.net
Dieter Langewiesche, Der gewaltsame Lehrer.
Europas Kriege in der Moderne,
München 2019 (C.H. Beck).
https://www.chbeck.de/langewiesche-gewaltsame-
lehrer/product/24406275
Dieter Langewiesche - https://de.wikipedia.org/wiki/Dieter_Langewiesche

„Es wird Kampf geben“ (Mao)

Helwig Schmidt-Glintzer
Mao Zedong. „Es wird Kampf geben“
Eine Biographie.
Berlin 2017 (Matthes & Seitz).

https://www.matthes-seitz-berlin.de/buch/mao-zedong.-es-wird-kampf-
geben.html

58
Keine Angst vor China - Ami Go Home

https://www.ullstein-buchverlage.de/nc/buch/details/kalter-krieg-20-9783430210287.html
Stefan Baron - https://de.wikipedia.org/wiki/Stefan_Baron - Wikipedia
Vortrag - China: Reich der Mitte 2.0? - https://www.youtube.com/watch?v=VDlsBubcQcM

59
SEIDENSTRASSEN - Alte Seidenstraßen - Marco Polo und die Seidenstraße

Alte Seidenstraßen - https://de.wikipedia.org/wiki/Seidenstraße

Johannes Preiser-Kapeller, Jenseits von Rom und Karl dem Großen. Aspekte der globalen
Verflechtung in der langen Spätantike, 300-800 n. Chr., Wien 2018 (Mandelbaum).
https://www.mandelbaum.at/buecher/johannes-preiser-kapeller/jenseits-von-rom-und-karl-
dem-grossen/ 🌍🌏🌍 - https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Preiser-Kapeller

Xinru Liu, The Silk Road in World History 2010 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/the-silk-road-in-world-history-9780195338102
Valerie Hansen, The Silk Road: A New History, 2015 (Oxford University Press)
https://global.oup.com/academic/product/the-silk-road-9780190218423
Christopher I. Beckwith, Empires of the Silk Rod: A History of Central Eurasia from the
Bronze Age to the Present, 2009, 2011 paperback (Princeton University Press).
https://press.princeton.edu/books/paperback/9780691150345/empires-of-the-silk-road
Xiao Li (Ed.), Studies on the History and Culture Along the Continental Silk Road, 2020
(Springer Singapore) - https://www.springer.com/gp/book/9789811576010
Marco Polo und die Seidenstraße

Marco Polo und die Seidenstraße. Ein Italiener am Hof des Kublai Khan, Kerkdriel NL 2019
(Librero) - https://www.librero-ibp.com/marco-polo-silk-road-wt/
Marina Münkler, Marco Polo. Leben und Legende, 2015, 2. überarbeitete und erweiterte
Auflage (C.H. Beck) - https://www.chbeck.de/muenkler-marco-polo/product/14414490
Marco Polo, Die Wunder der Welt. Die Reise nach China an den Hof des Kublai Khan,
Frankfurt/Main 2003, Berlin 2021, Taschenbuch (Insel, Suhrkamp).
https://www.suhrkamp.de/buecher/die_wunder_der_welt-marco_polo_34681.html

60
SEIDENSTRASSEN - Neue Seidenstraßen - Festländer - Meere

Eurasien kreuz und quer bereisen heute Erika

Fatland, Sowjetistan. Eine Reise durch
Turkmenistan, Kasachstan, Tadschikistan,
Kirgisistan und Usbekistan. Berlin 2017, 3. Aufl.
2018 (Suhrkamp). https://www.suhrkamp.de/
buecher/sowjetistan-erika_fatland_47080.html
Erika Fatland, Die Grenze. Eine Reise rund um
Russland durch Nordkorea, China, die Mongolei,
Kasachstan, Aserbaidschan, Georgien, die Ukraine,
Weißrussland, Litauen, Polen, Lettland, Estland,
Finnland, Norwegen sowie die Nordostpassage,
Berlin 2019, Taschenbuch 2021 (Suhrkamp). https://www.suhrkamp.de/buecher/die_grenze-
erika_fatland_46974.html - Verlag https://de.wikipedia.org/wiki/Erika_Fatland - Autorin
Neue Seidenstraßen
Great Game - https://de.wikipedia.org/wiki/The_Great_Game
One Belt - One Road - https://de.wikipedia.org/wiki/One_Belt,_One_Road
USA Seidenstraße-Strategie - https://de.wikipedia.org/wiki/Seidenstraßenstrategie
Festländer
Asiat. Fernstraßen-Projekt - https://de.wikipedia.org/wiki/Asiatisches_Fernstraßen-Projekt
Trans-Asian Railway - https://de.wikipedia.org/wiki/Trans-Asian_Railway
Trans-Eurasia-Express - https://de.wikipedia.org/wiki/Trans-Eurasia-Express
TRACECA - https://de.wikipedia.org/wiki/TRACECA
TAPIndia - https://de.wikipedia.org/wiki/Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-Pipeline
Transeuropäische Netze - https://de.wikipedia.org/wiki/Transeuropäische_Netze
China AKW - https://de.wikipedia.org/wiki/Kernenergie_nach_Ländern#Volksrepublik_China
China Strom State-Grid - https://en.wikipedia.org/wiki/State_Grid_Corporation_of_China
Meere
Maritime Seidenstraße Geschichte - https://en.wikipedia.org/wiki/Maritime_Silk_Road
Museum - https://en.wikipedia.org/wiki/Maritime_Silk_Route_Museum
Neue 21. Jahrhundert - https://en.wikipedia.org/wiki/21st_Century_Maritime_Silk_Road

Wende / Kirby / Nian / Marginson (Editors), China and Europe on the New Silk Road:
Connecting Universities Across Eurasia. 2020 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/china-and-europe-on-the-new-silk-road-
9780198853022

61
Jonathan E. Hillman, The Emperor’s New Road: China and the project of the Century,
2020 (Yale University Press).
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300244588/emperors-new-road
Bruno Maçães, The Dawn of Eurasia: On the Trail of the New World Order, 2018 (Yale
University Press).
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300235937/dawn-eurasia
Jean-Marc F. Blanchard (Ed.), China’s Maritime Silk Road Initiative, Africa, and the Middle
East: Feats, Freezes, and Failures, 2021 (Palgrave Macmillan) - https://www.palgrave.com/
de/book/9789813340121
Robert R. Bianchi, China and the Islamic World: How the Silk Road is Transforming Global
Politics. 2019 (Oxford University Press).
https://global.oup.com/academic/product/china-and-the-islamic-world-9780190915285

Wenhua Shan, Sheng Zhang, Jinyuan Su (Editors), China and International Dispute
Resolution in the Context of the ‘Belt and Road Initiative‘, 2021 (Cambridge University
Press). https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/law/arbitration-dispute-resolution-
and-mediation/china-and-international-dispute-resolution-context-belt-and-road-
initiative?format=HB
Min Ye, The Belt Road and Beyond: State-Mobilized Globalization in China 1998-2018, 2020
(Cambridge University Press) - https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/politics-
international-relations/east-asian-government-politics-and-policy/belt-road-and-beyond-state-
mobilized-globalization-china-19982018?format=HB
Zhao, Yun: International Governance and the Rule of Law in China under the Belt and Road
Initiative, 2019, paperback (Cambridge University Press).
https://www.cambridge.org/de/academic/subjects/law/international-trade-law/international-
governance-and-rule-law-china-under-belt-and-road-initiative?format=PB
Syed Mahmud Ali, China’s Belt and Road Vision: Geoeconomics and Geopolitics, 2020,
Softcover (Springer International) - https://www.springer.com/de/book/9783030362430
Pechlaner / Erschbamer / Thees / Gruber (Eds.), China and the New Silk Road: Challenges
and Impacts on the Regional and Local Level, 2020 (Springer International Publishing).
https://www.springer.com/de/book/9783030433987

62
DDR-China Völkerfreundschaft - Rückblicke und Erinnerungen

Es ist in Rücksicht nachzutragen, was nicht geahndet wird: Das Recht des Unrechts, das
Unrecht des Rechts, das Staaten an sich haben. Salopp gesagt: „Rechts-Staat“ hin, „Links-
Staat“ her, der Staat oder die Partei hat immer Recht: Staatsraison.
In der sozialistischen Welt wurden Freundschaften bzw. Völkerfreundschaft mit den
Bruderstaaten gepflegt, so auch in der Deutschen Demokratischen Republik mit China,
nachdem die DDR die VRCh sofort nach Gründung 1949 anerkannt hatte und diplomatische
Beziehungen aufnahm. Es heißt, dass die DDR-Regierung die Niederschlagung des
„konterrevolutionären Aufruhrs“ 1989 in Peking - hier „Tian’anmen-Massaker“ genannt - für
richtig befand und stützte. Worauf man im Westen Befürchtungen hatte, die DDR könne sich
für eine „Chinesische Lösung“ entscheiden. Ein Jahr später bedauerte die DDR-Volkskammer
ihre Unterstützung und gedachte der Opfer.
Wie es war, aus ihrer Sicht, kann man aus jüngeren Publikationen von Hans Modrow und
Egon Krenz erfahren, in den Erinnerungen eines akademischen Logistikers und Pendlers Ost-
West-Ost nachlesen. Oder zu Willi Meinck & Hans Mau Die seltsamen Abenteuer des Marco
Polo, internationaler DDR-Jugendbuch-Klassiker, greifen.
Die folgenden Bücher sind alle erschienen bei: Verlag edition ost innerhalb vom Verlag: Das
Neue Berlin, einem Imprint der: Eulenspiegel Verlagsgruppe - verlag am park, zu Berlin;
letzteres im Eulenspiegel Kinderbuchverlag.

Hans Modrow, Brückenbauer. Als sich Deutsche und Chinesen nahe kamen. Eine persönliche
Rückschau, o.J., broschiert, sofort lieferbar.
https://www.eulenspiegel.com/verlage/verlag-am-park/titel/2391-brueckenbauer-als-sich-
deutsche-und-chinesen-nahe-kamen.html
Egon Krenz, CHINA. Wie ich es sehe, erw. Neuausgabe, Printausgabe vergriffen, eBook.
https://www.eulenspiegel.com/verlage/edition-ost/titel/2136-china-wie-ich-es-sehe.html
Uwe Behrens, Feindbild CHINA. Was wir alles nicht über die Volksrepublik wissen, 2021,
Buch und eBook.
https://www.eulenspiegel.com/verlage/edition-ost/titel/2374-feindbild-china.html
Willi Meinck (Text) & Hans Mau (Illustr.), Die seltsamen Abenteuer des Marco Polo.
https://www.eulenspiegel.com/verlage/eulenspiegel-kinderbuchverlag/titel/2292-die-
seltsamen-abenteuer-des-marco-polo.html

63
Konfuzius-Institut - Verlag für fremdsprachige Literatur

Die Volksrepublik China propagiert ihre alte Kultur und neue Dynamik des Willens, den kurz
gestörten Platz als Großmacht gegen den einer neuen Weltmacht zu tauschen, durch die welt-
weiten Aktivitäten ihres Kultur-Instituts, benannt nach einem chinesischen Meister-Denker,
Konfuzius, der lange Zeit der Kommunistischen Partei Chinas nicht genehm war, da er als die
Personifizierung des feudalen alten China galt. Sein Name steht jedoch international hoch im
Kurs und ist weit bekannt, sodass er als Markenzeichen chinesischer Kultur fungiert.

Chinesische Träger-Behörde - www.hanban.org

Wikipedia Hanban - https://en.wikipedia.org/wiki/Hanban
Wikipedia KFI - https://de.wikipedia.org/wiki/Konfuzius-Institut
Konfuzius Institute in D - http://www.konfuzius-institute.de
©™® Logo Confucius Institute

Ein anderer Weg der Werbung für China, eine weitere Quelle der Information für an China
Interessierte, ist der: Verlag für fremdsprachige Literatur, in Bejing, China.
www.flp.com.cn
Vertrieb und Verkauf der Bücher und anderer Produkte für Deutschland und Europa tätigt die
Firma: CBT China Book Trading GmbH in Rödermark, Hessen, Deutschland.
www.cbt-chinabook.eu
Unter den Rubriken: Bestseller, Neuheiten, Zeitgenössisches China, Traditioneller Klassiker,
Fremdsprachenunterricht, TCM-Gesundheit, Journal und Magazin, Qigong Kampfkunst,
Kunsthandwerk wird ein gemischtes Sortiment für unterschiedliche Interessen angeboten.
Selbstverständlich auch gesammelte Schriften des Staatspräsidenten Xi Jinping, China
Regieren, Bd. I, II, III, broschiert oder gebunden.

Die Bücher und andere der Artikel sind im Handel erhältlich. Da hatte der Buchhandels-Groß-
filialist Thalia die Idee, den Chinesen Raum und Fläche für
größere Mengen ihrer Produkte anzubieten und zu vermieten,
ein bekanntes Verfahren im großen Retail-Geschäft, nicht
unbedingt im Buchhandel. Das löste einen Sturm der Empör-
ung in der Qualitätspresse, in der Branche und Öffentlichkeit
aus, Tenor: Propaganda für eine Diktatur, die Menschenrech-
te verletzt, in Tibet und Xinjiang, in Honkong die Demokra-
tie abschafft, die Opposition drangsaliert und einsperrt.
https://www.zeit.de/2020/40/thalia-china-propaganda-miete-
regale-verkauf
Thalia soll reagiert haben durch einen Beistelltisch mit
China-kritischer Literatur, u.a. dem Buch Die lautlose Er-
oberung. Wie China westliche Demokratien unterwandert
und die Welt neu ordnet. Dieses Buch zweier China-Experten
ist aber weder ein wissenschaftliches Fachbuch noch ein
Sachbuch, sondern eine parteiische Streitschrift. Propaganda
ist auch der große moralische Zeigefinger in Richtung China, als wenn dieses das Übel der
Welt wäre. Vielmehr verhält es sich andersherum, wenn man die verdeckten Aktionen und
endlosen Kriege der USA sowie die kriegerische, zeitlich fernere und nähere Vergangenheit
Europas betrachtet, von denen China aktiv betroffen war, im Hinblick auf Europa eher passiv,
mit sich selbst beschäftigt und auf europäische Ideologien chinesisch reagierend.

64
Pole - Europäer - Freund Chinas

Zum Abschluss ein Blick auf einen Mann, ein Ökonom, der sehr viel reist und läuft, u.a. auch
viel mit und in China zu tun hatte. Außerdem ist er ein Vertreter der ost-europäischen Staaten,
die eine andere Optik und Bewertung Chinas haben.

“Grzegorz Witold Kołodko (pronounced [ˈɡʐɛɡɔ kɔˈwɔtkɔ]; born 28 January 1949 in Tczew,
Poland) is a distinguished professor of economics. A key architect of Polish economic
reforms.[citation needed] He is the author of New Pragmatism original paradigmatic and heterodox
theory of economics. University lecturer, researcher, the author of numerous academic books
and research papers. As Deputy Premier and Minister of Finance of Poland in 2002-2003 he
played a leading role in achieving the entry of Poland into the European Union. Holding the
same position in 1994-1997,[1] Kolodko led Poland to the OECD. The founder and Director of
TIGER – Transformation, Integration and Globalization Economic Research at the Kozminski
University in Warsaw. Consultant to such international organizations as the IMF, World
Bank, UN, and the OECD. Member of the European Academy of Arts, Sciences and
Humanities, Member of Academia Europaea. Foreign Member of Russian Academy of
Sciences. Non-resident Senior Fellow, Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin
University of China, Beijing, Professor HUST, Huangzhou University of Science and
Technology, Wuhan; Distinguished Professor of Emerging Markets Institute, Beijing Normal
University, Beijing. He is a globetrotter who visited 170 countries and Antarctica, and a
marathon runner who has completed 50 runs.” - Aus Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Grzegorz_Kołodko

Grzegorz W. Kolodko

China and the Future of Globalization:

The Political Economy of China’s Rise.

2020, eBook, Paperback, Hardback,

I.B. Tauris (Bloomsbury Publishing).

“The forces of globalization have transformed the world

economically, but in the West politics is becoming
increasingly fractured as living standards stagnate for all
but the very wealthy. As a result, alienation and
nationalism are on the rise. China, in the meantime, has
become the most powerful economy in the world from
the same forces of globalization which have imprisoned
the west. Here, Grzegorz W. Kolodko parses the
economic system in China and brings his uniquely
clear- and far-sighted analysis to bear on the global
economy. Through a qualitative and extensive
quantitative economic analysis of the global economy,
and it’s tilt towards Asia, Kolodko offers prescriptions on how the west can learn from
China’s approach, and make globalization work for citizens once more. An essential book for
scholars and students of political economy, from one of the West’s most authoritative scholars
and practitioners.” (Publisher’s Info)
https://www.bloomsbury.com/uk/china-and-the-future-of-globalization-9781788315517/

65
Haftungs- und Schutzrechtshinweise - Copyright - Impressum

Haftungsausschluss. Die Inhalte dieser Publikation (Print und/oder digital, off-Line und/oder
on-Line) wurden sorgfältig und nach unserem Stand des Wissens erstellt. Sie dienen der
Information und entfalten keine rechtlich bindende Wirkung. Wir behalten uns vor, Inhalte zu
ändern oder zu löschen. Eventuelle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.

Links auf fremde Webseiten. Inhalte fremder Webseiten, auf die wir direkt oder indirekt
verweisen, liegen außerhalb unseres Verantwortungsbereiches und machen wir uns nicht zu
Eigen. Für alle Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung der in den
verlinkten Webseiten aufrufbaren Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der
verlinkten Webseiten.

Urheberrechte und Markenrechte. Alle auf dieser Website dargestellten Inhalte, wie Texte,
Fotografien, Grafiken, Marken und Warenzeichen sind durch die jeweiligen Schutzrechte
(Urheberrechte, Markenrechte) geschützt. Die Verwendung, Vervielfältigung usw.
unterliegen unseren Rechten oder den Rechten der jeweiligen Urheber bzw. Rechteverwalter.

Hinweise auf Rechtsverstöße. Sollten Sie hier Rechtsverstöße bemerken, bitten wir Sie uns
auf diese hinzuweisen. Wir werden rechtswidrige Inhalte und Links nach Kenntnisnahme
unverzüglich entfernen.

© 2021 Martin Kremp - Alle Rechte vorbehalten - Redaktionsschluss September 2021.

Impressum: Martin Kremp - Orber Str. 25 - 63639 Flörsbachtal - Germany - Europa
ISBN 978-3-9822990-4-4

Ergänzung - Geographie

David W.S. Wong

Kenneth K.K. Wong
Him Chung
James J. Wang

CHINA
A Geographical Perspective

New York, NY 2018 (Guilford Press)

https://www.guilford.com/books/China/Wong-
Wong-Chung-Wang/9781462533732

66
Ergänzung - China im Weltraum

Brian Harvey, China in Space: The Great Leap Forward, 2019, Second Edition, Softcover
(Springer International Publishing) - https://www.springer.com/de/book/9783030195878 -

NYT: Watching the launch of a rocket carrying the Tianwen-1 Mars probe in Wenchang, China, in July. - Yang Guanyu/Xinhua, via Associated Press

Chinese Space Program - https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_space_program

Raumfahrt der VRCh - https://de.wikipedia.org/wiki/Raumfahrt_der_Volksrepublik_China
China Manned Space - http://en.cmse.gov.cn
Steven Lee Myers, The Moon, Mars and Beyond: China’s Ambitious Plans in Space,
May 22, 2021, The New York Times - https://www.nytimes.com/article/china-mars-
space.html

67