Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Wir freuen uns, Sie bei uns verwöhnen zu dürfen! Herzlichst, Ihre Familie Hörl
NEU
Die LöwenAlpinCard
mit vielen gratis Leistungen
gibt es kostenlos zu Ihrem
Aufenthalt!
Imposanter Blick auf die Leoganger Steinberge 500 m2 Gartenanlage mit Liegewiese
Wintergarten für gemütliche Stunden Hoher Wohnkomfort in 65 Zimmern, Suiten und Appartements
3
Kinderspielplatz
8 Sonnenwiese mit 3
Holz- Depot
Wasserruhebetten Schaffel Solarium
9 Panoramapool Dampf-
bad
10 Bewegungswiese mit Spielplatz Fuß-
Schaffelbad Schwall- Massage,
11 Garten und Liegewiese brause
6 Beauty 2
5
Dusche
Vitaminbar
4
Sanarium
Alpengarten
Aufenthaltsbereich
Kraftplatz Luftbad
Fitnessraum
7 1
Sonnenwiese mit Whirlpool
Wasserruhebetten 2
8 11
Ruheraum
Liegewiese
Biotop
Duschstein
Schattenwand
Badefreuden und Wellness-Genuss für Gross und Klein
Wenn es Sie zum Wasser zieht, finden Sie ganz in der Nähe idyllische
Bergseen, die wie Juwelen funkeln. Oder Sie erfrischen sich in unserem
beheizten Outdoor-Pool. Sollte die Sonne einmal nicht lachen: Der neue
Wellness-Bereich des Salzburger Hofs hat alles, was Ferien zur lustvoll-
genießerischen Leichtigkeit macht. Erleben Sie ein einzigartiges Urlaubs-
Ganzjährig beheizter Panoramapool gefühl.
Unser Tipp:
Indoor Hot Whirlpool Mit der LöwenAlpinCard haben Sie freien Eintritt
in drei Schwimmbäder in der Umgebung!
• Getränkebuffet von 11.00 bis 21.00 Uhr mit Säften, Mineral- und
Bergquellwasser, Kaffee, Tee, Tischwein rot und weiß und Lagerbier
• Vitales Frühstücksbuffet mit reichhaltiger Auswahl als Morgengruß
• Gesundes Mittagsbuffet mit Salaten und Suppenkessel
• Kaffee und Kuchen am Nachmittag
• Für Kinder von 16.00 bis 17.00 Uhr Eis
• 4-Gang-Wahlmenü am Abend mit buntem Salatbuffet
• 1 x wöchentlich Grillabend, Vorspeisenbuffet, verführerisches Dessertbuffet
Sollten Sie Ausflüge planen und einmal nicht im Hause sein, bereiten wir Ihnen gerne
auf Wunsch und Vorbestellung ein kleines Lunchpaket für unterwegs vor. Unsere Gäste am Frühstücks-Buffet im Wintergarten
7
Sich in der Natur „erden“
Der Salzburger Hof liegt im Herzen eines der schönsten Wanderparadiese der Al-
pen. Im Duft- und Blütenrausch sanfter Almen nehmen Sie die Energie der Natur
auf, lassen bei einer zünftigen Jause in unserer eigenen Almhütte alles zurück,
was in den Alltag gehört. Schattige Wälder erfrischen an heißen Sommertagen,
und weiter oben lockt die Herausforderung alpiner Gipfel zu Erlebnissen, die das
Herz höher schlagen lassen. Ob Genusswanderer oder Nordic Walkerin, ob routi-
nierter Tourengeher oder einfach nur Naturbeobachterin – der Salzburger Hof ist
ihr perfektes „Basislager“, um die Natur als neue Resource für mehr Vitalität und
persönliches Wachsen zu erfahren.
Herrlicher Blick auf die Leoganger Steinberge Die 400 Jahre alte Abergalm – exklusiv für unsere Gäste
Alle Preise inkl.
LöwenAlpinCard
(siehe S. 12)
P Zell am See 25 km
Suite Mozart ca. 33 m2 (2 Pers.) 367 516 868 373 524 882 Urslautal Saalfelden
Kitzbühel 35 km Kitzbühel
Leogang
Mittersill 50 km Zell am See Goldegg
Mittersill
B Bergseite S Sonnenseite P Panoramablick Goldegg 55 km
3 ÜN inkl. 2 Greenfees am Golfplatz Urslautal/Maria Alm und Begrüßungsdrink. Alle sind mit der
4 ÜN inkl. 3 Greenfees GOLF ALPIN und Begrüßungsdrink. Golf Alpin Card bespielbar.
7 ÜN inkl. 5 Greenfees GOLF ALPIN und Begrüßungsdrink.
9
Alpinworld Saalfelden-Leogang –
Das Bikeparadies in den Alpen
800 km Touren in der Region sind das wahre Paradies für alle Freunde
des Bikens. Der Salzburger Hof bietet Ihnen den idealen Ausgangspunkt
für unzählige Routen aller Schwierigkeitsgrade; egal ob Einsteiger, Fort-
geschrittenen oder Profis – jeder findet hier eine geeignete Strecke. Wer es
doch lieber ruhiger und genussvoller angeht, dem stehen 480 km markierte
Radwege im Tal zur Verfügung.
Direkt neben uns erleben Sie den BikePark Leogang – Europas bestes Bike
Sport Angebot mit Bikeschule, Bike-Shop und Bike-Service. Buchen Sie
einen Guide und erleben Sie die schönsten Trails, die urigsten Hütten und
alle Hot Spots der Region für Ihr grenzenloses Bikevergnügen.
800 km Bike- und Radwege
Bikezentrum-Angebot
• 7 x wöchentlich geführte Touren in 2 Leistungsgruppen
• Professionelle Mountainbikeschule mit geprüften Guides
• Fahrtechniktraining für Einsteiger, Fortgeschrittene und Freerider
• Spezielles Übungsgelände; einzigartige Singeltrailregion
• Bikepark mit mehreren Strecken direkt vor Ort
• 300 m2 großer Bikeshop mit Profi-Ausrüstungsverleih und Werkstatt
Adventure Weekend (Do – So o. Fr – Mo) 259 277 277 265 283 283
2 geführte Tagestouren
Adventure Woche (tägl. Anreise mögl.) 577 619 619 591 633 633
1 Tag Schnupperkurs im Bikepark,
3 geführte Tagestouren & 1 Sportmassage
Bike-Schnupper-Woche (tägl. Anreise mögl.) 567 609 609 581 623 623
1 Tag Fahrtechnikkurs im Bikepark & Tour
2 geführte Tagestouren & 1 Sportmassage
Biketouren im Überblick
Rund um Leogang: 18 km, 550 HM Salzburger Hof Inklusive bei allen Bikepauschalen Mountainbike-Inklusivprogramm
Schwarzleo Tour: 35 km, 100 HM
• 3 bzw. 7 Übernachtungen mit • Versperrbarer Radkeller
Biberg Tour: 45 km, 900 HM
Verwöhnpension „All Inclusive“ • Werkstatt und Waschplatz
Römersattel Runde: 80 km, 1.750 HM
Dießbachstausee: 50 km, 735 HM • Tourenberatung und Toureninfos • Bei Bedarf Tourentransfer
Griessner Alm Tour: 35 km, 735 HM • Geführte Touren mit professionellen Bike- und Rückholservice
Grande X-trema: 72 km, 4.900 HM guides in 2 Leistungsgruppen • Infomaterial
Rund um Leogang: 18 km, 550 HM • 1 x 8 Minuten Turbobräuner • 1 x pro Woche geführte Tour
Schwarzleo Tour: 35 km, 100 HM
• Lunchpaket zum Mitnehmen für Unterwegs
Biberg Tour: 45 km, 900 HM
• Wäscheservice
Römersattel Runde: 80 km, 1.750 HM
Dießbachstausee: 50 km, 735 HM
Griessner Alm Tour: 35 km, 735 HM Exklusive: Liftkarten
Grande X-trema: 72 km, 4.900 HM
11
Volles Programm – Schwimmbad Sonnrain – Leogang Sinne-Erlebnispark Asitz – Mittelstation
Familien-Pauschalen 2009
Alle Preise sind in € pro Familie/Woche inkl. Verwöhnpension „All Inclusive“ (S. 7) & Urlaubs-Inklusivprogramm (S. 15)
Inklusive LöwenAlpinCard (A)A oder inklusive SalzburgerLand Card (B)
B
A
A B
B AA B
B
Doppelzimmer „Leogang“ B 2+1 924 1.020 952 1.058
2
ca. 24 m (2–3 Personen) S 2+1 966 1.072 994 1.100
Urlaubs-Inklusivprogramm
Folgende Leistungen sind im Hotelpreis enthalten:
13
Hier finden Sie Ihren gewünschten Zimmertyp!
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer mit kostenlosem W-Lan
1
1 Doppelzimmer „Leogang“
2
ca. 24 m2 mit Dusche/WC, Radio, Telefon,
Kabel-TV, Safe, großteils Balkon (2–3
Personen). Wählen Sie zwischen Berg-
und Sonnenseite!
2 Doppelzimmer „Spielberg“
ca. 29 m2, Wohn-Schlafraum, Bad/WC
getrennt, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe,
großteils Balkon (2–4 Personen). Wählen
Sie zwischen Berg- und Sonnenseite!
3 Einzelzimmer „Sommerstein“
ca. 13 m2, mit kleinem französischem Bett
(120 x 200 cm), Dusche/WC, Radio, Telefon,
Kabel-TV, Safe, teilweise Balkon (1–2 Pers.). 3
4 Suite „Mozart“
ca. 33 m2, großzügiger Wohn-Schlafraum
4
mit Kachelofen, Badezimmer mit Bad/WC
getrennt, 2 Waschbecken, Frisiertisch,
Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe, großteils
Balkon (2 Personen).
5 Familienappartement „Salzburg“
ca. 45 m2, ein Schlafraum, ein großer
Wohn-Schlafraum mit Doppelbett und
Couch, Bad, WC getrennt, Radio, Telefon, 5
Kabel-TV, Safe, Balkon (3–5 Personen).
Alle Preise inkl.
LöwenAlpinCard
(siehe S. 12)
Hotelpreise Sommer 2009 Frühling/Frühsommer Berg- & Badesommer B Bergseite
15.05.–11.07.09 11.07.–29.08.09 S Sonnenseite
mit Verwöhnpension „All Inclusive“
und Urlaubs-Inklusivprogramm Bauernherbst 29.08.–25.10.09
(Alle Preise sind in € pro Person)
Informationen: Doppelzimmer Leogang als Einzel-
ab 4 Nächte bis 4 Nächte ab 4 Nächte bis 4 Nächte benützung: Aufpreis 22,– /Tag auf den DZ Leogang
Bergseite- oder Sonnseite-Preis. Übernachtung/Früh-
Doppelzimmer „Leogang“ B 66 68 68 70
stücksbuffet: Abzug 8,–. Parkgaragen: Bei der Talsta-
ca. 24 m2 (2–3 Personen) S 69 71 71 73
tion (50 m entfernt) 6,– /Tag. Haustiere: 11,–/Tag ohne
Futter, sind im Hotel erlaubt, nicht im Restaurant
Doppelzimmer „Spielberg“ B 72 74 74 76 und Wohlfühlbereich.
ca. 29 m2, Wohn-Schlafraum (2–4 Pers.) S 75 77 77 79 Anzahlung: Mit einer Anzahlung von 150,– /Zimmer
wird Ihre Reservierung garantiert. Bankverbindung:
Einzelzimmer „Sommerstein“ Raiffeisenbank Leogang, BLZ 35031,
ca. 13 m2, mit kleinem französischem 72 74 74 76 Kto.Nr. 29009, SWIFT: RVSAAT2S031,
Bett (120 x 200 cm) (1–2 Personen) IBAN: AT03 35031 000000 29009
Kinderpreise:
Zimmer „Leogang“/„Spielberg“
Urlaubs-Inklusivprogramm (gültig bei 2 voll zahlenden Erwachsenen)
Folgende Leistungen sind im Hotelpreis enthalten: Ab/bei 6 Übernachtungen: Kind von 0–14 Jahren GRATIS
Bis 5 ÜN: • 0–3 Jahre 9,– • 4–10 Jahre 17,–
• 330 m2 Wohlfühlbereich innen & • 11–14 Jahre 21,– • 15–18 Jahre 28,–
beheizter Außenpool mit 500 m2 Garten
• 2 x pro Woche geführte Wanderungen Familienappartement „Salzburg“
(gültig bei 2 voll zahlenden Erwachsenen)
• 1 x pro Woche geführte, leichte Radtour
• 1 Kind 0–14 Jahre 31,– • 2 Kinder 0–14 Jahre je 21,–
• 1 x pro Woche geführte Bike-Tour • 1 Kind 14–18 Jahre 41,– • 2 Kinder 14–18 Jahre je 31,–
15
Hotel der aktiven Genießer
Felbertauern
Großglockner Graz
Spittal Villach