Sie sind auf Seite 1von 4

Christmas 2010 .

2011

New Year’s
programme
«
Weihnachten
Silvester
fest programm

Note : this programme may change without prior notice


Hinweis : Dieses Programm kann ohne vorherige Kundgabe geändert werden

Glückliches Neue Jahr


Happy New Year Frohe Weihnachten
Merry Christmas
l
21 «
wednesday friday
tuesday
22 mittwoch
24 freitag
26
sunday

23 «
dienstag sonntag

25
STROLL AROUND FUNCHAL BOOKINGS FOR CHRISTMAS GALA «
SPAZIERGANG DURCH FUNCHAL DINNER · RESERVIERUNG FÜR DAS thursday HAPPY HOUR
10:00 · Please book
Bitte reservieren
ABENDESSEN ZU WEIHNACHTEN
17:30-18:30 - Lobby donnerstag
18:00-20:00 · Captain’s Bar
CHRISTMAS COCKTAIL
saturday HAPPY HOUR
18:00-20:00 · Captain’s Bar
PORTUGUESE CLASS FOR ENGLISH
SPEAKING GUESTS · 17:00
HAPPY HOUR
18:00-20:00 · Captain’s Bar PORTUGIESISCHE-KLASSE FÜR
18:30 · Lower lobby · Unterem Lobby
with a Christmas Choir · mit einem
samstag MADEIRAN BUFFET
MADEIRENSISCHESBUFFET
HAPPY HOUR ITALIAN BUFFET DEUTSCH SPRECHENDE GÄSTE Weihnachteschor HAPPY HOUR 18:30-21:30 · Restaurante Arsenal
18:00-20:00 · Captain’s Bar ITALIAENISCHES BUFFET 17:00 CHRISTMAS GALA DINNER 18:00-20:00 · Captain’s Bar VENERINA
CARVING BUFFET 18:30-21:30 · Restaurante Arsenal HAPPY HOUR WEIHNACHTSGALA-ABENDESSEN CHRISTMAS BUFFET 21:00 · Captain’s Bar
18:30-21:30 · Restaurante Arsenal VENERINA 18:00-20:00 · Captain’s Bar 19:00 · Restaurante Arsenal WEIHNACHTSBUFFET Entertainment · Unterhaltung
CHRISTMAS LIGHTS TOUR 21:00 · Captain’s Bar LATIN WORLD BUFFET WONDER DUO 18:30-21:30 · Restaurante Arsenal
WEIHNACHTS LICHTTOUR Entertainment · Unterhaltung 18:30-21:30 · Restaurante Arsenal 21:00 · Captain’s Bar DUO LUNA

«
VENERINA «

«
«
20:30 · Departure from reception 21:00 · Captain’s Bar

«
Abfahrt an der Rezeption 21:00 · Captain’s Bar

«
«
Please book · Bitte reservieren Entertainment · Unterhaltung
DUO LUNA «
21:00 · Captain’s Bar

28
« «
30 friday
1
l
31
wednesday thursday saturday
29
monday tuesday freitag

27
mittwoch donnerstag samstag
montag « dienstag
«
PORTUGIESISCHE-KLASSE FÜR HAPPY HOUR LATE BREAKFAST
DEUTSCH SPRECHENDE GÄSTE 18:00-20:00 · Captain’s Bar SPÄTES FRÜHSTÜCK
HAPPY HOUR STROLL AROUND FUNCHAL
BOOKINGS FOR NEW YEAR’S GALA 17:00 NEW YEAR’S GALA BUFFET 8:00-11:00 · Restaurante Arsenal
18:00-20:00 · Captain’s Bar SPAZIERGANG DURCH FUNCHAL
DINNER · RESERVIERUNG FÜR DAS HAPPY HOUR NEUJAHRSGALABUFFET HAPPY HOUR
MEDITERRANEAN BUFFEF 10:00 · Please book
ABENDESSEN ZU SILVESTER 18:00-20:00 · Captain’s Bar 19:00 · Restaurante Arsenal 18:00-20:00 · Captain’s Bar
MITTELMEER BUFFET Bitte reservieren
17:30-18:30 - Lobby ALPINE BUFFET · ALPEN BUFFET WONDER DUO FLAVOURS OF THE WORLD BUFFET
18:30-21:30 · Restaurante Arsenal PORTUGUESE CLASS FOR ENGLISH
HAPPY HOUR 18:30-21:30 · Restaurante Arsenal 21:30-03:00 · Captain’s Bar 18:30-21:30 · Restaurante Arsenal
DUO LUNA SPEAKING GUESTS · 17:00
18:00-20:00 · Captain’s Bar VENERINA FIREWORKS · DAS FEUERWERK DUO LUNA

l
20:30 and 22:30 · Captain’s Bar HAPPY HOUR
ITALIAN BUFFET 21:00 · Captain’s Bar 24:00 · Hotel terrace: 3rd floor 21:00 · Captain’s Bar
EUGÉNIA MARIA 18:00-20:00 · Captain’s Bar
ITALIAENISCHES BUFFET Entertainment · Unterhaltung
21:30 · Captain’s Bar CARVING BUFFET
18:30-21:30 · Restaurante Arsenal

«
Fado, Traditional portuguese song 18:30-21:30 · Restaurante Arsenal

l
VENERINA
DUO LUNA
21:00 · Captain’s Bar

«
21:00 · Captain’s Bar
Entertainment · Unterhaltung
l
21 «
wednesday friday
tuesday
22 mittwoch
24 freitag
26
sunday

23 «
dienstag sonntag

25
STROLL AROUND FUNCHAL BOOKINGS FOR CHRISTMAS GALA «
SPAZIERGANG DURCH FUNCHAL DINNER · RESERVIERUNG FÜR DAS thursday HAPPY HOUR
10:00 · Please book
Bitte reservieren
ABENDESSEN ZU WEIHNACHTEN
17:30-18:30 - Lobby donnerstag
18:00-20:00 · Captain’s Bar
CHRISTMAS COCKTAIL
saturday HAPPY HOUR
18:00-20:00 · Captain’s Bar
PORTUGUESE CLASS FOR ENGLISH
SPEAKING GUESTS · 17:00
HAPPY HOUR
18:00-20:00 · Captain’s Bar PORTUGIESISCHE-KLASSE FÜR
18:30 · Lower lobby · Unterem Lobby
with a Christmas Choir · mit einem
samstag MADEIRAN BUFFET
MADEIRENSISCHESBUFFET
HAPPY HOUR ITALIAN BUFFET DEUTSCH SPRECHENDE GÄSTE Weihnachteschor HAPPY HOUR 18:30-21:30 · Restaurante Arsenal
18:00-20:00 · Captain’s Bar ITALIAENISCHES BUFFET 17:00 CHRISTMAS GALA DINNER 18:00-20:00 · Captain’s Bar VENERINA
CARVING BUFFET 18:30-21:30 · Restaurante Arsenal HAPPY HOUR WEIHNACHTSGALA-ABENDESSEN CHRISTMAS BUFFET 21:00 · Captain’s Bar
18:30-21:30 · Restaurante Arsenal VENERINA 18:00-20:00 · Captain’s Bar 19:00 · Restaurante Arsenal WEIHNACHTSBUFFET Entertainment · Unterhaltung
CHRISTMAS LIGHTS TOUR 21:00 · Captain’s Bar LATIN WORLD BUFFET WONDER DUO 18:30-21:30 · Restaurante Arsenal
WEIHNACHTS LICHTTOUR Entertainment · Unterhaltung 18:30-21:30 · Restaurante Arsenal 21:00 · Captain’s Bar DUO LUNA

«
VENERINA «

«
«
20:30 · Departure from reception 21:00 · Captain’s Bar

«
Abfahrt an der Rezeption 21:00 · Captain’s Bar

«
«
Please book · Bitte reservieren Entertainment · Unterhaltung
DUO LUNA «
21:00 · Captain’s Bar

28
« «
30 friday
1
l
31
wednesday thursday saturday
29
monday tuesday freitag

27
mittwoch donnerstag samstag
montag « dienstag
«
PORTUGIESISCHE-KLASSE FÜR HAPPY HOUR LATE BREAKFAST
DEUTSCH SPRECHENDE GÄSTE 18:00-20:00 · Captain’s Bar SPÄTES FRÜHSTÜCK
HAPPY HOUR STROLL AROUND FUNCHAL
BOOKINGS FOR NEW YEAR’S GALA 17:00 NEW YEAR’S GALA BUFFET 8:00-11:00 · Restaurante Arsenal
18:00-20:00 · Captain’s Bar SPAZIERGANG DURCH FUNCHAL
DINNER · RESERVIERUNG FÜR DAS HAPPY HOUR NEUJAHRSGALABUFFET HAPPY HOUR
MEDITERRANEAN BUFFEF 10:00 · Please book
ABENDESSEN ZU SILVESTER 18:00-20:00 · Captain’s Bar 19:00 · Restaurante Arsenal 18:00-20:00 · Captain’s Bar
MITTELMEER BUFFET Bitte reservieren
17:30-18:30 - Lobby ALPINE BUFFET · ALPEN BUFFET WONDER DUO FLAVOURS OF THE WORLD BUFFET
18:30-21:30 · Restaurante Arsenal PORTUGUESE CLASS FOR ENGLISH
HAPPY HOUR 18:30-21:30 · Restaurante Arsenal 21:30-03:00 · Captain’s Bar 18:30-21:30 · Restaurante Arsenal
DUO LUNA SPEAKING GUESTS · 17:00
18:00-20:00 · Captain’s Bar VENERINA FIREWORKS · DAS FEUERWERK DUO LUNA

l
20:30 and 22:30 · Captain’s Bar HAPPY HOUR
ITALIAN BUFFET 21:00 · Captain’s Bar 24:00 · Hotel terrace: 3rd floor 21:00 · Captain’s Bar
EUGÉNIA MARIA 18:00-20:00 · Captain’s Bar
ITALIAENISCHES BUFFET Entertainment · Unterhaltung
21:30 · Captain’s Bar CARVING BUFFET
18:30-21:30 · Restaurante Arsenal

«
Fado, Traditional portuguese song 18:30-21:30 · Restaurante Arsenal

l
VENERINA
DUO LUNA
21:00 · Captain’s Bar

«
21:00 · Captain’s Bar
Entertainment · Unterhaltung
Christmas 2010 . 2011
New Year’s
programme
«
Weihnachten
Silvester
fest programm
Note : this programme may change without prior notice
Hinweis : Dieses Programm kann ohne vorherige Kundgabe geändert werden
Glückliches Neue Jahr
Happy New Year Frohe Weihnachten
Merry Christmas