Dienstag, 11. Dezember 2012 / Nr.

286

Neue LuzerNer zeituNg

Neue urNer zeituNg

Neue Schwyzer zeituNg

Neue ObwaLdNer zeituNg

Sportjournal
Neue NidwaLdNer zeituNg

37

Neue zuger zeituNg

Die Fussball-Altstars sprechen Klartext

fUssball Die Stierli-Brder sind bis heute den fans ein Begriff die Krise ihres ex-Klubs fCZ haben sie kommen sehen.
lUC mller luc.mueller@zugerzeitung.ch

Die in die Jahre gekommenen Herren streifen sich nochmals die legendren Leibchen ber, die sie whrend ihrer Karriere als Spieler der Schweizer Nationalmannschaft getragen haben. Die Baarer Stierli-Brder Xaver (72) und Pirmin (65) sorgten in den Sechzigerund Siebzigerjahren auf dem Fussballplatz fr viel Furore: Beide liefen fr den FC Zrich auf. Xaver von 1960 bis 1970 als Verteidiger, Pirmin von 1968 bis 1978 als defensiver Mittelfeldspieler. Zu ihren Mitspielern gehrten damals Grssen wie Kbi Kuhn und Rosario Martinelli. Der Dritte im Bunde ist Silvio Stierli (67), der vor allem beim SC Zug als Mittelfeldstratege fr Zug nach vorne sorgte anders als seine Brder spielte er nie in der Belle Etage des Schweizer Fussballs. Einmal lag mir ein unterschriftsreifer Vertrag vom FC St. Gallen vor. Doch ich wollte mir selber gehren und nur als Leihspieler in die Ostschweiz wechseln. Das wollte St. Gallen schlussendlich nicht, erklrt Silvio Stierli. Er fhrte jahrelang als Wirt das inzwischen abgerissene Baarer Restaurant Falken. Er war eigentlich der

Pirmin Stierli trgt diese Kette seit dem FCZ-Meistertitel von 1974 um den Hals.

Trainer Rolf fringer hat zu lange nur zugeschaut.

x Av e r St i e r l i , f C -Z r i C H - l e g e n D e

Baarer, Brder, Bomber: (von links) Xaver Stierli, Pirmin Stierli und Silvio Stierli.
Bilder Stefan Kaiser

1966 feierte Xaver Stierli mit dem FCZ den Meistertitel: Diese Kette zeugt davon.
gefordert er solle nach der Flanke sofort nach hinten strmen und wieder verteidigen. So konnte ich mein Spiel verbessern, erklrt Pirmin Stierli. Murat Yakin ist fr ihn auch ein solcher Trainer mit Fussballverstand. Was Luzern mit ihm gemacht hat, war nicht in Ordnung, betont er. Vor allem die Presse habe da eine negative Rolle gespielt. Frher hatten die Vereine mehr Geduld mit den Trainern, auch wenn es mal nicht so lief. Nun macht die Presse stndig Druck. Das beschleunigt die Abgnge.

technisch Strkste von uns, sagt Pirmin Stierli, der damals als 18-Jhriger zum FCZ kam. Er absolvierte in Zug eine Lehre als Hochbauzeichner. Im Vertrag mit dem FCZ liess mein Ausbilder einfliessen, dass die Lehre vor dem Fussball Vorrang hat, erinnert sich Pirmin Stierli. Und so verpasste er ab und zu ein Training, wenn im Bro viel zu tun war. Bruder Xaver stand jeweils ab 3 Uhr frh in der Backstube der Baarer Bcke-

rei Falken, um 18.30 Uhr stand er dann zusammen mit Pirmin Stierli in Zrich auf dem Trainingsplatz.

laufwege einstudiert
Die drei Brder sitzen in der Stube von Xaver Stierli. Ihr Auftrag von uns: Analyse der Fussball-Super-League-Vorrunde, in der der FC Zrich ins Tief geriet und der FC Luzern nach der Entlassung von Trainer Murat Yakin ebenfalls nicht vom Fleck gekommen ist. Die Situation beim FC Zrich ist wirklich angespannt, analysiert Pirmin

Stierli. Er habe beispielsweise im September beim Testspiel zwischen dem FCZ und dem FC Wil, das in Baar stattfand, gesehen, dass die Zrcher nicht in Form sind. Sie haben den Ball zu lange am Fuss behalten anstatt schnell nach vorne zu spielen. Der FC Zrich habe aktuell einfach nicht das Spielermaterial fr ein rassiges Spiel in die Spitze. Trainer Rolf Fringer htte das korrigieren knnen. Er hat aber zu lange nur zugeschaut. Dem Spiel fehlte eine klare Ordnung, so Xaver Stierli. 1965, unter dem damaligen Trainer Louis

Maurer, habe jeder FCZ-Spieler genau gewusst, was er zu tun habe. Die Laufwege haben wir so oft eingebt, bis wir uns blindlings verstanden haben. So gelangen damals im Europacup auch legendre Spiele gegen Real Madrid zudem wurde der FC Zrich mit dieser Spielweise 1966 Schweizer Meister. Es geht um Details, ergnzt Pirmin Stierli. Als Flgelspieler sei er oft nach vorne gestrmt und habe eine Flanke reingebracht, ich sah das als meine Aufgabe an, fertig. Sein Trainer Ladislav Kubala habe aber mehr von ihm

Sie scheitern gegen Glaronia vor allem an sich selbst

Volleyball Steinhausen verpasst vor eigenem Anhang den Sprung nach vorn. Dadurch geht das Zittern weiter. Und der Druck steigt.
Dem VBC Steinhausen bot sich am vergangenen Sonntag die Gelegenheit, in der Tabelle einige Rnge gutzumachen. Mit drei Punkten htte man zum Mittelfeld aufschliessen und sich sogar die Chance auf eine Playoff-Platzierung wahren knnen. Dieses Mal hielt Steinhausen dem Druck aber nicht stand. Druck, der nicht vom gegnerischen Glaronia kam, sondern den sich Steinhausen von Beginn an selber aufsetzte. Das Team schien unkonzentriert und berhastet, und nur dank vielen Eigenfehlern auf der Seite der Gste dominierten die Zugerinnen den ersten Satz. Trotz eines umkmpften Spielverlaufs lagen sie in der Schlussphase gar mit 23 zu 20 in Fhrung. Die unntigen Fehler schlichen sich aber nun bei Steinhausen ein, und man lancierte damit Glaronias Aufholjagd gleich selber. Die routinierten auslndischen Spielerinnen aus Glarus liessen sich nicht zwei Mal bitten und holten sich schlussendlich berraschend den ersten Satz (23:25). Im zweiten Satz war nahme nur beim eigenen Team Wirkung zu zeigen. Steinhausens Spiel wurde noch unruhiger, und daraus resultierten erneut viele Eigenfehler. Die Gste aus Glarus waren dem fr sie auch dringend bentigten Sieg nun so nahe, dass sie sich von ihrem Weg nicht mehr abbringen liessen. Sie zogen ihr Spiel durch und profitierten davon, dass Steinhausen einen schwarzen Tag eingezogen hatte und sich nicht mehr zu wehren vermochte (17:25).

Und nun gegen Galina

Am kommenden Samstag folgt nun fr die Steinhauserinnen die Reise nach Schaan (Frstentum Liechtenstein). Die Liechtensteinerinnen haben derzeit nur gerade einen Punkt mehr auf dem Konto als der VBC Steinhausen.
ClAUDiA HofStetter sport@zugerzeitung.ch

Die beiden Steinhauserinnen Claudia Hofstetter (links) und Nicole Eiholzer kmpfen am Netz.
Bild Christof Borner-Keller

Steinhausen - Glaronia 0:3 (23:25, 21:25, 17:25) Sunnegrund Steinhausen. Steinhausen: Preston, Teucher, Gantner, Glauser, Nietlispach, D. Radulovic, Milicic, Eiholzer, Betschart, Nietlispach, Meili, Schottroff, Hofstetter. Bemerkungen: Steinhausen ohne M. Radulovic (verletzt). NLB-Volleyball, 12. Runde: Steinhausen - Glaronia 0:3. Obwalden - Jona 0:3. Luzern - Galina 3:1. Aadorf - Lugano 3:0. Tabelle: 1. Aadorf 12/35 (957:716). 2. Lugano 12/26 (969:870). 3. Luzern 12/22 (1064:977). 4. Glaronia 12/16 (1082:1114). 5. Volleya Obwalden 12/15 (1006:1059). 6. VBC Galina 12/13 (942:996). 7. VBC Steinhausen 12/11 (880:1003). 8. Jona 12/6 (910:1075).

der VBC zwar bemht, doch das Heimteam schien immer noch nicht richtig ins Spiel gefunden zu haben. Ein zu durchsichtiges Kombinationsspiel, viele direkte Fehler in der Annahme und eine ungewohnt tiefe Quote im Angriff sorgten dafr, dass die Gste die Partie allmhlich dominierten. Steinhausen

schaffte es zwar, dass Glaronia sich punktemssig nie wirklich absetzen konnte, eine wirkliche Bedrohung war Coach Jollers Team aber auch nicht. Mit einem fr die Gste ohne grossen Widerstand erreichten 25 zu 21 waren fr den VBC maximal nur noch zwei Punkte zu holen, wofr man einen

fnften Satz htte erzwingen mssen. Mit einer komplett vernderten Aufstellung erhoffte sich das Trainerduo Joller/Grasreiner im dritten Spielabschnitt die unbedingt bentigte Wende in der Partie. Doch statt den Gegnern das Leben schwer zu machen, schien die Mass-