Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
01
Teil
Musik Handbuch
I n h a l t E r s t e rT e i l
L I E D 01 Susanne zur Freiheit (Fishmob) L I E D 02 Nur zu Besuch (Die Toten Hosen) L I E D 03 Wo willst du hin? (Xavier Naidoo) L I E D 04 Herz aus Glas (Ben) L I E D 05 Manchmal haben Frauen (Die rzte) L I E D 06 Ich bin wieder hier (Blmchen) L I E D 07 Sie ist weg (Die Fantastischen Vier) L I E D 08 Mensch (Herbert Gronemeyer) L I E D 09 Indianer (Pur) L I E D 10 Wieder hier (Marius Mller-Westernhagen) 40 37 34 30 26 19 15 11 6 1
Fischmob
DENDEMANN Und jetzt kommt der Typ, chauvinistischer als Latexallergie Also was nehm ich wohl mit? Es gibt so'n paar Dinge, die sind im Hotel eh nich da Also pack ich in mein Koffer 'n Haufen Teelichter Denn wenn man als Rapstar schon stndig Herzen bricht Dann doch wenigstens mit Stil und etwas Kerzenlicht HAUSMARKE Leck mich, wenn man wie ich fast tglich Um die Welt fliegt, brauch man Gepck nich Nehm' lediglich 'n Scheck mit, denn es wr klglich und unertrglich Nee, echt nich, Michi Beck trgt nix mit sich Witzig, wenn man wie ich weltweit Kredit kriegt Braucht man den Shit nicht Also fick dich, aber mal richtig So wichtig is dein Schei nich, Obwohl? - Ach wei nich REFRAIN SVEN FRANZISKO Zur Sonne, zur Freiheit Schn, da ihr dabei seid Doch selbst Love, Peace and Harmony Schocken ohne was im Magen nie Ich bin darum bei Spar rumgelaufen um Nahrung zu kaufen Wollt was Gesundes ham Also mir reichen 'n paar belegte Brote ohne Tierleichen -und dergleichen Die Kulturvortuschungstasche mit Kleinkram drin Und meine Stoofgiraffe, falls ich einsam bin Und mein Crack steck ich Michi in's Gepck, toll, nicht Bin gespannt, wie er das ber den Zoll kriegt STIEBER TWINS Ich pack mein Samsonite-Koffer auf mein Sofa Weil ich gleich losfahr nach Stuttgart, unser Track wird Allstar Was pack ich ein, was nehm ich mit? Ich brauch nur mein' Rhyme auf 12bit und mein Last-MinuteTicket Denn ich fahr mit Neckermann am Neckar lang Feil im Abteil am Style, damit ich spter besser rappen kann Und auch bei Zeitverzug im Abfahrtsplan, Kommt mein Koffer mit true HipHop sicher an
REFRAIN hehe was geht n ab packt eure Sachen wir heben ab, zur Sonne zur Freiheit, schn dass ihr dabei seit. hehe was geht n ab packt eure Sachen wir heben ab, Und wenn ihr nicht dabei seit, dann herzliches Beileid
Vokabeln
Fischmob Fisch + Mob, Mob = Eine Art Besen Susanne zur Feiheit - Zur Sonne zur Freiheit, juegan con la rima Passagiere pasajero Hier und Jetzt - Gegenwart Lolli Lutscher, paleta Slip - Unterhose Schnuffeltuch -. Trapote de peluche
Palette Holsten Dosen Holsten-Bier ist eine norddeutsche Biermarke, tarima de cerveza Haschisch - Marihuana Wu-Tang Rap Band aus den USA Smu Smudo, Rapper der Band Die Fantastischen Vier Omies Gromtter weite - weit du is'n guter ist ein Nivea - gegen trockene Haut crema de piel Slayer bandera de death-metal Latexallergie alergia de ltex, aqu significa que lo dicen hombres cuando no quieren usar condones Teelichter eine kleine Kerze, die sich in einem Alubehlter befindet. Verwendet man um Essen und Tee warm zuhalten nich - nicht 'n Scheck einen Scheck nix - nichts fick dich te chingas, coger Schocken sehr toll, chocar no esta chido Spar deutsche Supermarktkette, Wollt was Gesundes ham Ich wollte etwas Gesundes haben /essen. belegte Brote ohne Tierleichen sandwich vegetario Kulturvortuschungstasche bolsita de viaje para cosas de bao Stoofgiraffe jirafa de peluche, Stoffgiraffe = es una pronunciacin de un presetator famoso del tele sobre documentaciones de animales in's Gepck - in das Gepck mein' Rhyme meinen Rhyme/ Reim Neckermann deutsche Versandhauskette. Feil am Style ich feile am Style (Rap-Stil), mejorar mi estilo. Locker ausgeruht
Und'n Slayer-Tape und ein Slayer Tape
Und 'ne fette Sportzigarette Und einen sehr groen Joint, fett = klasse, super, gro, dick
Leck mich Es interessiert mich nicht, was du sagt oder denkst Ich pack mein Samsonite-Koffer auf mein Sofa Ich lege meinen Samsonite-Koffer auf mein Sofa. Umgangssprachlich: packen = legen
Vokabel Bingo: 1. 2. 3. 4. Lese und verstehe alle (45) Wrter Whle 25 verschiedene Wrter aus und schreibe je eins in die untenstehenden Kstchen. Spiele das Lied und kreuze ein Word in deiner Bingokarte an, wenn du es im Lied hrst. Die erste Person, die fnf Richtige horizontal, vertikal oder diagonal hat mu BINGO rufen und bekommt einen Preis. 5. Es kann sein, da du das Lied mehrmals hren mut. 6. Wenn du Bingo hast gehe zur nchsten Seite und flle die Lcken des Leides aus, whrend du das Lied noch einmal anhrst.
-------------------------------------------Sachen Freiheit Italien Hosen Flug packt setz'dich Socken Klamotten Nahrung Schnuffeltuch Gepck nich nix Kredit Hut Hier und Jetzt Nougat Koffer Lolli Schnorchel Flossen Taucherbrille Haut Braut Lndern Zoll Sofa Stuttgart Neckermann Dinge Teelichter Herzen Stil Kerzenlicht Welt fliegt
Hre dir das Lied an und helfe den Jungs (Rappern: Koze, Smudo, Cosmic, Hausmarke, Sven Franzisko und den Stieber Twins) ihre Sachen fr die Reise wiederzufinden, die sie velohren haben. Trage die fehlenden Wrter in Lcken ein. Du kannst das Lied mehrmals hren oder deine Antworten mit deinem Nachbar vergelichen.
Lckentext:
KOZE Hut ab, das geht ja gut ab Wenn ihr wie wir vom Packt eure genug habt lutscht am Lolli wie Kojak Fret'n Stck Nougat macht euch locker Denn we're hittin' the road, Jack Wir machen Party von hier bis Italien Hol mal zwei Bacardi-Cola, ich zahl die denn Packe meinen Koffer, nehm ein Manga mit und einen Tanga-Slip Das sind die tollsten Mein Und 'ne fette Sportzigarette Denn haste Haschisch in der Blutbahn Dann kannst du rappen wie ein Wu-Tang SMUDO Hi, ich bin der Smu, komm doch rein, setz'dich hin Lehn dich zurck und la dich nicht str'n, ich pack'n bichen ein So Liebe fr die Homies Campbells und Naomis Bilder von den Omies Und 'ne Kiste HipHop-Oldies fr die Rapper und die Chauvis Denn im luft nur Schrott, der nicht schockt, weite Dann noch Socken und Klamotten gegen das Geklapper Denn der Smudo-Motherfucker is'n guter , 'ne Babuschka-Puppe , 'ne Palette Holsten Dosen HAUSMARKE Leck mich, wenn man wie ich fast tglich Um die Welt fliegt, brauch man unertrglich Nee, echt nich, Michi Beck trgt nix mit sich Witzig, wenn man wie ich weltweit Braucht man den Shit nicht Also fick dich, aber mal richtig So wichtig is dein Schei nich, Obwohl? - Ach wei nich SVEN FRANZISKO Zur Sonne, zur Freiheit Schn, da ihr dabei seid Doch selbst Love, Peace and Harmony Schocken ohne was im Magen nie Ich bin darum bei Spar rumgelaufen um Nahrung Wollt was -und dergleichen Die Kulturvortuschungstasche mit Und meine Stoofgiraffe, falls ich einsam bin Und mein Crack steck ich Michi Gepck, toll, nicht Bin gespannt, wie er das ber den Zoll kriegt drin ham Also mir reichen 'n paar belegte Brote ohne Tierleichen kriegt nich Nehm' lediglich 'n Scheck mit, denn es wr klglich und
COSMIC Back in the days, when I was young and not a kid anymore Hey, Cosmic Deejay is zurck aus den eighties Geht ab wie Ladies zu LL Cool J Let the music play, was ist im Koffer von Cosmic Deejay Und "Die Vitamine fr Raucher"-Pille Nivea - gegen trockene Haut Und'n Slayer-Tape fr die Die ich in fernen Lndern kennenlernen kann Ich bin am Ende, Mann und jetzt kommt Dendemann STIEBER TWINS
Ich pack mein Samsonite-Koffer auf mein Sofa Weil ich gleich losfahr nach Was pack ich ein, was nehm ich mit? Ich brauch nur mein' Rhyme auf 12bit und mein Last-Minute-Ticket Denn ich fahr mit Neckermann am Neckar lang Feil im am Style, damit ich spter besser rappen kann , Und auch bei Zeitverzug im Kommt mein Koffer mit true HipHop sicher an , unser Track wird Allstar
--------------------------------------------
Schlssel
Die Liedtexte des Anfangs geben Dir die Lsungen fr das Bingo und den Lckentext.
Pdagogische Bemerkungen:
Beide bungen setzen das Hren des Liedes voraus. Anfnger knnen in Gruppen zu viert arbeiten whrend Fortgeschrittene zu zweit oder alleine arbeiten knnen. Es ist notwendig das Lied mehr als einmal zu hren. Es ist empfehlenswert zuerst die Vokabeln des Liedes mit den Schlern zu besprechen und sicherzustellen, dass sie die Vokabeln verstehen und aussprechen knnen. Nach der Bingo-bung sollten die Schler den Lckentext ausfllen. Die vorhergehende Bingo-bung wird den Schwierigkeitsgrad der zweiten Hrbung reduzieren.
Abschlieende bungen:
Dynamische Gruppenarbeit:
Du schliet dich den Rappern an und gehst mit auf die Reise. Welche Dinge wrdest Du mitnehmen? Schreibe die Dinge auf und vergleiche sie mit deinen Klassenkameraden. Die Klasse will zusammen verreisen und mu entscheiden welche Sachen mitgenommen werden. Jeder Schler kann nur ein Teil in den Koffer packen. Um nicht zuvergessen, was sich alles in dem Koffer befindet mu jeder die Sachen der anderen Schler erneutaufsagen. (Spiel: Ich packe meinen Koffer, und nehme ..... mit!) Benutze Wrter aus dem Lied oder Wrter, die du schon kennst, aus vorhehrigen Lektionen.
Nur zu Besuch
Ich soll dich gren von den andern sie denken alle noch ganz oft an dich Und dein Garten Es geht ihm wirklich gut Obwohl man merkt, dass du ihm doch sehr fehlst Und es kommt immer noch Post ganz fett adressiert an dich Obwohl doch jeder wei dass du weggezogen bist Und so red ich mit dir wie immer und ich verspreche dir Wir haben irgendwann wieder jede Menge Zeit Dann werden wir uns wieder sehn Du kannst dich ja kmmern, wenn du willst dass die Sonne an diesem Tag auch auf mein Grab scheint dass die Sonne scheint dass sie wieder scheint
Vokabeln
hr`n - hren Garten Platz hinter dem Haus in dem Blumen, Obst und Gemse wachsen ganz fett adressiert sehr gro, die Adresse steht in groen Buchstaben auf den Briefen Grab Letzter Ruheplatz eines Menschen
Nur zu Besuch
Vokabeln:
Benuzte die Vokale um die Nomen zu vervollstndigen:
e e a a e e u e i o e e
1 B 2 3 R 4 W 5 F 6 S 7 Z 8 W 9 G 10 P
L R D H G R R N R S
M N
o i
G G T D T T N N
------------------------------Abschlieende bungen:
Die Nomen (Hauptwrter) sind dem Lied entnommen. Wenn die Schler die vorhergehende bung abegschlossen haben, bitte sie die Wrter in dem Lied zu erkennen. Frage die Schler nach der Bedeutung der Wrter. Sie sollten die Bedeutung anhand ihrer Verwenung im Lied erkennen. Du kannst andere Wrter (Verben, Adjektive) des Lieds verwenden und Deinen Schlern nur die Konsonanten der wrter geben. Verwende die folgende Grafik fr die Variation der bung.
Nur zu Besuch
Schlssel
Vokabeln:
Benuzte die Vokale um die Nomen zu vervollstndigen:
e e a a e e u e i o e e
1 2 3
B E R W F S Z W G P
L R U E R O E I A O
U D H G A R I N R S
M E E G G T D T T
E N
o i
4 5 6 7 8 9 10
E E N
------------------------------Pdagogische Bemerkungen:
Diese bung ist ideal geeignet um den Wortschatz, das Buchstabieren und das Erkennen von Wortsilben zu frdern. Die Studenten sollten mit dem Kontext des Liedes arbeiten um die Bedeutung der Wrter zu verstehen. Falls die Schler Schwierigkeiten haben die Bedeutung er Wrter zu erkennen, kannst Du ihnen die entsprechende spanische bersetzung geben. Beachte aber, da die Schler die neuerlernten Wrter benutzen und Stze damit bilden oder der Liedtext nocheinmal gelesen wird, damit sie die Wrter dort erkennen. Neue Vokabeln sollten nicht ohne einen Zusammenhang erlernt werden. Das unterrichten neuer Wrter in ihrem gewohnten zusammenhang, wird den Schlern helfen in Deutsch zu denken und ihre Ideen in einer korekten Weise mitzuteilen. In der folgenden unausgefllten bung kannst Du die Wrter verwenden, die Deine Schler ben sollten. Du kannst diese bung auf jedes Lied anwenden.
Nur zu Besuch
Vokabeln:
Benuzte die Buchstaben (Vokale, Konsonanten) um die Wrter (Nomen, Verben, Adjektive) zu vervollstndigen:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Nur zu Besuch
------------------------------a e o a e o a e o a e o a e o a e o a e o a e o a e o a e o a e o a e o a i o a i o a i o a i o a i o a i o a i o a i o a i o e i u e i u e i u e i u e i u e i u e i u e i u e i u e i u e i u e i u
-------------------------------
10
Wo willst Du hin?
Xavier Naidoo
Wo willst Du hin? Denn es macht jetzt keinen Sinn - Fortzugehen Ich halt Dich fest Such Dich Nord, Ost, Sd und West um Dich anzuflehen Ich werd Dich suchen, muss Dich finden In alle Lnder fall ich ein Muss mich an Deine Wege binden Dreh und wende jeden Stein Wo immer Du auch sein wirst, ich finde diesen Platz Wenn Du mir dann verzeihn willst, find ich Dich mein Schatz denn es macht jetzt keinen Sinn fortzugehn - ich halt Dich fest Such Dich Nord, Ost, Sd und West um Dich anzuflehen, nicht fortzugehen
Es wird so ausgehen, wie Du es magst Weit Du noch, als Du neben mir in der Sonne lagst Ich werde all das tun, was Du sagst Ich werde da sein, wenn Du nach mir fragst Wo willst Du hin? ... berleg nicht lange, wenn ich vor Dir steh und zu Dir sage, dass ich nur mit Dir geh Ich bring Dich nach Hause Bis dahin gnn ich mir keine (Pause) Wo willst Du hin? ... Wo willst Du hin? ...
Vokabeln
Dreh und wende etwas grndlich untersuchen Schatz Kosewort; bedeutet, dass man etwas Besonderes fr den anderen ist. fortzugehen weggehen, verlassen gnn gnnen, sich etwas erlauben
11
Wo willst Du hin?
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Wo willst Denn es macht jetzt Ich halt Ich suche Dich in Ich werde Dich suchen In alle Lnder Ich muss mich an Ich drehe Wo immer Du auch sein wirst,
12
10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Wenn Du mir dann verzeihen willst, Denn es macht jetzt Ich halte Ich suche Dich Es wird so ausgehen, Weit Du noch, Ich werde all das tun, Ich werde da sein, Wo willst berlege nicht lange, Ich bringe Bis dahin gnne
Wo willst Du hin?
Du hin? keinen Sinn fortzugehen. Dich fest. Nord, Ost, Sd und West um Dich anzuflehen und ich muss Dich finden. falle ich ein. Deine Wege binden. und wende jeden Stein. ich finde diesen Platz. finde ich Dich mein Schatz. keinen Sinn fortzugehn. Dich fest. in Nord, Ost, Sd und West um Dich anzuflehen,
13
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 19. 20. 21.
nicht fortzugehen. wie Du es magst. als Du neben mir in der Sonne lagst? was Du sagst. wenn Du nach mir fragst. Du hin? ... wenn ich vor Dir stehe und zu Dir sage, dass ich nur mit Dir gehe. Dich nach Hause. ich mir keine Pause.
Wo willst Du hin?
12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
10. 11.
14
Ben
Doch Du schiet Steine in mein Herz aus Glas Sprst du nicht wie es zerbricht? Mein Herz aus Glas
Vokabeln
Herz aus Glas Liebeskimmer nach einer beendeten Beziehung. Scherben Teile eines Ganzen, Wenn eine Vase auf den Boden zerbricht sie in Scherben. Schmerz Ein Wunde verursacht Schmerz. Wunden Schnitt in der Haut
15
Comic :
Arbeite in Gruppen und erstelle einen Comic, der auf dem Lied basiert, das der Lehrer Dir gibt. Schneide den Titel aus der Dir am besten gefllt, und klebe ihn auf eine neue Seite. Benutze die Kreise und Vierecke, um das Comic zu erstellen. Zeichne Bilder in die aufgeklebten Kreise und Vierecke. Erzhle eine Geschichte, die das Lied in Bildern wiedergibt. Du kannst die Geschichte des Lieds erzhlen, es kann aber auch die Vorgeschichte sein oder etwas das danach passierte. Aber benutze die Liedtext um die Bilder zu erklren. Wenn du magst, benutze die folgenden Ornamente um deine Bilder des Comics zu unterteilen. Whle soviele aus wie Du magst.
-------------------------------
-------------------------------
Whle mindestens fnf, der folgenden Stz aus und zeichne entsprechende Bilder dazu: Es ist das Zrtlichste in mir, was Du gerade zerstrt hast. Siehst du die Scherben in meiner Hand? Du wirfst Steine in mein Herz aus Glas. Du schiet Pfeile - triffst mich innerlich. Dieses Herz aus Glas. Es ist mein Herz
17
aus Glas. Komm' zurck, sei einfach hier. Und schau an, was Du getan hast. Ich will vergessen was da war. Nie mehr werd' ich Dich spren, niemals wieder berhren. Ist es das was Du willst? Ich vermiss' Dein Vertrauen. Ich vergesse Dich niemals. Ich will warten auf Dich. Schau' nur einmal noch her, sonst zerstrst Du mich.
Schlssel
Als Hausaufgabe mssen Deine Schler Schere und Klebstoff mitbringen. Mit Hilfe der vorherigen Werkzeuge knnen Deine Schler in Gruppenarbeit einen Comic erstellen. Falls Deine Schler Fortgeschrittene sind, bitte sie zu jedem Bild den entsprechenden Satz zu schreiben. Im folgenden Teil siehst Du mgliches Beispiel.
... Ich vergesse Dich niemals. Ich will warten auf Dich....
Die rzte
Vokabeln
verweichlicht schwach klafft ein Lcke zwischen etwas, ffnung, Loch Haue jemanden schlagen, Schmwerzen zu fgen Stinkbesoffenes - Umgangssprachlich fr betrunken Wimmern - klagen Fresse Vulgr fr Mund
19
------------------------------Mann machmal
Kraft
Liebe
lohn
Welt
------------------------------Schwei Chauvinist
Emanzipation
Hause
Mundgeruch
Weg
Eine Strae oder ein Pfad ist ein Weg. Du gehst deinen Weg. Entscheidung
Arzt
Bauch
22
------------------------------mit Stimme
hell
Haue
Na und?
Wunden
Passagier
Creme
23
------------------------------Frau rennen
weggezogen
Ehrenwort
Eine Ttigkeit die man macht, wenn man einen Ort verlt, an dem man gewohnt hat.
denken
Tanz
Geld
Charakter
24
-------------------------------
Blmchen
Vokabeln
fliegen Vgel knnen fliegen protestiert sich beschweren nirgendwo an keinem Ort neugierig sich interessieren
26
Liedkomposition:
Dein Lehrer wird dir einen Umschlag mit einigen Bildern und den dazugehrigen Wrtern geben. Bringe die Bilder mit den entsprechenden Wrtern zusammen. Danach flle die Lcken des Liedes mit den Bildern.
Lckentext:
Ich bin wieder hier, bei dir Ich bin wieder hier Ich hab' ich kann so hoch wie ich will Frei wie ein hab' ich mich dabei gefhlt Je weiter ich fort von dir flog Um so mehr hat mein protestiert Denn mein Herz wollte wieder zurck und landet bei dir, bei dir Ich bin wieder hier... Ich war wie der berall und doch nirgendwo Sehnsucht nach und neugierig sowieso Irgendwann konnte ich endlich die des Herzens verstehen Oh, ich hab' mich so darauf Dich wieder zu , hey Ich bin wieder hier... Endlich bin ich hier bei dir Und bitte da ich dich nie wieder Endlich... Ich bin wieder hier...
27
Schlssel
Die Schler sollten in Gruppen von vier Personen arbeiten. Kopiere die Bilder und Wrter, klebe sie auf Karton und lege sie in Briefumschlge. Erstelle soviele Briefumschlge wie du Gruppen in Deiner Klasse hast. Zuerst gebe Deinen Schlern die Briefumschlge, damit sie die Wrter und Bilder zusammenbringen. Danach sammel die Wrter ein und berlasse Deinen Schlern die Bilder, damit sie diese in den Liedtext einsetzen knnen. Spiele das Lied damit die Schler die Bilder einsetzen knnen.
------------------------------Schlssel
Anmerkung fr Lehrer:
Diese bung kann als dynamische Gruppenarbeit verwendet werden. Die soziale Interaction unter den Schlern soll verstrkt werden, sowie Respekt und das Denken in Deutsch. Die Fhigkeit der Schler in Deutsch zu denken gefrdert, wenn sie Wrter mit den entsprechenden Bildern in Verbindung bringen mssen. Fr diese dynamische Gruppenbung teile die Klasse so auf, da in jeder Gruppe mindestens vier Personen sind. Somit kannst Du sie bitten in Paaren innerhalb der Gruppe zu arbeiten, so da jedes Paar einen Teil des Liedes bearbeitet. Diese Einteilung hilft eine positive Zusammenarbeit unter den Schlern zu frdern. Jedes Paar sollte mit fnf Wrtern arbeiten. Du kannst vorgeben, da ein Paar entweder nur mit den Verben oder mit den Nomen arbeitet. Demnach sollte jede Gruppe zwei Briefumschlge oder mindestens zehn Wrter und Bildern haben.
Abschlieende bungen:
In der ersten abschlieenden bung fr Fortgeschrittene, sollten die Schler die Wrter und die Hauptaussage des Liedes benutzen um eine kleine Geschichte zu schreiben. In der zweiten sbschlieenden bung fr Fortgeschrittene, sollten die Schler die Vorgeschichte des Liedes erzhlen. Was hatte Blmchen gemacht oder wo war sie, bevor sie wieder zurck zu ihrem Freund kam?
-------------------------------
29
Vokabeln
echt beschissen Umgangssprachlich: wirklich sehr schlecht kack kacken, zur Toilette gehen, hier sich bemitleiden, sich schlecht fhlen Mittel zum Zweck Ausdruck: Ein Sache die hilft etwas anderes zu erreichen Spinner - Jemand, der Lgen erzhlt krass extrem, auergewhnlich, auch: stark, cool, super
30
Rheimanalyse:
Rheimschema: Ein Rheimschema findet man in Gedichten und bezieht sich auf die gleichklingenden Enden in einem Vers. In vielen Gedichten findet man drei klassische Reimschemata. Die gelichklingenden Wrter werden mit kleinen Buchstaben versehen. Der erste Vers bekommt den kleinen Buchstaben a. Alle Verse die sich darauf reimen, bekommen den gleichen Buchstaben. Der erste Vers, der sich nicht darauf reimt, bekommt den nchsten kleinen Buchstaben b, der nchste c u.s.w. Es gibt drei verschiedene Reimschemata: aa,bb,cc Paarreim abba abab umschlieender Reim Kreuzreim
Hrverstndnis:
Lass uns untersuchen welches Reimschema die Rapper der Fantastischen Vier auf ihr angewendet haben. Allerdings musst du die sich reimenden Wrter suchen, da die Rapper keine klassische Gedichtsform auf ihren Rapp angewendet haben. Beispiel: hey heute ist wieder einer der verdammten tage a die ich kaum ertrage a und mich stndig selber frage a warum mich all diese gefhle plagen a die ich nicht kannte b oder nur vom hrensagen denn bisher rannte b ich durch meine welt c und war der knig d doch alles was mir gefllt c ist mir jetzt zu wenig. d alles was mich kickte e von dem ich nie genug kriegte e lass ich lieber sein f denn fhl mich allein f
31
Rechtschreibung:
Wie du siehst, haben die Rapper von den Fantastischen Vier ihren Text ohne Beachtung der Gro- und Kleinschreibung und Zeichensetzung geschrieben. In der folgenden bung wollen wir den Rappern helfen ihren Text unter der Beachtung der Rechtschreibung zu korrigieren. Aufgabe: Schreibe den Text unter Beachtung der Rechtschreiregeln neu. Versuche die Stze so klein wie mglich zu halten, sie sollen aber trotzdem noch einen Sinn ergeben. Beispiel: Hey! Heute ist wieder einer der verdammten Tage, die ich kaum ertrage und mich stndig selber frage: Warum mich all diese Gefhle plagen, die ich nicht kannte oder nur vom Hrensagen. Denn bisher rannte ich durch meine Welt und war der Knig. Doch alles was mir gefllt ist mir jetzt zu wenig. .....
Pdagogische Bemerkungen:
Die erste bungen soll das Hrverstndnis ben und gleichklingende Wrter zu erkennen. In der zweiten bung werden Gro- und Kleinschreibung, sowie Zeichensetzung gebt.
Schlssel
hey heute ist wieder einer der verdammten tage a die ich kaum ertrage a und mich stndig selber frage a warum mich all diese gefhle plagen a die ich nicht kannte b oder nur vom hrensagen a denn bisher rannte b ich durch meine welt c und war der knig d doch alles was mir gefllt c ist mir jetzt zu wenig. d alles was mich kickte e von dem ich nie genug kriegte e lass ich lieber sein f denn fhl mich allein f
Hrverstndnis:
Du fhlst dich nicht nur allein mann du bist es g drum lass das gejammer sein denn so ist es g nunmal auf dieser welt c auch wenns dir nicht gefllt c schaust du deinen eigenen film und wirst dein eigener held c Ja, mann irgendwie hast du ja recht h und trotzdem gehts mir schlecht h echt beschissen i denn ich mchte mal wissen i welcher film auf dieser welt c einen oscar erhlt c in dem die weibliche hauptrolle fehlt denn
32
ich raff es nicht ab was ist daran schlimm, a dass ich jetz nicht mehr der mann fr sie bin. a da sitz ich und kack mich zu und beginn a zu denken, dass ich keine andere find. b die eine ist weg na und b war sie fr dich nicht nur mittel zum zweck c und grund b sich hinter ihr zu verstecken d andere abzuchecken d war tabu e und jetzt kommst du. e hmm, wie gesagt es ist krass das ich dachte ich verpa f was wenn ich die finger von den anderen la. f was ich machte g denn ich dachte g diesen spa f gibst du dir wenn du die eine nicht mehr hast und jetzt h was f jetzt h is sie weg und ich versteck mich klglich, i hab keine lust auf andere, also leck mich. i
ich erinner mich wir waren beide verdammt cool a doch innerlich raffte ich spinner ich null. a denn wann immer ich dachte, b ich tu alles fr sie c war was immer ich machte, b fr mich irgendwie. c mit dieser philosophie fuhr ich einwandfrei, d sorgenfrei, d an ihr vorbei. d schtze, bin `nen bichen hochgeflogen, e ungelogen e und hab sie dabei mit mir selbst betrogen. e kluge worte was? hinterher wei man immer mehr f doch so sehr ich mich auch dagegen wehr, f bleibt es schwer, f aber wahr g ich bin leer denn sie ist nicht da klar. g jaja! wunderbar! g tolle rede man, i hrt ich dich nicht mal sagen dich lt jede ran? i Und jetzt schau dich an! i wo bist du hingekommen? j Ich sags dir sie ist weg und hat mich mitgenommen! j
2 3
Hey! Heute ist wieder einer der verdammten Tage, die ich kaum ertrage und mich stndig selber frage: Warum mich all diese Gefhle plagen, die ich nicht kannte oder nur vom Hrensagen. Denn bisher rannte ich durch meine Welt und war der Knig. Doch alles was mir gefllt ist mir jetzt zu wenig. Alles was mich kickte, von dem ich nie genug kriegte, lass ich lieber sein, denn fhl mich allein. Du fhlst dich nicht nur allein man, du bist es. Darum lass das Gejammer sein, denn so ist es nunmal auf dieser Welt. Auch wenn es dir nicht gefllt, schaust du deinen eigenen Film und bist dein eigener Held. Ja, man! Irgendwie hast du ja recht und trotzdem gehts mir schlecht und echt beschissen. Ich mchte mal wissen: Welcher Film auf dieser Welt einen Oscar erhlt, in dem die weibliche Hauptrolle fehlt? Denn sie ist weg und ich bin wieder allein (, allein). Sie ist weg und davor war es schner allein zu sein.
Rechtschreibung:
Ich raff es nicht ab. Was ist daran schlimm, dass ich jetzt nicht mehr der Mann fr sie bin? Da sitze ich und kacke mich zu und beginne zu denken, da ich keine andere finde. Die eine ist weg! Na und? War sie fr dich nicht nur Mittel zum Zweck. Und Grund sich hinter ihr zu verstecken. Andere Mdchen abzuchecken war tabu und jetzt kommst du (mit deinen Klagen). Hmm, wie gesagt es ist krass, dass ich dachte ich verpa etwas, wenn ich die Finger von den anderen la. Genug das tat ich, denn ich dachte diesen Spa gibst du dir, wenn du die Eine nicht mehr hast. Aber was ist jetzt lo? Sie ist weg und ich verstecke mich so klglich. Ich habe keine Lust auf andere. Also leck mich! Sie ist weg und ich bin wieder alleine.Sie ist weg und davor war es schner allein zu sein.
Ich erinnere mich wir beide waren verdammt cool, doch innerlich raffte, ich Spinner, ich Null. Denn wann immer ich dachte, ich tu alles fr sie, war, was immer ich machte, fr mich irgendwie. Mit dieser Philosophie fuhr ich einwandfrei und sorgenfrei an ihr vorbei. Ich schtze, da ich ein bichen zu hochgeflog. Ich denke, da ist die Wahrheit. Und habe sie dabei mit mir selbst betrogen. Kluge Worte was? Hinterher wei man immer mehr. Doch so sehr ich mich auch dagegen wehre (es zu vergessen), ist es schwierig es zu vergessen. Aber es ist wahr, ich bin leer, denn sie ist nicht da. Klar! Jaja! Wunderbar! Tolle Rede man! Hrt ich dich nicht mal sagen, da dich Jede dran lt? Und jetzt schau dich an! Wo bist du hingekommen? Ich sage es dir: Sie ist weg und hat mich mitgenommen! Jetzt ist sie weg und ich bin wieder allein (,allein). Sie ist weg und davor war es schner allein zu sein.
33
08. Mensch
Momentan ist richtig, momentan ist gut, nichts ist wirklich wichtig, nach der Ebbe kommt die Flut. Am Strand des Lebens, ohne Grund, ohne Verstand, ist nichts vergebens, ich bau' die Trume auf den Sand. Und es ist, es ist ok, alles auf dem Weg, und es ist Sonnenzeit, unbeschwert und frei. Und der Mensch heit Mensch, weil er vergisst, weil er verdrngt, und weil er schwrmt und stillt, weil er wrmt, wenn er erzhlt, Und weil er lacht, weil er lebt, du fehlst. Das Firmament hat geffnet, wolkenlos und ozeanblau, Telefon, Gas, Elektrik, unbezahlt, und das geht auch. Teil' mit mir deinen Frieden, wenn auch nur geborgt, ich will nicht deine Liebe, ich will nur dein Wort. Und es ist, es ist ok, alles auf dem Weg, und es ist Sonnenzeit, ungetrbt und leicht. Und der Mensch heit Mensch, weil er irgendwann erkmpft, und weil er hofft und liebt, weil er mitfhlt und vergibt. Und weil er lacht, und weil er lebt, du fehlst . Oh, weil er lacht, weil er lebt, du fehlst. (Instrumental) Es ist, es ist ok, alles auf dem Weg, und es ist Sonnenzeit, ungetrbt und leicht.
Mensch
Herbert Gronemeyer Und der Mensch heit Mensch weil er vergisst, weil er verdrngt. Und weil er schwrmt und glaubt, sich anlehnt und vertraut. Und weil er lacht, und weil er lebt, du fehlst. Oh, es ist schon ok, es tut gleichmig weh, und es ist Sonnenzeit, ohne Plan, ohne Geleit. Und der Mensch heit Mensch, weil er erinnert, weil er kmpft,
Vokabeln
Momentan Im Moment Firmament Der Himmel ber uns. Sonne, Mond und Sterne. Am Strand des Lebens - Am Anfang des Lebens. Auf dein Leben blicken/sehen. Sonnenzeit Zeitpunkt, an dem die Sonne scheint. Es scheint die Sonne. Sommer Geleit Eine Person begleitet eine Andere. Begleitung
34
Mensch
Mensch
Ebbe
Strand
Leben
Verstand
Sand
Firmament
heien fehlen leben lachen erzhlen wrmen stillen schwrmen verdrngen vergessen
erkmpfen hoffen lieben mitfhlen vergeben anlehnen vertrauen glauben erinnern sein
Frieden
Telefon
Ziel
Start
Geleit
Liebe
Plan
Weg
Gas
35
Mensch
Schlssel
Pdagogische Bemerkungen:
Du kannst fr dieses Spiel andere Verben und Nomen verwenden. Entsprechend des Niveaus deiner Klassen kannst du Adjektive, Prepositionen oder andere Wortarten mit deinen Schlern ben. Natrlich kannst Du diese bung auf andere Lieder anwenden. Du kannst das Spiel fotokopieren die bestenden Wrter mit Tipp-Ex lschen oder vor dem Kopieren kleine weie Zettel ber die Wrter legen. Dann drucke deine Wrter aus und kleben sie ber die freien Stellen. Der Schwerpunkt dieser bung ist, mit den gegebenen Wrtern vollstndige Stze zu bilden. Die Schler knnen ein bestimmte Zeitform benutzen oder eine beliebige, die sie schon kennen. Du legst es fest.
-------------------------------
+ ?
+ ?
+ ?
36
09. Indianer
Wo sind all die Indianer hin wann verlor das groe Ziel den Sinn? Dieses alte Bild aus der Kinderzeit zeigt alle Brder vom Stamm der Gerechtigkeit Wir waren bunt bemalt und mit wildem Schrei stand jeder stolze Krieger den Schwachen bei Unser Ehrenwort war heilig nur ein Bleichgesicht betrog und es waren gute Jahre bis der erste sich belog Wo sind all die Indianer hin wann verlor das groe Ziel den Sinn? So wie Chingachgook fr das Guten stehn als letzter Mohikaner unter Geiern nach dem Rechten sehn Der "Kleine Bffel" spielt heute Bo er zog mit Papis Firma das groe Los "Geschmeidige Natter" sortiert die Post und in seiner Freizeit sagt er meistens "Prost" Und die Friedenspfeife baumelt berm Videogert. Wieviel Trume drfen platzen ohne da man sich verrt? Wo sind all die Indianer hin wann verlor das groe Ziel den Sinn? So wie Chingachgook fr die Guten stehn, als letzter Mohikaner unter Geiern nach dem Rechten sehn Es gib noch ein paar wenige vom Stamme der Schoschonen die finden sich, erkennen sich am Blick und deren gute Taten kann man nur durch Freundschaft belohnen, sie nehmen ein Versprechen nie zurck.
Indianer
Pur
Vokabeln
37
Indianer
Vokabelaufbau:
Bringe die einzelnen Wrter mit den Erklrungen auf der linken Seite in Verbingung. Der Liedtext hilft Dir die Bedeutung der Wrter im Kontext zu verstehen.
------------------------------______ Sehr enge Freunde oder Sohn deines Vaters. ______ Das Ende eines Spiels. ______ Grund etwas zu unternehmen. ______ Hat man wenn, man schft. ______ Zeit bevor man erwachsen ist. ______ Dort wird etwas hergestellt. VW ist eine ... . ______ Zeit nach der Arbeit. ______ Amerikanische Ureinwohner. Winnetou ______ Hat man, wenn einem eine Person sehr viel bedeutet. ______ Das Gegenteil von den Starken. ______ Etwas sagen und dann einhalten. ______ Das Richtige fr jemanden unternehmen. e. Kinderzeit c. Schwachen i. Brder a. Firma h. Versprechen g. Freizeit l. Freundschaft j. Gerechtigkeit d. Indianer b. Ziel f. Sinn
k. Traum
38
Indianer
Schlssel
Vokabelaufbau:
Bringe die einzelnen Wrter mit den Erklrungen auf der linken Seite in Verbingung. Der Liedtext hilft Dir die Bedeutung der Wrter im Kontext zu verstehen.
------------------------------(i) Sehr enge Freunde oder Sohn deines Vaters. (b) Das Ende eines Spiels. (f) Grund etwas zu unternehmen. (k) Hat man wenn, man schft. (e) Zeit bevor man erwachsen ist. (a) Dort wird etwas hergestellt. VW ist eine ... . (g) Zeit nach der Arbeit. (d) Amerikanische Ureinwohner. Winnetou (l) Hat man, wenn einem eine Person sehr viel bedeutet. (c) Das Gegenteil von den Starken. (h) Etwas sagen und dann einhalten. (j) Das Richtige fr jemanden unternehmen. e. Kinderzeit c. Schwachen i. Brder a. Firma h. Versprechen g. Freizeit l. Freundschaft j. Gerechtigkeit d. Indianer b. Ziel f. Sinn
k. Traum
-------------------------------
39
Wieder hier
Marius Mller-Westernhagen
Vokabeln
Revier Eine Abgegrenzte Gegend Dreck - Schmutz Held Eine Person, die andere Menschenaus einer Gefahr rettet.
40
Wieder hier
Stelle Dir selber diese Fragen zu den Wortarten, wenn die die bung machst? 1. Ist das Wort ein Nomen, Verb, Adjektive oder Adverb? Nomen: Die Entscheidung wurde vor Monaten gemacht. Verb: Wir zogen in ein greres Haus. Adjektive: Wir schlossen unser Treffen schnell ab. 2. Nomen warden im Deutschen immer grogeschrieben, Verb und Adjektive dagegen immer kleingeschrieben. Wrter mit den Endungen: -ung, -heit, -keit, -tum, -schaft, -nis, -in und er werden grogeschrieben. 3. Versuche die Wortarten in dem Liedtext zu finden. Denke daran, da Nomen verschiedene Positionen im Text haben knnen. Ein Nomen kann als Subjekt oder Objekt auftreten. (Merke: Nomen, Verben, Adjektive sind Wortarten, Subjekt, Prdikat, Objekt, sind Teile eines Satzes.) Nomen Verben Adjektive rennen schnell Schnelligkeit
Vervollstndige die Textpassagen mit den richtigen Wortarten. Kreise das richtige Wort ein und prfe ob es richtig ist, indem Du das Lied nocheinmal spielst nachdem Du die bung beendet hast.
Ich hab Dich wirklich lieb, in meinen ___________. (In meinen Trumen habe ich dich wirklich lieb.) Nomen Verb Adjektiv Trumen trumen traumhaft
41
Ich find Dich _________________, zu schn um zu verstehn, da alles mal vergeht (in meinen Trumen). Nomen Verb Adjektiv Wunder wundern wunderschn Ich bin wieder hier in meinem ___________. Nomen Revier (Ich) ______nie wirklich weg. Nomen Waren (Ich) hab mich nur_______. Nomen Versteck Ich rieche den_________. Nomen Dreck Verb renovieren Verb war Verb versteckt Verb (sich) verdrecken Adjektiv rustikal Adjektiv wahrlich Adjektiv vergesslich Adjektiv dreckig
Wieder hier
Vervollstndige die Textpassagen mit den richtigen Wortarten. Kreise das richtige Wort ein und prfe ob es richtig ist, indem Du das Lied nocheinmal spielst nachdem Du die bung beendet hast.
Ich hab Dich wirklich lieb, auch wenn ich Dir nie ________ und Dich verleumdet hab (in meinen Trumen). Nomen Verb Adjektiv Schrift schrieb schriftlich
42
Wenn Du vergessen kannst, alles vergessen kannst, dann _________mir diesen_____________, (denn) ich will nichts versumen. Nomen Verb Adjektiv Geschenk schenk schrecklich Tanz tanzen tief Ich bin wieder da, noch immer ein____. Nomen Star Verb starren Adjektiv starr Adjektiv wirklich Adjektiv ganz
Wieder hier
(Ich) war nie ___________ weg, hab mich nur versteckt. Nomen Verb Wirklichkeit werben Und eines ist sicher, ich ______ nie wieder weg. Nomen Gang Verb geh (gehe)
Ich bin wieder hier in meinem Revier. (Ich) war nie wirklich weg, hab mich nur versteckt. Ich rieche den ______. Ich atme tief ein und dann bin ich mir ________wieder zu Hause zu sein. Nomen Verb Adjektiv Dreck (sich) verdrecken dreckig Sicherheit sein Sicher
Setzte in die folgende Tabelle alle Nomen, Verben, Adjektive des Liedes ein. Um die Tabelle voll auszufllen kannst du die anderen Lieder des Handbuchs zur Hilfe nehmen.
NOMEN
1 Trumen 2 3 4 Dreck 5 6 7 Wirklichkeit 8 9 10
VERB
atmen
ADJEKTIV
sicher
43
Wieder hier
Die Wrter sind dem Lied Wieder hier entnommen. Vervollstndige die Tablle indem Du die verschiedenen Wortarten des Wortstamms in die Spalten einsetzt. Benutze ein Wrterbuch zur Hilfe. Zu einigen Wrtern wirst du keine Formen als Nomen, Verben oder Adjektive finden.
NOMEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Liebe Wirklichkeit Hause Traum
VERB
ADJEKTIV
sicher
tanzen tief
Abschlieende bungen:
Bitte die Schler die Stze so ndern, da sie die gesuchte Wortart durch ein Nomen, Adjektiv oder Verb ersetzen, abhngig welche gegeben ist. Ebenso knnen sie die Reihenfolge in dem Satz ndern, aber so da er immer noch einen Sinn ergibt. Diese bung wird den Schlern helfen die Wortarten (auch Satzteile) zu identifizieren und mit ihnen zu spielen. Als Hausaufgabe gebe Deinen Schlern die folgende Tabelle um die Vokabeln des Lieds zu ben. Sie knnen auch Wrter der anderen Lieder des Handbuchs verwenden.
44
Wieder hier
Pdagogische Bemerkungen:
Die meinsten Antworten betreffen Nomen oder Verben. Die Schler knnen die bung auch ohne das Lied vervollstndigen. Nicht unbedingt das Lied, sondern die folgende Tabelle hilft den Schlern die verschiedenen Variationen eines Stammwortes zuverstehen. Erklre den Schlern, dass sie nicht jede Variation behalten mssen. Es ist aber notwendig zu verstehen, welche Endungen die Wrter haben und in welcher Position des Satzes sie sich befinden. Letzendlich sollten die Schler die Wrter kennen und verstehen, aber es ist nicht unbedingt wichtig eine lange Liste der Wrter auswendig zu knnen. Sie sollten sie in einem Proze verstehen und sie verinnerlichen.
------------------------------Schlssel
NOMEN 1 Revier 2 Star 3 Geld 4 Dreck 5 Held 6 Welt 7 Wirklichkeit 8 Klamotten 9 Socken 10 Frau 11 Mann 12 Liebe 13 Film 14 Gefhl VERB atmen lieben verstehen vergehen sein verstecken schreiben schenken verleumden tanzen vergessen versumen riechen haben ADJEKTIV wirklich sicher wunderschn schn tief wunderschn schlecht allein leer schlimm schwer klug klein gewaltig NOMEN 1 Atmung 2 Liebe 3 Verstand 4 Dreck 5 Held 6 Welt 7 Wirklichkeit 8 Geschenk 9 Verleumdung 10 Tanz 11 Vergesslichkeit 12 Versumnis 13 Geruch 14 15 Klugheit VERB atmen lieben verstehen verdrecken ADJEKTIV lieblich verstndlich dreckig heldenhaft weltlich wirklich
klug
45
INTELIGENCIAS MLTIPLES
Etwas zum Singen und Sprechen Graciela Valdez Vera (Author) Alle Rechte vorbehalten. Keine Teile dieses Handbuches drfen, ohne die Genehmigung von Multiples Int. Co, vervielfltigt, weiterverkauft oder in irgendeiner Form an Dritte weitergegeben werden.