Die Hexe aus dem Putzschrank

Von Pierre Gripari

Komödie für Kinder-Sketche und/oder Puppenspiel.

Adaption: Sérgio Siverly

(Mit den Vorhängen des Puppentheaters geschlossen, die Schauspieler

singen dieses Lied)

Pierre – Ich bin es, Herr Pierre, der spricht und mit mir war.
was ist mit dieser Geschichte passiert. Eines Tages, während ich in meinem ...
Tasche, ich habe eine Münze von fünf Franken gefunden. Da dachte ich: "Wie schön!"
Ich bin reich! Ich werde mir ein Haus kaufen können!”. Ich bin gerannt.
Sprechen Sie mit dem Makler. Guten Tag, Ihr Makler! Können Sie mir bitte
eine Wohnung für etwa fünf Franken besorgen?

Makler (spöttisch) - Was? Fünf Francs?

Pierre –É.

Makler - Ah, nein! Es tut mir leid! Ich habe Häuser für zwanzigtausend.
Francos, fünfzigtausend, hunderttausend, aber nicht fünf!

Pierre – Wird es sein, dass bei genauerer Suche... Es könnte ganz klein sein...

Korrektor – Klar, jetzt erinnere ich mich! Warte einen Moment... Es gibt eine
Häuschen, das an der Hauptstraße liegt. Hat ein Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer,
Badezimmer und Putzschrank.

Pierre – Und wie viel kostet es?

Korrektor – Drei Franken und fünfzig. Mit den Gebühren wird es ergeben
genau fünf Franken.

Pierre – Alles klar. Ich kaufe.

Korrektor – Großartig! (Nimmt ein Blatt Papier und bittet die andere Figur
Unterschreiben). Fertig, unterschreibe hier. Hier ist deine Unterschrift. Hier auch.
und hier auch.

Pierre – Nur das? Alles in Ordnung?

Korrektor – Perfekt! Hihihihi!

Pierre (misstrauisch) – Worüber lachen Sie?

Korrektor – Keine Ursache...Hihihihi!

(Der Schauspieler verlässt die Bühne).

Pierre – Ich mochte dieses Kichern nicht so sehr... Aber ich ging.
das Haus kennenlernen. Ich bin gegangen... Ich bin gegangen... Bis ich es fand. Sobald
Ich trat ein...(in einem geheimnisvollen Ton)... Alles wurde still.
(Schweigen).

(Transeunte tritt abrupt auf die Bühne.)

Vorübergehende – Aaaaaaaaaaaaaaaaahhhh!

(Pierre erschrickt).

Transeunte – Ora, lass uns ruhig angehen! Sei nicht nervös! Ich habe nur gemacht
ein Spaß!

Pierre – Alberne Spielerei! Das ist es! Und wer ist das?

Durchreisender – Ich bin nur ein Durchreisender... Das heißt, ich bin nur
auf der Durchreise durch diese Gegend.

Pierre – Wie bist du in mein Haus gekommen, wenn es abgeschlossen war mit
schlüssel?

Transeuntes – Was? Ich glaube nicht, dass du so eine Frage gestellt hast.
Tola? Kennst du das Haus, das du gekauft hast?
Pierre –Wie weißt du, dass ich dieses Haus gekauft habe?

Durchgang – Es steht auf der Hand! Du kennst die Geschichte nicht.

Pierre – Welche Geschichte?

Vorbeigehender – Dieses Haus ist heimgesucht!

Pierre (engasgando) –Assom... assom...assom...

Transeunte -...Brada!E assombrada pela BRUXA DO ARMÁRIO DE

REINIGUNG! Und sie erscheint nur nachts!

(Pierre beginnt zu zittern).

Pierre – E o qqqqqqqq... Was macht diese Hexe?

Vorübergehende – Macht nichts, keinen Lärm, nichts. Sie bleibt

ruhig im Schrank. Aber... VORSICHT!(Pierre schreit und
treme mit mehr Intensität) Wenn Sie den Fehler machen zu
singen
Umherziehende Hexe,
Kümmere dich gut um deinen Hintern!
„Also geht sie ... und Pech für dich!“

Pierre – Er hätte mir das sagen müssen? Nie hätte ich eine gehabt.
Die Idee, so einen Unsinn zu singen! Aber jetzt werde ich es nicht schaffen.
Das aus dem Kopf bekommen!

Durchreisende – Ich habe es absichtlich gemacht! Hahahahaha! (Geht von der Bühne).

Pierre – Was für ein nerviges Gesicht! (seufzt) Letztendlich ist es nur zu nehmen
Achtung... Ich werde versuchen, dieses dumme Lied zu vergessen! Ich werde
Dieses Haus aufräumen. (Beginnt so zu tun, als würde sie das Haus putzen. Beginnt zu
pfeifen das dumme Lied) Aber was für eine Sache! Halt, Pierre! Konzentriere dich-
in Ihren Verpflichtungen! (Fängt an zu gehen. Fängt an zu pfeifen... und
singt ganz leise:
Umherziehende Hexe,
Kümmere dich gut um deinen Hintern!

(Die Hexe betritt abrupt die Szene und lacht. Mit einer hohen Stimme
e böse).

Hexe – Wirklich? Und warum muss ich mich um meine kümmern?

bunda?

(Pierre zittert ununterbrochen).

Pierre – Aber ich habe so leise gesprochen... Ach, meine Dame,

Entschuldigung! Fofofofofo war ein Moment der Ablenkung... Ich hatte
vergessen, dass... Ich meine... Ich habe genug nachgedacht...

Hexe – Hahahahahaha! Ohne nachzudenken? Lügner!

Pierre – Piedade, meine Dame! Tu tust mir kein Leid! Ich wollte nicht.
sie beleidigen! Ich mag Hexen sehr! Ich habe tolle Hexenfreunde!

Hexe – Tatatá! Ich will nichts mehr hören! Aber, da du so bist

tagarela,eu proponho uma prova:você tem que acertar três
Antworten auf drei unmögliche Fragen! Wenn du es schaffst,
Ich gehe für immer und du wirst mich nie wiedersehen. Aber, wenn
Du schaffst es nicht, ich werde dich mitnehmen! Hahahahahaha!

Pierre – Oh! Zumindest habe ich die Chance, mich zu verteidigen.

(Ein Passant tritt plötzlich ein).

Vorübergehende –Aaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh!

Pierre – Aaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhh!

Hexe – Aaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhh!
Passant –Aaaaahhh!

Hexe – Musst du mich auf diese Weise erschrecken?!

Transeunte –Desculpe cara bruxa!Mas é o meu jeito de me fazer

gehör

Hexe – Und hör gut zu! Also, fang an.

Pierre – Was soll das heißen?! Das heißt, dass ihr zwei schon...
kennt ihr?!

Transeunte (im Ton eines Slapsticks) –Siimmmm... Leider sind die

Die Klauen des Schicksals haben mich zum Opfer gemacht. Ich fiel in die Hände dieser
ungerecht, als er nur ein glücklicher Junge war, hin und her gehend und
hierher.

Pierre - Das heißt, dass...

Transeunte –Ja! Ich war eines der Opfer der HEXE DES SCHRANKS.
REINIGUNG! SCHAU, dass die Bom Bril's meines Lebens mein ... heimgesucht haben.
„ômago“ für Pinho-Sol! Aber heute werde ich der Mediator der
Fragen dieser finalen Schlacht! Denk immer daran, dass es drei sind
Fragen für jeden Teilnehmer, wer die meisten Punkte hat,
Finale, Sieg! Bereitet euch vor!

(Die Hexe und Pierre stehen auf jeder Seite.)

Transeunte –Die erste Frage geht an die Hexe.

Hexe – Lass uns gehen, ich bin schon bereit!

Transeunte – Da geht's: "Was ist in der Mitte des Herzens?"

Hexe – Denn das ist sehr einfach, was im Herzen ist, ist
der Buchstabe "A".

Transeunte – Die Antwort ist richtig! Herzlichen Glückwunsch, Frau Hexe!

Hexe – Danke, mein Sohn.

Transeunte – Nächste Frage an Pierre: "Wer hat die ... erfunden"

Schlangen?

Pierre – Nossa! Aber was für eine schwierige Frage! Wie soll ich wissen, wer
Wer hat die Warteschlangen erfunden? Weiß das jemand im Publikum? Bitte?

Hexe – Hahahaha!

Pierre – Für die Liebe der kleinen Frage! Wer hat die ... erfunden?
filas...
Transeunte – Zehn Sekunden!

Pierre – Ich weiß es! Die Erfinder der Warteschlangen waren die Ameisen!

Transeunte – Die Antwort ist korrekt!

Pierre – Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!

Transeunte – Um a um, in unserer Punktzahl. Nächste Frage: „Dona

Hexe, was hat Zähne, hat Bart, ist aber kein Tier und auch kein...
Menschen?

Hexe – Aber das ist sehr einfach! Was Zähne hat, hat einen Bart, ist aber nicht.
Um Tier ist kein Mensch, es ist der KNOBLAUCH!

Transeunte – Certa resposta, dona Bruxa! Frage an Pierre:

Was ist das, das springt und sich als Braut kleidet?

Pierre – Mein heiliger Ausruf! Was springt und

Brautkleid? Weiß das jemand? Jemand? Ah, ich weiß, ich weiß! Es ist die
Popcorn!

Transeunte – Richtige Antwort! Es ist das Popcorn! Nächste Frage für die
Dona Bruxa: "Was ist das, was auf den Füßen fällt und liegend rennt?"

(Stille).

Hexe – Ah... Ich weiß nicht! Ich weiß nicht! Erinner dich, Hexe! Erinner dich!

Vorübergehend – Zehn Sekunden!

Hexe – Was ist mein Zauberstab? Was ist es? Sprich mit mir!

Vorübergehende –Fünf Sekunden!

Hexe – Ah, ich weiß schon, es ist das Rad!

Durchreisende – Nein!

Hexe – Nein?

Transeunte – Zeit abgelaufen! Weißt du die Antwort, Pierre?

Pierre – Sei... Es regnet!

Transeunte – Richtige Antwort!

Hexe
Neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeein!
(Pierre feiert und die Hexe weint).

Hexe – Nein! Wie konnte ich nur so naiv sein?!

Pierre – Verlorene Hexe! Verloren! Hexe, Hexe, Hexe! Erfüllen Sie Ihre
Teil der Vereinbarung!

Hexe – Ich werde gehen und du wirst mich nie wiedersehen!

Pierre – Großartig. Ich sehe, dass du Wort hältst. Und noch eine Sache,
Befreie den Trans. Trans. Lass den Typ da frei!

Transeunte – Wie? Wirst du mich befreien?

Hexe – Aber das ist wirklich zu viel verlangt!

Pierre (in threat tone) – Wenn du den Jungen nicht befreist, wird es
du wirst keinen Frieden mit mir haben. Ich werde in deinem Schrank erscheinen.
limpeza como um GRANDE BRUXO DO ARMÁRIO DE LIMPEZA e te
Ich werde für immer spuken.

Hexe – In Ordnung! In Ordnung! (schwingt den Zauberstab und der Zauber fällt über den
Passant) Du bist frei!

Vorübergehender – Ich bin frei! Ich kann es nicht glauben! Frei! Danke, mein Herr!
Buch! Buch! (geht aus der Szene und man hört das Geräusch von jemandem fallen)
im OFF –Jemand hat eine Seife verloren...ai.Frei!Frei!

Pierre – Agora verschwindet, Hexe! Schnell!

Hexe – Aaaaaaaaaahhhhhhhh...(Hexe verlässt die Szene weinend).

Pierre – Und das ist die Geschichte der REINIGUNGSSCHRANKHEXE.

Jetzt, wenn ihr mich in dem Häuschen besuchen kommt,
Ich habe gekauft, sei es Tag oder Nacht, sie werden nach Herzenslust singen können:
Umherziehende Hexe,
Kümmere dich gut um deinen Hintern!
Und ich garantiere, dass nichts passieren wird!

Ende.
Text, der auf dem Märchen 'Die Hexe aus dem Schrank' basiert
Reinigung von Pierre Gripari.

Jede Person auf diesem Planeten sollte niemals aufhören zu sein

Kind. Denn wenn wir Kinder sind, ist das einfachste Gespräch
das reinste Theaterstück
Sérgio Siverly
 Texto de Sérgio Siverly.
Alle Rechte vorbehalten.
Contato: sergiosiverly@yahoo.com.br