DEUTSCH

ONLINE A1
РОЗДІЛ 18
ОГЛЯД МОВЛЕННЄВИХ ЗРАЗКІВ
ТА ГРАМАТИКИ
 ОГЛЯД МОВЛЕННЄВИХ ЗРАЗКІВ ТА ГРАМАТИКИ ДО РОЗДІЛУ 18

ЯК СКАЗАТИ?
ОПИСАТИ ЗВИЧНЕ ЖИТТЯ

jede/jeder/jedes

jede Nacht
Ich muss nicht jede Nacht arbeiten.

jedes Jahr/Wochenende
Ich mache jedes Jahr Urlaub in Italien.

Ich mache jeden Montag Sport.

immer
Ich bin vormittags immer im Büro.

ЗАПИТАТИ ТА ПОЯСНИТИ ДОРОГУ

Entschuldigung, ich habe eine Frage. / Ja, bitte.

Entschuldigung, können Sie mir helfen?
Entschuldigung. Wo ist …?
Das ist ganz einfach. Gehen Sie rechts  /links  /
geradeaus  und dann …
Da ist …
Gehen Sie nach rechts  /links  in die …straße.

Also hier rechts und dann …? Ja, (richtig/genau).

Vielen Dank. Bitte, gern.

Tut mir leid. Ich bin nicht von hier.

Tut mir leid, das weiß ich nicht.

2
 ОГЛЯД МОВЛЕННЄВИХ ЗРАЗКІВ ТА ГРАМАТИКИ ДО РОЗДІЛУ 18

ЯК СКАЗАТИ?
НА ВОКЗАЛІ
Wann fährt der Zug nach … ab? Um …

Wo fährt der Zug nach … ab? Auf Gleis …

Wann komme ich in … an? Um …

Wo muss ich umsteigen? In Bonn / Am Goetheplatz / Am Theater /

An der Luisenstraße / …

Was / Wie viel kostet ein Ticket /

eine Fahrkarte nach …? Einfach oder hin und zurück?
Ein Ticket / Eine Fahrkarte nach …

ДОЗВІЛ

(Ja) natürlich./Gerne.
Ja, hier ist … erlaubt.
Darf/Kann man hier …? Hier dürfen/können Sie ….
Ist … hier erlaubt?

Nein, tut mir leid. / Das ist hier verboten. / Bitte nicht.
Nein, hier ist … verboten.

© Goethe-Institut e.V. 3
 ОГЛЯД МОВЛЕННЄВИХ ЗРАЗКІВ ТА ГРАМАТИКИ ДО РОЗДІЛУ 18

ЯК СКАЗАТИ?
ВИСЛОВИТИ БАЖАННЯ
lieber

Möchtest du einen Tee? – Nein, lieber Kaffee.

Möchtest du wandern? – Nein, lieber Fahrrad fahren.

mehr

Ich möchte mehr Urlaub haben.

Ich brauche mehr Kunden.

ПОРІВНЯТИ ЩО-НЕБУДЬ
Die Kollegen sind so alt wie ich.
Viele Kollegen sind 30, wie ich.
Die Kollegen sind gleich alt.

© Goethe-Institut e.V. 4
 ОГЛЯД МОВЛЕННЄВИХ ЗРАЗКІВ ТА ГРАМАТИКИ ДО РОЗДІЛУ 18

ГРАМАТИКА
̧̀˾̸̬̙˽̺˻̺ UND, ODER, ABER, DENN

und (перелік)

Ich arbeite in einem Coworking-Büro und nutze oft den Meeting-Raum.

oder (альтернатива)

Man kann zu Hause arbeiten oder einen Schreibtisch mieten.

aber (протиставлення)

aber man arbeitet oft auch am Wochenende.

denn (причина)

Ein Studium ist wichtig, denn man lernt viel.

̧̀˾̸̬̙˽̺˻̺ UND, ODER, ABER, DENN

Речення 1 Речення 2

12 1 2
Ich arbeite
te viel und (ich) habe nicht oft Urlaub.
Man arbeitet zu Hause oder (man) mietet ein Büro.
Der Job macht Spaß, aber ich arbeite zu viel.
Ich arbeite gern online, denn das ist praktisch.

Підмет у реченні з und, oder, aber може не вживатися, якщо підмети в першому
та другому реченнях ідентичні.
Перед aber та denn завжди ставиться кома!

© Goethe-Institut e.V. 5