Textos

FORGS & CEPS

Federação Operária do Rio Grande do Sul Centro de Estudos e Pesquisa Social
Dados
Número 04

Kurzes zum 24.Kongreß der

Internationalen Arbeiter Assoziation
(IAA) in Brasilien
2009 Dezember 16
by syndikalismus

Vom 4. – 6. Dezember 2009 fand in Brasilien der 24.

Kongreß der anarcho-syndikalistischen und revolutionär-
syndikalistischen Internationalen, der „Internationalen Arbeiter
Assoziation“ statt. Seit Gründung der IAA im Jahr 1922 war dies der
erste Kongreß der außerhalb Europas stattfand.

Im Vorfeld gab es kritische Stimmen aus verschiedenen Sektionen über sein

Stattfinden. Bemängelt wurde die Kürze der Vorbereitungszeit und die nicht
fristgerechte Vorlage von Anträgen an den Kongress. Zu diesem Punkt wird
es sicherlich noch weiteren Gesprächbedarf geben.

CEPS – FORGS Página 1 14/09/2009

Nach den Verhaftungen der GenossInnen der ASI aus Serbien – unter ihnen
auch der IAA-Generalsekretär, wurde die Aufgabe kommissarisch an die
GenossInnen der britischen Solidarity Federation (SF) in Manchester
übertragen.

Ausrichter des Kongresses war die brasilianische Sektion der IAA, die COB
(Confederação Operária Brasileira). Teilnehmende Sektionen waren die USI
aus Italien, die CNT aus Spanien, die CNT-AIT aus Frankreich, die FORA
aus Argentinien, die PA aus der Slowakei, die ASI aus Serbien, die KRAS aus
Russland, die NSF aus Norwegen, die IAA-Sektion aus Portugal sowie die
Solidarity Federation aus Großbritannien.

Neben analytischen und strategischen Diskussionen stand im Mittelpunkt des

Kongresses die Solidarität mit den verhafteten GenossInnen in Belgrad und
die Möglichkeiten ihrer Unterstützung.

Weiterhin fasste der Kongress auch einige Beschlüsse: U.a. wurde die
polnische ZSP (Związek Syndykalistów Polski) als neue
Mitgliedssektion in die IAA aufgenommen.

Der nigerianischen „Awarness League“ wurde die Mitgliedschaft entzogen, da

es zu ihnen seit Jahren keinen Kontakt mehr gibt.

Bei den Wahlen zum neuen IAA-Sekretariat votierte die Mehrheit der
Sektionen für die norwegische NSF. Ein IAA-Sekretariat das der deutschen
FAU schon vor Jahren den Rausschmiss androhte, da die FAU nicht bereit
war statutenwidrige Entscheidungen zu akzeptieren.

Der nächste IAA-Kongreß soll in Spanien stattfinden.

CEPS – FORGS 2 2
Página2
Página 31/01/2010
XXIV конгресс Международной
ассоциации трудящихся
Пт, 12/11/2009 - 23:10 — admin

С 4 по 6 декабря 2009 г. в Порту-Алегри (Бразилия) проходил 24-й

конгресс анархо-синдикалистского Интернационала – Международной
ассоциации трудящихся (МАТ). Интернациональное объединение
анархистских профсоюзов было воссоздано в 1922 г. как продолжение
антиавторитарного, федералистского крыла Первого Интернационала.
Впервые за всю историю МАТ ее съезд состоялся на Американском
континенте.

Конгресс заседал в помещении театра «Компания де арти» в

историческом центре столицы бразильского штата Риу-Гранди-ду-Сул,
раскинувшейся на берегу озера Гуаиба. В работе форума приняли
участие делегации от большинства секций Интернационала:
Аргентинской региональной рабочей федерации (FORA), Бразильской
рабочей конфедерации (COB), британской Федерации солидарности
(SF), Национальной конфедерации труда Испании (CNT), Итальянского
синдикального союза (USI), Норвежской синдикалистской федерации
(NSF), Португальской секции МАТ (AIT-SP), российской Конфедерации

CEPS – FORGS 3 3
Página3
Página 31/01/2010
революционных анархо-синдикалистов (КРАС), словацкого «Прямого
действия» (PA), сербской Анархо-синдикалистской инициативы (АСИ),
Национальной конфедерации труда Франции (CNT-AIT), а также
наблюдатели от Союза польских синдикалистов (ZSP). Две секции МАТ
– Свободный рабочий союз Германии (FAU) и чешская секция –
прислали свои решения в письменной форме. В ходе конгресса ZSP был
официально принят в состав МАТ в качестве ее секции в Польше. Были
получены приветствия от анархо-синдикалистских организаций Перу,
США, Австралии и Чили.

Представители анархо-синдикалистских организаций мира встретились

в трудный для Интернационала момент. В сентябре 2009 г. секретарь
МАТ Ратибор Тривунац был арестован в Белграде вместе с 5 другими
активистами АСИ и сербскими анархистами. Им попытались приписать
швыряние двух бутылок с зажигательной смесью в здание греческого
посольства в Сербии – инцидент, который вызвал чисто символический,
минимальный ущерб. Хотя арестованные товарищи категорически
отрицают свою причастность к делу, и никаких реальных доказательств
их участия нет, судебные власти Сербии обвинили анархистов ни много,
ни мало в «международном терроризме», и теперь анархо-синдикалистам
и анархистам грозит до 15 лет тюрьмы!

CEPS – FORGS 4 4
Página4
Página 31/01/2010
Кроме того, арест секретаря Интернационала на время парализовал
международную работу и угрожал поставить под вопрос само
проведение конгресса. Пришлось принять срочные меры и избрать
специальную комиссию, которая вместе с временным секретариатом и
бразильскими товарищами завершила подготовку к форуму в Порту-
Алегри.

Неудивительно, что вопрос о «Белградской шестерке» стал одной из

основных тем, обсуждавшихся на конгрессе. Делегация АСИ представила
подробный доклад о ситуации и перспективах ее развития, после чего
состоялась подробная дискуссия. Выступавшие делегаты отмечали, что
нынешние репрессии касаются не только сербских товарищей. Дело не
только в том, что сфабриковано дело, которое призвано разгромить
одну из секций Интернационала. Власти Сербии опробуют сценарий,
который может быть в будущем применен против любого социального
протеста, любого сопротивления, любой оппозиции. В этом отношении
белградское дело имеет характер модели и сопоставимо по значимости с
делом Сакко и Ванцетти. Поэтому крайне необходимо развернуть
широкую международную кампанию солидарности с арестованными,
привлечь международную научную и культурную общественность,
правозащитные организации, собирать по всему миру подписи под
петициями протеста, пригласить юристов из-за рубежа, направить
делегацию на процесс, который намечен на весну. Но самое главное –
нужно обязательно координировать выступления и акции протеста в
разных странах. Эту работу будет выполнять Секретариат
Интернационала. Одновременно решено создать Комиссию помощи
заключенным.

CEPS – FORGS 5 5
Página5
Página 31/01/2010
Другой темой на конгрессе был нынешний капиталистический кризис с
его социальными последствиями. Секции МАТ активно участвуют в
борьбе против закрытия предприятий, безработицы, ухудшения условий
работы, прекаризации и заемного труда. Делегаты поддержали
проведение международных анархо-синдикалистских кампаний. Так, в
течение двух последних недель апреля 2010 г. и 1 мая будут
организованы скоординированные выступления против заёмного труда.
В те же недели следующего, 2011 г. планируется проведение
международных анархо-синдикалистских дней борьбы против границ и
за солидарность с трудящимися-мигрантами. Решено координировать
действия секций в борьбе против ТНК, прекаризации и сезонной
занятости, а также укрепить контакты между членами секций различных
стран, которые заняты в одной и той же отрасли экономики.
Обсуждалась возможность организации символической
интернациональной антивоенной стачки. Отмечалась необходимость
активного распространения анархо-синдикалистских идей и практики в
мире (в качестве одного из регионов, где необходимо организовать
подобную работу, был назван Китай).

Делегаты конгресса отклонили предложения об изменении принципов

голосования в МАТ и приёма в Интернационал. Анархо-синдикалисты
исходят из федералистского принципа «одна секция – один голос» и
отвергают принцип представительной демократии, который дал бы
преимущество более крупным секциям. Подтверждена антипартийная
позиция МАТ: члены партий не могут занимать ответственные посты в
Интернационале.

CEPS – FORGS 6 6
Página6
Página 31/01/2010
Острым вопросом для некоторых секций является наличие в их странах
раскольнических группировок, которые пытаются узурпировать их
название или, не имея на то никаких оснований, претендовать на место в
Интернационале. В этой связи о поддержке попросил итальянский USI,
против которого ведет кампанию отколовшаяся группировка «USI –
Рим». Аналогичные проблемы существуют во Франции. Делегация
КРАС выразила полную солидарность с итальянскими товарищами в
этом вопросе, объяснив, что недавно российская секция столкнулась с
подобным фактом враждебных действий со стороны маленькой группы,
исключенной из ее рядов за антисиндикализм и этницизм (форму
национализма). Конгресс МАТ выразил поддержку секциям, которые
оказались в такой ситуации, и тем самым подтвердил их безоговорочное
признание.

Решено организовать международный летний лагерь МАТ в 2010 г. в

Хорватии.

МАТ выразила поддержку развитию анархо-синдикализма в Латинской

Америке. COB (Бразильская рабочая конфедерация), которая наряду с
конгрессом организовала различные лекции, дискуссии и культурные
мероприятия, пояснила, что положение трудящихся в Бразилии очень
тяжелое, и репрессии оказывают
неблагоприятное влияние на независимое рабочее и анархистское
движения. МАТ также решила оказать финансовую поддержку
библиотеке и образовательным центрам, которые откроет СОВ.

CEPS – FORGS 7 7
Página7
Página 31/01/2010
Параллельно с конгрессом состоялись семинар "Свободный
синдикализм в Америке" и общенациональная встреча бразильской
COB, на которой присутствовали делегаты от Рабочих федераций Риу-
Гранди-ду-Сул и Сан-Паулу, а также групп из Санта-Катарина, Баия и
Сержипи; собравшиеся отдали дань памяти прославленному анархо-
синдикалисту, историку Эдгару Родригешу, который скончался в мае
2009 года.

В рамках конгресса товарищи из бразильской COB продемонстрировали

организованную ими выставку. посвященную истории и современности
анархо-синдикалистского движения в Бразилии, либертарного
образования и коллективизации в Испанской революции. Ну и,
конечно, очень важным и интересным для КРАС был обмен мнениями с
участниками других делегаций, с активистами из Бразилии и Аргентины.

Следующий конгресс анархо-синдикалистских профсоюзов намечено

провести в 2013 г. в Испании. Функции Секретариата до этих пор
решено возложить на норвежскую секцию - NSF.

В целом, несмотря на некоторые трудности технического характера, 24-й

конгресс МАТ можно признать успешным. Следует надеяться, что он
будет способствовать развитию и распространению мирового анархо-
синдикалистского движения.

CEPS – FORGS 8 8
Página8
Página 31/01/2010
CEPS – FORGS 9 9
Página9
Página 31/01/2010
Actualité de l’Anarcho-syndicalisme

24ÈME CONGRES DE L’AIT :

BIENVENUE AUX
COMPAGNONS POLONAIS
http://cnt-ait.info/article.php3?id_article=1744

vendredi 11 décembre 2009

Le 24ème Congrès de l’AIT (Association Internationale des

Travailleurs, internationale anarchosyndicaliste) s’est tenu au Brésil du
4 au 6 décembre 2009. C’est la première fois , depuis sa création en
1922, que le Congrès de l’AIT se déroulait hors d’Europe. Il témoigne
de la vitalité et du renouveau de l’internationale anarchosyndicaliste.

Le Congrès a discuté sur différentes questions d’organisation internes, ainsi

que sur les campagnes actuelles et prévues.

Les délégués ont décidé d’intensifier la campagne contre l’incarcération des

anarcho-syndicalistes de la section serbe de l’AIT (ASI AIT), et de fournir un
soutien aux membres de l’organisation. L’ASI va organiser un camping
international de l’AIT cette année en Croatie. La CNT Espagnole a annoncé
qu’elle organiserait également son propre camp en Espagne. En outre, un
certain nombre de campagnes ont été discutés, y compris contre la question
du travail temporaire et l’organisation de conférence sur l’emploi précaire.

CEPS – FORGS 10 10
Página10
Página 31/01/2010
L’AIT a également exprimé son soutien pour le développement de
l’anarchosyndicalisme en Amérique latine. La section locale de l’AIT, la COB
(Confédération Ouvrière Brésilienne) avait organisé en marge du congrès
diverses conférences, débats et manifestations culturelles, où ont été expliqué
la très mauvaise situation des travailleurs au Brésil et la répression des
mouvements ouvriers autonomes et anarchistes. L’AIT a également décidé de
soutenir financièrement la Bibliothèque et le Centre d’éducation que va ouvrir
la COB.

Le Congrès a apporté plusieurs changements dans la composition de l’AIT.

Tout d’abord au chapitre des bonnes nouvelles, l’AIT accueille avec plaisir une
nouvelle section en pologne, le ZSP. Bienvenu aux compagnons ! (Pour visiter
leur site : http://zsp.net.pl) De même, le Congrès a reçu des informations
d’un éventuel renouveau de la section tchèque, information à vérifier.
Toutefois, constatant l’absence d’information depuis plusieurs années, le
Congrès s’est résout à retirer l’ancienne section au Nigeria de la liste des
organisations membres.

Le Congrès doit être considérée comme une réussite, bien qu’il y avait trop de
sujets à aborder, qui auraient nécessité de prolonger sensiblement la durée du
congrès. L’atmosphère était très positive, malgré le sérieux problème que
doivent traverser nos compagnons en Serbie. Les compagnons s’attendent
désormais à ce que leur organisation soit déclarée terroriste [par ceux là
mêmes complices de génocides il y a une dizaine d’année ...] et en
conséquence interdite, ce qui aura certainement des répercutions sur l’AIT et
ses sections. Toutes les sections ont accepté de rejoindre la campagne visant à
les soutenir et à poursuivre la lutte contre le pouvoir et le capital.

Le prochain congrès international se tiendra en Espagne. L’AIT s’est doté

d’un nouveau secrétariat international, qui sera animé par la section
norvégienne, la NSF-AIT.

D’après un communiqué de la toute nouvelle section polonaise de l’AIT

Traduction : CNT AIT Paris (adresse postale : CNT AIT 108 rue Damrémont
75018 PARIS)

http://cnt-ait.info Liste de diffusion : http://liste.cnt-ait.info Forum :

http://cnt.ait.caen.free.fr/forum

CNT-AIT

CEPS – FORGS 11 11
Página11
Página 31/01/2010
ZSP został członkiem
Międzynarodowego Stowarzyszenia
Pracowników
Admin, pon., 12/07/2009 - 22:43
Tagged: Aktualności
W dniach 4-6 grudnia odbył się w
Brazylii XXIV Kongres
Międzynarodowego Stowarzyszenia
Pracowników (IWA-AIT). Kongres
anarchosyndykalistycznej
międzynarodówki odbył się, w tym
kraju po raz pierwszy, w mieście
Porto Alegre.
Na kongresie podjęto decyzje na temat różnych kwestii wewnętrznych, oraz
dotyczących kampanii bieżących i planowanych. Delegaci postanowili nasilić
kampanię przeciw represjonowaniu anarchosyndykalistów z serbskiej sekcji
MSP - ASI oraz udzielić wsparcia członkom organizacji, którzy są nadal na
wolności. ASI zorganizuje w tym roku międzynarodowy obóz MSP w
Chorwacji. CNT ogłosiło, że także organizuje swój obóz w Hiszpanii. Oprócz
tego, omówiono szereg akcji, m.in. przeciw pracy tymczasowej oraz kwestię
przeprowadzenia konferencji na temat niepewnego zatrudnienia.

Czytaj dalej

CEPS – FORGS 12 12
Página12
Página 31/01/2010
XXIV Congresso da AIT no Brasil
Realizou-se com pleno sucesso o Vigésimo Quarto Congresso da
Associação Internacional dos Trabalhadores, com a presença de delegados de
todas as seções atuais da AIT: Portugal, Brasil, Argentina, Espanha, Noruega,
Inglaterra, Rússia, Alemanha, Itália, Servia, Rep. Tcheca, Franca, Eslovênia.
Em simultaneidade com o congresso da AIT, foram realizadas atividades
abertas ao publico como palestras e apresentação de imagens e uma exposição
sobre o anarco sindicalismo no Brasil, elaboradas pela Federação Operaria do
Rio Grande do Sul (FORGS).
Entre as varias informações e resoluções, se destacou que em todas as seções,
em maior ou menor grau, sofrem com o avanço do totalitarismo mundial, da
repressão e perseguições contra todos que propõe luta e resistência a
flexibilização mundial dos trabalhadores.
Os estatutos da AIT sofreram poucas mudanças, como o aumento do tempo
para realização do congresso para 4 anos, a mudança da logomarca da AIT, o
novo modelo ainda não foi definido e todas as seções podem apresentar uma
proposto.
Na questão da Associação Continental Americana dos Trabalhadores,
avançamos pouco e percebemos que ha uma diferença de ação entre a FORA
e COB sobre o assunto. Defendemos ha uns 6 anos que e necessário
avançarmos como um núcleo pro-ACAT canalizador e fomentador da
construção da ACAT, o que nossos irmãos argentinos compreendem que não,
que e necessário organizar e fortalecer as estruturas regionais (países) para
posteriormente formar a ACAT.
Manteremos nossa atuação no sentido de formar esse embrião da pro-ACAT,
sem abandonar nossa estrutura regional e seu crescimento.
De conclusão, conseguimos realizar um congresso internacional, mesmo com
a pouca experiência de nossa organização, que se mostrou madura e a altura
da tarefa assumida.

A emancipação dos oprimidos e explorados e sua obra e de mais ninguém!

Viva a AIT!

SINDICATO DE ARTES E OFICIOS VÁRIOS DE CAMPINAS

FEDERAÇÃO OPERÁRIA DE SÃO PAULO

CEPS – FORGS 13 13
Página13
Página 31/01/2010