Gasdruckregelgert Typ 12 P

Gasdruckregelgert Typ 12 P
Technische Daten
Eingangsdruck [bar]1 ... 40 Ausgangsdruck [bar]0,01 ... 38 MindestDruckdifferenz [bar]0,5 1,5 Betriebstemperatur [C] 20 ... + 60 Umgebungstemperatur [C] 30 ... + 60 NennweitenDN 25, DN 50 DN 80, DN 100 Standard-DruckstufenPN 16, PN 40 Flansche DIN2535 SonderausfhrungANSI 150 Mediumalle Gase gem DVGW-Arbeitsblatt G 260 Durchflusiehe Tabelle Anschlsse AtmungRV/RP G 1/4 DIN 2353 SAV G 1/4 DIN 2353 SBV* G 3/4 DIN 2353 ImpulsleitungenG 1/4 DIN 2353
* gerteeigene Absicherung

Werkstoffe
Stellgert VentilkrperGGG 40 (DIN 1693) MembrangehuseGGG 40 (DIN 1693) FhrungsbuchseMessing Gestnge, Dse etc.Stahl verzinkt StellmembranPerbunan mit Nylongewebe VentilsitzPolyurethan DichtungenViton/NBR 2 Feinfilter GehuseStahl (9S Mn Pb 28 k o. .) EinsatzPapierpatrone Vorstufe, Regler, Nadelventil GehuseAluminium (Al Mg Si1 F 28 o. .) InnenteileBronze, Stahl SAV KontrollgertStahl verzinkt Aluminium (Al Mg Si1 F 28 o. .) SchaltgertStahl verzinkt Aluminium (Al Mg Si1 F 28 o. .)

II 74

Gasdruckregelgert Typ 12 P
12 P Vorstufe RV-MD RV- MD RV-MD RV-HD RV-HD Regler RP-ND RP- ND mit SBV Typ 285 D RP-MD RP-MD RP-HD SL-IZN.1 SL-IZM.1 SL-IZH.1 SAV 022 pemax 16 bar SID-NN pemax 16 bar (19,3 bar) SID-MNS* SID-MM SID-HH RSL DN 25 DN 50 DN 80 DN 100*** PN 16 PN 40 ANSI 150 ** fr ANSI 150 *** DN 100 max ANSI 150 ohne integriertem Sicherheitsabsperrventil Flansche nach DIN, PN 16 PN 40 mit Dichtleiste Form C Flansche nach ANSI 150 RF who 18 40 bar, whu 1 20 bar mit oder ohne integriertem Sicherheitsabsperrventil SAV fr Schaltung bei Druckanstieg und Druckmangel Fhrungsbereiche who 0,035 bar - 1,7 bar whu 0,01 bar - 0,22 bar Gasdruckregelgert/Typ Eingangsdruck pe (bar) 1 16 (19,3)** 1 40 1 40 5 40 12 40 Ausgangsdruck pa (bar) 0,01 0,15 0,01 0,15 0,1 12 0,1 12 6 38

SAV fr Schaltung bei Druckanstieg

(Fhrungsbereiche who 35 mbar 40 bar)

SAV fr Schaltung bei Druckanstieg und Druckmangel

Fhrungsbereiche who 20mbar/whu 5 mbar 22,0 bar)

Beispiel fr eine Gertebezeichnung

12 P-MNS*-SL-IZN.1-DN 50, Flansche PN 40

* mit Absicherung durch Abblaseventil SBV 285 D

DIN-DVGW Registrier-Nummern
Typprfung nach DIN 3380/3381 fr alle Ausfhrungen DN 25 DN 80 91.02 e 056 91.04 e 056 DN 50 DN 100 91.03 e 056 91.05 e 056

II 75

Gasdruckregelgert Typ 12 P
Prinzipieller Aufbau
Das Schlumberger Rombach Gasdruckregelgert 12 P (mit Regler nach DIN 3380 und SAV nach DIN 3381, DIN-DVGW zugelassen) besteht aus dem Stellgert, auf dem folgende Gerte fest installiert sind: Feinfilter Vorstufe Regler Nadelventil Die Meleitungen zwischen diesen Gerten sind auf dem Stellgert fest verlegt und angeschlossen. Die Meleitungen des Stellgertes und des Reglers zum Ausgangsdruck werden im Abstand grer als 5 DN der nachgeschalteten (u. U. aufgeweiteten) Rohrleitung angeschlossen. Die zur selbstttigen Regelung erforderliche Energie wird bei der dargestellten Bauweise dem Gasstrom vor dem Stellglied entnommen. Das Feinfilter ist direkt mit dem Eingangsdruckraum des Stellgertes ber eine festverlegte Meleitung verbunden. Eine Anpassung des Regelgertes an spezielle Durchfluverhltnisse kann durch Wahl geeigneter Dsendurchmesser und Drosselkegel vorgenommen werden. Die Auswahl der richtigen Vorstufe und des Reglers erfolgt entsprechend dem vorliegenden Eingangsdruck und der Regelgre. Stellgert und Zusatzgerte zeichnen sich durch Betriebssicherheit und Wartungsfreundlichkeit aus. Das eingebaute Sicherheitsabsperrventil entspricht in allen Punkten der DIN 3381. Bei SAVAbschaltung mit oberem Ansprechdruck, ist das SAV mit Membranbruchsicherung ausgefhrt.

Regler und Vorstufen in Verbindung mit Stellgert Typ 12 P

Typenbersicht Vorstufe und Regler Vorstufe RV-MD RV-MD RV-MD RV-HD Regler RP-ND RP-ND mit SBV* Typ 285 D RP-MD RP-HD pe (bar) 19,3 40,0 40,0 40,0 pa (bar) 0,01 0,15 0,01 0,15 0,1 12 6 38

II 76

Gasdruckregelgert Typ 12 P
Vorstufen
RVMD

Regler
RPND

pe max. 40,0 bar

pe max. 19,3 bar

pe max. 40 bar (in Verbindung mit SBV 285 D)

Fhrungsbereich (bar) 0,4 3 16 4 13

Feder 955-201-68 955-201-69 955-201-70 RVHD

Draht mm 6 7 8,5

Fhrungsbereich (bar) 0,01 0,15

Feder 955-201-65

Draht mm 3,2

RPMD

pe max. 40,0 bar pe max. 40,0 bar Fhrungsbereich (bar) 2 13 11 30 15 40 Feder 955-201-68 955-201-69 955-201-70 Draht mm 6 7 8,5 Fhrungsbereich (bar) 0,1 0,5 0,5 2 1 6 4 12 Feder 955-201-66 955-201-68 955-201-69 955-201-70 Draht mm 4 6 7 8,5

Einschub mit Kennzeichnung

RPHD

Einschubvarianten Typ Dsen Shore A Federbezeichnung VD 180 C VD 130 VD 203 dicht bis bar 100 18 80 Fhrungsbereich (bar) 6 30 15 38 Feder 955-201-69 955-201-70 pe max. 40,0 bar Draht mm 7 8,5

Vorstufe MD/HD Pilot ND Pilot MD/HD

1,5/98 3/90 3/98

II 77

Gasdruckregelgert Typ 12 P
Gerteauslegung
Zur Bestimmung der Gertegre wird bei kleinstem Eingangsdruck pe [bar] und grtem Durchflu im Normzustand qn [m/h] der Kennwert KG errechnet oder aus dem Diagramm abgelesen. Fr berkritische Entspannung gilt:
pa + 1 2q n---------------- 0, 54 KG = -------------------p +1 ( pe + 1 ) e

Regelgruppen und Schliedruckgruppen

Ausgangsdruck 10 mbar > 20 mbar 20 mbar: 50 mbar: Regelgruppe RG 20,5 RG 10,5 RG 5,5 RG 2,5 RG 1 / / / / / Schliedruckgruppe SG 50 SG 30 SG 10 SG 10 SG 5

> 50 mbar 200 mbar: > 200 mbar: > 6 bar

Fr unterkritische Entspannung gilt:

pa + 1 qn ---------------- 0, 54 KG = -------------------------------------------------pe + 1 ( pa + 1 )( pe pa )

Durchflukennwerte KG
Nennweite DN 25 DN 50 DN 80 DN 100 Dse 31 54 83 107 Kegel 15 30 15 35 15 35 15 35 KG-Wert 260 320 850 1550 1500 3050 3200 6000

Fr Erdgas (d = 0,6) kann damit die erforderliche Gertegre aus der unteren Tabelle abgelesen werden. Fr andere Gase ist der errechnete KG-Wert mit folgendem Faktor f zu multiplizieren: f
Luft Stickstoff Propan Butan Stadtgas Erdgas (d = 1) (d = 0,97) (d = 1,57) (d = 2,09) (d = 0,43) (d = 0,6) 1,29 1,25 1,61 1,87 0,85 1 f = d ------0, 6

Drosselkegel
Beispiel 1: pe min = 32 bar pa max = 8 bar qn max = 25000 m/h Erdgas (d = 0,6)

pa + 1 -------------- = 0, 27 berkritisch pe + 1 KG soll 25000 = 2 ------------------------- = 33 1515

DN 50 (54/35)

Beispiel 2: pe min = 12 bar pa max = 8 bar qn max = 3600 m/h Stickstoff (f = 1,25) Der Kleinlastbereich ist abhngig von der Regelstrecke, wobei der obere Grenzwert bei 5% von q pe max des jeweiligen Dsendurchmessers liegt. Das bedeutet, da Qmin F 1/20 des Tabellenwertes ist.

p +1 a ---------------= 0, 69 unterkritisch pe + 1 3600 KG soll = ------------------------------------------- 1, 25 = 750 ( 8 + 1 ) ( 12 8 ) DN 50 (54/15)

II 78

Gasdruckregelgert Typ 12 P
Gerteauslegung
Durchflu in m/h Erdgas im Normzustand (n=0,78 kg/m3)
KG-Wert (Erdgas) Eingangsdruck pe (bar) 0,8 Ausgangsdruck pa (bar) 0,02 0,05 0,1 0,2 0,3 0,5 0,1 0,2 0,3 0,5 0,3 0,5 0,8 1,0 0,6 1,0 1,5 1,8 1,0 1,5 1,8 2,0 1,6 2,0 3,0 3,5 2,0 2,5 3 4 3,0 3,5 4,0 5,0 3,5 4,0 5,0 6,0 4,5 5,0 6,0 7,0 4,5 5,0 6,0 8,0 270 265 260 250 240 225 305 295 270 210 400 390 360 330 480 450 360 240 640 620 580 550 800 770 640 480 960 920 880 760 1100 1070 1010 780 1200 1150 1100 950 1400 1360 1200 905 1590 1570 1470 960 1380 1365 1360 1350 1280 1160 1540 1510 1480 1440 1940 1890 1740 1650 2330 2190 1720 1150 3110 2990 2840 2680 3880 3790 3100 2330 4800 4720 4560 3760 5370 5200 4900 3790 6420 6200 5820 5040 6800 6580 5800 4380 7700 7600 7100 4650 2700 2670 2650 2530 2400 2200 2960 2945 2890 2720 3800 3720 3410 3250 4570 4300 3380 2250 6100 5880 5580 5270 7620 7440 6100 4570 9840 9600 8400 7200 10570 10230 9650 7500 11930 11700 10940 9070 13380 12950 11420 8650 15200 14950 14000 9200 5350 5320 5260 5090 4840 4020 5970 5880 5720 5200 7490 7350 6730 6000 8980 8490 6710 4490 12000 11620 11000 10390 14990 14790 12000 9000 18000 17750 16970 13420 20780 20120 18970 14700 23810 23200 20780 15880 26320 25500 22450 16980 29850 29400 27500 18000 16 12 320 DN 25 1550 DN 50 3050 DN 80 6000 DN 100 KG-Wert (Erdgas) Eingangsdruck pe (bar) 10 Ausgangsdruck pa (bar) 4,6 5,0 6,0 8,0 6 7 8 10 7 8 10 12 7 8 10 12 14 8 10 12 14 8,5 10,0 12 14 15 9 12 14 16 10 12 14 18 12 14 18 20 15 18 22 18 22 28 20 28 35 1760 1740 1680 1360 2070 2020 1920 1500 2400 2350 2120 1630 2560 2400 2320 2320 1240 2710 2600 2300 1750 2880 2840 2760 2300 2020 3040 2850 2480 1870 3360 3260 3050 1970 4150 4100 3650 3280 4720 4530 4340 5740 5530 4560 6100 5970 4290 8650 8450 8300 6800 10050 9800 9300 7270 11600 11400 10300 7900 12700 12400 11600 9700 6000 13150 12600 11200 8500 14400 14100 13100 11200 9800 14700 13700 12000 9040 16400 15800 14700 9500 20100 19900 17900 15900 23600 23400 21100 27800 26800 22100 30500 28900 20800 16400 16050 15600 12800 19800 19300 18300 14300 22850 22420 20230 15550 23600 23200 22000 19000 11800 25900 24800 22000 16700 28200 27500 25700 22100 19200 28950 26950 23650 17800 32100 31100 28900 18700 39500 39100 35200 31200 47300 46000 41400 54800 52700 43400 57600 56800 40800 32990 32860 31750 25460 38900 37950 36000 28200 44900 44100 39800 30600 48000 47620 44500 37470 23240 50900 48750 43270 32900 54000 52600 48300 40200 33900 56900 52900 46400 34900 320 DN 25 1550 DN 50 3050 DN 80 6000 DN 100

14

15

1,5

17

18

20

25

30

35

40

II 79

Gasdruckregelgert Typ 12 P
Sicherheitsabsperrventil Typ SL-IZ...
zur Absperrung bei Druckberschreitung Typ SL-IZ N.1/SL-IZ M.1/SL-IZ H.1 mit Membranbruchsicherung einer Drehfeder (12). Durch entsprechende Dimensionierung der Drehfedern ist auch bei geringstem Betriebsdruck ein dichter Abschlu gewhrleistet. Eine Hilfsleitung zur Inbetriebnahme des SAV ermglicht den Druckausgleich an der Ventilklappe (3). Danach kann das SAV durch Drehen der Rckstellwelle (19) wieder geffnet werden. Beim berschreiten des eingestellten Ansprechdruckes wird die Membraneinheit (5) angehoben und ber die Dse (8) wird eine berstrmmenge freigegeben. Die daraus resultierende Druckerhhung wirkt auf die Schaltmembrane (9), die gegen die Kraft einer Schraubenfeder (10) die Verriegelungseinrichtung (11) lst.

Aufgabe, Aufbau und Funktion

Das Sicherheitsabsperrventil SL-IZ N.1/SL-IZ M.1 hat die Aufgabe, den Gasdurchflu in der Gas-Druckregelanlage selbstttig abzusperren, sobald der Druck im abzusichernden System einen oberen Ansprechdruck (Druckberschreitung) erreicht. Die Gerte besitzen ein Kontrollgert (1), das pneumatisch auf ein Schaltgert (2) wirkt und das Klappenventil (3) auslst. Das Schaltgert und das Kontrollgert sind auf das Stellgliedgehuse (4) aufgebaut. Der zu berwachende Druck wird auf ein Membran-Mewerk (5) aufgegeben, der Anschlu der Meleitung erfolgt an Anschlu A. Auf der Oberseite des Mewerkes wirkt die Federkraft der Einstellfeder (6). Eine Vernderung des gewnschten Ansprechdruckes kann ber die Justierschraube (7) vorgenommen werden. Drehen im= Erhhung Uhrzeigersinn des Schaltdruckes Drehen im= Absenken Gegenuhrzeigersinn des Schaltdruckes Das Klappenventil (3) schliet durch die Kraft

Membranbruchsicherung
In dem Sicherheitsabsperrventil ist ein berdruckventil (13) im Kontrollgert (1) eingebaut. Bei Beschdigung der Vergleichermembrane (5) gelangt Gas auf die Oberseite der Membrane. Es baut sich ein Druck auf, dadurch wird das berdruckventil (13) geffnet und der Schaltvorgang durch die berstrmmenge, die durch die Bohrung (16) fliet, ausgelst. Der Druck im Schaltgert (2) baut sich ber eine kleine Bohrung (17), die sich in der Schalteinheit befindet, wieder ab. Das Gas strmt dann ber den Abblase-/Atmungsanschlu B ab.

II 80

Gasdruckregelgert Typ 12 P
Sicherheitsabsperrventil 022
zur Absperrung bei Druckberschreitung und Druckmangel durch die Kraft der Schliefeder gegen den Auslsehebel (3) des SAV-Ventiltellerarmes gestoen. Die nun freigegebe Kraft der Drehfeder (4) dreht Ventiltellerarm und Ventilteller (5) um die Rckstellwelle (6) gegen die Dse (7) und schliet das SAV.

Beschreibung Sicherheitsabsperrventil
Das SAV 022 ist eine Weiterentwicklung des bewhrten SAVs fr obere und untere Abschaltung der Reglerbaureihe 133/233. Mittels Adapter ist es jeweils um 90 drehbar am Ventilkrper befestigt. Durch die mit einer Membran versehenen SAV-Verschlukappe (1) ist es nicht erforderlich, eine Atmungsleitung vom SAV ins Freie zu fhren.

Die Inbetrienahme des SAVs erfolgt in der Reihenfolge:

1.Abschraubung der Verschlukappe (8), Ventilstange (2) zurckziehen, bis sie einrastet (nur mglich, wenn pa < Schaltdruck pso und >psu). 2.Druckausgleich durch ffnen des Handumgangs, bzw. des Handumgangventils. 3.Rckstellwelle (6) gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis Ventiltellerarm in Auslsehebel (3) einrastet. 4.Verschlukappe (8) aufschrauben. 5.Handumgang schlieen.

Auslsefunktion des SAVs

Die Auslsefunktion des SAVs ist hnlich den bekannten Systemen. Der zu berwachende Druck pa wird an den externen Anschlu des SAV-022 herangefhrt. Bei berschreiten oder Unterschreiten des eingestellten Schaltdrukkes pso/psu wird die Ventilstange (2) entriegelt und

(G 1/4)

II 81

Gasdruckregelgert Typ 12 P
Sicherheitsabsperrventil Typ SID
zur Absperrung bei Druckberschreitung und Druckmangel geprft nach DIN 3381, Ausgabe 1984
q q q q q

Anschlsse
Atmung und Meleitung ltlose Rohrverschraubung mit Schneidring nach DIN 2353 fr Rohr 12 x 1,5 mm.

robustes, federbelastetes Schaltgert druckausgeglichene Ventilkonstruktion wartungsfreundlich Handauslsung fr Notschaltung Rckstellung mit geringem Kraftaufwand durch gnstige Hebelbersetzung hohe Ansprechgenauigkeit Stellungsanzeiger (Initiator) und elektrische Fernauslsung durch einfachen Anbau mglich einfaches Wechseln der schaltdruckabhngigen Kontrollgerte

Funktion
I. Ansteigender Ausgangsdruck hebt die Membrane im Mewerk fr pso (1) gegen die eingestellte Federkraft (2) an. Eine Zugstange (3) greift in ein Hebelsystem (4) ein und entriegelt den durch die Schliefeder (5) gespannten Stellantrieb (6) mit daran befestigtem Stellglied (7). Es kommt zum Absperren des Stellgertes (8). II. Abfallender Ausgangsdruck: Die Membrane im Mewerk fr psu drckt infolge der eingestellten Federkraft auf die Druckstange (9), die den Hebelmechanismus (4) zum Ausrasten bringt.

q q

Mewerk SID um 90 C versetzt gezeichnet.

II 82

Gasdruckregelgert Typ 12 P
Fhrungsbereiche SL-IZ
Sicherheitsabsperrventil SL zur Schaltung bei Druckberschreitung
Fhrungsbereich SL-IZN.1 SL-IZM.1 SL-IZH.1 Feder-Nr. Farbe rot grn gelb Draht mm 1,8 2,5 3,6 6,0 7,0 10,0

Die Druckdifferenz zwischen pa des Regelgertes und unterem Schaltpunkt psu mu min. 10 mbar betragen. Zur Schaltung bei Druckanstieg sind mind. 20 mbar Druckdifferenz erforderlich.

35 250 mbar 955-202-36 200 800 mbar 955-202-37 0,6 6,6 bar 3,5 10,5 bar 10,5 21,0 bar 18,0 40,0 bar 955-202-38

955-201-68 schwarz grau 955-201-69 gelb 955-202-84

Ansprechdruckgruppen SL-IZ
Mewerk N : 0,035 0,10 bar > 0,10 0,80 bar Mewerk M Mewerk H : : 0,6 3,5 10,5 6,6 bar 10,5 bar 40,0 bar AG 10 AG 5 AG 5 AG 2,5 AG 1

Fhrungsbereiche SAV 022

zur Schaltung bei Druckanstieg und Druckmangel
Fhrungsbereich who / whu 20 - 60 mbar Druckanstieg pso Druckmangel psu 50 - 120 mbar 100 - 450 mbar 0.35 - 1,0 bar 0,8 - 1,7 bar 10 - 50 mbar 40 - 120 mbar 100 - 220 mbar 955-200-22 955-200-23 955-200-24 955-203-41 955-203-42 955-200-32 955-203-51 955-203-52 rot blau grn schw gelb rot braun gelb Feder-Nr. Farbe Draht mm 1,4 1,6 2,6 3,2 4,0 0,8 1,25 1,6

Ansprechdruckgruppen fr SAV 022

Druckanstieg pso Druckmangel psu 0,04 bar - 0,4 bar >0,4 bar - 1,0 bar >1,0 bar - 1,7 bar 0,01 bar - 0,02 bar >0,02 bar - 0,22 bar AG 10 AG 5 AG 2,5 AG 30 AG 15

II 83

Gasdruckregelgert Typ 12 P
Fhrungsbereiche (SID)
Sicherheitsabsperrventil SID zur Schaltung bei Druckberschreitung und Druckabfall
Fhrungsbereich Feder-Nr. Farbe Draht mm HH 3,2 4,0

Fhrungsbereiche RSL-Mewerk
Einstellbereiche HH oben 18 40,0bar 1 20,0bar unten Feder-Nr. 955-202-84 955-201-70 Draht mm 10,0 8,5

Niederdruckmewerk N 5 110 mbar 80 220 mbar 955-201-65 955-201-66

Mitteldruckmewerk M 100 250 mbar 200 470 mbar 0,45 1,5 bar 1 2,5 bar 2 4,0 bar 3 6,6 bar 955-201-65 955-201-66 955-201-67 955-201-68 955-201-69 955-201-70 3,2 4,0 5,6 6,0 7,0 8,5

Ansprechdruckgruppen RSL-Mewerk
oberer Einstellbereich: unterer Einstellbereich 18,0 bar 30,0 bar: 30,0 bar 40,0 bar: 1,0 bar 20,0 bar: AG 2,5 AG 1 AG 5

Mewerk N Die Druckdifferenz zwischen Ausgangsdruck pas und unterem Schaltpunkt psu mu min. 10 mbar betragen. Zur Schaltung bei Druckanstieg sind min. 20 mbar Druckdifferenz erforderlich. Bei der Kombination Niederdruck/MitteldruckMewerk (SID-MN) darf der obere Schaltpunkt 1,5 bar nicht berschreiten.

Hochdruckmewerk H 5,0 11,0 12,0 bar 955-201-69 22,0 bar 955-203-64 7,0 8,0

Ansprechdruckgruppen SID
Mewerk N (0,005 bar 0,22 bar) berdruck: Druckmangel: 0,02 bar 0,04 bar: 0,04 bar 0,22 bar: 0,005 bar 0,02 bar: 0,02 bar 0,22 bar: AG 10 AG 5 AG 30 AG 15

Mewerk M (0,1 bar 6,6 bar) berdruck: 0,1 bar 0,45 bar: 0,45 bar 1,0 bar: 1,0 bar 6,6 bar: 0,1 bar 0,45 bar: 0,45 bar 6,6 bar: AG 10 AG 5 AG 1 AG 15 AG 5

Druckmangel:

Mewerk H (5,0 bar 22,0 bar) berdruck: Druckmangel: 5,0 bar 6,0 bar: 6,0 bar 22,0 bar: 5,0 bar 10,0 bar: AG 5 AG 1 AG 5

II 84

Gasdruckregelgert Typ 12 P
Abmessungen

Nennweite DN 25 DN 50 DN 80 DN 100 DN

L 180 250 300 350

A 260 360 360 360 F

B 500 500 500 500

C ohne SAV 400 430 450 500 G 90 125 150 175

D mit SAV 55 88 100 175 H SL-IZ N, M, H 105 108 151 140 140 140 N 200 200 200 SIDM 130 130 130 ND 280 330 330 330

E MD 250 300 300 300

X HD 230 280 280 280 I 105 110 110 120 J

SL-IZ N, M 25 50 80 240 245 285 H 280 285 330 N 290 290 335

SIDM, H 280 280 325

H 100 100 100 140 200 210 132 135 178

II 85

Gasdruckregelgert Typ 12 P
Gewichte, Verbindungsteile fr Flansche
Anschluverschraubung (Flansch) MembranNennweite gehuse Dsen (mm) DN 25 DN 50 DN 80 DN 100 8 12 12 12 31 54 83 107 KGWert 320 1550 3050 6000 4 4 8 8 M 12 M 16 ----Anzahl der Gewinde Lcher 6 kt. Schraube DIN 933-5.8 M 12x40 M 16x45 --M 16x70
(PN 16)

Gewichte (kg) Regelgert ohne SAV mit SAV SL mit SAV SID

Schraubenbolzen L DIN 2510 ----M 16x70 ---

33 42 65 82

37 46 71 ---

42 51 76 ---

M 20x80
(PN 40)

Werkstoffe
Stellgert RP RV Gehuse GGG 40 ALMgSi 1 F 28 DIN 1747 Membrane Perbunan mit Gewebeeinlage Ventilteller Polyurethan 94 SH Dse St 35 verzinkt Gestnge 9S20K verzinkt Perbunan mit Gewebeeinlage Polyurethan 94 SH Nirosta 1.4104 Nirosta 1.4104 Nirosta ----CuZn 39 Pb 3 ----ALMgSi 1 F 28 DIN 1747 Perbunan mit Gewebeeinlage Perbunan ------9S20K ALMgSi 1 F 28 DIN 1747 --SAV Feinfilter Nadelventil

Sonderausfhrung fr aggresive Gase: Innenteile buntmetallfrei / Dichtungen und Membrane aus Viton.

Anschlsse
Stellgert Eingangsdruck Zwischendruck Stelldruck Ausgangsdruck Atmung RV/RP Atmung SID Abblaseanschlu SL ----G 1/4 EO 10 1/2 NPT EO 12 --SAV ------G 1/4 EO 12 G 1/4 EO 12 Nadelventil ----G 1/4 EO 10 ----RV G 1/4 EO 10 G 1/4 EO 10 ----G 1/4 EO 12 RP --G 1/4 EO 10 G 1/4 EO 10 G 1/4 EO 12 G 1/4 EO 12

Die Anschlsse fr Me-, Atmungs- und Abblaseleitungen sind farblich gekennzeichnet. Die Durchflurichtung ist durch Pfeile auf dem Stellgliedgehuse angegeben.

II 86

Gasdruckregelgert Typ 12 P
Installationsbeispiel

II 87

ACTARIS Gaszhlerbau GmbH Hardeckstr. 2 76185 Karlsruhe Telefon 0721 / 5981 - 0 Fax 0721 / 5981 - 189 www.actaris.com

Technische nderungen vorbehalten