You are on page 1of 83

In diesern Heft:

Bemannte Geschosse der deutschen ",Kamikaze" 7,92-rflln Polnlsche Par1ze~'Qchse 35 (p) IJJlf~b~kannte, M'auser-' M;s€hinenpistole 15-cm-Sturmf;lanzer , Brumm bar" . 7,92-ll.1m-M'S 21 t)!dod 30 (t)

to

..

..

I- lmlnl"'ss"'su·-m· - l,....,
Il .. ..."

IOl
1111

."WaHen-Revueu Verllan __: I~:_

erschelnt viert.e~jahr~ich" jew,eils im '1.''Monat des. Quarta.ls.
II 11
1

J-. I V' II d .sm . -'170 SchwaJJ~sc.h .iournar-venaq . S· ~ ··CDI!lwen G- bHI , Shu moserstr, 3. Postfach 10 03,40 1 C .. Ha.lll~1Telef,on (0791) 4 0,4..-500, Telex: soh d 74·89'8" Telll,efax. 1(07' '9:1) 4- 2.9.20,.

Bankverbindungen: 8adel'!-Wurttembergische 8ank, Filliale Schw8ibisch If-i.all, Konio B 29 Qi 619 '900 {B,ILZ 622.300 50)1l Deutsche Bank, Fillli,a.le· Schwab.i.sch 'Ha~1 IK'o'nto N r. '1, 100 213 (BLZ. 6.20710'081)" Postscheckkonto M'unclhen 2043190·-606.,
1

Nr,

j

Hierausigeber
Verl,sgsleiter
Ll '

und 'Clhe,"redakteu'r:

Karl R...Paw~.a.s!Am Kirschr.angen '9 ,9603 Ebern'i
1

Ernst Sommler, Ansohrlft des Verlags"
GimllblH 85,00 INUrnber,g,.
j,

D'r'uck:: W're Turnrnels

IEilnbanldl: 'GroBbuchbinde're,ii Ga.ss'8nlmey·er
I

Gmbl-l, Obermalerstrabe

1'1, .8500 NDrnberg 160m

..

Abo,nnemenrts.pr,eise -(in'kl. 7 c/o M 8hrwertsteuer): Ei In zelve r'k_,QtlfSplre:is: DM '9,50, sFr., 91~50j ,OiS·76.,= lnland JI.ahresbe.zugspreis inkl, Porto DM 36,50 Vi e·rt,sIIJ hresbezuq spreis ~ a nkl, Porto DIM 10.·Aus~an,d .Jahresbezuqspteie DM 34m50 zuzuql, Porto 'D'IM 4~40 ViEH1le~jahresibezuglspreis DIM '9~50zuzuql, Porto DIM 1,.10 ~leina!us,lieferer' f'lOr Oster,re'i,c:h:: AIMOIS Such ..· und Z·eitschrift:envertris,bsgese,llll.schatlt Breitensar StralBe· 24, A=1140 Wi,en~ Telefon (02: ,2:2) 9 22455.
1

a
3 G,esamt:re.gist:er von HIeft' 1 bis Heft ,8,7
2',3,
mbl-l,
3 -,9····"C··· ~
".

Polnische Panzerbuohsa

wz 35

.:

Unbe'k,alnln,te~ ,~Miaul.serc,·~ MP
'7,9'2'-m m... ·MIGI ZB 26 und ,Z8 30~Teil 3

Zur Zeit lst Anze~genlP,reisll~sh~ Nr.. 2 ·gullrt:ig.. AJnnahmeschllluB, lst 16 'Woc:hetn vor Er8che~nllen., B,e,il N~ehten3chleinen iiir1lfolg's hoherer 'G'BwaJt (Sltre'ik! Aohsto·ffm.ang!si us!w~),besteht keln Anspruch auf l~.eferungl,. Abonnenten erhalten in diesern Fallile eine Gutschrift fur den (3eglenwert Ein Schad:en= srsatzansoruch besteht nlcht.
I~ -

45,
i6,5!

D'.i:'B bernannten Geschosso der
deutschen .Karntkaze'

Fu~r unverlangt alnqesaodte MI.anusk.r.~ptle und Fo,ta~swirdl kelne 'Haftungl ubernomrnen .. Mit N;,a1men oder I;nitla~efilgez·eichnete· Beitlralge gab·en die M!le~nung, des Autors und nioht _ulntHadiingt d:j;e der R.,eldakt~onwiede'r.i Nachdruck~.aueh auszugsweise, nur mit schrltttlcher Genehmiglu ng des, 'V;ef~ages, gles!tattet~ ,Aliila IU rheberrec hte vorbebalten. G,erichtsstand undllE:rtul'llungs,ort
lst der Sitz des Veriag:es.,

Wa'ffen und Gerat der deutschen 'We'I~lrlmalcht ,~,Glleratlliste'"',,'TeH5,

1107
123
1! 49

Der 15!"'lcml-Sturmlp--~a.nzer- ,,. Brummb.. - ··a;--"r~' 'Tel!U ,2'
-

-

-

....

~~

Queililenhinweis: WfiJnn in den 8,eitr,agl,en nlchts anderes vermerkt, gJe~ten'fOr die 'Wiedergabe der Unterls .. Qen foiligendiis Que:lllen: Fotos und Z,eilch,nun.gen starnmen aus dern IBi~darclhii.vPawlas (geglrOndet '195'6) mit elnern derzeitiglen Bestand von rund 200000 D'arsteillung'en, Die Textbei'trage stutzen slch auf dlie Aus.wertung der MI.ateril!all:~,endes .Archfv Pawlas" bel elnem derzeltlaen Bestand von rund ,60"00 Banden. F:BchIIJtera.tu r, ,50 000 Z,eitschrifi.en sowie zahlrelchen 'Or iilg~ et11- nt,erllagen uoer di e H erstel IllJrlJlg un d d en G eorauch d er bescbrlebe nan We ften, nU Die .Wie~e~r,ga,be ,erf1oll',gt.~tet,s nach systernatischer Forschung und re'ifl~'c;her 'IPrUfung sowle nach bsstern Wissen und 'Ge,wlssen .. .
II\.ILlql

10 ji e' 7:,,62·~cml,-P'alk. ,3 6;"Te iI II 4
1 1

"

Warf'er fUlr hochstelqende Granatsiqnale

Titel'bi~d:0'·'9 7!62~lmm-P'olnh9che-Panzerb(jchse, Foto un dI ·Standolrt: 'We,h rt,echn·j,:sc:he·S;tud~ensa.mlmlllLJngl dies B,W'B, ,Kob~e,nlz

w:z. 85

Waffe.n~lLex.iJL.,~.~III 0 no: . in-O"" _ ~ .. lUI ILl! . no [l lUI

1

.

-

-----

-----_...

-

-

-----

_

..

_-

.

-"

-

-

1[]I0'010-0100'=22 8,OIOO-OOIO~2

1100 0-1 O~] '1
1

Auf vie~faJchenWunsdhl hat, der Joum a~-Ve jetzf, d'ie er5b~nl ~ag V1er Ausgaben der 'Wafff!tn-R!svue aus deml J ahre ~'911'~d h! Ilange \i1ergrMffenwaren~ I1Etchgedruokt ~Damrn stshen dsrn Wafl,snf:reund wieder zahllr'sich'9 ~nteressante 8 eitr,age zur VerMlg Ling ~\Me z, 8,. die Waftenbeschl"leibung~em des G eweh rs B8 des KaJ,81bin er 98 k, des, M(l 4211 del' Ro~h=Stf2yr~ Pistole' [Mod" 1!'907', Weiiers' llhl~moo sind u a. der deutsche 60 em2 dI~e' IMorser KaMl ~dIe lersten deutschen Kamp' f p8Jnzler,~ I, " .., ernIfllk, 30 ~ P,anilsd;lutS,te un-diM uniitiol1.
l, •• ,iii J

11 00,= 1 ~]O ,1 0
1

'11000=1100 1
es

'1OOIO~'1 OO~ 11

'1000= 10 0,-1 10 00 10 0-'1
1

1

=

1

III

-.

-,

-

-

,-

"

""

,,' -:- - . _.

.,.'

. ,. ' ,

",'."

'

.::: "

110100-,204-'1 11000,-518-1 '1 0,2:4-1 OO~ 1

1 0·24-1 OO~,2' 1025-,1 OOI~1 11026-,2"18=·1 1102'6-223='1 '10.4 0'-1010 0 ~11
1

,Nil",.11: Be5teH-~fr. ,4301 fir-ii 2i 8esteil-N'r.4302 Nr'i ,Beste1l- Nr. 4303 Nr,~4.~ B8St8~1~~r."30.4

'1106,0- 000""2
110'60-100-3
1

1043-(100='11 10610'-0010='1

Gesamtreqister von Heftl Ibis, H[,eft: ,8'7 Generalreqister Die 'Waffen dies Deutschen Vo,!kssturms D'ille 'Waffen des Dautschen VOII~kssturm.s~ail ,2 T Die WaH'en des ..Deutsehen 'Vo~',kssturms~ell 3 T [Die,WaHlen des DeutsJchen Volkssturm"s!1 Tei~[4 .... D W·,·, ""'f' ~- ..' '--'es ,..D>' ~.. ··h··', \10' .. -1~L _le~,·.,8 lll!an d .;:- ·eUlSC. ,en 'VI ~SS~Ulrm8'!1 To~15 111l,...~I" '., Die Warffen des Deutscher Volkssturrns, 'Teill 6 ()ste'rreichs Waffen Wa,ffen der rhodesischer Guerillas IDi'e, Decl~,lUnglsw'~inlkel rnesser Die Entf,erinungsm,es,ser Em 14 und E:m ,Si4· "h' h-. S· ,e " er,enlile'nnrOnr---·1'14: ·Z···········" t _., ,. '1 'AI Z' ,,9188 is''· IF I i&~--, N-nrw" e' e'_'v. n ~ ...~~ N'..;Jc- tsichtq _..... erat " ns eues h J -Nauesc h iwecrscne -N' h tSIC, ht d '. h .... t sacr · "-g'era,_B Die H!al~tb',arkeU' eines l.aufes Damaststahl Dar lJlmgang mit Faustteuerwaffen Oliila [KI~lllersch€ible (Z,i:elilischeiiib,e fur Skdo)
= .
v: c.-,~,"C,··

c".

,;I:,~

'C

,,'

'"

lly'

g' .'.1.. . ....

".1

'.

QI''-~'

~ig .....

v

I~-=

87/3 21'171 11/19 72'.135 73l8,5 74/2'9 7'5/73' 77/35 5169 1 12/1,877' '74-11.55 78141 32' 1/51' 'S·"5 4'7/1523
l ..,.' . .". ".'
•...:.:.•.". :': I

1

r

;_,'

,I

..,

44,n,091
0' " ,:I~ .

a~

10,6 0,-1 0 0 ~4
1065,-0010,-'1!

pro Hell OM'

9. 5,0
'"

SchuB,wa,ffen~SachiklUndle INo1[w,ehr und Nlotstanld l.uft-Luft-Schiefien rnlt 'Kanona Pistole,n

33l5259' 2- /0 '1'3' '9> 1/7 110/1,4'99 1 '1'/1663, 1! 2/1 ,B.41 1'6/2527
.
.

-

.

.

1100-0010'-0 1100,=00 0-1 11 OIO~ l' 00,- ~I 1110fJ ...'1 00,-.'1' 111 ~]O 1 OOI~'1
1

Mi~itarp~,stoil[en irn Verg:leic.h Die Borchardt-Luqer- PLsto~len
Borchardt-Luqer-Pistolen, Tell.2' Borehardt-Luqer-Pistolen, Te'il~ 3, Bcrchardt-Luqer-Pistolen, Teil~4 Borchardt ... ulge,r-'PI~stci~,en:~Teil 5 L Borchardt-Luger-Pistolen, 'T€!iil 6, Die BOlrcha,Fldt~Lug'er-Pi5,to~en,Teil 7 Die, B'olr:chardt=l,iugelr-IPistolen~ Teil ,8 Die 'Blorchawdt='LJU'gler""'Pistolen~, Tei~19 Dillie [Borc[h,ardt=Lug!er~'Pii.s:to~en" 'Te~~ 1 DI~'leB,orc,hardm=Luger~'Piistlollll,en,; Te~il 111 D'ie Borchardt-Luqer-Plstolen, Teil 12 Die Borchardt-Luqer-Plstolan, Teill '113 Hnsteckleut 'fOr Pistole OBi (8"" [E. L.) ERM[A'-,E'~instecktaUitsyste'ml 1018 Die Steyr-Pistole, Mlodle~1 1'909 und 1939 Selbstladepistole L'I'lt~I'III,oTO""m' I.....~~, .' '.' .' i -'.' .'. ' ,II!, ~I Pre~B,~schlelIgla.He [K:,av~aJilerl:'epistole M 50 FF,anz.,o,sjsche Offizierspistcle, ,Model 18:33 Werdle'r-Pi,st:IO'~El~ Mod'e'I'1 1,869' ID'ila Kobra.,-IPi.s.tols, Ka~l"e,,~,,351 rnm ~ Die Die Oiiie D!iiie [Die,

26"/4 0"'7"5' '
1 .. _:."
1

,

;. '._,'

51/'8"'0'"
_.. :',_,

..:_,.' '_:.1.:",,:"'1

a 9'-

,_:_-..'

es ,

'JV1p}7C-A'T
I, _ : : .. '." ... "

.':__". '-]'-VUE~""~:DJ.' WE
i. >'-.1
.:' l

1100=,11010='1 11100=10 0 ... 1 '11 OIO~" OO~'1
1

52/8235 53183.-95 5,4/860'9 55/8,745,
'. 56' "/:8":·"8::7/5::~
..

..

.

'.,._
I ~

.'

. _.

~:-

._ ..'~"".'

I~I~~

.

.J'::l!l)4;!~'Il"'

'1'11001-1 00,... . 1 11[ 010 -1 OiO~ '1: 1'1 OIO'-110~]~' 1
1

1 l' 1 0 0'-1' OQ,~ 1 11100 -1 0,0,-'1 111 0 0- " 0101-'1
'11100-1100~
1

a

,57/9087 58,:'1·9·'19·:·'5~ 59:/·'9·· 3,,1,6';"·9·:
,-.:.:.'

:..

.'

:

..

- -:'"

.

-'_'.

'.'

'

...

1

1

601/,':3'1 ~ 61' /'2" 7" 16"2'/":3"
~ '_ 'l!' ,__:_.

-~

.

"':

_.

',' . ·····1· ,.~'

1

6'9·'·/"'9····
",

'.":'

11'1' 00-1 00 -',2 11100-1010-,3
1 1

28.1451,5
3'7/5889 11812829
1

1

IBest~!~u~gen per Scheck OO€r Nachnan me bel III

11 00-,2'04-1 1100!-20,4-2:
11104--,1 01-1

1

il"

._ J~

I.. _

Jourl•• I·Verl,ag S wenel 6'11111.
PasUach 10 03 40 71170 Sc hwab~SichH~~ Telefo~~ 1,01 91) 4U4 =500 . Terijf'~)C (0791 ) 42912('
1

11,04 ... 1 1-1 2 ][ '1 06~1 iOO 1 ... '11 O'7'~'1[OO~,2'162
1

~

,

"

2,0/3121 3,B/5'9'95, 163/33
a,7

24/37'81 V~" ;;:J '?/'''5001

Wafferr1J=Revue

3

,.

.'
1115-2'019-2 '11 '115'-'20'9-31 I 1-> '... 4' 11'1'15 209 -,". 11'115-2'11-1 11115-21: 11'-2, 11115-80'11 ,-'1
• ,I.

1107 -'110 0=5'02:
1

'1110':,-lluu""_ .' 8" '1 nn

11 O,B-OOI()= 1
l'

1 " [J8,-1 00-,2

'111OIB-1;~t]6~,2:51.29' 11 0 8,-:211 '~25'.27 '1110'9 - [lOIO~ 1 11 0 9'-1 OIOI~ ~
1 1

1' 'ii[ 0··.·.9:.-1' '0'..
~-'

11 09- '11 0':".,2 0
1

··',0···.. ~., ....

··-3····· ..

~.,'09~'1 010=,3 '11109~'1100-31 '1109·~204, 11 il)9'~2014-,2
1'11109~206-1

11 O[9'~·2.o,B 11109·~·,2114-1 '11:O'9~,~'1! 5-,1 1'1109 ...221 ~1 11019=221-1a 11·Or9~·.22'3~1 1 11 O'9·-.225~1 111110- 00[0 ... 1 1111; 10 -1'OO~'1
1

Sauer &. Sohl'n, W;estentasche:np,~stol~le DI,e unqarische Pistol~'e ,37' [M D'ie Dreyse-Pistoie, Mo·dell~ '119'07 DI~:e'Gust~lo,ff=P~stol~e S,aUler&S,oihn;, M![odel.l '119 13 IFranzOs~lsc.he P~,sto~,e, Mode~I'11935 A, ~ Waffen""Erikennunglsdlienst Diie Pistole ,31Bund ihre 'Volr~laufe:r n .~I ·"t.'OI~II·~d'l 1, " '.- . ·o[rllhaJ!Jlli .. ·n! ,'" . , .,,~Belli'gman'_ .. " _I, p"~'s+-,ille",~v~ '1'9..''1 0""'/'21 UIn-'d-' I'lh ; r'e V:-,~,,, fer D'[e Walther-"p'~IS'to~e~ 5 IP Pistole H 9c:klerl& K:och~ 9 S, Pi Pistole HeClkJ~letr[& K'oc;h IP 91 S, Te,n ,2 P:!.sto!,e IRotlh-·S,t,e:y.r, IMod,e~i 19'07' und i'hre Vc)!rll!uufer S·e:~ bstladepistole ,~G illock 1!7'1 Plstole 39 (I) und lhre Vor,laufe'F 'S ~._. " P st " ·IS. () 'Ie"', '.' IILar!1 Iv,A,II·b····" '91-lmm w\.,d ,I.··.er.-. D,le Ulng[a.r~'sche· P~st'ol~le29 1M lta Ilen;islche Arlmeepiisto[i'9 ",GHs;enti, IMod~ '11 9'110~o~. ~ ~'h - A' . tst ~I 3'C ~_'a P 0'I[ nrnsc:'·le-rm,ee·pl~.s.lo~le,~, 'V--S wz,::,5 -' tR' diom) , Polnischs .Ar·me€,p,iist(),le V1S WZ. 35 (Rad!orn), 'Tei:I,2 IDie schwedische ,Armeelpi:s~jo'lle~ MI,odis,tl ,411J1 Piist'o~,e Makar:ow Mli.niJatulr·..,Pisto'len. irnl ,KBI~ber :2 mm 1

1'0/115151

2'7/4,2'71 . 28l44'17

,32'1.503.5
,3,4/540 3
1

to

I'

,"

I

4--2·,·/·-6····0'·3:·5 4/6 65,
'",> . .. ",.'
I: ,"

3,0 /41'3,3 '11/.2163r5
1

II;"

r

14/2'21·5
1/51

11' '115 -iB,()'1 '-2, 1117~1, O~'1 O
1

17/2645 '17/2:1657 84'"3'' 83/21
"_I " '.-.::

1'

". .... ....

,!I:

7/1,104'9 111/17 01 ,46/72'7'5
1

i

1

--:c.

1

4717'447 49/77·8'11 21.23,7 7!8.··-1·:2·· 9"1 ·5/78'9 11/153 3,0/47'1 ,5
"-.'

.

,"

I

,3l49[7 5,5/8:729 40163,15

671119

I " .- "

Ma.user~'e'llb,stl~,adep!:stohg! S . .'
I
1 •• ".·

"I~.

.."......

.:-::.

_..'

," _

'.1

.

.",

III!

'..

I' .. '

C 96
..." ~ .

,"j

111110-'1100-2 1i 10-11.00-,3

11'10-1100·-,4

111 O~22·5·-·1 111 0=80'1 ·~'1 1'111 =,100-'1 111 '1 ...·10 0=2: '111 ,2~OOIO=1: 1112-1 [OOI~1
1

'1112-,2:11-1 '11'112 -2'1'.4,-1'
1

111114-1! 00,-1
1'111 4,~ OIO~2~ l' 1 '11 4 ... [OIO~3 1 ·1 111' ,4~, 1010~4 1

111,4-11001-S
'1'114-'10 0 -61 1'114-,110 0-7'
1 1
1

11 '114-1 OO~8, 1 '1'151-'1 00 ..·1 111 5 -2 11
1115-,209='1'

D'~ie!,~A,d ~IBr~ P"ist()i!1e D'~;eEi:nh.andp,iiisto,IIB von Franz. Burkardt, Suhl DI~:eM'a.us,e~r-,Schnel!I'.euer-,pliils1olllllen Russmslchl[B A~meep,ist'ol'eil Tokarev, Mad:all' 30 Die, ·UI·S-Arimee'pisto:le, IKa~li'lber ..45 Di'e, Stoc[k-,Se,llbst~adlep;istolll,e" I' - t ,~22:IfB~ Die, A'o,mer,-IPisto'lenbfjchs,e'l IKal~,~,22' IfB~ i 2"!') _", S Ir'! S'"- , .. .- p-' trOJlsn P zzu un- d IP zou 10' _Iu-',>,aU;9r- ims -I~ ,- 1" 2 fl' n, Dile l,angenlhan~Pls1:lo~~e Pilsto~lle .Le IFranc,ai'su, Type, Po,~i'c,eman D~eFrommer ... Stop-Pistols D[;19 Kampf p,isto ls ~gle,zogene' Leuchtolstole Z) ('Ci':ie""he a uc ·h·· 141 l' 7',',""",·100'1...1 ). .LaUlf~o.se· F'llegierpi'stols, Syste'm Eisfel~d V~ie'rl'aufi,ge l.euchtpistole Deutsche Leuchtplstole il[ml 1" We:~tkrieg' eht .... t. ~.'. S· ste 0-c ut sche LIt:!J.u·· I, _ p1~lu'S,"'1'IO)e',~~"••.-yo '.. m "~#.a·I IIth' ' er 'V .... D~le IF~iegerle-uchtpistoIB S,t'~v'n"s""'~lg'-g l-P ist olenI,,!Q'd deutschen Mla"Ii"~nm, .. !i ~.' .~~I I .' ,. n V ~~ _:_ 11I..;p_._,II DI[le IleUGhtp'mstollle 42 (L., IP. 42)
I~
,II -

41617'7 4 6l72.85 8/11,a9 9/13·39 ,45f7'2~41
1
1

64/17 ·3/4911 ·50InI9'15

161;/43 162/3'1'

--=-

1 3/2:011 '7' '1'5/.23,111 2/"il1 85'7' l'.,i,·····ll,_c'i, 6l9'71 ~'."£'116'-' 5,' 2/' ..'-~-.,:~.
83·c'··1·;·2···~,3':" -.:.,
,"

R.e·vo,li.v8 r 11119 -1 ~)O='l Di,e· Gia!:and'-,R,9volv,er 1121: -202- 1 C·h,al~neu J.(·-IRe.y,oll~ve·rU.f Letaucheux-Patron (3 f 1'122-1[100'-'1 8 el·gis,ch'9 IBiun[dellrev,ollver und die IP'epperbo1x .-:lm···~ ,." W ~O '._.·,1, ," d .....R'B"·V -O·J'iJ·· 9··:r S' lth ··.:·:l· -'I~eS'O"'n M n'I'~"e'" ii' 5S- .. I 11241 801'1 l' 1,12:5-00 0.-'1 U'nbek,ctfll.nte· IR:evol~ver 1'125-22,5'-'1 Der russiscbe Arlm,eerevo~'ver, ,Mo,den 1,a'951~ INa,gJant l' '126-20 0-2 B,e,lglrs,ch'9 IOffiziiiler.sre'Vo,lver~ IMod~ 1J8.78" 1817'8l816~ 1,883 1'12.6-2021'-'1 Dial!' Fa,lgnus~R.evo~lver 1126-20,4-'1 bis 9 Gasser=·R,evol~ve'r lm IK,al~iiber9 mm 1:126-20·4-'1 0 bis 1,:3 Gasser~Revolll-ver lrn IKal~ifb,er a mm 112'6-20,4,-14· Osterrelchischer Armeerevolver, Mod,e[~I' 98 112'l6-20'9-1 Der Thomas-Pevolver 112 6-2.2[.5-1' R:ussl~:sclhe'r Arrnecrevolver, Mlc}:d:le~11 ;B14 1 112'6-8,0'1,-'11 Revo.lver· Smith 1& 'W,'esson, Model~1 1 '112'16,-,801-2 Re:'Volver Smith &. W:esson~ Modenl 14, '11216,-[BI0'1-,31 Revolver Smith 1& W:esSlon, Model~19 11,2,IB,~a,01 ~,4 IRe'volver S'mith!& W,'ess1on M'odel·~ 1·5 1,1,2 6'-180:-1 ,~·51 IRevolver Smith 1& W,'ess,on, Model~ 3,8 1,1216·=i801·~6 Revolver Smith !& Wess10n M:odel~ 60, 1:121[B'~Ia,CJ1=.]' IR:evolver Smith 1& Wes,slon, Modell~ 4 '11 12:'7·~·1; 1 IMauser und seln Revolve.r" M,odlel'I '1.8,7,8 11,2'7·~2a4-1 Ois[erre~ie:hb3'Gher Armeerevolver, Mode:l~18~710/7,4 '111 ,2.7·~2·1·1'11 = IFranzog,~;scher Ordonnanzrevolver, Mlod~ 18'7'3 ill", 1 ~174 1'1.:3 0 000-11 IRo,torevol\>i;{at'" von Nllo'el und Gueury 119'9-100,0-11 ILuftlPistoll'en im Ve'rlg!iek~h
111191~OOIO"""OI
1 I i

· ".:' I,'i--':'_

1

'::1

">'1

,-

'1

c

__ _:' ,

_"",""":'"

Jl

1'_,

&. ''-'':_'"

,:,V.··_

,','

1

1

_1. 'j'·'5"'fl3'5 33."'_'.::.:.,:'1:£ .<.,'1

8Jl217 1,6/2.5;0 1 11 0 /15,29 ~ 10~l11647 23l363,9[ 35""',:5',··5''-14'113·
1 1 1

-

.---' __.'

':'--1

. '..

9l135[7

1

2/32~.51 31501 28/443,3
1

15/230 5,
1

11

a

1

,

29 /4,55151 110 /1 649 110 /1 6511
1
1 1
1 1

110 /1165 3,
1
1

1

1 Oil 1165[5
12/192:5
1

1

l

ao~

'112/1'92:7 3114885

361'2[685
1

1

1

-s= 1

2,7'142431 '14/219 3 .52/8,2'8 l'
2~2/352'1

~l,U '_.

1_

1_

W

,":,.':' ...... _ _

'~I

_

_

.. ;

:.

:

5/'8011 12/181 9
1

120'0- 000-0 1120·8-'1 0[0-1 12'110- 000-11 1[21 O-!000,-2
1 1

I

~ .'

"0 yo ~,,! .'

..=!;J

,~_

![

I

II!.

.'"

_

VI' .'._ , ,-!IF

'g. ~

N~'

IQr'

y _:_.

~I'Q'II[

III _, _ ,.

1!1'Ii;;P'

os-

D ii9 Kloppe:~schloIB~P'ig,t!()le I(Warnunrg!)
l :Ill" .~, . _II.'

,Engl'ische S pezialp isto lie' (Remllote [Co·ntroIO E-'nlgll"llsii"""'I~I~ IRI~-m"ote "0" . nl'ii-rolll~"1: Qnll2'·' _ I__- um IP~~ i ~T[ ~lb'I''C'", '.....•
'. :~,' t,

54/8 641 54/80 57 5,5/885'11 5618951: 5"9,'1' "3·"8"'7"" 7/1095 .114/2223, 29[14635
1

l

1:210-'1: 0[0-1 1:212- 000-1
1

G,e·we.hre VersU!Johs:waffle 419 RllM , D Wellttr,age-nql~~ ILuftgewehre, ~ Test-Beirac h ··tung Gas,gewehr," Syst9,m! Gtff,ar-d (Numm€rr biiitte a.n[d.e.rn-· 'We'hrspolrt~Luftlgawelhlr~ IMode!~113,3 Tropenwaffen flijr Jaqd und Vert.,eipd~.gung

-

.:,

-.

'

•.

9'·

"

·.:.:.·• ·~.l •

'1 300,-1000-0 '1308'-11 f)O~1
Q='1 13',0.-:... ".,0

1

oos
", ,','

__• ~_:a~rg "re Mllil~t"'"' ewe' h Das IGIBw',eh'lr' BS!
Der Karab1iiner 981 kurz l(lK: 9iB I~() Das IG[ewehr '98l40 Das G[eweh·J' ,331'40

'1157

(t;.,

'1,30,8,= 1100-3

...

l' 3'0,6-'1: 00-4

1.1B1 5/76,9 [6/94·5

'

4

,

Waffen ~Le](~kon OUOO

~oa -2:2 [)

5

I

/1666.~:""Il' 4iO' "ill0.11001-8 15110=204~1 15 1 0=2015-1 15.h~nenpi:st()~len MP 38 und MIP 4 0 Ole Mascblnenpistolen 18 I undl 28 I11I MascihinenlPi.:>~l' 0:--..Mas.. '.stole M.t'J' . --::l~ -- .. 1 .. ' .'" Ti'el '1308=11100=5 '1308= 11100=·6./27 28/4457 38.0'08.21 ~ 11010-4· 1.916 26/4. diM": 3'" A'.._:_' '.2/3-43.. 000-0 1 l'402·-1000 .h 41 Rus. Deutsche Panzerbuchsen im Ka. un __.. . ·"iI 13'O····18·· -2' 'lIlt: '1 II '~.' ·5 " ..3'· '1' 4·'· -1 O.5: 2"19~' '.r~-Maschinenpistole Mlascihinenpistole 3. IK:a~l~ ." ~_.ad..-1 1 1 'V(]lllksstulrm'-Ka'Fab'~nler '9 8 Geschutztee G.: '.ewe. .a1: .1OQ·~2 1..2-1IOIQI-'3 .:': . I Tite~ P.chmilidt. . l. 91 a IDes Selbstladeqewebr 41.1 0-801-1 15. _J:.44".8 {IE.clhinenpistole Thompson MII. _I . 1 IJ ~" '._. 4/605 12'/1851 1 61010.' ' '~O-:3 13.2'9 3'9~6.~"S.ewehr 9'B E'inst ecklaufe to r S·clhuB watf'en 19.I~ . K..h.arc'alno. .0'11 .62 x 511 (NATO) GA...4·.) Das . e D as asc_'-h"!' .' 1 I.L.-..42' (IMG 4.··O·. ~"_'l" Die G1ra.. '.e '~IMlause._I 1410'2-. 0'_.ekan3. ' .2'2 7 .' 'l~ .ergewehr FG 42 IFalll./16'-']': ·5.'1 S 18'-'1 00 0 und S'118""11 OO 1 1 I S 181-'1 000 und 63119 64/1115 7/1'1153 '10. = 1 '11312-2 04-1 "ill3' '12···.. 36157111 "'ill US~Car.' It)OI···5~·.8·'" . 2 Jlnen'Q'Bwe.ehr F·N-·Q 11 _S!IG~Stur.• '14001.0 -.bine MI" Ibis.·h·."A'3" b .211·S.1 '113 57'1912'1 -r' 1 _.. UIS" . ~.'1 1 L '.euelrge'w.:~I3 ·..~II- II :.. 'j ~~...: '.. PIPD 40 ~ ~ MI. ~ '.sisc·h'B IMaschiinenpi~stol~e PPS.gle'wl~lhr. '.••• -'.-1 13.1 00-.clhii nenpistole PPS.• .< 1"3"" '1" 3--:" 10:-.oiIB M ~P. 1-' 1 402'·= 1100=4 24: /'3'-'8-' '0"'3'-" 16'4/·'3..ra.chiirllengew.. ··h·r:_··.-1..541 Das IC·ETM·E:=·Gewe:h'r.~IMannlllilche'r-C..1 0-209-1 15.. .nn-Masch lnenplsiolen Mlascltiine.•• _1 ..B.8 undl MIGD-IMesc'hiiinen"pist:.ewe. Ted I 2' Brltische P.' ..tgler. £" _ 1(:. 43):1 Tei:1 .schlilnengewehlr MIG 3.4:'· .2 05. 1 !I" ...l. 542.: 46/-7'329' : '.~ _': .ffen. We~tk.. 00-11 13'1..-IR.' ' .1 I .1 aO·~2 15'1 OI~·1 OO·~2 1 S1 0 =.10-.en Heckler & Koch MIPI 5 und 'larianten 231-360 5 1 ..1 und lEW 1·4'1' Das M:a.'__ 16513 ul_ ~6/3' . 1..225-'1 1151 0-.ffe PilAT' 1 S-2'/3:' .~' .IP 4. Tei~'1 IDas Selbstladeqewenr 41'. • ..01-'1 1 :3'1..:. '8:<'5 .: . .:.na.tlbu. :.225-·2 1-1510' 2"2'5 3 '1510-. '.Lex iikon OOOQi-[)OO-. seine Vo. 2'·: ~ '... M'' .0·0-000-.0 IMaschliinenpillstlo~le' 30 08 Masch~lnenp~8to·~e· 3.shr IG 3 Autcmatlschea ·Schne~~f.:. .225-4 1 1 1 1 Maschi·nenipi. K. IG' 34: ~~Iel~: aile> -M' .1.2.-. _I '. '1308~11001~·7 lLexilkon=·N r.. arbine MI 11bis M 3·...100·-·5 13'1' 4=801·~1 1. M 3······ ... :: I Das 13=:mlm. '1£ I 2····' '10'0"1 11-3'1 ...13-.:..3'15-'1 00-3 US· ..2' 13'1'4-... ~...SG 51 0-.sis·ch'B IMasclhiin.'2"'i119".uset~! S Vollk.1 OO~'1 13'.'11-.e.stem Mlos·~n·=Nag~ nt. Tei~2 IDas Selbstladeqewehr 41'.~..1001-2 14·0.285'9 9113"8' '1 5/7.-S..:.schilrlm~ag.w.2 1151 0-2.::' '3' _I 1" <'0-".5 8'11...: ..Ma. 54/B55·S 6· 3' 313 63 2..161·01 44/69617 4·5..:' I . 4·3 bzw.eihr ·SG .... 5=.'0"'-' 4' e:.us. I' ..J:'.55~ O Boys Polnlsche Panze. 11312-.::..: • •..: : ··C -.·5·4 O. Nac'hltra.111611 45/7'249 I.: . e- '.' '1J .L. 13···~·'1" 3·~'.O~=L£ 0 :..cm-Panzerb'lucihsen S 18-111' 00. • .gewehr .~-·o·· .li' .1 00-. .5 3:: .".-' - - ']fIIIiiIII' I. M annllcher-Sel bstlaoekarabiner Mode'll 119 0'11 IDie Irusslschs n Sa Ibst Ia._ ..-'...17211 6 Wa. -' .. (.. r.Z~e~lgewehr sa ~ .as.'12. •: ._:'.2'9 1 '9·/'136"'5 4'7/74'77 1:3/2033 3/483 2/2'109 -1'7/2667 1.r~I.~ .enl D'ie 2-cm-'Pa.10-.43 Russise:he IMasch~nenp~S'tol~e IPPD' 34 IPP'D' ·34/3·8.sr..-8.tole S5 42 Unbekannt.3 9 1 .6223 4'11 647"'5" 53/852·5 77/.ffen . ' ~l·· J . - - - - - 1.:'.atiser im 1 ~ We~tkriegl Das '13. . ~." _I.eoher)1 SchieB-lb'Bcher. _. M. .. 4~IOOO-1 13'i! 4-'1.A 1 . 3::-:·' 4-.at reu I 6/953 eO/.nntes Schartschutzenqewehr.-: 4:'..:.". --'ZW~ I~~:.513 7.1 Die Berglma.3· '1" 3" ".10=1010-='7 15.alUser Das itallenische 'GI'Bwehr MI '91 .[jner A (G-.'.12~(siehe 151 0-20t9.et1lre! Maschlnlsn. MI.: :• ..12 -·8. C'- ~I' -I '.rbuchse ·35 I(p) IRuss~sc:he Panzerbcchse 14 5 rnsn PTIR. 10 1312 ._: 113. K/" 43"")' TIleh 1 . 24 m.4 (0) S!IIGI-Maseh'~nenlpis1Io~..·Sten~" Ger..._. '2fl'5_...D 1M ·4'11 .1 15.' .-\.9 Franz. I .rtaufe. • 11/1807 181._ ': -". .!nenIPlso_e _.QI "ii II)...'b...1OO~3.tl.j I:.. "Te[J1 .3 13'14-1 00-3 - .. 13.eg Sdharfs'chultzen.11 · 14102~OOO. 7'9/2'1 871319 311/4981 O'·-/"9' 3" 5 42. Bere·tta-MP 3.' . Tailll 2 G'Bwe hrg:tra.system:~ AR.e MP' 31·0 Briii'ischl 9 Ma5chinenIP~s. IKa..k.ldegle'w'eh nE! III • _-Ii ~ .1 OO~ 11 ····1.~ible-r'7~92rnrn Deutsc·he.~ -.onderau:ssta. 1·"11102'-1' 1010':'1-3' I ':::_' _.100·-'1 1 Die tschecbischen Gewehre..chse .mge'w'elhr .. J •• _ . 13 '113. 543 S~IG=·Sturm'gle.. .-'11) Masc...:)~ '16010-'100-11 .iegl. '.· .:: _ ·.2') Das M·GI 13 (ID1re-yse_) Panzerabwehrwaffen MIG l' 4.1 38/16!0._ •.30 0.1..t[1~.: 3-" 13"'1" -.-1 -M·leSC·..• 0'''2' 1. 43 bzw. 1 '1308-.-1 "8 I~.sc.' 4 II . 13"'1'3'" '2' 0'" 8 l' 3' -'.. E~ t. das lsraelisohe Sturrnqewehr Das l!Arm.10'-8ID1-2 1:6.. 15001-'OOO·~O 1510 -100...rummen lLa..3 221:3. 1..10-2:'11-'1 '15.162 mimi I(INAT'O) S~I~~·Sturm'ge'w·elhre 8G. .-.' . 2~4.' .nrld~ische8 Gewehlf M 951 IRussi'sche-s Gewehr.1160 0.2: Die Panzerbuchse 39 1308-1 010 -8.1" .ffe fur Geheimkornmandoa Sturm'gewe.. t ..110 0-9 1 1 '1' 3 a 8 -.3 20'''/:'3:'115'· 25/:3.: t")..}I.I System .lUbin".r lrn 1.hlilrJm~agergewehlr FG 42'1 Te:I~1 2 _ Das Stu'rm.~.'10' -."as G' ".abenspiegell)1 IRJflile 6urvfval~.na..s-to~.·0···5 _ .ohinenp1istolen MAS 19'.r) Schalliidamipferwa.e'ralbwehr~Wa. das IOlber~'ebens". 43):1 TedI 3 . ~ I.-'" 00-.SI~l'sterm98 fOr Fa_!lschilrmjag~e-r Schweizer G'9wehr·B.. '...anz.' 0".4· To .115 4r7/74B5." -.''_'- .3..a'liite~j'·~Wa.' I..' - 11 .ch·inenka.· .8/29·39 6.315-.. .r und Varianten .. 1 I _:.':_. 43/ 6843.-'11 151. M :3..as.hr 44 mlt ".·1'= 131.".-. SY'.' .. Panzerbuensen...42 Rus.. 4'18:'!'7""5'n~ 1/3 3/44·3 I . We~tkrieg. '"ill .100-1 1313-. .-.IIIL.46fl._".anzenbiich:s. '7"/1 0-. _ .100.-1 1 .. D." g.U~.• l' 1 l!1 :':'.enp~stol~e PPSI ." 1 .13 56/8:9'0'11 5'7/9.. .B/3 76.. ·:·1= -. 1-4/21-39 · 53··~'1'·. h·r ·3"f"> I~ Das Gewehr 43 (G.lk:rummen La.2 Das Gewe·hr 43 (G ..10'0.351und MLAS 19318..= 15 (M~16)1 Survival-Waffen Zlelternrohrkarahlner 9:8 Ik (Scha.51 45· ·/'·'7:::1" ~ 5 1/93. '~....:.-1 11312-. .' 1 ~ •• /.:' 00"1 ~ _'O _ 1_ '1 '13.ssturm~Slell!bst~.nzerblluchsen Die 2-. TeU 3 IFI..eka..w'ehr'granatgerat (SchliielBb. -j 1.-: ~I:.urf"~ leliil 2 IUnb. \.erbuchse.ine MI 11bls M 3" 3 IFalll..51 82/3.' '.' 2'·:"6'· ··/'·'·4·' '1"! •.3.'I. 1 32l504·9 '1: 308-2'0 6'-1 1308-. elbstladekarabiner j.'9. 1312-.sisc~he IMas.8. System M.Panz.-Tankgewe'hlr von MI..7/613 119/2987' 1 41/65'17 ~' ~.511 0 ·1OO~4 1.: 13'1' 3" 10·.U1f~~ Sturmqewehr ·44 mit . ~--.4.. 7..!mlm-Tankgewe·hr von Mlaluse.od. _. 13'... ."Kal~ 7.rischl:ltzeng. ~ ' 5B:~'/!9" '211 '1~ .' -1 1 1 271429 9 1 1 1 1 42:1'6685 3.8 A/42 R...lbi·ner 42 (W) Das autornatache Gew. I. 1:31:4·-... M..' !Holllla..'15-'1 1151 0-.ttung' 1(IGr.-....4012-'1 010..'~~. Teil :2 C U·S~Ca_rb.> III '3"1 2'". 205~ 1 .31 21 11010 -4.1 0 0-2 1160 0-1 0 0=3 ...'Gewlehr Das G!e.4 1 11312-·10'0-2' 1 '1 31..npis.OIO~4· 1 161010-1 0101-·4· 1 1 1 1 1 1 ~ M'as.511 0 ·1OO~5 1511 O~·1OOI~16 15.165. Te~.._.

:IG.. .e.~110 0-.7.04-1 iI6.B.eS'ch..O-2010-11 11·6100-2!0'7 -1 116.ZIB 216 und .ano ne 118 (s. 4.hes IMG D!!P M' 28 'JD..' _ _-_." _" s 1 Ii] :S~ .roh··lh·· G"... 11 6.. " '../·...5~Tail 2 1 1 Ol15SQ 11 {'1763 1 13/20·45 14/2243 l 1 15/2349 17/26'93 2'1/33019 2:2/3485 '~'t"'i!Jlt ~. l.'. .~llnf'ant. 70B..~I~.5.s .OO:..5/B'7'SI7 IM- 5618927 60/:37 6..00-10 0-7' 11600-1 0 0-'7' 116100-1101[)-B 116..'li"!~ '~" RUck~stol6 e Gesclh utze.g-IBo:rd~!an'o'n. ".8/1 01 69/57 1 1 l' 700·= 1..:.311 .. F..'a·lnt'e.I .•. ~ 1708'-'110 0-5 '1.5 70n' -!'5~' . .35/5645 ~ ··."I i-II.42 ILei:chrtes..670'11 6..~·1 OO·~24 j. Te'ill 3 1 1 4B/7'6517 1 ze 1 49/7'783 7'4/3 75145 7'6/27' 8. 7.. 1 l' 602= 1 O~)i-'2 1.nge·w·ehr' 30 (t)1 Z.'.eichtqeschlrtze 2..5/3 IB·'·:.-1 -.:. G'.Schwer _ .64l81 I . d n' . .2/838. a.2 ea l' 6·'..1 eoo U'U-·.chs:s MaschiiinenIQI9'wehr: 11600-61 3-1 ' 11600-8 01 -1 1..".Hochdruckpumpe".O I(Klrup.3 1 11708=1100=.:.._ Von den Anfangen der qezogenen Geschutzrohre 1 ·'Ii.stoBflreie DUlse:nlkanone' 5~5-cm-~MK115 f·n31rllZlo.' _.'·s _. ~ I¥" I .'0 'U ..htbi '-: Id l .1-..62mm Miniglun 63:"/3· 1-.0 0 -1 OO-.M...1 '1 80..5~.' '.e .B 30~ siehe IDanischesl Mas.sehle Bren .-1 0 0-2 1'7 06-.. IHi' '118/40). 1 1.10 0-3 17106-.4/7'03'9 46n.1_·0 38'/60'6.ss. Tailll 4 Die l. -.. rl"e' ". M.S1lB1'913 1 IB7/45.eng'8wehlr' MG: 15" ''Tell 2 Deutsches Masc:hinen'Q 9w'ehlr 81 I(MG 81) Waffe'Il1=IBiB.'_ 1 1 1 1 1 I 1 ~ 1 1 I I Mas·clhilne.s··.c.0.IIG 1 a e. -e. 16·0.-1 1 7 06-1 0 0-1 17 06.' L-". 1 001 FI~uglz..120 (Dllrl]~llinlg)1 F'luga._". :2:16 und ZIB.·I~ ··-t .chuBlmlin) Das M.h'BS Fiu'gz.1" ..602 .. .3.a 17 'V L Flak-Sockellafette 115.'-" OIO~1. . /· 2:.6'05-100-.-.1/. schu . IF" H~ 18).3 11 16Q·5. "..eichte'Feldhaubrtze 18/40 O.· 43/69'21 4.:.ak.axl~m~~j Modell 1910 '1 1 1 26141411 S.-11 010'-'1 1705-110 0-.46.5'..4·· ~3:-:. 12 1! 60 1 1100!~3 1:601 ~1 00=4 1 1 j '!~IM.-MG 17 zum starren E~.6·'/·''£'~" 3: :"" t) 5-::::. '73/1107 4sn1'711 '-I 66l49' 6.2 '170S.e h·"'t 34/54._ 05.:l~1 QII!'. 4/575 51749 6/87'9 6/"90r9 17103~1 OiO·=3 17103-·11010-3.5/.." '1.'1 [lOI-.' ____:___ .51 116. .dlrucklad'BIf GIL.IK:" IF~ uglz.a)dm~'. 1" .el!lg~Bordlkanone IBIK 3.9 1 1 ~ l I.affnung F'Iugze·ugl-MIG 17 zurn starren E~inb.'~1. Wa.~34 und .: .211 -ern.".ec ('Lelchtlg...~1OO~1 . F~ K~ 38) Ka _ v 7 1M 59· (B. ·30.38'7' 7'~]/21.·.22 ···O··-'12.ehr MIG Cl30 L Masclh~ne.".2 Die l. ~ 116105~11010= 1.61schineng'B.ZB. " .0 0-111 ~ 1605~'1 OIO~1.. ~' '.urtze bei d er d.e'wehr~. OO~2."g·=··s''!il' 5ln .4/386'1 81/31 82)/' '5'".D '16DS-1 00-.none US.2 1610·5·~ 0 01.· .~:tz. \~i3"" Sehweres Ilnfanterie~Ges..2·7l43·39 : -/6 6 2'. . an.au IFlugzeug.utze ' lB' t'l..chIGtz33 (s~J G.B 116.P.e'w..~veng. odell 1'9'1: 01" M 1 .'· 5. le: Jj." l ' .".:.I Q .21116.eug-MG~ Mod..' 13/20'651 '117'OO~OC]O-1 11700·=IOOO~'.5-crn-...8'7' .is. ~.IK.F..6'0. - GeSC'IUI-z. .nbaUl~ 2 Teil RUlck.ngew'ehr M:G C/30 l'j Tailll 2 Deutsches FI1ugzeulg-.aschinenk·anone IMK 1101 F:lugz.5' '~1'0 00:' ~6:' ~O·"_ .0"-1100~ '1 1 l' B 0. 'Tei'l 1 Deutsches Masc:hin..:="2 11600 22 =>. 1 1 1 1 1...MIG IHS 4·04 Sondj.2 5/3'94. 17105-1 010-1 1'70 5-1100-1 1705-1 iOlO-. 11610'0'=. I. .3 7/1089 49/7763 '16Cl5r-100. H'~.0 1 1 1 'Tei~12 Fernbediente automatische "Leucht piistolle.S '1602'-100 -.9we'hr. Engll~..010-26 1605.! 16\0.yllWltsan Ge~heilmwa. a·'" 6·.-.lg2'-mm-MC~i ZB.B 110 00 -'2. . 17e~1 . iI .' . :30 Tschectnsche MIG. Te'i'l 2: IDie 7 .Kan one 38 D:~e 1. '11 '""cm~K" '18) O Die 21-.~sc.S Flu'g. rno U:..n345. H.:. IGab.. ..s uv._--= .s·. ~ . 11106.r' !!wI' _ . __ . Madsen 119 0.ewehr~ Madsen 119'03124· Danische8 ... _ 7 .0'0 .. _eh 2 R1iill"""k'·t··.[. OO~ 11 '1703. .wehr M. und Z. . 2 6 und 2.18). (_LIF..9 5. 1 86/49 314 01 42/.Typ 9'7J Ty. It::.·. 1 ).il ..H~18) Teil l' Di'e Leichte Feldh~lulb.wehr-MG 1151.1/49' 6:3/5... . .601-10i(t-'1 116.30 IDie 7.-.:.axjm~~~ odell 1'910 M IR'u.209-1' 1 a:.0/1121 27/..10'·.='1 OO~1 1 1 D'i'8'erstsn S8.-M'G Automaflsche S.. 18 und ls.3/2:4'-'Te:i~..2 '. IGsll siehe M Das Ma-sc:hi:neng'ewehr 2.GflieIBk..erwafif..> 2'-' .'- Waffen-IBevue 87 9 .36/5767 . (I.e IHIF 15 als Flug'zeUlgbewa.eug·masch.i1neng:ew ehr MG 113.'.10 0-'1 1 '160.bwehr-.2i1113 8·.6SC:h" seu 'eg . 1_ S··· ~ 0'"'IO~I") 3.'. -5.anne") I 281450'9 29/463'9 51..tfnung Sondler'gerat S'GI 113 A. IMasch~lneng.. -1' I 2." =.. "..)" . M!auser-Gas.-.}..5"-1 0 0-8 1 16'05.r!9w·~ Russ.1 11705-10 0 1:705. .l8. _: ~IC!O"O'" 2' '2"5 2···· II 01.ff'9 RZ..' .5-10 0 -'1 " 605-1 OiO-...iscHes Maschliinengl.O 0=·10 0-.. Te:illl 3 Die Leichte Feldhaubitze 181 (.a-em.~1OO~6 1 ~ ~nf. ~.1a ROck. ···. .agtja. -G".1 '17'010-010 0 -. I .:" 'I' =e 116..i!'U .111017 8.! I~'i' 17 06-1 00. . 46/739 5 ..-..d. F... 11605-·1.11 ~2"' ..7 ern F!lluglzeug=MGI21.entrif1ugal-MjIG~ S._..2'1 1 Das Maldsen.8 {p) RlJlSS.uglabwehlr-MIG 1i7 Vhs'rl ing auf [F~.'-Kanona IDllie Sc. 1 Bordkanone MK '112' S!G.-'1 00-19 '160S.·chiineng. ../117 68/59 69161 1 70/3 e- _ • "....I'.. B:.·1 aseh neng:"ewenlr.5.1 1650~1100i-.-1 0 0= 1 0 11605.::.-.p) .7" . :!I 84'/'8'''3: ..z u__ J' G-.ehr 151: und 151/20 Maschinenk. 1 1-_ .onderglerate Bordrakete ·SO: 50110 IR:S.ystJem Dr.2...cm-Ka.3 1'6 05"-1OIO~14 1605-1 OO~'14 1 Maschrinengew."_·.leu. t. als F'lugzeuglblsw. {.Kan 0 n 9 ·16 DI~leschwere IFe'ldhaubl~tze 1.ss.. 1 8)".5'-1 010-9 1.2'11-. R:u. 1 ·6. V [~.5.34/39 G""-:M-' aK' '1 11l:JI1~.isct1es Maschlilnenlgl.haJ[..e 5 em B . ~:.706-100-1 . D:ie7~. .ze.ff'e RZ..eichte Feldhaubitze 18..P 99 ' ..05~ 1 1010=·116 " 605~ 1OIO~17' 16..] Waff'€'n-tex~kon (]OOO-OOO~22 .sisc.. ..MG 1511i20 (Dlr~illing)I.eutsc.:p.eugma~chiinengIElw·lehr MG FIF Masc·hilnenkanollne MIK 1110 3 1 0"4:-·'n M····· u·'·'ln.1.5 'Dim irluockstoBfn9ie B .92'-mml-MIG.eslchutze)~ 'Tei~l'11 'So _Oi fn ..•rals' . IJ 421.18.8schinengiBwehr MGI 0 8: Teml 2: Das M.. O' ".MI.00-'2.eJr 811 A und B (".6·>. '·4' ·'·-3·-···· /.hen Wehrmacht )8'1 .•. '1"12'~ 63:.7 1 '17 03.. Fuchs (3[) 10 00 S.IB.605.".0" .-'100-. 0 0.mIIII!~:'-'._: _: . 15 2-·cml''''IMasch~ne'nglewlehr e/so 'fUr die Deutsche Mlarine 2-cml~IMaschi~ne:n.5. Hochdruckpumpe die deutsche Geheiiimlw'affe V 3 Gehe~lm'w'aff.3 '11708-10 0'-4 1 301/47'45 3114'94.5 ~ 68/3!1 69/3.. 6. I~ 71.an'Odne IMil< 1 08.S'-cm-..' -' . _. eSCm IU ~z. l~' t']1 =< 1':0' ['. Tell 4. 1.10 0-4 170IB-110iO~5 1708= 11001~1 1 '7'08=·1100-~2 1 1 1 1 1 1 1 1 24/38.3 1 1 116105~'11010·~25 .stoBfreie GeschOtz.iJl 61/6'1' 39 /625..g.ern) a .4315 U~·... 11 (I...' .-100-2'.ri~e-Ge8chOtz .1 Diie MK 2D mimi Mauser.8! D~ie112. Die 7'!55'Gm~Ledclhte Feldkanone 38 0. __ l. '"Tei~1 3 Japsnlsche MGs 'Ty'p' '961~. .Q M...05.' Lexikon-Nr... 'Te~ frel I:3 RuckstoBfrei'e Geschutze. 2'9 0 uno 3.'-P'~'Vo'l'1. 3· .:_ 1 16105.hw€we 101""cm"'IK. U Kanone' 7 1M 85" siehe: 7. .-'11 aIO~·7 1 1 1 1 1 F'luga'b. 117 ~ 11 UI:SW'" (bitte Nr.Un_5·' ' "~ l' 600-11010-fS 1600-1 010-'7' 16. 65 Geheilmw8). ". 0""" = u· .. _...6'7'55 519/9409 I . . 11 '1 U. . 605..glewehr C/30 'fur dlie Deutsche Mlarin'B:" 'ls'il' 2 Deutsches Mascbinenqewehr MG~ 15.GI 08" Teml 3 IDie 7 ~192'-mlm-MG' .asc:hineng:ewehr MGI OIB Das M.2'·6:" ..cml. 4·0 Die . IMo.-2'0'7-1.e. . OIO~5 .ff'en -Bevue/Seite 1 0'-.·30. 3'014·835 I 1 I 3816107'9 40/6133'7 l . 'T'~ 'I 1~L'€l 1_ ri"l .40./B20'9 6.6'10"'5' 0'10'"".a~·~ -em-P ?Ilk·:' 4~'lnl r\ __ none _ _ 111~~.33 'Te~I' 2 Die l.2:5-1 Osterreichisches M. ~~.2 1 1 1 1 -" 1 1. J.-.'TeH 2 Das IFllla.2 1 1 '160. ~e:~111 a 2 Die Lelchts Feldhaubitze 18.. ".e'~.11010-27 16015~.3 Gshelmwaffe IRZ.. ·.1 FI~ugz.Z.." ".delll1 7'.

Thor".".annt.'::" ..ngle B·runo-IKa. Teil~2 8/1287 9 1~4·-cm-GraJnatw'ert~'r. 'teili' 5 83/79 8.1100~.. 9--'" 17'10-209 -3..E~:sen b.7-em-Pak und Ihre Vblr~.sen:bahngesc'hlutz 28-cm-IK: 5.O'~ 1 '1 '7()9-1 OO'~·11 1'7I19-1 0 0= 1 1'709 ..-':'Eis.5.. Te'il .' --' .' Sch'werer Wurirahmllen 40 Dsr . ·Mlor.11 3 75/95 Dle 4.':.Dora"....o em fE) .~'1 .".13 e IDer 1610~c:m-IMo.3a=.. 1 1 _ t_' •.r~'ll gle!n.2'3 61919 7/1139 1 1 1 8/127..k41 DII~.1 OQ-'1 1711-100-1 1'711 ..:=.ahnlgleschntz 2'8 elm Kurze Blruno-Ka. 17'1! 0-1 00-114.1.2'2 17'1 0 --20 9. J -~. IE-I"sDn-ba hn g:le's.1"=cm""P'lak und lihr.-209-1 171IS-100-11 171:4~1 OIO~2 1115~.5l24113. Tei~l' 711067 Dar osterrelcnische . C ' J - 1710-.end'e G'rana. ".natw8. Igen.IK-. _ 17' 116:' l' 0·····0·' 1 '7"1 6=·1 001='1 0 17'16-.. _·.ak 4[)1' Tailll 4 Die 7 ..2:'1 " l' 7110-'1' 00'=. •.aUlf.' 010-7 1710-.4l55.none I[E)~Mod.none' {IE} E:is"enbahlng'eschutz 28 em -r-elue Bruno-Kanona I(E) Das EljI. 2.senb. Tej.I!I-=i:..49 .5"'clm~M. 1.rs.lade-"Kanone C/3." 1OO~1 117'16=100~. "" lm -Pak un d Ih re Vor~l..4 '17116.cm'·~N.~"egfried~IK~anone' (E)I '.e'rler 4.-Ka.2'~cm"'Pa.snz:eralb'wehrwerier P. em-a' 9''7/"3"°' ~~ .eJJllzlerbuchs€ 41 .8 '1171 6... ..ahlnge'sc'h.!!R 2'1 0 Britische 3.83.B=cm-S. 2'1/3275 22/3453 2'3/3 629 3.utz 28 ern Sc'hwere Bruno-Kanone (E) IE~senbahngle.r Dar B-cm-'Gfra. IDie . ~.S-K.-Nejb'e:ilw ert'e:r 4. Ehrhlardlt 21 -crn-G r.eschutz '. -- . r··.. m-Morse.34/547'9 111/178.5"7.5~·cml·=IPalk 4'0.Tho..2.Pa..'1.34/54.841/8'9 16/2'.Kust'engeschullze nWiinnl~ell und .alk 43 undl 43/41 50 /80511' D'ile 7'~5-.cml-IPa..hngesc 'h .8·-··-/·"4: 53'·'.ffi=cm=IPak 40 79V55 D'~e:7.'.nnt: .1 1'716-'11 00-1 11716-1100-21 1'711 6'-1 00-3 '17116-1 00-.5-Palk 4" 3715.2.2111' -1 17"'0-' '9' 2' '1'-11''2' "ill 1" 1 0'--'-=0-' III _-u·· InIOI=1-_ 1'71 0=1 OIO'~1 '1 7110. '010-2 ·1 1709~'1'001.9=.g.S2-cm-Haub'i~tz"e (E) I 1'7'12-00 0-1 1 = .95.". '7'..e[11 1710-2 09-4.. .us.-1 00.. Wel~tkrieQ Die britlschen R.5 9/1. cm-Oranatwerter Leichter GranatwBlns'r 3.10' O'I...e 7:..schOtz 28 ern La.rf'er :"K~at].I119'Ii 5 "'utz_1 _ Die 3.2 Schweres WUlrtgelra:t 410 Schweres 'W'ulrtglerat: 40 '-reiii~ 2 Sehweres W'ulrFglerat.haubitze 433/1 (iF) _ ._7·' 5-0:::'/'. P Ik " ".~~1 5 l.7 1 1 " .cha~l) R Der 60-cm'""Mlorser .. 1 5.rselr nIKarl~'I.atwerfer." . . D.~. Franzosischa ." O... ge'nannt .2:.00." ." 1OO~7' 17'16.33/5327' ~3-AI:5~3_':5'.29/457'5 Der 35'j.. 17'16..2:0 4-1 ~ '1713'-'110 0.85 Die 28-clm-.2~ Wafilf'en-Revue 81 ..Nebelwerter 4·0 D1e'Fl' 5'='c-m.-5.8-cm-.~.2'~Wellltkirieg.. .63'1 ~j _ - 3'7/5. -'IJ _ >- .ann:t nThor~~ Dar 6Ia-c.3:..~_..8-c:m-.Thor" Tei.snw.k.9 D'ie i OI5-'cm -Schne:~lad)e-Kanone C:J32' .8 c:m S'chlw1sre Ladlungs'w.1010".c:m. ./4 (Sf) (RSIO) ..."> .miatische Pak 'Von Skoda 1'2/3 Die 3".2 '1: 7114.-'1100-1 '1 714.. 170 9 -'100-' 1'7~]9.. ~.el~)ell. 7'~5~c'm-UI-IBoot-Kanolne~ KJrlupp 2.!5~cm~·Mlorser.afetl:enwaglen ~IV '72/1 0']' . " '7" 6-.=.~ Els.rI'~·11g'e'na.Motor=H.. ·~e..4 44/7 09 5 "11'.2. ".1 11714.in 8~B em MIPl.' 1 . 17'1.. genannt .5'-.slketenw'Brfs'F im .-1.k 40...Llttle Daviiid~~ 311/49'99 Eiilne·orninose . 1M uster 1'9'16.5 'E)'...-5 ' _..1 1 I Bri'tiil:sc h er Granatsnwerter ~!Nllorthover' Pro iektor" Delr 5-cm-F:estungls-1Glran.38 31/490 5 IDis 4 ~ -crn-Pak 7 Rhe~inmle1all!I'il 3...P. 1710.(IE)~ Tei~ 2 17 em ..o-rse'r.er~ e~i!2 1e T 74/63 Die 3.I 1'7'15. leiil 2 8. -·· ·/·' 86.. '11709==10101-4170'9= 11010-.ekan'()ne IGl31 1.aubit.wlerter .m.-1 OIOI~ '1 2 171 8-1 OO~'12 .2' IDe'F"G ran a ten w...-2 11709='11010 -3. 4. ···· ..sr.78 ~) Ilc :.2: BO/67 Die.nonen.565 1 ..atw1erfer und 30.1 4 Der 310~c:m=INeb.m.5-cm.I_ ".ra.2 Der 21-'cml. 3··· _. -. USO 1(IKrupp) 33i5.5 O:ie 7.21hl ngle schtltz 80 em (E) . 1 151~2-cml=Ka...·· .anqer .4 Dar B-clm~'GI.'d~afe'tteuSellmuel~'j I~'!.c '. 'T9.. ' .1OOI~2 ..·204~2 17'1'1~~01 =.' T~t....a..aubitzB.5 . Nebe~ Der 12' cm-Granstwerfer 42 (3.~reu .: 11 '711·~ 1.ehrw9'ner PAW 600 und IPAW 1 OOOI!.c..2'7' . Syste...k.e franzosische . .K·a.Die . 4 Teil~ Der 60 cm-Morser !1..' 1 1 1 1 1 I .1/49 37 3..k 40..-c.100=9' 1 1171 O.8l3.abw.2'/7'5 Die P. te.erf'e:r 56 Der 35..Do ra Teil 1 E~:senbahlngleschutz a.ePanz sr. 710-'1100-20 171110~ 00-.Dicke Berta" . '..2 '1 71110~11 0 0=. Lend kon ODOO=OOn~·2.3 1 7'1 01-1i 00-..an.erfe-r im .c· . ..r'~!. 2.' 001='11 1'71.•.21-cm-'IMotrser '9/141. 5=c:m-sut Q. 1 1 17'10-1 010 -1..-1 171 17'1' 0 2.' ~".3 IDi'e a~.1 ~ 0'=209.5-c:m-P'18. E~lsenlb.aketen'w'.slili 19'12 Nsbelwerfer nicht von ling.' 0:0.Kar~~'.Kanone auf Raupenlafette nR 2"" 7BI'9 7 .AW' 6100 und ..... 85"25 . 1710-.fette . . 00-1 l' 7111 ='1.ml~Pa. 7'."I 2 Das E.afw'srfer 210 1(1) Hussischer Spatanqranatwerfer Die S.enbahngesc:hIUtz aD ern (E) 1~IDo'ra'i~~ 4 Teil · '(E) ID' ~.6 ('5 'C::m)1 O'er 8-c...e'gflried-Kanone' ." T.. ell 2' chutz . .3/119 1 1 . 3B=lcm .· 9:~:']' [Die 2B-cm.~er uKa. Der 110'""'cm=.6-" 1010'11 171 6-'10 0-11 17116.48/7 6'17 1 1171.' '. Te.andern] Der Gran.Karl".-9 1'70.' '.aufe. I = .2. .01'11629 10/11631 11/1'793 1~11179'9 11/11801.enbra. Reih. :~".5: ..3 3/347 " _= "M il"")i • 1 ~ "j' Das Eisenbahnqeschutz 28-cr1).-INe:bel'werter 41 Der 15-cml-PanZe~FV1J..9 12/196.-2'25-.. : I:' . 1 17 09-'110'0-1 .100-115 a - - 1710-'10 0'-1.__ ". 0"-" ' _..natwer1elr 34.! . ~ 'J:u .3. ~' .none (E)I Ei·senb. Tei I 2' .34-'cm.m-.~.6= 1010-6..ze . 1 1'71 0 -11001-1 8 '11710-1100-·19 "1710-'11010-20 1. ~ '.111 '7~1 O'~1OO~12 1711O~'1 00= 13.26. .-..5-c:m-M'orser MI 11 49/7~B27 Dar osterreichische 30!.30.1 l' 11 0='11 O'O~.Thor".£_ 1 Der INI eb --e'-lwe'r1~·ar· c3·-:-·5--.3 171111~'1OO.4 '17111' =·204~ 1: 171: 1..1 '001-7' 171 0= 11001~B.2"'S-'-.Schne·II¢I"d.5=cm~Palk 40.2/118.-K 5 (E).4 171' 01-100.8/451.' 0 3-' '1.-. .m .s'-cm-Sc:hne.81/71 82/9S Die '7~5-clm-P'...ao ern . _'_'_'..r 73155 Di e 3~.I 17 -crn-Kanone (E) 1 1709-100-7 17 09'-1 00-8 1 1710gl~ 10'0=9 -7"-019"'-'·-""1-9·-""'· 0--"'0'-'= '1'709-·1 0 0.S 8l. OO~1 00'" 1'711. 1..6 17" 0-..50/8011 Die.. Ti~tel '1708..Ol3.le Die britischen R. 1.ts.(E" Dora" 'Tail 3 I· .=1 00=9 '1:7116~'1 00=9 1 1 1 1 'g' = 1 1 'I Der 6Q. C. .iil'gna. 0 I-D' 7' 5'.'8":10'" '73/3 I.srFer (blitte Lexikon-Nr .42-c·m-Mons.2'45 . U401 in :R.f30 19: /'3'06' "3' Sch'w'€rre' P.3 .21: 1-·1 1'11:0'-2'25-1 l' 7110~22:5'-11 17'1''1-1 00 -1 1711-.. :.erfer IPreBgasmin.451 '9/145'9 101/1621 2:9/4 6"1 '11/"'116>2>-·. '9/1469 Die' Sockellafette IIV und der Socke'II~.Pooh" 7'2/12. (E) .er .cm~R-H.' .rier 3. - 1 .. aketenwe.~..~1100~.erfer 16.58l9219' Sclhweire Panzerbuchse 41.ta[linorgel (S(JlW~.."". Warfer fur hochs1eii.-'1 00-.~:.5 69/15'9 1 . 1 .ketenw..39 Die 4'j.B-c:m-·Si. 1 • _': 1 1 '71 0-.2-.32/51165.9111 .. 87/149 32l!505']' 35/5.~ '.S.1/49..elw'etfler 42 Der ~OI~c:m=IRa.. 80:-"eml '.e Vorbauf.2/5'"83 1 F 1 1 1 '7_" 1 1:.PAW 10001 DIlI.~ilgot Mlo rtar" Britischer IGlranatenwle~rfer uWe·st~-~·Sprinlg~Gun "_10 r..I..'1'00-11 '1' '17116~1 001-11 1'71 6.enwerfe. 1 !l 1 1 I j l Waffen _...6.=-c:m'=SchieB karren Der 3.:. 1 .~ Tei~ 2 Der brltlsche SIP. '3:.5 1709-110 0-6 1 1 1 - ..=Kanone auf Raupe'nla.~. 'le'~il3 D~...-.. Osterr.ahng.

I •.a1 IKf Z VO····MAG··"j Ti'e:1'I 2 a_l~-i II . . 11l.41' F Autornatisehe .5 und G' .e~dkanone 17'5.li~en~ische... 36/5749 1 . ..-fla. 43/6.03-1' 00=5 '1803='1' 00=16 1803.ml-r IL"-I. 1 1'71 '7'-10 0-1 1'71 '7'-'1 00-... ..~1 OD-21 17'17 -100 -21 a '1718-1 OIO~1 17'1B'-'1 0 0-2 1 1 1 1718. 'Te.ed.509 4'1/6...''.~ .£.-: .glra. Die a"B=clm~Fla.-Kam.. Zoll..' 1'7'11~ 10"0 =113 11 1 6..'.e. g.:.-:2'15-4 6..ak 42 (Sf 0 .....3:..te D1ie St~. .Dlil'9 IFIIa.d glr'~1 a.M::. 3-.5 .'..none IK 3. (r)~17ei:~ 39 2 Dj'e' ...1 . k' ID'te.0 ..nonlen~ Te'il 3 AI~lzw'eckwa....5/4001 it:!:/"4 2 tU1 '"iI'I s3' 1 .100.2.-.5.1'00-2 1B'OOI=-100. 1 1 IDi'e 2-c.ung.erat 65.. '11 B..p.~2'09~"B 18..Bl MllodeJl.001 2413..37/5'9109 .a~" Mlodell . I.. 1a:~36 und 37 k.1 2:11 '11810.42/6789 6 0/155 3615811 . ia '..8 em MI3B.O. . Mark 1 1 1..38/6. Am. _.a· eo .rfa.._.8.. ....011 47...62/8.88.-IPalk 36~1 4 Taill' Smlith-Gunl. .elilhanid'granate 43 Die N~IP'OII~it~Hanldg 'a.R'=Handgran.·· .O~ 00 -1 1 1 1 Die 5-cm'-Kam:plfwag.. " -3" I~ ' .:<.=2:09 .1 00. .1/3 82'1'11"9 83/18....[ .Spezial'ge-s..m-BA-Gerat ~. IKfz .. .. ~. . .' .. 1 7. -I 6 ' .Rev ~e B l' 13 .anzetr . 7'-1' 0 O'~ 9 11 1 117'17 ~ 1OO~19 1717. Br!ed.23 D'i'la britische IMliills-Ha..a. :"ak .0..1IQQI-91 1: 717 1100-.er.e~is-'Schie'B-Ve.-IKan Q'ne (Se~lbstfahrlafe'lte)1 D.andlgranate 24· IDie' EierhandgrEullat'e 3'9 Spl~i.R-Gera.9 118011..O~'1 010 -1 1'7'3..'O'19~~.•. 11 BO.. 2 O:ie-. _ _ __ _ _. .. FI'8sc:tiene.6733 165/93 11/123 - 171 '7'-'11 €][)-7 1'71'7-1 00-7 1'711'7 ~1 00-'7 1 '71 7 ~1 0.ch'oIB 'fUIF das IH~nd. '..rra nate..an.8.:'.:.'T' "'12:-' ·. -I .7851 34/5.31 (r}.~..k 28 .. .0 1..3'5 .• ID-. '9··2·· 7 57'19'035 I_..3-1 00' . _ '. GI9ra'.~1613 11 '11 8011 ~. .42/6.jII. ··' .ranaten.' Lo I 4. 512:/:8' .~ IMaMk.5/7'" 2.:.83! 55/8753! 9l146a 118.' .at 4·2 (Sfmr' SGh'W91re'f.80"11 .e IRG:-42 ..565 3 6/5733.t) #'] ".em M .B01 1 .8..'" G ~'·t... 13/2077 15/2.nlen~ lei.' Weltkrieg Das Eihand.fwag enk. mm auf Sell bstfah ria.glenka. F ·. Dr.10101-8 1 1717 ~.k 36~Tailll 3 Dlji'8 '7. 1 '_ j: I l-- .3'791 2.:_: .e~..6.22) 2=cm~F~:.. 'elm M' 3'9 I(r) .. Wau'en .•--:' S"I p' " '!i:l""-I" e"'h' ~ Flra.. 7 -crn-Flak 43 .1:00=1.e:· I·I'~~ IU F r:ll!.n.!19 '1_ MO' ID'ie' S~Mliine' 35 IDh9' Holzmine 42.6 .5/8.. ·t· ! \ . '9".2.. J '.andg. I ...10 1 '1717 11 OIO~'11 17~ 7'~1! 0 .e· I_L..at 85 Die Fla'kgI9sch'Otz.FI .nzlosi~:sc'he' HI...ismine Ge.30 /48113...nldgr.anz. " .' ..-100-'7 L.".8 1717 -..' I_.en deutsche F'a..0'1'-2'15-3 1 1 '118011.111'.9.k..2l8.== Flak 3...lIS····0:'1' il ...n1dglra.··'.2'4.ak'8.-= I 1. ~.na....4-c:m-Kanone IK 3 Dli.6·· 8~ 66/1.. B'-clm .ar.. .2'11-c. U'-' . 'v H a'. TaH 2' c 0'8S 2'" ""c'm ./··3-. .Ger.11i 165 36/5. _ _ .1 .5/B.43 42/67911 _ "'/05' 53" .. . .5/1'7 '11 o ~I-2'15 . '_" 1 1S'DIO . "Bofor5'~I. _.43l6.'12 ..e! R:GD 33 Russischs Hland~g~n3nJa1:e nK:ID'W'leschni!k. u .~3:'_': "1' _. .t B I 80/25 15/2.•.. .3 kg in IKugelform !' - 1 1 '17'-cm.···Hand': _."·k .."._ ..U S....oErt· . -··:.•.."".ager R... : .'~: I. I•.._. a.r~I-'·~sch·£:i 'u I Ii'dqranats N-··rIO 7'.-1 a .m:. . lie".k (S-'in S..5.ndg'ranate 8tttJsche Handqranate Nlo' 69' Mlk ~ Britische H~a.·· 'llll~ ranaten Ho'. '.:·6: · -p..8 1'7 '1.lkgeschlutz!e' 7.2.4/5'9'9 .ionielimlittel!1 .·'1 S'" 2"'-ii""i 9 ....51~5 ern-Flak..57' 3:0/. _~'.che IClI"3i'!1zQr d.110 0-2 173. Panz.. ···f·o·· rs· J.8/2'889 1'9/3.B (r) und 8.2 IDie 8. .. '!!I '~~" _ _.e 1." ..k I(S'f)1 B1Uf sa IK. 1 aut tafette 3· .'0 49'-'" 53/855"1 72/1'59 72/1'57 7.eri~k.ie .m-F'lak~ Ger.AiG'~ f "Ul.•..lktijone'n) P.2-cm!·=Fi ak 38 Di~. ' '1"18::':0'=s:«: 5:::.4=cm~Fla.5 em f.. ~ .-~ •..35 H ltalienische Handqranate.58/92'61 tSB/'927'9 5 8/'928\3 1 u··. '. B-ril ~~IS'•..le Mk III Dlj'e.o' IB2 1 1 1 .-3 .a. .. 3' 7" -cm-IF'Ia. 'Te~12 2-cml'-F~ak'vierll~ngl 38 2-clm-'Gl'ebiIrQsfllak 38.e 7:~IB2~cml'=IPa...- "'" - . J _ •• _ I . . RU5sische IH.0 1Ia. .11 I~ 6 6/10'1 1 ~! _ . .671105 1913..4 '18. 7.fz uV'OIMAG'I.adun'gs-Sptun9'''''Mli!ns 46.8.andglr.d'grra.l' 5 -crn.100-6 11 11 .I.la··· Ik:.72 . em 1M .."!Il I ~'..~" OrO-7 8.. Gi'l'.1 17. DI~ ·8':. '.8/123 7'9.so L) (1! 6051~ 1100-22) DI~lle:1S· ern . 7.ette Die 3. 10 -1 110 1 1 Das .. ......B01 1 00.an[at._ J v B. _.egl.re 7 Die 12·" 8··.O~OO[JI-1 Di'B 5-crfl-Ka'mplfwa..1 I i 1Il.800-'110 0 -.• n te _!I.-3 '1801 ~100. 're r: .... he.. H.-inenll Handgranarten Der MI~ine!nkrieg 1'914-1918 .·..te Ni1ol" ]'4 w L.Japanlsc __.23 65"1. e.Zollll. 5 18. '-..and'glran.'_.. 101 .5.._'u J . ~lU IV I .sctMS: IHI.7 .'g.-'F'i.k 41 Die 8 .5 46l73.0 1'-:2'017c~ 8 1 '180 1-2:09-1 11801'-2'09-2 = 1 1 --.III~~.1'1 . Qerat 58 .ILI·· 'n' 'ein~. _I _ . "..~i. .~l'00-3 1'7".na.n '. ..2 1'71 '7'-1 00-3 1'71 '7'-. M:'od'e'l'~ '119. Tie'L "'11_ . 2.3'···· -cm-rFIa·._ "! _ . . .m .:!.11 '1180 l' ~2'25 .enkano.")-' ... 1 1 '73.50 ' F 1 cen ea j I 1'11 7·= 1 00= 1 '7 1'717 ..011 '-21 9'-.2. 14/227'7' 24/3869 12. .5 29l46.62-cm.2' MI'G L.. '7 .2 . f7' .9451 1 '18.owd:'i IF '1 Russi.._.0'.1'1II .akin SL.10 1'717-100-21' 1717'~'100-:21 17'17. r\ ins' H an I (~' .2'7 . 1 _ _. .8=o.•• Die. l71'7 1100-. I!.~~schilirm. "!j. lak.19 ='100=1 17' 1 9'-1 '00 -1: '1720-1100 -1 1 1 1 OJ8: '11 S~cm~F~..I'_u. DI['8' 8~18=C'm-FIII. m-Ka.3 1 v '':_.anata.~ l' 00' .J _..a'. ..m M 31 (r). Hi.:ndlg:ninaten Deutsche Handqranaten ~iml 1."r" ".le .III 1 '7116-1 00 ..__ H' 11..nate P1 Ifta.2~ 1740~80'1-. III 7'1/135 '73/1 '17 '75t:2~1 8. "_ I . ..Botors". od ... ·8'.llandisc h"e H-andg' e..3) D'an~sche H._.' ..=c.51 .5' ': :.A und IB TOipfm~ne 4531 IHoh~.'.E} k _ .Q 1BIOO~.2! 4 Italli~eniiische P'C..01 '-2:09 ~.'. '11 '11 8.2/.-1100-.:__le ....sensa..anische Spl~iHe[rihand[gr.='"c··-m·=F·-1'3....2=cm. .'.-1 .ffe g.. 4 3'1. 1.1.. .. "..uc:k:sto!BbremlsunJlg bel Geschutzen I~Fun.' D a· B'_~IB'. 1 ' •• _ .8. '_ ..-2'25 ..6 I 1 _1 Die Panzarabwehrwerfer IPAW 60 0 undl P'AW 1000 Tei~3 Die 7 6.4.1 001-" 1.39 ~.k 41 ~lei'l ." e N"-'o'7'5 ! 'I. Tell 3 Die 4=·cm·~'F~I.e 7.3101 44/7059 44/7065 5·4/86.":"8·"/'4" 5··2····.. . 1i 716~110(l-13 r 1 . r III.8 09 1 8411109 1'720-. l 2'8/43.01 ~'1 OO~4 118.:_:.n~.42/6787 57/9 1. " 0"'1 . (r) und 8...•. . " Br.? 86/ .e .'11 P..3 . D'~'e 5..:".. 5 118.4=c:m..ahrbare Haubitze ____ .80. 1716= 1 OOr-. ~. i'· 58l9'2'5.b1IreH: Deutsche scharfe Be'helfsh.B. 1".ci.80 0-'1100-3") D1i'le8randhandgnanaten (sl~leh._ 1 8'::-.011'~1!OO-B '180"1 '~'110-9 0 '11 .attle ltalien ische 0-.. '·'.• . In ' N~lpIO''''I'I'I'3..n'.~' '.17521' 48/77...3-'1 00. ..i' Brifische r- 1 'Ull I- .5 171 7'-11~][).tein..ttlerr~ngle fUr Ha..60. . I I . ln Sockellafette (sii.0'1. . '1180 ~I. 1 1 1 .~. NI.0'73 .20 1 71 7'-1100 -.210 171 '7-'11 OQ-.51 73l113.111.'g~ 1_ 9·'] u n 1-n d··[ 919. Ii t· D.a....alk" IGerat 55 D'ie· '11 5~.ji .' 12 Dl~e .B. Tailll 3.".29 /4fi119 .100 -..anonJ en 1 l 9 /1467.16 = '1717 -. 17/79.m. .41:/6.41'97' l5/. 30 L (siehe MIG c.1 .'. Mod81~1.'.'62~cml=IPak 36 leU 2 Dli~.. . Die B.:.'11 0 0 ~'11 1.2..1._ ·d·'.·'o· .14 1171 7 -1100 -.87/123 3215171 '1Il1'03 115/2'388 1.shl'in'Q Di'B 5-cm. _ 1. Die 7~.'_ I ..[.01. IIL. .-3 '1:803-'1 00-4 l' 8. 7.13 '1 ··~-···u:·· .nate'n (sliehe 1..B'-cm-Fla.·.:2'15-1 1180'1'~2'15-2: 118.. H~Jla' d g 1i"8.-3..-1 00 1' 3.. -cm -Fla k··"4. " I~el~r Die 8'18-cm-Fla.'-' ....'. I: '.m-·IFI~alk 301 ~ D' 3'·.-:2 '11801' ··.• ' I "" .cm~F~'a·'k:·· rat 6-0'.at ao und Ger.at.chte' anzermine P [D' 'T'-'_·_lllne:..1 . .lI""'om-Flai'k''0'" II _ AI 12. '11802~1i 00.BOOI~. OOI-.er-Schnellm~ine'.3/371111 23l37115.~.Flak 3'9 (INummllBr bitte anllde:nn)1 '110 c t"] l 84l7' 85/39 -' -j.62'18.b:al~~ltB la.sndglrana. 1 5 1 ID'ie' 3.IB-' T In.111 0 17'1 '7'-1' 00 12 1711 '7-100'='112 1 '7'1'7 -'10 0'-1. Die 15-c.1. I. ([mol~)auf ~d'..." Autornatieche 5:=cml.hren ·d· --:·if. -Flak 2:a-: 8:'0··.at.2. _: '.·2····'~I. . lak .62/8~a em 1M S.B=·cml-Ftak.dungi ..1 40 ltalienische P...1001-4· '1717 -1 001-. .eh 9 Nr~ 16051-1' 00-. IG·-..391 55/87'8'1 '1.3. .. __ . 66'"1'149"" ' 65/93 65/'93'. 1'1'17 -.G1~1 O'O~5 18011 .anldgranate.tVOIM.0':3. andgranate H Brieda!.

rnpfpanzer ..1 119 50='100""1 no··2. Lb.'" s .873 2.c' " I_:I~' '7... _. ilil.'" 2'6''''. I.1.-1 00-'11 '1'9051..475 3. '.-.Gol eth u~.·.8 uO'beH'".1 00 -3.g'::.Clg·.16.·'.' D.' '.IPai( 4.. ...~ Kunststoff Dil?! S. Blendkorper 1 H.a. 8"'3' a.d'unJIQstr.sch'iesiii. IV usw.100.-1 OO~1 '190'7'.tfalhri. " Lii . I ~j • ~..8....dectscnen Kalmp'fwagf1n bls 1'918'l 'Te'~12 DI~le'deurisc:hen fCalmIP..12 U7'11 1(9.53 1 1 l~. .I . 1 '1810'-100-2' 18101 .3023 i! .g IEihand.elb tt hr ~ 'f' t*" u'G.. .rd 8.8 03. [Panz." .. 31 Teil~ Leichter ILadun'gst..S."'1 Ai'..5.1 0. _.afette 7.kamlp. "" 59l9'.Q ~ v:'.. :.elhelfsmla[8~'ge Panzermine A ~1 Diille Stockrnine I(Stol"ML). _~I. -.9 1..2' 1804-1 OO..de'r 111'~~ eilll 3."·: .Brummbar" 1 ·I'-.t. .10-1. 2531 Leichter Schutzenplanz..7"V.'. '.5. :.-"I=c··m=IP'a~ 40/2' aut_ rS'fl.ufr..ganzung) t/. ". '.fwagen -I (M'G).-".ch.rage-r l!!Glol atlh'~"Tei~4Leichter la.n '19".103-1 0 0-9 1 .7 V'I{IE..ndglranate 3'9 mit Brennzunder fur .. '-' 3' .~.··.~ ".·lm. ~G' II D er n.8...~ li'-""'~ 411.' :.-ag Der J'.:·0.1OO·~4 18.' _.> ~ .. ::._ ~ [I .. .-1 00-'11 '1905.~I~ .e! II'Vc Sc. .00-'11:0 '1904. 1>:...lhtra:g li _ ~ c..'11) I' . .. t: ._~:~...1 1'-808=2'109=1 1 1 · S. DiIS' deutscben Kalmpfw'agllen bls 1918 D~lle. I i~ [0B'r 15 Panz1erj!..ehe 7 .0 0.und Tauchpanzer der 'Welhrma..'3-:' l' . .8103..npfpanzer der a".er (P) .1 0 0-3.4' Die 'GJlaslmlin'9 43 ~~ ~ ~~ -" ~ ~-~ -~ ~ Behelfs-Brettstuekmlne 1.. - - 1.ss c h ~i'®B·ge.'. l'901-1 00=6 '1901-1 OO'~7 1901 ~100 .' _'..IP'=rr-K.PP-' Trra.Ma.5-:-'1'8~ ·6. Sprinqer. .-.. .gen).epa.4-n _ 41/16607 51/:8207 62l11.806-·1 00..e 39 Die Scheinbrandkslrze '190 6'-1' 1 .lho'f' ~..6..~Palk 36) ".·'77" . Panzerka m"p'' 'frw' .· 3':' 119 15= 1100-4 1 s o.... reu 3 Pan..'..:. ' .··3'-'.81103. _ _ 24/37'5..6/2547 11/~753 18/2917 1'9._.' •• ' ~.-11 1.-. '77 28 :"l . Teilll 3.03~'1100'-22: .... 1'·-:.'.gb1uchse· 24 IG.-1 0'0.2 '1 a03-110~]-1 1 Sehutzenmine 44 Schutzenmina 4·010 9 .aJr~ae te ' "...undl 2 H Die Nelbie~ha.-OO [) -2 2 Waffen=Revue 81 15 .2/51811 1 915 ."-: -. III IN Hoblladunqskorper der Fal~lschlirmsprl~ngler B®hel'fslmaBiilge Hohlladunq 4· Ikg Die Panzsrfaust Olbun'g.4 '19'01-1 00-5.1f'ilif"lIOO = lUI. Tailll 2 Der Porsche-Tiqer .11 4' I ac:.-.de. .cm-..-..162-cm~IPalk 36) Panzerselbstfahrlafette 2' (s.r.S'tl I~.oi a...j 1 B03'~1~]O-1.arne'r M'Ik' I~~ M ittlerer Scbutzen.lm". ~" I 1 1 .'1 119'5--'0-:' ~ lui .4 1a'03~ 1:0 0-15 1 ..~_::' 33"/~1" .'..:. Der Porsche-Tiqer '(s. 1~.'. 2"2:'5~' . iko n=·N··. 52".' .~~..ff'en~RevueJSeite 1 .e~BGerat) ..D~:eIRiegle~'mline 4. ...0 7 ""1100 -1 11808=11010. 43" SF mrnb a~·ru Te'"11 2'.. Te'iI2: Deutscher Kamlpfwagen A.L~K:.....01. '19011 .anld'~ IDer Pors.vo rlauter d ~'e.1100-3 ' -1' .'55 1 ~ I .a.. .B07 -1010-·1 18017-1.e:rwagle~n. .:' 161245'9 17/2717 "8.' ..2ID9-1 itt .1 4/523 5/7fJ1 2'11/3·3'71i 10/1'611 1. 49·" .8. L .8 ..··/·..806..t(l'l~permlirn-u= V~.' .nzer nGi. '.12·:.2'6/4219 27/../9·'. .2 auf .rat ~J Pan zerfa ust" Deutsche IFlammenwl31rfer Deutsche Flamrnenwerfer.ath... 1 .j. Leichter Ladlu ngstirsiger "GOI~ atn ~'~~ I 2 Tei Leichter ILadlungstraiger "G. 10 0-2 19'00.en Der Sclhi:en.:.cht. ~ .84/3'11 169/1153 " ..'11 1 1 1 1 es 1 1 .' ..'9l62~91 40/ 64'119' 4'11/6.5/4.f'wag. .'" l' 803 .OO.8L. Kfz: 250...Jahre !Ii!!'..···.'.~ 11g... "In~nsuchgcra~'·4i'T'~m'p.'..··_..!If1I gil' III~II"I- 111 i ClV 11'\·I:-~"'0.0/79 9 5 I 1" '.':~.• I~ ' . '11 noD ~..BS Piflolnler~Sturmbloot 3'9 Das M'.p..nzerw.-11 6 ' 1....ll~ '5' ' d" r~a. Tall .' . 5.~1 1(]101-1' 19101121 (110 -.'.nf·erld~n.chit 'iF" {112::' '8:-:' .5 Waftfen~RevUB l' a WcgUii""i.: tf"j 1 7:'I·"·iN'3'-IS·· .fwagen·..!.-100-·1 1 81 O~100-1 18110.=cm.. 1 .9···· yl _..S.ieh9 19 00-1 010-'1) Schwirnrn. .OI3""11001~21 '11 a.'100-3 181 01 ..1' 1'9 011.. se.' I.. 0-2 .· 119. ' ~. m -Pak 4.·:.-_I!i. .37/5'96. 252.cm~IF~alk .12917 19/....t'A lUlU.: _.-1 00.and~"."/p"f:w ~ Panzerkampfwaoen I' (M'G). 1' 10-' -2C:.Sturmpanz.100 -3 '1 '9(~1..' !.1 OOI~5 7719.. .•...··d: ..U~:j·Teil 2: S.cm"""'· S·turmpanz.Sf 1 III ~.2/114'9 7.Ferdinand".0 3 .' ..5>': 36"-723 . '0" er .... 1 '77/59 -~:II - .: B rl'1l15.hutzlsn.r.!..1 SOW:]I~ Tankhund mit Panzersprenqladunq 2.1 0 0-3.1 OIO~201 1 Behelfs-Schutzenrnine Behelfs-Schutzenrnine IDie Schrapnellrnine A.er...\1 3"""8' 16:-1.-. -.. b'I~S1'918'l 'l7e'~1 :3 D1ii'e! rsten deutschen Klamp'fpanze'r~Tei: 1 e Die ersten deutschen Kampfpanz'Br.1'9' ..2: Le~. Tell 2' Deutsche Hammenwerfer.. un 1'1 ' ..0 3-1 00 -.. .waglen~.enu De'F K..'..803 1 O[lm19 18. i'9i L.' 7' 1 1: "/'4" :"1_' .'10""-1' / .5.00 -.if·.•. 3. "~ wv...IMairlder' III" c 7 5.2 . _ .. 19(11 2.. '".Kanone 18 auf Selbstfahr!~.'er 43 .' ~ :. '.4/77 '66l145 6/941 8/11249 190.85 31415 '6'1/105 ..2' Leichter Ka'mlptwagen L~IK'il~ L~K. 2'15~'1 1 " 8: :. •. .10 19011 3.~.••• 1..810'-100-" 18.ag e r :~ . 3'JQ··''1 .. I' " ~. O""' _ '.5. .~'L ~""ii Waffen -lexi ko n (][)OIO.kto .2 0-".:~'..2 l' 803-1 Ot].ill Panzerkarnpfwaqen "MJausu~. .'e!r.anzer Goliil...5~100-5 '1811-1 010-...1 I 160/151 3l4. '. l. .. I.-" a 1. •..Ferdlnand" (siehe 1'90 0..~~~ P anzer k'"am.afett:.I~': 'I~cm= IP'~"'" ·so··)· ~. Tel I 5 Ent~astungs:zUndle~r EZ 44 [En1'i'astul11ilglslmline (Holz) D~e Spren..agen vo. 17e:iil 2 Panzerkarnpfwapen J.900. g. - .c."ill 0'" ·0·. lr !~lXt\·. ID J d -II Iger.4'6.. ~. Mlk..1 18'9~]-1 00. - 'iii -- 1 1 1 .7 .'~..15027' 33l~3.1 '1.-1 00-'1 '7 1 1 1 1 S'C. • .=«: 1 : .ge'r) Panzerselbstfahrlafette '" (siehe 7.I.5'7 i.C '5~ .' ..5"4'04·7 2: 4215 ..usu~ l7e:iil 3 .mp. I'b. .-1 a 1.3 .€rkampM.13035 ··. '19lJ1·-100·-5..'_· I 11 1 .' - "' .~' .a'Q1enl 16-'_ u.B/77 79/105 22/3.1 0 1 1 1 1 -L··.~110 0-1 19 00.01-./..~Wagen (GtroBkamlpfwa. Tei! 3 I(Ab'w'FmIW 42) Wilrkun'gsweise von Hohlladunqen " 8ritische Brandbuehse 1 V4.. . . v '9'''''5 '..'.. i 11911.=2 18 09 -'1 OQ." 0 0.8.-. Teilll '1 Pan. ~:. . 0 0-2 1 19':'"'0' '0 ~ ·110"0 ~ 2'" 190 1 '2. : .= l' 00-11 19'OO~ 1. :!! '78l65 '79 /3'9 '6'718'1 BS/SO B6lS0 79 /1. C····"..11(]OI_1 1'90 1._ ..2·:' 1 8"'10""'3-:' 5"-2''':'1 .. ~_...25.o'w:] ~_Sclhl~enlensiche'rungs'-MI~ne' Haft-Hohlladunq 3 k!g~._..~'balltle ILadung .. ..041 25"404·5 2.er Sch(Jtzenpla.Pi Illwa.51~cm=.9!r1iW'lo'if I(Sc'hwel[lllena.1 00-1 ats Tauachunqsmittel Panzerwurfrnine 1 (L) kurz D.agd-Tiger~ TeU 2 Der 11 ..~.43. 8.."I'III S'lurml-Pa.. A 200 S 150 '1 a. ~ .8.1 1804~'1OO'~.ino 4.zerkamp'fwaJ!glen ~.zerka..- 1 1 I 'j"__C:_U· 1 ~1'/8-""iI15"""'9" 86-'/.· 1·gc"-'IO::-'1'1010-4·:· 19.Leopard" 2'~Teil~. ".810 -..I§J.-' Panzerkampfw'.B 03 ...~Mausu~ 1 17e.~3 1 .r I~u_Tam 2 1"\.25 41/165'97 1 '1809=11100=1 1B09-1i 00.. ID..'.100.tlh~~.:_: 167/81 69193 65/2"'9" I . . M'sus" Ta"~ . 1_·_.ing. 65' :: '/·2·. 1 1 11915'~'1100=2 119'151'~1 OO~3 119151. n r· "!!ilg:.2''1-7 ._ ..chwere'" Kalmlp.~.fwag.~.sn II (MIG)! reu 2 Pan. '18511.37/5985 4/571 53-'-·'/"8(-:'4.3 1...43 59/9437 16"5.11 '1 a03-11001~'1 .~IMar..0/2 auf .2'3: Q7'1-'1 o"~7' 0. .1: 00=1 IDler Porsche-Tlper .10 0. B.o'l .3/471! 1 190'0.-100 .'611 .3!7 auf: Se~bls.35 29/471 ~I 3..er.'~' "I La op'a.. ''-_.3!kg und 111[]k. Na.." ".:'.i 00 ..' . Panzer-Stab-Mine 43 Schutzenrnins 4... .··100-· B 11.4/3. T 8~81""cm=!Pak 43.n~ Li' .2'{153 11/17:39: 416/7427 119 15-1100-6 1 11 Q:15-.'1" J 5a··..III Mar. ." -~' .grana'~:. 19 01 ~·1 0-4 0 ..en Mit-tlerelF' Schutzen-Panzerwagen. Porsche-TIi..'.clhe-Tlilg'er nFerdi~n..or. '. '1901~1OO~'9 190'1 ~1. tt· £... g..". 8 6/153 .. :' 1 1 1 1 1 1 1 ea 1 1 .' 0""'3. !'!!!!!!..C h e S".. .>I.arm~elUc:htze[.. 6····1·~3···· ... 1804'~1' 00 ..1 _ :.-Dlosen m ~n'e S'ch(JJtzen-Dosenlm'ilne..62=cm..'. II Nebellm~ittel..001-·1 1~ 810. '10/4'9 '7'1/4.: . Wa. .. '.e T~Minle 42 B.ie Sprengp..' .. e.·.~100 .. ~ 119'50-100-.'--. ..4.gen II~Ausfuhrung B.1 7 6/1'35.100-1 1 1 1 3. 1-..eI._ 18K '•.Pann91rwagl.ger Tlli'g..2/83.hw'ere 1'O.fU." ..3 ltalienische S. . . ~.... ... 7.~I~' 1 61(11/1.nz.__ - - ': ..-..'glen 'J' M" aus. = IU 11 9'50~1100-·2 IF~akpa. 1 ". '..-4 '1901 ~100-4 19:01 -1 0 0.1 1 '1' a o.20 11 100-'1 1 es .. 5.zer...'3-"'.• ' ..~ • 2·....5 161/5'1' 16'4"." I ..~' . 4.sn A...•.000-0 .

'.iinzu ngl) Der Dosenspucker I.•."' '. 38/ 611 '11 1 Dar Torpedo D~i.~..SIP.'~~.9.o'SS8zur' Aufruhr.". " ..~ -.~.kletenwe.3" 1/1137 2/113:9 . '._ r Ubunqsqeschosse l j 1 43.2600'-:1000-1 261001-.'I! .260 2= 11010 1 a .eIR:a. 1811·3'11 9V'1425 . : ~ ··l~. 2-'6/:4':" 1"159=" 26/41 61 1 azsra 1 .an.ng. .'11010.!"0 __ 6·: .' 216.ung Flritz""'·.aksften.212/351183 371'597'1 1 16 'WEllffen~ lex~.~ 811/1.llmunitio'n. 26101 .en Ides.= 1 2607'-. K'al.Flunder" R.. . 8'-"3-:' 1 1 " . Teil 7 !H s 11 7 Scihmette-ri in 9 "'. 220B~'1OO·~·'I 220a. 62i.52:7' .'. Jahrh 'g 0.' . I~~' Rs.6/9 0311 1 .at.ie Munili.c...16r5 mm :Rus-siEH::h.3 1 . -...Kamikaze" tB._.alketenwe'rf. .11 210011 . 82'11 4..20 0'.kete!mJwerfer irn 2'~We'~ltkr:iegl h'I~Q'chC R!i::iI~:""e"~elnw~'ff'-~ .0 -.O:-._ ik N'r..-··t·'Z.' I .."..26.r.0 2 .1 2·602'·~2'25~1 1 1 '" 26 02 =8.. 171 O""2091~'1 Der Panzerschreck 1(IR:a. ~... 2714361 ... 00 4.-1 260 7 -OIOI~]-2 2:61017·~OOi()I-·3 1 1 1 1 26'02.eilclh IBr~tis'ch.nen: Te~11 .lm I g' ..1001 2 1 1 1 1 '.-2(J4-1 . .-:.mbe·nzundler AZC (110 I(hut)* t 1 1 ) I 41'/6-"54 -7: . .fmirtte!1 2'1102-'1000-1 21I04. _ no' der .anz:ers:p. .un.·2 '2002:'=0 1 IFIak rakete fla.hJ'l:~~i~nbot:eli 'J' 7.43 4' '9 47n-'"-'.-mm'-IB.eV'olverpa.-1 OI~]-.15515.02:~110~]-'1 f 2'61021~2:1 9 .' ':"' .:: P.. I[ I!' I .(9 ._ z.3 IH.eg Entwicklulng sparstofffreier Stahl'ke'rne Dllils IE...10 0-2 ..'spur . . E lri t-WIC kl .. '.012~ 11010 1c 1 1 1 1 1 1 21 .4 und 125 tElntschar1ung) 1 6/859 1 · vo..-u •• 2ID02-1 DO-.I - .gr._.0 21 'OIO~'1OO~.tronen~ 17e~il 4 P~.' iyl . . 2 6101 ~OOIO'-51 2 6101. . und R.tlronen~ -reiill 6 pm.ahllbombe' Deutscher Bornbanzunder leAL...7 07 22/348!1 60" .8 1100-2: 21 68 1'00 3 1 Deutsche Fluqzeug-Bomben 'im '11 Wedtkrijieg ~ 'Die~ ...-mml-IPatronen mit erhohtern Auszlehwiderstand Di'le B.ke·t.5 2.evolverpa.: mit Ze.. und R.. . _ l" .1.".9 -"m'rrI-JT-GeschoB" N..abwehr .100.!Schme'ltler~ling"~.ern er a""I'"-mmspu'r_ t.3 De.2'IOOIO~'.Slchm.2 09 -.on fOr IUS-Carb~ne M 1 b~is1M.00. . :..katenl 'Glehle~lmwaffen 43/6.7/9127 801.~. .er..10 0 3.cm-.d p Ia tt.21 4161'9 1 1 . :: ~ I IJ' ¥ ~: .gze'.etteriing.49 Di's glroB."_"~.2·.: '_ ' . '7..9' '/:4' 6'..und R.llon DI~ile11IOcrn-Karnpfstoffqranaten .-Schmettelriing~'..·en.alhwa~gen Kampfwa.55 ).2'11 1-{lO'O.2'IOr01 .·-UI ZusatzzOindler-11) und ..:. ..stol~en-.·It·~·U·· _II" c....kra. ·IB..Tei"l 2: :Hs 11 7 .1'OOI~2 .m-JT-GeschoB Des. 4/ 685 6/11 011 7..100 1~'1 OIO~4 2:10011iii.lhe IF111akraketein lm 2 .1100~'1 .A Deutscher Bo.:.2:S LB· Bri'lse:h!e 13-.tlelueriUngl der IErplrobung '7/111 0 9' ..'~Ig.0 0 -'O~]O.1Oi[)-1 11980-. .rlegUing 2:6._ 'Wli 9 funktlonlert das? 24/3845 25/3.·.mlmstr.AbschuB'Qle. QO'.ntwli-c..10010.chos.1 35..ndpl.2'101: '-100-1 1 iL. 6l7'63. '.rfer~ siehe Nr.t Hohlllladungls-ScJhutzm.(no.. IU· ". Teil~ B Flal'trak.8~.2 x 517 Hollandische 'G..91'141.-Pa.814447' 51l8.genlnachbi~dlUn.-.3 9/11 4·19·~1 .7 II' y. .siwehrm1unili..9·8'9 -l •• I .-·u ..1. : .2~:1 O~]-2 'rj. 25/3'9"63 .ubs. .OOO·~2 26 001-.2'IOO'.vue/Seite L.. IKo'nkurrenzd1enk.I' . .n Entw~ek~.I d.1 OiQ.9X ikon.2'IOOIO~.eln-.s.R. .Schme'tleriingl'~~ Tailll 9 FernzJe~-r.en im .. und Revolverpatlro..61012 -11010-'1. .2. .und Si:gna. IRusSli.26011 -0 0101-9 1 1 26012-00101-1 260 2-0 0101-2 260 2-110101-.220B-11 oc-t 1 1 1 21'6"DI _'O-. D~costerreic Die Bazooka MI '11 :M 9 undl MI 20 ~ _ ':~_.IUI- zos 1 1 .~225~ 1 7.-F. 'V'1 contra V 2. ..en ~.ake1.8~._1!i.=OOIO~6 26101 -00 0. 3" 7 uni_:-"~6 ns E nt sc'h a.' III_II·'· "" . '.X~S.-lgln'lg.·ln".2 1 1 21 6iB-1 00 4 .847 44fi'O'73. Tmteii 'Waff·en-·Re.n .0 1-~ 11 2.ak:ete IFIa k rakete Hakrakete flakraket'9 flakra.stol~.nte..1 0 0'-1 22'012-'110101-1 .- 2'6107·~O()a~·4 1/114:9 110/1 .. und ReV'olverpa. 27/4311 40/6.sc-hle Munl~tion 7.'~.3 26 01 =..:.-IRevu. .2100.2 .nnt.87/65..lkgl.-.S) (1fJ..on P:lstoll.Rh Z 6i1 19 ~lR. 1 1 1 1 1 ... Ir~ ·N Waffen./. 1 1 1 1 I 'm nR.1001-3.olsse (AbkOrz.6 001-.o LZtZ (17)!A* und LZtZ (17)r B LZ·.. ': .. Tei'i 4 IHs..tron8n:~ -reiill 5 .chm..6. '''1' '.' LeXL on ..BOI1-. :'.ol'verpatronen" Tei~1 2 Pistolen.2/311._ . . 'Ka.: De'r.I"'II'~/ 1 38/6'121 1 Bombenzundsr .stol~en.getn) IGlulmlml~-Gesch..klet. 7911.nd. .21-20i9-'" 21 21'-. .0 ~~ y ."5'1 .2'-1 oo-z 20 0.31489 2122 7 5.r&-.YI!. 5 Taili iHs 117 nS.sn .:·.enf.4/811 2. Deutschen lReichsheeres Ve:rsuch mi.16.fau·st zur Flieg.10'0-=3 2..."~~ Tsii 16 IHs 1117 :.01rpedlo LT 950.asse nZlmlmieriiu .. \.26iOI2~ 11010 . .er R.'rllo'i.. .lUng _ .102'.'. .lyt:\.___ d sa" : B rinscher l.klung der Ilnfa.26.'/ ..lra.21' 0 1'0 0-1 2303 11010 -1 1 1 Der Winterba.stoll..10":'-.~ 0-1 0 2'10100 .11010~2 .Tar. ung IUSAc!3ILangzle~ltzulndle'r 1 2.se im 2..ra n. 1 1 1 1 1 das? Oas GeschollB .~1 6i1l7'1 ' .2 1 1 .ch.162 x 54 R Muni·t[!.~·8011 ~ .arsto'fftre..1 ...a:ketenwerfer 43~ gena.n zielsuchenden G.J 8/11229 52/8:3'17 5·.era:te.s Sabotage~f..1e FId'K rakete ~Hs 1i1 7 ~~ chlmeth:~Jr~lin 91 i~ S co-a iHs 117 ." ~~::.3/3.latrlone 7'.10 0.00 0 3.5 I~ .-: .tronen Tei~11 ' PI~stollen~' und Rev.'. und ReV'olverpa.505.2~IO1 -.' ··.2.II··. '.etterlilingl~.0 ..kon 0010-000=2 2 n Waft· .1 0-4 0 2'IOOIO~'20·9 ...220..169.2!IOIOO~.' t.LiO'':.'" IO.W 16'1 D'ie 50'"'"clm'" und 8S'-cml'-IR'a.=4 26101· -00 0..iehe :..". rf .:.-.-112.1-'·. Das 7:~9-:m.1 OIO-5.'g.. 7 .e fla.·111 U1l} 'n II ~A_In\.! .ketenl-Panze-rb1t!chse 54) Dar 8.. 2'10011 2 04 .5 1 2168 10 0-1 2..' .. B Glftges.11171 8.it~Oln Die Patrone .-7 261011 -0 0101-8.2 .kr.la.4..l·t c:..uftkamp.Puppchen" Das G:ari:it Hamirni er" De'r Sturml..•.stoi~en-.45.2'''''1 010''''1 .11 ~f.tro:nen. Deutscher Bombenzunder IE~' .' Sc'--hlu·'" zurqIVI~I' ol~ eI!1l'\ :. = -too [11. 1 1 1 a!~119 81/9'11 84/5.33.:... : 2-'.2: 168-1001-..evolverpatlronen..81103.' .I 1 "". .141 5/825 2:10/31143.5/12 5 1 1 Vo:rs~cht mit Fundmuni"tm.1001-2 Der leichte pl. Te·il3 Deutscher Lufttorpedo LT 9'50 leU 4 1 .11:33. 1 . 2'100 1-'1 OOI~1 2:100 1 .'8. ..g.' ..e .4'1/6. '_ .' .-1 2111 5-10 0-1 1 1 1 2120 -209. B..3~R.'anz·" sr U n-'g' .. IKalll~4 Sple.17 ~'ISchmetterm.1 21 '910-100-1 21 95.' . P[j. LT' 19~O Deutscher Lufttorpedo LT' 950. 5'9/9(4 69 23/3.9~mlml-MUlnllition x 57' I. .an'.=2 1 1 1 1 1 15/139 11 9 1 77/119 7.-..evolverpa. Q.SIP~li'tte'rbomlbe SO 2 IF~Ie 9 er pte i1IIIe i 'Oste:rrel'lchis'ohe Ballcn-Luftbombe von 18.ag 7'~'9.2'1' 68.~" 1 S.eutsche Bomben Z: {'9)1 e·' .-1 . Ij.1 b ..2 1 1 ." I 1 ..5.::: .. Born .'.•. 'Te'il 21 Deutscher LufH:. ':..~Tiger rnit 3B'-. 'We'~tlklr~. ·.z~a~ge. Mun.utscltu3 Leucht..B1 5/71.O'" .10~]-' 1dl 1 2.. I ... .rzen \~l:iflf'~)~a··It'~""IUI!1·'g er I .1001.6 01' -.eSeemine Deutscher lUlfttorpedo.2'100 ..R.acht:r.55.3 63/1'1 36ti5829 ·37/5'987 37/59 89 7 1133 7811 53 8. iii:::.glch.u..~ Teiill 3 P~. . .2'100 0-00 0. '.9 5...~) 33l533. I....e/Selite' 1198.~ :.f und .':' 1::..1 1. Welt'krieg .och.V _ f'u"'rI. .o.aUe:h.en-.~v _ 0":". "~'.o.._b.00 0.....! 17e~11 7 Piil.NI'e .etle Hs l' 1'7 ".. 30/473. _1. 58/9' 235 ' : .tron.Jjl:u"" '-' .0'010.1 2602-11001 1a...2'10 .c'hm'ettB'r~li n gll~.".-1 1 .. z.ate l..JIN 3 III11 De.-.. eutseh '~7" .O _ ...und R.).. 63>-'/99 4Sn'2'3!5 85/121' ::1 ".2: 112'0-'20'9-2 2:1. 'fu:r DIS.cml'~R..·· .eitzunder .ekamplfung A~lte Geschobforrnen Glasqeschosse il"'lino'In-ono' .2'10 " ..': ~1.. ~ lit . fOlr dl. . W'I'e funktionlert l s.riegleschosse D~ile7:~.ra.-1 2.en I(Erg.2..:.' 68/12'3 4/.n..' .• . .~llj ·iG11lF1i~. . III WaHen-Re-vue 81 17' " • .9 Gewehrpatronen.:. 117 :.ten Bornben der Wel~t Bernannte Geschosse dler dsutschen . 0 .2. '1....2.9165 1 1 Die Luft. 1(.:.~.6 04-1 0 0.3'.62' mm .

'..-cml-F~' 118"·.onlder .47 1 2639 -10 0.89 1 76/1' 55 12/~9. 2:1630-1 00 -14.P"I.-1 00-'7 2632-1 0 0.3 PfernIIIQu-19sch.(slehs 1 800-1 OO~3) Pulverflasonen 1 /129 1 1 1 - 1 2.6 (7 !1921x 9.Nipolit~._"5 '. 11010-10 r 26-.Revue .'1 O''0:::: -":~'3" 2631-'1100-4 1 1 1 1 .14547 51815 23/3695 114/2'2B.2'6..gesc'hoIIB 72/7.e Glle'w'lehrlgralnatIB No.: 2'. 25 "itl 26312-.prengl Dar 28~clm~:WllJlrfkorper .air a 'II::.n69 3 D'ie .-1 OO~I.. '..1..K 1B undl K 42 Muniti~on der 115~2.-1 1 1 1 I.::.e". c IKan .isenbahnglesch... -:tII .2...BOIO-OOOI~ 1 28.7~clm~1 lsk 18. 263' 0'" 1 I.·.eihr'Qrn.7und 43 68/133.Arti[~lerie' bls 1'91001 .ngls.usJchhullsen 6.3-cim-Mlunl~tion fUlr M1K: '101 '13/2'107 Munlltion des 2~c:m-IMG IFF 21/3417 E. 28'"'58' 1 0"0'" 3" 2. 1 .r~ FI[]le .262g -1 00-1 1 2'6.3 Gle·w.2.gr......Munltlon der S.o. ·~.-:.1.' ._ 10"0' _ 6.~.1.0.Br\. _ 36" ~···.~cml~.-'13.Zerstoren v.2I. i.. ..7 1.' Mu'" lton der .8.<.I': er 7' ..... '115'1/20 G 48. 1 2639'~'100-2 ..:_ f.8 IL..31135 [. :' .7'-Ic:m5IBK' ..7 Dl'e Muni '~i'on der 2'1..-1 0 0-9 I'~:~~'_..:.".B[~110 0-.g...7' 3 2······6·.\1 "37 Muni't:~ionder 7.2/83...hten FlelldlhalUb~tz.:mNb W 35 IMuni't~lon des 1O-cm-Nleb·e~!werfers 40 Die 1q~cm-Wur1lgr. ~> . m-Tenkgewenrs m ..'-":.. Tilltel' KPlS-Ffhlrung . . • 2'-.40/63817 44/7105 4'9/7'879 1 5.~Bordrak~et:e (:spr)1 . 3.311·-1' 0 00.32.2:3/373.-.1'-0' ~'-~.llungen be·j hloohexpllosl~ve.swe.0 :··~· 1M .. 1 2 025..a.9/94.1-'...~ --<~. m .1228'9 116/2605 '1'7'1'27'79 .. . 32 2 6 _L~:·:..2631 -100-1 1 2631-100-12 263.5-·cm..5/114'3 .5-c'm~'M '1 Mlunition flur die ..:-. " Lexikon-Nr...2'1640 .. aik 36 P 18.::br:slers M U I ·'t~..on 0000-00'0-22 Waffen . 11." ::' .1 100 .::: .O' .-1' I.8572·00101-1 2'858' 1:':.~'.. 34/54 97 IMuniilillon fur' das MG 1311 5'1/8. '0-1' '.k 41 47/7516.32-'110 0-.-lclm~Kanonenh..cm~Wurf. "K.3.atrolnen 311.s. 2-631 -<.. ' :_:"i' 0" " ..n l' 3/2117 Muni~tion fijlr Idie S!5"'clm~Flak 25/402 1 3'11/kO-.6.'3'0.'· _ :_ -.6. '.5 PUliver-ILadung8n~ -Sorten und -Arten 56/902'11 Entwick.2628 10 0-16 262:8· 100 ·7 " .~ 2 6311 ...1 26"2'8' 1'0'0' 2-"1 . ...~ DI~e15 .chinenkanone' MilK 108 ... Mlun:ition des 13. 100 ·1 ' 1 PfeU.3 28.htsantriebl :_:I 5045 45 32/51 49 .'::"':_"I!___:______ der ILeiilC'hten Feldlhaulbi'tz:.1' 0 0. c:m-Mu Illi1i'lon der schweren Fel.B5a~ 110~Jt-.MIG 15 ']/20 1 0/1595 Entw'I'c:kilulng der Munilitlioln fur das ./':-!'~.O·-= 1 0 2630.-Gralnate 19 53/!8475 63/1.-1 .erll."_IJ.'0" -1' '0' '0.Sprenqstoffen 65/93 S.00-110 0-1 1 28 OIOt-1000...-'. . J~ _" _.scheIIGew'ehrgr.. ".83/4'7 .. " l oY " ~ .4 0._I... :evue. 'K' d 2 -cm-nop_.42 7' 5101/8106i3. 26"· 2·. 2612B~ 100-·4· 2'62'8~1100-5 ... 1 5 1 1 1 ..nitw'lllck'~ungl von 3-clm-Brandlmunitioln 31'/4967 13.'] x 99 mm) 4[gnSB9 Deutsche Gewehrgll'anaten 3145..2/1121 1 6 6115. Ger-at und Mlun:ition 68/15'3 Kamlplfstoff'g'lrana'ten fur s.egesclhutz...6lB 9 Die Munltlon des 310~5-clm-Mlorse!rs 1m 16 (I) 8/1297 Mlunition oes 60~c:m-Mbrsets.~. 1OI[~I-91 2632.:.1 40/646 9 1..10_'-11 1 1 21620-1 00 .. 46' 2. .-'10 0= 11 263IO-1! OO'-i.SprenlQ IDls 30'~lcm-Wulrfkorpler Siprlenlg De'r 32-cm-Wurflkoirlpe:r Flamm Munl:ition flur den Schweren ILaduln..[8._un~I'1 :...- Kopfzunder fi~r Sprenggranate aer Karnpfpistole Wi'rkurngswe's8 dar Zimder fOr B. IO~6"··" .. 1 0 2:6.'11 _uu 2635~8. a W· 'ff en= IRI.egle.58/9287 Artie" der Ges.rb(jlclh._/. xikon 0000. m ..e IMuniti..sen S1 1614.~': ' .rfer MIU!n~tion dies Lelchten Granatwerters 36 1(5 em)' IMun~tlo...5 Erprobunq de Nebe~lpatrone fur Kamptpistole 27/43551 Die P.:/ - - 1 ~:.o~lothurn'-IPanze. 26-'3:.ordmun~ltlio.S~K~ C 34 ' IMunitiion dies 35.i i -.cm~Kopfzunld.B.a_ .2 04.-1100-15 4tI 6" ::. -. 40 ../.87 'Waffen-I 18xiik.' '_.4. 2'7"-3' '2 0"00' l'_ i 270 1 .ml.".' .:_.ill 2 73..on cer ILeic.leilll 2 Munition der 2a~·c.ff'e dies 48/77'11 2~Welltkriegs 33. Munition der 1.·6:-::·2:··[8-'.cm._.n ... nltion der 5. 26'32 .O'1 .2B~OIOOI-1 26.I 010-'1 2608-10 0-1 1 261151 81011..Ion d-'..si.2-'cm .-Gamma . ='.1 iU )-~.-000-22 L Waffen-R.anateln 2l2'3. cm-Kopfztlnder . 28"5'11·-1100-1 28. ..'2-''I.._:.217 Mlunit"ion dler 13~c'm-Flluglz.-'8:" 2 63. 2 2'61. 3.0/3.6 49/7883 IAus.I 2-627 10'0 .10 2'63.~:..-'-~ 1 1 1 1 c ' l 1 _:__.-lUnitlionder 3~'7' lm ·SK Cl30 e 6.ondun~gen 37/5963 Dle Ortu -·llgsgle..'eli't' Ie • llii. 3..n des 18""cml·=GranatwE.3 Dlilie Stli 9111g 'ana_en .mlm-MIU!n~tio"I' 'fur MIG 151 6/99 1 Die 20-'lmm~'Mun~ltl~oln 'fulr .·.5.ar1at. 5' " 261.-8'lrlun'O-IN~Kanone (E) Miunition dies E.e'Je~11 B6/1D5 2 Otis 8 . 1100-1 2700-'1 00-'1 27010 -2.-~1 0"''.2 .·Glranate und Peen.8 e 7.c_ utzlmlUni'tiion 4/6 13 Tre~blsph9ge'lgeschosse· 8{1.2.30/48. 6.eIK 3 Mun~tior~fur das schwere [11-fan_(~J(.1_. IMun~'tliol Ideir:3 ~. " 2:8-':'58"" l' O''0.5/24:33 Ge-s>clhutzz.... '.82/149 85.5l8. - 1 '....2630-..'. 10'-IClm-.:. .cm-PatronentruJllse ..100-13 1 1 1 2631 ~1oo-a 1..2'31 1 1 .cml.gesclho\ss.. 5 (E) K Munition Ides 42-..ll_.1145 IDie115-.8-c.1534.":1 ['..nate zur Panzerceksmptu ..-81 26312 -.1001-'1 2630-1 00'-2 26130· 1 [0 0-3 263 0 '1100--4 .2163~]~1OIO S . rn-Flak 30 uno 13. Munit[Jon der Bazooka Die 15-cm-R.evue..7 Munitwloln der 15-cm IKanlon.:'1."1 1 1 18 'w'arffen... zun1ler .2 9-000-4. .7 121'1195'9 121'1'9611 15l2. .83/145 Muni~:~lloln cer 7....210.' . 8..2632'.eug-Mas.. ...511 12/1 95.2i' 933 12'11943 12/1'9. : '3"-' -" '1 O' '0" 3- 2'63'1'-' -I00-14 2' :-"-=:":-".5 M'U1ni~tjon der 5-.'. ·~'9~ - ..e (Ulb) 'fulr den 10 t(.4617 4103.93 Munition der 3!7-c·m·-IPak und 3~7 em Kw~ K 6.' 2627 ~100 2' 2'6.2 620 -.ntI9 ."'· 10-'0-'"I-.g IGG/P 40 ._ • ~ .. .4/6IQ~9 8ri·t~sch.38 7'2/13.schoss.....aub"itzle 43.1-·1100-9' 2 631-1100-1 0 .utzes 28-cm' . .6.elr -. 26:. o. "0 2607 .4. Z:.....1'/1109 Patronen liml Ka Ilber ".-20191~' 1 10' 2""2"5 ' 26--::.ak 0 4 71/147 IMun~tlion der 7m5"5cmmIFeldkan. II:::: " 2"-.·..6.' • ._ Aufschlaqzunder I . IS'.a 2632"'1 00-3 2632-1' 00.2-1 010 -2 2'6.m:Fla..c.7/10'9 Munition der 3..30.8~c'ml-FI~..2:9-'110 0-1 1 1 ".1-1100-.'B"-:·~ftl0"0" ·8. '741'133 1 1 1 " Roclhmng-Granate und P1eene.'_I. .55..\:' . .Ui'ers i 1 Munittloln 161/1 '1 3." 5 k' 40'1 18"1/99 M·urn ltlc .1_ 0"0 1 2C-:1 ~..: •.e 41 DI~e..3 1 701/137' .cm-Pak 381 " 5...- .~. I. ".77 9 1 57/9141 1 1 a 1 1 1 l 1 1 1 1 l '6 :.ol3" la.hen .-1 .. 2' 21630-.2 628.. 2 6.emlund. 0-11 . -'" =a '.I " " 26291~OOIO~11 .3···2···I~oo..3/1 (r) Die Nebolwerler-Munttion Munition des 1101-cml. e Karnptwaqenkanonen 77/139 ..·!...-:' .e der deutschen Klriillegsm.-4 " '3-2' no. Panzerbucnse) 71'1163..-'1 2636~'1010-1 21636-11001~2 2'63'6'-'11010-2 -':'J ":.. 1100 -1111.50 USl (12.prenlgstoff ~... I.100-2a.n....'QIBwi'.10[0-1 2 63..~. mrn-Brandsprengqranaten . .-KwK.~.e 16 3816143 1 2 631-1 0 0 -5 2'631-10 0--6 2631 1100-7 1 1 1 1 1 I: I 2163. 001 2.-Nebelwen ers 35 Die 31·.er ~ IDiie.' 1 .r~·' .21~Gm~WUlr1lgnanate 42' S.. '6.arr~n.. 10""Gm-'IK 1 al und K 42 85112111 Motorstopprnittel.II~~ 26'29 000 2 262'9-000~3. 2630.~ .' 6"3" ..863 Bundlose 2'-. _.2:4~c:m~·Kanoln.. 21-.e dler deutsehen Krieqsrnarine a5/6S ~'ie Oil I..1125 .30/4. 1 1 1 1 1 1 1 1 sn IGleschossen 47/7 18'9 Gsratnurrrnem f(JirP'atnonen'~ uno Kart.0 1 Z·"' d un~:e GI6schoBzun dIUngen Oranatzunder der preuBis1c.2'9 12/1193... 26'. ·'·Iunition der . naubitze 1B IMun~tiionl 'ur die' 2.' oln d' .. F'rOIhe Zeitzun der .ne 3B.:.87 .B-Icm-Munitli·o.:..:.m1under "Rlolch~ing::·.e-crn.5 Sprenqpatronen Z 2 . die IQleh'eimste Wa..c.anat. 1 I.

..100-.ahrungs.5'." .' ..49 /7.'11 IQ~4 O 28.lnIzelnlernichtungg.-1 2. .2:7' 2.. 1 1 u. Elsenbahn-Zundvorriehtunq ISER=2 Dar Raketen. -..2'~100~1 3706.-16 2:.'[' .7 . ".c.h~lagzlunlder 38 S~ahl BOld e n:ZIUnde r 1{51 03~) der 3.."...a BQI03~1IOfJ.'/'8"'3' 69.B5a.' •. . .='1 00.2 .__ .....-1 OO~'1 _ I.'...op'lIzLirnd.41/6619 41161625 42l67. ~ ~~. 4171-1010-.I~.:..t]slc:he Ballone und B. .~nte." - til' .an denkamp f-.:.-" 70104"'1001-1' 7 Qi06. 8ri.-1 OOI~1 340 0-1 OO~1 1 1 1 1 Zug. ~.Min.:··...fz 2 und Kfz 15 Wasser-IB._ .\.We'I'tkr~eg Ta....2~091-1 - Erf1/1 '115 75/12. 46173. . 0.i'--....2'~1 OIO~1 1 1 2' .'" '-[1itI I0'" 0····~...6.'1 ..~ 1OO~'1 3150. . : r 3700. 'Waff'en und 'Gerate der deutsehen nt W"eh ~nm.n3 1 1 705 0 .6..80 1 O-'OIOO~.rz{jg.c rn-Pan ze rig ranate Bodenzunder 'fulr B~"B~cm~Panz.53 '2·'"·1-2..Sit)? .3..501'80115 .ee".-A' '.-.ab'.20 'Waffen=Rev1J987 = 'lOi"'"'~''' n i"1iill if\~ U .~'11 O. res..340.O~1 .2'07' 20/3.85. 4._l .eb itz" Flugzeugltril911er dar dl9utscih.DI~eINahka. :_C' '" 111/1'8031 l' 2l1' 9'731 113/213.'-:..eum M Rastatlt 5616973 70/85 41663 5/809 2.2'86.ke'r und FeS'tlUngi Lorient..-'11 8'OOI1 00ICJI-1' 8 I(]I0 3 1100-....2313'721 1111'147 35..Af.81.: !I"'i'7'!4" 2--:'79'" .1 .-Qe-9" ..8003-21 '9~1 aO 035?2191-2 80' 03" 2"1 s 3 ..LI Delft l I H ee. das be~lie'bt€ iKamlpfmilf.60' ...ed."5 . 1 . II"'itO~ 11')<"1 t:.i' II ." ..".' 0'. '1111 II _.100-" 2'870-1 00 -1 290 1-. 4. : . - ..2'6/4095 2.. .el~Uetersen Das Bayerische Armee ..hlil!d 8..8.8.43 I6A/5-'3-' ~~-~' ". .:·:.····Ilb· an .und Wa. 7 050-.4138.-110!0-.1 Ol(l·.1l1"li.sch:il~d' .·· 1l('t'\e'lt-. OO~B 4·171~10 0=19 4·11 '7'1~10101...Lex iillKon OO~[JOO.-Wasser-'Schleplper Gller Landl'-Wasser-Sc:hlepper:~ lei~12 Die Zeltbahn 3.8183 '7'41'111 20/321...J :G'"' erat.0'.~'11 -'=2'=·1 0-..-...er 2.1 0 0 .' '..IKfz.-.4/7 033 1 .e~nfacht 3.Abze'ic'hien. _.I.·F'I 8003.IK..B58~1OO~'1!4 28'60-'11 OO~ 1 28610~'11 Q O-.41. 24)1 Velrzeichn[s der Abnahmestells fur Wa.d.~" 1 2.3/..1 1"9/2 961 1 I" " .42 28..7 10/1164. 1us.2:25-1 . "'I'" I .1 '9/14 05 167/141 1 61 00-1100~ 1 loS50-1 OIO~'1 70031-'1 00-1 7'003.'. 3 "ISI~e :': .7 _..eratiliste~{ 'ful'r Waffen' und Gelrat~ Te.gk~aftwagen 1 tIl Sd".. IG.3 3.:.nn 810 03-10 0 5 1 1 es .er 0 (KZ 40) 4 Der S.3 417'11 -1'00..'Gelratl~ist.1 00 .'7--55 ••... Tei~2 IGe..1.. A"f'l-k""""u Mrm'e...83 1 1 1 4'17'1-1'100 -6.". 1 4."_ .~sa. 87. f -- 34/5425 6811105 1.1\. 1 -crn-Koptzunder-Zerleqer. 110 DI~iie Funkkraftw.2301 20/3.e.-7 'Titel Waffen.'100.j 1i:1.::.angeschl[Jtten flur Gle'is. " LeX~lkon-Nrii' 2'..mlp.-h--' '.83 241:3.5. Pulver 24/3.U'schung. .enengang1ig E~senbehn .o ptzun der -Zer Ieg e r~ !FIiiehlgle'w~lchts.._>'''' AI 1 1 ~.. PlIIlver ver.ar.a ' Das Arme!ba.4/2'225 7'50101~ 10 0.aupenlsc'h~.1-001[) .ker und Festung Lorient UI-IBoot-Bun.3 . _. ' \'1I~ .ag'en I (E) bis IV' I(E) Vo~kswa.2 (Z.1 320 0. .=-= • 4 "'" Telll n G e.-.uftfah Int -Dokume nte Das Wehlrgesch~lcht!~'ch.142. I ..ezeic'hnung.aUonlkamrp.. .. '..er .". IRSIO' Leichter Zu.auschlild .b.S7/9161 .unod '_eral!.-B I..3 s= 2:B5IiB~ 00.O'~.··_~··l_r·..12 AblkUrzungen und Symbolle aut F'euerwa.'100..aff'en-Musl9U1lm' Ib.=Revue/Sei. ~: __ "..rilkalkoIF1PS'ld.e"~ Waff.. .4...-4 41·171' -..·· U ~.brandmittel irn 1" und 2 .. - '" 83/'5'9:-' .42 O.1 3406-1001-...der 35 ~ Der T.~ W..3" :'1 I IDler D.b ze~c.0:...: 9'n ..e lur' '. Mus.. inenzunder 44 M 28:::'..t. Kopfzimder ..7'6 0'-2.ff.ji!: ~. I . l l l 1 .1 0 .I'~ Der lR... 7InSO'" ) '-. 1b la n d·. Buekau.elr Buck .crn.abze~clhen IBe'wB'ffnulng des oeutschen Heeres vor 191'4.egierdolch~1 Must.1 OIO~11 605.ffen des Gruson-werkes. '. .-.ic:hen f'il~f'IFrel~w'~:lllliglle' dern Osten aus Armle~'band .89 .: 4'' . '-F'I'.eburg U-IBoot-8un.370S o..enz!On.2 . 'l!e~~1 G~" era·'~t'l·.: ." und Zerscbneidezundar 35 Zug-"Zlun.Y __ .at' Sab-otage. 13. 1 .·'_.. sch. I· " .Abnah.:-' -.enzin ..211/33.6' .:_' .113 1 ' 2'..~!an. 2-Zerleg. OO~.ugzlunder 4. . a.37 2-'OJ za 9:! '1.1' 6/9 8 9 1 1 3404'~100".s50~" 1" 0-"0- "'iI~ ii 40510-1' 00-:2' 4051101-. . .56/8997 705. D'~. 4171-10 0-2 1 ~ 21/341 " 21/34 09 1 .. _ .e'rgranate '.10 0-.le~tz'Onder 41 ~'C.' ~ ~_ .MI~Z.0.··...' -~ 3!SO'1-.e IMuseu"ml zu IDE1Slufiw'.•.41 Dar los1lei~reichiSlche Fli.J..-=: .e:f1.' "_ l.". ..affe..er 3"5 Chemischer Zillnld.8/29. IIII!!!.to..83.en 'Wehwlmacht schwirn Ie e IP-:'ff---'a'~'hrQi~ ~J\.~ men d_j Fe'-"st'i ~In'g" Ha III.51 8t·"'iI 3. f~""' W -ff'. 2'8. Das iBayerische Arrmeemuseulm' iiln I...sw.9n l' B.ffi9.~~ Der Lorient-S."j: ~rUlr'alllfen .~I~~ _'l!!!l .ffen und 'Glera't Ve'rzeicihlnhs dsr Abnahmestellen usw..2 11001-5.'_.'.1 Dien. 3' 2···~:''.1 OIQl-S 1 '9··1 / :_".. ~ .50-100-1 3645-100-. Minenzunder ...:_ W .O) Chemlscher rnechanischer Z.a··. 100-2 810031-.2:2 00 ....·.4/388'1 8011'59 26/422S 3115102 9 4116 615 .a... 116/248. m " 84/135 . rJ... 52'1.2:04-.7 2'86. M.r Sl6D l(lR=DolPP~ Z 8l6. I ._.ZIU 14/21.' '.Z. iPanzerzug Brlt~sche' Panze." ..7 417'11 .. '. Tei! 2' Deutsche IB.. ' ..rn. '0'... u'··· rlt./..='1 OO~ 1 3175.-.1 00-. ..~'11010-1 3760-'1100-1 ." - 1 1 .-'..i.OO=3 t 4172~..O'-='~010-.e' Sturrnabzeichen Das !~i...3'~/a'g""4· '.1 1 Overloon IKurrzna.unldes~welhr ~imSchlUlBfellld .".1. .9schuBzeicnl..6..ftl.e'ppe~ Ost. : 2:B5.0-. .-.·-.Bf]O. ...{D~Z~S~F:!5) Dar Z. 26.1 ..1-.4-172'. ..rWaffen und G·€'ra1: .2) Dar Stabzjjjnd.._..Wer kann hel'f'en? (Vorbesi:tz€lr einer lez.. Kam . _ I.O-100' 9 Aufs{~Ih~lagzlunld. 1 8:/:2'7':.2:29 1 15.16·· '7.'/'..8 '137 8 0/5'7 .10'1 _ 0" :'-3.agen K.... ·I····d.Magd.. -" .9- .."'. 6'" '11 2 5/40149 16l2'6..Klra.ffen und IGler.-:2 1 ..rs·.d.e"'.a I "len uno .:2-&:18" 17/2:'7'83 1'9/31'0'9 . ge'gen deutscbe II vasionsn ." I D'er W.'3:.'.m ezabl enl tur 'Wa... ~~ A rrn In.::iI'ff£"r.nd ~1~IMletz1'944.~~ .-1 00-.".stgradabz...2 I Zeitzilnder S/30 Bodenzunder 5127 Dar IK.-':"o D'I"lle 0:::.887 1 '1/1'78·3 1 1 4'17'.re'5'.-1OO.an Das Museuml .:42' Dar Krimschild IDer INarv'ik.- 20/3!1'83 ..uib.~. ".anzerte Kamp!fistanpde .-11 0 21858.1 1 370.c'hllacht irn Osten 194.41.en Ta. B'.. . ~..elll im 2'~ Weilltl~rileg . G" .ant rl eb 5._"J .-5 2:.j .9.elr' 1935 V'ielzweck-Wurfw'.. ~.ailllei~' 'W.09-1 1 tru P·IP' ...er.~ .~)i7 1 I •••• l~ .". Preise fO:lr Waffen des 2 W-. 85-/'1 '-3' .21' .chrichrten 1/167 ..5...... I" 'I . 4 1 . ILJIU IU n U' WaThlen.ltk r'-I'~g. IF.8-1 00.~ al1 .acht: cnuch)1 Abze..eum wird ~n iNurnbergl errichtet IMuss'uml fOr histortsche We hirtech nik in NUI:rnbergl Das Amamentariurn 11 86/135 _ I" .5.0" 5-:-10'''O'."'0" ~ "1 1 705"0· _ .ettenfahirze1uge 382:10-1100-1 3a2~OI-100-1 .d Der Cholrn-Schlld 9l148. V 119 /31! 017' .alhrbew.: 9~' 41'72 .'.H' .57 1 ... raftstoff K Ge.': :.417'1.1 76/5.~~i 2 'W . . 4 l..12453 1. W 731 D'ie Flestunglswa. ~:.211' _ ~I::.• 3. 0-1' u·"...5'18-1 00.ffenm'lUs9U1lm zu ILei.f'sp'ange Das Scharfschutzenabzelchen Das P'a.~.31 .~DoiPpe'I'zl(jnde.518-1 00.c_ e..schlutzw'..1 '.4. 2013.. 4175 '1100~.gen (Typ a.2 70 50.' .47/7.~ "I 3650.' 67'141 49'"/'7.~I.Bn "k:. I' 1'_ '·-..6· . U.er'u Ki~.-1 OIO~3.8'110-1100-1 Schwersr Anh... 1. :.en und Gerat Teill 51 flOr B.5 28'60'~ '11~JrOI-6.211/34'13 22':'/3'15.cm. 4·'1' 71 11001~11 4'17.585 (1) Russ. ' ill: a l 28_:::[~I..sksc:hUd Dar K. -.· 1'9/3019 417'10 -1001-1' 4'17'1-1 []I[II-1 1 - Tite~ ~IOstml.' 37516.k. cer deutschen Wehrm.0 ..' 21/3333 22/35.':9' ': .:-··/~.:' 8:..3 Der Landl.='~ 00-...anschill....82'951 Z.em.ng'olstadt Muni~tions .a..rs..·.-...2:" 1 ~'1 1 :28.te fB/29~13. I . f\i '.p .3. 1U'.. 1"' _l .3/28 '~'l.n 1.mtl'". 1 OO~"112 oo-u AllIfs'C. fo. .-1 00.~Gelratlrus·t. . .l9icihen 4206=100' . - ."".B.. 3.9-~5.t'mlttel DO:Fni~._~~ _4-'.2!SO-.sc:h.91 Ibis 1.

J~Marosz. fi1 Versuehen wurden lm ID'. 1 .ek.ehe.5 den Auftr.Wa'ff.8 87 'Waffen-Revue 87' 2'3- 1 .etz.Alit. ~ 2 2' 1 ..sten Weltk..beauftraqt.A iti. . 1 b'~ISaim '1~ 11 1'940 der Hochststand von ..A~~PtU.t wurde..er[gestellt und an di:eTrupps aus.setz uber ole Kontr'oille von Krie.. schwiilnd"'glke'it von 1:250 m/s v€·rschiieB. . ubemorrmen..0StOc.· t lar 4If: .'). konnten dlle ersten 2000 Panzerbiichsen aus'Q[ege!ben 'w81rden .5 67 2..ach verschiedensn u sol~lte..faBt ..~liGk..ag heraus.ingefUlhrt hatte und irn Begriffe war" d~iePanzerwaffe weitelr aoszubauen. .ffen Karnpaqne .sg.ftlgten slch auch d.:_ -' ~.geub.. 1_.!.. erwa .eln~Man hatte WOI __ lerfahren d. o"'sc" ' '" rtz ..~ml geh. So wUlrden dle Herren Dr.36S'.lis urn '11. 1 .. ·Waffen Kampagne .10 0 '11 8220 . 801:0··· l' 0"0 1 82:20 -.er.' 91 .ften . Elrst tm Okto.c. weil sle 9'n wader in den 'Waff.}I .egl~nn dies soqenannten .hlrpfiiic:hlt e.ung 81011t.Erprob.en _' Drritte Ver..k: erreicht wurde..ch. __ Andlerung der IKriegs~atfen~istle Cas neue 'Waffengesetz vorn 4.21 81 .1 OIO~6 82:2(J-1 O'Q~'7 8220 -.ord:nung zum Waff.g. 21/3381 1 Das pollnis.at.die Wa.a~tenj dalB di'e' .2010.:. 1976 Gesellschatt fur W:ehrtechnik 1 . zu .stand belm Heer" waren es lm Qlkt:.:. '. .Gankgle'wehr~~ e'ntw~ik'~ kelt hatte.3~1940 '792 StiLick.affenglesetz vern 19~ Sept.Schaff:ung vo[n .en.-8 82:20 -1 00-[9 9 05[~Ji-100.alB Deutschlandl !dl~..ewczy"c'. und IDr" IE'!.en'gesetz (IMunitionsiiste) -.88.a 'zerabw'ehribulch'se' 35 l(iP' Laut .e und zweite Velfoilrdnung zum Waffengesetz iGe._I.~ Wa.' • ..~.mm haben und eln Geschos mit einer Ani· nlgsg:e . dar -._. _ 1":.'...lz vorn 2:4."ne We. welclhes auf sine Entfernung von 3010 ml eine Panzerplatte von 15 mimidurc. Da die Waffen OlberprOft und anqeschosz sen werden mUlIBt.hsclhieBen I'.ndie Tirupllpe 80 .100..~Imgangmit der W:affe! nicht .3/31703. und auch dlie Au. II 1 un wurde aber .'" . a.z1:elka.StucK und Ib.iizlUn'g des Komitees arm1~8. Waffen .Ha zuru .-100 -. 1 22'/3. V····· '=-I~ILun[·.ten .ch[9 ..dldie Balillisti': anzustellen. Bel B.rie'Q das soqenannte ". 15 '_ Ersatzlaufsn und 51010 0 SclhuB Muni1:ion in Aufttrag gl. namllli. 7110.insalz karrr. -I . : 1 1 S6 1 ..c ILuftfa."0 oesene . -.enkamm.h'9 Waffe.ober 1939 .. 8I(]120.1ft z'u Lm W" a""ffe'-ngese·· n9...116'93.ern la..eAllgleme.Panzer- b uehsen' i~ 82 S5[ ~"I c'. IlIItars'l wyc hut \:-M.en . I.· I 84 Selt:de1m die Firma M.dile En iw~i. oucnsen.. B·0111-IOOO'~1 802'101-1 00.a:o'6 8J.VI. Prot p~ Willn~.egen{liell-:~as·: M' ·~I' li'eme p' beserl von 5 P :'.Olberb.e'gebe·~:·:..gegeben werden. i Sprz.egenlhei~tein der Waffen U1nd GI. Felsztyn.. bescha.enges.'11 1 1 Lagle irn Februar 19.': h "r:II. was aber nicht ei~ngieh. IRevue/Seiiite .hr emer erfo~lglr8'ir.en Ibis Mitte IMai 1'937 d iie ersten 0100 Panzerbilehsen h.galb erst sehr spat.73 Durchfuhrunqsvercrdnunqen der Landier Anti-Wa. Be'rec:hnungen fur die Konstruktion die Munlition UI_ c.osle ausgege'blen war.Nur im Wes.g' ·s··.1 OO~2' 8220~1O'O~31 B2:2it]~. .5 8 05 0'-1 0 0-11 . 1935 gle. Ih.s) .ember 1972 Erst. 16/2619 811179 1 25/4l057 26/4. chst als P.al~ten werden kormte . 3..S.ber 1938.entwiilGk. 1 5 82201-.~tuU (Ka[ml~tee fur Angell.1 OO~5i 1 1 1 1 ..aIJJsernoch iiim Er. J ach Beendiqunq des Polen eldzuqs wurde ..aten nur unwesent~icheJ Stluckzahlen hinzu. elne S'OI C. ' I"IS rur A ':ng.gswaiff.en..zelmber 1935 vom "Min~'ster Spraw 'Wojsko· ~ [~ COt d' .: ~anzer b '.e Verordnu :Ig zum 'Waffengese-..NLWr ilm Westn Ieil 2: B·undesw. Dar oi flzielle BeschluB wurde dann bei der S.eh. ulber den RiJsiungls. Ing.~e anderen Lancer mit der .Korrutet do Spraw -.cih 1 93. 5".~19 7 6 Erst:.e..4 .e lm IPolllenf. P'alllle'nfel~d'zugsU betanden sioh rund 3.ckilungdieser Waffe.gert'8 oder doni' w·.el~dzugl kaum zurn E..500 Panzerbuchser be~dar 'Iruppe.hrt ijimlIBmld IBuj :idieswaff._'zbroj!enia.karnen in den nachsten 1··_lon... 1 Die Waffe sollte sine Lauflanqe von 1..

Danach . .&V8'bio :35 77'0 770 (p) lUf" fte1111ummeli 11 (P) lm J.(t~leo.. B.Igelh~btt'tle:c' IDlMmlti'.:. ~ 3iSe . m'i~filei 300..st.:s .~'92 57. _ '''ilL '~M~'111< 'IDUH'el'~d.di~ngUingen fUlr Pz.en He.92 x 11]7 -mm."lr~: pplln. ~ ~ " 7.ttl'ne'n .ste.ctg.1r: J4Jwi.der b~s zum 11 '19 4'1: belbehalten wir-di. .e:tI11t.i_f.n 50/1 Anschi. 35 (p..'bnii~'eJ. taut vorerwahnte'm nOberb.Ziif[ '11 9 und .II.flinge 30'~11thtf ... llln~ 39 .fu.aJ1:z9'nbuIChls. a ft1n tlQ cn3~11 .34 r ~ In 2 (IV b}.. • ~. *P1..~dJo~_) 3~~ibein. g:rl:utf[U'li~ln: ge~url vt S - .D~r..' UeU. .:m '" It[ ~Ii'e EaQ\t1. K.AnsclnuIBbe.tiig:r ~i:t.. ..i~ick~~:" 50 Stuc!k .en der Panzerabwe1hrbiichse 35 I~p') ~ 'Fur das Anschie'San dar Pz.' .Riall& e'i' . .'. IE.n: .l1t. i:) '!1leIye'Iab .~• .II..anu.Jiberden 8)eschu~ lesen 'w~irin den Allllge~mle~:n.m~ltt.' re d) ~6 "--' ~i~. ..Ollte. If. el' lni.U1.Olr~ wlie bthm) .OI IdalS slch 2 der Bestand au...B.' :la~ftllr'idltu'ng' ~.Iau.(: ~u-'il'fit . 38.lelJt!'lJii~'fe ~ _.tf.'9: mlfliin~'. '~:3 £8. S. 2:4 .M.H~.)u~/ID1in ffi ei "d:'ud)senij.-.2:bekanrrtqeqebenen ._3~ wurda Id~eP. 1 '''91tH. 4· 6d.t 3..b ell (6 etCi'i.an ltalien veMkauft. "'IfJ'~ _'_u'~J. 'g. O~K~HI~I(Ch~.nD t:tD ~.e 35 nl~. . l}li[.nu!. .. 24 25 I . .f 6301 StOc'k verm~indlerte~. r4J' ) filIi. .. 1'939 S~414 Nlr~.. ~ '9 'kg 1780 &4J ~leBI:ettell mm ~ .a. auch Id~le restlichen an Iitallien verkautt worden ZUI seln .s scheinen dann also . gefUlhrt.. \l. .' 300 m tnU. . B~ 38 mit Lauf 3'18. 'B 'ii. f01iigt: Re'l1n'(J'liiCf:lc'r ...tl'~T~.'.- "i.. .RUlst u. 1 '''4naeto'lm.Binge .3~ 40 .) gel1Den bis auf weiteres die in den H.. m.chtmehr iin der Be..~llu b: e. __ . '.S lmnn e! _ llUD fitwhlJ:t.(p) I Stt..en(ij~::t..ei4 en I1Q:UA·rt M'.e. .o1Iiit'ntU"~. 1:.-mlml·-Patro n'E!' fliJlr SclhuBwaffen 9B~ x l und .eB.p (1In ~5ij5. "'qJa:tr. -.n.oL1Benver'gleich: 7.eres. bem_~ld}em l~c. .andsl~i.dE).j.Patrone der polnlscnen PSln_zerbulchs9' f 1. :23.sr wurden. '.o!in: 35 -f'z. Gr.e~lunlgJenvom eli 4 !I' '19'40 w'ie.

sz!ek. 'il ~.. fIle.~' W1. l'itJtIt org p.'iIi1. S!~u'H!9lill (ifi£1ltillUdj $ e:n:ttietn~t~'ug c' c.. '3" .:'1..n:"Ip-Q.¢b3U. 1. 'I _i .~ ~ mit getim:bQJri:e..Auf dem Blatt befindet sich der HI~inweis:..• 5. .UJtl.ng..~-.li:ll befW}f t~d) lU.rDtU1Ig 1 .. tii '9 kg 1 SdlUt 6 0t't~'~.. '~eid)be.':1~..hum Wafi1en.·.. 'i'tltl'ti. . '11 ~ IDtel)l(ab er m] t .~u '!p itt. ltD'. l ~..:t# S'fJO m 1":. d~.B.. "a l-l'a.e.j _'.i:@u mle '~rtfd. .··un!~ Ion Wir -1"':.u U"-'b---::"~" lie..blatter fremden Gsrats" wird diese 'Waff:e am 1 '1111943 ~ III !II .'1 'liel .i .' I ~ 3".UrlUil@ll gegeu.e'in.rnm ~ jl.i11. Ileser M·''.7 ."'. 'lJiUet 6~:a.31tU et~bei'1 1 .. :'-' .. '. .11 . · 2.t:u tllf. Auf dam Datenblatt der D 50.aln\1el)tbiidjie 770 (i) .. ..t tH1.aB es s~c:.I.Psnzerabwehrbuchae 770 1(0 'gef1uhrt... n ne r 300 m nae .':"':' .. . '" ! '" ti 38 unb '39 .. 1200 . !(~.OJ.eLb-:'II·.B diese P'z.' '1n4·'· '. ~ . mit der Panzsrbucnse J~ + im Alf1schl~. !t.II' '!t"· . • . . d.uni:fr.0J't . II _. Maro.~ 26 Waffen~Re'Vu. 2"5-5-' 0':-'-0:-:"0 un 181m . .e.trd a.8 00 SclhuB .).ag.e 8'1 Wafftnl LexU!(on 1402 ~2 21 1: = = . 19 40 mit 254.. -= l' 3o.0' mil.--.eben und dabei verrnerkt.. BIn·d·..tf: - IDUttell d)llfnno~gQ.anlQrsg. . I _ er 1 .1.8 .'ii~t iUtg 'm ft. _::. ..nb ert 9' ~I[l 1 Bi'ld 2': Der Konatrukteer I~ng..11 nKenn.. -. ~fu~' !qJcr[t'cn]~n: .B' 8S. k' .--"-.rum 'mtu~n~gf dj'tJ'[:ubillltit . •• 1780 mm .: 81ml "'1 . .eAut II.. ''if _ 1 01 r» '!II ita!. .3il~'· '.l1c .I '.~.~.. . iI .'" l< ". + als . III .4 mit b~utf d)elrn O)lffjd) o~ lP0m u '1~ Il'1Jn "3~ _ It one tt ~g: e n. ...:·1Il '. blui.'b "7~92 mm ~.!t.a.to: :H '-"'.~ us deutscher Beute in Polen starnmt und rnlt deutscher MlllJnition an ttallen ge-Uefert a wurds... D.2..itdjl jl>e:rnntl1 nrrt tl: 7'70 !pln13~r.3ta'lien D :m.t:O't1.[J~:U~ IJh..smtIFen1i1 gung handelt.' sta : .--:-"d:'-- ...- t Ral'tftie'r «l.

e. An der Obergangsstelille' zum konlscben latH' beflndet sioh .si~gen \/!e-rbrenlnun.~B". 1 1 1 besteht aus Vis~ielr unld Korn.z:ul. einen Durchbruen fur d!en Sch~'oB.iJlndlungsbrems.el~rt w'urde.sl~ Rae·his und links b.efind.2Ulg9) und das Patronen~.r~enverseben.irennungs:gase enrtweicht~ g' .. IDile Wa. Der' Hii~senkolpf hat ein Inneng'ewinde. Die.liii. M'und1ungsbrem:se lst auf dle Mundungl aufgeschlra.i~~ Auf der Mlundung lst ein AuB.Panzerabwe'hrbulch:sU3 35 (p)l~ilst am 29.on in dlesern Ka1irnb.e~1.---- ---- . Die.s deutsche Bedlienungsanl®it:ungl 'Wi]r ie' .8 und Abz. die. der . A~.r. deutschen Panzerbuehsen 318..se .1ul(::h. und verstlftet.[je leitet die OlblersGhDs.ufUhtrung Ider Patronen und der den Auswurt der Patronenhulsen. W'affe hat ein Standvisier fur 30 0 m En:th3rnUIr1I'g ._ .c:hluB mit Abzugv.~.e IPanze.'er und 'den Abzugst()I~len~ auaerdem Ilinks.. 2ii 11940 als d DI '1116erschlenen.9 mrn.grnlt entsprechenden IMI.aftungl und 8.elh~lloBhalt. Er hat: . ganz unten Kasten wa. . S.Auf dar I~inken Slei.e Ab"zlugeinrichrtung ang.clk auf die M. An der Olbersei'te that die M:ljndungsb1relmlse ainen schwalbenschwanztormiqen Ein.ug. Kamrnerbahn und Kreuztell.rnhal'f.er Kimlme'.. .Systo. . Die Pz.h ~e eine . e~n Zyl~ilnd'erV'. als la!gerfulr dlen S.en liegt die Bohrung flOr die Kneuzschraub€'n" .~:85 verkautt u und die.sgase ab und rnlldert so dle'n ROck. -.B'ff·e mit Einsteckrnagaz'in fur .sslch die Mlun'iti.d'ungslbr'6lmse einlg.schlreilb1un'g '!I!I Di.chr.er5chluB nach dem .er fUr PanzerbOchsen aJs unzureiehend herausqestellt hatte.uf' und je eine Ausdrehunq fUlr die beiden Kammsrwerzen. r H.on helrge.~ durch dle lell1n 'lrei~1der Verb.oB.roIB'Q naoh ~ lrluckw. Die Haupttalle der P2.'.ager .ei'nr~chtu:ngl und Kasten i ) Zweibein.n Eiiins!atz wn vorderster ILin~e 'geeiglnet._.H'eauf deutscher Se~te such geplanrt. Bildl 4:. ~ ii IDie AutBenf]ache dies Hulsenkoptes hat unten emen rech~wi~nkl[gen Ansatz.stoIB. war .toll.5 (Ip) (lPz~B~35 I(P)) lst elne 'Mehrla"dew.~B"sind a:)lauf mlit Mundungsbre. u Dar Versc:hlulB iiS't.n-Lexi ken 14102.He hat . wurden also die IPz.e:r die:nende Mun.e l b VerschluB milt .te d'91F H'DI. Das 'V1slier ist eiin Standvisier mit r 9c!ht 8:ck:iii'Q. I Dlie~ Viisiere. undl 39 :a!ls "GralnatbOchse'n umfunktioniert.ff. Os.n'gen gezog'enen Tei~ (16.abw'ehJb.dar Eltns.werter und SChlloBhia~te.ie HUIIse nirnrnt diet Tei~le.3 wanen 9 8).es.!Mau8er (alhn~lich wie b. es Verschlusses IBUf' und ~s1 diem Lauf verscbraubt.en R{)ckstoJ3 aut IEr hat elna Bohrunq mit G'e:w~nde f"lur die Verb~indungsschLrau-be" 29 .SChIUIB. Das hlnterezylindrische Dar VerschJuB.i1l d .dr1isc:h 9 Ende des Laufs einqesehoben.s'Bsind in Hlohle der D'urchb'rU.B.ch~ID6sen und heiiB't: Hluisen-· brueke.schni!tt" ~in Id.er' Ansatz uno das lm Schaft Ib.e~indli~clhe Zapfenlaqer fangen gle'm'~nsam d..!.er und dli.g. Das hintere Ende ist oben g.mse uno V~s:~ereinriclhtul!1l'g b) Vers.g.tfe.Ab. Sie besteht d mtt aus Hulsenkopf.i'erund Korn slnc 'mit Ma.~ D.S Laufiinnere hat einen I'a.u'1bt.es.Zweibe'in a:) Lalu'f Dar Lauf hat ein IKallliblsr'Von 7.a!ube·n oer Mundungsbn51'mlse g'es.4 Patronen tm M lttelschaft.a~kenauf ILauf Ulnd MUlndUlnglsbre'm8B decken mfjssen~..m.ch1Ilag Id) .Aus. .se' 3.st.e~lne wlrksame SchuBe:ntfernung vOln 3.2:21-1 .chnltt:. En. Dlies..el~i!un.en. Undwei i h'ierfur auch ejlne deutsche M un!t~i.chtung und Kast1en c) Sehl.H[ll~.eschrob'sn ~ 'Vis.arts gerichtet 9 Offnunlg.engils'wilnde zurn Aufs. fur den La.- ----- ·•..aul3ler~li'cheinen lanqen zytilndr'l"s'chen und einen kurzen konischen Te. D'~e Kalmlmerbahn hat unter der Hulsenbnlcke iiln der 1Mltta]e einen Durchbrueh flur den Auswerf.8:S Kom I(Balkenkolrn)1 ist mit seinern lFuB in dJ'B als Ko.e~n Bund mit Einsc'hub fur das B...dle des Laufe's lst abqesetzt und mit Ge'wi~nldezum Einschraoben in den IHui!senkolpf versehen.et s.atz dieser 'Wa.i~[. i8US.inlrichl_-nlg I ~ I 1 . i . Oben La.0 0 ml an albw'.. setzt sich zusammen Sclfllll.ch'9A_nsatze 1mit: Bc)hrung.auptteiia dler' Wa.ebrac:ht~ .r und dern mit ID. Es lst in eine Nut ~in das hintere zyl!in..arts .en das Korn fast e[jng1es'choben m.--. slch bei tichtiigl8:r St.e.5: 8. D'm. Dar vordere 17e~1 Kammarbahn ist unten uno eben offen fUr dlie Z.orr~r.halter" Hinter oem Durehbruch fur de'nJAbzugs.ist fur de.uf~daruntsr Lauf mit iHtUS...

St~lrnfLaclhe der Kammer lst zur Aufnahme dies Patronenbodens .srilng ausqebildet. uruckqezoqen. I~n.Ausfrasungi fur den Auszieher und s. lDie Bohrunq iiln der Stirnf!ache' lll.enhOlse.oB fuhrt cte Patrone .er1e. Cas .an.ge:nde. durch einen .chl~. mit darn die.tzten S.zenis:dler.agblolze:nrf.eitet. E:r wlrd In dam 111nken La'ger fur die Abzulgle~lnrichtung senkrecht IQ.Sc.r dient zurn Ausw'lerfen der P.erwar.wed AnsJitz.ZU:~I v1errilleg. D!ill'9 .'Ieile: K'almlmer~ Schlaqbolzen.as.Der .Sc:hll. .aihn frei.ZUI sehen WaRen -Lex i'ken 1.ch!l.eit den Laut und ernfemt die P!.n slch aut An ~hn3ml vorderen Endle befinden sich die be:idle'n vorderen KSlmlm. lMi~ttB v.hlla. Die auf dern Schlagibollizen Z9111iS mlt a.o'~len setzt. z Dle OffnunlQ in der IKammerb.a. lR:echts und links: der INut fUlr den Auswerfer sind zwel langli~.. bolzenq •.e S.ng~1 Geglenlager und'Auszieher.an.eite aline Nut: fur dan Durehtrittdes Auswerfers ein'gea.S die Kamm.lgbol.obene' IKullPpllu'ngl dient als binteres S.en ist eine .O Waffen -Bevue 81' .21-'1 1 BUd 9: Sch~lor3.ilindung Ides zusammenqesetzten Sic.e zum Sf.eglunl'g dies Schlosses..ug. Slchla}gbolzenfedle'F.mmelr.st ein Ansatz.aglbo zen. Er hat im vorderen Drittel z.gbol-.. Der S.zen.Schlagbolzens vor cen Albzugst.c:h~agbolzenist alml hinteren End.• Der Aus..st.enblrJ[jc. lm hinteren End€' der lKammier lllie'gt eme kUlrvenforlmige Spannrast und leijine R~lng1nut'fur' den S. Schla.eStdlie Schla. enlaqer.a. Dazwis. der sich belm Spanner des .glert~ Elr lst unter der 'Hu~ls.chl~..aglbolzlengegen~ • lagller flur "j~..'gbol. der Kammer her.ohe:l1ung.ur..shn f(jr die' Zufuhrung der ·bl·_ .eldlelr..' t:lI.rb. r. lBilllt! 61: SchllloB! .abzugotfnu ng ei~nglefr.Kalmlmer' nirnmt die ubriqen Se:hlog1eiiile: in uno B.ur der ent geg'eng'9se.zenspitz:e durchtreten.e z.atron.uf'Q'Bs.eh.lllung. Patronen lil9t:19l\t .cih. Es hat fQI~.AJbstCitzungl dies IGegenllagers fUIr Idi~ie S.Sti~ft' v'91rounden lst. d~aer rnlt dam Abz... IKJupp.w.artslbiew.chlla!gb.eilingesenkt.ge:ll. Hl~inten III. 'g.efOlhrtund 9 ibt belm Zuruekzlehen Ides AbzUig.clhe IG.ze (I entzundet mlt seiner Spitze dle Patrone .4 02=2. i BUd 18: Blick auf d'iile HCUse' und SchloB~ 'Von eben Der Bch ISigbol.h oBlhalrter begirenzt dle RUiekw.erb. K'IU'P'lplu. Kammer gleh.te~itdie Verb.atrone'nhlu~lse~ 9'iinem Durohbruch ferdernd .zel~egt.dlhabt wird.~ Oben lKa. Ami hmteren Ende der lKammer befindet slcb die hintere Kammerwarze und der Kaimmerstelngel~.zunten Schlagbolzen rnlt S'iche-rungs:rin'g Schl~"ag= f Die .ke' in .olzenfleder' und s.

Lexi kon 14102.ade. scbutzt den Abzuq.nopf~ hmteren IRiemenbu.nhcdlter slnd vor und hinter dern Durchbrueh fDtr' das d) ZW'e!ibein Das Zweibein ist m It emem lEInschub unter dem Lauf bafestigt und dient zur Unt.e[~I.ef"ur den Handschutz Igeha~ten~ f Zurn Besch-la.obenen H.lf. Kolbenha~s und lanqen Teil.sungen fur Lauf und Abzulgb'Ogel' .aziin flsd'ernd Igeiliagert. 32: Wa.seelnqesetzt. Der tanqe Ts:ii hat AusfJrs.rnd in der en tsprechenden Ausfr.~benhals ulmfa13.al~t. l B~ldI11: Schaft und IHa:ndschutz Zwelbein an cen Lauf angekla'ppt .:richtulnIQI II ~ ID.ndh.g D des Auswerters . asn II " f) M.wei Ansatzen iill1l . Der Aluszie.p.fen~I.lug!bOlgle~1f.~nicht ausziehbaren Be·inen.i's1 nach vorn v1erlangle.aftt~~ngllUnd IB.c:hutz .. Die Patronen werden durch den Zubrlnqer mit H.e~ Er ist arn vorderen Riem.ufes uno erleichtert die Ha.ffe in die Schulter.Ulng' der 'Waft'a belm Sch~'eBen~ Es.hzej'tlig zur F'ed.e.Abz..lfu'B rnlt Ihilntere·mi Riemlelnbu.der zur ...o. wolb.estge·halten. .-22'1 1 = I .enbug1ell rnlt elnern Do.Abzugeitnr~'chtunlg diEint .. Das Magazin zahlt zurn Zubehor.stu.ager.u'ged und h~intendurch eilnen B.e· '~.hn.lagbo.auf 'gesch.'.besteht aus dem Kopf mi'l Federbolzen. Rie'menbQg.n'bluge'!j Halter 'flUlr de!lr~1 Handschutz.~ner vers.ZlllJbllr'~ngerfeder stand:l~g naeh oben gagen dle IMalg. befestiqt..)Schiflung' und Bes. I. Er. Elr Iliegt: 'f.Zap.llegt f.t Id~r Verllan~:~Ir~ng .i~f·e dar .Sc. Der Kolben dient zum Einziii.len undl Schr~ub!8'n'~ A A fader sowie dern A'b.p. . Aim SClh..rt und h_a.bDgIB'I" S'I~B:i:st zwischen 'den belden AJbsi3J.liben.cha:ftung besteht aU5 Schaft und Handschutz.schraube. Oat Gewehmernen d~:e'ntzum UI:mlhangen d.en iRiemlen'b.1 z.gedruc·kt.asUing dler Kalmmer .e~~mil.baren Sclhnalille.nd:s.. D 91r'Boden ist in das M!agazi.ng.La.ersl1utz.pplung auf cern ·Schla.ugglabel m~t_ ~Z'ugistlo~.IEins(.enfe.t wlird.ein.ZW€'~IAustrasunqen an der U1nterse. dem .azJiinli~ppen . Es besteht BUS. Kr. ':i.e~k.agalzin K-B.erten Abz.aft un·t. .gl:eic.elrsc.e:r'un.ZlUbring.. IDas vordere Ende hat sme Bohrunq fUllr d'an K.. RohrGhen~..op'f der Verb'~ndungls.m.ugl . Oer Ha.hl~glbolll.in einen Durnharuch zurn Einf't~hn3n des Ma'gazilns.2211-1 'Waffen .ite der Hu~l.g Qiehoren: Ring mit vorderem Rie.au ~Er wi'rd vorn dureh . Dis S.gbol.abung bei heiBges!(::hloss1en.em l.zug.hei~detman IK.agazi.81n .e~"" Waff.BS Gle'w~inde fur die 'Kreuzsc'~raubel '9. I(Sc'hniubienfeder) bewirkt das Vorsc.gbolzenglegenl~agBr und IKu.ffen ~'le)!dlko.en8~ Sle l 1 ~stzwischen Schla.g. Der Albz'ugbugel Mag.er Iockert und ~entf.annt" .h.e.zen Blngiesp..eh'en der 'Wa. Kol[benkappe u~d Holzsch rauben .den R~ingmit dern V'ord~er.e.gel~l.SOWh9' Durchbruche fUlr Kasten und Albz.useeinqeschobsn und wiilrd durch elne dUirchg'edlrOckte Rest festgehalten.Die S ch.lber dem blnteren Te~il'des.edle.e'i der KO.ag verbinden die 'Teiiile.e . drehbarern . iml hinteren Ende lst d.er.ut den l.euz"" und Ve..rb. 1 c..chnittenl.eschlll.~ndungsschlrauble.hub und zwe. Abz JQI.er~ der Zubrlnqerfeder und diem Mlagaz:inbo1den. ·PatrfolnlenhfJI~se' aus Idem Patronenlager.. im Schaft gelaglewt und wird durch den verla.n Der Kasten rnmmt das IMa'Q.dar Waffe ZUl einern Ganzan und ermlogilichenl die Handhabunq der ·Wa:ffe.elrnt belrn OHnen dies Verschlusses Idil.chlag ·Sc'~I.ing'Bs.gllert E'~nli'ln dsn AJbzulg ei~ngesetzter Stitt steuert den Sclh~ilolraha.e-Ien des .t. D'i'B beiden:_.azin aut IEr lst mit z.zug .ee'Fe. einern GehlBuse.tze'n an der Ulnt€rse~te der !HIO~:sern den 'Abzugheb'elstift u drehbar gela. ~ .Sc'hiraub.ng:eha. di:e' in Sporenteller auslauten.~'e bzugei nrj~lchtunlg besteht aus diem Ab.nI 1402 .

. zuruckzuziehen.ins Das g!efiu~I'[.rTun'gs:rin'Qwaagerecht steht.ch:~.en dies 'Verslch.rin'Q..ause II von ~ink:s~1 II Fiilillen der Magaz.mmlerb.. AUlfs!t. · botzenfeder w:ird durch das weltere 'Vcufluhr..ehungen Ides HfJisenlkopfes v und stellen so die Verr~'legelung des Versch~u.B.azi~ne' werd:8'n von Hand 'gefO!III't Die Patronen werden elnzeln unter dle Mlag:az~'nl~ip'IP. 'daB .. Beine zusarnmenzulepen bevor dies Zweibein an den Lauf anqeklappt wenden karin..inhiailiter einmst:en. Zurn 'Geb1ra.en der Ka. Das Ma.~ Ii:.1mletzten le~1 Schl[~elBb~.azilng. wie . .gazin von rechts • . w.siin senkrecht nach unten abzuklappen und so weit auseinanderzuziehen.en.n dea Zwe.agblolz. Ma.ird' die Zub. sind.ieAuszleherkralle qreitt ulb.L~v~11.d[J'9·Ka..Schl!heB.mm!e'r ganz gesIP.gazin zler~iegt:~'Von links nach rechts: Maglazinlb. .a. Hierbei lst daraut zu achten. _' '"1 " Ilni /U.en ges.ine Die Ma. oem M.an SohuBwa.. dar .o..He Der Ve:rsch~lulalst w'ie. er S.st die.chllag .j Zubri nqer. Einse'tzen des Maga. l' 1 .eilne.s 'VOir dern Abzuqstollen stehen und die S. den Ges.choben.er den Patrorenboden .C'h. bel d.lus~ ses von dler Stirnf~I.en in die Ausdr.egung blefbt dew Ansstz des S.~l 11lr\ ~..uch lst der Sperrhaken zu offnen..ehi. bis die M.ffen 9..".ron '"ii~ 4· IU~ ..ahn und wird belrn . Patrone Mag. dla. d Ma~gaz1~n befllln1dlliche Patrooe trit~tin ._ 35 .gl. .ro.! cabel 'wi. Laden der 'We.erfe..annffi:.d~ileorderen Kammerw'arz..I\ .iiibeins Bis zum Gebrauch lst das Zweibeiiin unter dern Laut nach vorn anqekiappt.oden.II! ~- ~.eM1agazln wird mit. Die obersta lrn .8 Z..ZU8Ir.' Biliid '15:.Ui offn'en und bis zum Anschlag. das Zweib. Beirn Umleglsn des Ka.der zusarnrnenqedruckt .che der Kammer aug.sses her.iI(:ihe.BsIPitzen nach vornso weit: von unten In dian Kast:en einqeschcoen.dung zulallt Beim Zusammenleqen ist daraut zu achten. Wa IIIill e· ~.z.mml'B....Zu!bri ngeriedler.rste:ngels treten .agaz'in wndas Patronenlaqer dies kaufes gesclhoben~ D'.d~'e Querverb'~ln.agaz. n. 34 n.

h I :~.ch~Ulsse·..atroner h"'"'I~ i P atroneraaqer.8zin erst abqenomrnen.t). .f'g dl~e Schll.an'nt und der Ansatz Ides.".en 'w'ird entspannt..9n des 'Ve. UILse nn t:. Durch IBeta' :·Igu~ngdes .elf den .d: das SchlloH sinn.Sc' Ilagb'olzens..ast an der Karnrnet 'g. wenn SIB 'gesich. -S '" zuruc kzi . bls sin fuhlb. und darnit d.SchlolB zuruckqezoqen uno dadurch die Patrone .sr entflernt" der VerschllulB qescntossen und entspa Int." en Ansatz des Schla:gbolzens frel. bis der Ansatz des .gsring Igan.LexJkon . Herausnehmen dl·.ulr.gt du reb Zusarnrnendrilcken dar belden Magazi nhalter und Herauszieihen des IMagazins naoh unten.eiihen'o :ge~.lerU~igsr.Schlaglblol:z:e~ rs legit sich wi. Wilede emngies91-t wi'r.ernl und E_·_'tsichern Zum 'Si.ede.'gslrin'g im Uhrzeiqersinn urn 90 IGr. Enl ichert wird sinngemaB iin umqekehrter R.SrC' Jlagb10lzens wleder hi liter den Abzuqstollen getlreten ist.ckzieh:enl Ides.agl zuruck.elm men rnlt diem rechten Ze'ig~efrnng. HI~erbei wir'd gleichzej. Karnmerstenqels lockert sich infolqe d'er KurvenflDhrung an der d . ~nd. rsparmen wird no'jlg~ wenn der S'chuB nlcl It Qlebroch. . Der Schla.e'nf'eder nach verne 'gesc'hnel'lt~ Dlle Sclhl~.z zuruckzieht und untar Betat~ilgung dies Abzucs mit der IBln f.ch!aglibo1lllz. . Ausellina . Waffren .ziehen ' Beirn Z.g.ci'lelrn 'gr'e:iftder Zeig:eflngle'r' der rechten Hand in den Sicherunqsrinq des Schlagbo.adl in senkrschte 8 e·l~ungl und lalBt ih· lanosarn nach vorn gleiten Hiierbe'i' wi~rd der Ansatz des.r gegen 'den Abzugstollen.i"C~L.~spitzetr~Hdurch die B.··~l.Schllagb. m Ent aden' wird das M. zuentslchern.o~'z.h~ 91' asses Vor dern Herausnehrnen des Schlosses lst die 'Waffe.en des. Sc.lag zuruckzuzlehen. dreh den Siche:r.aglb'olze.allm] . Das Igeoffnete SchlolB lst bls zum . Z .aus dem Patlronelnlag. so welt zuruckqezoqen.ert ist (Sicherungs. Alsdarm wird das ..u.lzens. Abne·h'me'n dies .1402 ~2 21 ~·1 37 .------ -------- Bildl16: onnen dies 'Verschllusses Durchladenl .ei"'gefinger wird der S.rs.nd IE'nt:l." .Der SlchulB brk:I·lt.= u b k Z' I'H-l" lnterseite cer HII"I senerucke Ib ere "ts d"ie' p. von dern Abz1ugstolllen.oIJllen.ag.sgespannte Sch.e'n IDler dureh das S.M1agazins Das Ab -lehmen Ides Ma.c.clhenun.e. ·ef"w·j'eder g~anzIQ'Bsp.nd'en.gelmal3.. Die Waffe 1st nachqespsnnt.ders'l:and auftritt (:Dtruckpunlkt)l Beirn weiteren Zunickziehen gibt der .een· Ides S.Si.Abzugstollen.ade·· Siich.ring sen. '''I '0" A entspan nt.r selbst .. M:it dern rechten Z.hung in e~ne'entsprechende R.krec'.en laB. I.e.0" nile zu I drshen ~.zen am .hlllieB.~~ m. derneh nen der Waffe INa.enfed.Abzugs tr'llt der Sclh~oBha'lt.en Hand la.azins erf'o'll.Ansch.ag. -~ .ol. zum Anschi~.i -elg des . · bolzenfe ••.chlkJ'sses w'ilrd sle vom Auszieher S'OI 'weit lmitgenommlen~ bls sie an den unter der Hulsenorucke befindlli't!h1en Auswerfer stoBt und nach oben ausgeworfen wird. Schlaglbolzens..e'n ist e~erSlager). Belrn SchlieBe·n des Vsrschlusses wl~r:delne neue Patrone zuglelfuhl~t. lUI tar Zuruckziehen dies Albzugs.glbo!zen wlrd durch den Druck der Sch'~aglb.".liese. Elnts..c.".u .elbracht~ Dle S..ngsalm nach vern glleit. Abzugs senkt sieh der Abzugst.er' wir'd 'gillelc:hzeittig.ohrung ~n der Stirnf~lache der Kammer und b:rin. qetrennt und durch diJe Drle.r us der Kamrnernahn zuruck~ das Sclh~of3kann a aus der HOI~seherausqezcqen w. ti'elill'w'e~iIS€ 1 I 1 Beirn Aufwartsdreh.palnln.gt die' Patrone zur Entz(Jindung.lagboilz. zieht ihn big.are:r' Wli..

ejbein unter gle~'chzlemt.edereinpr.i. .egend:en Be~ltragwol~len w~r uns rnlt einer Mas:chi~ne!ni:dsto~lle von Mauser bescnla.~zen 'Q. .9use'f-.ck.I~.. Ifln 2 Sctmla.Zu:s.erun'9.eben dern F'uB des K.lIngrt -- Ausei.ast der IKaJ11me'F e'insp'r. rechtsn .hmlen des IZ'w:eibe:ilns Zurn Aonehmen des . d.chla. .ag.lson und D'an~elll Di.egendes M'.erwin.er.ache'nach Un:ks. Kammlerst.lgblolzen gan.eget:1lla~ge'r unter !Olb..nl dle:s IMagl.ze'nfedel1'" drucksn.~ 1933 ldlatle.J.gebr.in.eiflchtnach links drehen. .mlm'er jist wi:e.s.n fol~g.d.d1:: Sch~eBmle~:stelF e.zlnb(}d'ens ein spdzer G'eg!9n(sta.zukll!a.delmotz. Die una vom Prl'vatarchiiv Schmlid! w.acht warden.ei der Besetzuna Deutsehlanos 11B'4S erbeutst urnd na.in.si'nn wait drehen.aJllt~ und 4 Schl'agbolzen am R.er mltder M.b.~gemD'rehen urn 180 Grad aus Idem iE. g. da.O welt 'Bijingescho'ben w'ird:~.edes Gehauses eing'et.esE.B. dalB der lBod'en S.B vie. Ne.ns Zum Z.o'1if.d'es.me~ist~r Schetr'o~d zwslrnal lin Sornmer-Unforrn und Sclhll:rmmUtza sowie zw.ante.en .t:~ .os Sd:hia:glbiol~.hh3.Zeigefiinger im Sich. 'f'oiglt zu verfahren: 1~.schl~ag diest~wWaff~ ~ImlJeglen uno den PolizeiWacht.zenfiElder vorn SOlh~a.e:~net' unsarsr Ileser na.er werden sinnglema6 in urngekehrter Rle~:henflolge' zusarnmenqesetzt.e auch der Grund fUr das Vie'F. 1~ Se~h~oB. . Q.ns.ammen'se-tzen des.chl~e.gen'B1h 2' Markeln stent.esaut Mauser . nten.~.es der Schlagb.Ansc:hl'Gl'Q~m lj~eg'eln un'ter Verw-endung W Ides Z:wle~:b. un. karm.i..ig bekannt wurde Obwobl wlr schon seit . Alsd'ann lst oer Zubrindler glsr' mit Zub'Jrilngerted'er aus cern Ge. Scchl~..en unrd nach unten in den IEI~nsc:lhubl hlnelnzuschwenken.hause zu nehrnen.gstben.neihlm'B. bis dlie R'a. anzuhebsn und g~le~Ghzei·t:~g Boden eus Idem IMag.raten is.rauf' zu achten.gbolze:nabziehen. slch e~~nExemp'lar dieser Wafle !n einem IMu:seu'm befinden soil erwahnen aber n~ichtden Standort.ammerste'nlg.ch von li~nKs.am~tdas IEnde des BOldens. Dies 'konnt.en.(D'ornl)' der unten aus darn K'O'pf hervorstehenos FS.Qlb·o..des M:a.ns in die.dlli.esi auseinanderoenornrnen.en harauszuziehen und das Zw'. bis der IR.es aus sa~nen R-asten ~Osen un.gatin:s~ist in die B.rt~S.e.ei~maJ .b.~. drehen~ b'IIiS der Aneatz dies Sch]aglbo'i'ze. 3.i1m M.en" Alsdann das Slchl~agb.ol~'Z'.MP belrn .s.ebr.dann I.~~(upplun.8 Kammler' und SIO Sch'lag:bo.. D1ii!e Autoren s.estelltlsn Fotos stammen 8U1S..Ab"ne.' .men.~angeret Z:emt versuchen. fW. zur Velrfugung g.pp. .an die Ka.ngnutder Kammlef el~ngre~ift KU.d I(D.Sc:ihloss.n'de.Waffenl spezlalislert lst.agbo'~zenfeder!. Stirnf~J.·nam.nlkeHand nehmlen~ militd!er rechten Hand SGIhI. .~n. l.B.ZJenf'ede.S.e~b·en.n. 'w.Zweibe'in a.'. Weil wi~r endererselts aber h. I. wl]r U n.<ill 10as SchloJ3 'wiijrd i'.chl~aglbo~lZ'en am Rl~nligI~n I~i.en" (ib.ei~nsvon der 'Waffle lst zunachst das . Den elnziqen sc.chlUbmi l.~Th.ir' as hl~ermlit y. dern Jahr 1933 und slod zurn Tell mit 1'7'~'1.ersUi'lchllen~ e- .lllzen abnehmen.'e~ig.r.in~glen ist der KOiPf'des Z:wei~be!'nsan den Laujfr'rin'9 zu .r.pplungl fle5th.N".ach ere R.durIlg des'ID'F'lUC.eins ~ 39 .xempi'a.ie ze~'fJen dian . S'Cih~laglbcJI~.o~lenrw.d urn 90' 'Gradl dreh.chr.aB der Ansatz zwischen den links n.e~'$' an der Aur~enwand der Kammer einges.m. Enterprises inlexandna~:I"Fgl'nll!~'-:~< 'IUSA ersc h· nenen ~.d1a..orn) emzustecken.er die bisher lei'der nur wen..o~. ·.~ns.d KU:pp'lun'Q vorn Sc.hriftHone'n Hinwels auf 'Mach~'nepistols und sebmacblne guns diese MIP konnten 2~ Schla:gbolzen so e'~infOhren.etr.eng.gund Glegen~l.e~ch. Musglrave" -A ~ -V'.f"' d' auch ei_tii'geAbb'~I'dungen dewWaffe~. .so 'w'ellit nach links.1 von der u Brust wegzeigend.st :~ndes.g.._.g~a.nllerf! Ausk:Onfte .II! .ra..enge.auf herauszudrehen.e'~mZusarnmensetzen ist !da. a 1 Beim 'W.. n. BElim Einsetzen der zusammenqesetztsn 'Tei:le in di:e Ka..az~ng'e'haus:eherauszusehleben.ennt sind" .' "' t U1 .3 S.38 'Welfen-Revue 87 B'i~.e"'wlori.~glenl des S:tandorts seln.e~ster Wedler belm An.z..Ause~ nandernehmen des SC'hlo'ss. Kammer In dh3 linke Hand nehrnen. uno rechts s(Jw~. wo welches 119'80be~ T~ 8. ~nne.Zweilb.agbo. 8.d'ru.k.ch den S1Itaaten ..acht".l~eng'egenfagar aut Schl~agbol.er. .Ueicht ..1 und ml S~~lh~heillml~ h1 dern Bueh .ke Hand nehmen.r WUf'(je vermutl ieh I b.m!mer andrtlcken. Scheibe der Kupplung ganz.schwe.ahlisn"s E~nz..en.fti-.ender' IR'ei:henfolge In darn 'VorH.ohlrulng des uberatehenden En.g dsr KUPiplung ~ndie R~.nll.d:'s von Thomas B . D'i~.eim zerlsgten Zustand. Dannn lst mit einerrrsprtzen Gegenstand . 4 ..z herausztehen und im Uhrz.elilhejten 'ubsr d"e' Waffe zu erhalten sind wlr lkeinen Schritt we'iter' geko'm.s'ri'ngl.a..

or1ll .'1I!l' • .41 .151 [J-.8 W:afitre.a .-11 00-.n-LexUi(. '100 .0 401 'Waffen-ILexi kon 151 0.

a'ffen -Lex iken 11 1 0 1 00 ~[S S i= 42 Wa 'en-Bevue 87 43 • ." [Sild 4: Wie Bild 2. . W. jedoch Ibeilm Anschlaq im Knien .

~tra'g veroffentlichen IkOlnnen~ .er .~inziielhen der 'Waffe . I I . M:'G he:r.enJe'~ne ziarnlich ung'8'wolhnliche F:oIFm~.d.8 :1bzw..g. dlie· B.este'lllt~..8ChIdeml2i~ Weltkrieg stellte die R. Dle WaNe tra.MIG 26 ( ] lund 3" ('t)I-. aber. jedoch hat der abnehmbare K. wie !m. IE.e~iitentternt l' worden zu sein.. W~!€man es auf' IBi~ldl1 sieht.. we'~lch. M.er den Laufmantel qeschobenen Schel le befesh'Qlt [Jst"'Be'~Nllchtg.'Weltkrie.e Produktii:lon des IBren.zulgc'lu'g.8._ .r lst jedoch fUlr dle Patrone 9 mm SteYlr lelinlge~nllchltet" Nl. B~ld 53: Engli~.ndfrei als 1M au ser-'Watr'e ident ifl~. ID~e·Wane wirkt als ROckstoBla:der ..n ausqestattet...r I:" '''''. Der A'b..'GI·~Wa. es schslnt also in der Zw~jschenz..SAF' ~nEnfie·ld itmr.wtJrdle~ Led'ig:l~ichlan der Ansteckrrtuffe (Sichacht) 'fDr das Magazliln lst ·ganz deuUic..be. ZUI!mi Sch ieBen konnta das Zwei bein welter nach hinten 'IQ.ingauf F~ak~M.atz zu den anderen deutschen MIPs hatte man bel Mauser diese Wa.uf le~in Herstellungsjahr oder IModel~lltyp h in'we~8en.alBnur einw'g'9 Exernplare.ek~a.~rsle '~n einern IE. a. II. . Tali' 3 es hier ebenfalls mit einem unstarr Schlaqbolzenschlof -ZU' tu n ~ verrieqelten 'Glerade.Bren-MG her. • ·44 'Wo.uSte! darm auch je:w'ei.a.in die Sqhuiltelr .atulrliilch m.anlQ sein. . mm und 91mdm Para. verbl ieb.' . / I mm _ M···· . lin' diem vorher erw.es die MIIP e~'nwa.h das soqenarmte Mauser-lBanner zu erken nen .r'gan..az'in verwendet w.~g. daB man sowohl das Bren~MI.d1 sehen karm.59 konstrulert. so dil9 Autof1eln:~ zwischen solchen fur. ~ Das zur brltischen Krone gehorend'B Austral[j.gaz~n·fj)r 20 Patronen verwenden karm.3111 besonders auf B.! _ .2x 51 mimi urn und konnte hlervon auch eine ernebliche Zahl 'F1Qr brlnsche uno . Und! zwar wurden wahrsnd des 2.erimoglliiichen sonte.··.30 Patronen.ngIS ohne ZWBibein abge'biiildet.in.s lst mit Sicherheit anzunehmsn.IP 28 IIII hat.: y __ 'lQ'_ _ _ II. man auf' den Blldern d aber ~eidle'rnicht sehr gut erkennt..g.en stellte ebenfalls die belden ersten Va[rl~. Ferner fallilllt auWr..···_1·' .i~. 'was.mmerh~'ndar Beweis fO:r die QUla... als auch Idas..ezogen werden.aren wir fOr elne M Mitteilun'Q sehr dankbar. IG auf die NIATOM Munlition 7[fi6.~ 19·········2····/' ·· .on-.erun'Q'e:n vorglsnom men.ant. Die Mlagaz.ls das passende Ma. erbracht.e'l befindet s~.brauch wurde es durch Druck auf den gefed:ertenl Kn'Q'p'f nach hrnnt.. ausqewechsett werden konnen. viene'~chtsoear nur eln Prototyp hergesitelill wurde. w. wo as jetzt arretiert.l3.ppt. .0.en .gen NI..(Kalmlmer) beflndet sich .R'o. .en des .1itat des ·Systems.Zy·lln.r nahere Ei'nzelheiten uber diese Maus.e~rdenm' DI~ie affe· sol~1 W rund 8 0 em und der ILauf' rund 27 ern l. aber i.B die.au·fder rechten Seffite·~ Das Vlsler ahnel·t lebenfalls dern der MP 28. 17 ..ahnten Bueh von Nels~oln/Mlusglrave lst dlese IMP al~erdi. welches mit einer fib.derverschllluB mit einern IDer Schafi ahneit dern der 'MP 28 III. Das im M'useum vorhandena Exempla. d.sche·s Bren-MG IMark 2 als Z'wil~i. e!~nbesseres die IE.€. da. P kennt. INatOrlllich wlurdlsn auch noch ei n'ige k~ eine Ikonstru ktive And'. B8'~rp Verschl ulB haben wir 7 .ff..ohvor dem G:riff..ges in L~itlhgarrune 17 0100 Bran.olib..i~lder'erkennt man sotort.z~ ~ art Beirn Betraehten der B..0100 m elnstellbar..das Ka'li~bler 7'163. d~iese MIP mlt einern Pis~o'le·nglriff versehen jist".gaz~·n f'Ljr.1e ho~lanld~scheArmee Iiefern. dia. Es is! ..se· MP ein'8! sehr starke Ahnliichkle~it mit den 'MP 1.miit w.He mit elnern Zw·e·illbei. lst aber bls auf 1.r u"". 1 Fallis also sin Le'se.zug-. Der ILauf ist leicht abnehrnbar und sollte.zunlgs.zufuhrUing erfolqt von Iilinks" der Spannhebel.IFN·-Ma. I'm Gegens..glt kelnerlei IBeschrliiftung.

l!1 jlft1'~fgV(l ~ (C'0 FJliiP~U ee withi 'f. x 51 ~ Ia.groBe.onenzufaihr1Ung:~ die 'fOr diese Patrons urnqestellt werden ImuBten.mit R.R SiVlJ e B 1 • .. .ck 5 von rechts vorn .W Il:irll!OCll· blaitk £! nill I(Un {j:C~!jU' ~' 'to ::l'I!J ll!ild CO\i'C'1r £I d'd S'lrlI !t:1J)l . roeuzierte ebentans .gl~s Toronto wurde fUr in • Bild 56. Dii'18' 'Wa'tfe w'uft1e nieht elngefuhrt.20'-IFr:)I.ams.0 Patrloln.Ll 21t~D"1iO (i'tl.it'~ I N'o'iN bilff\!.l. So wurden be:~ John hl:glis dlie IMo"d€l~eMark 11 und Malrik 2 irn IK~alli:ber . Mit Ausnahrne E:benf.30'.8ziln fUlr 30 Patronen nach britischem Muster ..s1!.1 il'I9 1 cfi! 1iI!:I 1'1110d~'~i~4tj ~. Now ~'I:1.liber ~30-016gef.igt.snd:ert.'~Ai !Fiori'e illr'!!a!E1'!Li~'i!l1(!~ m..~ well kein Bedarf' hier10r bestsnd.ada.~j'li!']l!l!:lor bh:.i1'gt wurds konnta man bei dem arnerikanischen IK.3 . I.W .Qi !.lohn Iln. Wahrend Ib'eifldar len 9 II! ischen Patronan ~im_K'a!iflb'sr ~3[J3. bel .r j NI[).303 sowie versuchsweise das Mlod1elllI M..US dern Firrnen- Anl'gebot Kalnada Das ebenfalls zurn britischen Emp':~re gSihorend'9 IK:an.i!I:r:~ n.:::.ert.8 ~.er~kan~'schen IKa.! I[ 0 DOrl''I ~ Bild .i.'to rc'l1a Ii1ig~l[l tli I C ''!.J' !l'.i~~ild 5..9tk 2' auch im "a.gefert. dies Laufs und der platr.Mlengen p Ides Bren-MGI .~n belden Varianten her.m.BI!lh 1!I~:i'Iil!IiiIJl Uii.I"O-~rul M m.and ein ge'b'Qgle-' nes IMag.l P B ~a~i.Patrone:n 7't62.J nd :1!. BI:~.54:' Engl~iilsches IBren-MIG IL4A21 fUlr die NATIO~.Jlfl'!!l!:nr ma~ilt! If:! ~n:!1. 46 Waffen . -.'!Jill h .en verwenden. hatte sich an der Wafte nichts Qle.ill i pi£! d ~l~!lj'lle' {II:![I1Si CVU im d !lif' IPDi"tiii I.: Waffe von B.a~ibelr (ohne Hand) ein glsr. des Ms'gazin fUlr 3.ptcf.

"ann en ~.e. IJ. bevor dle Produktlon dies Bren~M'GIfOrdas Ka.. . -'- . also zwei Jahre.. -.92 x 57 verschossen werdlen kormte und weil . schechosiowake: nach diem sOrge. ein gr-aBer 8 edart an modemen Mlasclh~nenwaffen herrscnte.ei den N:.= '". b.. LeXJilkon 1600-1 0 O~8 Waffe:n~Le)(jkJln 1600-100-8 "' 49 '. und ZW'Blr ." t· '.'en -==.MG furr d~eseWaffe k[e~nen Bedarff..en'1' dlie man berelts 1935 vorn Brunner Werk. Die GlrUlnde' h~erflur.8 sieht man Soldaten dar national-chineslscl len Armee mit tCJi:...'elen den deutsehen ruppen gro'Be IMengen der MGs Z.en ~I. nqelauten 'waif.' '.1 ie in der INa. k man sic Ih von-lair nerverraqsn d e '[ --.ua I' nat t uncd ner au Btl" _ -elr-or'.s.•• d 'h t ~.er wid.o'mml. dljnten hiervon auch ziernltcne 'Meng. oder well man die Wa:ffe nach den Orm'ginalze:cnnun'g. 'we~cher vertraglUlch bls heute noch nicht beendet ist.iIO'nalll-Clhlina eln "as' orig ·.iiiet. 57.en 1 1 hergesteilit worden ssin.al~. mit denen dlie [ 1 -. l •.'11Qt~ 0 8.(.'.2'16und . 'wel~lches die .Or die Patrone 7'~192...i :Erscheine-n der ZB-.an)!1 im Krieg Igeglen das komrnunistische Ch~na.SCmIIIIIS A'-'· rmee '. . aoer besonders mach d.en.' .tf'en dile dsutscne Patrone 7. . well dlie Beschaffunq dieser Munition leichter war.ch der deutschen Truppen am 1~ 10.un:kti uonstuc hI ' ~ig lt ::Ielll d!eser MIG Llber.Protektorats BOlhmlen und IMa.dle mit dern JIIVersairner-:Vertlra.ational""Ch:inesen (heute Formosa ooer Taiw.chl vom 14. 30 lin die Handle.e . "..affung' Ides . 1 I" " " • .dl eha. batten wir schon iln fruheren Heften eingrehen.ell~ f'. Weil aus diesen 'Wa.etzung der ubrige'n Geb..h I. ec .azin .ak. .ch'en BIBs.18. ausqerustet t war . erhalten hat.··hlrle'~ .en I' an Deutschland abtreten ImuBts. auf den 15..MOnchner'AJbk. ' '..'1 938! ln das SUideten~and.izenz gef.em M'G~ M.zeugt hatte.Z:B.a~lgetr.t SCI 'h··-.39 begann und spater zur Sch..der Tschl€choslowa.atferkennt Bruch das qerado 2IO-SchuB-IMa g. 'I "11. IDie deutsche Wehlnma. ist a leider unoekannt. wurden sle so ort liin deutsche Dlenste Ube'rnomm. I" Bairn Einmar.192 x 57 nach britischer ' L.cht hatte be.nde~t.IC.lgil~ zusamrnenhanqen.lIi"bs'r ~303.errec:htlj'.euer N cbbau des MIG ZB 30 irn IOri'gllnal~kaiiber 7. Au den IBillld!em 5'7 und 5.eS.hrenu urnd dar trelsn j!Sllow.Na . iI ' .3~19. Ob man x dieses Ka iber ge'wahl hat.s 'IIG 26 (t) undl MiG 30 (t)lI' a Wafi[sn..ke'il..

~..Ets ~ . IIVlU . ~In d' ~lles.er etwa 600 SchlUl3 in dar Minute' (ohne die zum Laden ben utzte Zeit)" di..16.. Beschaffunq von Ersatzteilen fUr Waffen-SS. das :MG Z.n!'~' \NaHan fUr di.ien ••dlie ts..ffe'n Abg.'. .b.-~-. ·.. 3.Ers.Selbs~t~adle. zur c.I'lung.26186. MG· I~ .ffenaml WiB ro gil...edlicihen balli'stischen iEigenschaften del' delltschen Munition und dar tschecl1ischen leich"en M'unitionsind bei E!1i1fernungen bis 700 m belangllos. . abqehandelt.?6Je('t' ..eik. einen langi.U b. abel' auch hler fehlt.s und darf daher 11m ohne Patrone 11m Patro!19nlager ~n. hat zum Abzapfen von Pulverqasen nahe der MUndungl beirn MG 26.. ..L .' - .amt ' vom 1O~'61~ . 8.e dasAmt l .k '" -.. ..11:::'11.aus der Neufertigung eingetragen" wobei es sich urn italienische gel1alldelt haben muS.efUl1rt.Auffrl~schulng~ N!'9U.etzt allis M·G . I. e~chmiblJng B des Maschinengewehrs 216 (t)! vorn '1-0 '6~1'941 1 " ~~'(UJft} 6.9schaffu ng..e..2/Fet/DI~i~ Geheirn an das OKH _.!. .Si'C_rht~g t wor·-.. IDas Hee:resw._.. .."I~edJIdd'-·18a_-ns . fit' .IIIUg an'dlf~H~e MrG~30 I(t) behandelt. j' betragt bel Daue!ri.~~s d· Abos CC·lle ··.e praktlsche Feuergeschwindigkeit bei Abgabe von FeuerstolBenetwa 80 bis 1DOlSchuR Die Vislelll'eichweite befragt beim MG 26 (t) 1500 m und beim MG 30 (()I 2000 m.22" -1..1 en . ..i:~i~~ lallge Uste m. '" '.mt 'w~e101'g'l:: ~"I" ' . das ~G 30 (t~.'usw . •.8:be von Einzelfsuar benutzt werden.e· "v. 311Polizei. I·h b russrscnen.re lb . ..mitge'fuhrt we-rd'en" 1 lager Ilieferbar:' ....i:t E:I~nze'~lte.'119 39 ge'fuhrt~ 1 In dar Liste .I . EntzOndien dar Patrone sowie das Entrlegeln des Laufes. (t) eine Bohrung und beirn MG 30 (t).' V~rs'clh~i.' [IISI~... '..tz1:.lln'en'gew 6 D 160/1 "8' '.. c .. . . ~.ede'ne: Einheiten ~~(lI~~~:~~~etzung ". ·111 . . lst zwar das tschechisehe I.werden beida Wa1fern als MG .... D'v'~.. .~-..!'..der in der W.tlte.:. fOr des MG 30 (t) a..e im ..sn. ...dle~.. -..leUste" aufgenommen..216 und 30 (t) g.4r Id·. .19 IEn:1-und Fia-MIG...m 8[0 l ..elrt werden kenn en.c----:.: .MG 2~ (I) wurdleunter. wei!~man o'ffenb.e 1'940 das 'wi~r bersits in H eft . 11940 .. Iilbernommel1er tschechischer HaJnd~affen und M~". ':_ .eililen fO r dme lill1lstan..ei3elll teststeht.~~llage vorhanden Sind.. Aus e..... .entlUlc.-'Waffena. n·lg':-' e's'· M" 'G""'" 2········0····· und d"" =.r. leng' I'tsc hen usw.d .• j'ewe. enalm.. Di.. .-' d'or' . am 9..2:!/Az. Liber 1200-1' 500 m 191 um 11010 n m lUnd ulb. .sc-hub.-" antworl1et. ... :)wBae·I·I'g~~flJ~ge.ht wurde. aber merkwurdigerwelse das MG30 (i)1 nlcht.So .• ..lne Verw1en.. B.e~I-I~ort ·.en.' .sll~. . ..~ •. d de -n noch die Vorschr~ft~ und Bedienunqsvorschrlf _.. Beim SchieBen mit deutscher MUnition ist beil Entfemllngen iiber 8(10-12010 m ein urn 5. dB' ~ ...ndelt.· ml~.. Das MG 26 (t) ist eliine zuschieBende WaH..gewehre. . .'BI ..c I(t) de. ·"rr-.l.denh r '.'--': ': ' .I _... = ".am -t' lenc.·_·. bescbrleben haben.der ..'9! .:!:i1.[en der Waffsn SS u lPollizei zug.. P ag gmBtsntells ab a.Benennunq ID'er IBest'andl Wieviele dieser MGs Obernommen wurden..~ S..) Der '-auf •.' 1··. ':~~ wie folgtvera .. == . -.efu hrt 9'n IErsa.'" " ..art. ' -c-'..al1!egehen die Modelle 26 (t).58 IFDhlrlunnshaulptamrts . ~Il uW.. tll ht: en! IC_ •• 2'' '6' (t)1 Beschreibunc . und d~r spater aus dar Welhrmacht: ausqesondert und 51e' elllnlge'ni IElnhe~.' A~)tlrl~ 19 43. Konzentrat:lonsla.llJJngen ZIJI vermeiden.h ha. ' -. hreioen des.. :__::_-" ~..ch 'von 'den ceutschen Truppen bereits beirn Begl~nn des -'.8 9'w'..' B.:r D 1'97 = Ulntersu)ch'8Irm und lnstandsetzen .31:6' '= .trnaI1Jese. ~I Bei den Bestandsn werden Z. ohne Einwirkung des Gasdruckes diem MG zugeffihrt.'_ .· ..25 0'0 '1 '3. ~'I '. ". H'ger s=e= Alligl.'· .-' -..'~' . DaB~stand~~i~ht b". . 310 (t) und Ital.chaffungsgenehn1~'gungl der III~I.:Jewe AM-n}~a2~g4·-'~'~)· . '1 .. BdE) am ..:-_I_:: .ar ke. . . " _.··gange beruc ··.. k .ngen~e~ 7."ttl-.' . 1'939 Telle der Maschmeif'il. . '19-4. an Parteid~i.· .. !6. h.0 m..ufg.icl1en Durchbruch..asc~.j. Id€r SS.snamt ulm IBes.' - 50"'" 0-'-'1'57'.SSI-..D '-' H . ..elmeilneS'1i Die MG 26 (t) und 30 I(t) sind Gasdrucklader... . t-' ". .il~. Verrlegeln des Laufes.' I. ."'-"'. Die Scl1uBfolge . _.e ' i-t. . _.~:e~I~len a. Frontverbrauch und durch Feindelnwirkung 1 H 1 I~ vernichtet.·~. .-: l IBetrifft.•. L .1942 in 121Q groBen Reservekisten befinden und von dOirt gellef. s. Die MG26 (t) und 30 (t) konnen als Maschinenwaffe zur Abgabe von Dauerfeuer.g. ff:t._en. . Das.188 leereswa. Beim Abgang werden verrnerkt: Nlach.-h""r ' II.a.· ~939 9rsteUt und in dell .. nverstand'e.w'. .ge:r .orschlriften auf Vallstandigkeit) .en der tschechischen Ileichten Munition el1tspricht die Vislsfstellun'9i der lE:ntfe'rn un 9~ Warffen-IR.e"..sn.1....'..en dlulFCh Id~e Waffenwer. ..• .d· .. 'Watfien=.1:5617142 '9 We Stab..~~ztelle~.' ". ! MUlniti'lon Aus den MG 26 (t) und30 (t) karul deutsche Ilnf..Bufste..i.be~o~~glt. runn.\Maffen~und schieBtechnisclhen Leitfaden fOr die Ordnungspoli~ei" v~m Generalll1l~jor der ~Ii~ei.e'nu-1z1~~~n. .elllststellen. 8" samtliche . Alille anderen Zehren starnrnen sus Zugang'en aus der lnstandsetzunq. Handlha'bungs. zu den sicber auch di..b i"den Watffen Wagen dar etwas kornptizierten ZlJmhrul1gvon. MGaufgebohrt auf 7. (t) .... ~ '.e. ....'''''*' m"'lit d~r: IB. .:Gera..Polenf'eldzugs 8'm '1~9.eii.mnld 1 .·e. d. . ... -). " . fUll' die Waffen wurden (ohne Anspruch -_. .ehen die beid:en WuHen nul' unW'esen'Uichvoneinander ab.16 ~t. . unterschii... an d.Oberblicl< Ober den RUstungsstand beirn Heer" fOr die BeuteMGs hei'Bt 9S ledlglieh "MG . ..l' (] 6 '1942' ...Ausg. . ell._ __ . wa~en werden la~fend Ersa~eUe .eswa.~er N urnmer 2-1001 in die . ~~~2. .egun'g .._ . wobai as sieh also um erbeutete Waffen handelt.sc.aff..hr' 26 l(t)1 vom 1 '6.190 T. So lesen Wllr z..Revue Zh ind '. WaA Nr.MI/2. .. Die Patronen werden durch eiine Feder 1m Magazin..dunrQ fUr diese Teile bei dar Wahrmactrt hatts.uBerhalb des iHlee~ res.dsetzUlng d 9r .. . an'lgegeben~ ~ = schrltt..9 mm l1ervor.a. ~ I._ :: .e Konzentrationsiager 91emaBdo.... ~-. Ulan Z·· ugalngen smcd ledlglich im Oktober 1944 1 250 MGs. cas EinfUhren dar Patrone in den Lauf.~: Flur die Zuflihwng von Patronen wird .' balm Schi..g. 5.en wurden aber na. . D~leEH~~!!lllb. M. .'.h·'-· .e"r-h-"'aJ I_.Verschiedenheiten sind naehstehend berUc'ksiichti'gt. karin leider nlcht festqeeteltt werden.)1 Quf'gefOhr1t. Bairn VerscllleB.~Mul1lli'ionjede!' Art verschossen werden.eu....: 16~4.~lIgemelnenHeeres~ltteHIIU.S'-'Waffe:r~.ltl.-C :a. das Auszlehen uno Auswellfen der P'atronenhulsee:rfolgt durch Pulvergas.' '~'. 1'2. _. an Ausland.48 der Waffan...~aruen sm . .~s S. Vermutllch hat mien.. I Elt as ..2.'.. •. m ·cc n 1_ I' 1 'w'eilleihe aber das vo. G.. ... ..ik.I. 'ft' ".emelnsam bsschrieben.. ..' ' ..·h \.der entsprechenden Kart.Revue 87 :. h --.."J'.h·'.- . 1 _ I Besc . ~Ie Yom"OKH (Ch H ROst u.. um Verwec'hs._' 8.. ..clh. ('I)" . cc ..1:9 39 veroff.( . Chefgruppe.. Heft: 1 M'ascmengew .di~es d. .om diij'B as sic..inigan Notizen auf dar Kart.1 . .•.·t "'.c' drnit W ff Sin.il1 Magazin mit 20 Patronen benutzt. . ' _ _ _' .rtigem Antrag vom .M· ' ' ". IEs sln. ...· von Ersa. .evue 87 • .h"" I~.. S-' Imc S".e in Vierbindung mit einer Federkraft (111 ihren technischenAnordnungen und in der Halndhabung und Bedlenung wei.. _ '3·~·'O"" (' -')1 I.Bel~e WaH..Wafif..1942.~.er '15010\-2'1000 1m' ein uml 1501 m n~edrigle'res 'Vis~er Z.181 3 0 nicht 'Q 9sond'9rt.81 Ii\.a.sonstiqa _".- und Behandlungsvor1 .. I~arl Flscher. ElrsatZ'heie~rJ S.'clhw..a.•Iili-n" ·lsmiiiBig' ras.'. Auf . ... wie such als .e 1m Schreiiben yom 20.H._ e~. ' . . . t •••• •••• • • • ••• • •• a-'lnA 19:'4': - Sept 1943.. · C'..

..
,.

-.

""

Hauptl,sile: lauf m~t'Griff DUlse~ f;eUB_ darnpfar, Gehauss rnit Gaszylinder, V~siere~'nlrichtung'" Versch,luB (Gaskolb1en, IGII ItS'I" elk und SchloB), Bodenstuck mil' Grl~ffstGck, Ab,ztJg,e.,nrichtun'QI und Kolben mit Slchl~,eBfelde:r.(VolrhQIII-'eder)~ IMG 301(t) hai ,auBerde'm B'iine Kolbenstutze und aine Seltenrichtplatts mit Seitenbegrenzer,

)

"-

1

it

g;

..
10;'
-;0

~

:e
,
iii

j
l'

It·

~! '.
~ ~
0[

" .. 1
Il'

..
it ""

1m Lauf wird die Patrone zur Entzllndung gebracht und dam GeschoB Ric Itu 9 und Drehung 'g'egeben. Er ist abnehrnbar mit dam Ge~aus,e verbunden. 'Vo,;'nauf oern Lauf ist der Feuer'~ da' '_I_'-'er aufqaschraubt, durch den das Mlulnduncgsfeuer e was abqeblendet wird, Hints; dern iFeuer,dampf,e" bsfinoet slch d.i·eD'i.ise rni Kornha~ter unci Korn, llnter diem IR:ing der Duse lst der Lauf beirn MG 2·6 (t) ml~t einer Bohrung .und IbeliJml MIG 301 (f) mit einem ~,an'gl~ichenl Du_rc'h'brlJ,ch versehen. Hier werden dle Pulvergase, ,d'ji'9 den Ver.schlulB betatigen, abg'81leitetl ',ie Dus.e dient zum Ableiten eines Teiles der Gase aus dem La,,·f ln den 'Gaszyl~nder..
Der am M:IGI 30 (t) mit 7 verschiedenen Glasoff'nungen versehene Gasregller dH3:nt zum Reg!u~iens~~n er Pulver'g'ase beirn Eintritt in Id~eD,US f1. ,Er befind,et slch zwischen dem Feue.ro
1

·1
"'l

~

~

damp"fe'r und! der Dfjse~

:i

l..

der IB,ewegunQl)..

Der verstenbsre G~liff dient zum Tragen Ides MG im Gefecht und zum Laufwechsel, E'r enetchtert die Handhabunq der Waffe. Der im G,el~ef1k,abgfe1winkel"te Glflff ist drehbar am Lauf b·ef,estlilgt..lrn Gelenk qestreckt kann der rGnff nach unten links festqestsllt werdsn I(Sc·hle.r3,en in

1 'tJ
CI

c
~ .::.

.B

"S ~

I

r
~

iII!IJ

j

_1

1

".
.~ .
III

52'
.: ..

Waffen-Revue

87'

Waff'en- Lex i ken 1600 ~10 [J~a

Waffe~-ReVl :Ie81

53

..

J r

.fQlUlllUtl]

(;6
8

- - --J'
.

~1:
-

,

,
I"

-~ -:~13
I "

82;

-~-

.'

{;ll!.~'
0

&,.2

-_.-

"

,,-'

,p\~~.t;

,M~~~taI

BRN'O

,

'1"'_' 1
"

'1
.
,

6~

.

,

.

,

-

.

"

,60

..

,25
. ,'_

.z,,·
~ ~

, ,f

~

,'''' '0
2'
~

,=Il,

,

m

I

'"

-

I
,

,1:6

,f

,

-I

I

I

o
II

o
00

'IMWN_I

I,'

Mot""

'-'iII!

..

~

I

...
&4

GA. C::i

~\g-.- .1 .,'
Z'F
I, ~I~

II

'VIM"
.'

,

-,:.

'

,',,' -' ,_'

,

IIc..:!fb~" ~;,~~,:8~i1HC~~r
i"

1./ 62-

Util,'" ~~~5" ~-;;;'

_ ..-Ml- :-~_:-:..::,
.l;f'f

..~.

_1,1'

II -.'
~

I1i

1

,rB)

'f""
1f6 ,:"
I, " , ''

~;;;';={~t=! ~.~-s:e:=~j~ll »s
tl4

5.2
~--===---"; ~/~'

~

I.t 2

1£1..

~

If

,. ~..;':-'"
i

:_,23
__

13
.125
~~,,:,

if
t!.J

u

-== .
-

WtImM Il"6'~

.It I

119

~

,

~~

~-.

-'~~-~.':=:J'

Zelctmunq ,4: MG Z,B 30l,J in IE:inzelte'illl'9 zeriegt

..

'.

il!1

Ul BQdefis'~:uc'k mit

:!,m ,_'Vor'boUed,e:r"
he:o'k,apple!

tSc'hli.eB:~'eded 12 V,orho[s'~aiigle~ t,3 GriUsiuck .. l4, H'e f ~ sUgu m,gsb oil,z; en ~ 15 Ko]~'
~I

F ed~rbiUs~'

I

~I&I'"

-1'L, ,-, :l·~.!il" ,u,'~:z:,e. ""1 P .d .er 1:,"1' - !l;!!,[l8 ,"" ,w,-'@, -, rur K,olben sbi t z e;, ,22' Li u.s II! 11k0 ~'f.. sehs 3;,U b e: zu l' 'K,oIlJen,k a p p e - 2! 3
,Di;.(;1 iJ!ili2:ns;
,,!II',,

~::l:lt.:;t'V~hoU=~~:~,!
M'1,1t,e'f t
~'~T

16 Sclu::'.lteI'sHi'lz'~~ 1l' aur V'o:rllo Uede:r~, '18

.. ' '11

Kl~~,;.
II!

Sc'b_faubaoJe~er x,u.m KHn:ken, .., ib a lter. 24: Halter z; M'll 1ier l:ill' fa:r

die 'V,(u"~o!fe'diu·l~ 25' Ga.b,e'[ Z~Jir ScbUU,eif$,t,iitze'l 26 Sch.l.i L2;mut te,r .

,It'lli'

be'D s.lGtze,~ 3,~ :Schf'iiJju'beui,eder. (2::" K91heD.kap:ph~ll_ ,J] H:,a,]ler f'ilr'

Ga bel, 11 Sdn'atl'b£:IlJedJ~r S chu It,!?;'urtiii,;te 2 8 D~ c,k bl e t h [a, KolbellJ ~ 29 Schrau'be zum Lager HiI' die K!IJ]beustutzc,~ 3(1 sun EU. HaJh~t fur die: Xi)~, b"en s t iiit:z e '31 Lag er l:i~ di e Kol _,
j

t

die Schr,au.beDF:,~d,e'!r :[2:.. K,r)TbeIl~ap:pe)'i It '1{UD:ke~ 35 KoHnnl'" kappeahalter, 36 P[!il:U~ m,H
d:L"e~b.a"fI~:r

zum :K,olbelll}:appenDaJlle.r, ,38 !}~e:m2,@lpi]taJth:,~ . 39' Sebrauben .
~~1"

Oese, 3," 8'0 lssehraube
'D,Dd

:Slemp elplatte, III Ma,gallmsile':rre~ 4'1 Schr,a'u'be~'" Ieder z.u01'; ,M,a,gaz;i-Dsp,e:,'f.re',~ 4'2 A.u!).wer:ler" 43 . Sp~~figf:',~iJj 4:4, BlOue:n aum Spanng'r:m,U1 45, Spanus chi.eber, ,46, S chra uhen£ e der ~,~ Spann g [[in) 41' ,A'b~
:i!;ugbe'be,I,. 4,$:

Pta,He

~ugh e'b,el i 49 Z y Iin d'er~Uft :z um

Bolze~

j' .

zum

,Ab ...

'bJ.ebel, 53 Ansc1-1']ag z·uw Ab2;'Ug_~ _. . ,_. " b,ebel~, ,54 :K:uppluD.g'sstiic:k sum A'b~u~h,ebell' ~5 Ab:zu.gl 56 Umscha.ltbeb,e[" '~? BI@hlen ~u:m, A'bzug" K'Ilf'Ve'Dst.{j,'ck.. ,r:m KUliVe'Dst;uck~, 61 RiflI.2,tsUHf 62 V'isierg,eha'tlse! 163 Gewindestii'~, zum, 'Visie'fgeh,a,use"

~. KHpp'1Ufig;S:8t.iick,~ 51 Sc'b:r,a,u .. benfede'l" zum, 'Ku,:ppluD,g5.:$,Uic;k. 52 .sell l'!flJ, ~'benl e d e~~Z,um All :lug ~

({;up p'[u.ngs ~,~ lick" ,50 Fed erb o lzen

klappe,

6~ Ansc'hlagstifi'

~f-u.r- d~,e Visie~lro'.mel)

I

z~'m,Federboleee 59 Sc~li:t~mu_U,er zum, 64J: K~g~lstUt :lUI' D{h'e~ 65; Schraubenfeder zur Vi,sler'''' 6'1 Sc]],T.'aJ)J·~,'~nJe[h~r ~,u'm Rarl~,Un :f:ir dle' Vi.sier.t.Nb1mm,el tiS D:ruck~,tiic'k (~ur Vls~efk'nap'P~] 'I 691 Vw,s,ie:" k,lappe" "'to V~:S~IC'rb"omme'~,.
,5& Zl'liinderstilt
t

_"

_

.

..

,
I

"

I
I

!

I~

,

I ,

. I:,

I'

1!Ii'

,

1

I'

'.,

.'
to M

C!'.....
'~

;2'
~.

en
1'ID ID V'

F'

eli

~;

Zeichnung 1110;, 8U erdiam IPfier, Oben = f'lur MG .ZIB, 26,~unten mit GI,asrleg~:er 'fUr MIGJ ZB 30 JI. F Ganz recbts » IDus.e mit Korn (be~belden Mlod:eUen)
1

1

oo!J'I • ' !I'' ' 'il
,~

,_I
'N
..,..;i

Das 'Ge'hiu,s,e mit Ga:szylin,der dient

,ZUF

..
. .. .

'GJleitstIOck~ Gaskol~ben) sowle zur Lagerung und zurn Befestigen des Lautes, Nach unten und nach hinten wird das Geha.use durch das Bod,enstilick abqeschlossen. Vorn links aim Gehause befmdet sliGhder laufhlaltehebe~i' Der IRasts11~ft (beim G ,30 l(i:)1 rnlt Druckbolzenl vorn oben am Gehause hinter diem Ring des l.aufhaltehebels dlent zum Hersusnehmen des l.aufhaltehebels, Der Durchbruch lm vorderen le'i11dies Geha,uses (unter dern Laufhaltehebel] dient mit Hli Ite der 'Verriegel unqslelste Ides l.aufhaltehebels zur FiJlhrung dies A~nlglecsam Laufhalt:ehe,be!", VOir" I~i'nks m [MGI 30 (t) ist das Laqer fOlr daa FI,~eg,ervisier~B,e~mlMG, SO l(t)1 verhlndert die Leiste a am Laufnaltehebel, die durch den Durchbruch irn vorderen Teilll dies Gehauses gr,eiftt~ das Vor... , und Zunickqleiten Ides Versch~lu:sSjes; bei nicnlt vO'lllistan,d[g anqeklapptern Laufhaltehebet, D~i,e versenkte Sperre am l.authaltehebel des MIG 30 It) vernindert ein sellb,stl]3tl"Qhe.sL,osen des Hebels vom IGe'ha,us.e~ Oben hat das 'G,ehause,einen Durenbruch zum E~!nsetzen Ides M,a.gazins, Dar Durchbruch kann, wenn das ,Ma"gazin entfernt rst, durch den oberen S- a,ulbsc,hllutz "
I'

Lag,erun'g und FDhrung des Vs,rschllu5s,es {S,chloBr

58,

'W'a'uUen-R'.'evue, 0,: 0.7 .I

..

' " ".en 'w'i1r. .estlgen des Zweibeins. a . Wa.chn et l = 'des MG ZB 26.Us.ann'gri'1ff a..·. ~.ii'I.'Q..g des Gaskolaens.swetie.e" unte. An der reclhten Se[jte ist ein IDuFlchb'ruclh fO:rden Spa.erre:~c:hweite geht belrn MG 26 (') von 200=1·5010 m V um ]i'9 ~IIOOI'·m steilgend~ beim MIG 3tJi (t) von 1'OIO~2~OOO uen je 5. zur La.zei.g 1:: 'G'f!'h.m Sipannsc.sp.fede'r (Yorholfe~der)1 ge5.ss.I'b der M.Schlo'IB :zurO'Ckge.chi·!eber~ 1m Boden des. .rre und der Au. :r '. 60 en= ~e.dets'II'ch ein.0' m oder 100 m steiqend. Hintsr dem Durehbruch befinden sich Id'ie M'agI8zinspe.wsrden.azin e·ingesetzt lst.authaltehebel ('lorn [lllnks am Gehause) wird dler l..eite lst das Vlilsier anqebraeht.auf lm IGehause bef-estig't. . Oben iFni .d rnlt abqeschlossen dem Sch~i.sr1re oben im IGehrau. Ibetlil1ll..ch~lleB.Se.en wir'd bzw.' -:..rha.erGaszylind.eber wird das .B. 'Getlauses vor dam 'Glriff.~ unter des [MG.l:'\iOrrill ry . abkleppbar g IEln Verb~lndung. - .' .. · "II i~'o. .. ..slb.nnt~ 'D. wenn nlcht 'ges.se" Milt oem l. .omlm:'ell: gle.~•• .Sp. . rn 'G.•••.nns.e:r Id~le'nt La'Q.hlii.autes sbstotzt.ff· l'· ·'11.stuIC·k. ~ ..-U . Der Auswe:rie'r... ZB 30 .us.ii. ~i' dern . ID'~lei'sii.rl' An oer li~nke!nl S.e~lngeklap. muB. Gehs'us.. . IDar obere Stalllbschutz und d.~en des Schlosses bel der Verriegeiungl des l. Lautes zur und zurn B. Er :1I5t.)- '"IInGI ell IIIU.olzen hds1JJ[ as .erun'g und Fu'hIFun.pa.hoss. .An der I~inlkenGehausewand befindet sich das Vis~er~ einqestellte Entfernun'9 ist an einem DI!~e Fenster an der 'Ttrom'mel slehtbar.~ ~iSIein Ansehlag.::".KI.e:be. ". Geha.. Oben " Visi'ertr.SJ Offnung zum AU8we'rfen der Patronenbutsen. " AP· an BRN~O~.11.enwerden. .ause 'bef'Bstigt. Sie.d~'e S. kein IMa.e~11l dies Gehauses nach oben und unten.pte Bodenstuek d am befestigt.B unteren Schi'e.c.Jlj [edoch ohne . Ze'~'i[~hnun.r ·esch~lo. ..eh. wenn nleht geschoss.befindet sich unter der Magaz.b'er am Hulsanauswurf dienen zum Ve'rschUeB.ef.e. rn .. .e fest. Oas BodJe~nstUcklst am! 'Geh2UJ. . in de'm slch der Ve'rriegelungssto.in.agazlnsperre.gerung Ides. ~ .zolgen und .

19.:m. 4..otal.~.'t:~·G'un..ilsti1ck dient ZLJr Aufnahrns und Lagerung des . 24·.a-gazi·n.u.u'rOckwerf'e. 2'0. Der hinters hochqezoqene Tell des Schlosses dient zur ·Ve:nr. . 10" Gas koU)'cn ..m .S'Ch~I08Ses.Durch den senkrechten Durchbruclh wersJ1en die Patronenhulsen ausqeworfen.S. lS~ Ah.'Un gsl'tl.d~r. Dleg:reuzungsstif~.es) betatigt.aJ. I B~ Lallfh .:r B.en des Schlosses und zum Betati'g'8 n dies Sichiagbollizens tsdernd gela.. '5t Glei Is tu·'fk.r.e.~. zur Verri'e'Q. W all ellill-~'~. 2S~ Festlegedoru").li~at des G!e'i'isiluck elne IR~ast h zurn Eingreif!e~n dies Abzuqhebels.en (zl1Jm.egelun..t der Auswerfer..ttle·*). .hJ.".u.~t Seiten.~ Spannschieher ~8.o.30. ']({Iolbe.gssclJraube·.behl.e des 'Gleitstuck. 8.a.s?ieher mit Druckstuck uno Feder vern an der St~rnseite Ides Schlosses zleht die Patlron€nhOls~eaus diem Lauf (P.. (z.10"d'IU~·· ff ....gsk. 9. '7.s. den Sol:t1. . 'edlerungl wird: der R. Dtise jni t Kor-n. . s:tndt.()c!kzie:hen des Ve·rschlusses mit diem Spannschieber.. SI[. '2'.kolb'€D" IO~ Ansdllag fur den Sdtlagbol.n..egelungl~ 11m SchloJ3 befindet sich der .~hi. .am_p 8 ~..clh~l.~ I{ul·lbe. - ~ Wafften"'texikon 1600-1 00-8 ) 6.ung des t. L..ckz~ejh.I~on 16' O'IU._ .Zw.5. _. 11.etatigun'Q des Sch~agbol..al te ..l= l~i.1 In Zuru.....""UI'JI.'Ql1ertlO Ourch Id~e.anl't. 14 .enstiim~.3~ Glei'tstijck~ 4. Ga.~ 19dJloB..chen~zw'~lschenden hinteren Leisten bewirken mit .~·~lag fii.ei.dftp~l.n des Gleit~'tluk~ oer kas und des Schlesses sowle zum Spanner der Sch!~~'eB.Ifgew'i:rtde" 3~ F eU6.slko ben dlent mit HI. D.e~. ._ Ge'b 3nse..e~m M'G 30 (. .nstu:ge*)..b'gescJhragilen F'la.emildlert~ F ~I • l Cas S'ch loB verrieqelt den Lauf nach hinten und dient zurn EinfOhr€ln der Pa:tn)lne in den Lauf zurn Entzundlen der Patrons sowie zurr Ausziehen dar IPa'tronlenhO~sHenl.rt im Gaszylmder.." . IGlegen die Rlbckwand S:t... Abbildung i..eisten vorn ooen stosen die Patrone aus dern M..ebcf' am Hills ena Ul.autes und zur B.g undl Fu~rung des Sohl~osses. Vi(J!l"h.as Glle. 1"7. auf das Sch~loB. 2.liich~einle INase zurn .efl~nldllic:he Nut: trit.•. g." D1ureh die zwischen den Llei~sten b.I'fe abqszaptten IPulllve'rgasJe~zum Z.z.::3'. . 7~ V·eFr:i.i1eg 9 1Iung".l"di. 61 Sdli. 6... Ga. 10 .Dl·1l rICl'.agbolzen rnlt IFeder~Er wilr1d durch einen .".gsleiste-n rechts und I~in'ksarn Gllle~tstOC:... 16.[JckstoB. Die Hampe bewirkt das +lochklaopen des Schlosses bei dler Verri..Am hinteren Ende dew rechten FLlhrungsle:~ste befindet s. 13 ill{'olh.ol~tange.g~..g'erung und IFulhlrun'Q desselben im Gehause . Dar Au.efes.Zulr.i~gl1l[1gssmr.-· V·~rFieg'..apP'e. M'C'j 26 :[l]).E].zug:!H~h..der IGleitst:i]ck das Hocbklppen des Schlosses bei der Venll. Dile laJ..Stlilft im SchlloB tsstqehalten..un.J_"~ruf.. den Schlaqoolzen.atr()nenIag1er) ~ I1 1 I ZF I: .... Der Ansch~ag (das hintere .all~'e:'!i~E~d..'te.'B·ef.dhtt]:D g.szyljn.: Teil~e des MG 30 (t) ~ ·11. hebe].~ IGasl{olbell.. . S..fedlerVolrhol~lfed.1) lst der Ansatz (_E ntriegller) am hi nteren TedI die'S G leitstuckes zurn Entr ~ege..en..:ri. [1]) . 5~.ubesum ZweibeJn.el. Oi Glei t .a-gh'olzen.k dienen zur La. M:G·.. VerschlluB (Gaskloillbe·n Gleitstiick undl SclhlloB) l Dar 'GIB. Hinter dam Durehbruch ist dle Lagelrur1!.21 l\lntter z.~ge~."1i S· . 12~ Bod.Am hlnteren unteren 'Te.n _. Die belden t.. ~.~ Au..er)~ Er I~S·td1iurclh einen ( Stiff mit dern 'GleitstiUck verbunden und lagle.Ultzt sich die' Vorholstange..I".2.I1J{.€t*). Unten bef~indlensich vern und hinten Lelisten zur FUhnJngl des SC'hlosses im Gleitstuek.e~rt.zens.Hi~~fe R. G:ri£ sluJ:k.B. Die IFuhrun.22.

.aUg'9 Krj~egslage oestend. und mlt einern besonders ausqepraqte r 'I Patriotismus oder emer M.~'.erdlings.ft.eichsmlini~.rt~ flOge~ Der des Urnschaltbolzens tritt links aus darn Bcdenstuck heraus.'ad'9mlie d.inrr~(. ere r'~ ethodsn entwickelt.hrrt~i.n8urC.e' uBr .er:.Auge.-1OO~'1 W. dokumentertsch und authenfisch..ellung [~el" IE[reigni~sse beg~innen'1 wo~~eli1wi. Durch einen senkrecbten Durchbruch trltt der AJbzug" Zum Sch·l.Se bstopterunq" oder "Sre~b.rUing'SU '"'. escha." ~'"~~Einmann'~17orped!os'~usw. e'iniger unterscbledllc er Faktorer und die Fulle des vorhandenen IMaterials machen es an. I war.kes b'e'tr~tft: Dennoch soll eine Bewlartung daruber.4 Waft'en~Revue B1 Wa:ff'en-lexiko. ers rnals iiberhaupt.e! prrq~lektlei er drer bemanntenl'V'11 'J.j. . Ulnterblei. hallb~ wei'. wurden aut deutscber .es gelagert . mlit der W[iede gabe be' .·'·'dll __ pfe . __ .! die zllJm ZeUpunk d!e..eil~Ulnglohnre .dlie iin den D'olkume' _tB'n vo.IRericlhenber'g" f~og . so wire un. . diese Art dar K'rieg. ie Abz. .em.bd~ngljbare Nrotwenrdrigkeit: naeh der dam.chkeit der RettunlQI lim letzten . I: l.e~ We-~i~tlll""rr'igg'oi!:is denl [apa _i'sclhen Kamik.usamlmenhange.aze ' Was bel den .l_ung zurtreffend warren.~htu 'Irg sowie den Ko.w. d rung.nOgen.eenemIUnd.hihj.s. .tallt~.ese'le'r~':Fllurgz. bei' den nRamrmlja.erm!oglli-.i'c'h aut Das vordere IEnd'8 des Bodenstuckes en ha~teinen IGIUlmmlpuffrer zurn Abwelsen de.~ b dlie Abzugse.ett damit beglinnen ..e~.rkommen. ' .w'andl des IBod'enstluckes hat oben eine Ouerbohrunq ~ur dian Verb"ndungsbolzen.b.eV '1 (zwe'isitz~g).Zweit:ren m'l'tden soqenannten S''ell-b"'s-~o.: .eln-Verzeli.e'~d~e~ (Vo.·--~'··_' "_. Urns auch mi~t ar soezlellen Art der Kriii.~~Zellen"~ei'lm RL.._ c-" Das Bod!enstii~ck s. sollte in Deutschl . gesclhr~.ger. Wirr mussen res de'n Lesern uberlassen.aze der Too Ides Soldaten vorproqrammlert und fOr j'hn k.rhIOI feder)' lr ~nd an :s.stallJJfop'fe'rllng~' '(w~ie man es auc I nannte) .ll.U'se verbindet.t:greifend..Schlhe!Bferder (Vo!rho'lfSrder) der deutscnen ~"Kami. Er verhindert so sin unbeabsichtlqtes Losen elnos Schusses (sichert) und errnoqllcht '"as Einstellen der War re auf IEi'nze~.en" Schon al~le.d.We~1wiir aber andererseits eine . . Irnmer wielder wurden und werden 'wlr gebeten. oer soqenannten .E'i~n. lll"""'.·.en.··. Bodrelnstu.M.ei'tragl a1bgelhandlellt werden kann .ss..glle1d der Deutscherll .Ui 1un hr. D.ei..c'lhnis 'Erk.Japanern durch dlie Kamlkaze'.dulngsbolzen sts It die V~rb~ndungl des BodenstOckes mit dern Gehause her.clk mlt Gnffstuck. Wir haben urns bisher glescheut~1dieses Tharna anzupaeken. daB.h [des~. Menqe von Dokurnenten zu oiesem Thema in unserem Archlv bssltzen.. sa..:'~ 1_ )__.n teresslert smd.pt'a.snen PatronenihOtls.en~ FI'e ~. D~e tie.di~e 'Gred. Z.1 an konne zw a r. ob 'w'~ir s m i.ns.chllie'~f. R. die si'c'h In den .chte .ug'eiinric'htun!QI besteht aus Abzug KUPlplungsstUck und Abzughebel.el~~und Dauerteuer ist in e~'nlerOuerbohrunq des Booenstuckes fiber dem ..spondierendes Mit.irelk or~r iml Hau.j~~"".sVor-·scihi!ag fur den SO-Solda.ankrenpganrg.'. fOrr Einz.efin ei'niges daruber Iles[en.8 65' .arungen Z U .ebe -.k.egsfuh.i rein Olberleben rgegrebe-.achwelt~ fsstzuhalten. u.ster der LU_il .r Luftfahrtforsc'hUlngl~ I Eck" Leutnant~ bra.aliithebe~.Medizinalrrat. undJ nimmt das [G'riffstack. ausqe[ 'woirf..lIlen 'wlero'en dl~e Funkltionen un: . Darurrter befindet sich eine ausqebuchste Bohrung flur den Durchtritt der -Vbrholstang:e Das h. Wa"'lh e -'d' lk"~ < r:_:n-:.e z. CI.. B.'_emer besondsren TBjpferike'it oder nur e ' rnlt e~ner Durnrnhel i. Dienstglrade aufgief:" hlrt.-I ng~ Will~y Achirm~ Erprobungs~eiter dar V 1 in P. Dsr umschartrebel fur Sicharunq. Dahintsr befmdet sich eine Lagilers~elile milt lnnenqewinde zur Au1nahm.gwerket F.e zu _": •.R.Ser'8S VOrl'.5._ zen.di~.und der Ih~.egil'rerungs.stii:lgUlng.l. H.. r\.olilben m~I'.Akadem.ahlnter befind.a.81 6.D'o.Abrzugerlnr1chtung en Gesch'>ss und K..·'e d'e. Chefp~lo dar FI.llben milt S.alldi rligen' J .···olrre. . Waffen~l:exikun 211 5.. tze dies Aozuqes ist das Bodsnstuck urr en als Buc lei! ausqebildet.I'Blinle Belurt:.AbzuQI ge~ag:e. der das Bodenstuck di're'hbalr' m.'.ig!en. Die aoqefraste Werl'~e dies Ulms.errden.g. Leiter rder ilugmedlzin~l.Dipl.i1nein'em Prerson.j[das Gehause' nach unten und hinten •. ~n den meisten Fa.err(j·'bestirnrnten unterscbledlichen Waffe'ns:yst. die as uns .c:h.'..j sotte absr beachtet w. wenn dteses einqeklappt ist.' Kanzler der De. L. wollen 'w'liirinTdl~resem.schen Abt.el .J11dl wahrrend ides .nmi. '~neini'gen Nachkrmegsbluch. bell denen durchaus auch aline IMogllii.~. Sle lst lrn vorderen Tell des BodenSrtLick.o' lze:rne Glriffstuc:k jist BUS einem Stuck glef.bolzens~ D[ii'eRUrck.'. l1li1 .'+ ' ..er~nenlRettulng. Ides ..er.chen Z. 1 to I.I3.ryda I Generall.· oes Gr~'ffstucksund seines Be'fe.~ Dieser 'Verb[]n.en-' schenv.era!c:htung der Verantwortli. die qanzen Zusammenhanqe.evol wiir je'doch [mt~td.et sich ei I 8 Ousrbohrunq fur den Ve-rblndungst5o . we:i~es doch sehr umlfangreich ist und nieht rnlt einem kurzsn B.it dem Geha.chllie. abler an einer dokumentarischen 18ew-elsfuhrung rnanqsle as doch sehr.e~ne Chance fl..erti'gt und mit derr Befes'i:glungsbolzen am Bodenstuck Ibefestigt r r_· •.:.er' Sc. wil. auch fUlr die! N'.setzulngen zu V'reroff:entlichen wobreii 'w~ir urnl Versta[ndn~is be' jenen Lesern bitten. b Baleiumk.en.n.er Luftfahrtforschung ~ Vorsi Izender der l)uft1'ahirt-Florschungsa.erri~.s andsrt bei entsprechender StleJlung dire ILage des KUPlplungsrStUckes".Sei [18 neben solchsn auch an _. 1..kumle' tation in mehreren FOlrt.. chen.aJfen= Revue .en -':. Hlie'rbe. __ .r N.zenerrenc.ulse'hen Ak. B.den INamlren ib iiinge~··_l.oder Dauerteuer.'J .n '1600-100-.'~'.umenten 'wiidersple.blick bestand._' h' werden I.. sellbst e:ntsprechend zu d1eutenl und woll~en IUns. ob fur idllrese IMaBnahrmen eine una.~ 1M in~:s... Munchen~ Be-I zinger.s"'ulhrungl [eifinwich i~ges1 IKapite~1i!n der Geschichte IUI1l.abe'n._I .. e_'IOfiderlr~chj dilrese IDo. die an diesem Thema nicht so sehr j. in nUir sUlb:j'elkUv se~.

Bruehlandunp nd dabel Ver~tetzc_ng . elner lange 'von 5..acobs... glin'Q auf hOlllprige'ml IBoden bel der Landunq Z'I_. Gener.tung und K.nl!.rt zu erkennen B. lh. 11 0 ~1 0 Waffen-iL~)dktQ n .r'von ..chung. IForse unqsanstalt "Graf Zeppenn". Gauleiter .Schullung..n-Revue a7 .~f. Z-egller" flog das erste Exemplar de. General.e'le:r=Fllugze.ichen .-H:auplt:-Ingl".affe... austlel . _e.~. j ..do'lre dies K"tG. leirtete die Erprobung· der bsmannten V 1 lab 1945 undl die' .alllngenieu '~.e~flug '(DF'S)~ Ai. Waffen~Revue81 Waflen ..Deutsches For.apphejt prlmitiven Konst[rluktionen" r I 1 :C .. Kle~nl '. Oberst. zuerst beirn DIF'S.stopferkampf auf woraur s. IKort'en" tGener.D~""l:uftfahlrt-'Forschungsansta~t..II zahlreic ··'e IF[reiw'~lilige melden.a.Zentralamil: ~m Reichsmini..Gall'and.chlen mit B.df~ieger~ Milch. Oberst.y.n der Oeutsohen Akad m~leder Luft.e das Goldene Mii-li'l.".teriallkn. der Heigll.d. . Gene'r. Starbartil.affe. IDr~.rwllla.gdfllie~ er.ahrtforsehu n g ~ Vorwald Ge!neral!1 Chief des. Ri'eh. Oberleutnant IHelnrillch~ fordert ~lmJuni "1943 zum Se~lib..70 m und ei em Leer'Q 9wici it von 8137 lkgl~ D[e G. Feblnuar 1943 Oberbefehlsalb naber dar 6. Herr iann. Schwe:nc .er~luml fOr 'RDs. Pan'Qllratz. bls e:r todlmtch abstllrzte~ Tank" Prof. irn IRLM. . Sta.era..uftfahlrtforschul11. wodurch er f(jJr d'''le w." I .'e" Obers i:-'Ing~.ai~ Gun1:her.. ElnfUeger dar bemannten V 1 mlt IHanna ReHsch.(IHerstleller Id.arfllegle'r. . Ohef Gene!raJstab der Luftwaff's" Krae t" Dipl.eiit 8'_e Erprob1lliIi1Ig.eim" Gener.2115 -100 -" Waffe.. Peterse.enerFlII~uftzeuglminist.kra~nle.I .eutnant. Geschw'sderkomlmto.e~.er Zell~e ftir die Mle . Dipt~'llng'. Dn-lnq. Reirtsclh. bekannteste deutsche Rekortd.lrat'I. uno erh61hter Bee art an Jagdflug.~2~OO~ _ Iensc hllke . Greorglill" Plro-r . FIl. J L.I _gzeuglb..nldo' der E. Lossiberg~ Obersi 'Von.eBlich der motortose Kamp.AmG. Direktor Techruscher Direktor dar Gerhard fFiies.'-llng~~.. Di~pll. Mlalri"ntB=. Dr.st.a. ab 1943 Lei~terdes lLufHahrtfarschungs~'11i5ti1ums W~ten.ch~lagen..stiituts fur Ballistik und Kurzz.Hauptamtes.-'Ingl~ IFIIUlgzeu'gkonstrukteu'lr (FW 190)~ Ab 119.inisteria.ienfeldl. Aus dern Proiekt P 18.6 entstand schlir.~ld A.ugwerke konstruterte dlie Kufe fOr bemannte V' 1.al.ntenin SOlnlderaUisfOhrung undl als erste Frau das Eisems Kreuz 2.riegsp.L":1 Leiter der . IFilugkapita: '" 11lllogdas 2m iEx. Prof.rodu.gk)alpi ~.32.von..:roIBe dieses ~IMini-'Gllei~j{igersl ·'st hi'er 9 .alb 193'9 bel d Messerschm~tt.erfJ.~. .fOhrUlng.eugen korrespo n d ie.. forschunq G.Al_s.fsegller IBV' 401 milt e~nerSpannweits von 7:~910rn.er llufflahrt- .=1 iI t 16··." Blrem. ".. schi ntgsi"r!. Mlllltglll~ed der Deutschen Akadernia der LWJftf'alhrtforschung)1 Leiter des "n.lfeldmarscha lis Mil~cltt Sc:h. th.. F'orslchunglsfUhrung' des R.s:pafrer Gene..nrinlg~ Mitgl~ied der Deutsehen Akacsmle d..Seg.eitphy. AIexandar <onstru kteur vo n Nlurfl [jIg elll.FUhrungsslab. Ruirt..an". \loss wurde lrn Sommer 1'9413 ein Fl~u:glz!eug zurn Hammen 'Von Bomlbiern vorges. Prof.ralfe~ldllma.rscha... Luftf~otte'.kfion" Hautevi le. Oberst. Sn. der Truppernech 'I ~k~ LiUSS. II = r 1 j..La xil~on 2115 =..Wafften. . G. Hanke. l.sehail uod Generalinspektea r der Luftwlafft9.orbs-Sclhw'Byrer F.oblerst R:itte. O'bers~lngl..A1mt" IR:Ostung . ug rendes M~tgl~..8)~ Kensc 'e.hglefOhrten Flugversuch. MO..." Klasse. C··[!ef dies..sik der Luftw.: IMa.au~ Darrostadt .ippisc:h Prot Dr. Generaladrnlral..ert~'.ener.zeugsln fi!hir1:en zu verschisdenen Bei BI~ohm &.IPer-sonUchlsr R:eflerent: Ides Gle' 1". Komma.abz.. Pe ters.33 techrnscher Dlraktor dler ocke-Wulf FlugzeuQlbau . Erhard..unci [)e:~ma-FI l. .zeprasji. Malr..wc:h ..gsanstalit~ Mlunlchen.bemannten 'v 1. Kornrnandeur der IErp'lrotlbUing's..Rlekordfilieger beim !Deutschen IForschungSr~lnstitut ~Or.enerral.s i[tut fOr Seg.a~ma~lor" Luftwaffeln ..elmplar der bemannten 'V 1 als zwelilsJitz'igl9' .log auch die 'V' 1. Techmscben Amtes des IRLM Mi: g~ied der Deutschen Akaoernie der Luffiahrtfors'clhungl" Witz~IIII!.II~)I.prOtbu~ngsS't·le!~!e' Luftw'a_le~.s elll19 der Lufiw._" 6:.ellflu!g lin Ainlrfnlg~ Lan'.a. FI~u.. G1eneralstab der Jlag. FI. Hlitzingler~ Glerlr~lleral'l berb'efeh!lshalber O ln dar . RILM-f. von Flugllehre'rn~ F.r. .unqsprutstelle.d'9. RechUln. G.bern GU'C-Ru '=. Leiter der Jac. 'D~lrektor. undl Erprobungsfll~lregerin~ Erh'ielt als Arnerkennunlg fu_ die dUlrc. .:s~'ng. Zieglers.ede'lr DelutsC'hef~ Alkadlemi 8 dew Luw-ttahlrtfors..Ado.rd~nl:.-Feldm.. seater rG.Bruch.elr'~1 Technisches ..e'j ~Vi.ter'l M.a! der Ja. c...Inq.

htern klar.r unld e. Z.I~n.ers in R'Sgl:l!.U einem der Ulng.ff:s. W...s Fr'Bun.5 1 010 . E t. Bei einem solchen E.~t hattie.elr Gesamtautlage "'9'79 belm .er Wa. W· ~-.t.'.egende.en dieses EiJnsatz:9s wlr1killil(:hlke'itsgetr'8u dargestBI.e~ns.agl dabei~ in unserer M'acht?' IDle IFra.Eins.edlanke.lir semen uns zusarnrnen " U' war Wenn man slch nun u'ber den Se.schu[~dige das glleiche . Berlin erschlen.Einsa.~n-RevUB 8]' Waffen-.er nUlc:hternst.. .nz. dl.zwe. nur mog~lich war.en fanden.dleurtsclhen Mensr.stellung n[clhits .er' vOlrgle1legt. berelt waren.e~leider. im f'a. heute h. .g 'Von Casaolaaca naeh bedi~ngungsdos8r lKa.en.eoen" . CJtfflentl~.hneill 8ufei:nander f:o.ksal seines Voikesl b.siurzen" es in seln Zentrum zu treffen und demit jede Ausbesserunq und Wlliledier~nstanldsetzungl unmlogl~ich zurnachen.G:8.chafl~ .Schiicksa! teilen wurdlen~ 'Was. de'r andler.ene'n fei'nd~lich€n Luftw..F~ H'er'bigl Verlag MUlnchen. 'w'enn wir Idl.opfer.en S.o'-·ungl der felndlichen .lelll"::~llllen I~rNelnnlen f"1h ren.ar~ die. Dieser urn Presss der ga.atelria.aussstzun'Q.end.ug.jinung 8.chs. vorn snderen.er (jan Einsatz un.enlt mien ' d.+ zu 91nern gem.dann verwl'~kli~.de traJ.g~. w .clhiliagen unter Sc:h.in von dieser Voraussetzung' gllin.elline' Waffe vorhan.tsanlaglen~.hllusse:lpo:s!mtilonen des Gegners und die Zentren seiner Wid.!i'ege.eS'BS Ungeheuer mmt: seiner e[j'gelnen Kra.ab. der um das Schic.a.aihren 'G.at~ion war in Deutsehland bekannt. daB cas nur zu erreichenwar.US. Q.._ we~lch. urn Deutscbland w~r stand '~nunserer Ma.lll~xi ko n 211.eiiilchle ntwOlrt hatte.. . In Frag!9 kamen unter anderern Igro'l68 E'!e.ulse-hen lnutC.ete Fonm' des Abtrelens von Idar e ·'ti" 0'_1.1silich lmrner rnehr verkn.ewChance fu!r des. de.eliln l.e~ine'geedgn.gung. er Idrle . d~l.el aber Das war die IF'ragefj dlie m~lc:h nun schon selt Mlonat.durfte nur. Wievi. was er vorher tastend anqedeutet ihatt9 .e.ed.uf den heut..igen Talg sind irnmer wiader Sensationsnachrichten durch die .chke'rit n.Hoosevelts IFol~delru~l.netz von der Gber.ir waren uns aber auch mit vielen De.zu tun.lta.a.glll.tzvon bll~nden Fanatikern oder lebensmuden resigni'erendlen M. waren urs darln ein~.legl. . A i ~ wui8te plotzlich ieder Es glibt unter Me. Es W'3r: llim A.aplptJB und 'dar Tadl untsr den . wenn es Ige.diile VOlr..(4l Waff.ewuBt gleWOlrdle'n..~daH.e viel!elic:ht d. daB k.Revue .samk.~F. IdaB.8"1 .e.lll. und jeder sprach aus.. dlen IErfolg Igarantierte~ Es u Ws/ffe n-l.lbst zu 'o.le von Fr.d1lieber:eiit warlen~ s.e glan~e Geschichte scbon vie.insa'tz 'wlurde las keliner~!.es sis '9~ Tauseno d..ebens jjjberwinde'n konnten. daB .sr 'wi.gl da.h:lffselnhlelilte'n~ So schrelbt s.8lndllungsbasis 'fOr ein sctmelles Kr!egsendle dadureh zuschatfen..lgen wlurde~ elne g'ilns:tige Verh.j alt. Wasserkraftworko. lin den lanqen -ragen rneines K'Fankienla. bemannte V 1 und an dle F~!uglka. dort ..e einer lnvaslon.wi'ck'llunlg der IKrrnlegsgesch. in d~'esem ~Kr~eg~. welchs cle tatsacbllchsn Venhal'tnisse mli'Ba. die.er-eObeJle:Qungen sagten uns.ch [Mensch.la be'ruhrt" Sils. ilm Ha.nesungsze.nld lanqsarn ausblutete.. und SOlahnten wir d.uch d.d1e.en beweqte.:h'BIilIBliins' fUrchterliche Elrnte blelt.~ = Waffen-.nder-e. noch e'in E~lnsa.en Weilit geglsnlgen" MI~Iulluble'Fbo[ sloh in Beriichtenl Iube'r ole aufr.tsch~!al11'ds VBrbulndet'9 ~Iein wilrde_ Taglli~chsahen und erteoten wir:~'ww'ecas le.tz unseres eigenen l.atz ver~alngte Menslchen~ .8.eli1l Berechnung~ ID'er G.U's. Die En~.lllg. von dar man w"e~IB"dlaB ste diesen IF~'uglkorpler ge'flogen hat .e~inesTages.B. wUlrd.p~ltul~.ger a.amle'n .llll.ch Be:r'llin zurulck..elrwiesene.Unser Gesprach Ig. . das M.h'irtmedizJn tiitig.Deutschland ~ar nach unserer dama:II~lgen Me..rden war.Dber Unrs.us: 1943" nach mle~iner . HiI ~l.lahre hindurch.alt d~r Sorg. J ".vIllbev61'ke'rUing zerstorte .Sc. I .at die.zu .en oer bemannten V 1. 'eehnlk g9wo.hrt.n .g.. daB man dlle wichitlig'sten SC.F.e~t:in Saailberg hatte auch liGih sie rnir rnmlm.nn zu retten. Form dar IE:rprobung un.s lMitte~Imehr R'8ttt:lng tJtriiln'gen kanlnte~ -' Mi:t 'fall.nsc:hen VOlrgangle des g'egense~tigen ErFrOh!.g jeder V'()111 rns .d~.eheuer dar' . iln dar Sc:huldlige und IUn.d . .oclh kelnen Bleriicht erhal·ten" der . UIllS war b. " i E:iinsatz durfte wede'r ein !Opfer von J.lismus hatte dhes.sc..sond'Sf1ri1 zug'lleich a.us~'W'lenn . a~ls ~ch" na.l fir(lher' beglonnen hat Auch Hanna A:eitsch war Dber die wahilFe'n 'Vorga.ehnissel war lmmer mehr sin Grund tietster Beu'nruhii'QUlng fur ru'eden Deutsehen.lglod1ie.Stadt' nach dar anderen den Bomben zurn Opfer ~~el!'ll dle Prcduktionsstatten und cas Ver1kehrs. von denen dar ei.er es so .chtwer.gle hatte e:"nlervon uns aUff:geworten~ Aber .s'" ausweqlosen Siitu.r Fliege.cht? davor ZUI bewshren.den ZW'9ck diies.ng'9 nicht ~ln'ormli€rt~ .nn d.afte systernatisch zerstert wurden. eig:ene.~. die Zeit nicht De:U1.ne in dar Forse'hungl dleH" Luffia.!~iten tun.xi k.n'glte 'Wl.on 2"] 15 ~100 _.rfolg.. Flieg.ion nur dla.sbur-g.in eilne Frag'9 der iinneren Bere'lts.chteten.amlit . Ibis a.ein a.e~.n m.snsche.lbs. Z.rmlsBe.ens und E:rahinens.d'en w.j.den:p undl alle..n.rei'nen Toren" sein. beilm iMitfag8ssen . D'er Sellbs.tz lnformleren wiill'~1dla.rOnd'9" die . eine Wen.~.ht standi! 'wo.kt:rijz. Leben Qllebeln.eund undl iFe~jnd als Wunderwaffe angesishen wurde~ Die w.e Ein. ist vied gleschrieben s und noch mehr geredet worden.· _ _' I fa""nd-'e n~ L--'-b~n~bu""'hne'l. iln den Woclhe·n melner Eln.s eiln bewahlrte. ·Wliev~elaber i~. 1 1 'Ii 6.elratandskraft ~n . w~"chtigste Produktlonsstatten und.pfern in Idar k:~:an3n Oberzeu.ft:und dem .at.p'i~tsh]in Hanna Heitsch.Ue.~.ia rnn ihrem Bue'hi .to'pfereins.n.geke.t man zunachst an die.sn jedoch n.cdslwlr uns anbllckten. w'~efolgt: A~· da. ois sch~~eBlliiGh ~I '" IIl-o.sche'm I'dea.f1t in Saa~'ber!g. eine .d: O'b. sloh mlit elinlsm technisch geei'gneten M!itte~'aut das Punktziel . idenln sie war ni:e:ht a.in unserer Mac.lie kommende Tra.e Ullmunser Land".zum Iblelmannten Fllieglen der V 1 fOhrt.enk.Nur ubersi. was uns e'in total verlorener KlrieQI brlngen wUlrdl. seiin. wenn s.tre·icher Sege~f1~ie.

agw'e~ite dieser unw'i'lr"iklichen! von Wuns..et werden.e~iglene·n lchs gefordert~ Von der FOhrung erwarteten wir ohne Zeitverillust lefiine'schnelle IPriJ.es zu tun.~ utnd zwar" urn Zeiit zu .1 so~lllte rnn d1ie Rumpfs.o ei~ngleba.al!b le~nH!.. ko. '71 .n di'B AJka.e L·agle r1~.trulkt. daB zu dlesern Ze~rtpUln.zur Entw'i'lck'~utng Id~.es~elmAug.enstehenden verborqen.1 .chilm Irrtulm belftiinde~ Ic:h h.chwli. 'WO'~!i-e ar sich selbst vorbehalten.i:ten durft'en.iw...ner w>aren ve'rtretenl~ j.zu luberlassen.. d.en.s\l.e Mla'328. [II hatte der ldee oieses E~nsazes wldersprochen.ol~le 'Tr.denn hiisr lockte wader 8iin e'hIFlg. un~er Anlliiegen vorzubrinqen.BJ3 er s~.c:ht.and'enl futihlr f'ort.nken auf ihre Brauchbarkeit hin.. Spe'z~. tm~ch m.s ich 'Ihml Idl~.in.e~ D'er Ge·pe~ra. daB ich n~cht ganlU.ch. DaB wir oft nlcht verstanden wurden.es . muBte as ge'll~nglen~ dle .den SetsJiigt'en selbst: .an"s.zogerte auch tn~i.mannte'nl V 1 erwoglen .uch Luftfahtrtlmedi'zi.er'!eben dler 'Mentalitat des.c.auf den Belrglhof geruflen.'9'.~.sei'n Ides Kanzlers.Ans~.d'un'g der ibe. et~olglvelrsp. lin se~inen welteren Au.zuriJck u.geschi:c:htliilchen Be~'slpiele-n~.Allis zwe.d.g -Hit~lelr.ge.at.F Kamlcrad.d~leer i1n k~ar. .aUscher Ein. Witr wandten IUns dann B.rdenm Ilclh 'trullg 'Fle~l..chtlr.gdlf~liegl.€r'gab'l!1Iis.dtm.z und bra'Ghte dlie.of zuru'ck: n.. Sp'rache n. Iberei'ts vorhandene KOlnstlrulkti'on!i d~.her!" Hiit!er sel'bst 'fUr unseren Plan .es le~llgene l M'.f. Wenn dsr Einsatz iiml g.n.en.~ur.avigl.ter.fun'g unserer Ge.reFrauen und Kinder und ilhr lLand 'gelrette1t werden konnten.I~.ga.iesBln Zeitpunkt zu blesti'mlm..e statt Anlwe-S8.prengs_off.Z'lU .~ic'k' dle l.ZUI b.t :cum Einsatz berei~tstjjnd'e .. NI.eechntschen Einzelhelten t geprtift w'e.rten Ausdruck. nUir elln einziqes IMenschenleben ~ Hiitle'r e:~lfu~!Von F"rau Troost e'ntworlfenre' Utnkunde ' lublerrlel~c. s. der Gener. daB trotz der a.ebelnlf.· '2115•.erge. nahm einen o be'inahe dramatischen Ve'rlauf .Zi~.rachs gemlacht 9 AuBlsrungt . U1lm.rel'nsatz'9s voll~ig ablehn.b:at ihn.hlrten Vorstel-.Na.d.er.prech.hl-bli.hrlEnll d ich ihm zuhortc.i dar Kam:ipff.rt wsrden konnte.en" b'.hfOhlrlbar' unld.er.it.chtigl l l kra.e.an ..elnspatef'tru. lch ...ha.llllllsn.e'llen zu kOnnen..n". Idatm~t sis.eg'rILJn1dete' sle e~ng'ehen..er pleinilichen IPaus'e~.t11 zu einer gut vorberetteten DiurchfiQhrung kommen wtiwde.andschaft "Von 8erC'hte:s.Zufa.s.r.flic. noch den Zeitpunkt f1ur geko.dl jetzt befand.!gte' jetzt einen verar.erdlenl~ D'ie hochist.Aulttra!Q .dmit .ahm m.legenhe.Sachverstalnd'~ge.ktilker .enden Zeitpunk.e~.itzun'g.. wenn leichffertig uno sinnlos BUts.a.Kameraden erwarte. Luftwa.. Ilch rnerkte.1O~I0 .e Stell!le mluBte nun d. jl len ImllulB an Idwe.cih wenn dle Zah'l der IFre.a.eref s. Das 'Giesp'lfa.HI~!tler wi~ligte d.kt in Deutschland noch n-Ichts utbe. Hi'tie'r an Hand'vlon 'tatsachen.mmen" urn einen Idenartige.e rnelsten 'Von Ihnen waren gll{Jcklii'che IFami.gs:tec'hn'i'"" k sc'hen 'Gebieten.wle~.elrung vOlrtrulg:.e oder' .ir . w'o.pl~i. IOlber'm~ittlung rasch sine Gemeinschaft.i'e j.nd Zi.erund pr.atie !di.f. wurds mir die verhan91:niil.ch .!n d'li. Wir rnuBten ' darum versulQ.amm'enruf.gendl U1nterri~icht:et sei.n Eitnsatz zu rechrtfertigen".zus.ha.ar ni~chterst ab. ID.aus dem Kn::~i·sime'ine.~lauf:en Do.Blrteter .nlken~ VOir" M.enblick IHI~t~. von denen iic..en:~. welchen S.da.19deshalb nlchts terner ats eine Lebens.dlen den lee "e.Bren le~ne.ei~ne. d1esh.ug~enschainillch zwinqenden Logilk in seinen Gedankengangen" .fte vorbere.etzwg'9s .roB'en S. ein 'Trugsch~uB ~I.. zur VerJ~le~hung des :EK I na.·. Z.aglnan""" ter Formlul~:. ohne sine Chane's zum 'Weit. Wir 8lhnt!en absr nililcht.g'9s bringlen wiJrd. 'Wl~dle'fs. lUnd se~ine Stilmllm'e Iklang geretzt.eion B'ombentotped.dle wie g Wtitr' nahmen in dam Raum rnlt dern B..gten~ D'a.e~ i~nder slch d D'ieuts.am m~lr unerW.'eblRiar 19.. D. nur durch diesen IEinsatz ~Ih. .se·r . d. aber duffle U!lm der Sach. da s.liii. .h mit GI9wi'Bheit: w'uBt:e~ dafl ste erst t~nl er Entw'i'ckilung standen undl darm noch Ia.ngenl Wir hl~elilte'n unsere Gedanken vor f'retmden und AuB.itbomb'B 'Verwendlung ftin. ~'u[ngswe'i't lar.SeI1b.di~.eg'er .sn:standl hatte.are.wir zu diesern IE:~nsatz bereit waren.o'~llji:eei'ne bem. Au. k. . A.aus al~en· r~e.S.off1nung Q'esetzt hatte.di~. lst nur natLlr'~i(:h.ad:em~.eBerechti'glUlngl e~iner .Blmlit IdrOlhte d. G:9sicht von 'Oberst v.U ge'wi'ntnen~ Alber wis. f:and i'ml Wl~nter 119413/44 im B.ze~.el~ngregen die Verluslzahlll.U verstehen gab.r n.esle'rW:affe' geben. d.nnte.om B. l to Zehn MI~nlut:. vorauszusehen w.e.ftIB.p.in.~g h.ocih einma! auf dian .lte.rec.h. .ariiln a. kernqesund t~n[jhlrer Lebenseinstelhmq.en an so der front und ln dler He~m.Qmmlenden Wi'ss9InschaftUer.e guts Stilmmun.envB. K. S.dermlle der .. k. daJ3 dle .i.9utsohen Vollkes. J'IB nach Angriffs8Jt u. die nun zwan'gsla.alnen '(]ber den Elnsatz~ von Spezial-Dusenbombem Zl:I operieren. IEmbryo~ Obe'rrascht sah H'itlll'er auf und bliclkt'E} mi'ch f~ag:enda_'I~ l Gewi.ein.a nur' d.die j. Sie s.se~in_I"ch n.ervOlrtrUlg.ls G.o.QUmen gena.c. lrn dautschen Vollk we'it mehr lebendig warlen als w'lr es ahnten.e lUnd erfahrene Fiiug'Zeulglkons.uhm und auch kei n spannsnder Kamlpf rnlt dar Chance sines gut. beral III ab es 'Me'ns. die IFragle . aut Anw'9sendl war nur Hitilers.s Z19trst Ort. rnonoloqartlqen AusfOhrun'gen legte er seine Ans.g'en~ di!e datbe~ den Tod fmden wu rden l~ndle Tausende gi:ng. Idelren liic'h ganz .= und Torp'sd'osachvenslandige.hend gle.ar8chaJI Mnclh unser'9 Ged'a.den.endl gegen'uber stand.)(LJJm1 "..si'c~herwar.s L.chltra.unachst erwiies sich dlaB auch Hitier diem Gedanken des . lin la.Sellbs1aufo lpferUin 9 fUlr dlie IRettllllli1l'QIand Brer in un S'Sn3JlrmlU!ndl ichen Au.a-b.g des..gad.ch[rffs:iingle.ein Fragl6 k.ei~ne:m . .Luftf..un'Q.S'te~~!e daraut hinweisen.s. Ibeurt. dlie uns1eren Plain zU!lm Geg.s' 'w~nen'nicht . Bel~'Ow''.'. melnes Erachtens nlcht darnit verglei'ctlbar sel uno nur noch mlt besonderen Mlittel~n glemeiste.er und.kriegswictrut'igen Sch~IOsse.ers.~te Moglichk.ut w.n la.8luestens Ibis ~n.ch~tan.Ami 2Bii F.en kl()nnt.nc 'waren . S.~~Ulc:ht.ap. wol~te j'ed:och se.IPitze e~ine.deml vlon ihml zu bestl~mm.rie.ergh.sp.ch s.€b'~1 ials er mlir l.ir an [enern .och konventioneU h.dlen konnten. Idiiie a..Ausganges .eliin sJo~lld.L.lsteliun.elw!ei~sen.ie ers1e S.ace~F-.B...ssen angin'QIB".seinandiersetzu tn9 nii. k Autoritat.. Ichi untsrbrach eiinfach seine 'Rede" Main FUthrer~ r~ief:'c:h laurt..cht 'widle~splra.talnd'en 'wir blegegnen 1 wOtrden~ Bever w!~rcen Plan Hli'[ I.etzt worden w.sr .e~1 nooh R.ten_U ~ '70" "oj- 0'.gke~telnU!11I. A.nd . Doch waren sia 'llrb.ieh dann zwischen uns entspann. bat ich ihn.ag.9 Glle.a~lls Vertn:!tle'r entsandit. lch vergaB . main Temperament gting mit mir durch.auf d.chenl IKam'~..en von-dle1n i Enkeln 9'ines. .e:it wurd!e dlie Verw'..c.rd'9 :~eh . 'Gedank"en:~.e~ine Bemerkun'g veranlaBte Hitler.e~1 g'Bs.pr8. Maritn90ffi'zier. . Se'·n G.elr J.U ihm vorzudriln.Se'~'blstop.~ wo mir • .nge Zeit verqehen wDrde.chen~.I'~.hter.L" ·k ·.iilch le:hnte den Einsatz .c:ih 'dar Wage:n v.uf sa'ine zu Anfangl unse.111zu Hli'lf.ufllg e~nttrat ~ ich sah d:as.as . sollte B'r'g.~'n.~ obwoh~ er hTIlme.en.i. Dabel Qllriff ich a. Er hi'al'[ wader die deutsche Situation fOr sal hoffnunqslos.stopfe.en . D.d!t~.ahrtforsch. zu . W·a. DII. Hier wurde die voUige Obslrwin'''' dung des . Trotzdem bildJete sich durch munld~liche. D.z8ug"" IdaB.nnt.a~bolmb. die w. B'. welches s.ach Berchtes.re's Ges..cht dar und b.etzt wer.und erhofften I gen dies Geqners zu zerstoran . ' wat1:ete iich g. _ 'Ii· ~ .1 .giiich .44 WU. .eer von Wle~lt her holte.ill~..alS witr diese Wa.sfulihrun'gen mit PI~.Ghe die 'We!iterfuhrun.nrieune.und wandte dlesiha!b ei~n.c:'ht be'we~'se.atzlllich furr durc.enadjutant Oberst v~ Bel~low'ii Eine gUnstig'ere Ge.stelilit und oanech ein'ges.e~.ar:! gela.egelr ble~kcr nt 'walr!! Doc'h es zle!~lgte sich.satz. Dar IPlan wurde gWlunlds. Technlker und Ta. ersta.erl~.fereli:nsatz.ng les.ations= und lFunkfach=' IDiBs Ende d.IOsl ve. Ilhne.as 'G:e.lbst v'orerst nic:ht daml~t b'elast.ich m sin'9 ganze H.AUlQlusttagl iin meinern Zimmer rnltemander besprochen hatten.e'~ 'wlurde dies nur sine geri nge s.rrte.. aB die la!g. konnte es nicht qeben. Wa.g mi'..~ehe sie serienrnad B.esicht .U. dar' Ak.

[OAIPub.atzen pr.atz den Herren Ba.te. 3~) IDI. Ill' h" dl W "I' d" ganze· :·lo.lchen S. IHanna Rei1sc'h schreibt al. mlt dern Steue knuppel ourch die.zanllende Zeit verbleiben. Elinsclh~ieB. dIB'.e.ei diem.d AuB. ob der Ma..daB Ihr das Proqramrn dsr NS.. 5.uch sein lel:gen.Ze·i. IMa'l kann soqar rnlt Siche'r. Der EliinsBI.elm H·eld!IB'nlopf·e'r e'inen ve·rd:~enten. 1 fu hohen Wahrsc.t 1943 'mit zwel a.ilc.dvon ihrn gefordlert..nn an dar .espr.I~:"c:Ih.8 auf dle·n lerreich. tGolrmne'n a.dl e Telfror.osen.e~n .eitp.n.s·kampfung von Schiffsziele.g.a.I'igt[B. !in der mlan dlie national~en I _nt.ser Herr Benz~ngler haH:e bereiits a.~'i ng der Ge·schoss'@ na.z1Uiche. Fe.tz1:en K.jGleheilm[9 IK[o'mmand!osa.em F'reun. O.~. J .efertlglt~ d w.nflug oder dler Anfahrlt zubrinqt.i..in nationales.en~ .er .rt.e~ches '~lo'!lg.an~ gr"iffe auf deutsche . 'Its Anderes w[Jr.rulhi:lgen~ selne Entsch~lloss.en w.mlProf G·eolrglU gehandle·lt hiaben .elm. Vblkes und thres Vate-rlland_~s.Augus. dlie Jades Spmel~ gegen elne suslanoiscbe Man scnaft zu ~i..hlrlos.zi"nger:. Reirtsclh g.entraf un.f'~hr_unglR~d.on~ I I" "Vereintes ElUro. urn d'en IReg~·.d hlerbei 'd!e:r Gedanlke des "S·e[lb[sto·pfer~IE. Erfahl~un.ietechnisc: '. IDler IEtwahllte e·rfull. und zu diesem .sinlichkeit des Todes freiwillillilg auszusetzer " Elr unterwlirf1t slch tagmch ohne Wi1delrsp'Fuc.aren M.eumk·er unlld 'G'eorg'~i a.egf. fur' dlese Zeit Mlilttel~zu suchen.Steue·ner sein Lebel" ffeiiwililigi opf. lem mlan [ab .egle'r UI. welche [dar Geilst: diies. welches aus drel oder rnehr M'.enhlei~t 'festil."1 Imlit: dlies.Hurrah' 'gege'n den verrnemtlichen ·'E..~[f. Wie· unz.Zus.tst.sequenz.Aktes der Erwahlun'g sell nur alitne nacn [MinUlten~.gehen.man aber Inooh vor Fremden un.h auch nich von den IUS.aJdiiiri'gle.~ der .ade 'Vermllogen.ogen .n 'mit: .er m~t .Auftra.ci<Jeil.cheidung kurz vor Idem Kamlpfe vorwegni'mlm Eine Vors. Spitzle Hltler.Angehorlige s.ej 9 anderer Wehrlma.dart Iman jied'och bestenfalls eine Ulntersturtzu [9 der Ses'lenkrafte erw.g.. idaB as !Heillmitte.satz. erlio.c: tte.Ub.ch zu einmallqern EJns.IUn~ O:b-ldl~L..ide dl dilurfte fnr ste Ig[ewes[en sein.i.8. 1 1 72 'Waffen-Re.an.~org"ii e·ingeh~nd enJ.li.allt oic t nur ails hervo'rlragende Fliileger~n mjit ei nem besonderen Ges'f1!ur d. daB sie jim . Die Ergan'z.·i·.u erwirken.er Tru[p'pe' uni'ler e~ineml .de von'..gr.emeinschaft der' Kamle~·'8.d d~e Elm.t" -h -Isc-e i ..erhaulpt nicht bekannt 'war.t:es keln Zuruck . . IEs lst Pfiliie:ht dar Arzte.chlag uber fre'iwillll·ige MI.mlpILex.i~l. Iuber See abhanglig halt~. 1 Die Be.dar ILuftwaffe befohle1n word. N[.den ler"S. den sis.aren Arte'n fOrderte..nt IBaeumlk.. _ an ein[em ihr bish.21.Alktrnvitatlsn auf al!~edenkb.rschl·.en.Sp[ielll brlaclhte~.ch.ki 'schlen Voraussetzung uber Fo.es" ent:standi.jtsc:h n~c.ch Ides.rechrlfe mgt und ·f[o'rdie.L. N[ilc.ch IKI8J' ng der ta.evers und -lordensgieschlmOckt 'ihne.en.ch.er-stolriben[9 IFrau IR€.sch·lere'n'~ ~~e.~'de:n we.e las s.aBnahmen ers. die unsere 'G'eglner 'Volm Nacihsc'hulb.[g~lhrn gieb. h' d"'"'" elln Jahre danach und in e.~Natlionallls~zi~liteni~ oder sonst '~rgendwie nannten.der Krii.rung de. gli[bt~'well'clhe di.elri'sc:hen .schen Glrundl~.d[ geQ.al~r.m 8.~ren letztes.rtert.d Lei:.dlurf1.nz g€lw'a~tigl.ht mlehir danach fra. LOri' e . IdaB. D.or'dungl von .annern .. I. man heherorts es ges1clh"'lckt verstanoen hat. 'e.it .ed[izin.at: ..hund:erttause. und Hand'9.wilBheit dies Todes auf dern ·A.rs.era.lsschifff.rOhrt.. Prasidenten zur ·SChl.1 .durch des LOIS z.atzen -I..en9 en brirtiis.e:ines bemannten Ges. .S·ta.eI.alllfans. seinen . blelbt a.art:eril..euB. Hie.. bish.enk.dl"n'glun'gen dm.e Geschick.·:.erffdlen.8 ne I sls S:t. 'I' Der SOI~d'a.ies.euerer .er IlJliJizugangn.en FUlBb.rke.es iin 9'in'em Igewli.so.e fUlr EUlropa neue Fonml.sehUing Llbe'r' Sain oder INliclhtsein.bwe·ichen. Ka.~[ic'hern TaU ausrnachen.sc. 'w~r'daucr sehwarze undl weilBe KugeL" in dlie..~'~ l 1 t I D'ieses P'rotokolll ist am 1[6.rbf1eind in [den Kri'eg z. die mit jl'hrer Kokard~ aut dern R.dte erfand un.mlpfwB'ise scheinen sehr hart" ~n 'Wmrklichkeit 'ward'en dUlrch s"ie gr.iziln lassen hoffen.lten freund.s 'wird[ gebe'en .chruft undl 'wac hlh a It~.l-ri·otin mit eine bis zu 1. We· In er im ~e:~ndilliichen Fe'UB'1i" ausharren muB" olhne zu handeln. 8'er aufgrund seines 'Volrtrages..die A_ w·e·ndung bemannter G.c It.ell~en sol~te. d:le 1914 rniteinern begeii.ert.t lst ge"w'ohnt~ sein Lab'an einer Hiarbai u terschled sie sich nicht von cendeutscben Truopen.j.pa" zurucksl. yom ICh.ssen Gr.stehen und mit dar rechten Hand am Heir-zen den Text mitsin'gen und die in j:e.~. 'd~eder IErw.a. Be .treb' wenden.ich bel d.. dessen ..isIChl~d:eutscheSo·~datentUlms.0 'd'~rn ausschlielslich .Sc'h. unter denen dlie vorn . Si'8 Lnte~chjed s.er und (3Ieorgi~ ami B~ un.age'n un.ipunlkt bere·its s.ahrten un .~ls 'Gedank.-.atz fr. .at IB. war es ihr eqal.omt~~ 'Wir' klonnellrl die I.e.sm Willl·en lenkt.BSSJen s~i'ch.zum lade entschll'ossenen IKommandeur iin -:'Ier G. DabeJj' SOI'lt'9 man auch daran den'keln~ daB erst ~ulngst die Briten cern IMa.e der K'ampfend.e. d~:!e • von den a.h.elrSicherhe.ehung" w'.ubersteht.prechung 'wur. S~.nd· 9.de:r iLuftiaJ..e Frag'e d.ga.dil9 Geschosse nach ihl:r.en aus der Geschicnte 'dar Med. Zum Z..tilg war..br-uar 1943 dir. ~ " I 11.amm.as F.el~. diaB den mlaBg.e lohn.rm und Stu·ckza. welche seinen Seelen.d gl~ Fe'bl~uar 194·3YI ein Protokolll an.ebl.Wer nic rt ausersehen wur e.hl einleiten zu w'o[lllen. waH sie :si_clhnieht urn die.atzlliche Zu.lten 'Grunds.ic[ksa!1 schwer 'Getroffenen elnen wese . Versuche. 21) IEine Kla.satz herbeizuftll.8ch mlit IFlrau .c erre:~.chosses erw·ah~rt.cl [en Punkt'9 rege'-ndl e'ingrei·ft un[d so o.'Je PB'I >0. [en au6Iers.i!ner Zeit. am Herzen zu 1~legensch~en uJnd man lhre f1Iieg.. Sie unterschied slch .en.er Zahl·ens·ta.d~eseBes.erungs-M. M.sindl de'm Verfas . daB di'e Vernunl.l1-lexi ko n 2111S -1 00 ~1 Waffen~·Revue87 73 . die noch heute beirn Absp'll[e~en der NatlonalhY'mlne a.Die Kri:egslage.er .e~d'un[g lUnd Wah~ .rsct~lags des.ch.sn zu .rge: egt".unlkt 8 18)0 8 1s m.pfer I ". ihre IE. '11i1 1943 miit einem weil_elrenl .Amerikanern.sr FO'lrsc: .plart~ .e IEni scheiiidiung des Schicksals Ober Leben und Tod V'OF'e! iem Kamlpf a.helt anne Im.t .en Mannern" IFlra~Jenlund< ilnde:r 'be'fe . Dr~ G.iIdem G.: hlte in der Ge..en und in VOf''bere~tung~ E. ~Is .1n~~.enden 'Wortlaut h.d'enenrei[n kUlrze'r lo.Ibelre~ts vor ""/2 al-r e'lngehend flx~ertWrQ·f'··c'.choB~. (Nae:h leillne'm Vort~'ag V'Ollr le'n He'rren IB.en mlar.8utete..j'9S wird .ei:wi'llllig verpfl ichiten"... ung .clhe .~.c nicht von den Franz.B.nn.w.tolpfelr'-Einsatzes milt M:inist1eri.enstrOtZ!9 zlUJr Venulgung' g!este:I~lt word.den.8U stenen. lUnd e'be'n die. 'r'an.d1er komrrumalen cder staatlichen Die'ns.kampf .daidl_r. ~o.n . ~st Idas b. uber lel'stungssteig'ernde M'itt. seinen .) 'Grun-ds.a~ se'tzte~ .be.uhrung kann nJciht m~'I.d.!i.Hiller. Entwiclk.b." IQ·ktob'er 1943.e~' unter dem Aktenzeichen F.hnten Grundsalze s~inngemaB a.el~tsJolhsie 'g·es.o~fu ~'63.: .I a.nglerl~fen w'~rd~ wenn nach dern lnhalt des nun folge·nden Vo. vornl .b..clhfck.t 51 . urn d[!. IB.emlannte Ges.ei·der ~inzw'ischen v.Angeho'riillgen die dauernde tatige Dankbarkeit der ~INat~.IH·eldenver[ehrung".e ist v'.Au. Politik.e~ . [D'en :m.s' 9 henden vB'rborgen halten s.e~cl~o:sse.le.zii.hrtmed~z~n ta. wardle' eine Tru.eline Anslchrt BJUS Imed~zlnlsch. fei'9irliitclhen . u. 'fOr ei!nen GroBein. a.ach dleser Entscheidunp 'giib.age aut den Stra.d'iflriigierte~Slie ga~t lauch .enen lur " I Aus freiw~llIi'gen Bewerbelnn..egelflii.'instelllunlg auszunutzsn.Non .8 S kornoromialose Pa.chen Mannern das Wohl Ides.. der al~l.srte und sie so'gar qlu6si als Mitini~tlia.er' IUndl ~r?~.as. m iihlr:e gerebte..elr -'r.den Kr~!egs .age konf1ronti.ahllbaren anderen Deutschen aueh.en j'm Au'gust 1943 _:is.[gen .d" der in d.eroder Huber hieBI und ob sich die regierende ~artei l.p IP'8 g~b'~ldet~deren . Los die IE'nts..gen~ seine 1Lelistun!gsfa~ h'iglkeit erhalten.lill.nw.on.tolrln i is .Elrf'olg be're'itet~ Auf Waffen undl ZIII. Hanna.stern~ den .emnatlonalen Ere~lglnis hochstasleren . son mit Auszeichnunq in eiin neues und woml'ogl[ich besseres Leben zunrckkehren.9.es. h.e'Ulmlk.r talkt~. vorbestimmten Hande [~ege.us zu entwi.elr Siehl 'd. wenn d!ie B'nd.in.hle.elmelhr aus dies.n'·litteln~ D'I.Be B_urto.eeren e'llnbezieht.vue 87 Waffe.Ind dies sOlgar f.Ar. 'weilll sie nicht gewuBt hat.d d.ert.nzinge:r und b.es 9.ilrrt sich Hanna Re~t~schl '~ne'in'~gen Punkte .en zU5.en G!r1U-·ds.e~le ilh:re' Nationalflagge und cas Bi~d des. nationalen Fe.' ng . hochstens weniqen Stunden . F~liege'rei kurnrne te.R.en.n diesem Schricksalsvorgang ganz unbe eiUgt.. 'Me~..dlile'Blrwa.Ent.uc verhalten dies nVogle~I:s~'.ef dies Sani~tatswesens. 'w[ar del' .es Selbs.4 43 JUndt un~er deml Tlte~ "Arzt~iicherVorsch'lslg luber .auch rilcht von den fahnens-chw..er' nic'ht m6gl.si ~mmung dar Truppen'ffjhrung zuml Vo.o.leressenllntelr.h dern iEntschel!d der 'Vor. reichenden Vaterlandsliebe.z besteht in der IUntlerwerfung unter das Los.guII' i~:.

sorlgf'altigl I~. " An di~es.0 Kraftfahrzeuqen.!..@!'Basprechunq am a. wiedar Herr der la.. zu viele) meldeten. il. Februar 1943 karn keinesfalts zuf.e wi'r . a.dl..•. UI:m d[..en Sclhilderung der Vorbereitunqsn. Wi'e man aus dl'Bn spater noeh zltierten Dokurnenten ersehen kenn. dlaB bereits irn Jlun.eit.erS'tel~esoltte noch fest.0 'I 1 1 Tage SGhutz.uBen vor dar .h.M..tationen und IBeob.sionenb'egann.eutnanrl: ILange (. _.ten und auch [apanlsche Zwerq-Ll-Boote els S..e~ dlie els A_nfan'g vom Ende: Ides.dlungen mtt .Ober diese Art: dar IKr~:egsfuhrun'g durchaus unterrich tet.. dla.stattqefunden.e [apanlsche Wa. IDies. Schlielalich unterhiett 1man.F'lff . u.1~ woraut die ]aIP.' I 'Wa.ni.g~ngen~ Dieser An'grijiff' vorn 7. D'aB d~'.und Torp.rikomiman1do's dar Krieglsmarine her.I'_.ellb~s.mlpf aufriaf. Auch die seater entwickelten E:ln"".. 1942 mlt 3.en" 'daB zu dieseml Zeitpunkt in le'l't'y WIll.aUer[e-~orps undl ca.sn .satzj'lspanlisc:h.. ~la.e d darauf h~lnweis.alUsglegeben 11.stop'fer-IEi'nsa.ht dar Begrj~ff .ml.. IPrasld'ent Hoosevelt und cern japanischen Pramierminister Konoye vOlrg1eschlage.-. Panzer-Korps.41: die Forderunq Hoosevelts zum RuckzUI.~.oh.~'.mikaze".~! .en eingesetzt wurden.. Boote .r'lh!jg~ I( . Aber nicht nur die otfizlellen S.' __ : 'illi. Id~'e am 1!l.n hatte . '_. was 'in Japan gesGhaih~sehr g. Irgen.schen 'Iradltion. . bekann I war" haute Frau zu diesern Zeltpunkt noch plic.i 1943 e~n gewi.2 Kav. le:~nen61".ersch~a:gen:j naehdern dar US-IPrasldlenlt ROOS8=' V'e~t .e!S'c:lhlaJ.en M.dwo dlra. .en~IDi'v~'..gelhalt:en werden. sondem aueh ole deutsche IBevo!k. 1943~ hatte die..sr Flli'agar bestsns lnforrnlart.ail a.ut unterrichtet.konnte Iman sch'CJiIi1I Ia-ngle' vo. ...1 den IElllnheiteln der Hotte den lalng. j. amertkanischen F~lugl~elugtra.t"o'pter-Waff. erhoffte man slch vor ihr cle so no'Ulge Schutzenhilfe .ehung zu Hitler hatte. Vb. 'G" IQ~' '_I _ _~~-..fifen=Revue 81 Waffren-IRevue B7' .-.el~lu[ng del' Frau Rel~tsch kannte und man w'uBte.:sser Oberl'. .clhe R. i E'ilnst.ger st:Urz. .Ameriikalner I~mIPazifiik zu z.eri'cht unte'r d'91m Tiltel "Haw.wli.~ hatte ruernand erwartet.eglieru ng am 8" IB~'19. offizie~1gelangl.~ndung~ sondern entspricnt einer urelten j.e .18.lg'e Unter- 1 Ke'in Wundler also.I.' .1 12'iJ1'941 war als notig erachtet worden.'i::___1~ .~ .st1utzu:ng . wurde.".C. namlli'C'h im zwe~t.itscih volll 'd:anebe.Stalingrad!s milt ca 250 000 Mlann~ca. Urn 8 0 'groBer war der Schrecken uber disse groBe Niederlag.edo'f~U'gz.peJ:.Jf.uf mi~~itari~.II. .arzheft 1942..ei den ' .Sel~bstop'f:erIKa.d g".nzwischen '7.Ii nicht en .. 1'=.acht:ungsposten hat. 1_ W'!}. 100 Panzem 11810 0 Geschutzen und uber '100 0.8 dar 'reil'~ der dlie PrlBssebericht. wurdle eben durch Kontaktmarmer und V~LBut:e bew'e'rksteI1li'glt.Iahre vomer daruoer informiert worden.ngen waren dar jj!ap:anis.uBla.de'r Ze'itschlrift nID'~I'e Kriegsm:ari:ne'!:~ die mlit Unter...a.eihe Vo'rmarsclh nach S. "Pmrl M~lt ar Formullerunq: .ffe zum S!chlage.Ght urn ..'-'__ .BiilnJlB sehr 'freundscha.en Krie~gsmarsch zu den lnseln machte.n gekolmlmlen .ensive der SOlwjets.4'11 ein Treffta.aiii! D..e .de fuhren wurd'e. uR. Pazifik-Flotte ln Pearl Harbour japanlsehe F'lieg!er sich mit '~hrerBornbenlast auf die. Haw'. sehr enge Handelsbeziehunqen.". gesichert von l.'Q'e zu werden. 11. 4.d "IP~fn 74'" .B s~. Zwar existierte 'i ~ '~ ~u .g dar .d'enfall.e.schemebiet WaJfensy-' G ~II·' _Oil' I ..ezi'. ul__: .d nach Mo.ann.fergestolPpt" dar mli.t:lel!ilen waren uber dian .tz: ist also keinesfalls eilne. !Man war in Deutschland uber alles. der ID'a~mlp.ur~erSic'ht dsr IKfistenwachs.lr IcUIBsen Hafen vorqesehen gewesen. noeh lesen 'w. so sehnef und zu e~nemso katastrophalen En. DeUitsch~]. war man .Hch: "G~eich'ze'it~l!g mlt dlesem ersten und bereits v!e.lnse~g~lUp.elchten Seestreitkratten.che IB.0 uo!.ftlli.pii!ld'Khif A.r1n~ichtenden Angri'ff tst aoch die andere 'iu:. Ka.. 'daB Frau Heitsch irn .den vom 2~ 7'~19. tauschte a.81m 25.zustandiii'gen Stellen war man berelts scbon .'~I" ••-PI n.u. ' e..' die 'Verhan.glllic.raus. aber b.anis. Kapitulla.Iapan abgeb:ro'chen hatte.. 1941f~' les'en:: ...en) zurn . na'm!I~'Gh em 21 ~ 1.d:es Ob'e... Ladebaume sc'hwlng'en aus.~11 .e(soqar . deutsche IE:r1. sterne a-u-s-u'-nd' inform ierte einander u~"bli::!ir=_I_'~I~" Er1'0111g9' und_L auch uber "Volfh-ab>~ Und 'U.pa.August 1943 anseheinend noch nlcht wuBte..i.erung:.' 6~'m "r..Se'~b"stoIPf:er~Ein. w~nz.euge·heiflt as dann s'chUeB.aJII~g zustande.f31man sich an jeden Strohbalm klarnrnerte un. 1 ~I III Dieser Se~lb.P'elar~ IHarbo'Ulr.(:tl c Loch H. 119 4.a]..ben in den USA vom 24..ach elner ausfLjhln~ic.ere. un.e .n'i dar japanischen Gutha.hked'_en suchte." :_"'.gegl.durfte'n nach japanlschern IMuster entstanden seln.rhe:r.'S..eFreiw'~illil'Q.erlrscha'... .8 l'f -i . worauf sich zahlre~. Idai13 be~i dem japanischen Angllniff auf den Hauptstutzpunkt der US'.andnoch nichts uber die japanischen Kamieace-Flieqer Re.~ 194.Jch muB ian dieser Stell~.ndf'eldzugles'~ anqssehen warden mluB~ J N.is sarntlich verloren .tion ..erd.as" So .U .ft der IUS.Japaner BUS lndochina und das Einfri.I_. Wen'ige vorher. d e-1m Start und dam Angri'tf der japanlschen Bomben.8~12.

f.nl.ser I nnenwan:. \fitiri(t.Kr!j(U\~J:' T-!'~b_lil':~bc: .\tl:N:!f Ti'li:mm..:d ~ eSILlg'fj 1"le-Ipezllla.R dt--t' 'I lb. gerau.h1en steuert dem gleichen .. . fjli:lti. ~· _b . 1 . a.rm It E .. "til. 76.we~tes IMarzhlefit _I942 ~ Wa.'I ~J .als a.erstr[eilf:en erkennen.che Zweiman z.hlwandlen anecken. [f. an~.Uen=Lexikon 21·~5-" 00..s· 'ar"ne~'. Idie beruhmten. auf Idru[eUS. Engl tst es in d!en Booten jede Bewegung irn Seegang H:iIBt:die beiden Manner~ [den Leutnant im Term undl cen Spezialisten im kleinen IMotorlenr. Spuren wtrbetnden Schraubenwassers. • 'fijliXn dltiCOlflnu '~" -..lnd d01Ch . VOirden Offizih3ren hangen.-Flotts" E'in a.ann.il.chosS[B ier Fheger stOr. sehnurqerade glehen dlie tarnqemalenen.I~i'ckfelld ihrer Seihrolhr[e treten.1.ck~rdn!m-~H" '!HI:ta~ 1 !ii.hr~". Mit eeernen Gesichtern stehen .elilnle Hottllle winz:ig[er Schiffc.schlos.affe werden zu Wasse:r gelassen~ MI. [Ein kurzer Ruf zurn zweiten M._ .len und Hafenoauten .rtQ' -\Ii. I Kornrnandanten I~nihren Turman ami Sehrohr. geheimnisvollen Zweirnarmboote der iapanischen UI.lllmahllic-'· dlil[e[gr unen Wailidberge Oabus aus der See waehsen.e~1 ie glroBen... Ilk rt e'n von P earlI H-_ar'our~ S' k ennan s. dlie Einfahrt Ihlnauf. INie. fast und vors.e~ die Landlmark. bis die amenkanlschen Gsschwader dlch gledrangt: ms IB.'[ sehen doch aile' noch einmall auf' die Karte'n.ie i~hre .. ~'I.glen Schll. sie steuern. MI. kfirrend zerberstenden Eisenplat .ass.:!fl~ 'lJfC'!id '1'~~fCi!:Iird'l!!'" i I t .a.'rirtt il)mpJtl'l'lilt-.rIH: '.leicihen die hoher Dber die IK'imm wachsenden KontuFlen der Berlg.Bchtschlffe. riesenhohe Fontanen werfen sich qischtend a.ff der japan~sc-I[eIi1IKalmiikaze A :kl irz vor Idem Ziel ins M[ser. nlgri. ..aln schw'e'ilBwassler~.'!"lchtiglnach aUen" Seits'n slchemd. !kll'e:inen Ha. Zelchnung BUS der Zeitsc 'rift . W:81-ffen=IAevu e B7 77' • .ls sle zwischen IPal_ nen i nd G'este'"n den sehmalen Eal·:rw'.rlnqsum hallt und gent: es von Detonationen..w'.-1 r-Ll-Boot.. V'lerg. d-' S--'.Bs..nte-I.~[e "' auswe_ d' Ute ~. der zurn IKriile~gshafenfulhl.al. - '.d sieht die. fl 1. schneller tauten d~'e Motonen.Die Krieg.lI. ilL' .::1I~. 1'[tp:n... '" .apanis. auf dlas Id~[e machtiqen Geschwader der Luftwaffe zur [gieici'lilen Zeit mit 'don' emden Motor[9n herabsturzen.I ~~k~lH"'I. d .1>tur [l'.::19 -IQ'I :. das .otor[ensprinqen en und' . dis' rnussen an den Fsind.alUm an dlen S'ta.Ziislle zu.~. rnacnti . Sie untertauchen Idl~eHafensperren.k. ~ 2.Z:'wlel~Torpedcs fahrt das [8100 und I seeboote. Biild E: DI8s j.- Blld 10:..zt " ._terseeboo' s- .Zil[el~.ie jungle'.bges.~n leicbtem K.man. rt 'IRa.._' - III iii c-lit U U.rauseln zur Oberflacl e Ides ruhigen Hatenwassers steiqt . Plotzlich kracht und donnert es ring:s um diie Boote.

.de.'uhren zu kdnnen.e Oblsr diem O'pfe'r an si'c.t: 'v.eug oder ein Zweim'annlunrie·r'seeboot das besc"h.ulri'g Ulnd Hal tung Im.eIBe:n wiie W.ieiQlerhat erwartet.~le jetzt.ent.so das erste Opfer dar Zweimannboote und ihrer todesmutiqen Besatzunglen. Dann tassen er und mit ilhm all die jungl1en.ch ins.e!r~ der Donner von Torpedodetonationen hallt ' gro. d'EiIIB der IFlih. waihrendl.ag€ geglen Idi~e IUS"A Pazifikflotte aussprach.n.us..er sank.ers. Der Beriicht gab an.emeldet wurde.B. L.ulgle der IMii. Der IBe'richt nebt auch hervor. die' jeder Deutsche fur 25 Reichspfenn~ge an - jedern -K~:oskkaufen oder sich soqar frel Haus ~Iief. IEin kaurn wahrnehmbares Lachsln 'gl'. SOIi1J1dern in einer Z"e~tschlrift.B'Q ausfuhrte '~.and 9r'e.Ilbaku a.'e.den fur den F'e. die. wneinern in 'Iokio glle'ha~lte-ne. halt: und Iniicih.indIB's.rnbesten versteh€n? Ha.ite in Erwagungl gezc~gen? An .elrnlassen konnte.!. er w. .e~ Ostasenberichterstatter der cer DAZ.diig'ie.cht mehr zuruckqekebrt sind.tz auf dleutschelr Se.e. Admiral b30'F O..3J.g lnd m U .g€ntl'· lh die Ie icih ho c Deutschen den Sel~blstoipfer-IE.och in d1e'm Be..tehen}' jl " D~.anlden und hlmmelraqenden Gefe~chtsturmen vor :!hnen hochwachsen.Auft.eb. Es wirdl a.ch zurn Z.llilenld.r St.ion . fe~ine Str'ie-~if.lalubtl'.Z'i.ent:1 hel ~I rlgi ma. he .er:str'eitkr. F.c. .japanische. in's .liclh recht unv. .en~:g.nz. als versenkt 9.dlir.ohne B.ku Yarnamoto.usu~end und den Feind . 5 Spezia. GewilB sclh~lieBt er.tIube'r d.. namU. IDas Wort . Weilitans.Kamlp1TIinls.atr.eAuffass. Er lkenn slic'h opf'ern.chauung iU'nd' Rei!ig'.enn er in den Krieg gesclh~'C'kt w'i1rd mit seinern P'rl~vatleben ab und erwartet nicht. Dem Chef der vere'ilinigrten japaniscben I Dies aill~5i ges.iiln lt.ilnsatz Ider Japa. todesbereiten Offiziere die Zlieile ins.erste 'We~leJ cas erste Ges. E~.h~lEt wil~1den Tod.hll.iidiigt lst od'e dlessen Fuhrer den Geglner'I\Ur' Ube.. Auqe.rden vlon .lm steht IJlnlbedingl die IDUlrch!fulhrun'Q der ..hrt h. Sc.Auflg.aB neun Piiloten den Opferto.1 so versu(::t]rt. Man da.ra'g haill undl'gesllJnd lin dian Kreis dler Kamer.eiiBend ln dlen sichersn Tod.t vorn '12.I~ ~ = k. it Ign5Btem S:c.d zu tlra'gen!! JI~b.ulnbe'sclh.r Pearl Harbour: dl'ie k~lleiinenHale haben milt ~hren 'todbr1~ngle'nlden.ann stiI~bt e:r g'~leh:.-uB Almle.ausulbeln'd~ vom Angrliff In'i'clht zuruek.noch nlehts davon gle'w'uBt hat. walhlr en.siclher .ell 5chmlette'~n la.riu'n. w.a. die den unter seinern Oberbetehl stehenden un'd iiln Ric'htttlngi Hawai operierenden Streitkraften hochste Anerkennunq fur diie verrschtenden Sc. zu .. IB.ch.osen hoch in die. IEs wlrd hl~nzUlgleflJgt~ dlaB der feindliche FJlugzeugltlra.a~leln Fremde:n .dulrch. be.eugen anqeqeoen.2115~' 00-1 ~ = 79 • .nnelf in den 'wi~nzigenUnterseebooten.inld. gesIP:~olchen . Hanna A:e.ige g.s .en Funf der Z:weiimanlnboote F~~ot.t~ument.e stehen bereits .abe f. Ein Schwerer Kre'llJzer erhielt elnen Torpedo zwischen dle BllJgturme.h nichts Gileichwertige8 intgegenzJlJsetz. 'wurdle' versenkt und .h't sein.~ ..de'n .ege'n.es ihn gele.g.!ieantschlossenen Z.d'lie [)urchfiJlhrungl se~ne'm" .rtprozentilger Sicherheit ini d'en Feiln. sehwertacheften O Zahnen zUlgliebissen~ E. lebend nach Hause zu kehren.shafen ~sie glireiifen al11l.evue 81' W:affen lexilko ~I .c'hl~ff dls·r Arizona-Klasse.ge zu stellen schemt. so .riciht: t I I 78 Waffen-R.et" daB z.n..tz so~11 uns € ~'g.seit J. aber ilh.ot.sterben" Und'd.ober dam Klfieg.e. wait ubsr 32 OI~JO Tonnen sehwer.hu~lz.ni.nde 1'943.es. nun verminllch iin einen Hafen 'Q'Bs'chle'Plptwurde.i'fl.!! e "n IBo'mben'''' oder TtJ1rped:olfl.J'ibaku .n.anld der Ha. urn dlie illhnen .ugz.9sb. il 'INiieml.itsch IE.gler~ der aim 12~.panischen 'Wehrmacht se'in'e fest u.!Dezembelr 194'1 ami tch be·1utzt.lunters. . n.d.Zwoi'malnnunterseebo. Unsere wi~dleJllAdller~ murrnelt dew leutnant und spielt rnlt diem Ausloseknopt der elektrtschen .B.aku kann abe:r aueh bes.aben~ I~Diies. daIS keine japanischen IU:nterw.cht~ such nicht a.~i. rell'g'iJosem Qdelr patniotislch.f.sngingle.d mliit: BOlmllbe'nfll'ugzeuIQ.a.jku:s~ hat sehon .alge. wurde eine Ulngi9wlohn~ichl-€ Ehrunq dlurch eine Proktarnatlon Ides Termo zuteil.prenglstuck.u.mit sw.tts man d'a e-tw. u slc'he'r~ic.esiem 1(1.ernichtenl zu konnen gl.o!dat etwa den 'Tad sucht.Jilbak.ohllenen Auftr. zuruckzuksnren. wme Tradlt'ion.IJe mit absoluter S'".ah1renl ~n der j. .B.n Sold1aten noc:h am e.Dschlba..BUS delml gleichen G.w'e'c:ke vloilligier Vernlichtungl des Fe. ten surrendan S.en.ernn er nalcih erlediigtem . .ab. luft ge.rikan.ten.hes en vers.f' D~.hmIOt~.re'r' elner E.se'r fl~. ni.oml'-' men. ID'~.chts. die [apanischen F~lugzeugl.tanldlii'Gh~ d's.wa.ch en ~ Walrum Scol~I.anbe.stens. 1942 nlcht etwa ~n elnem Gehe.Stahl~w. japanischen hat: die US. 1 V:e'r~luste werden in dam Bericht dies Oberkomrnandos milt 29 Fl1ug1z.ch~lleud'ert wurde'n und ins Was.en.ha.edauenn. 'Verderben F.A-Mlarin 9 I Schmale.rmlut~'g .er' ~Ietzte AbsB.afte bel diesem lhiistlorLschen Treffer bes1c:hadig:t wurdan adair 'Veri'or.eiist [ener Hawakampfer.Bss. wo '[eiiindnches Flakfeuer den Erff10lg iiin Fina. wurd:e zum erstan Mqlle im japanliis.ihren Torpedos oplfe. daB der [apanlsche S. 'w'.ite. um Bomben oder Torped!os mitt hiunde.ti hieraus [edoch nicht :schU. 'we:nn as .eglelr nd Unterseebootrnanner.clhaih also bereits Endle 194·1 un.ordert.ehrt.'en furehen des Wass.'der Kreuz.Abf'euerung .n Vortr." . um ilhre Zi"B.elm Olberschwang~ er n~immrt das.uBerdeml rnitqeteilt.d stand iml Marz. schon einen ahnlichen IEi'nsa..Aufgl.ekt inlSi Zie hlnelnsteuert.iml'belnicht.'d'aB d~e' dort stehenden etwa 20 M.rl.ulrOckkehren lk'ann~ Kann dle's jedoch n'~.chwader' 'grain: 8'11". 'w~rDeutsc 8' we.Jib'21lk~be:deut.in Schla..sein .s.oote nach der Teilnahrne an der Sichlach.e~llahei IB es. mitsamt .e'l11i IMar\inelbe:ricl't vom 12 .cherheiit zu treffeln:.t€n ei~.daB.mllriss'ene Ge:lllunlgiJ Es.e!lllen~. So sturmen s.ner Bj..em und Elngl'iindern unhe~mllic-· v'olrk. FI'lugzeulQI oder .ade'n z. die schnell groBler werdend mit rissenhohen .en 'gern als Geschen'K".

l o. ..I lia'd...r·t:&..e'lbstopfler-Ei~nsatz eingehend gleschul~t:~. •.rfolilige des ulKam~kaz8.eI. h..~_ ..II.fol. 11~19.'ln1tl._C..'fl.' ..'f'lf. m~·~-·I~iIl1'1 'I'ifl i·n~ll.nnun an auch S'O hieB" wurden besortders tapters Fllii1egeraus. II:. '1:_ 11\. )_8 ~ .sich rnlt ~hllrer8olmbenlast'auf di~..'.dun'g'en ersehen k.1'.iflrt II't:~ Ilnll .a'nfl'I' 1~'It·' ·tJ'lh._et'l 'l'll:rl' e·ll.n-I:. . II 'e'. In II "... . ft.• .. I. .'cia'" 'tlin~ 1'1:1'!I I: 1'1.Ilia.-Korp's"~.t' 1111'1.t~ 8'II'DII'1 . it~IlIA r'h 10 r 'fin 'ubtl..Aus!~. _ an. :l..n I ~I I n.li I.o.:~..II I~.:"_ ~ '_'. -I'. .II'Y.. '1 ''"I'I'ltln ~'.:'" II"til...n.. Prsssemeldunq vorn 4-. ii" '.: :-.. Irn.· .aren.'. bi'f_ l. i:I:Utll 11'1111 ~~.111 1:1:1·1.I.._ )y~ :.·IIU.ber' diesen ersten E'insatz der neuen Kr~llegstFupp!ebesl]nldruclkt'B das ..onn.llrI' u. 1!I'rll'ull: t •r I"" "...1'1 8i1 . Presserneldunq vom 2:18. tIll! '. r'\Z..I.I. cil 'I:'.~b IIhJ·t i.. . hIli.· 1-1'&1.I.·I~".1 d. l'I'I'~'rtt ~_I .. 1~llf II.. ~. I. -'fi'ii:'.'1' ~·I'.·nll \ 'lI.'.~r.~. _ _.-. .1I. ftdmlfd8f·-ftdr'" .~ r 1"ln.~ _l'..1.1."" :If..:I. . I".ft .. i'I": --'. das v.f"...'' I:. :Bnl. ~·r. .~. II. .ld.· n lb" I' ~.. 'IIi II·.". r: ..1111 I ". ~'I 1 I~ ~:llltl. ~Iu: .." ::. :. FlUrr das Kamlk.nll·llla '. .I I' I: iII·i·" 'I.. ':1: 11.. i.lc:'~~: 'IIt.. .jI1""U i'i~ .£•. D[j'9 . starteten ami 25.~"I-'ilt..1.f~ 'Ilr. .'I'.:\ . l'l:n .Nllllln·g· 9" '10'-1 '12-··· .f .rn'.tlft'f'l:~'1811:".\lilll .~il·It'r ~l':1'1.'U It r ' ' n:r C 'Dr. 1.fl.1 I' fll! AI! tUa .andl ilml..rten Grun d.: iii" ' .Hen-Revue 87 • . h~~ liell bal • A n ..1.o.&111111 1._'t'I~' D'IMi ".Be~ AUCI~ Id~j~:de:uts~h~elPre~~~ berichtete 'von nun an ofter fiber dle E.r'l.'III'·O 111"1.1. .: .'d' Ir.De e .' ·r.'" 'Wahlrendi vorher nur 'alnzelne 'Fliegler dar reg. aos den geschi.ft. Q1I'd'r'I" I . .• 1 ~'~. ·It'I: i" · fioll . ~O!i 1944.h11' ·.irflt.. . IQ...1fif.ft I' r I'U .s·:sQm··e···I·.-'01.•• tID' .1'1"1111.11'11_n 1'111 1'11:".'" __ :. '.. I'" 'f-d"~n' . .viii.'. .chen 8chifte sturzten. 'I -.ul....: L w.~...g"1 11.'0e tl'I' t 3 j nP II...' .U Iii'nrn.' '~I.II' I' .~.f' ~r'lhl.en~. . a' ~- iii 'w. _c:i ll'ri'lll:i~lhll dOr fl'iIDi~idJt g'ir'llr~ Presserneldunc vern 1'0 112~ 1944 1 .~ If. (t. ~~.-I~' •• '~'i '.e 'gegneris..' 'M. FI:iegertruppe. ..entliicile B. iii" vo rn Pr·ls·.-'~ ~'I'III"f".lde.rll:n.44 '" .. rinAltci~t 'fi~nb~.I 11.....1:· III.1:· '" :tl.." _I_ . .. :1' I.....-1 _rli¥. foi. ~I ~.i nD..: -1 iii...III".. !I·ft "til' '1:11'1 :1..• I. ltD 'd:'.:"~ . Wile WIIr' aus e~lnlllgenll hler w'~iedlergeglebenlen Me'!...·fDI:la"· 11:r-······'0'· ""III. mo( Il..111.'1HI 1111111111:1 I. . !liLUIIio o· " 3:n:'o n 11'dr'n t!u fflftU1.] __l :.i. undl fur eben Id~jesenS.-I..:~" 1 8'·I~"I.en!Ma." Uu '.lliff.f'l . f'r i: nit I.~II'-J' ia'~ .II"leI" ...-. x..gesucht.'c 11"1-'.Id~e jaoanlschen ·Kamlilkazle~·FUlege'r lit' der Abs'ilclht~ lohnende IObjekt~· zu sucben unrd sich m auf sle zu sturzen.11. IOIl'fl'!I"lrl'dcl il·_'I.'I:I. Dr. m • We._ Aa . j. .'.IIII"'II..tn.:I._.. -.1~1n.I'~ 8'. 1D·.II.c.~. ·81'I!ftlbr:fl· 11'..II .r.. ~I . '12m 11944 .ekanntgabe des japanischen Hlaup'tquartilers a.~ I' .' I~- W. I ~'! 1'" _ g cJi!4..eF1l....~ a in . ~ flr.1 81."·1111rll' 11·1111..'I_ Dr:1. 3. IIIi .~'n '1I . . f! I: .ill~:~.idJr a:tfJi:I"..aze-KolrlPs.11' II'n .1 i~HI".''_ _./5".

Schneekufe Hit HSi 81mI " Hs' S. I~ ':. K • Wal...1 '1 1B'12[ 181131 1B1~.IKamlllk.s 3/11) (oespannt) Kr _'-.i...:' ]1 . aut wur le' 11111~ 1 _. "Siellbstopfe'r-Sp'reng·ko. ...s I. ___ __ ~UI' _ ··b· ...- .ckkehr· war nicht mogl~~chi! w'eUl die IRakete I _ur sine kurze Brennzeit ..ager I~Sho:ka.eeglei'twa...~'. in welches . 300 kg (Hs 1) 1 1.1 Wa. IBildl 'G:: Di'9 bemannte ~~Ohlkar.... AUIBer diiese·m MIod.. IEine IR)iJ...chw'[eren IKr.GIW .5r I(t) (ei n.ug hochqetraqen und kurz. DIBr Pilot d:~[es'er Bombe ztmdete eine Ra..:.214 I~I).sp.rren M 1.e msn auf dem B~llidsehen kann.kanlsche. siaB der Pilot auf cern volillig rnlt Sprlsnglstloff Qle'fiuliliten Bornbenkorper. . 1 II!~=~ 2101 21'02 2103.:.:: .lei'tbomllb.kete irn Heck und sturzte sich mil ail er Ge'schwlndligllkeitvon ru .8 03 18.e Me. ." 1942..lohnt baoe . -"I~ ".' . 1808 1809 IKra··[kenschlitten IHlilfsschl itten (H.. . . dler w'~. Karren 107/. Hier so~iljedoch nicht we'iter darauf eingegangen werden.2 auf den ja. wobei man mehr oder w'leni!Q[er die japanlsche Menta~itatund den d G~aube'n erorterte. W~.2. lotte eing'Bs. 1_ 1 UI I ".' .. l ·I'·~·. 8AkJa WAkja 118.~ .aumstamlmlkufe SKu SKu S.i~'clh dlies. __ BJ r'_:_'~'·· . '.auf das ..agfla.ffen~Lexliikon 7050.rper~ [glegen die IUS.• Strsh triebwerk .Iu. [ennung '1180'11 1802 Sc:hl:"tten. Klurzbe . ci'.chen und [eij1ne'm Le'~itwerk.8. ' IJlu ~\j'..e:inspannigl) GrW' Ka. .I.spann[gf) 1 iDi'e Flra'ge ob s. 5.04 1 11BO..nteri!ekalrren If IKa .annig) MGI Ka 07/24 (I) 1 sp GlrW Ka 24/3. ~". dsr sich aim 8 5 119 4.._ . - .ederjapanischen lKami'k.2 '121 . 1 215'11 (f.'. Ie A'kja..e···nenn~~n·'g. einqsb".geirabwehlrwag[en Infa. . 18[15 Schrnalspurscblltten Se:hneera.:· .e sin kleinss FI1ugzeug rnlt Tr.ffen...Se~b.: Sclhn.gzeugtr. wurde schon oft und ~1.d 16.ei aimerii. :1 61: '..5 180'6~ 18 07 1 Schlittsn.: ar .'''-'.panischen iFllu.estUrzt haben.Le.50 km/tl. _ ..-"" .:._. 50[0 kg (Hs 3) Sch ~~tten 110100 K.hiskuttert.· ':.I.: _I .51 (t) 1sp Mun Ka 1ft) lisp [GlrW Gle'fechtskarren fOr IS ern GrW (If '91'1) Ie lchter 1 nfanteriehan dkarren ('Ilf 7)1 IKa 151 (I) tsp GflKa 8 em GrW Ie If HdKa 21421 Bemard M il~lot benchtet [In seinem 81' ich: Ji.j=o'G.' hatte.ku' und [den Captain Richard E:"Flemilng" dar sich am 5.2133 . .nn'8 ···.100-2 Waffen ..Re'\! t]'8 81 ..st:opfer' .umgelfat Skilkufe.-1 0 (1 -11 1 Wa.de 11944 els .rklii.a Wg a~ iI' " .eu\zer ~. IPilote'n..elllI 11 gab' es geglen Ende des Krieges noch eiin M'o.··3· .I.. en-Bevua 8.ag) aueh uoer zw'.GfK'a 1(1 i 6[)1 F~.8) Getechtskerren (If 9) IF~ie.(.aze~.clh ge.e!n primitives .RGer [(bsp) SkilKu I.ul N:eff'-Ver~.'_~..• o Ab 194'-5 setzten I_ d'io 'Japaner soqa d-"e' menschenq es"·eill~e·rt° 'hka B" rn be" ein d"le VOl" einem Mutterflluglz 8.alml~i!chu'lber' Leutnerr Powers.'. MIG.aze wurde eb En.Z~e~.' .g r(IHs 5) leichter Akja.··: .etzt". vor Idem Ziel ausgle'k~li nkt wurde...eiid'ensclh8'ftUc..rr[en (:t) ('lein s pa nnig} fur GrW' Ka. auf dle'n[apanischen S. Das Billd zeigt eln 'Von den F Amle'nik '"nlern erbautetes Exemplar . 21104 .2134 Mun Ka.xi·kon 2 '1. versehen war.chenopf1er auch wi. Bootsakja Waffenakja ~I Hs 300 HS500 HS 1000 '.Miikuma'~! g..• l .rn~:nM 24/35 (t) '(ein. 10" '..j (Pa. .ns.d[elill 2.

srat f.S7 IRohr!kalrren 33 651 1 fOr die' 1110em K' '1. Irtf 1 .ur ~. Vror.4170 ..g'.1166 1 1 IBockw.'.~.bi.ris..-ltVlunrlitionshinterwagenl 9a sJchw'e-er Muni1Jonsw.g HltWg .. IHI~lnterwa:gen Mun~~~. (Af: 8) R'ohrkarren flur s FH "a und s 10 rem K 1: 1 8 IRKs. IG.e'lll.nta' . . J " MG IHldfWg OF' MGWgVWg l IMG.W'agen GrWWgVWgl I 243. Pontlo1nwagle'n I(I~"._ it N r!!!1 '.en .gen (pt 14.37 0.'unWg 8 Ic·m FK ao (t) MunWg 110 em lie FH l'4/19 (t) MUIn'HtWg 231/1 Mun.'z--M'un_ tlonswaqen.agenl - G -.:'i' . 266.nnlung .3 3. .6: 1 .la!dun'g eilnes Pi 21 1 Pi HdlKa HdlKa.. InW.zeugl 14/3. .d'w'agen furr Dreill uS (IIf 2)1 IMascihilne' 'gewehlrwa.e FIH 1. .._ C'.4 Itf 121'11 'VW' •.ock-wa. -0". ta I' rzeuq '12. Ii' Atf 12 .agen._ 5083 Ilnf.erit~.g 'g1' IB.mI . Waffen- r: evue 8.(Pf .aglsn (~tf'12l1)}'".denNagenr S~h~"~re'r feldhalJ. .A. :_.f 2/1 rt Battr 'i.enwa.568 457'4 4577 4·57.: I!II! ~!!II 2'3'. -. ..'·'3:. iii! .neng'e.5 r 3701 375~Jr 3751 3762 se:lh'w...···g-:.nlnl[ _.'1 __ 1..olnswagen~ ern F~ 3.gl'9'" ~Vord.8.achlrii. Infant!eriilete'~llfahr. S~chge ··ot 20~1 = (Pionierfa lrzeuge) I ~rilcke~.33 MI. e~CI" G·· -=:.anterjren.agen Pontonwaqen (t) .. benennu ··Ig . . .'.__ ...g.~(~) Munl ~Ioln.. 36···:6~"O! " 3601 ...l wa.cht.) Ieicnter Plo.ere'r Feldhaub~tz~Murnitions.g V~Wg s FH MunW.enfahrzeug 114/2 . .\. VOlrderw. _~.HtWgl 9B s M W' 0-'_un' ..evue .n(Pf 21) . At.:. " e.7 (Af: 7) Roh!rwa'g. Maschllnengl e'w'ehrhandw8IQle.•. Mun W'gl H interwagen (Itf 112/2) " (If 12) .' _ - Kurz ~en .g.. 1(11" 15) Infanterietei ltahrzeuq '1 ..h a ~ un d IH'"I'fIs.gen .swagen 10 em i.41 69 . '.'Wgl 9[6 n A FH MUln.17 'RWg 1. .hrrichtenwagen.ckwa.& I .ontonw8:gen: etecert .2'.5 em K 116 R.172: 4.~ " S at Z" 18-'. " . 10 [em -.!gen 231/1 Munitionshinterwa..ahrz.te:ri'eteillf..glen 96 inA.'w'ehrw.mlp'enwag'en (lPf 12) Ieichter Bo.antenienac. IH~lnterwa:gen f ' .:_: .e.8 P~'o'nie'rhrandkarren '(IPf 22) Handkarren fUlf te .:--11. Ie LdgW l·•.ntonwagien (Pf 15) j_: 8'Wgl (t) P'Wgll(t) SBW'Q PWgg ·c'· e· . :'_r~ _en 'nnung .1'731 41'175 4117'6 1 (t) Schnell~brOckenlwag..2/2~HltWrg Iltf 11411 (Pr) ~tf114/2 Iltf· 14/3.!II ..61 . Waffen-Ilexik.Ld'gIW (Pf 2 5) ..asc:h~nengew'ehrw. r. gel'8:_de rt' I'Pf:'.-..sw.9 2438 1 GrW'Wg' IH1Wg' lund Beo'bachtung.4.. .age. .w'age'nl. I.2 ..11)1 Ra.704 .n fOr Sch~ itten I(~t )1 1 r rll ..": ser "I ter i ~I IBe. . Ku . (Nlf 7) ' . Iitt 14 .4.'2':9.2 If NrWg 'VW-.(Af 5) s FH MI.asrchinengeweihrha .81' .W.Ka s IF IH 1. . F'e~'dhaubltz.'Qug 11 4/1 ('Proltze) ~nfanteri:. .teijilfahrz.! Vorderw'agen.F~almlmenwe'rie'rfulll~w. m'Wgl B Ul H'G'rr Ldg PI 21 ..~':'_·l_··! 233 0 23'3''''2' 23._:.erw'aglen }" ('I'f" 3':)" Maschinenqewehrwaqen (8) Hllinterwagren.. .. N G el~".4) 'k .2 1 Ge.~ . Artilll. ~f'NIWgr HtWg 8.· '_.41711 .' 1 2328 I 23..4/19 (1)1 ~ IMunitl:onshintrerwa.g PW'g RaWg Ie BWgl Ie PWg .agen. ~I! Ben ~.3702 37'0.~-." 5 ~nf. _ '·:.de' -..on 705'0-100-. Wrg s IHtW'gl MIG Wg 119 HltW"Q MI'GWgVWgl MI'GWg HtWg MG IHdWg f IHs ..4 .en der 15 em .-:.8 u 0"-:' B:~ S 1. .2 635 1 26:'3". n. Masch~nrengewehrrwagen (~e)Hinterwaqen Iff 4 M.en~ Hlmnterwa.eu'9 112/1 fur reit Battr ArtiUerj'et.7 Wafflsn-IR. .' es Ge -ats .ag~'..''Fi'~"Jt -. IBeob 'W'lg.'UI..et.g. __ !I!!I _ ~. GeriitiMl..H..33.. 'K..belneinnullng ~ Sachge1bie:l 2)D~26~ Mlunitions~ 41 01 411 02 .. 26411 2642 2643 i .:1: .en 0.335. .schl. B.I.' .Vorderwaqen \ (~f5)' Ma. IBW." .en (Pf 16) P.(Pf· 110) . [I r.' '3:") 8"0"'-' .

_"" _ ".iten Irz······e' · e '.:_: II ahrzeuge'. - Kurzbe ~Iennllulng .IQ.11 (1achs.-VW··~t If'\ 19 .. - (SdAH 31l1) Waff.ac.···-h:-.] fur Munit:h:u:11 (7'!15 em . ~! . 34 1 I _ 3'k .. •.' . ..en .SldAh 13) (:S" A ..' :.1 1a'9 IMun tag t90'0 II Ah 18g INIb'WMun ..este..: .·-"Irf· a·=:-··llh· .'100 =2' 86 '" 87'" ..gesteU ("1achs..~'lanhang.sc-hm.ililung ln Saehqebiete vorqenommen w'oir'den~ ILedigliich fur d e Zusatzqerate fOr IKra'fitfah rze'u'gl9 und Ausriistunqste i~...1 .clkofe. .'.emunit.." .bW 3.3) Teli~glknetanha. Pz:Kpfiy'l Ah 1ag Mun (7.aJspUlIf'ig (S.'9..Ah 1e...) 1[9100 Kig Anhangler (1 achs.b1elwelie'rmluniitlil...' _ _ __ .5 " •• _ :.•.) fOr Arti~ler~.'.rdk. Sarnrnelnummern und innerhalb cleser IGer. 22 2'3.) fur MUlnl~tion (SdAh 32) Anh.derf1ilhr[z e'ulge der Neb.._ .t'UIG) ..Sachg.19 Mun Ah 3. t ~" -74' i~.2~ 33 '7'445 7'44 6 1 Kranke'..nung Stoffgleb. ..Lax ~kon 7'050 ." . -: ._.abe:! (SdAh 2'0) .e.N.et: .] 'fur Ferns[prech b. I.onl (Sid Ah 33) Anh~nger (1achs. It.~Nrill Benennulngl des Ge. diil'B hier aber aus Pla.. 5218 52'1.9"-' ..9 52:.anger (SdAh 2. 27 28 29 .asten (SdiAh 4) Anha.dAh .. .en (t) 8acko f'enwB.Anh.~'.9 2 .' _ '161 17 1.n-.. -: I '-. .801 52.' .' r.'. .eflulr' Panzertahrzs ug e' sind .:...8Ih'zeuqe . .ngI1e:r (1 achs.i flur E.·· :::::: S-'D:n-d-: le..' . 26 1 AIh '11 ..ts 'KurZlbelnennlung HldiKa. _. Anhanqer (1achs._.a··._..Vi 36. Geriit.. -.811 1 s IFsIPW9 VWgl s IF'slPWg HtWg.) Anlhanget1'ahr.5 em S..atnummer:n verwendet worden.~on (.I ' 'II . _ .) I~ 55. '''2'·:' 1 1 ".1 g" '·c.' .nh alnger1.g IKIFu'W. ..3) Panzerkampfwaqen !I (MG).d'en nieht aufgefOhrt werden.ger (1 achs.nlke-nwal:gen (Sf' 2') KrWg 1 .g.ag: Ah '11 a'g ssp .'1 .anger ('1achs.g 9 00 AhFIG 1ag.ahrg._ . !_ .rt..ie't 21 :_ Klra. .urzbenen.wagen (Vf 1) Pftr'spWgl 5282 .·8···3·' ._ _.21 lst kle~ne.~.l (SdAh ..(jn._" ._ .c·.e. 2···~'O·"~6·.ta .. • ". . ~ .e. _ _ blet ~..) flur Mlolt'ori)oot (._ '.-:_.:··O···.~. " .) ..I: .55.an..Azetcylen-IE:rz..) fOlr Ne.blilet: 20-72 ~=:SOln.•ug der Verwa.nWB..' ..ltrup... _ 1_ g·--e·.~.Ahl 21)1 .' K_rzbe! e .• 1.i.··t5-sonderf lll '2::'5 e." ~--- Ba._ i_ . Sac'h gab-st 2····0·-·'· = IS'_:H.cht[e Lasten (SdAlh.. :} .) fur Munition (SldAh 31) Anlhanger (1 achs.s IGlrulPpen '75 bzw..) fUr Imi~tt~lere oder schwere l. '.'!.nun.en (Vwf 1)1 l J B'OWg (t) IBOW'Q I .2~) P\9.) SldAh 35)1 Anhang1 er (1achs.g HtWg 1 .pen ..BU (Sd. _.'.al~.. 5501 Ille FUWgi VW'gl ' 5502 5588 .en'ger (11 achs.>'·3 FuWg VWgl6 FuWg HtWg 6 v-I'F 'u'W.• -_.>.ac'h)s~Llf'" r F'IU"'h rse I'1 . ~I!eFsp'Wgl 'VW'QI ~:eFspWgl H'iW'gl te FspWgl VW'g' te FspWg HtW'g 7640 1 IPferdetr[a. .. Einte.: .:_: ~.StUG)1 leiehter Spruhanhanqer l 1 1 h3' SpAh 11 ag .. :'.Anhang1erfahi rgl9ste IIII(tachs. ." • :.. - .SdAh 5) Anh. 30 31 3. Belnen _Iullngl de' 'Gerat.._' __:: -. 110 em ."nIfI anger ("1. .".) fU11r gepanzerten Munl~tiolns"'= schlepper (SldAh 29) 1 I S.tzg:r.anger (1 achs.._ J I i _. Derat-flr..) 150[0 kg .8 19 20 21 12' 15 l Ah 1 8g1 111.eugungsanh. I. 1a' 'f rn.. _ . . ~.b.· 0. 150 0 1 1 1 AhFG Ah 32 11a.e:iml Stoffge.<in'·he.ange:r (11ac:hls..) fur schwere Panzerbuchse 4'1 (KmftzuIg) (SdAH 3. KrWg 2.ri.' .n.~ L 1.~._ . :..g 60 01 6 0.f 1)1 Kra.an...:.': '.:' 52.~ Gerat-Nr~1 II(.'.) fJj]r I~el~. .n'gler (tachs.g MIS B Ah 1'a. I k1u'rzbenenn1ullngl Anh.g ArtMun AL-.' u ~a. 558'9 FuWg' HlWgFu'Wg VW"QI S 1119 5590 559 1 1 1 FuWg 'HtWgl 5 (B.slPo...e IL TgAh 1. ·..nwagen (S..er (1 aehs. '.Anh.. .ftf. 1-· G e_a_-. '1'6... 'fSd K'f2 '101) Anh.AhFG '1la.' 'dA' Jh 1'-15)' '. 1(1 achs.-c'erI~ achs )'"'("SdAhI 2B\1 '1 _.2/.9 rs Ah 1...'" .hs.-u-n'g···:·-s. .agl FspB A:l EAh PAh 1'ag Ah 1a··g'EK/:: Ah 1 ag QIP MunS..46~ Anhanger (1.) 9 00 kg A.' ..

~-. Ausf 1M IPanzerKampfwagen IP'a.n':h.ep.zemen Panzerberqeanker als Anlh (tachs.Alh 1/1 ) Ah 1aq kl IKIKr.ft: 6 t) (S.gen (7'.ic 18. S.5 0S1 ._'/ 60 61 61 ea .d Kfz 3fJ1) (gestrichen) Ie LdlgTr lelchter ~adlu·1'g.w' kleiner Zuqkraftwaqen kl qp ·Kw Ikileiin er g. 3 t) (K'z '1[010 t\.4'a. ~ dl Kette .d Kfz 9/1) kl Z. g'e":IIIall! d .·II~· :m".~·.51) Iglepanze·rtes Fahlrg'es1Ie[~1(8 Red) rrp.nha.ag B t LGe'r BaAh Sd A..audlegas.. ~u.e~nesIKettenkraftr.ch~uBplattforimanhan.13) IkJ.B." ""I ".."1 • 1 I 111 112' 1'1 3..schle'PIP.' 82" Anhanger '1 aer s~)fJOr lelchten LaldungsslchllspllpelrAh 1 a91 le ILdgS.ad s -K Anhanger (1achs.100-·2 WaHen-Revu.3 SdA.zS·pWg (Fu. . ~~ .ft.nzerfunkwag.5) (Sd IKf.) Backan -Is.agen (Sid Kl z 25D) rnl ]erer QI9'panze'rte. I(Sd Kfz 11.nz!ersp'ahwagen (7~~.glen (2.au'pen.g:sanhang.::.'gen " .e 87 89 .1 (Sd Kfz :2/1) ~dKKrad FFIK 'kil KK~-ad" .ad An!hanger '.9191··g 0'1k"_ riI" _L.89 90 9.. In'gc. 1 AhFG: 1 ag 9 I :2200 1) .5 78 76 so 181 I ._ A' h.8 ...ftwa..) gelandegangiii'g ..hrrm[schtsch!l.a'.oot (·Sd Ah 1 06).(Sdi Ah 51) Ah 52~1a.z 21331) leichter gepanzerte.r (tachs..2.gI8 . .fIt.'.gJ Anhanqer JIachs..11 1 ~ ..elr 'g-'p~' MunS 280 g·ep.[~'.::.tz IF (S.hi S!tuB TLdAh P'zKpfw .· Ik!i. 56 5'9:' . I".) K.] gledandegan. (S.'. .SdAh 1104 SdlAh 2'~]1 SdAh 20.e'r5~palhwa.ffen-Lexi[kon 10.pfw Panzerkarnpfwagen Panther .1 -'S"'pW-' 9 ('FuJ\ ~z.epper mit Pritsche Dam ptschlepper R S· 'O. '11'. 1 510' An' .Ah .r Klraftw.- •..d Kf:Z 2'6.er N 1{1 achs. ..BChs.) schwersi Panzerspahwaqen :5 em) (Sd Kfz..2) Ie P.d . ern) ('Sdl Kfz :22.203) Sonderanhangelr 202 (Sd Ah 202) R'oh[rwagen 40 Slondera. 37 - '1. DLJ"K' W 6 t Drehkrankraftwaqen (Hebekra..gen (2 em) I(Sd Kfz .B Ausrustungsteile fU1f' Panzerfahrzeuqe G1Bis~kefteln u.fz 2/2) .Ah I. =. AhFG ·1._: Ie W'S'" le:ichter Wehnma.5'E"3cm-Pak0) 4 (Sid lKfz 2·3·4/4) Sonderanhenger l' 01 r(Sd Ah 101) Sonderanhanqer 102 (SdAJ'~ 1102) . .1 ~h·'" RSGIAh .j (Sd Ah 25/3) NSAh 1agl INachsclhuba.Anhanglsr 5 t mit gesch~It().2 Ah PiJLfz. 'II< 1 SS' Waffen'-IR:evue IB7 'Wa.ftwaglen {Sid IKfz .h~lelplper· (VK. .·· R.nger (2.) (8dl IKfz 3.) 10Q[[li Li·t.aJmlml~enladeg'erat I(SdAh 2.pW'lg (5 em) 234/2 s PzSpWg 23.ra'[[.ad I(Sd IKfz: 2) (.8dAIh .sseneml Aufbau Anhangerfa·hrge'.ftra. Ketl. Ladunqsfahrzeuqe 20 t (Sd Ah 141) ~ . schwerer P anzerspahwa.(1 t) (S·dl K'fz11 0 .a.g A.• Kurzbene~' ur .z' 'S'"p~.ngler (1achs.anhang. Ikll. - '- .Fahrglestel~ zum schwere.c' tschlepper le Ldlg S telchter La.rad (S'd IKfz.) 'fur Masch~Sa.e~nlesIK·ett..) fllr ldelnea Kettenk ia.2~]4) Anhanger fUr StUlrlmb..) fur R. ..ener·IMun~tilonssc. :..' • .234) schwerer Panze s1pahwa. 109 110 .) fur S..) I(Sdl Ah 5·3) IBAh N '1ag Beleueh iun. 116) .hk:r. 1 _ 1 ) 1 ) 83 84 18. " 1.enkraftr.er ~ Ost IZus..ger (tachs.nhangler 2'0'4 (SD Ah . S PzSpWlg (7"S ern) lie g[p' IKw 2 5.S2 S3..en I(Sd Kfz 26 1) I 1 ) 1 B6 .) m 1 (SdAH 11'9) .oo·[ 142 (Sd A_ 120) Anhanqer fOI·· Plonler .·' 6':-' .2 87 1 1 93 94 195 96 '101 .Igar 1\.h 1 03.500 k.ngelr (3.5 [em) (Sid Kfz 2'3. 2)1 D'KlrKw 3 t Drehk ansraftwaqen {Hebekra.~ I" ega.··. 1'0 6 110']' 1108..R (Tp) s P'ZS.' 102' 103.g ..hrm[aclhts-chle:pper sWSm P schwerer 'We.[:kra.ZgKw (1' t) lelchter Zuqkraftwaqen .22. I'Tie:ladeanh. d k'l K'K' r.5 kle~ner Panzerfunkwaqen (S.dAh 3 6 Anhalnge. achs. __ '.B 'Ige.afistoff An~lan.-. 63 64 65 66 67* 67 68 69 70 711 72 73 14 7.r Kra. Anhanqer fi"lr 250· pS-Motorb.) (Sd Ah 25/4) Ahr 1 agl IkJ IKKr.aJter flur Kr.1111 ach IS~" '.trichen) rera '.stelll (tachs.':s .) S'onderanhangler 1104 (Sd Ah 1 04) Sonderanhanqer 201 (Sd Ah 201. ·· ..·.n'glelr (Sd Ah 106) Sonderannanqer 203! (Sd .22'11) Pi ~'Wg '.anz 9:rtelr iKra. KV.prQ..50 .. 50'1:) gp MunS PzK.afl:w8.ellnllerPa.234/1) schwerer Pa.g[epanz.2:04 .=MJ.Sd .41.g.) (Sd Ani 40) Anha.h 40 Ah 100 PS 1MB 1 .a~.54 55.t: Ah 3.es."_' 1S0 51 '152 153 I•.:r.d 'fur scbweres F'eldkabell (Sd .d IKfz .: ~ I '7' 15'-..2) mSpKw m'~ttllerer S./3.0.:_: I'e.ad fUIrschwsrss Feldkabel (Sd K.Ah 11i 3)1 Sonlderanhti~ingler Ost (1 iVi2 t) (Sdl .- - .lachs.· .abel'tromme~'anha.S FG Z . < i'" le .0 1 gp FG ...3) Ah 1agl SL'GI 'WAh 1 8g 11000 I 'Wasser.n'Q'8Ir' (2achs".angi'g 9 00 kg te . · .anzlertlerr IMunllrt~onssc:h~leppler (S·d Kfz 2 801) .. '115 1 11116 1117 111 9 120 14 schwerer P'anze'-s:ahwagen (Sd Kfz 231) sehwerer IPanzersplahw·agen '(IFul .alchs~)[(8 t) fOr lLanggerat (Sd . lelchter Panzarspahwagen (Fu) (3d Kf.·lhr'g-:ec:'s'~.) (Sdi Ah 52:)1 Ah 531ag Anlhanger (11achs.S4 15.(S.gl 900 A_l-IGI 1 ag gl15 00 1 .) fur '1OOI-PIS~'iMotOlftboot· l 1 s PzSpWg 23'" S I kl[ P\z'F~ ~W··-9 2.ni~ngerfahrge5IteU (1 achs.lg·::.. gle'lan'deg'~".Ah .C.FK' : _ ':.Anhan'ger fOr rnlttlere oder schwere Lasten (Sid A..diu.n We. ("2' em')' lelchter Panz. '104 1 105 .. fur kleines Ketten [raftlffild ) (Sd Ah 1) Ah 1 agl kl KIK:rad Anhanger (tachs.AI'.5 156 ..Ah 250 ::18 MIIB 4.] Anhanger (1 achs.ger (.m .ble.ad fur Feldfernlka.h1202 R:Wg 40 ..) .z 223) 1 1) 1.stn3ger (e'lektr-~ Antr.snd[eg.er ~I Panther ~ I Ah tag IMS IF Anhangelr:1!a!chs.Anha..··O··_"· kl Pz:IFuWg' 261 .) gel.81·g Ig~500 AhFG la.:Sd Kfz 232) sehwerer Panzarspahwaqen (7.tzgerste fJ(jr K.) fLJIr klelnss K.25/1) Ah 5 1agl AnhalngerJi achs.r fUr Pz KPfw 22 t (S·_.12) AS'G~.4/3 S IPZSIPWgl 234/1 S PzSlpWg 23. .e~nesIKet1enlkraftr.ngig 22[00 kg F'R-Anhangler (8 (3a:Ghs~) Abs.4/4 18dAIh 101 SdlAh 11021 Ah rn o s L m g'IP Kw 2·5'1 .er (1 '.ettenkr~'ftlrn!d (.38 39 41 43 46 1 44 47 . :. MI Panzerkampfwaqen Panther.g~'g fur Einhllei~tsbeh.0 k'~.enformstucke le PzSpWg (M'G) leichter Panzers. qssehlepper (S..rahlrzeuQ...a ~'geriahr[gestell (1 achs.Ah 11..pahwagen (MG) .

.) 1900 krg Fe.grsn 1(IKfz 15) Mannschaftskw 1(IKf.. I[nstand.erfahrgle-stel[ll (1._anger.·6 357 .-achr.Stoff:~Anhang. ~I.3 .9 1 I' _ '~'.'.off' llkW..l 1500 9 offener Aufbau fur Anhanrg. I' .e Lkw 1'/2 t kl.~. achtsitziq fur 5 [pzB.ch~ossen .W· (111. Lkw' (3 '1) Fe~nsplrejc:hbertlrilebsklraftwagen 1{[K.7' em pra[k.4.'-MeBw8 gen auf l.Sto'ft~Vo:rw.W f'.82) s [Plkw ohne Sttltzachse. "_'.elrta.9 23'10·..1 41 s Lk. 1 .' a ~-. 2 t) gesclh[lllossen 1 : I. .'.i te IG 1 a.) u m. 2:10 2'11 1 21. achtsltzlq IPrKw [~Ielkw 11/2 t 3!'7 em L 'fur .w. ~ .2 't) Rundf'un'ksufn1ahmllek. '" __ .uf m ILKW' (3t) (KJz.lhalnger (1' achs.-...l tskw I~Kf'z 70) auf ~. tA SKw rn Lkw 4.krra.) T~uPlpenl'u1fts.4'1 Presseb i' rokraftwaqen 'fl Lk :.-"ontron.g a soo 1 1 AlB f Ah[FG 1 ag 9 0 0 2 4. a'chtsitzili'g etten mi·t s .4 215 2116 217 2lB 2119 2:210 221 222 '90 [Lo.V2 t Fsp[BrK'w Lkw 11 :2~t .fz 31) auf Lkw' (1 ~/2t u ..ftwag!sn 18 t I(Sd Kfz 9)1 I.1 1 352 353.AnhaJf1IQI.Antla"-.-. often achtsitziq fur Pak 38.'-. MKw le Lkw 11h t ~e GlrW achtsitziq fOr le GreW36 36 Protzkw ('K:fz 69) auf I~eILkw (1 "V2' t) often.34 e als Ie MIG und Slocke. 11 MG . ~". . 'aftwBlglen . f' AhFG 1ag 1900 FspKw 15 'MKw lie Lkw 1 '/2 t-Iel U S MG 34 u Sk 41 FS.wa.w· 1 1/2.·IG und [Palk So.eiiner Lautsprecherkrat .'WPG 1MEGKw WK'w m L[K w 3. enlkra.en '1 1 1) Seckel . I' ~ 1 j._ Kfz 6) r schwerer Zuglkra.chutzkraftwagen (K z. 69) auf le Lkw (1112 o .' Typ Geschutzwaqen 5411. .2 213 2'1. "·'6"" .41 I:e M[eBt:rup.) ~[e Llkw (1.Pkw 8s m BVf MG 314 u B.' 244 24S 2:46r 247 AB.1 355 35 6+.pkw I Ktz 3) auf' le Pkw' K 1 Pi 82) Ie _']TIKw~~le Pkw K 1 [fY'p..) SOD kQI offener Aufbau flur A.(.231 .s.auf m Lkw (3 t) Frernschreilbl[k: aftwalgen I(K:t'z 44) auf rn [Lkw (3 tl K.ckel.age.lgen auf Glei'skef ten-Lkw (2' t) qeschl.e1 ...Jkw 3 t.d"" Seckel 41 ur .4.i:irmeaJnhan. 94.52' ~I 3.BrCIIS.BChs. . .87' 91 . t 4 35.(1achs.) 900 kg oftener Aufb'8U flur .4. 1 I m<g-K'·' 5 t .enkw 1([K:tz 31) auf [1[le [lkw (1 V2 t) Ie Lkw' (_'/2 t) often ach ._.w [/2~ t 8s Ie Lkw "11h~ 28 t pr'K1' '':'" W.w (4 V2 t) gres. ..' _.Kraftw'lagen 3500 I T-Sto'ff" (gestrichen) T-St.) BS.W".3.w (Kfz 9 2) Wasserkw a.-Ie Lkl -w 11/.setz.p e"n~Anhang'ler ' _ -::A h"' ('2 h Luftver d'Ie ter .er 16010.) IUmfolrmer-Anlhanger 22:0/38O auf 27 V' r 2~23. .ill 5. f 1 PrlBKw Lkw.ulr i.-Antennen-'. 11 I" __ S 3 031 135. lJkw (4'/2 t) NWSKw glr Lautsprecharkraftwaqen (2 00 0 W)I Kran[kelnkraftwa.hlrg'estell (tachs.nnschafts1e'ntgifiUlnglsk.~ t) offen.ag'en (2ac:hs~) ~FR'-Tran5port-.w (3 ') geschl.z 70) at l' le Lkw (1 V2 t) offan..scha.ll[..sitZ~llg Ie Lkw (.(2ac:hs~) Anhanger Kfz-Werkstattw..tat:~iron'-Anhanger TYP'9 [8.fz 44)1 . 'h M·· I'un.n[han'9.A Typ Y KrKw' Ie Llkw '1'/2 t ' Ie Lk.[ruppk..-~:-.5 t (S·.ebs.) A.." 'I I..s PZ.':n.auf le Lkw 1(11 )1 ~h I~ Lkw (1V2' t) geschlios5 en ~.2 2 f..gen auf m LJkw (3 1)1 r'w l-Jk 3' .• Kurz 'Ien!rilung .66 l67 1681 1619 '11'0 171 172 20 1 1 1 1 15 9 1 iT-.'Ie" Ma.01 30.' 1 ABf Ah[FG 1.~Anhang'er' (1achs.) oftener Aufbau fur Anihangerfiah r'g.nklsnkrafitw·.w.ogengeratekraftw'ag!en auf m .) [LS.ttwa. 232 2421 2. Werks-I".4 34 ~1annschaftskw (Kfz '710 )1 aut lei l.-Anhanger Type Ie r(1. 4) auf Ie IUkw (11Y2 t) Lkw (2' t) often lkw ('1'/2' u. I(gestrichen) Fernsch rsibkra .~TYIP)I K'rank. s kw41/2i .eILkw'11/2 t $1 Grr W K achtsitziq 'fur s GrW 3.-. ac.efesti'gungs'Vorrichtung ffjr [MIG 34 und MIG MG Sk 41 1 1 1 cry 2. s ~.e[Lk. 35.ungskw auf Ie Lkw (11/2' t) [kl InKw Ie Lk. ornversorqunqswaqen Lkw 4~5 t gescht als Samlm ir-Lkw heizbar Kessel-.agen (Kfz 16) auf ~e llkw (1 V2 t A-Typ)i Sammlerkraftwaqen auf 1m ILkw 4'1/2 t I(A'~Ty!p) Fernsprrechb.B . "z' ...'w 1!V21 Ie Lk.i-.er (1 achs. . K'w a.) Ladles..~'7 m Pak (ell t. 116 0 1161 11621 163 164 165 i. t .ak 38 1 Kra.en.wagen (Kfz 61) auf Lkw 3 t [Lkw 3 t geschL (305 Prufw':_I.d.-Anhanger (tachs. [KabellmleB kw (Kfz 1'7) .rg. '12 P'. 233 204 20.-Antenne-: _.raftw'. [Mg 34 als le MG und Seckel .225 2'26 221 22B.41 le t sis le MG und Sockel 411 M[G 314 u Sk 41' Mannsch.etrill.. achtsitziq ') fur Pak 3B~.·· .0 I (2achs~)1 p].estel I (1acbs.r.e FH 18/40V1 [Fkl. gl.~)1 Tiefladeanhanqer BS. zweisitziq 1/2 Protzkw Kfz.~ MG 34 ais Ie -.) LS.8Ch.kw (1V2 t) often. 2.g.aft."V2 t) m ~tPri tsch e mlttlerer MeB. '_ '..:an t. 25-~- 0. W" tt erpeuqeratat ur . ~ 158 .7 'em [Pak 1(10" t.r Type Kkw T 21 001 So Ide'r [Kfz 7' m!rt gepanzerteml Spezialautbau mittlerer Zug. '.n (K.rnsp'reclhkra'ftwa.ger (1 achs..w 1(11/2 t) often.'~ G··-:·-:.2' B·.erfahrgestel~ (tachs. un oc Femschreibkraftwagen (Kfz '15.' JI~ShZlgf'·'· MIG' '3'"41.agllen [k~I. IFernsprechbet~iebskraftwa!gen auf Lk.Kraftw'agen 3000 I B-Stoff Kess'e.2 t) often.Ajnhanger (2achs.. 1 II 1 Wi f1en=Re·vue.41 Protzkw (Kfz 6 9) aut s Pkw I ohna StU tzachse. Kabeltrorn lel-Anha~l_ge'r (1aehs.41 und MG 341:le Lkw '11h· .. S. '"._:_.2:24· .ftwage'n (Kfz 17) auf h!~ Lkw ("1'12 't A.gen LKW' 2 'f" I(Steyr) a[lls St.w ~!. .a.'f KK Wehlrgleo.2'9+' 22.w ~IelLJkw 11/2 t m P m MIT Kwl Lk.. 205 .

FH 18/i6 S..e~wagen III Lkw .3 IGleschOtzwag.epa.schurtzwa. usf J A Panzerkarnpfwaqen IV'.schL (3 05) IKab.ektr. Z.w (3 t) ges1chlossen ..··Llge " IKulrzbenennung 358.(IPanther' .2 [Ge.5-.BO[D I(IPWIK 10 H 73) Panther mit HL 23..1.5-cml . 638/1·' 8· GW' 1638/119 GW63Bi20 GW' [6.403. (3.2:5. Sturmhaubi"zw8._ ..aftfahn:. rs 1.n 638/25 (12-cm-GIr W' 4..nz.Revue ..n)1 Ges'chutz.en 'Tiger fUr 21 -cm-Mrs 18/1 Sf) 1 i I Waffen . "..esch i"tzwagen 63.ng Pan zerk aim pfwaglsnl "T~gerU Ausf.w' Lkw 31 t gleschl~ (M.Ausf X HJIW 4. 'R-E[fsatzt1e'ile F Lkw 3 t (..4 5·45 546.era.2 ll U·IIL.lgen 638/2. :.hlm (305) eil. .dlungstragler Sd Kfz 301 Schmalturm 6105 .361 1 Ukw 3 l!Jkw 3 t geschll. 'Verlmessungsan~...9 361Q1 .IOSSlenler Zobeu fOr )Iri~tschena.8/27 fur .569 570 I~~"'I!.k 40) lalng M Panzerwagen 604/11Aln~ett) 1 672 6.4~/2t Igeschl.tulrmmorserw.~cm'~K' 8111.aulrt~er)L.age. GI9Sclhutzwagen 63.:_- 316 6 1 3 67 1 3·68 36-:9 1:/ ..1) Ges.11 1 P Inze raufklar 9rwagen 638/12 Lastentra'9'e[r .4. 35. 1 GW 6381311 GW 63813 0 1 ZW.8/2'6 Gesc!hutzwagen 638126 fur FH l' 8/4[0/5. 51:3 574 57. 501 5 02 1 Lkw 3 t geschL (305) B.agen 6104/· 01 (7 ~15.schlmla~~ Ge'schOtzwage.sJIG 33/1 1(8f) GeschOtzw'agen 381M fur' sJIG 33/2 (Sf) Geschutzwaqen IIII/~V sFH 1B/11 (.Ei..S-Senlde-K.. 571 572.2 fOr 2'" -crn .agen 638l9' Pa..80 3 180 4 1 1 802 IBO:5 ~V in 806 80'7 8..wagen 6318/1'7' fur 8 F 43 G.au~rt.38121 G'W 6318/22 IW 6-8-'·-G~">L3.2 553.tscher Hetzer 583.. '103 auf =z.+.gen 1 1 1 l 1 i GW'63811'1 <:.biet21 =~.04.. F. '11010 kg mlttlerer Ladlu[ngstragierr Sd Kfz 304 schwerer l3.3 0 6) I 1 561 562 P'.(AuSI.wagen 'VI flfir 17-cm~1K und 2'1-cml.gen 6318/13.Gr W Sf 2 ~eLd.5 576 577' 578 579 580 581 582 16 06/'4 Pa.akpianzerwa..3 t often ·W:erkzeug und E. GW'63B/27' [Gle'scnlutzwa..d K:t. (1 OJ51"'cm-StuI-.5B4 ..ahre I E 100 IPanzerikamplfw.' .2 G[eschOtzwa. i.- . lArlllt) HJW 4.2) Jaqdpanzer 38 D7.• Dch::Sa:'h· e. 1 Panther mit Slmrnarlnqrnotor Panther mit. Panzerkarnpfwaqen IV~.·"'..' I 54.3rBl30 fur 12~B'-cm'-Pak ao Pa.E[r5atztei!le Lkw 3 t g[B.ufklar1erwaglen 63.3 63 3 64 1 1 1 Lkw 3 t geschl~ (30·5) IB.8.8/110 le.nzleJ~. fur s.61 6/5 (fur K 5/3.S-Anl~agie..sIG 33/2 Hundurnpanzer G'W 638/3.S'~ ".S-cml.42'12) FI.~cm-Pa.51 1 55 6+ 1 55 6 1 55'7 55.2)1 IGW 63.au dies 3 .hrges-ieH Kugella '-ette' l(gestrich1ell) Hakpanzer IV mit 3~cml-MIIK 1103. . .sa. '.8ll 9 fLlr ~IeIFH 18/40.3/4 P'A.G eschlulzw8 Q.8/[ 18 fur' 8.gen '638/2~IO fur sJIG 3·31. 55.BOI 6901 710 8011 .tri'che'n) 'Gresichurlzwa'g'9n Tiger fUr 17 -cm-K '72 (Sf) . 1(...erwaglen '63B/24.nther .wag!en 63 8/14.willli.ier) LS-S1en1del-K·w' Lkw 3 t gesc. 5110 543 1 Lkw Hutscher I(IBM'W) Rutscher I(Weser Hurtle) Hetzer E 10 l(lMa.. I~ Ukw .Sf) (giestric I le.uteiiile fUlr K~anke'nkwauf rn Lk.585 Sturmpanzerwagen 604/16 (sJIIG) Hakpanzerwaqen 604/1'7 (3~7-c:m-'IF'~alk43l1 )1 Ge:schO~zw'agen 638/311 fur s 10'-rC:m-.08+' 80'9+ a09 " .604/14 I(fulr 3iIO.IH 43 (Sf) GeschOtzwag'en 1-fur Ie FHI 11812 (S.z 3 03) leichte~ Ladungstrager...a'g.cl··.u_lb.8. 103 Zwi~llmnlg)i IBergepanzerwa'gen 638.lgerwage II. ·44.e Lkw 3 t _~ eschl.8 55 9 1 560 38 ID ('11 .n I I t gesch[~~.nzle~~.~7-cm au I' Panther Panzerjaqer 38 I(gestrichen) Pa.0 bzw.8/1 GeSch1utzwagien 6.i- ..811 M (Sf) (ges. (2-cml'-K'w'K 3iB.-Pa'k 42 U70) 8er-g.3 05} P[n"ifwagle. (3 05) Prlufwaglen I11I Lkw 3 t geschl~~.-IFa.~!16::5:·1 v..n IIV'fUIr IlleFH 18/6 (Sf)1 Gesch1utzwag!e'l 'fOr 110. 55.agen E 1 00 ET KrKw rn ILkw 3 t Satz E~inba.1116 Ges'chutz.gen 1638122 f(jr 12'..5164 51615 566 . G-W.nz.5163 . Ie) ges.agerw'lagen 6 0514 Panzierwagen 605/.0 55.-en 1638/115 (3~cm-MK.g inlelohter Ladungstragelr (S.QI[en IB3.567 568 .r.agerw'. 55.gsf.5! s urmlhaubi :'.ch1utzwagen 38 far.05) elektr~.3/4 PIA (Steylr) Fillakzw'illiing 3.S-An~8gle 2 Lkw' 3 t geschlm (M.e il 638/23.clm-Sturmlhaulbitze O 42/.t Lkw qescl lossener Zubeu fur Pri' schenaufbau des 4'/2 t 1 1 .I Jagld".erja..W· . Panzerwagen 6. Argusmoto[r und verlanglerte'r S86 581 58161 589 6'71 1 Wanne 5!47 Jaqdoanzer 548 549.K 1.f) Gesch1utzw.5~clm=Pak 4 0) lang (A) (7 Panz.· Ize'rwa"gen [6014/· 'S 1 1 3 62 . anzer 3.lOr Geschutzwaqen V fur S ='IH 18/2 (.191 . 37·-'0··· 3171 372 38.5-ciml-Ml1olrser) Lastentraqer .girus) Rut:scher IR:u.) (Tiger) .1 fOr ~lle 1 8/40/5 IFH' IGlieschiltzwa. 810i Pa.'zglerat Ii\.1 55.3 373 4011 40 2 1 .4 55.23 .14 Geschutzwa.gl[e'n 1613. (1 O'~5'-[cm~StuH 4213) Pa..n~erauiklaterw..B/3.4~/2t offen I1II Versorgun.5.nzeraufklar.erw.B7 Wa ffel1-Lexikon 1 71050-100-2 Waffen = Lex ikon '7050 -1 00-2 93 . Flakpanzer 3~Gm-MK.163..agen:IIIJIV'fur Ie F'H118l40/2 (S.4 u t g~s·c-h·1• I· Ukw .

'wK 38 K in Hlaingela.Sc... g'.. dJe' uns vor~ieglt~ noah ncht aile _Ge.3. as sei denn daB~an sie allge~ein.~. 9 01 902' 9. .C. ml P~Pz. _ .Bschlu-tz . Weilll. .sollte enltfa.hutzwa.iet .Gs'b.SturmgleschDlz IV' flur 7". V'~f'Z .d K.zW'gl Ile~e.(.t1!'1:ere.t 24" =: sotlte ~n St~Gle:b.erigkei~ ten _wldler~ .d Kfz 2. K) IS''.di'B ILeulclhtp'liistol~llen in St.5.2 5 1/3)1 m F'uP.nommleln worden.119 43 dennoch die altle Einb~'~lung vorge.erw'agen (7. _. 1 1- _.Gr W Sf 1)'.i!-_:.Sto.anz.BI22. 194..SChP.5'1Il1 9)1 ScheinwerfIBlrpanz.3+ . III .erwagle.'gen (2-'cm.20 8.." 1" ~~:~ 89:9' .ulng: Das Sto~geb~.2.i'~en~1.en (Sd :Kfz 2511/6.rfo~gtenNeU9'ints:ilung.ruIP. _.hrutzenpanzerw'agen (7. Pak) <..ffg. .BIFwB.agle. .w.agen (." . leichter S'clhilJtzlsnplanzerwa'gsn (3! 7.eb~e.m) (.dl K'f_z2. 'El' '917 .et 24-_ war Ulrsprung~lic:h in die .alll~uswertepanze rw.glt:'n 6·34/4 (K 8.21+ .p'-P'.:..S.be vlo.a.. (Sf) (lJlssch{ltzw. IKfz.c m -Panzer] a.13'+ a..o..m 1~'7'.6 1.n (Sd :Kfz ..50/2) I.a.16 I'. .anzerwageln (S.anzerwa. wobei k'9111n f reenter Zu~ammenhang zwischen den Gebietsuntertellunqen zu erkennen war.e.251/20) mittlerer Sch.zWg mlitti!ere-r S.5)1 MG _ _ _..9) Ie 8. 11'943 sollten mit tnkrafttreten dar neuen Numlmerung die Unrte:rteilll'I! 1 unglen entfalll.i'e-dern.5'11/17) (S.agen (Sdl Kfz 2501'11) Ie.en und fOI_I... e. m-Pak .5.hter Funkpanzerwaqsn (Sd Kf.hP'.5-c'm..2.I~.to!ff'g. ~ I 1 (Sid Kfz 250/4) VOlrbemlelrk.. PIZ II'V r(gestriIcheln) Sturmlg.aglen 6(20 (gestlrichen) GI!9schutzwagenl 6.hirrg../ '6J Ie SchP..hwBb'elafette} " rnittlerer Beobaehtunqspanzerwaqen (S.I . . .·UI 897 8'-"9"8' ..' 8.en wir naehstehend nocn dli'l' Nlumlmerung vern '1.r S.d Kfz 2.en Stoff'geb.und G. 89 4.Z 2'-'51-/1 0-)-. rmttlerer Schallaufnanmepanzerwagen (Sd K'fl.0 /3)1 Ie TrLSPzWgl ileiji(!'hter TruIPpe'nluftschutzpanzerwage. chlutzenpanzerw. 251 /4) 1m SlchPzWg (JG) mittlarer Schi[)tzenp. bls 241 untertellt.n slch die SChwi.~uCh hier spiegel.34/6 (Ie F'H 18/4 0l6 .strrnchen) Einhe~tsf'alhlr.Wg' (s PzB 41i) leichter SclhlIltzlsnplanzerwagen (8 IPzB 41) (SdllKfz 2501'1 1) lel~'c. IU ngeachtet dies9'F_'V_er1lugung lst in dar ..~I .50/1 0 le S.anzerNag'~n (S. 1 sowie S'~llgna~ rmmitlon in .S'to-ffg·elbiele 24 a.-cm-K) m SchPz'Wlg 1(7. te MlunP.hterSclhOtzlenpanzlerw.24d : .3 au ffD hren.ameerdenklichen Gerate und EIn.Aulslga.ge'R (8 em Gr W) (Sdl Kfz 250.bi'9 1: 9 aufglenomlmen waren wollll.erwagen .17) leichter Sch1utz.251/1 2) . .1 1'".chPz. 1 1 1 1 IGI8 Sch'Otz.25 '1/16) ~~.'Ge'b.3 aut F. 90a 909 9 11 1 '912 ~lle~I'C:hte r Beo b eo htu ng1spa.Wgl mittlerer IPioni~e~p. .(3-r W) (S.1" 51 \' m .hlter Sclhutz1enpanzierwagen (2 em) I(Sd Kfz 2 5 01.Wg mlttlerer IKranlkenIP..Sf).Pz.'21)') 1 92'2'~ .Ultz1ugll.dolpanzerwag.di IKfz.7 -cm-Pak) (Sd IKfz.ff'geb1iet . ('Sd K/f . '113.c.chPiW'QI (~. 250.anzerw8Igen (2 Ic.le:npa.I I_ ~ I . .. 251/1i 1)1 1m IMT u 'GerPzWgl mittlerer MeBt.Utzenp.-Gr W .+ .zelte]~lle m ein festes Nummsmsystem a.est.251/13) rnittlerer Sc:h.ge:n S (3.40 c (S.m. _ _ I • 1 I 1) I il l IS'd K'f 2' '/If . .agl en 1(ID'r~'II!ing' 151' . Pz ~V (ge.2. '... • • J 1 1 ) 1 rnittlerer Sc. 1 '".Sd Kfz .2511/1 5) ~ " rnittlerer F'lamlmlenw.0. l 1 Waffen=Revu€ 87 95' I· ". rnittlerer S(!:n.chiljtzenpanzerwage.B'g.nze.u1zenpa.er~V'agen (Sd Kfz .2~5Ia'/5)1 te B'PzWg.z.flsH:e)1 (.est..g.Blnzerwa. Laut 'Ver10glulng vom .n Panther fUlr' sFH '18/4 1(9'f) (3lesch utzw.. 1 1 I Slto.ic h tauswerte pianzerwagen ml LAwPz:'Wgl (Sd IKfz .5 em) (S.z\AJg ~eiii'c. ~ I _f.agen a m S-···chA···wP· z"W.anz. 25-1/.'glen (Sid IKfz .5 ern) leichter Melat.Pak) 1(..snN.5 . K'fz 250/1. €'rw. FspPzW'Q I'e~'c:hte:r Fernsprechpanzerwaqen I(Sd' Kfz 2.ag'e n (.zWIQ Im!~tt~lerer Schutzenp.dl Kfz 251/18 F'elnnsp'lrec-hbetlri. 7~.e:hullzen P. FuP'.5111) .z'Wg (8 em IGlrW) lelchter SchiJItzenp..le'ug 111~/II'V Panzerkampfwaqen ats Sturmlw'agen 504/12' te SchPzWg." rn IFspPzWg mittlerer Fernsprec:hlpanzerw..-c:lm-.eMTPlWg mittlerar Schutzenpanzerwaqen (S.34/3 (21-c.2) l.-cm""'P'.H 42/2] (Ige.nz.Sd Kfz .aber ~n der erst 1944.nz.dl K '.43 auf Fahrlg.'7''''Clmm:~ttlillen~r.-cm-S.. 1 1 .anzerwa. IPz IV (10 '15-cm .St.82.gienld:e Nle1uordnungl in Kraft' treten: . GIBsc..11) m .14 8.!" -· ~0 S2":b .agen (Sdl Ktz...e.15 8..d.". = soltte i1n StGeb."' BB3 89 1 89 2 89 3.3' 19 04 90'5 90'6 91017 1 - .zWgl f7'..agie'n IIIII/~V flur' s IFH 1. F' 4312 Sf) GlesohOtzwagle'n 6.b.".7.Sf 1) Gleschutzwag'-Ie~n 6 0 6t9 13.erwagI9 n (IPI) (Sd Kfz 251l5) m SchPzWg (Pi~)1 mittlerer !K'omml.ulberlnolmmen werden Stoftgebiiet 24".i"Z 2.25'1'/8) m I<rP'zW'g mlttlerer Sc:lhuizenpanzenva'gen (7~5.' 817 8.fz 251123) - 1 ) 1 1 1 ess ·8se 'I~ .lger ~ III/IV' auf IFahlrgl9st.tu K 40. .5..51/22:) . l! _ \ . '~. '7' .en(Sd IKf.Sd K.5.1/2) m .Stu.chPzWgl Ile~'.': /'9) d 11'\.8/5.erferpanz.d.ar81 I 82---'4.hterMunitionsplanzerw. 46 ubemommen 'wlelrden S.Sdl Kfz 2..fz 2'50/'8) Ie S.spanL 9Irwagen (S.strrnlche~ni) .anz.z .ak:) . .) m K." .1 " 812 II 8".n I 913 1 '9'1 c.n (J G) (Sd. 2'4 ubernornrnen werden ' = 1 24 dille Leuchtl und "f) .O-5-cm-.tW.rlJlplp'.chP.zW'lg (GlrW) miitlUelrer Funkpanz.eratp.slbiet drahtloses Femmeldeqerat 25a b~is le:= sollte e'ntfa.en (Sd K'(z.Sturmg'Bschlutz 4.(Sd IKfz 251/114) rr itt! erer lL. .a!s Nachr~~htellmitt~1 ans~h.an." .

.mpfanger IUIKW.U 110 L.le-l lll"1li..-.'_.4..I d.". 610 6.B 59' I'.K~ .•enschrank i m II. Lauschernpfsnger 35 IObe'rtrag'. -.-.nu[msc:h.e'r. Sp...110 Elerment c (f 30') 11 12 1: 3 14 15..~~. 1 1i .S c b P'W DP'W' 12'6.'iI i'iipl"'li.) IC" I~..old) IFIFs p .. ~. S" ' __ " .6..-'".er 2'6 An..dIIPril'.chwa.l.ldm'B:8k.la'prlpelns.n' 'p"p=~ln~="~.' B:.(kl'9. .Ger b IFuBS ~lpEa.1':.g Fe~lldh.tl!!o:n .7 6B 6. ~ IU'nt' '~I~:::_ e IUntersatz B A'b.ASclhG'B!r' lE.0 VfK.splrech.o '- FHdA26 '.eltunqen Untersatz c Untersetz D Untersaiz E Untersatz F DOiPpel ri In gu bertraq er 4.astchen ZStU TVMS EUTir IFHV 60 L AflK SOl IL U.' K'IS '1101L I k'I-IK]S 1 0 L.f'lraglek...Sende.a.•.ap·. .-:.t Sender C: 15". :=-"'d . . " 'Weck 8Irt'aJlklll..9 '.at.el~s:pulnglerat Z im m. Funksprechqerat c 1 IF:unksprechgerat e IFunlksp.. G" _: .: .' ·.. . _.angsg_"i.erei't (glro 13.er-'3"'0'" U' 3S-=..: ".=K':·'la..2'181 I iii' 54 55 56 57 S.auschernptanqer 4·' Zi m rnarlauschqerat (kletn)' ~.IFuGer h IFuSpGeir G iFUlSpG'er d FuSplG.'Us z FF's'IP 33 '3" !.er Ie FuSpGler f 1 il 8. FIF'S ILE40 ID'ILE l(k.Ie I an ''--:'~'ap'parat .r i TonnFuGer g' To. 1() 'WS.. ZLGer (gr) FV's." y~j u F Fe.srlll.. '2 WaHen-Re.r b ..t'enu 15 Q Le'itungen z Netzans!clhllluB.1'7"" " I . Zubehorteile. .('J.Busc'hg.e.. 50 L -114 115 1. -". .IEmpfanger f 1 . i' - - ~ 1 AZus g. 'lornisteriautsprec~hg'i3rat b ·15 'WSE b UIKw E 'f 1 aOWSe VMK. S.0- '.I ement p'wt~fe r iFeldlprOfse:lhrank.I . .ildk~i.: ID. '-I'll.' Z' USBI...mlittlungsschrank Endlub'€'lrtr.. ~ •.K:Fh 2:6 SZ..d .33 rtz" .___:_ j LE4'1 ZL. KUllrzben'en Sen Je~iunid I!lmp.Ger 16/3. ~ZUu .rechg.. .H-Sendler k TornLSp.gssolhrank: \Jierm~.hl. S'BZ.UI 123 12:4 12S 2Q.rfrequlsnzgerat a.pIG'elr . "9 rsta _ lI..~ .p'" 3·' KF1h .'Q'~I-- i I ~III .iI!. B rustfern sp recher .prlechelr' 33 KOlpffernihorer 33....a.al~ter IPo~w'.Z_ .gerat 6/30 V!le'ifa.al"tg.nk K'la.1 6 1 1'7 11~81 1 '1 9 1120 121 1 '1..'guntlgsgl.t 1 '111 11.ttl.g:elrate Fe.'Wan.~ Tragle..1 62'-' '.. TornF'uGer h a FFuSp f F S'" G 9 _u. 1'27' 1128 .Ger (kl) .'b.35 F'MIK EI'Pr F'P'lrS 1 G''KP' r'e.." .5 OT~i"(s.1 .rechge:rat f Torru sterfu n kg erat h Fel~dfunk. IE: Us.. .3 44 45 46 47 48.cllw'Bcke IFeIdte rnsch r. ~11".. k.~. 1- _I .j In) Ka. 'W U~~~ ' .tt-.auptvlelrteililer zu 6.5 " 63 64 . - I . 96<' Kopffernho. "'n. ~~::: . iii Zwischenstel len.. ..•ihrank zu .dfe s pre eher 2: 6 rn _. 'TrlFrGer a . rsatz A" '. '. 11101 L ".5-k.'Br!tt ii Tornlsterfun kge!r.'-71i915ii"'1i u-!y I . fer on' s prec" e-:" 3.~It"Kdo .51i 1 52 53 KJappenschrankbatterie t.'Wa.'. -.e Arntsanschlleber 33 Fe~lld1'erns.-~.'·" 35 361 .·.c·· 1110 ILei:tungen Amtszusatz .301 31 32' 33 3. h r '. '1 B1'9 20 21 22 2.·p ..Nz. .ten zu 50 Leit:ungen ~eUe'zurn grolBen IFeldk.-:'j .Ger f Kd.er f Funksprechgl era1 Q 1 Funksprechqerat d 1 5 WS a TornFuGe.'s'n.0 Leit:llJngen Abflffi.eit:ung'en Fe~dllkillinlke. 66 6.Su.'p' ser 5WS. FK.us."'.e~i ber Lauschempfanqer .'..BO.:c.b 2'OI'W.gelkasten zu 50 l..-~ .satz _ zurn Ik.p'pensclhranlk zu 110 ILeitungen kleilner K. ~.~Sendler~IE.401 Dra htlausch empfan gle'r .3.chkos. fUlr Apparate und 'Vermittlungls= eintichtungen MeB. IJ~'.7 38 391 401 411 42: 4...F AS: 3"'3'__ .a (1Oi(~1big.. . I' O~' r.-'Wa. -3"'. '. ." ~.c.at h.lliappens'c:hrank L.r f' U'""lliIr_.• IE.rn.mm.4 Q IDLE V .er.zum IF.r fK1S UsA.r.: .f.1.eclnsl'er Doppel polwechslsr IOberwachun.s B AfK Vf'K 150 L .~rlo". 2-6".'ulln.. rk '9' .U.·IV· I~-.._v A'1mts'~'··'.t a AZus kl~ KIS. Kabelpruflgerat fur IUbertra..n I) IFsp..2 1 '13 Iulng g".""'Wati-Sendera.Fle.W . :24 26 1 25 2'] 28 29. ~ ..m:sGha~ter Te~llegrap'lhen-Ve.W aJI!lelr]:=~XII'\.2.sc.-:-:.e r (schnurlos) !F€'rn5.. • .rahtlausclhemIPf:anger'V (Ikle!iln) ..3.:'.33 8 F'..II'-... '16 '1'7' .1 .a~ '9 'Tornisterfu n kg:e'r. 60 0 kJHlz) Tornisterfun klg. I~ 4" 0" S~utle.~--. . ~ ..appe I WIF. Fe.. IU. J ~ .ungskastchen 1 EI~c (F 3 0) K'IS':"18' 1 .Bsten ~V~le~fachlkB.2 2 5~W. 49 501 ..rech. . I'J~ F"'lld~'h"".eratls 30 un. II Sip'--"~rG:'.· . ..sP' 33.IId.! ._ - Y .vue 87 19···.prechg~erat 'f fu'r K~o.29 130 Funkbeschi~c'kunigssend!er lrnpuls-Empfanqer a 1[JI. .A.s.. :.nd.at fur Komlm.Sender .r'er 26 Summerzusatz Brustfernsp.. " 3.:'-.I 1. e.•.s C IlJs D Us. I .anjldozweclk.ag un. _II. BF'.~_ _ Z"U' m~·':'.1r) KS..e"'.

14 . rn I.3101 4.4.449 ..l!kop.e: c 1. UM'. ~Ii'·' Stabantenne~Fu)g StbA.ante'nne 3.~.1 442 443 .. 4 -' ml A:tStb d .425..452 .0'-'·WS··' b u vvou ff'uSIP h s 'WS c . A.. 1617 1108 .e.f50 m Killnstl tche Antenoe 30 l 1 I KM 2'5. ".'....4. ·cC.7 IKM 1'7' m StM 448 Stabantenne (FUI) h Bandantenne O~'725 m Bandantsnns O~1665m Hi~fs.~~n··· _lllI. .Stb.429 .-IK~" IEh' 1 10lWSh1 11 416 417 !III' 418 419 420 421 422 4°3..i:HO Z 'USB·' ger• .' .at: _ .At.le' 'b~_".45.~2m IB.ff.133..ntenne ('F'u b 1) INi..·.415 Kunstl'h::he Antenna 5 K.5 rn St'blHIAt 1.3·' 3-'. D'IFh b schd 1 D'KIF'h IM'fH m suo V 10..0 .-1 OO~2 Wafl.~ .4414 .Oa Stabantenne 1. "'!!" = . '119.dpe'iller u 1 Anltenne.' Kur.5=Watt-S en der c U KW~E:mp'fan'Qelr h 1 110.4.OIOOb Kurbelrnast 110 m 1 KAt 20.4m.gerdl 'Wel'~enanzeige.·a AtV. ".38 A3·"·9· . ern ·te mne S. KOnstlllichle Anterme 1.e m) l Stabantenne e uno V' Stabantenne (Stb.unst~k:'h.~40dl .. 6015 ..~ 8tM 12 m A 70-::·' .4218.er Y' Funk.31 . m -. .-INahfel.1 F'un k-H.'fange'r (:..).tt Sender b 1 Fe'lldrfunkspireche:r h .h F.g.t5 1 .i·11!. ·1""" II .50 m Steckmas.At 1 . F-'uln_..u '-!IIoI" (F'u 1) e.f'a.At 0 '72'5 m 1 Fu PGer b/c .8 161 20-'W:a.R:evtJ e 87 99·" .-.At. 2.4..~.tb.pa.." 1164 .45.Hor. Q.I..1 'Funk..9 7 kl-lz) 10 0-W .r C 440 4.A.geraJ[ c Funk:-IPei~l. . • ..0 0 KA... 1~.44.. m K "..ernhoch.5 40 6 1 Antennen.Srtabhoch.clhe Antenna 8..EmpfanIQ.. I ~-' KUlrbelmast 25 m p 9 irtS chenantenne 1.nge'r z Funlk=.-.1 12·· 1.2:4'HMZ) 1 1 .4(10Volt rnlt Tasche . . ..ppe..:. StM 5.a St'M 10 ml St 9e:kmast 10 m Stsckmast '12 m Stabantenna 0" 7'01 m l 1 .2: m . . 'Waff~n-Revue 87 Waffen-Lex~kon 7050 . lc-'ch-·~ .42fS .e Antenna 15a INI~edriga... .'04 [40.3 407' 408 409 411 20a K'Onstllliche Antenna 20lb KOrnstl~jcheAntenna 111Q10b Ku'nstl'liehe Antenna 1100 1 Kiunstt~icheAntenne 4~2 413 4..m Sternant€nne D' (1!B rn] Antennensteb c (1 ~..427' .At Fu g r'\:_:l(.bHIAt b 5/2. A"nt:ennelnzufulhrllnlgen . Fz-StblAt Fu a 1 i6 m 11 437 ~'"I •• • ._ U·.6'::-::~5--· .St-b.A IFu d) Stabantenne Fu c IK.lpfang. '166.... .gera.er c Wel~llen.zbenen'n1unllg 13. ~ 1- . .r e' 1 F'u:HE a FuHE f'uH'E u F'uHIIE v 'Fu'H'E .. -'6>'~' '16. .3.le~. rUM.': "'_.-Empfange~ a.8'0 m 1 ..edrig~lntenne .t flur Fun:kpe1ler F'unk-. m Stabantenne 0'.-Hore. 1.ch.....e~ l.antenne 1 .Ib.un:S't~liche Antle-nne 150 0a.3 ' '.~ . .anger e Funk -'Hon~h='E:m.At i.ante'nne a Stabante(1ne i Btabantenne 1(IFu 'f) Fahrzeuqstabantenne Fu C: Fahrzeuqstabantenne Fu d Stabhochantenne 1(2.w.:b 'WAzc 424 . t-' '0'··.lt."~. .fbAt B Fu a ('11 ..+ 9 5 m) 1 IBAt.400 4 02' 1 403 4. 1 r .5 .sn.nanllagen IKurbs'im.8..2 1 19 3 1'94 Slatz Ric1ht:gera. SttJAt' Fu f Abs.) Antennenstsb dl (2' m] Antennenverstarker WAzdl WALe . ~ noe h ::S·· -t'ull_.Sa.4..'.45.an'Q'9Ir u Funk =Hlorch~'Elmpfang.nze'ilg. .t.• IK:ulnstl~.' I 'I III I I ..a KAt 2(lb KAt 1010b IKAt 1.=Emlp.. 6'9 180 '181 182 '183 1184 1'90 '1'9._ .. -I-Id"Irv -h't)· DO. Ol!66'5 m IHA· t..·. 4..oreh=Emp'f.3101 IP.igler b W:e~lle'na. StS.4 c Transportqerat Transport 9 erat ..er Antennenzubehdr .. 5'00 5 01 1 1 KAt 150 0a KAt '1iOOObl 1 6 02 6 03 1 1 KM '110 m 4 60.est 17 m Steckm. . I\I"A~'*8::-:·0-"· . . R'G'er f IFuP Fu P'Ger alb IFu plGe.ast. 'WAz. i6..t . Funk-Horc:h'~E.' .~3m Bandantenne 1 . 24 .At Fu c KAt 15 a NAt Fu b 1 NlA't FU'f StA'1 G .h'~IEmp. 134 135 136..... 'FuHE y FuHE u 1 WAza. ". innen S.7 13.']Vi'" To~n~8'telr""Emlpfanger b (1 001 bis 6. _ .:.4 010 ml T 1 1 98 '~ . _ I. .estunigsantenne.432 433 434 435 43'6 Stern-Stabantenne 81 Stab-Hochantenne b (S/2~510 m) Stab-Hochanterme 1 . . a Do·p·' pelfernh ore b ~:i...Stie...t e u v Stb.I[Jr· Stl~At·' '0' °0-' m St.lglerat alb IFun k-IP'.e~nge'w'~'chte· At ESe.P'ei. .e--··..-'Horch. 1 .' .12 rn IFgAt StH.tp'S-·:'tb' C '11.anz.45.er f I Funk'=Hiorch'~'Empf.0 d Fahrzeuq-Stabantenne .ender K at {3 Ibis.lglriff Vo~tm:eter 0 bts .I'~..orchge'r.~Horch.htung.e'rnhorer Mil krofo n halter mit.At a Stlb.2 FuHEf IFuHIIE.~Watl:-Slender h 1 ~ornistetfun!kgeriat 0 l 1 TOf1niE: b 110 W'Kw S a.nnei nr1ic.. .t ID '1.1 undl Geg.t bic Funk.t'anger u1 Wel!~enanze:iger a Wedlenan1"e. ur.st StbAt Fu h IB..' S.mlp.446 44.en Antennenerdlungsscha. I.4 m S'tA.zwelllens.t Fu d S. '.e'r v funk...

g.:fgerat T Fu G 'j Z.gerat WS III 4i(]1 FT!Ger b Fbsp.a ..pfangerpru'fer Emlpfangerpruf'e.Ger a 163.!ft'4···· 1 J"g I'.. f 2.a:t Torn Fu b f RP'rGe:r a IPrGI S.4.uchstr~chbomlbe.S'tS. griUn R.0' 1 Emlp'fa. Morseblldschrelber U1b.B :m!!t Nlr~ I ~:J214d _1'O~i'ur dle klelne Silir.fz) Fernlho.Zs. ". . _ DStlD g 6'115.autsprecher 'b S.-. "--"1" oURft)..SpG.latte Knal~·korlpBf'zur Eignungspru-fungl cer JunlQlhunlde Kna..2:010Vol't mit iBe'ha~ter 'Vo~ltlmeter 0 bls 6 Vo~lt (mlit.E '115 b .0 07 aO'8 UI. P'Ger T IFu 'GI a2 33 39 j' ZtLlndunlQ ~b Siiglnallbolmbe rnlt Blitz .at 4.' . _ FernlbespreGh.et .use.p.nalbombe :.2~'1 622 623 62 . z...ge'rat.gsibiet 2.5 'WSE b Ladeperat a.Ge'rbf .nel~fernlhore..9 164. (Kfz) FhKBa FrP'rGer K 2:2 110 kleine Sirene mit Zub'eihor Eins:pann.. blau Ala. 7'..=6/120 m BW 1 16/20 0 m Beh 1 655 6 561 6.< 1 1 1 609 VO~ltlmeter 01bls 6 und Obis.4 d .I C .11 Das Stoffgeb'I'.IMoS 1708 c ToSb TaS dl ~ FrP'rGer h f'rPrGer' ~.dfu c IN 5 Amp.N1r.erat .at' K Pru. _J l~ O'IFh. Propaqandabombe h Es.zus.e tofi.':I. bi.lg._ . Zu ~einiglenl Ge. .•_. ~ 45.5 fu~rLeuchtpistolenrnunition ebenfalls als Sarnmelnummes 2.. zur Abrichtunq dar Heereshunde .chl." IDie. S"'M S·· U1b. .'E 15 b IFrlMGera IFr'PrG.'1 3-4 38 l. B e~ un g sw iderstandj 8-St 1 v0 ==" V 0=16 m IBW V 10·-16 rn BW V 0.ent~i.gerab· .Rastsr 'Wijindsonde -.8 P. orpslr.eJiiTeile Ulnte:rglliied./ II.Ger a. wurde dann noch eine Sarnmelnumrner verwendet. r fur fOr F U.t-Nrn.4 1 Handapparat Hap 2.uchz 9. '12 em .-.2 1653." . lin dil es'9lm FaJ:le mluBte :Z~B". (K.A't:liS.Stre:ifend'rucker 40 Dop pelstre ifendrucker Abziehgerst (F'u') a .SIR~ 4.g.. Frequenzprutqerat 9 Transformator (Zbg N) .e.atr'oln. 2'20 Vo...nligm.n c l.ej.enalso Z~.nda Eillntn3J..jchlsng erat .er EPr Torn Fu c TornL. 2":'8"'1 6_ 1629... ~.:-u.s 1'16 Volt {mit Bel.i'che'n'iJ!bertragIUtngs'gerat U"'lbungs'm' orseqeoer .standl) Voltmeter' 0 b.~ b fUllr :Felll. GAlI5'·' 1846.p..t Absch~luBL.8 1 625 626 1627 I .and a. gr R. Rg a_lie' '2'4' " I:i == Ipun.g~p.ab also per 1.·I 1635 1636 1638 Tastzusatz (F'u) 1 00 IPuffergerat C 3D Sen dens pie rr.nglegeben werden.e einzelnen IMuni·tilons.naimi'tte. Freq. '(lFu b 1) 618 6'119 6. innerhalb wel'c.Slig.o. fDr die Leuchitp.124 d .2.StB.1 165. _'.4..8 KMfb KM:f'..8 S'tD 40 AlGer (!FUI) a Z···UIG····ec·r .8 2 FlrP'rQelf .te m u1Bt.~ I)c~:{ fV ~..42' 43. 1 Tomlsterlautsprechqerat "f '''·t IFrequ e nzplf'1u g era ' c' RohrenprOflQ'elnai . b'·. d ~=:L'eiucht~ und .1 Chiffri'erlmaschmn'9 En'igm.lt gler.a. Frequenzprutqerat Ih Frequenzprutqerst ij Rohrenp.bs.her' w~.e.. •. U d 2-' .llk .r1lifgllsr..__ ..ZLdgll' B "'.____ .5verwendet. ~"..3 Fb... ·ft' .~ ~~~. Sender PG. "'3 66=1.at. Schnell .atz 1.ngerprufe!F fOir Torn Fu c a 1641 164.:.. " 665 .--. F-L-..ch.sne a.57 1 sss 6.60 6 . -_>.e-F Eml.ld.NIr.u'ngsmorsesd:hre'i!ber __>C __ SlGer 41 ChiM E.s.···· U""·-. '. IFerntastgle'ral "t b .519 660 6 61 66 2-' ~ 1 161'0 61' 1 612 613· 61'4 D.ch roh r 431 uS Leuchtpistolenmuni'iion Leueht..rOfger.er 0.':: Schlu.chaltan:schluB.tung's!w~ider.Sp.'CC: .nK 'Hu 1 F'un!khorchemp'fanger~'Prulf'gelra't S. 29t 30 3._.und R.Ier.'is61 und 10 Ibis 120 Volt (m it.t-Nrn~ auf'gefOhrt sind.eqluBnzlmeH.eiitsclhaillts'r a I _ RPrGe-r a 2: _ .hlilkopfmilkrofo. d~e vone Gerat-Nlt 1. ·-"t lnoc h :1 ~'~O I I' -. I.euc:htp'~stole kl Sir m Z....~'gnalbomben AlarlmsclhuBgera.SP vnK"'" J Hr\ _' '~ _IIU _' K. 1644. 7 11943 in zw'. 60 I 1 1!00 'Waffen-Revl~e87 . AbschluBrohr 'fOrS. 1649 1650 165...r Dfh~a.Spb i:. 6'117 l.refkop~b..IdA" 2' 1 . IFernlbesp'rech'ge.a.:.n ZUI vermeiden. . Stoffgebi.o-.SchAS Fu b '1 H..~'" I•.ahll.....at .gl '.kopf'm'ikr'of'on a Ke. "Of E m'p'langerpru.er g Tfm IE:IPr orn F'u d 2 T IE:Pr'lorn Fu b f' IEPr FF u b IE:Pr FFu c IEZ N 5/220 BWGer TZus Fu 1100WS .4. bl AISli'g'B AS"R 'f S[ji'gI8 AISGI . _.• ~. 01 !ii'angegeben 'werd~enl.:..".sorten mit laufenden Gen3..rmlsii. f· G era. 64. 5 WIS'" E' b Ld..Ger ii F. .' m.erL 1~ [~ndas ei.eiiinrichtung zur l.2 0 1 6.a KMlfc LSpa.Ger a 4'1 . Kleh~'kop'f'mikrofon b K. Belastunqswiderstandl Vol1:me I.B. 1943 f!ol'ge. ": ...a ." i 1 Dr~fese'Fg.sselger.r I~. L.er' C' 30 S. wurde die IGler..8 B S~.4 d lml~tsntsprechenden Geratenulm~mern. w> G1iZ-" us -."". n'DC Ih'• '16 .e war imit Stand 'V 0 rn 1.2 1643. G~:attungs.pE LIP ._.. 630 1631 L.u.erEit-.45 _.at S.a.' -FI.~ 11 R.autsprecher a.srO!hrungis'wa.hier aufqeS fuhlrten ·Gera.r Empangerp'rOf'er Elektriz~tats:zahl~er B.106i6 664 Tonschreiber c Tonsehreiber b Tonschrslber dJ U1b"MoGb. 165.rn t'· T.7 64·8.gungl~n: 1'C132..Ie.ra.ederlUm Id[j. S' I!. U'_.A..Hauchstriehbombe.. .o...g.4 Fr.et 24.-e . Watt.rn.enzp:~'lrufg' . urn Velrw'e[lhslllungre.rat a Fernbesprechqerat bf 1 2 10m A.:-.

b Iau IRauchzleichenpa.atrh IFSRPatrh Rl8lP'atrh RZ.elllpatrQne.gn. rOlt .m Vorsignal W + W' 'V r + rV g'n +rV ze Alarmschufspatrone Fallschlrmpatrone flur W~lndmless.1pat. rot.onre IManOvlelrjkart~ fUr Panzerkampfwaqennachbi IR:-Patrone ..'J .rnbtthldle~pa. ro .~ IgrOn Pfle:~f'patronenlhu~se.•.Btrone'nhO~se~ vlolett _c. '14 '15 offi'7' ill I"': Sig. IIP.8) SiglnallP.tlrlh r StBIPallnh Ign 0'11 O~2' 03 04 11 Handleuchtzelchen. u"' ' .ilr StBPatr S·tBPa.1ib'!I'\f_!wl lett . delpatronenh . £'!Ii '~d.Sp. Handleuchtzelchen. IMP'atrh 70 IPzKp!fNB Manovsr'ka..atr Z F.S'liign. ' ' S'tern bUlndle~lpatronenlhulise.. vi 0 ~ett IR:auchb(jnd...I~..P.e~e!h.P'atr IFS.t w'9.~ vfii.t Igrlun v1olett blau o ran.'.S·prPIK SchR ILtP'atrh 50 51 5.IR:P'.beneinnu ng S~glnalpatlrone 3 Stern.atrone' Ein"zelstern.edslr~chter IBe.NJ _ . 42 h s pa .~nzlel~.S·ten" Igrun Ster 11111.s.t r SigP'.elllpat ro n 8'.... 37 41 42 4.IPatl~h 'WM IFS. SternbOlnde~patlrone gllrOn mlt nJtliii'cihe....z.242'S Ste. Vbrs~:gnal f··SLtIPa.t r SiglPatrh ESt.ung AIS.a~1 .".lll 1:2 13.Patrh ILP StBIPalrh 'W StBIPa.. Ge~···r'a··'''t--..LtP'. a...'ill .8 g'" r1i ~I'n" . _' 1 " p I'll! '_I··~u'r. _.. e''_-'1:11:. " o.__I u"" 'g19 I-lb':'::"·.LI II L.~ .I'Y.stelnn...onlenhO IsS IltP'atr 42 IMP'atr IM'Kart lPzK..atr ~ Sig.iglPatrh StBIPa:trh v bll Ibl ru b'l' 3 St gn St81Patlrlh Igb 4-. _~.I~ ~. '. IiiJ ~'s':":'1 .atr ESt gin PfIPatr .5.nalp.•• ._!1 •• I~n'.Rauchlbulnlde!p. Ie._: .Patr Ibl IRZ.auchsichtzedchen~ RSZ 0 1160 1 0 1 . IFa. .atr. 7:2 84 !94 Fallsch irmrauchpatronenhulse. 54 5...Z NPatr Z DtP.1 6.S! IQn 38 IBs.schuBp. Kart 42 Lt IPatil" 42 Si'glPatr E.trh IFS. 1". '_~·e . • 70 711 72: gltroBe. g'lrun mit Igolbem Fallschlrmlleuchll-·patrone 4·' Leuc.~'!i.s Iuchzei chen kleines 'lucbzeichen S.~ RB. ·"0' "..~ se Siglnal patronenh IU Il.: J Iii '\Ii' l:tlPatlr .4 1 ~!.:::::' F'a"'iFj-b' "W~·e··c·· -.llschilrmlll'9uchlpa.···_eIIP..s:. b I' Id·. fUr Panzerkamptwaqennaehbi Idlun'g.·..411 IFSRIPatrh v 5. . 9 n s Kan:usc h hu lse . e ".atrone' Einzelstern.. Ste·rn'bunldeIIP.ii3. 7050·= 1 (10·_·2 Wa.8 -"11.. . blau ':..e -II ....tlrone rot m~lt rotern Vorsign.IPatrh S...tr .atrone' Elnzelstern.euchtd au sir 9 Se k.'.I_U b la: a oafronenhulse .atr b.trone Leuchtp at ro t:1i .""." ·UI__'·· _ patro ..ro.oilipatllt"o' nenhulse IL.• .reng pu nktko. II c LtP'atr 9 S S.· . r . .em Vor81.. h IP atron e..L\. aliib rot . u R~ uch zaichs1=...trv 114 '115.n1~lo. Denle'nnuling 01 des . blau IR:auc.n ~I. 07 '10 09' ~ '1 12 13... ..atr bill 44 4S IFa.1 .gin l r + gn IK:aw. . patro n en h(jIs e Fallschlrmpatronenbulse f'ur WilndlmessUing IFal1sch irim 1IIIeu ht patro n e nh uIs e c Fal Isch ir m 1(9u C.2 III . -L . "." _.g e TZ g"r'I I" .. rot 1(3.a~platronenhuls~ 3 .' "'h-' urrn F'arbwechseilipatranenhulse~ rot ~ we-ilB . glriJlt1J1(3.tr StBPa...lum1 d'e.trone'l blau • .SC • ..attlolne rot.7 .ge' 8.nge 350 H1dIR:Z r HdlRZ g'n HdlRZ bl HdlRZ v R.S.2 63 56.7 4.Sig'nal patrone Ei nzelstern.p1fwNB IR:P'.dLtZ gn AILtZ Handrauchzeiehen Handrauenzeichen.5..~ rot Sigl:na.:·t ~Igrun ob·'li·lln ."'~I INI ~lI!- 21 2. Handrauehzeichen.•. gin IPflPatrh SprKH SchlR: IBS.--. i: a-=· LeUl(~ btoat rio ne 012 oa 04 M-P'. IH'an d rauehzei ch en Hauchsichtzeichen.tlr'one welB mi.50 1 IRB'Patr v IFSIIR:P'.atrh IFS.i~lchtz.St r 38 SiglPatr E.:. Sterlll1b.a~..U· i.3.crper fOr Schiiledsrilic:hte'r Leuchtpat ronen h 0 III se:n IM-P'atr.al~ IRplatrh SiglPatrh ES.llschilr1mra. -.atrone fOr Leuehtpistole SternbUndllel~pa.iglPatr IE.IPa. .80 AIS. IRauchlbO ndelpatronenhulse.rperhOi.--': l IRBP'. r. btau .B) lBe.SZ 0."I II. SiglnaIIP.schuBpatronenlhOlse fOr ILlfnjlchtIP·~stole' Ste n b'''-n d.2' 53.'-' .urn d..l. I r : n e n "'Ih u'liE'" W c'li ill .P'atr ES.ll_I"·' n e'nh._ g-ruiiln o~~-.ster1n.:.uchp'atro'ne. grun IPfeliJfpatrone Sp. Handleuchtzeichen.o ~IO' Fal-I lsc h irmra01-UI1~lil~_b.0·= 100 -.htpa'trolne 4'1 eh p atro I.8 60 6..· ·-t rene.2'2 2:3.e l. Kartusche 42: . rat ldunqen 0.ol II III... _!!wi! 49 . Hauchslchrzelchen.on I·g· a-f.s ..h b.rtih.81 29' 30 3'1 32 33._ AI a rmsch u f3..Pa.I~I'( .Z Nachrichtenpatrone Z Deutpatrone .:se E.Ste rn _ . IFWIPa:tr r +. IR=Pa'tronllell1hn. 11 6 ~17' j RSZ IR.e fUr Sch~i.reng pu nktk.euchtpatrore 42' Slgn.3." -bu" nd 0_.ffen -Lexlkon Warffen=texikon 705..· Sre I I: 111..:.~I Iv. Alarmleuchtzelchen weilS rot glrun II H'ldLtZ w H!dLtZ r H... 343S 36.P'.0 oranqe '1610 ora. 'grun '.en.tlr LP 71.en IMKarth 19' 2:01 2'1 . rot -' well)' am F···.aipatllone" Einzelstern.1patronenh IU lse E'in:ze'~.o.SLtPa]tlr Z.e.B.th.w 1 "" -.tr 8MI FSlLtP'atr er:s.Z Fallschirrnleuchtpatrone Z.. l.a.n'€nhu I~a rot.S't r 42 FWIPa1r r + w FS... : Y-:Ii I u-" iii"iI"'iI BO frsnsportbehalter rat TZlk111 4·6 4.

1- AIO· '''. .te I 38 1 TZF.elfel1r1rohlr' .b.l-.K8 gr Gst. 2'7' '. 5. 1 B· ·1 1'024· '1102. S.e TZF' 4-8 TZF'6 rz:F7 DIF 6"x3D IDF10x5.Z 5lF HldWF a.'getasche' Winkers.'f. ~'nliira._ ~ B. glroBe. ~tng9.e!~ fOr S.rnro. .lgI~S·····18 PS~chH'd'IRZ 102 6 1012.51 ~g PK HdlLtZ PJ( Patrh LIP 83 i'g 1 :35 rnrn .tuck friU~r Kopfanlaqe zurn ·SF 1 kl Gs1.sungsgerat .t..n . U ..ng. ILIP'Mun 1034 1035 1 ".t) KFF 1 c.be'..'.enfernrohr 14 Z ml.2:5 .f~dill.1. D" Ilaien'e'lnnu-' ng I . IPSc.d TZF 5.allfter 'I(TP)I B ~..rnrn IL~'" angle Gn5Be.scha.{Em) S.a-tte(fur .e.olmlb.lEing:e' Packkiste fur Handleuchtzeichen Paekkiste 'f(jjr P'.al~f'ac keln Pappschachtel fur Leuchtpistolenmunttion in IHI'lLjllsen . in Traqetasche 05 1 Feuerfl~agg'e' 'WI~nkerflllagg'e·n.1F'14 Z SF '14 Z' grGst31 m lSi .9rnroihlF 9 'Turmzle!fernrohr 9 a Turmzl ellf::ernrrohr '9 b Aush ilf'srichtm:rifm.a-IIRI _ __ .cl~:k~ste fOr Signa.M 38 KIFF2 · '-.ichtmit~e~ s..clhf.) 1M G .d'es' Ger~"'. S MJJJln !P'a.a:-lter greBes G'9stell 3'1 und JBeha[ter It:<j~eines Ge51.2 Turmztelfemrchr 3 a Turmzleltsrn rohr 5 a ~T:uJrmzi.~e!nmunltio'n 83 mlm ILange Paekki ate' fO F Leulcht 1011 '101'2: 101113. + SI Mun B.fahre!nernrohr 1 g'ro:~.'.ic:lht-.chieF.39 U KB KA.nJBe ID furL u.'] em Pak I(m) '1:0·····5" _I . x 24 ARIM 38'f d R • '0.te.3':·:6··-' - 1037 . Einheiten).Z.eahlb.echlbeh.er ki eines sprelzbares SIC herentern ro hllrg:estem m ~~t hatter Be kl eh1 as IGeste~..(jlsen in '113.o.7 ]1028 1 kleines Gestelll 39 und Ksp'p. in Traqetasche FI!a. rtp)1 GroBe ..e'II·31 unq.!Beh (T'tp) E It + S Mun BilllBeh I(TP~D Lt.ck:kjste flU.h ILPMun '1!35 Ig PSch .38 (t.i~.(T'p) A LP'Mlurn .Sf) 'Kampfwag1en.HldLtZ. 31 U IS k~1Gst 31 u K'S.i SF Gist m B KTm'T ZF 2 x 16° T' Z:F 88 (t) pz z= 1 (2.' Wl'IDffen-Lex~kon 7050'-100-.!7 ern Pak. Paar.SigiF PSch ILIPMiun B3 I~g .II! Stoffgebiet 27 =Beobae . ". T 'R.gge zurn Bezeichnen der vorderen Lmie FFI wa nr FI vdl L ~ 1001 1002 ·10103 1OtQi4 11005· '1006 '1 O[J7 I 1008 1009 1 1'010 . PS·" h _.es ~Gllestel!1 40 und Kaplpenbenaitlsr gr.len'= m'unitiion ~n Hulsen 8i3 mm lange Bleehoehalter (Tp) 't' ~ rmmmon 'H uisen In ~" Bleehbehalter (TIP) B~.5 m Lalnge PaIPp. M unltii!o'n 831g 'BI B'eh ItTp) 18.Kappenbeh.iB.tlr S d Turmz~'el~fernro.9 Pappschach tel filr LeUicht p istolen IFn LJ n i:t~it(llin H.ernrohr 2 x .a fluilrdirektes Scherentemrohr (Eml) Handwinkelternrohr RJchten S"F.ac.t f KA . Paar.ole'n Pack:kmste ftir ILet~.30 Doppelfernrohr 10 x 50 li~j lfernrohr 18 rmzle 1iurmzl~e If.np~I.~! 401 uno Behalte'r liurmz.~3-0 IS 10.83.be·.5 X . 103!" 1032 11033 23 24 8lS.Z rn Gi (mot E) u. S MUln 0...8 TZF 5a.o!n G.enbehalter Kopfa.oBes.-' .elllfOr Handrauchzeichen Bleehbehalter (Tp) GlroBe A f10rLSrucht'pisto. 1 'fOr L u.tte Sche-renfernrohr '14 .ach ~:ungs~~.! miiit' Kappen be1ha~rte r Klalin-oUuch miill Tasche . Geste.5 b Turmlzl~elfe. IO" Gt4 '.kl.i119 lfsm ro hlr 10 TZF 91b AR. mm La.' . '102:'1 1022 1023. 1_: ViKllP PK LtMurm 813 Ig Ot) e: 05 _~I os 07 018 Vorratskasten f[tr ILeuc·h.. .2: mJft G~]tterpl. und Z:ielo'p'tiik. K:am'pfwBLge ntahrarfern roh r 2 ~ch e renfernroh r 14 Z: Imi~ G~'I. ·TZF5b 'TZ:IF 5.s II K·:'-IB I'.~'ickfemroh r 38 {t) M G .ci gr Gist SIF 14· Z m Gli (S. ~.16 Panzer Zie~fern ro h r '1 (2.gn8d1b.8 TZF9 T7'F9': £.ehdillnte(r Pappschachte' fur Handleuchtzelchen P!K IPat!rh LP' 1315 Igi P'IK:'" Lt + S Mun PK: .." 13.5 __.nla'ge zurn 81 F '" I.'C.elfernr'o'hr' 38 (t) Turm rundib.IIIBeh (Tp) Lt +.k. k.p'i.ta.UI p istolen m u n it~t()tnin H ulsen IPK LtMlun 1 3. Scherenternrohr 14 Z. Paar.26.hr 5 e Turrnzlelternrohr 4 a Turmzlalfernrohr 6 liu Irmrllelfernr'ohl~ t Do p peltern rohr 6 x :30 Doppeltemrohr B x .ob..~ in IHIOlsen 1101'4.it 'Giitterpla.29 1030 '17 21 22···· I"~.atr.e IF fiur L I~~ S.5x 28 'll~lrmzi.t.S..~elfernroih.".Stlb TrT W'.281)) . (t) 0 D = ) B x 24 AU$h":lfsr. des Gerlt -5· W.dlRZ od .E flur L u. S.r 38 (t) . 101-5 1016 '1017 10118.ohtpi's:to..ZieJflernrohr 'fOr 4.51g IB.8 (t) ZIF 4..1 '/ " or B." _.gr~s. . Handrauehze ichen oder S~~glr1.8 fur Leuchtpistolen135 : ~:.2 _.ste PatronenhfJ~lsen der LeuohtplstolenfOr Imiunitm'onl 135 rnm HO.Stb gr 'TrT '!Ii Sachgeb-et 2'7'. '1 R. IMunhl[~.undVe'mles.e P.appsc:ha'ciht. IMunitlion GnJ. g'FoBes C3esteli 31 und Kappenbeh.eh .senla'nge P~ac1kkJste N [.3... [)11 02 031 04· 'WinkerstsJ. "'-Z w~'scl!lens.s..'038 '1039 1040 10141 ~ O·~··j>'Il·2· ~ ·• •• ~I· 1043 '" '11044 .ZF .1F .2 TZF 3.atte (mot. 'Qerit:'!iiNr. Benenlnu.O TZ:F.Zi~e'lf.S"F Z.llbo'mben Pa.SF 114.20 109 1'0 11 12· '15 P. 11019 1 Turrnzielternrohr .n:enhulllsen dle'r Leuchtptstolenmunition a3 rnrn HIi]lsen~ang!e r .~.SigB PK H.' .

w'IK Zielfe.1 0 j" . bis die Spsrrklinke der Offnerkurbel iln das F'uH.057 11058 105.Ii :".Auswerfsrs stollen. RblF .es 'gegen die Knag'ge'n Ides.g der Sperrkllnks dreht dire 'Offn<f~!rlkurb'el nach rechts.o'lllz.e1n Es g.ab~ n8 w.~~ekfernrohr 7 mi~tKas.8° s Pz. K 15.361 m K. '1 oml) r4 RII"e ht kreis Fe~lda R'iehitkrleli:skol~limator (121m) lFes.un'dbl~lckf'ernrohr fur G.4 _ 105.0 K R'bIIIF 39 1n1 'K. und zwar so' lange.hIIUBkel~i.5.htsdrehun'g ge~wlungen.elbK.rd auchder IOffnerlhebe~1 L. un.eili~.. RtdF' 16 IRbl1F .le..2 1053.iii Wlirku:ngswe"s.el~flernrohr 3 x 13°'fUIF S pz B 41 Zielternrohr fOr schwers Panzerb UChSB 4" Z.ch1[11 .5 em K mit Kasten G Turmz~ej~f€rnlrohr 4 Q IRb:llf 37m K.Zi~le roh r .ohr 10B11 34BQ It 5 ern K.exvisier Zie Ife rn roh r 1 'X 11 / . 1. .3'9 m~rt.Ruckhollbolz..bllF 38 m IK _ 'IIJ.0 10'91 10'93 1094 1095 1096.Z~.~schlijlelht ilimurngekebrten .e~1aus oem lK.IKas:iren Zie~f'ernrohr 41 mit IBehaJter Zi. 10149 '1050 105" 1i05. IB 41 0 ZF 1 'X 4 IRbl1F 40 rn K. " Sc'hllieB.8.5 105 6 ...86 108'1 1088 109. 11:: Beobalclltun ' . 'it' j ZF 1 X 111 ZIF 5>< 14° IR. '11083 11084 10. . Rundbll ckternrohr K.b.'8"7.. D:ieser schwinqt dJjbe~~ ruckartiq nach hrnnt'QIJ1 und w'irft die P'..5-. Rb~lF'3. Mu..k"n3~s 1 l(fUir besp.05.ch:: Sa.at. II!' W~'ff. rn IB ZF S.er .en zunick und druckt dann mit seinem G.~i.w~iebalm Offnen. Der O'ffnerhebe'l fLihrt: dUirch cen .d .. '104S ·1046 1047 1iO~8.em K 'TZF4 A.elrnn~hr 3. em) Zi e~fernrO'~1 x 113.Z~F41.-r nil' " __5~'v 1 '~' ' R.ten 3 IRundb!lllickfernrohrr 3.schluBk. 8_1Jj8 __ ~ _'Q ~ _ 107 • .zi e~f.-e' irohr '-. 15 Turmzielternrcbr 3 Rundlblillickf. TZF3 RblF .IIF '" R .chgebilet 2.rone1nh IU lise.eJda :RkrKiM (121m) Rkr 31 (molt) 'R kr 31 ~I (bs p} Rkr 311 (Vm) .iell'fernrohlr 1 x 4 IR:lundbl~elkfernrohr 40 Im]t Kasten FI~ie'gervisier 42 No~.b. Hli'erdlurch wi. Vers.~1F'Ge'b..sn dian Sch~agl.S'linnc.eh'aJt.3. RundbUlclkfernrohr .Zielfenlr. x .chlerun.rnr..2 '!ii' Off'ne'nl u "..U einer Rec.ielo_:.erstluclk eiinspringt.5 10.7 .4 0 rn it Be ha ~t8r Ifern Zielfernrohr 41/1 mit ~B. FIV'42 NIV' 8 em IPak j'] ZF 40 ZF 4[)~ m B m B Z.t~.. . '. .0 (2 x.191~tlern r 40 mlt Be ha~lter ro h ..L. BUS.ii:ste!nl dlen Ver= ..e des.2l S'tu G '1. 3. l!Ii.3. RV N..61 mit Kasten Rundb'~ ickfem ro hi r 32/37 m it Kaste n RundbHc:lkfe~nrohr 116 'G'E!se:hutz-Richtfernrohr mlt Kasten R:Urm.r:.loch nach rechtsheraus.egko. Ibis die Auswerfernocken des 'Vers'~.'1em Pak mit Halteriemen f .Z. B ~.an-R.S~Ul 7~.) 0 .rle~s 31 fVerm. Ei'niheite'n) 3 IRichr~k.vis~erur 3.1lirnato r {12 m) e R:ichit kres 31 l[fiUI r mot.2/'37 m K.chlusses ~ _ 106'1 Rundbli ckfemroh r 38 mit IKasten 11062 '11063 10 64 11065 1 1067' 106.8 '06'9 1074 11075 1077 107a 1017'9 1 10181 '1082. F :Rkr F..9 1 Ge'wehrz~e'!fe'rnrohr '1045 Kar.ern r 1046 roh l 1 R:undb...2 f~lr .8Ch der Erits..VI .. .F 4'1/1 m 18 ZF '1081 ZIF 3 x BG AF' 3 x 10'° TP'u rn K SR:IGst IMlkr 'f IPz 8. IE~helilten) n IA:ichl~. II ZF s IP.dl~]! 'i ekfern ro h r 32 IRs'U. A~Q t -Z·1'!9 If.ohr 3 x So Richtfernrohlr 3 x 1Qlo Trockenpurnps Imllim Kasten Selh rohrqsste ll MleBkreiis 'fOlt pz 8 F Zielternrohr 4){ 18° (2 x 3.

: .kei'l heraus:zie.eit.die Sipi~ze b. Kontaktwinkel herausnehmen I(b). . 2 f)1 Herausnhemen dies IROckhllolbolzeins StUS diem Vers. " ZUlru..dem Orffnerhe·bel vorslchtiq m Aob. den Verschlul3.en.nll"egen.eln entgveg'sn dern Druck dler Schl. 3 .2. wird der Auswerfer frel.autje g H i..er so 'we~it nach hinten.llt der SchuH.c).enugendl wait vorqelaufen U!nd dar Versch'luB v51 11igl g\9sch'los. .@l'gbolzenfed.en aus dam Vie.ktwink. W!ird.erf13r rnittels seines Griffes. Das kann man erst nach diem IDruck'9n des Verriegs= d.z:luftjhrun'Q im Ve~rs.Stalhlp!]atte'l 4 == St(:::he:~be·n.'ht!m:ascniiine' Strornkreis gl9schlossen.talh~ifutter. Dieser druckt hierbei den Schla.olzeens Wahrend des 'Offnens ides Versc. Ib) Herausnehmen Ides Konltaktw'inkels Den Vers.ch~juIB ca.e~' urn dern VerschluB'ke.~~Ben und cen Ausw.s oder rechts drehen.k.onta. des SchieB. • Abfeueirn '.. 'DI~eS.S·trolm. der reehten VerschllulBlke.S." 1 BUIS cern K'eilll~or. daB.eliiis Schlaqbolzen entfernen ('a). ~ 108 Wa. zur Be.o(ss.~und Einbau Ides 'Ve!rsclhllusse.ken . 2'1 == : Off'nerkurbel.zoQ.stooten und 13 = [f'eds. zlehen Offn.iJclkho~b:0t~z_ennach vorne. h~ der G.ag'b.sen ist.twink!eliis dureh IEindringen_ wn .ein := :E: l f = Ver. Verse'h~luBk.un'g nach vorn ~n den Vers.. Dann naeh dern Offnen Ides Verschlusses.erfernock.rschlur3.4 :~ Oftnerhebe.eirf'ENfbol'zen 4 dJI Herausnehmen der OOnerku'rbel II Aus.nd~gl~15 := Geg.chll Bkeil V8rschl~uB vollkornrnen arffnen und den RDckholbolitz:." Sc.schl uB.zen d so we.g'S~'blolzen mit: 9 == Scbraube undl1 0 = Feder..h herausnehmen. t(.c. Den Au.zufUh-ru'ng. IDer Vers.werifer' herausnahrnen.z.'gbol.hla. die Spitzs hinter Id'l~le VO'Flderf[A.s. Ibis. Dabei 'wl~rd dle Striolmzufulhtrun~g von diem.grenz.chlossen'9'm Ver8chl~U1I3· leschehen~ g 'Wehrlenld.10 ~ Auswe:rter. fa.he. 2. Gle'ic-hz"siltig sperrt dle Na.es.:.. druck.ei~~ it a.usnehmen.bls dar Au sw.i lseite IbefindUchre.8_ Auswerf'erbo'~lzen 19 .enri.n . 30 mm offnen..zurO·ckg.il herausziehen... den IKonta.k..ckhol~eln des Sch.A~fl[aufkonta.ens. kommt dler Korrtaktstift der Strlolm.enlager.eneml VerschluB Anla. zen her.c:hluBk. .e~l eschl~. Den VerschluB etwas 5ffnl~n..j '7 = Off'lnerihe'be'llnoc'k'en: B= Verr~.ffren=ReViUB 81 W~ffen=Lexi ken 1'9[)6.s Zustand des Verschlusses: Es ~~st abqefeuert.s'werterb1ol-. l I Das .) Herausnehmen des Ausw'erfe:fs das Ke'il~l'och ·verlaBt..gbolll. .ein BerLlhrung.Es kann jetzt weder aOlgefeuert nooh der VersJchluB geoff'net warden.drn'e' entsprechende Ausne·hmlung lrn Bodenstuck d'ie B'E!!weglun·g des Verschlusses .ndl:g g..st.ohrwfl'ege zurn Veifsch!utB unterbrochen. wieder schll~. I' .chhJBkei:1 hline.Sichelnn kann nur bel v ollsta.agbolzen.hl~ussJes creht der Offnerhsbel den R. der Strornkreis der elektrlschen Abf'8Uefting unterbrochen. 2.indru'cken und urn goa nach llink. 1'6:= Schll.k' heraus ea a] Au.ehl'ulB ist Ig19schlolssen und entsichert.e. 11.gbolzenfeder Ibis. ~ungsbolizens diu' chfOhrenr.chl~ag. Gewwnds.2' = Sperrkllnke und 23 _ Bolzen.iehen.l. 1 und dar Albzu!g ami Handrad der .chls'gbolzen viollsta. 1'0 urn 90° auf nSichelr" drehen und aus 12 15 23· c..t dar m RohNilieg.r 14 = S.elrbe~i w'irdJ dar an. -" .erkurbel· bis zur Strichrnarke am Bad:enstOe:k drehen und aus dern Bodens '(jlc.en".5 == ZY~lin~d.ch'e des Stahlfutte'r.'.gbolzen hera. S.egenl~ager geg9'rl d!elfl Druck de.eg.it naeh vorns.e'lun. Offnerku:bel herausnehrnen I(C:)~__ . urn 90° verdreht.e~schrauben~ 6 _ Ausw.t dar findet IR.chl'a. ' . druokt Erst wenn das 'Rohr IQI.lg'B [an der ZfJnd:s>chr.e~11 lt dam Aufla:ufkontak.s zurucktritt. d. . 11 = Hastbolzen mit 12 ::.Busl. heraus. '1']' _ R(jckho:lbolz8'n.Sch!~ag'botz}enfedler und S.l mit 25 = IG:h9it. feder druckt 'BS dann aus oem K'9il. [etzt dar Knopf Ides elektrischen Sieherheitschalters singe- Au.= 'feder.t d~'esich entspannende S'c~hla'gbo~z®nfeder en Schta.se dies K. Kontaktwinksl 'Von !JjIF'euer~i uf a nSicher" gestel~rt~ h.4: Versclh~uBkeH in Einzeltene' zf~rlegt.~ 00 '-1 1 .bolilz'en"'.sbauen des VelrschllulBk. nach irluckwarts sebleben.

i.e..h. .sn des 'Ve'rschllusse's Das Zusarnmensetzen des Ver.utters Verse h lulBk..eilt 'wird durch BOihrUingen am Koibenkolpf .. "1' ~~': ) '-w' . l ai'e'. 'I. S~iclhe'rhei'ts8.en Bescihadigung durch die aus:geworfenen IHUIISlsn gleg.enden Hohr.Eilmme'ln'setz.:-' .ntflern'en.~ er 8'ndIIIJc.d. '.e~nen.tahl..":...s~e'r..lII!11 . '.schej Abf.-eg. so ist sine solche einzule'gen .". D'urc.. 5 .zw. ~. l8'o. S.ck g~set_~teFIu..-"hrw-".el~.d die. .ende r d..e~ 2 := .eih.. Sta.o und . I .atte le.htlmasch'ine d~eSchuB. zur FUhrung und Lal'Q1erungl.h Idll~ek~.. h) ZUS. Die nach hinten starker 'wer1d. .ppt~ B IDe'r RUckla.- .ens.: Lafette von hinten links.' .slilbiend:e' dian1.uiml'9sser zeiglt die' LBngle dies ROckla. -::.I"..Aatsatzkonsote Ab'w. _ .ufie's an und hat. Schrauben zur Stahllplatte ausschrauoen.ller g"'.e_· de .ie be~teht aua ~in~r Stangl~'~ am Id~le mit einern Ends drehbar am AJbw'9lise.• .~:gke..re:.~sl~henRege'llstanQe Ul~ld D'US€' gedrO'.Blng Idun:.Feuerpausa" bezelchnet.Hohenrichtrnaschlne. '. ~hreHau ptteile si nd: R.:. ~ 1l Die.. ' .c. :::"J'o> .Se.lliler Teile pnrten. Lafette tr.d'8'nstuc:k in dler FOlhrunI'gsieiste glefOhrt.zurOekla. Slchern und IE:nts~.nung vor cern .L-~.!tdrinqt an der IR:ege~lstangie entlll.~tes Offnen. "'.»=t. ":-.e f H'I Oll~~hi~nter _de'm l~o~lb'en s.ohrwiloge Die Rohrw~eg. Das belrn Schu.tenr'~chtmasch~~nle Zielelnr.hlp~.hlr~b'. [)as Rlohr wird milt dam zyl.hrt mittels elnes Zaptens mit dem R~chtsitz verbunden ~ist.enfo.ufhemlm.b~liebene' und durch allen irnmer w'le~ter z.selr Der AbwB:~seF schiitzt die B..~..t!ehe.Buelrungl Grundpl. :.und Se~tlenrilC.iser untenfinks anqebracht.?kt.' -:-'-::-._.hIJjic. 11 = Oberlafette.'. ~.o'rn. EI~ le~11le:r Flu...g'6~m8B~Inurngekenrter R.edie.rn m 8. des Roh'res.s. .. INachl dern Zusarnrnensetzen VelfschlulB durch wijied. Sc..r gelaglert 'jist und dleren zweites Endl8' Ibe~Fa...uf. ist 8inn.eber bel anhaltendem Schi'eB!sn auf 'jlFeuerpause.B zurucklaufence Bohr nirnrnt die._ ..e rnlt A!bwe~ise'r und Ku'g. Stahllifutter ausschrauban.. ..o'hrw'ieg.chaite'r Rlo.rk'ung~w-e!l!se ~ . _ .'I·e.= elektrischs AbfI9uierung'" R.'l'o~ R'o.rslchnitt zwischen ihr uno der DI[lise des Ko~'b. L .·..3 7 b) AJbw'eii!. K.!!! .C'h(jtz1~ 5 .s.lsru!.ss.:' .- ~ '..: i .eIFlho.ohlrw~eg.e~unter 7::teH~I~nl~_en ~J'r'u.etr~ 4 --= 6 ~ Seltenricntrnaschine.r." 110 Watre r1i~Revue .". MaiBe'inteilung vain 460 bis '6001~ Der Teillstlr'iclh 576 lst mit ~~. ffnun'gen i'n der d O Mrtlle In die' 8'oh run'g der Regelstang:e und tritt durch dle hinteren Offnungen in die ho.. .-.··. ausbeuen i(e)".hrvorholer Oberlatette mi iHOihen. f .ol!be'nstange mit IKol'ben zunick._'".Ien ".Achtunlg~! und 590 rnlt ."'-g. 'lem! in zwei Laqerbuehsen und durch d~le Gleitschuhe ami .. mit Abwe'~serund Kuglellrblende~ Roh.'. ..87 ~ • .llbl.h bls .~chtung elelktr~. 18eschulB 'von vo..h die. uige ~~ v D· 'K'" ~lllb~-de i6' schutzt d'I-'e R·'o. n RohrvOlrho..uruckglehl.'· . Die Fuhrungleiste ist curch eiine' besondere Schutzhulle gag. 7 .· Ie .. I.stang'e ~ vermindert den Dlurchf!uBqule.rb're'mse mit hydr."!:~.'.schlusses.elrn auf richtiqes Zusarnrnenwirken a.g~'e~iGh ull wijird~. . .' • g) En'tf srnen der Stah~platle un...! 3 = Rohrvorho'll.r.hl'e Kolbenstange vor dern Vbrla. 1.. -a -'. noch ve. S.atte al' R.agl das lRohlr mit der W~ege und gilbt: dem IRohr milt H:~!fe dsr Hoben.endle IR:eg8:~.und .ss'igkJ3it: 'w'~nder IR'ucklauf allllma. .en 1 Abb.:.ms-.'richtUlng. .en(fen N K?II~..lll'ge vorzunehmen. 6 " "=-~' .c) IKuge.hlieBen.h d abqebremst. . .. Zeigrt dar 1 S'chi. Die Wiegelnzurrung ijls'~ Abwe. .~dle Bref!1s'f:llusslflgk. .. _ . sim schiefsen w~rd'die Zurnung um'ge'kla.

aulise:he'n Sicherheitssc!halter wirdl von '8~nler Feder dauarnd Igegen dire Kollbens-iang'e gednj. Leckwerdlens nach.e Well~e und die Kege.). der Ko.-y'dlr Sicherh.enri.ters die Fllussigrkeitsmenge wieder in den Br.t das 'Ventn wleder den Ver.d eine Verr~ngerung dar VOirlaufge. die lR:o.ewegung tritt dar Kontakthebel iin sine Ein'dre.ungl un terstutzt.enl. Geqen E --die dies VOlrlaufes tritt der e Vorlaufhemmdorn ~n dlie zugrehorige e 'gere B. -.f1en.sch..lben durch die Fede.ufener'gi. der B.angerzyl~nder zuruck und scbiebt de -. Die Drehunq des Handrades wi'rd Olber di.kt und preBrt die vor dern K:ollbe beflndliche 81 --emls.d: befinden sich: Hi.stoBfre'ien Vorlauf des Rohres in seine Ruhesteilung~ Durch cas SchiilelSen dies Vorholer~' ventiles wi d dlie' Vorlauf1brms.ege' einqreift. D:berla'fette mi' 'GrUlndltJ~atte'von vern Binksrii' 1 '= Schilplzapf.ndig' unter einern Druck 'Von etwa V2 at. eintretender JlJbkUlh'lungl d ·l}ckt die 'Feder des. f) . - E.le ubertraqen.eviler Boh'r'lun'gen des Ve'nfi~te'llers u I den Ver'dr.ckt und steht oabel mlt diem Ko.111.d uber die Welle und das K.in Te[1 dar RrOckh3.nter WiederausdJehlnen dieser verdichteten lLuft1m.e 'w·rd unter IErhBhung des luftdruckes irn IR'oh-vorholer gesIPs'i-' chert.schwlindL ke~t erreicht.e Flussigke.lllrade.enri. -c . ~remsfll~ssi~~e'i.ge. D'i~..hla.- Set enricbtzerruno hi) -: ohelnriclhtm~ schl .t in BerOhrung .-RevUB 87 1113 .BUS und dringt durch die Rohrleitung In den' hyd!raullschen S'I'clhlelnhe'~tsscha~1 8. 9 '= Stecker zur Stromen nahma ami Fahrzeug iI 1..itungr ist damr un erbrochen. e und Seitenrichtmaschiine RJcl· ts ~tz.ntak.chtzurrl n'g.emsz. Der R.eend~glollg dies IRlucklaufas versch~ieB.hun'g der Kolbenstanqe und offnet den K.1 Wa.clh~ne'ist . 0 911 Vorilauf vollzieht sich . S.ager. Die sich bei asc rer .er Der hydlraUlI1i.tte ~ . lOis.y~ilnder' zuruck.itssc1halll.Sch'lieBen des Vent~ls wiir.erschnitte-s dieser Nut auf _N.d stromt durch die frle~.l.UII~ bewi kt elnen .o'rlafe.ett durch ~ie Offnunge'n '~_das n __re der IReg'eil~'und Kolbenstan.ohrun.chl.agt in lhren Sch"!I'dzapfeniagern An d:er li~nken Seiite'nw.ke.e.e.ende' Rohr' wieder in SchuBstelr~ungi vor.. IEr lst in d. -I Abb". Zurn .ersc:halter~ 61 = Abzweigkas'ten~ 1 == R'·chts~tz.o!hlrbrelms.ege'lradgetriebe auf die Kardanwell.keit durch d~. Hierbei drLickt der Kolben der Rohrbremse cie vor ~hm befindllche Bremsflu5sigk. dJadie IFIIIUssiglks:it nur durch Id. Diese dreht tlber '".nr~ch'.enrlchtrmasc:h":ne" 4 =Seitenrtchtrnascbine m~t 5 = Abf:eu.clhtmaschine ist elne Zahnboqenrichtrnasehme.gl der Kolbenstanqe.Dre' zapfen 3.S.ie 4 Bohrunqen irn 'Ventiliteller strornen kann.re1mse gelagfert r ID'ieS.. 2 .esedrsht d18S Sehneckenrad und sornit das Ant rill ebsritzel.it w'~rdl durch die nach !h[]n'en auslaufande Langsnut auf_ den Vorlauf'~ hernmdorn geprreBt" D'ie Abnahme des IDu!rch IluBqu.eng.oi:ge.e~lne Zahnboqenrichtmaschine.l.. gewordene: r(Jffnung in den LuftbehaJter. emsfUjlssi'gk'e"t gefj]ll~t sein.exl kon '1906. das in den Zahnboqen 'der 'W~.8uf.e ~nf. e) Ro . IKoliben samt dem IRohr w~eder vor.~ rvorho[~e'r II Der Aoh!rvor.~c'h.r nach rechts gednUlc.er b Rohrwlegle.e" 1 19) Olb.o'.Jho~er r~lng.t de:hn~ sich .S?hUIBfol~ge erwa~mende.d.'100.BS beim Schue zurucklaufende R'o-r zleht die Kolbenstange mit zurilck.ei"t:.-t das zuru c:k..1 Liter Brernsftusslqkelt braun .uB. wlir.rvorholsr enth:aU 2.e Sicher.o.ei~tssc. Drehunq des Handrades w'~'r.ntakt: die Albfeuerungsle. Die sich err spannsnde Lutt lm l.e Die Hoh. befindlik~lhe BreimsfhJssigkeit: Wilrklun'gswE!'ise Der Kontakthebel iilm hydr. eitssehalter hsd~die in dar Ro'hrblremse sta.LaBt der Druek i:n dar R.ohrl:.ei1tung iin dlie Bohrbremse.an. Dar Luttdruok betraqt . unter oern -Rohr links neben der Rohrb.r auf dlle Schnecke ubertragen.evue87 W:affen-Lexl kon 1 '906 1 0[)~11 e- 'Wafren . Dabei 'wirld die schon vorqespannts iLuft noch mlehr 1 zusammenqeorest. Durch das . druckt das Vent:ill nach hinten un.. Die FIIOssfg. 6. I 2 Waffe~=R. Nlach B. e '= Seit. = HI6h. Wiirkungsweise D..uftbehalter dWiuckt die FIIUssig.elrh.5~]+: 5 at" ark.lmas.dlrang'erzyUnder .flussigkeit durch dle R.. Der Brernszylinder muB stets ganz mit B. Die in dl~'esem Haurn befindli"ch.it die sich h]nter dem Kolben befijlndet.hrwieg!9 mit Rohr' und IKuglerlblend'e~ Die Oberlafette tr.e'l er.

de. Dew elelk·-1ns.r~ t • I 11 14 'Waffen Revue 87 Waffen-rlexl k a. Wenn Id[e Lampe am Handrad brennt u cj.em Versalg... den Abz'weig-' kasten an der linken Seitenw'and der Oberlatette Vern Abzwei'gkasten tu hrt Idiii'BLe~.~ic:htbar'e .n . Von da aus geht dar Strom dutch den Stecker in. -It undl besteht aus eilner .karnn bei Aufl.s'chaner~ di~e Si~lgnalla.amsC-lw. Ijle'gt der Fehler zwischen Ba.sbsgehliius..us.mjpe zurn Kornaktstuckschaner der Rorhlrwiege.Si:.gert~welche auf dern Gehause der Hohenrichtmaschine betesttqt lst t Die Zieleinrichtunq tst .ngl90rdnet Auf dem Umfang der Trornmel -beflnden sich drel verschtedene Tei~lung€n".ers und Ides Abfeuersc1haltlers gesc:hlossen~ d.. Reihenfo~lge der Tellunc en von oben nac I: unten: D'i~e.e aut lBei Ve:rsager lie.dein vorzeitiqes Aofeuern vermisden.sc-hei.al!ter ist an der lmken S. . .tir'ei und ~ ein etwa auttretendsr den Abfe'IUrle-rs.ampe' 'g. Bei Betati~gun'gdies Abzuges druckt das Gestangie den unter Fede.et die Siglna·ll~ampe nic·ht a.che Sicherheitsschajter tst reehts olben an d. Zf _ des ist uber der Trieb. wenn der S'Gh.:=..:.eh.. Dadurch 'w~r.mc'herheitsschalter I hrinedn'gedrulck. ~ Sehn'9ckengle ·'·1·" uses._·" . kann mittels drer .chaldi.es Abfre.e.o. Uegt der IFehllter zwischen Abfeuerungsko'nta..~ ung dler Le'i1t'un.e.f~ 1 a zurn d~ir.e' dlie Kontrollampe .kl und Kontaktbockchen arn Abweiser~ k" Ele·ktrisc _Ie .lnopl.s' S'lpinde.eschloss.gk'Ci.RevlU e 81 411 11 m. n 1905 -1 001 1 ~ WaNen .51 fOhlba.tromlkreiises.eh~~e'r 'dann in dar S 'romzuftOhrung dies VerschluBk!e~les DIdier 1 IDer Ve'rkanturngs'b"lllsb.1 ~ndar .rto.I.~StrriGh'~'i .ger 'verbunden • .nach Irirnks. Bei NlcihrLa. A.5 00 reicht und von 100 zu 10 0 unterteilt lst.oben i1m linkisn Ende .Sic.." :.i~IUllilg eiter in w 1 Wenn beide Larnpen brermen. ~·S.! 1 115 em JGr 391 HI~.rtlra"gtdie Erhohunlg Ides Hohres auf diese.ufleuc.ematrke i~st.81m Sieherneitsschalter befindliche Griff " . ~.e.aube·. die von 0 Ib'IS ..ch.rt" AUI· Idem tlfomlmel mlit: einer St!rl~'cht.es A~ we'~sers bef. .edes Hebels aim.winke!tlriebes.".e. mit Zahlen und Marken versehen Das ganz.e IRs.be dies Aufsatz.m Umfang des S.en Zeiqer lablgell:tesen weroen.S'je dient zur IKontrol~lle d.e AJbfeuerunrg und am Antrii. Hli:erd.en·es B· i.amIP.1119'ktris.uch das letzte StDck der Leitung vorn Kontaktbockchen bis zurn S'chlag oolzen ube~prUJft worden. SIla lst auf dler Autsatzkonsote gera. l.gnal~-· -8lmlP.8urchten der IK:ontro.Abfeuerulng Die arnGeschutz 'V. G. dar Kontrollarnpe kann a.ulms.t: Iinksun'ten am Auf..5.. d.geilitenkiii...ri'g.Sei.ann I..ie Schnecke~ das Sehneckenrad und das Ri~zellL Das Ritzel greift in den i-"I - F'ehlerSluc.elilung vlon des ..lekl nschen S cherhertsschalter unter 'gilleh::.und Ab' euerunqskontekt.euch _e't dlie Siii.mpe' aut sc lst dlie g'a. bo'l : .-·4300 m) Mletertrel~lun.en Sicherheitsschalt. 1 1 .e Se:ite'nrichtfeld Ib.ttelflil. Ml. AufsamzgehaUls.m .~tle~lf1vOlrh.hten Ii DI'e Grundplatte dilent zur Lagerulng der Oberlatette.n V'ro..S!rc:heirheits. I Lem. del' Sicherneitsschatter steht auf Feuer.ian u ndi u nterorlcb i_ dadurch den Strolmrkreis.kasten. die gelenki~'g mit diem .e~ Dj'e' d'azugehong.-·-..lllampe iilmlAbfeuersc'ha~= tle'r au -'. befind~et sich a.. .g bis eilnsclhliieBllich Abfeuerschalter gesclhlossen we:rd'en. Die S"Qlnallampe i~stan der linken Seitenwandl d..urf 8es.chen S·cherhaitsachalter hiiind-c_lrcII. Di~eGrolbi_sil!ung dsr Strichteilunq. der z.erleglte leilmung des.SeitenvorhaJtetr~le. Der Abfeultersc.~.abha.urch wird der S.. hebt diesen .!en'Vorhalte101 bis .. erhalt von dar Batte .c. .uf des Hohres g~elrtet dar Nocken am Bodenstnok unter dar R~oU.5 em JIGlr 33~ 6r~ 'Ldgl.kasten der auf! der Plattfolrm des Fahrzeuqes untergebracht lst.e'i~enrichtlmaschine und von da zu dam art der recnten Oberlafettsn.der Sc.e Ab'.hl9'lrung mn den Kupplungs.lter Older der elektr~schen Leiturng·e.icherheitss.chalter an dar S. Str i1chte'i Iu ngl (0 Stri c h b is 110~]Str~rC.chaltler big.. neckJenw.' m't .escha.euehtet die P'rOfij:a..h).Ldg..9s.drehba~ ren Spindelmutter mli'" Gr~.et." IEs kann erst a. Zum Auss. fuhrten Einhe'irtsp."'~ Herausni .a~.len der Se.t.e dient mlt Idem S. die '9'llektrisch. a.8 6.t ist.~ wand bref~nd~~c:hen :upplungs.e.aJ'klnop'f in den S.:rUCIn\.er Wi:ege befe.bgefeu9lrt werden.:-t er f.ert..e.I_.Ziflle~lter~nrichtungIIUbe.S.be.zu..eit'B des. h.~tllf[ll.sa. > .er· uniti'!on zuruckzt fOh:re'n. Zurn AJufheben der anqehoben. indl Id~e Kontakte' S d'es .~ den Zulblehl'or.er an] daB e]n leU dl.tun'g f'eh~l. ID. Leucht.efindet sich der Abzuq flu.cha.snkb1are'n Aufsatz'gehause befestligt.2'10 .A.es Abf'euers:tro'mkre~iBIBS unterb-rdclhen ~·st.cken de's Sc hI a lit . betati g·t~ ist entladen.Zli.:.elllle ist d'f1e .~ 15 em JGr 3.g angebrrac.e~n.eh.eiht" b'eirm Drehen z. !Iii Am Gnff dies IHandrades Ib.· k: o'p es e'in ".: I· -I.d diejeniqe arn Abweiser nlicht brennt.he .s.alrrte dient~ ist rechts .'-_' :~_r.IE Zahnbogen an der Grundplatte ein und ist dorch eln Schu zblec Keg'elrade:r in d.RfI.und Vorratssacnen m~itge.~115 em JGr :381 (10.halters~ dies hyd-Ira.es wlrd der auBen .ds'chr.en wer. Die Zeiqer traqen Brezeichnung .eililung fUlr'5 em JIGr 33.rdrruclk stehenden Druckbo zen des Abfeuers.Auf. sle arbe tet abhangig von der Hohenrbeweglung Hohres ..g ~st 'Von 4 E~nste'I.SchuB den Abfeuerstromlkre1is selbstatiq.e. 'we~llc.7.er Seitenvorha. 0=45 010 1m) 1 euerbereltschett S I"tlk .ng]ig.au:ses zur Seltenrlchtrnaschine befes I:~gt.Zil.hte einen Drahzapten echwenkbar um ist .diigung' der .ZlulIl.be.h..cha.eb" diem'" ZUlm Aufsa1zgehaus8' Igel'algle..sln ele}(trrischen unc hydrauli K schen .'.~ten des toten Ganges ist der Boden des .stigrffi: und unterbricht nach [edem .ageree:htst:ellle'n de'r Z:~e~e~nrichtungl Quer zur Seelenac:hs6 tdi~ent.estrlrgt~ .bfeuers.g fUr 15 em J'. d elml Ed" -mil'.etrag i ± 26. Die Ste~llun'g der Autsatzn ommel kann an einern der Te'ilungl zUQ.nz 9 Versager lst auf d~.. dar Ab..hia.ek1l.cihalters ~jndiesen hinein.'8t ihn uber die .lUll.zur Signalll.u9 rsl romkreises und zeig[l beii ein.mlkreils bis zurn e.elilektrischen S.as~en eine Le~'tungzur Optlk.S (Sicher) .e'leinricht:ulng Die lLageirlUng der .:C-In l.ff undl erin.AJbfe'uers.. + 15b~ 'II' 'Wenn die Kontrollampe arn Handrao nlcht brennt.lte'trli.satzg1B. ten gegen s.t ersc helnli' el n n F"U (-Feu-er).u 4.Glr 39 (HI.D'j" Kanona .e' a. Ebs'nfalls fuhrt vom Abzwleigk.um W '. Die Lejliung wu:hrt weiter Ober d. ~l.'ie des Fahrzeuqes den Strom und leit.e . urnd rechts a g'sbra.hzeiitigem Aufj~eulchten der lrn Schallite'r einqebauten ··ontromlampe gesc uossen . lr E wird durch den Abzugl am Griff des Sei tenrlchthand-ades uoer dle Gestanqe betatiqt.chneckenseg:menl es vom.ntak"wird umkleidet.Aufsatz1ra.l ztrommel Beim RUc·kla.

M Z'e~Ghnung 1: W'inkle~ oer Panzerunq bairn Sturmpanzar mlt IF'a. a. l'e l'i. Versch~uBI von Hand offnen."lJ.slllblle.3 ~.en nVer-sc'h lu BiVQlrra.f ~ZF '1.e'''tsschlalie.chuBtafel Kast. Lafette entzurren. .O=1i!Ii 4!!' •. ! 2:01 .hrersehlk. .eschutzzubeiholr: S.S'WI ZIF 1 a dern Beh Iter' entnehmen und a abnehmen.st.ei'ns.ow'. s. der Sei~tenrichtmasch~ine~ B. En'-t-I~a'de' Ve'rs(.eim Ausfall~ der Haup tabfeuerunq Notalbfeuerluln'g l l .inri'chtun'Q 110 M'undunglslkappen~ durchischiiJeBbar.ml. rechter und link.er S. Abf. Hlandglriff 8s. An setzer II. c Eindlrrucken des Schaltknopfes am elektrischen g. G.dung.ndle fur MI'G .I .e~tZe~t~ vorhanden. .de1r' elektrische undl hydraullsehe .g IOb'91rzUgl auf Ziele.'Plpe.erunlQ entnehmen und laden. Patrone der la'g.uern durch Eindrueksn dies Notabfeuerungs. Gesehutz und die 'Il .e.kno'plfes Sicherheitsschalter ~~ilege:n abel nicht mm Stromkreis).un.sch1er1uberzu.len: 201 II I Wischer (vloll'll.lt iii IBedi'enlulng IDurchschied3bare M. ~n einer Tasohe 1 . Zi e I anr ichten (dllrektes. Abzug Ides.) .c'halt1en".adehandschuhe.Ih~ ulB ube rzug Wm.ska.' -.Ii!I'!IIlI. .Ziubehior u d Vorratsach'en 1 m' Fa--rzeugl unterqeorachtes 1 • ·' .. d (.i1 cherh.r" Abf'euern ern.tste!i Ie" mit ~nha. einsetzen. R!~ hten).:IEl:plpeund ohne IK:u'Q. .iMi --=~~."'~I- iiI'" l.Kast.

es.'... ft FIUS8 i91 keits in h:sl t ~.~ in ~.. .. 'i'.27 15-cml~Sturmlha.'..4. .. " '. iO' " ..B'F vord. ii ii 'i Ii ii . ~ '. ii 'ii . ~ ~ .~ ..'. .c.. ..i. '" .j • ~ ii " ~ " ..~ " • ~ • S251ml.. • ~ . " .7.. ~ ..I. . '. ·iII!• • .. 4' I • 0'1 100.g /".' . .3. ~ .~ =.' " .'_ '...0 . . • !!!!I • I!!I !!I ••• '! l!l •• !! •• ••.! • .'... • • .jC·t·..... • a .i .:. ~ ~. .~ ~ ~ .' .:..' "' !! I~' "' 1685.' • ." '.C m JG:..~'G····. '" Waffen=ilexj k.500~ ~ ii . "3'. ii Ii " . • . '" ~.e'Vom ..'. ~ ..··...' '.. 53. .1..".. • ~ .. ~. • .." .:cA •. '" . •• . Ii Ii i' ~ 114. ii ii ~ ..al~ . . Ii ~ • " ~ Ii ~. ..~ Ii ~ ". '.. • . Ii ii .D...·.erjb re~'te' ~Itt. ~ ~. ~ ~ ... 1. ~ ..ath I ~ ~ . ..llI. ....' ~ • ..0 ~ " ~ " .··~. .' ~. ~ ....i Ii ~ ... f1r. I'\... u ii iil I.. 4300 nn f~·nd·enw'~r:l. ..afette. Ii 'iI' . ~ ~ ......! . --~ Ii Ii ~ . l=: dl ... .....' ii "" '..'.~ " • • ~ ~ ... IFe Id.. ~ ii ~ 'II ~ " . Glrundpl~.i. .. '" • . • " " ~ ~ '.ren' BodienstOc'kflache vo'ml A'nsa.••• . .turm'-linfa. •• ~..' 59 klg 48 k. . . . ..~..i EO 'il " ~ .c. ii .. . '" ... .'" " 'Ii ~ '. . . ~~ . "....JGr 3..g.' • .Ii Ii i1 II.. .. Ii i.'... '= ~. I! . • . SOl + S at 3:.. " • • .' • .. ......~.... • ~ . ii ...II _ec hill -llnl:SC h-.. ii " ....3.~nac· il . ..il ii ... '39"... ...3 ~ .i il " II .£. . •• ... • i. . • ..' '" " '.. . ii ~ ~....' !13 1!l1 ~ !3 ! E! l!!l !!! !II!! !!I l!! !!!! II.afife fOII~gend:e..1 iii iii Ii is ~ '3'(B"':'k'g ·' '.' '" . • ... '.i " ~" "..' '••• .i " '" . U d .. .... .. ~ • . ~ :..' '1'5:'.' 'iI":!!_.ai. i • . .....' u mm ...i. .' ~ • I!' . to " . . . . ~ . " j] ~... .~chtder Sturmhaubltze 43 mit R~i(~htsitl . 1 ~I ~ ~ ~ . . .i.' .. '. • . . Ii .' . ii . Ii '.64mm Ii " ".:167=. ') 1 ~.·· I -1: .. • . " !! '" " ~._ _ .i ....' • ~ .re[: I' . ~ ..8'.4) 211-58'1 .0 ii .' '!' einschl.i.....' '. .' .' ~.." . :.' " '" '.'.. ~ . d...ee~..i.HII " ~.. IIV' Im. Ii " " OJ !...i. ~ ..~ ~ '" .. • .. V' en 1 5 c m J 'G r 33..ssIP.... ~ '..' m" .." Ii " . .0 ." 'n... n . ...teb rauonsqas ··d·. • ~ ~II" IlOO. ~ ... FI Q SSIII 9 k. Ii i..i " OJ '" ~ • '.:. ~ • " ~ . Abstan... . ~ .aB) ""'.....' G. l ·.. .. " '". ..' " . • ... rnlt Ve·rsch..' ...i ii ~ I! ~ '....." 'I..~ .' " ..~r~'~" r'.s) MaB.' '!. 'I i' ~ 15 c ml J Gr 3 a" G.i.. c:) . .. ~ •• ..' " "' '.... • .~..":. ii Ii i. .i ii OJ .~ . ~ I!' .. • ~ ~ ii ... Ii ..m '59"'10' m' ...' -. _ r 3. • • . '.' • ~ ~. ~ • '.anlgslb'eln:: . • ~ l lI' ..' Bl " II' ~ . .~ ~ ~ ~.... • • ... ~ ii " E . - . ~ ii . • i ... r\..' '! " '. .. ~ • " Ii III '. .e_:w.r .a.. ..'. • ~ .on 1906=100 ~l' Wa....' . ~ I! [1 .. .. Ii • .. • ~ .. 'V' 1 L. '. . Ii ii .··'isc r 'h_'·IIO I) ·.aten TI l Rucklau. '.... . • .. '...Hen=RevUB 87' 11119 .... n ." . . •• . ..' "' " '!' " .. Ii .. ~ '..tz.. .. 1:9.' " • .. Ii ii .r . ~ E ~ ~ . ~ .2'i' 19. .. " " '... .. ii.. • . • • . Lehi.' ~ • . ..... !!..•• . . .....~ ... . • • ..(.' .Ir"UC' ·k· OJ I' '! ~ " !! • ~ ~ :..rd!en3n l<e iII1I ochlfl BI(: hie ".i Ii Ii i.g: .i ii i. '" i..14.. " !l '.. • . .Munit~. • . ii " il Ii ...lhrl ...i...'10' I~~ ....c:m .. ".' iI! . em ... ." . .. ..I. " .. .... " .. • "' .. '.!! !!! '!!l loll •• .. . • . ..elll (M m." ii. l' 2"· .. B...reite (M itt.....4-) l' 5 \18.hi ... I.Ug'e': An :l. •• .' " ~ ~ '..'a :... .. .. ' ~ •• ... .' . • : cO. li " 'Ii I! • ... Ii ii . • • i.~ " " ~ '!.. ...) 5.It.... ...' '.." ii . .IIi.•• i...~ ii • ..' ~ . ..i ii 'Ii ~ . • [. ...0 " " ~ ~ ~ ~ •• .tunlgs~ngaben...i' " " '" '" .... '. Str'~ chteii Iu n. ..... . '.. . " '. .. .. ii . " ~ '. ~ 'i.0 i~ Ii ... .'J' GrollBt.. • ••• . ii ~ ii Ii' " ~ .' • • . '. 6'i' 1944) 1 5!=·~15."'.IQ..ellml. '0' '•• . .!:85. ~ .U dieser W..' "'...e:: 5.0·.5.. • 'i' '" ~ . ~ '..ul clk . •• ~....••• .~ ~ ..Q.OJ '. ..aB)' Ii. .A c' .ag 'vom 15. . • • ~ • i.. • ..'. " '! .. " " .' I! .·:. 1111. . ~ .... '. .tz an. .....0 ~ ~ ii ".. . ••• ~ . • .'.. '" ' ~ . ..ch'oO~ ew ieht 9 15 ern J(~r 39 H~A G·. .c' -:.i. m m 1346.100- OJ " " '"' I! " ~ • ~ • .i ... ~ " 3.i . • .. ~ . .. ..." ~ • .ulb~lze.. '... A . •• . • • il ..' .em. "!' • 'VOU1$ti rnlt VeH..tte y . . ... .· . • .. ~ ...' m ~ '. • .. .. .. 1... ~ .:: > ..• .. ~ • ~ to ...nter~e'ge8Ch[utz...2:2' Sturmg:es..sc.. .8 I .... ii • " ~ ~ . " • .' '"..... .. .s ln(. • ~ • ~ ~ .."-' .•• i.. ~ ~ .. -.i ii '" '" • }.' Iii ~..' ..' I! " '. I! "' .sch'luB. ~ ...'.5 m~-C'm .~ . . _ . :KBJi ·b• ~'t"n" .+. • • ..~ ~ ..••• ..... . '"V . 43 (IU'12) [B'iatt vo..~. ..53. ~ ~ ... IR~o rb rernse h Gesamtgew~"cht des IGes'chOtzes iii .i. Lange d'er S.." ii . .. ~ ~ '.' . • • .. ...4.tr:ichen 2"7.' ..~ ii " . ... I :. !! "' • I! . .' • • ... ~ _ _ " 15 . in. •• ... ~ • • .0 Ii .." . I . .tz an dar v o. • . ~ . ii " ... •• .' ~ •• .on:: 15~' em I J::. ~.. . J ·. I!.. .. • ii Ii . .'g . .... •• . 0-4:3 00 m 0=' '1'50'0" m 1 1 '.... mml 411 _.. ~ .3B . '.1 I.Ii • Ii ...i • .' G '~'.. Ii . ii " '.'lange. .. . .~ ~h ].. .i ii " .~ ••• . ~. kg 1 'i ii '. 0 .~.' . " .- I 1 ::.e")' ..' " . I! " . ~ '•• Ii . ~.' .~ ~ ~ . . • .' '" • . .~!ng'. • •• .' i.. " ~....iFi..8. •• . .' l! " 20I iii i. • ii . ii ii ... .' • ~ • • ~. .~ ~ ..'.. ii i... I(e.. ii .iii iii ill iii ~ a') MlaBe: K_a Ii~••~'F.e SchuBweite bel .I.. 8.. ii .cc·. ~ ... • ~ . Ii " .... " ~ . ..~ ... ~ . ••• i' . " .. .. .i. . .... • _ _ . . '" '" " "'"' ~ • .e~tsil Iha it . . ·.i ~ .'~i Rohlrb:r. 3.~ ~ .i ii ~ ~ ~ '.i' " .8° + 3010 l{. ~ .i ii .. •• ~ ... ii ~ "0 r: ~ •• • • • • •• III ~ II iii iii . Ver.·. ~ .. . . .• l i. . • • • • .~.7. d~. ii ~ ..m 11..Its ...' g. iii " I! ~ '. . '.. ~ • . .. ~ ~ " ~ ~ .. Teilungl fUlr S.. • B' II._· .. ii ~ M i'lt I. • . . ." .' . '. ~. • ... '.0 . .hluiB .~. ii ". Ii ~ " '" '" '!' I! • .nk...' fa Aufs atztl~~H n'g '-9 ro b ..~~ '.'::' .9'43..i ~ .. ··a·v (Fe ~le'~"r'p. ii • " B . ~ .' . Ro!h·rvArhnlle'r· Ii Anfan g..se: ...4::Obe.luB und MDndlungss1." .e~tenv'orlhalt:etrieb. ~.9 ~ '. • • • 1~. ~ . '. IB. .cher vom 1~ ·1.I...~ ~ ii ii.. • il il 'i Ii ... ~ .:ii.Q ~ .m'it MundungsstOck ." ~. _ ·~ . Ii ~ '" 240 rn/s 240 rn/s l' 7"5·:0" '.' " " ..~ . .' !!' ~ .44) 21 .:: (...~ ~ .d Idar h~nte. .. " ulv.~ l! " '!' '!' 43101 k.. •••••• .S'turmlpanzerwagen 160!4/1 6 S.. ~ ~ . .~tkardanis...".. '" to '.. .P ..i.... ~ . 5 c m J G r .. • ~ ~ . k'g 7 09 klgl 1 1 • • .. . ~ ~ . .urb~itze' 431'1 (ILl12) (Ehltr. ••• ~• ~ iii ii ~ 1I " 6.I'GJauf Pz.3. ~ ..25 S. .' . i' ~ ~ . . Eintra... Ii '. '.nge' .rs.' " . •• .-:::m J-G" ..'..'. '" .= 15157 '15-cm~Sturmha. .i ii 'i' ~.~ ii • . e . iI~. . .. • .tro:m'mel 115.U '. . ~ ~ "' ~ ~ '. R'o... . . d).. II' " " .. ••• .1 •• III iI Ii' 5 !II!" !. ••• . 5:. nlorm. Ii ..•• .i.Z. .i ii i.... • • . . ~ "' I! !! ~ '. .clhurtz 43 auf f'ahlrgiestlB I Pz~. ..1__ ._ . ...... .l '~n 'I 9' Ho··h'v]' IrI..••• . . ~ .. ~ ii i. ii ..' I! .'.i. " .I ii 'I' ~ ~ ... • • '. • ...' . b .2. ~ .~ ... oi' ii .- ID~an: Ib) Gewlic:hte: RO'hr~ vollst.. • .0 ~ " '" .. 1.Ii (ii' .·g·.. • • ~ ii .i Ii ~ ~ " ... .. ~ " '" . . '. t . ~ra:" II c:' • -. • • • Ii ii ..I_·l . V . ~ ". . " 335. I.. • • . .65.~'. •• . • .• ROlhrl'a"lng"'Ic. I I Ii..' • . : ." . ..... enstuc k ..i Ii .. gil ...' '. " . -m: 'a:-IU"S' RU""]F"'k'l~urf~I-'. ~ .. '. je n Se~li~enlnCI' .ke·il mit Inneneinr~'chtunlgl vo III1 e hir ~ F Rcohr. . • • ii . ~ 119 52 mm 1 Ii .Chtf'-Id" Aufhangung (Eintra'Q " " '.. . '5.'.i . !! . ii ~ '. lO " " ...-'99mlm . .~. ~ •• . m m Zieleinlrichtung" TeUung de-r Aufsa.. ~ ~ . ..... 'm.Alnsa. G '... '....' ~ ~ . ~.. '" • • • i..e 'D' ···. . . ...m' '~'klra". • ii . • • • • ii Ii' ii !il 11 !!!Ii !!!! !!!!!! !! I!!!!I II!!! !!!!3 'Ill I!! !I!! I!!!!I !!II! • . i.. ~ u" Iy.. iii " • ... ...e' " ~ ... Ii e 38 kgl Zelchnunq . ii '. . ~ • 'i Ii " il .. .... '. .. ~ ~ '!' .. Rohrla.{ges. •• ~.i ii . '..eren IKei'llo'c!hflache bis zu~r MlulnldlUngl ILange des glezogene'n Tei~s" ..~'n-"ge' .' ".0 ii ". 'II... ' . • • . ~ ~ 'I' I! '. .. ~'... • ...lil .'E:rtmohung .i Ii .an nun g Id e r Luff . IJ ii ii ii 'II • i!li it Ii • '!i I!!I I!!! !iii I. ...i.' ~. • ~ 'i. ~..i"htf· Illd~' h rr~c ht s' 1~lljl 111111i1r(S ~ .. .." 1 !! " . .~ .. ii '" ...~ .. " "' '... . . . ii 'i. .. • .." ~ ..... • • . •• . • ...

~~' fiStn . Kra'ftat()'lfm.hrte.'=•. ~'1iOIi '. (emnschl~..Ii . L .1:1' .' .gewich. . B1!. Optisehes ·Ge.!Ii ~ GJ'~' It " ". _.Jh.e(ft~~:f.~".HootUj~g~"hwin..I "'0' IBod. ~'O.tul:u~lir. "l~C 8'I. G·elan. . 1'8 se b 'ii I.P'1l'~'~<li.tgf:• Il~6de[un.trill..I.f'bf!'re'lc.iU.'._rmg'pti. {rtJer'.h~nIQ9'e Panzerung: Front 1'rJO'm. f' W .: . Jlu.'" n .l t " . ..'D't~~ .P. t· Splles .IS"./ _.I: ~~l.g'erfi't (uormele Auas:ta"t'tung)' " SrJt'z Fu Sv~Fu 2..$lt . .t If'.!LUII.""_ ..evue 87 Waffen -Pevue 87' 12: 1 .. 'Bad •• .'U ~ (I:U t..llliii.tgefu.' "O"'I~' ~ .1· ..frStjl..n.'.ulm) .a-~' Kette I l~ .lKt.·'I~'_.mm'/.·.~:~ _.ad I. '.UI . U·:r'g . ._. 't3.· ..lhr'b.' .. :1.rid ~_6.1.I_. - Il.. . .· 8..k 1 sr..09/6.Of 'r0' ..loh '.'.spre€.ll Q.r.D ba 1 tll!:'t~I.~m ~1'U.. 9.~ •• ~'. 'l. • "8br" :~ 1:1. K l. I'· ill. 011 t. .~.m!52~ Se.'t ••• . 1t.U' 'I~ .~ .n~be~b"reltf'h.1". Mon.kmJStd ~ Mw...p"ik 2 Winkel.·. n-·." '.i.~b..n'100 .Sfl Z':f '1. ~ IlL ".1l I " Rbl( 3'.&1.Dd.I..r~b 'u.. I' _-.NG't' bo tori 'Il'.~ .: =. I _. t n'~" ~"r-"".l.2fJS PS spes. ~ ... TJtL. S. u Preis "j'u:La ~'U ~ " DWJrOO:&eb_n~ 'FertigungBZ6]t.-.2'(J1 ..dig'kei.t a:r'." P.." .en. :.-. J It~gl~. ·11' ·"r· .ate .. . 1 ~ . .~ 1..R..~ I'rrllf. __U..fI'.g m 8o'arn{f'IP.nt l' ".. } . .'.rp' I': •.. M{. .ge ''17. '. .'1'-..l'aJle 2110 km: mittl. h' ..od...ill II el ~.A·'·IIII:·I·-' '•...(.~.'ch" .-.~ A'U~...t des Fahrze'u"gea (Ge'recb.t.ao:hr'cl 'tf'all':.' . teistunq .'!IiIII. ..Ke·t"e.II.. 1 All 0 ~!:~~klt. '.2:0 Wafferm-IR. w4't'r'..tU .abe. _'.r'~j~i..en 10m ~I .n.1.ts.:1~'."'~ I a}1 '~lu.:igk:eit i1r~.(: iii'"iil:J"i ..spI"gel 'F'unk'. T.i• In j "'1.e·r .esa.. .1: .g .!~.' ...6 c) "Felder8.p.: S't......Reservetank) 'F'. f. -..1..jj..~glewicb... H'..g - E:l9 : o'J!.Rh. !II.~ ~'n le rhe b I' l ~ .~ _ •.. ...e·t~l. ' .'-:..II.:hft't ..I.. 1fP' '&Ab .Abfeuerung ~·.8 t. .9.IU."L"l.·bf:JD. L!eJ'nk'.' - IIi 1'.b.i'~-e 3'C)..• '..~KlIplep'ik: ..20.' . .1. ".'.f\Li:'h1 fit e 1It t ~. t 'Gesa'm. 'M JO t!~.fr"d< *g km' 'W'aIJ.iG. ~!. S.0 .g I 2'1 'D"In"' "[~e.h mit einer Krafts:toft"~'F'iiJhin. .de 13tJ km Gr.f) .··. ' .·t"" ./12)' ~)tk'J:i5~tmpfrQ(Jm 2 M.iI!.[iit~ a) :..oj'd... l' ..0 ~ A IJ(bQ'IU j'o t "01 m milS 1'~' :DIQc:h 15all ml' .t)1 !tIotor' Hit 1.i.tznn...'. z· 'b) .B.Bl!'a~en '1 i~S'. .-11' '"' ..·•. 'N11!1i .0 .(I- u~.n).m ~B... ..1-:-. ".l . ".

2 Juni 19·42 Jun ~l9 4.- I~..tu.94.._'.d~. \ ..! II.d~' end .dS.3 31 118.2 auf d ~e7 .mbler 19·43 1 1 Ab INovel:rnlb. so d..24 34 M!ai 1. _ -:~: - ." 'ill.waffn u ng der P. taut ~.e ubef lrspektion .rz 119 4.-j -"..e.-' d.t1:· 6~2: Ap r~i 1 94:2: I 58 .9j.trac hten 6_ nd II H ".'.5-cm·-IPalk. I I. 11212 WeJfen~IBevueiB7 W~ffen~lex~ kon 1'9106. .31 Aprll 1 9.2 sol lte dis Be:.4·.= 00 -11 1 Waffen-Lexi:kon 17'1B-1 00-1.S.'-~"Ii'"'~= __ ' fn'ag.er 1'9 4.on-' Zahle als . .5 August 37 7.5. "- .g fI ~Iulf-e-r" zu be.ac ~I eu'l .ausgeliefe.pitemb·e.Li Sf~".2 '1 2 2 3 6 M.2 1 .3 '.kzahll"en en .6_r ci I .'_ d'I8'~.c.F.Jluni 1943 Jlun'1 9'48 September '11 94·a Oktober 19 43 Nlove.[fJ da :iIS' ch -~~. 30 10 1 S.Si..r·1'9'·42· Oktober 119142~ November 1942 Felbruar·19·43 1 19._lc n Q il -N".tn folll'g'Elnd·e .. ·40 srfolqen.43 . den Rustu:ngsstandl bieilimIHI8etG~ WU..Oberb'~~clk.

.ffen-Lex Ikon 1716 -1 00-1 S Waffen~Bevue:B7' 11 2 5 1 ill . ·' . 124 Waffen-Re..VUB 87' Wa... II.

..::..:~ ...~ Ir... .. :. .. " ::. . . II.r {' ~.... : . ... 126 ..

0' I :jid 2'4: Hohr entzurrt Bi~ld2'16: Pz. Sft 2' im san ~iglen Gelande 8i'ld 27: Wa.Hen-Revue H7 12:9 .

.BIJd -z. Er ~kon1 (]O~1. Sfl. u Ii 'atron . -I - - bs nn a R r 1 00 7 1 n 1'7 -1 ..h nn a. R. el e F t srkst 'J t die 2' .. . II '~k z. affe -.esch ~-I.dl~ .~.ohr • II d 1.

t.-....aff·en .ffen .. • 'Ii' ~ rJ .. :evue87 R Wa.I. .._. .. . -.J . 'o@ ~ ~ . .exikon 1 716 -1 00-1·3 Waffen-Revue 81 133 ...'1 '132' W.ptI ' .

ijn Ab.agskraft erlauben .r IB·eweglichkeit und schneue ~e.eiilnldrpanzer (IK Will~)konnten mit . loch ein Billick von varn N .c_=.n.. 'TJJdlis.~ 100...gerauschilloses Idem Mlalfsch 1st das Fah!rz8ug V'8lwhallltnlismaBig schnell. 'te Fanreiqenschanen auf und ermog~lichll ein 'fast: . i D'urch die a. i 'III Srchnelilligkei't. ~tacnt .le'~pe!.teliliung in fraga.glunst:lllge re1igene Feuersteuunqen in Kauf genommen werden konnan.el~ngrol~eir 'Vorte'ill ~ Das BOlrdls[prech'ge. durchaus unterschieonch beurten ~ [111m-rfahilfungls.. der P'anzerglranate 39 erlediqt werden.be. so daB auch u'l. cm~~r)-rSfl.u.e'iine Feuerlercrffnung scnon auf 9 'orBe Entfernunqen. stets rnehrere FeUierstel ungen zu erk.. bei· der das Tiefenrichtfeld aber nicht: ausreicht und vor dern Geschutz ein zu groO.a:.-.ng .e ohne Verz.r[].s+enebenen G1s. l 1 ]"}Jdi.. Or rat weist sich vor allem als sehr notwendig und brauchbar.werfer~' dar Ketten kommt Ible~ richtiqer nicht vor.e erwles sich als sehr wirksam und muBte in gn5Berer Mlsngre nachqeschoben werden..Aile auttauchenden Zii. 13: Wa en-Revue 187 Wafts - n-n exi ko n -- 1171.ande blelbt nichts snderes Ubrigl! allis bereits auf Entfernungen 1 t • Bi~dI3'6..enkung und ~~i.lsr toter Wiiln·.ichweite und hohs Durchsch~l.6 OO~13 -·1: . . e " . der am 23~11 '1942 von der IPanzerjagerabteil~Ulngl A 43 erstellt wurde h 9'iilr3't. auch schwarste F.I~. L.riilcht ulber Ide'nl _ilnSBlt·..z.u b.e!iten sc!h iellstens bezlogilB.elrlblereitsrcha.at.. Dille groBe Rl8. so daB dle Gles.er vorhanden ist.tz.113 Wafien-Aevu9. .lRgt. war im Angrriff .. weL der Fahrer tnfolqe der schlechten Sicht.~stel~ungen oh: 9' Sc'hw~le'rijl'glk.um Beschuf von Erdbunkern und mit Verz6ge!runrg zurn Beschuf besondersr Z'iel.rerr~ urn dla Waffe qedeckt ifln Feuer. Die Fuhrung durrch Sprechverkehr.stel~:ungz.e'nig·Feli~dlplanzle...agerung z.u6erolrdentliche H~ohe ist .1 !IlK..das Geschutz sehr leieht durch E:rdlbeobachtung zu erkennen.unden da. . der dort von ~.nlgl.~Indl sehr Fahrwetse Ubrerhaupt g.fuhrer d~'rigiert werden muB.daB ein Eriinsatz der PanzBlrgrana'_e 40 nlcht ertorderlich war undl diese nur in ganz rgller~nger Anzahl mlitgreflulhirt zu w. 'beim 11. vorausqesetzt daB ein Fuhrungs....s.c:h..-. der 11!62. W~dfe -Lexi on 1716. Dle Slprlengg!rran.ch!O'tze sehr oft zurn ~leschuBI besonoerer Ziele einQI'9setzt wurden. I~. . 1mfr.rhaJtn~ismal3ig 'w. Es hat elch als zwec:kmaBjgl arwiesen.ri~nge. Ie'S'w'ie f.o~lgt~ i olesee Gle:ra. WechSI8.. so .lle: .panz. In freiern Ge. In dlesern Einsa. . 87 135 .el entstent.ft sind 8uBerolrd entUchs! Vorteii'e dleser Waff'e. IEs ertoroert rgrotBe Gesctucklichkeit diet GeschUltzfuh.. 11 zu r Verfuglu ng glestellt wurde.tz tauchten 've. nachts vorn iGeschO.ande kornmtnur eine Hllinterha.erden brauchte.tes wurde 1 IDas F'ahrwerk weist IlnstB'llllungfah:ren Auf Schaltu. P.n warden konnen . E.chtzu becienen.r auf.

s.chi'ld'BS konnte Ausfalilis durch lnfanterlebeschufi und Splitter verhlndem.kten Bes. dlaB .den k. zwischen 250 U I.chuB ge. 'Waffen-Lex~kon 1716-100-13 136 Wa.il die.en muB.AUlf meine 'Volrrhanungen Ober diesen unzweckmalrJigen Eiinsatz.end des._ bewahrt haben.Id~ichen Panzereinbruchs im R: urn ostwarts Ross·no de:r 'D~iv.libstfahrJlafe'tte . fehl~ten um dj'e' Geschurtze her. Trrotz vorsichtiglsr Fahrweiss' fuhren sich d. des.erd. . Es verg:inrg kaum sin Ta:" an dam n~cht ej'nes .ichtig" well auoh bei noch so 9lute.e Nachte.. nur.en: Dar Kraftstoffha.B..deh'~nderni~ssenunn we"chem.c .es zu tief e'~ngl'e'baut isj· und dort.de'F F'euerste'~llung is.eeig nete S'Ghleppfahlrzeug. dadurch wurds. de diese sich . da sich beirn Fahren gfanz Ige!dnger Strecken ohne Zuwrun.Jk anschein1end etwas Z. [D.lb. oBen IFro. was zu .sn...en 1-t-Zu'gmasc --linen als Murnvern sorqer einqesetzt werden. W. aren .: i .se Tatiiglk.onspanzern doch nicht zu rechnsn ist.eli"' 1IIII mill 7...es SchuBf. ~einqesetzt. nach jedem SchuB wuroe das Gsscbutz zuruckqenornrnen.e:Munitmon schwer zugallgililGh~ 1 E.lglreiic.angerer Benutzung im schweren (3elande ausfll'e~en~ IEr.Aufbau" Ein g.on des Geschtltzes nicnt .und IHerzbo~lzenbruche an derTa.gesordnung s~nd.f. Int .llgIB'die.aU de!r Wa. Be~ groBer-en Ang.rsa.on Ers..1 te so he-i.sa.den kbnnt.ar.unkte dadurch ge.Bcht wer. wur.a genden Wortlaut hat.ew.U Steigunglen~ sa.I Da sehr oft nlcht mit cern ALJftauchen von Panzern.attero Ola.ndegangligke~t der Se. daB. Gescnutz steigen Imulf:3" 1 Elin E..D~I(mot~)unter5teillt~ ~ Saima.ang ·au5fielen~ E.dan). Die Gan. sehr gut d.ZOge fremden Einheiten L. eine hohere Anza.hln zum Umst811~.assen sich diil's' voml Fahrer .en d'ie Federn dera.s] sehr zweckmai3ig erwlesen hat.ftsto. 'wo das Geschutz S.ilnsa.i'bstf.er Elnsatz nleht me'. IDas Gs'schOtz wurde . w[eder zuml Ausf.amsetzen zu konnen.unc RichtschOtzen nach halbrechts bzw. undl es wa.'gl~so daB B'inze1Ine' Ges.Uenmo.au5luziehen.'e~lendurch Getr'~sbe-.4 m Entternunp expll~odieren und dadureh die Ge'fahrr eigener AusfeUle zu .echgerat ist zu kurz.BUS auB.ensohaufig Wlie FedeMb.eb. Bel einem rollenden An9lri'tf ImruB aber sofort Mlun~tian nachqefuhrt werden Ikc1nnen. Funkverke:hr in.. Div".alhrten und erst nach i. lGllatte tie'fe~ schlecht betahrb1are Mu~. la .U unt:e.gl das Geschiltz dsjustiert und sin etio.c'hwierigkeiten.ine R~esenpul'verw.z.U sta.d 3.t i.G.h. die sich auch b.. rneist nur ganz ger~ng.a lei'cht Panzerab1wehr-S.nk ist.. zu wen'ig~ um eriol.. andsstzunq 'g.. Das MG kornrnt selten ZUln1 SchurB.twerden.~sion sechs Se.uSr ho!ne .bildet werden konnterl.. ~rwOnscht~ wenn der Fahrer oder Funk.stfahllrlafe' ~tel(t) tschechi.nJlowo 'wurden 8aim Olberts' ran von Gelan.e'n w'erden muBten. KefrtQ·n~ und tautwerkschaden aus~ 'gewahrleistet Gsnaues ist. Der Kraftstoffverbrauch la.al~lt.hl von Z'Ugmasch~lnen fur d~je.ffen ist aber sehr w.graB lst. wurde die Pak auch bls in die H. so di. T 34 . was.-E~n seitflches Hoherziehen des Schutz.ivision machte m~t do.erstellt wurrde lUnd ..nl Einsatz der S'e~b.sen ZW9C.otwendigi g!6'wesen sein. Sturmpak usw..ten.gHch .sehr schwi:erig b'e. vorgefahr'en.r Tarnu '!9 dlie Steliliung belm ersten SchuB durch e.lge davoln war. sicn ai.~'ch.e'rdl'em ist d~. Lade. Bel schwerem Ge~ande mul3te auch die IK.dkonnen die. so daB all~e Fahrz·euge nach Deutsch and zur Ins.erikl~appe I.olke verraten wird. h ung.stfahrlafette war dje U1nlgunst de's G®landes und dar Wi'tte.ral'ftfahrt'echnisch. IE. lanlgen f30hres w'.e~it uberne -lmJlen Ik. Geschutze nlcht eing.lgreich zurn SchurB zu kommen. 1m Angri'ff erweist sich das Loser der Hohrstiltze als sehr n~chte~~lig~ Es ware.i-'~e: die Se.aB praktijsch m1emstens nur die Halfte der Selbstfahrll'afette G.ill_-: IDurch d'ie ungunstig'9 Sehwerpunktlage in'fa.eUung irn Gefecht sehr oft gewechselt werden bzw.. - liire.d benutzt werden konnten E..h.e'inzig:er d~'eser Wagen ha elns c er Feuerste iungen erreicbt.as Sprel zum NachsteUen mluBte vergroBert wer.racht werd.dj:. 1m Waldl srent der MI.ruch erfolglte. infolge dar Hohe leicht abge'sc:hosso(~n werden karm und ausf. daB erst ein Mann mndar Fe . vermteden. uhzeug verbirennen ~ Der IKrafts.nt" [in dar dar P'anz.e.tibereit 'w.de nur Ige"antwortet:.K..r6Beren Anzahl~ Ersatzfedern. zu rechrrsn war.wiiJe Start.hck'grenzen dar Durch!blicks.e Feuerst. wei~l. r l.ganz kurze Zeit Imo'g.:orgun' ~ Zur Mun:itionsversorgrungl waren d~.dloch ]st Z.ff'.tzteilll'9 waren liin keirem Fall!~ zu erhalten.T~ vorhanden und konnten auch beschafft w warden.d Munition waren in ·dar Lagie. GeschOtz run.n-ReVtJB 87 . as wird 'wahl n. Die. A:bt.ff hinter den Zlugen e'i1ngler~chtet. weil d~.der IGesc' '1l'tze Federblrruch h.insa. l .e.0 0 I pro GesclhOtz" Beim QI ..e seh r ofl fest was.gl~ .ei.rs'lellen.e'se'r 'Waffe selhen wAr I~n deml --' 'Irf. bei nicht allzu groBen Ejln Nachteii d~ieserr Se~bstfahrlafette list: dler Obera. Wahrr.e'ril.edecktes IlnslteUung~bringen ist]n den wen~gsten Fa. .en.ffe fu h rt.-: : Es lst nicht smptehlenswert die .oralisch zu unterstutzen und zu starken.e. Aile Fabrzeuqe -. wurde das GeschOtz als besseres J. uber 1000 m das IFeuer .rtig beBlnSprlJlcht daB Feder.c.e'ld besitzt.zu eroffnen weil sonst die Gefahr elnes 'Ver~lustles zu glUoB list Das Las~~ der Rohrst:Utze darf erst in Feuerstel~ung erlo.tz dies Geschutzes lst nur hinter der Iinfante'rijl. .sbericl .J'e.icher angebr.uftlraten di!S in verhaltnismaB~g.chwerp. .-f S.piege'~i nieht schneiden.ahrlafetten ds'r 18. Eine Beobachtungl lst nlcht sofort K.atzfedern war auBerst schw~.sc'her Panz.~. (Sclhne'8.e Older unter s arkern lnfanterieschutz ma'gUeh da die Bedwenung nach den Seiiften und nach h'~nten nlcht gedeckt ist.as E'inflj~lllen von Krafistoff st611t au.chUitze.ia .der Bodendruc. l IEine we'itere Belurte~lung .rulng.riffen reichte die MUinitj.~ w:eilll d~I'8'Geschutzs anqepeilt und unter dke. diesem Grunde mlulBte dw.. halbllnks Im6gr. we.~~.e~ne Au srustunlgl mit-e~ner g. daB haufig Motorschaden a.nomlmenl werden..'ie einzelnen Tanks :s. langer AJr!beil beholb.e da '9.ef'uhrt werden. Boden Z'eig]-e sich.n9 vorteilhaft.S.s.. Bei [~ange'rem Marsch wl~rddie IMolOwd'8ck pla.Gesch1utz.s He-ranschaffen v. uche aUf'.s emlpfiehlt s.. wenn dliese handl.st eb. Milit der IBeglrulndung G die e'ilgene Truppe m. ~ Ver. .chuBf'eld hat.d:le Schutzen sh::h das Sc..gen" da'S die 'Gel'a.affen--ILexikon 1116.insatz in der Verteidigung wurden kleine Versorgungsstu zpunkts mit Munition uno Kra..e'~ller Ausfall durch Beschadigu f. Es 'muB en deshalo d~le: och verblhiebe.sofor1 e'rkannt ulnd mit F'@uer zugedeckt~ D.i1nt bei diesen MOloren Z'U I1l'och" 1 Ais beweglliche P'ak be'waihrte' sJe sich Ibel der g...lgi9In.er von lnnen die.ra'fts'toffversorgung mit diesen Kettenfahrzeu'gen durch9.erste!llungl vorn auf d 8S.o'nnte:.wiissen Grenze l~achsteHen~ D.ch~da sich d~'eB. 1 m Wa~i.!m IEinsatz delr Se)bstfahrlafette fo'igende ErfahriUn~g. 1 1 Aligeme" '.den treten fa.chneewehen undl (jlatte' ausre chend ~st.en auf d.ereinb.auf3erordentl~i. Aus.di~enen. Fo.eMunitlionspanzer vorqesehen N!~chte' n . I. Sprsnqqranaten schon auf 3 bis .sware erwunscht da mit den IMunit·i.Geschutze mit den m~itgefOhrten 30 SchulB nlciht ausreichen.62" I w'elcher am '7 12~ 1942 von der 290.adulrch schn.ge lass'sn s~c:h b~s zu ei:~er ge.c!hUtze wochen~. wei~ dar E:infUI'lstutzen zu t i'ef ~Ii egt 'GJstriebescha.toffver'brauch ersche. so daB diese Fahrz'6uge I:auf. r Die D.BuBar Gefecht zu 5etzen~ Erschwe'lrend fur dle..o.onnen~ Oas Ka'bel zUlm BC'lrdlspr.S. weil~ die Waffe von den einzelnen IKommandeuren U5W~ takttsch taisch beurteilt wird (Sturmqeschutz.Ausfalilen ftlihrte.tzt8i~i.=1001-13 .es'l~tz.

a. Munltionsnachscbub ged.angreif'ende IF'I uqzeu 9 mlit kelner Geg'8. Di:e am 'Ge.ist also ertorderllch. Waffen=lexik. .sn getro.fetten 'f'ie!llen im Verlauf der K!9.ffs'n wurde und von b elnsr Rallchwol ke umh.tnW9!ihr zu reehnen hatte.iesem .ngt werden. disH b'raii dlesem Angir~ff ~mlErn stta IIII icht nur die Geschutzben dien ung sondem auch dar ahrer g.t das W'rack von links hlnten.die Pz. a IBi~I. n dl.Blrer P'.stfahrla.di~.ffe der bohe Aufbau des Flahlrzeugl8's undl . neralstabsofflzler gez". Es konnts sornlt in aller Huhe Ides Ziel a.Qrei 'Van den sechs unterstellten Selb.Anlgr~ff unbe'WJ~~glll~lelhl ubersehbaren Gela. S" vain brltiscben Fluqzeuq-Bordraketen qetroffen wurde.s. IHw 9r.angeren IP8-rlz. dl.h: Frage dl19'S unltlcnsnachschubs u bernanqelt wird.en Einsa. Es. Scholn '9liinHandgranatenwlulti BIU.81r1IZ'9rlkampfwa'ge:n auttauchen.nde gestanden hat im und das . 2 bei d.:~~'dsehen wir dies total zerstorte Fahrzeuq nach dem Anglnllff 'Von dar S. G·!.5.~.d . dann blieb nur eln Schrotthaufen ubrig~ (Siehe hierzu den Bericht uber .daB zeitiq an.2 (slehe 'Text) ~~~ IDer unzureicbende Schutz der GIB. iiin denen allerdinqs die IBesatzung von elner Panzarunq umgeb'Bn list.e·~ite~ c Und IB.achts'iI'ig bernerkbar. imi~t.tz der Selbstraihrlafetrte llis~a'iin schnsll'djiger Fahr'9.OIIII't ist.er R.had~en.legt wsrden.-Sfl. .a.ge~vier Fotos.fevier sus.a.sIGle's'chutzlbedi9.nge.~lda bls Bi~dd bezeichnet haben.dd s.punkte a. der nur gegllsn Ge·wehr.on reicht fUr .acht w'ird bzw. in der 'Velrt:eldllg.sen Schut·z: hatte.chuB.mp Geschutze erhietten Vo~ltn~fter von P'. .Henvon der Seite und von hinten rnaehte slch bei fast allen Selllb'stfahrlaw'9'tten jener Zeit n.a. -k u: aas D·'" •IIIV~SIQinSIOmman..on 1716-100= 13 'il .@.B.und MG-·Fsul's'w dienen konnte. ..d sie hier le~lig!l~ch von vorn einen gewis.n kann unschwer arkennen.ld zeiqt das brsrmende Fahrzeuq. Dabsi sollte man nmclht U'bersls'IH.elrangrif'~:sl nlcht aus. die wir als IB. VorlbedlingLJr1191 fur cen erfo~gverspreehend. R.geff~hrteIMuni'ti.are~A~llerdii qs Sial lte man dabei beachten. Wenn dann allerdmqs solch ein Fahrzeug z.Zum BeschUiB aufges'teUlte P'Z~SfL .nung auB. BUdl a: ..schutz.Ahnl'ich sah as auch bei 'Tr19'ffern selbst dar leichtesten GI'9schOtze wenn elne Slpr'snlggranate lrn Bedienraurn detonierte. IB"III. b1e'wegungsunfalhilQI und rnulrte beirn Herannahen feindlicher Panzer gespre:.d~. w!ahrlsn.nv~sieren und €IS unter Beschuf nehmen.9'r'n und Art~ll~e'rie undl gerieten lin Brand~ des vlerte Geschutz war w'8'gen Motolrsc.ebejii fallt also auf. Auf B.. nachoern as von v[.mUch die Wirkung der Raketen auf ein solches F'ahrzeugl testzustellen..s" na.ket.r" da aos diem oben etw'ah"rmten Grund:e des hohen Aufbaues cas GI'9schOtz: rneist bei starksm Feuer Stel~ungsw'lechsei machen mluB" E .ch~'ief3~liich zeilQ. nzureichend gelos.e britischen Flllu gzeugrake1enl inl Heft 3.r sucf der Sinn dieses Ve.er Gef'9cht setzen . I' 1 . Alber :gen.e.blediii'B'nung schon gegBn rnlttlere Waffen rundum undl 'QI8g8nllleilchts' Wa.zeigt das Fahrz 9uIgi VOir diem Be..uch 1 D.etlotet worden w. Wa.U.B in belden Bericbtsn uber dlia Truppenerprobunc dleser Wa.s. es nicht einrnaleiner kostsplellqen Panzerqranate mit hoher Durchsch'aqskratt.s'n~ daB.S einer Deckung konnte die Iglanz.au das W8.sind ln der giuckliilC'hen La.:d0 F"~ d O'er 1.. aus einern brifischer Erprobunqsbericht uber den Eilnsa'tz: von Bordraketen gegen eine Panzerselbstfahrlafette 2'zeiqen zu konnen.nz. diese belden M'Olmentl8 auch !t)8'liim Einsatz regul.ung 1~'UI~ij[lionsstutz.schOtz. J Ma.Z1U edurfte b I '.ffen=Lexikon 17~ 0. ·20'9-'1I~) l WilF ..dllls Aowshr eines I~.rsuche. .

III II~ IO'~ _". . . .---~ __ '&5 ' t2 .~ ii __..""..4 (i.. ~ und intertassen e[rnWrack ~.~ .""."...j/£~-4r.-_. W '~ffen-Lexikon 1716'~10Q-13 WaNen-Lexiikon • 1716-1 OO~13 1410 W ffen-Re·vue 87' 141 ..~." --.. " III .5 ..~~-=~~~--~~--~--~--~--~~.". :~~_~_~6° 5.' _..~~iSU '" • Bind c: ..~~~~4-==-"liiIi~ Bild: ~~ das W'rack von h~nen ._._- IO~ 1.

. t:t.' off" {...3 .tr~anIQeIar kg .. 0' " ~ e- 0 ~ 0' '" ~ 0 ~ .in ten . . in (Mt..feu:~ l~ l r~t~ t~ rI: 'tt ~ V.. .( t •••••••• lBaUcf)fteiljrett mm .. ...' .ung "'. 0. . or 3..ttJ. ~I[~I.. " q.. • r f I b._ '0'. • .I·o·toe -rl!Ua~r"_' ~:. .~ e F.~a'u'm" "'mr5: ~_~. 'I. . '~~.'O~t.Jell"8ei UI1ge'. • . ..eite .w."tt ~U ·'t· (I'.I '!' c. .. f.I ~ 0.)_ ""0 ""'"' . • . " I! !!! Ii ""II n. .'j.. . ... .. b [}n fi' ci~t be t·e·idJ· a) () it o~'OO1:o tor mtt etnet £ r.ug!tart !O tl iii Ii II 01U ~a'elt kg . km I ~ a) Dtto~9R:otOt [B5~ • . . '" II liAJ'.. ...f'!.. '10 .~ ~ o! II 'm ..~ (lIrL"".. .i ~ ~ • li in.." . 0 • or i .. .. . _: I .ung·· . . ~ 'IiJ"l-UU [4... d. .. •• . 1 ~n (jffi. 1 C!i:geugewi~t.8ei dje'n.!..'i. •. ·6e1tie~~lei:..e·f'er._l~. 0 1 ~ _ ~ .otnr u erDrt Bll do' b ei 1. . -I . 1 ~-t .Ul1Q l11lttI .3~'~cI.u" lI!J '~IIi"_'_ _ '. rrlittI~.. - O - 0 .' ~ or 'I III III III III III [II ..t.~ '" :'1 " "2 em finr: .~.ff~::.~. 'grr'f'M"~a. ~'.~ i. ..1OO~13 '. .. ••.• .. 1)iei eI~9Jl:. (tblrer'!..1 "'F .. • . ~ .~ . ' 1 ~lt~la'f[ rt :kglL) ~ .~ "..~ i ... ~ 0. . .. • ~ • 29.~ .. .. ~.' i " 120 I' 'I ~ ~ 'I I I a: iLl' ~·o~·jJ_JLO'.l"..Jil.. ..Jfe : 1 ~ >gl eit'et~)~ fUef ([~U n~g t. .. ~. . W'elaubrf: ...t.'..U "'"'" . ~ . WL~..---~-~--------_w----------~------------~~----ari! A"1 ~'U) ·'~I~~·.~~ ~~. .".dU~ f iit SellZttijnlt~'.f' . . . .tQT C..ug ¥luj.·~ UV 4.•••••• ' ~. " : ~ . U . ". '1 .:wOIUJII'(~' ..- 3303 I 91'1'. " • '" !!I' 4 ~. t '. ~.. .. c.. .~-n.nlnaUle) :mm 5. .. ..)i1t'g I.~. • 1 I 30 850. j • ~ ~ •••• " •• ~ " ~ • ..'nn.. . .e::~7 ::::::: {:i:. .. o~'m.S II.~ ~.. . . .0 ~ b)'·iefeI~mo.IJ. 'brC:~ -r ':ti:!l 1F===~41 [lib I~g r.. ~"pU t'1:V .... ~ ].. k·-. o· ~ ........ : .... . I ~ --I . ... ltu..l. l i ~ mm o-o~."I'. . ... '" .• !U mit~te mm.1 Ii iii Iii W(r. ~.. e ~'a·1'1t . ._:=.. UJ ~ 1.. ' [Ii ilir!j • ~I 111 !II I II ~'e. ~d'tte ..~raftfbJ'ff~menge 1 a) b) flJen en. . .. .in .• •••• ' ~ ~ BI ':hk' .i 400 6-tE'CfU e. . lO I' • " " 160 I..ab . .. 'b) . !I 'II ill !I! ~ I~ !I!! . ~ ~ " ~ ~ ~ ~ t1 . • • • • • • • " u • .'.. .. 't".. ' ~ .~~. ~ •.) . ... I" Wcij i .. '.~~~.' ·f ..I~ ntun 'S's.tt...8reite.O·tD t..:l:l::b" 'lBreiie . ~ •• ~ I' " .2150 2500 ..L. lo t'e'tt·'f· ~<I._ __ _. lTJliitte 1 2. ..: lanrge. i.).m:dJ[e~".nitte ....II ~~ :_ ~~.p' 'S . ~ ~ • ~ ~ • mx'~.... ". iI Ii • i • ~ • !II' ~ ri "I' Iii 7'~.U a...' ..' or . u " .t t ~ F.. • • . ~ 0. . • i. . ~i..I .. " til '.0 lit 9. ..bet iT. .mOetll'um (> nn~e.. ..t.ette mm. ~.----------~--------. or • + ~ quer tHO tn S'et1aiti 'f "..enultll.p. 900 RI a ftftll' f f~: b) ~ie~.' .. .. ! I...~9Jlotot .0' 1.' .. ...... . Wd) fe !' " ~' 5Bobenftei~reit mm' . ' · .51850 1 I IDtitg. fiti. .OI . [!~r'lBb II. ••• 66':/'0 .~A'tQ. .lrtbe:.nt'· . I' ~ " ~ ~ ~ ~ " ~ 8t~g'ftralt bet Set[w'lnb ....jU. • a 7.nbec~'tei~ LluDen mm [I! - . D\-.(e11 il'f& 130)1 "".[Dlt ~ i i ~ ::1l. ... j. I' 'U" ) t"'\tt an ~ l r a) r:l'tt. 1 " 1 I -t a~Iet .[..e~ul}rte .o~m·otv I ~!' 'I .an e 1 m1a~e ~ilber cdllei mm .o-o~ . '! " l' 42' Wa'ffe~-[Revue 87 Waffe. ..e· 1)".•• ~ ••••• m '" •••• li. ~dJl'e: ~ . .I.• " . . ._" . ["6: " .oto't Strone!e: + '.'l'ir Dr~ . • • .. .n n'l B'.I.. '1' ~ " '" ~ ~ ~ i .·'ttg-:.n~lexikon1116~1 00-13 • Waffen-Ls)dkon 1116 . . 'l1en..-....llt...IO: bei RtO..: i iii rI Ir rt' !r..~·yP.d~t 1 6 .~. ..·n· .. pi " . 'ii' .i'g~kg .. ..

...e« - ..g !t ...F" CkW1S: '. 11l ~ r. iOU ..~.. mnn I - - .Q k.O . ~ I_.1~rte K raftsklff:nl. 0 Hdhe mit.aJlr. ~~e 1._ HOc. g::r~pn~ r.1iIS.. . .e:n.qo rn Kf~ffer~~o~h{9~li' IO~3'. I .:'o.. fb.1~SUlft' e~I·"':9.'~ l{GI... .'--_J . = ~.laO"m BOil) munit]cmM) c.. Kettenge vich ~ _.S iederun '. I' - .A] .1 I: II ~l~.'."HPS!'I~:Z5PS t.t"M '11·~e 81 ..r...eck . . " Lt(. 1=.0 .' ~ 10 mn .aBe N . 1 _." :_ ~ -. . Ollerl .1U"'1 _.._. ·') -~en .tarr- "Iatt fUIQ~~' 21' 'G.. c te _..8 fto f"'. " -'.Kraft8toff-Funu~.re. " .&b.~O'id t".AI.h:t r.I( 3..l1li In .ga Ty. hu .. S .zeuge ~mit Stan.~a ron 1 1Ill'.Io'o'r ~r..ra f. H .nk)1 F. .b~JG ~ De eke Jtuh.~15.!.bl1 tf~ei'jer& t.n " ~ . 920 ~/'8.0 .':-::_' 11 . 1~..e 9 cho.' des...~I~~chu1 .. ' ..e ~~It ~ Ma M ~ l).d vom 1 1~1194. - Daten: BO~l !"'wei '. '''g .g.' '. - Ifb.'b'c'reich mit eine . ... t .csch . Aufl.: Kg Selte . 'T'tig u n ·-$ZC~ t 'p..seh. 3'U Frw&... 1/ .Hohe . O 1 '· Ie" .II -- 1 .i~a te - : - ..62 . 11. ~i 5 .N'i.1ndl1.on _'"I"f 200 5d..o:h "":.o rum Patr . to:ftbe. .k~ • . M. ~~I' }o Sahu13 'ry p . 'Pront. 7 62 1 • U· ~"~.Handouc - fUlr Waff'e-- I 'Ger.. rbcitastn rulun I - ~'I.. 54 r 1 .fi(~'€ff?':i c. tB.) " iMG 37ft)" -1 -'P' 31 ~". Durch t4c'hIII ~ ...i 'I 144 Waffen~Revue 87 'Waffen-Le~kon 1716= 100-13 Waftn~R :Viue 87 145 .gI0fu. ..ge 2A B ...at'9 und Kra.n2el"UJlS Kette -- '13...da.il_' [ 1 n Iljj'/m .sts'Ut' .P~ ~ B-at. ugkeit 4 1.4 .~5.. . 'MUF:l t.Str.(" km "':rabenu !':~~h'reil fa. - w I . 7. R. . Ilb Zit H." 2~45 In . n '?'Iiau m~ ...g I ~ m. 1"'." ~ .'e:l t O.es ' ntaewich ~i' . Fahrseuges (Gefech""gewic'_lt) I'\J 1'.. 50'01' c.J 'J(.'-2lt:i Grtl "'Ai pat...b..~'!ie IJ'rcis .J..':"'.11g O pt.l (ei nsehl. L/54 .!'~~:jr .~ B1c'htfsld Jt't'U'· gro~t'B Va Se·.rf :L H:t l·k'~ I.mplr~um .ea ' 1 --'. "'11 i.1:7"9 .m ': 'tl B:aet:~:~ 'an.e.~I~' .- ..G..W.~cJ. . - Blatt.qO m .. " - . r 111 t. Lan iII..:: . 1r' .fiS km: mjttl~ Ge14nde ~ 1~.I~O.'n.FshrC€st -Ii P[.ftfalhr..~e II ~·..1 B 1.'18'esehwindigkeit km'S. u I ...' ~. ~'Dhl der ~adungen - -. " Taohnlsche .) i' .Il. I""" ~o" V'~r~ten~un3: S chJlBll B Tru ':')jJen I Abfeueru. i~ ...i'te 1150.. I I . eus diem ..t.i 1- .eSfl['V'e'ta...m.

en B ~.e·ife: unbesnmrnt Velrs. '19..en Gewishr. Der shrer sas aU'8.2:-cml'-IFK)(verbesserts .201 m/sec l 1 Bei dlesern Fahr.410 m/sec Panzerqranate 40 =:: 9.ihliungsr.62-.ffe 'fur das Deutsche Afrikakorps wurde ste auf HalokettenHlerzu lesen wir im ~~Olberbnck uoer den Stan. 8. mit dllei Fahrzaugl vorgenommen werden .ien.62=cml. !ii.0 '~:. rundherurn etwas besser gel9J.: Panz1srgranate 39 rot =. '< 1 .Iml"'.d nqsbrernse t Zglkw.insti..es __ tz-_lng~ 5 Mann - Wa.-IPak 3.egstOren Sind' 'geoffnetF. ' . 5.e Sisgeituchvorhange vor dern Fahrereinstieq richt recht Vliet ln weiser Voraussicht hatte rns In disse Komlb~njation 'Von Waffe und Fahrzeuigi auch als IB.orsiil.rkungl: Erstes Versuchsstuck wurde unter AuswertLJngl gemllsilideter IErfa'hrungien bessert .sl:oB: u nbestirnmt 8'chnliische Daten: . Aile drei IE. ~o. .Ikett IBerl iln~8. 1 O~5 t Pa..el'fsHJsung deklarisrt.c·!m.lung gefo·rd'e~.01/3.est~"r.!: von: AIHIAlAg KJJln 16 Entwicklungsfirlm'81: Fa.Diana ~ '.und 'Mt(31. e FDrde'ung:. vsr- . BBd 37:: 7.auf 5 t . Da halfen Id~.. Srnk-sicher Motor: Hl38 100 PS 'Glesel ~wilndig'k.und wilrd im Rahme'n der Libyenversuche (Sommer 1942) erprobt. 7.ewaffnunlgl:: 7'.d dar Entw'jeklunlg.r Igkw nOla'l aUI . 36 .62~·em~Pa.8w'ic:ht:: ca..ereich nur rnlrrimal W'B1r'l ImuBte die G.elt: S.' Entwick.-:Pa-. rn : : .egl~chmachun. IGerr.)..gwa~. A.-IF'euer ges!chert. Wa'ffe 146 W.ung) .ZUlr Bew..at: '7.-dings voU~g im Fre.a k 36 l(iPz~Sfl.G.5. beirn Hee'r tJ mit Stand vom August 1942 Wh9' folqt: B. 7.cmlmp...flfen~Lexllkon 11115-100-13 Wa'ff'9n.de Auf ii-rag an We A ert:eUr I': am 14. l'9 41 IDerzeiitigler 8'tandl:: abqeschlossen IEilnfi.Diana".affen-IRevue 87 Wa.. 5.bed"enungl wenigstens.s.glld~lese!r fahrzeuqen unterqebracht.62-.robriii'chtung.42 Massen·au. voraussichtl. IPanzerja..Afrilkalos. 7'~6.LexI kon '171 6 -1 010-13 . was Ib'eiiiden zu erwartenden Sandsturrnsn slcher hoenst unbequem war.nzer1ung:..ger fOr Verws'ndunlg iin ILfibyen (unte. .traSe/IGle~ande :.r Verwendung' dar russ...6 auf 51 t Zlgkw ..k auf 5 36 noch ohne Mlun. Wa"en-Rev~e 87 147 . Auf csn beiden Bildem siehen wlr die Waff'e' noch ohne Mundungsbfemse~ Da der Saitsnrlchtb.zeug war die (318schutz.eh.uchlssltJuclk·~· vorhandere 9 Stu1c:k der ersten Behel'f's~ios'Unlgl in Auftrag:: 1 verosssertes Versuchssteck. Auslis'[lerung: 2. wenn auch darien Kop're aus dller Panzerunq herausschauten.

.d we'jil sieh d~.t: 1~62ern .~~ra.~~~-4..lnd: Kons.4".t wick . Waffe rru=Revue 87 . Uln. 'Wed 'kr~'eg.naftVjJ"agen!.e/Geland'9 5'0/20 Bewa. der iin 'den IBodlen gestec.re L'osung der Bewe'g~ichm.~Slgnalwer ffJ~ ter" eus emem nrSChleBstIO(!:k.auf 8 t IZgk.e-deutung.ghohe der Leuchtpis ollll!en'mIUIn'ition sls unzureiohend erwies und das Ab.S.llmittelll eine glan.8' 1'9·~.ersteilite F'. oder i qenausr "gesagi: der Ulntlerb..ii. erlanqten die~ Leueht.61 . __ ... noch weltere Exernplare gleba.d.ale~ 1 = Soh !eBstockk.-' plalk. 140 PS Gesclhwiindigk. ~.~Ubelrb'I~I'c:kuber den Stand der Entwicklun. 9' = We..i.alll.auf .e dar . - ' . == ~.alhrand der Nl. __ il ..sc:hie:Ben von IL'8'uc-htraketen '101m Sch~leBst'oGk sehr Ullm!standlli~.'ie taueht dies'as Fahrzeug jedenfalls n~'. Waihrendl der .: Ge'w'icht: noch nicht fest PanZierung: smlK-sicher 1 MO'~Dr. l! ..pann=' und Sh]lhe.relife: unbestlmmt Ve'rsuchsstucke.g in iLilb.ta. ng: Panzerjaqer flulr Verwend1un.·. '.ch war. die Mi~enwe'r1. __ ' __ "_. l.k-:> lrn Spatsornmer 19'..et" sondern auch Si'gnaille z.'~ bestand.!~bol~z"e_n.eten zudem sehr . :E:sentstanden die' uGra.60 errelcht werden. ~ . IPak 36 a...exl kon 1'1'16..achUing san man in dar UlnterbringLJng cer Waffe' . ' .e. Q ~.AuftlraiQ fOr die Entwtcklung dieses Fahrzeuqs.3.V u . "~ .runlgsvoln~i..rungl: Spatsornmer 1942 1 lrn '1. - 1-49 ' .. Derzeiit'i.-'uuc.ennung ang!re1i'fen..sfirma: Fa.w' "A_rtemis'l E.yen (. suchte man nach snderen M'ogllllc:hke. .cdls.chsteiQ!ermdJ~ Granatsiglnale~j a'bgeschossen wurden."lfs-t.und Sili'gna.t~Zuglk..~ er sieh ZUI elnern relnen Stellluni'glskt~eg'l besonders im We51:en~ entwickelt d hatte.gen AUlgust: 194.clhtfe'~d) Entwicklung gef:ordert VOln: AIHIAIAg :KlJn 6 EntWilckllurllg.ign.s. Alkett.ebracht war.j.'i~ die entweder vom "Sigina.order I."_.. 4 ~ obere Rast" 5.eluclht.. 3..Pak 3 6 aut Idem B-...62:=c'm.r~ingungsart der 7'.blattern undl in dew Bild1elrmap.e' Ste'i'. 1m. 3 6 C Besarlzuln'g:·4 Mann Aus diesem B~'attst zu ersehen.~I . IB.. 11 == Tragbugle:~ 12' =:: AbzUllg r.. da. wurd1e nlcbts dlB:rjJilbeW' bekannt.l.na.rf.. Hierzu lesen 'w'~lr~m I . die Rak.2.nn.e Rund'umr'ichtung von . 1_ __ iii .de U1ndan dessen vorderem Eflde eln SiC'hloBnaeh IMust'er des :!._.de Auftr:s'QI ani 'Wa A.r flur ~'olchste'igenlde 1': IGrar1lats.ei~tle....enotig't.3.11 3 1~'i~~lld' Wlerf~.._" l~j~. 2 ~: S.' .eit.und rnit Gewindeansatz.ugmasch~inle"i Hler sollilite !aUerld~ngs d.ut wurden..ger' .ang. C3randpilatls..opf.truk1.il.ffen und Gera..c:htul'ng:~ ~'.er GI1e:gnlf!:r Blril!.B fur abgegebe.:' e aber erst 'terti 9 sei rn sollte ~ E~slst flrag Ilch.schne~1 feucht und unbrauchbar wurden. a ~ Spann'~ und S~'eh.~:= S~:lg~a. Musterstuck Iiln Fertiglun'Q EiinfOhlrungs. . Berlin .: vorhanden ~ kei nes in Auftrag = 1 S. Jed1enf.2 wie 'f1olglt:: bern He. ~~~5.siilf]!er 8-t-Z.n warden.-. . ' I:"'___ •.. lin den I(.atwlerfer 16"r. ~ S. erte'il~I--::ami 14.. voraussichtl iehe Ausl iefe.ffnunlg~ '7 6.BCht standig zur Erk.4::2:..ie so drinqend Ib. 'I .twerfers16'j . IBolrsilgw.360° 1R~.ten" Di·es1e botenslch nach der IElnf1Jhrung des G~ranhatenlwlerfersl 16: Iden w'ir iin Heft 86 beschrieben haben..stoc'k.-1 00-. urd 8'...Artemis" G.werlferu oder diem '~lWe~t1er h~. besondere B. Waffen .7 := unrter~' Hast..: HL 62.~on abqesehlossen.uIB dies ern Musterstu[: k wen n as ul1berihaupt 'fren!'i:lg elr wurde.' da e erste M'·'llus··:if'.pe flijr ein'gefuJhlrte Wa. "~'" Ij .4'1rteilt 'W.chtaut 1 1 gy . 7162~cm-'P'ak.z. t Zglkw .._.erungshebe~:. S:tralij. zwar schon asn '1. 8.~ Die Unterschlede werden noch weiter h~ntenbeschrteben.natsig'nale.ine w.kt w'Ulr.chi~Ba. 1 ea 'Te'chniische Date'n.er" mit S~:andvorn Q 'Gera.erlkarIP'er~ 10 . 1'9 41 .~. ob s. Es mutBte nicht nUIF des Vorte'lld w.e.uf .er und die Artillll'elr. war der uWe· 1'el' fur hocbsteiqende r Granatsiqnale" nahzu identisch rnlt dern ~1!IGran.

erdlen sollen...s:~-r'ld fOr das .. '1928 . 1 • nicht aufgefuhrt Und auch in die".mal. Heereswt ffenarnt.2.br. .eucht-. 9[.3.. ..e Kappe w~[eauch der sta 11lerne[ Schatt w'ahrend[ des F~ug[es zu Bo[dlen fielen und dle eig:sne Truppe g.ugl'~ng und wurde auch in des... Ibe'i den-en nach der Exploston gefahrbringend[e Telle (Schlaft) z _r Erde tallen.'100=22 Wa.... am 1511..mlml gendle Granatsignale' vorn 5[.be..esen. Naohrichtengeschossa" ~st:dieser Werter I~_ Trotzdern ist irn R._ ~[u d le ~ Ed). In 7 [II vorn 1[8.e [Vorsidht walten lassen musse..3wird i. a 135.. In cer Luftwaffen-Vor.ffen....August 1[939 ist dieser Wener nicht aufgefuhrtm Ebenso kornmt er ~nder neu8ufg.und Sc·hallllm'ittel['1 vorn 28..en nlcht unglefah'... ..almmHeerfu!r 1[933 bis 193.'~ ~ I . .. g~[19'30 ist oieser 'We. 11100 1~)OO'-Mlann.84/1 .Dv~ 40'9 vorn 11. I slch nach dam Ab.Dv.1 erschienenen [H[. lrn Rijstun'gsp1rogra. . In der Vorschrlft H~..ar mit 10[QO Stu'e!k ...281 [g. Bellda Werfer wa .. aut elnern bssonoeren 81Iett wird arauf hingewf.Dlv. 1928 rW:elhraml[ Nr~ 901.Dv..-r ~~~~- ... 1 .'Warf[er'fur hochstei- II!U--~I.. 1 l==-r 1 .. 1[943 n[lcht rnehr vor.___.sprechung vorn 1 6.fer1ij[gt wilrd..lilstungspla.leu stand bereits 1[917 zur Vert.elrwahf"f~ IdalS die Bestande dieser Waner noch le..und Signallmlittel dar lLJuftwaff[el~[C vern .DI'~el.11935 wilr[d auch 4 cleser 'Werfelr noch ... durch dlie Si'gna.2.Kdos..H l) d If' l~ ~~. !li"d'nn'tngr~.2..7/30 gl~K[do.Dv...Zwlschenziel" enthalten..lbomben ersetzt w.ften-Revue 81 '151 .•iese'r H .exl kon 171 0 ....~. [daB dis Granatslqnale.. fn~~f Ed} ~o~b~Ll i?~ InlilH~ o @ "d) 'i.~l 6d)Iogbo[&f'U lUnd' auch irn Rustunglsprogr..estellten H.lb war auch in den 'Vors[chriften daraut hin[g[ew'II'[9s[enl WIO rd en . Der nWerfer I. 409 mit einqeartieiteten Deckbl~a:Hern is [ [eb[enfaU!s ' dieser 'Wer1e'r beschrieben. Heer und auch Idlll[e' spatere eutschs Wehrml[aclht ubemornmen.efahrd[en konnten.I!W--------L..und Signallml~t elf.. 57'SOI ...UiUr I I I ~ 'Wa..... 11 '1927 h[eiiBtes.. V orher. und zw..edjgli~G ." 10 9.Die Leucht. dl.98 nGerateverzeichnis ~ Nacbrichtenqerat.'_c [Bairn II achdruc ... ..schuB der [Glr[an[ats~'gnale[ sOlwoh[1 wei di~.~ @d)~j]~~tO[&fl1'ff.bel~ lou~..[ 2.schl~'eIBen ·-ieser Granatsiqnale glroBt. T~A~Nr~'95..-MIBJ[k... Nrm 215/27 g.~ f.n fUIF 1928 bis ~.[I..fMen.rfer [entihalten.aB dli~eselr 'Wertier nicht mehr ge...8. Des:ha. von 119~_1.e~ngehl[end besehrieben..3. Kdos" In 7' [dilBslsr 'We.O:r hochsteicende Granatsiglna.--".'t '@~'neH'f~b~'['.1· Beil der Zusamrnenstelluno uber _ ie~Waffenbestand[e vom 611 7~ 1[9.l..7....9132bei der ROstungls. Tei~5: L1eulcht.rier enthalten..0~Hc..i~I~ICh.. 4[i 194..schlrifi L.. daB[ I lanJ belm Ab.1E""IP1~---=Io~- ~tt---i"""""'- bU 0.rl'aSt wsrden muB[' en 11mProtokof uber d[e Chefbesprechunq beiim.Lexlko n 17' 110 -1 OD-22 1 Sehn~ttzeichnung dies Signa~werflers Wa.. S[i.s~ T21U C 1 :!~Z~' vom 3~.

_ Zum IBewe.n~1~U~t!lm ~ih'if ef.egos.!glna..'..eine'm Aufbau dem ..Hen-Revue 87 153 ... Dadurch fiiell auch die ILafett...'~7J~~ .c_.errh~~ln onrrte.eg1enfs.""'__--"II m rau IJ e . .'.ols8es 'bnilnge J wir ~e'-ilglUlch le~ln:ige Bi~der~ "Da.Werfersfur hoel. '~~nnfJJ oil .Gin. . wurden die Bezeicnnunqen '1"Ih~l1lIiterlell~ und ..~Abzuqsverrichtung.~ .b'l'l fnr~~~a. I 1mm _ ·iIl Welilldlieser Wartier nun I ur noch iln der halbsenkreehten Position a ..~bo[~zen~· und Abzuglfled1er"... .__ -~:.'. .nf. Schha9.S·t:eUlle _. .·s fur die genaue Iidelntitat Ides SCh[~.~ihe = G. .. 'E1Rr mtbU[6 r'n '6tH1un g LInb ..s nach echts: Siglnalboi~z.~l~:tO\J b I ~f:~~:!elll o.a.1_ '. IU' :. ~In'~~' 'I I I ! I 9l..s 16 'fii( .....Alrn:' tbi·n .. bir 9la r e brr 31'onn· unb .Qft ffu.en-ReVil~le·8. en .l' .__~~a. mit I: ' '. 'man .' IDer j~Werrferfu:' hochstle~gende Glranats[ignale~~ entsprlcht in s.~lit t .Grund P tatte" .ast in . die_. naehschlaqen.c.. L'"~--~ .botz.e· I.. ~_url'~nJ._ al.' . -_ . SchieBstock_ l . I I' dem . nocn oena hi ._ . 'rpe'r bestai .enp'lattle mit Ri.en sind wli.S·clh~I...m . dJIf' n~ng9l) e '[.~) ~8: .vordere" IR. Oben von Illink. nd SchiileBstoclkknopf._IGranatwec'fer'l 61i~ Der eiglentl~chle Unterschleo oeste I··t -darin d.~·t\~ . f.I~J' L~. '.52 Waff..'b ~tb.(1QUt'~d)raubfl Dll ftr S'I!'-t f.1. .en.f. ... ZWe'i1te' IReihe .h 'einric-htUlngl fort und an ihre .es r ~Ie '.h~· . • Bleschrleiib _Ing l.obsre" Hast umbenannt... :I!rlungsw€us'e Le d Imoglsn in Heft as I d· un'd d· B· ~lenulng 'I~es.-unte[r(7i.. soqs r die Zelch ungl9'n ulbet ld~e verschiedenen .. _ ser.'e U be~1 der Beschreibunq des J-Granatwelrfer. I ..SchlosS 8'S in dieser Vorsch'rift u 'genau die glleilclh. _1'111..Sltuck 'Q.. · . Welrte·rs lnteressreren...Du..U e b .gesteilit werden koonte. S Gil 0' B 'd Ie W· k Ulr . der k ~fr(jihere::JGellenkkoirlpeIrJ~~ in a's ~1"Werferklorpe'r" bezeichnet wurde und aus ei ~em . '~~.6 j..: s QI II . It f·[~:r·· i1 bnl ~lR a ftd)Ular'~ J UO ni Cf):f u:rnQ ..fnf1r·brr O1r·g.. ]'~oI.6 dieser Werfer nleht rrtehr geriiic' ·te. _:'.'. '21b3ug'EHn CI~~FI' .. r t d)l~il.der!1 S.'~.(nicfH . 1.r.-.Stel~1 ngen dies ..~ ~ au'· oiine St "-ck .u1.e in der Beschreibung des uGranatwer1·errs 16 kann auf eine 'Wl1ed<ergabe und Beschreinunq aus I lal-zrundlen verzichtet werden.1' .ag lelje·r~ Dritt'8' Rle.~nr _.gid. d trat d(·.Ht'I·dn(urb~' ~-~ un1r'ft. 'n.lle ~ SIC h noc~ i genauer f·'· dlas....t werdan konnte. E'i.steigende Granatsiqnale".. Lim rnahr Haum fur andere Gerate zu hsben . Ii 1.~.7 Waffen= Ls)d kon 17 '10 -1 00-2.2 Wa... .. ".slen war.~und . und wle~1er nicht rnehr nach oban und uten geschwenkt Iw.r Ol:r h er r Bild 3: Teile des ~.. Ganz rechts =. a ul)fUn·l§nll.'.. I Wei eJ-ko· -c.j(I [1h~ n~n u..edler. V~ertel Rle~he :~ Fedlerbolzlenf.:-... ~..

U" Nachdem fUlr di~eGrundplatte etwas eillngle'staJmlpft wurde. das Gran. und ·di.chloB entspannt ist.list dies oer Fall.•.tsiigna.. gespannt und ents"ch. ~ - - 'Wat.und S. Oils Bedien'ulnlg d~~.I-St. :i1nden Farben [R:ot~GrUln oder rGle~llb 3)1 Hloc'hst.S.s.. .er' Qlewuns. 8'0 ist das Granatsiqnal nach der i vorqescl meber en Wiarteze'it nach vorherlqem Sichern des Schlossss vors'ehll~. -.8St glel~.os .ats~ign.s e. GirtOn oder Gellb . und der Sp·ann. ist de.! an einern _·lugs·I.f~lullgllellanzufassen und unter I~ellic'htlem HilrlundHerdrenen vern Schi:eBs~Qck abzur ehmen . Die Ab.stern .rfle W I ··5 I lst der rgllej:lch1ewi:e~beirn Granatwerte·r 116.IIIGherUnl9sij"lleblejllschar an Idiiie· untere Rast zur(~._:CInt und g. i ias ausnahrnswelse nicht abqesehossen wird. Dann wird ld~e ILe'ine i'n den Abzlug eingeha1kt und bis zur Deck. 19le.ss'en wlrd.. Bucnstabe !"IF" flur Feuer sichtbar.UIB so lst in Deckunq 2 rMinu~:en zu warten urn bei etwa'igelm Naehbrermen des ZOlndhurtchens nicht vsrletzt ZUI warden. wird der Werfer mit d. jj.. .nunterschelc et lolgen.Fu.ffen~Lexli kon 171 0·= 1OO~2:2 Wan ._tulng aufge8tlelll!t~ Die Versteiliungiider 'ohenlri·clhtung ist nicht mo·g~lich....t.l.e LUift zwischen lst jedoch das ISch~oB nlcht entspaont l{erkenntHc:h sn der Stel~unlg dies ....BIrli'ge'faBt und unter telcntern H~in'"und Herdrehsn II.anlatsiglnals (an einem ·SteuerungsfIUgle·! anfassen) cern Ziundhu·'chen eine verandarte la."-=Lex~ken 171 o.1 [J o. ..aB dile Schlaqbolzenspltzs i nicnt hervorsteht.gle tgeg1ebenl" Duren Zuruekleqen Ides Spann..SchieBstock abqshoben und wieder verpack i: w1erd1e·n.en Seitenriirc_. und Sicherunqsbebel schart an dlle obere R.i. ~Inden Farben lRot.. Erst: dann ist festzustellen.g abzuhsben (an elnem Scteueruingsflug:el ?lnfla..~cheruru . ZUI prufen.nn'. odurch das w . 154 Waffen'-Revue 87 '1. VUlr.eg.geslchi1o.AbSCh.zug sind a f einwandtreies : Arbeiten nochma.rch Drehen des Gr.es 19anz fest sitzt Kartusche undl S.ch-~B bricht II.olzen beobachten) uno aus Deckunq nochrnats abqezo .sagt der AbschuO abermals..erbei ist darauf zu achten.l b 2) IGlra.e· .c.ssen) und als Versager zu bleh. er S. Bot.ch1.ung.) Gln3.ann~ und Sl~cherungsvorrichtung hsrvorraqt . der bel entspanntem SlchloB um leijnig:e' Minilmeter aus dler Aohse der SIP. d.Jetzt erst wird der Wert·er mit der t. Ver.S.en.~1 das SchloB . SchllloB und ~b.Signa!lbolzen anqezeiqt.etztes Gra.ignal Dop prS Istern .angsam auf den .hebe~:8en di·e untere Hast w·irdl entsichart (S.und S. IQ.gnall E'h1Izel.e~I..nats.ls.sagt der . wei ~sons _ble~m Aufsstzen dies Glrana:tsiglnal8 dieses qezundet werden cann Bode It cer alsdsnn wird du. Granats~'g'-lna..andeln .fuhrt.d an e~n~eml Steuen ngs.b1en'l bls .hert·ist" I: iJ.elne abqszoqan und dar S.gendes. Naehdem nun der Sipla.ch~eIBstolck lalU"Q'BSclho.._ertL IM~.~22 [ill' . .ast umg1elegt I(gesplannt und gesJIG.na. Dies wird dureh den .pann~ und Sicherunglsheb!ell J an Idie obere Ras· umzuleqen.. aus de . Damlt ist der Werfer gelalden.ernbtUndel ~nden arben WeilB.de Arten:: . Dann wird des Granats~·igna. Ibis sich der Schutze hinter dar Deekunq beftndet .es.ch~leBstockkopf entwichen lst.ckgelegliwurde.n oder Ge. cb das S.SchloB Ole·s_. so witrd der Spannund ·Sicherungshebe·! nochrnals scharf an die obere R.liignallb. darf vorsichtiq vern .zugllle~ine darf nun nicht rnehr bleruhlrt oder bescbritten werden.igna~b·olzens) so ha ~ der AbzlJlrg versaqt In dlesem Falle ist . Ein aUI ges.nats·~.

hr)." '1F'11 M'n·.iI..1'iI~1 ~ ~..toek w'legen seiner fe.g~llQlfltrrI1 . komrnt eine Zeitzllndungl zur WirklUngl~ die die LeuGhrtk.chaft) f81~ltzur E..._ _. ..k abgest... ortu r~ t? .ern un~ Sternlbundel rot. 3JL~31~nbf-( . Aus diesern IGIIFunde.n :Mensc~hen und Tieren sowie Sachbescha.gna~ wird mit der Lauflmlundun.. 'I Ji!"..he'n Siglnal noch dsn aus Stah.nSc'hii.uf' (Sc'h..II..ctwtlb.ar als die Signa. ~ L' r:t9:::::""'--" U~~Jn b.i.. 'grOin"und gellb Ibe~j 8 ge noch etwa auf .r'de. -~ ..... f!lig r:l: cah'Uftu nn ~" r .lei~.. ' 1 \ .~~· StfJ Q Uro ltr .der Lauf (Gr." -' ~ .en sind driiie Sig...b IJ b e I' e 3u'n6. I . Die Kartusche'nhlulse bleibt LU.ig!le'n Vem....R u ~1.n. das Sternbllunl'de'lsig.!II-r.~ ! fr! ~Ir[l.b Il.I I ' .. nach ein~ige'nSekunden. .....r'U· " ..al~e m.. IFOr den :.~~~ '.atsillgnti~1 eflithal~t BulBar dsm eigent~iQ. das Tre~blmiittB!~und dlie Ka'rtuschenh(Jllse '{lllderunIQlspatro..-.erdlen Geschosse " I{Grana signa~schaftle) aus S.es... l besteherr Be. 'I ..'er. l. .••. .ghlohel aut grollS·elreEntf. Das leere G. rue k ~ .elrnung'€!n s.S krn.L~. 1 ~~~m~~'_ I!(~~~.lwerif..:. ID~s abzuschiebande Gran..an.. _ '..igrnalwetier d(lrfen nur ld~. Doppe. ~1 ~ Ht. art ].i bln bu n... Da der SchieB.u n ~~ .. .P' It .ats.~'~T u ...~ 1 Iil1Pllll·n' '4.1'1 jl.'.Absc'huB d.' "l .(1.aitni~ss...nal~ weiB T nochauf atwa 5 krn zu erkennen. Uj .gen~ bei denen das Gelande nichtabqesperrt ist..abfal~lllenden leeren G'19sc:hO'SS'9 Ve'rletzUln'gen vo.o.' 1 _Be'im Versch'~BlBen dar Granatsign..ungl)..nn ~.a:b....11·. Aus cern S.er und VOI~ WeH1er fur' hochsteiqende Glranatsigina~'e welcht von d. K'IlJlPfl'~'Q l!I]'be . I .~~~""- ..iii. dern Schaffrohr m~'tden 3.a: r [f] £~ VL.. . 156 W8!ffen-lR:evu ~ iii e 87 WaJfeo-llexikon 1'71 0..dlie IL.er fur hloch.Bte Vorstcht al~llgewe'nldet werden.afiro.. r r.Wer1...oe.toc:k aus dern l. die als IErsatz.3.di:gUln_Qen vorkornmen konnen.ch.rf. wenn die graBte Hebe der FI'ugb. . 3Un..ijteten La. !L..st:..~gn.tahl verwendet.'!I1.Q 'IWe..e'rSclhuB.. tlil:d'~~r'ib~ ~.__..B mit KalPpenhaube.e belden erstqenann en Granatslqnais verschossen werden.eB..auf herauszuschlenen.und ers-chr8ube' und " der Kapip. II! ~dU'i..natsl'glnale vorhandensn Signalbomb1en zu verwende n ~ " I"" ~I "wi .eln-'Munil'i'on.~ a'fur all' 0 m t) . ..ne) lmilt diem ZundhUtchen (BUd 9 und '1iQl)~. iiiiiiiiOiiIiII~ i1UI~rdlr~~'ru (tH]'rd~[od)n V'.=-=-. i .St.ats~. w€il~durch die her.l~.Ji"~U·Im1Un~' ~t rr r~ Po i[[H~ o dJ .. Steuerungs·f~ageln der Z.lst.j 'gunst.~I~ .Ii.hr gearbe.rt.~ ~ .e sind we'g._...I .niaJe' dar Granatsiqnale Eiinzel~!.__L~"""_-. muB. @i. .~lgna~) zuruckweichen uno wird durch den Druck der Pulverqase von_l.s. s~ndl fur IObun. H d t~l)r bo:b!r.oB (IGlranatsiiigna~:s.Revu e 8'1' 157 . st. Die Grall1i.g nach unten an den SchieBsto..er WirkunglS'weisH3 _ande'~.atsiignaJ~.~.alllll'edrei Arten 'Q.uiB glFro...ls' der Leuclhtp. Sie Das Glr. Der LaUif :niflmmt...[] [~f I' 0 bJ'a b I.rns:ta. Schl'ieB=.2 = WaH'en . Fl[jr die' Granatsignale 8IUS: w.. IBe. •• '1t . r rdJr·Q III bf b ~fl!+~--..eln ihrB·r igrol8!en ..euc'htlkorper mit ln Id~ie' Hohe.t'Hii~l [ .g.. fiLurGra.anats.:I Ii!I i '~"1Ii.a~le"oIsind ..eeignet" D'er Vorgang belm ._~~...re~ift und hochqsschossen '(IROckstoB!w'irk..ahn erreicht lst.en -Lax i'kon 171 (] 1 00=2.EH" Granatsiqnale vom S!..orper entzundet und ausstofit....a.= 11 '00-:22 WaH. rr..mlAbschluB sucht das lireibmmttei dJe.ck gest 9clkt .stei'gendl'B Gr.gna.""_. ..en AbstOtzungl gleg'en den 'Boden nicht naehqibt.mlittel.. ...." l'id':P'Pi: ~IIIJM.

bif' 1Il00-- ~ . -~ 3Mnblcr'~.:~. ..=older Doppelstern ist das Stefnb'l~nde~in b'9s0nlders.. AuBendem' sind die"Gran.~~~ verschlossen.g.~l_cil.nnz~ic:hlnu[ng mit elner .anatsignal~.gendeln Be~m hochsteiqenden Granatslglna~ biliiden dle ausqestoflenen S~ignasteme ('1' Stu.hst.den K.hlafl: festgebundle'n sind.Buffalilligies Siglnai~ e 'Waffen -Revus . 2.Jy.den aim Sc. .~ben . . '..g zu de'r in der ("b<uroj l:or1)~) .iiindf'a.die rntt B..' ~'r~'~.lstlernle'mit: der Aus. In dlie obare C)ffnuMg des.UIUt~~~~ au.~tlernbfJn.Kennz:eichnungl 'I' dar' Granatsiqnale.Ka. hoehstel . = Die Granatsllgnale' unterscheiden sich voneinander durch die verschiedenen GrolB'en dar Kap'p.er den IGr. Schanrohres lst des (3i8'wi:nd...le. D'r'8' Kappenhaube der hochsteiqenden Grana. ~ f'~ : d'1'~lgl'n b·~..bung U:d.ettet Ulnd m~lt einem von Hand leicht zu entfernen..cheilb'B Doppelsternsiqnai = zwei S)c:he... '~:3!§r-::.. ..delsig'nal = f'lilnf Scheiben In diem verstarkten Tfa~'1 es Schaftrohrea befindet sich dle Kartuschenhuse d chen..in dsm der Ex:plo8wolnsraum der Treiblai IDie Zunderschraube dian Zeitzunder..87 159 1 .iB = eine runde w'e'~B.ckj liin dar 2 Luft eln nS.Qlrkst1opi'fen ..anstr. E h~~rruno i nu.. .g Uegt~ verstarkt lst.ige' Kappenhaubs rnlt elnern schwarzen Trennstrieh gek'snnzeic:hnet.~U:'rQ[natsignal~o-n m~t.. U~J Wlf'~!b~' n In dar Kap...hllrohr!1 dessen oberer 'le~l..[)rlla:dung welterteltet.~lnr.. rnlt dem ZOn. Ami unteren Te.ern = "..[u. .ubele·rschl~elBt die Kap.'ttl'.schra.h an der oberen Halfie der Ka.SteuerungsfHlgel befestiqt.ei'b.St.510 1m belrn h.alremlMlerkmal~ versehen.emit dem Schanrohr zu einem Ganzen.ai~: ca. Ge'Q.Stern Ige..~.~. v '!iii' 'Es bedeurte.. .hutze gegen Rostb~ldupg irn lrmeren des Schaftrohres iat dieses mit saurefes ern Fett (Vas1anne) lel~cht ein.snh'B..tsig'na'ie m~'tSternbundel ist zur Ke.. .p'IP.~lbl eine gellbe runde Scheibe mit ste'nllf:orm!~gelm Aussehnitt .aJle' mit fUlhllb.iji(..~.n: we.alnb.bunn 0 . 3lf~t IDie Z{Jn. o .en~ von dar Treib~ad~un..bfp~.' .derschr...pI'I' illlO nrua rre Biiild 11 :.n mit Einzel.tufd)!l Granatsig'ncd den G' ~ -ell *" 8'"'S'ak' a'.t.ppe·~Bei Granat..[p'9' sind die S.. F'BILU3T ~.~i'gna.k.gn.dhOt..Bube enthaUt d. .~1 sine 3. Sie enthalt IDi~Kappe besteht sus Stahl~blech..~l \. rot.Sie enthaJt dlie Tr..E'~lnze' un. 400 rn = ca.eii erden w verwend'et:' Einzelsternsiqnal == eme S.t. o .~rQ'urb.~ I. ~ " .en und dlurch den farbiqen lac..e'nub.natsigna...oc.s~gna~llen mit Dcppelstem wst die' f.. D'iile IKsJ.e ..P.n~rnmr~lb...'e:~.e id en iO~ .e Scheibe mit g~l. 'K'a"p£'n:~'Ql.renFllda..attle'm Rand rot .(jlri~..e fUlr !d1 9ZOndler. S€'kun'~Bn - Dlio Steiiglh·ohe der Sterne betraqt: .det Id~ile lKap.I.e.en mit IEinz'e~..: eine rote runde Scheibe mit 2. der das IKappe' befindliehen Ausst.:! h[o.. Dle :B. '1"~_ l:.. unc zwar rnlt Pappscheiben.ats~'gn..>'t~ ~-" ~~i!!!I!iI1ir""""""""" ~=i!~~~et"----i[)t[&'rdl'ti. ..errlb{jndel'~~:.Igelb HLlBerb.~ ~'~I Bel dian Glira.'!adung'" .n liinks nach rechts = w€!'i'B..4 Zahnen aim IUlmfang grun = ein grOner funfz~ackiger.n._~r.b.o D'Opl[P .·· " 1 l Das SChafttrohr ist ein Sta.' [jpib~. dluln.uer dar Sterne betraqt: .i<.rn(J.An.ats.en Zeitzulnd. .stoil3iladulng ellingelJ:ad. glr.gef.zah'i schwarzer Punkte vsrsehen.p'e.ube eill11 gesc:hnitten.und Doppetstern Gran. := 6.er!. mden l bOil dern. verbiirn.n bn:: Zurn Sc. Vo.

1t ..pn"t:·bDgeD.lrke .:piele:f' . .•wie der '\v.fien=und '-.1ldli".2 ~ 'Die B.I@ 1 VOiD Stal inlI"·adJ.k .-~argien .t i.• (URe 111"- sind ees" und '1!8'W'@'gUD'gr iI !tlrkeverhiltnisses zwischen Angreifer und Verteidiger dee Gelindes und w~iter@r FaktDreD e mittelt~ K.clr.kl:rtcb'@'D f s .. Ko~t m.II. '.59.e1"s.t .u:l"f'!rft .. 20..n s: iel'ba.a El e.der Divi .tz : (A'ngriffa .e.i ' 5 5 .'tArke:: 2f.ar.Rt Bin f.A} 1. -I - D·.c'ne P'lan..elt :mi. von Rexagon ~ Se~hseck)~ die ·ut G·rundls:ge von La..e'[}.ur~h.ndk:._. 9 a \1. FaA I( 1 9 1} 4 29 2 ) Telex" 4 898~Btx.luelpl --In I( 5 5 ][.eben. Ver.r 1'94." e WI'.a! Ge 1 I.r" Ausgangslage .e'D t..r.t8!ehmagaziin fUr Waffensam. .ss.tn: t ~~.l'tI.Bn milLi t:irg·osc:hi.. I~I ~.e 't..55 x 115 em).ch"ttiSche Probleme. . n-Journal i i als ..gr.'B'l schu zen in fiber .f.21l ~ Gar-d.ew.'ullibonstec .Iuropas ruh). 400 COD.'t: 10) .t!-n. '"' .n.. f KI. 'I.Hobby" erfahr' n woUe'D.: i " .ii!l lug t '\' . :e~h:Di t .e 11' . '". rlu)§Pla.ori -. 'Kalll.m.·~tr.em S'I·.d . V'.b:r. (quairat'is. l:ieg'erto. B· ports..e g:e I we r't Slal.d re levante ": eme _ I ein.pp.::---:-.'von !5 5 -. .ausgelegt" allier d·u'tc'h_u.2 S..sllel':' rJH~I' Oamersf' US.gr·iff d.. :1) iBI :r£1 i ·t.8.imuli.t. 271001 =11= Po· tfaeh 10 03 .eihuDgeD gag'len 2: 'Int in Irri f.allistik" Patronen und Waffengeschi.·:.:: ermBglieben eSt ku.:inierendes 'R'obh.llel.ul 'Im~ar.s:t'srus secl1L__ 'e~kigfnl S:pi.er' ('~~Inl·!"'ber..ch in wei t.' nges hiclr und des S'chi.B9z.Dz8'rf .ch.s mit de''-'t.m.e:: 0.V.]IUllS zur 'FiJrderUflg historn)C~~r Wa:[fensa. 'elin '.ote. 'Dei -'reg'~'nn de'l~ Schlacht I.oSimsl best.l.g· fQr ainen s.hme:: ~.' .d.).r Off'ensive lIei Sta.endes .i:s. ..r 'lUld Pmfaltn&il .. ':hilt: iein SzeD'rium f'Ur' rd3l..':.~s -: §9...er"~am. '\d\ heiten B'ind groltenteil Regimfult.ehen BlUS.. "C'oubter'nU aen undo _it e-iru!m R.B t . Arm.pil.a.0 Landern unser r Erde verbret et.'DW i e ein i S"earium 1 Spl.-! hWf!' i clrm. Es verrnittel semen L. rladen.l: ._i. _ZMe.he Pr'Q. ihb. f'arbt.. 95 'DB . . ke'I" ·'. Museenund Sammlun..i.1. r c'bmf!'·'· .ch.r..at.d'es I. a b t·-. (1 s.D.d Po..]· /:87821 it til cn:uas']." NOive·:m])e. nd 8~.ens Dtihrko. mit_der S t.elplan . Wiled.1 e n . mit Ve·rtien fur P'anzer'.itter"). ~ lich .gelbnis:fH! verde'n 1_}1. Or..~ gun.o a Sie~ stel1en die militirisehen Einheiten dar oder dieneft MarkieruD9BzMecken~ ...einem.sp.stell Qbe't'2Dg'. ID'fo--'.:igch gen8u rechetebierter:usgangsla'en .g\sf. DO: e B" n. 1)@I'zemher 19.lll's.!' teid.em-l. ·cs.die ~ 'K:a'mpfgeb \et~B..iffrt. (:'b:l::. : 5.:) u. Bet --'-:n.. .'eehnlk 'LmdJ ~g.-SchQt:z·e~n""'l"t .al ..em' l.eIe f'UI" Counter sehen Sie oh~n (v~l._ a ..c-nnisc.S:p!.~ K..il·t.-' un.i'n OriginalgrfllBe).e.lit Die spielregeln (deutscbe Regeliherse zunI liegt bei) hericksicktlgen z~B~ leut~ S1~he~ i'~. r lele u t s en e n Pa.chtet. ~as Kampfg'es. r' k'U.r 'fur' jed..'rena" VOft den d. i.9..1 f'g1'l"'UJld..rs 'hein.ao'ze·l'"st. .armp.'lte 't: [d.9..itl~. 'ona..i ' I: Jj. .e i llem I.hen· b-' -e. KDS.s '1 .Au s wi.' 123 .ern genannt. V.(.es Rex heim aeutschen EDt·· '~zvers~ch (d'toterge.] en.ercr. Stal:i:n.pan z . uber lhr .e.r 'f f t 8\l1f ei..!. 1. hrzeuge. .n.ern..r~l:SQwj~ 51~ G rde-RBketenverfe~bataillon 'TrDm.'e: '5~.e ver5~hanzt hat und b@triebtliebe s.Q'rend.ta. 8:._i. d.g~n q.~ .teD: .!~.h.e1'pllnen.!"z.SOJ.ta~-::::.ai t yom -19 ~ Novlember. u .en und.t.I.a...I'tzlich.'c'hzuvollziene'Q fI·WS . le"v':. 'chef' Re'gt~10ber!!Jl' ·tzung.t...e _.were pi-nzerah~ te'ilungr 50l I(zurn :3 .mclJ.it"'" - .nd . bewegliche Re~rven ber~'tim n'ordli.llun' n dJer 'ORVAl ])eut.pf f:!!. 'iK.'a:mn.1 .p·fer'grehni st ahelL 1e).t:uk...n.elefon (07 91) 4 04~~5 O.f sti'r'k:e. l [BieispielrefQ'r' 'CCrunter . J'ulli.-.t s Ai :.n. =.ehltlieh E 1:e'r.ione'D .er' (ieu'tsc:be' Hi t ..0 ::: Harkieru. fil:r :2 S.'0 n :I:u r s.ei't.'er~'.gen ..~·bDa.te·rn .eg1't.120 C'DUQt.3.frt from t.kCUUUif!:'D _.s auc'h al:lei.-'L· •• n:'· r waffell.Spie.e'rk und Fundgrube zngleieh fir alle. el T abe 11 e III ( Z·..'i.m:mhulgen {Herrs't.r.a!rwe'h"l"'stAr'k.elfel.Spi. B@.nen reind r der s:i. 8.e..hl8)g. I (I['ers teller.:'ac ~' D.: gIrD '... . Zi'tadell. Olfmien~s Orgail des KDIIttn]. :Esl ist Nachsc.. 2)"" :scnfj. die Aktue!e.eSdllCbe " V. I.di'gt1DJI~' .Fg:K J.d n3l.1913 .rtei.ie "h~n"ile an d]...1..J:n.lbigtie:i.ind.e d.2 gungsstellnngen uber Fachmessen. Jagel und Sport_'cnl 1 ikt lim. 1 .7110 Schv ab~s 11Hall T. 'len. : J~.~ . 1. .e·!" !u!:b1.er iles.115 :rr.e. 'und .l:i. grund·-.nZI!:!'" _.t."1 ed.i tArb.• 2'060 Bad Oldesloe 1 1 OD f'l"'·'II!..00-" .ert. . Sport ehiesen und Waffensammel...2 T. .mprf ~ SO!g'..gr::-. P. n t-fa..-". Ve.d.. natienale und iriternationale Schie'f3sportve. t·e.]~: Di.er." l"<-V !' .D m e..l 5. '.nik . en litO!' -$! ':u ?[.a"rts'n ..e'D: e'En t s c b ~ i .0 Vorausl~ sse:' §~ 90 "I' .e'r Q.p 'OS .a te'ri..sind mil. .ama 1 ig en '0 rg·ehe n s we i. a. .d..Bei te~) c. Pr.. '"-.·ell. i. M.umi'g an:gel.c. waffenteehnische ERtwicklungen und " a ktneuheiten in den Bereiehen Jagd.lteD . a 'd· ullLd Sportwdfen e.:.age dll. .e..rhiltli~b. Panzer'tor'psi .t'!!lri.k b@'gim. lind.. 'USA) 5 ~ ~lll 'i 'I'94.i ejl e ~ is ie Schlaebten anhand hi~ta.or t ert we r.~amdes Vefb~illIrles ~tlr Wa:fle~. er.essrierteD! "II. ""m.s yom 5 .'ch. B. 0!flzienes.i.aa..Pr' ..rps r s"eb. S1:mu 1 . des unter B'-rieksic~tigung uber Trends. 110 045.D'gl'en d..eu.o~~:~feuer. staltungen. BS Icm."s nn i .

.' '.'.' . Preis ' pro Heft DM 9.es ·G····ewe··Ih··'. Jahrhunde rts.7'. 4306 i~N Nr.' u~ ai 18::· -. Nlr. k ..2" "".aben der Wa.. '"'.esc .. '9"8'::.-rel~ . :.' [. hat der Journal'Ver~agjetzt welters vier Ausg.erLeser folligend..·ara.S·c d.aIII*'. alu ."·8". Es slnd dle Nr 5·· '. I i c"" 1 .ies J. e behandeh das MG 81 ! Granatwcrfer..ch vii!ei~... 40 "1170 Schw... Ie ent h ll.! NIl':.:.' . iu.. 4305 II-N '6 Beste!1 r.. res..~" . ""b 9·".r'gr~fferlwaren ~.'. S" .4307 Nlr..' .~: ....ff!sn-R.'.'..g Schwend GRilb PosUach 1 0 03. K'..50 1 1 'III ...rll'ung vor g ef~l. ' -:.~biisch HI8111 rel.. b ungen d .. Bestelliliungen pe ... .'.es' e~n Wa.. MlIni~t~ion! Mlinen und Baketenwerfsr dies 19..en . ":h'. .. .alilres '1 '9:_.> -..evue."'.nachqedruckt.eft~n:(0791) -4 04-5 OO~ lelefax:: (07 91} 42920 • !~ .tell~-Nr...schec k oder Nachnah me be'j m Jlournall-Verla./'4"'0 'des Z"'F ·. 5 Beste~ r... '7 Bes. I.lschten Kopp else hlobpistcls n. Inelr '". Dern Wuns." ..8 Bestel~=N 4308 r. die bisher ve.