Sie sind auf Seite 1von 15

JOSEPH

TRIOS
BAND III
FR KLAVIER, FLTE (ODER VIOLINE)
UND VIOLONCELLO

NACH ABSCHRIFTEN
UND DEN LTESTEN DRUCKEN HERAUSGEGEBEN VON

WOLFGANG STOCKMEIER

FLTE
(Violine)

G. HENLE VERLAG MNCHEN

INHALT
Hoboken = A. van Hoboken: Joseph Haydn, Thematisch-bibliographisches Werkverzeichnis, Mainz 1957.

1. TRIO in D, Hoboken XV: 16 ..

Seife
3

2. TRIO in G, Hoboken XV: 15 ..

3. TRIO in F, Hoboken XV: 17 .. .. .. .. .. 13

1.
Flte

Allegro

TRIO in D
(1790 erschienen) Hoboken XV :16

Klav..

_t

<^^^
^l^^aa^^^^IrNri^^^^^rtts,^
/1111atIMIMIMINE ^^,^tr Sr^^
ea1M1111
nIMINtr
:,/
l:Tf MialElnJt =rnNIMNr-11:791=0090 ^tiel^
_ Lt^
^ ^ ^ !
^^
^ , ^

34

[f ]

48
1

[f]

71

^*c
[p]
*) Zu Einzelheiten siehe die im gleichen Verlag
erscheinende Haydn-Gesamtausgabe, Reihe
XVII, Band 2. Obwohl in den Quellen nur
fr das Trio Nr. 3 (Hob. XV: 17) angegeben,
knnen alle drei Trios auch mit Violine statt
Flte gespielt werden.
0 1976 by G. Hehle Verlag, Mnchen

*) For details see Haydn Complete Edition, Series


XVII, Volume 2, also printed by the publishers. Although in the sources applying
to only Trio No.3 (Hob. XV: 17), it is possible
to play all three trios replacing the flute part
by the violin.

*) Pour les dtails, v. l'dition complte de Haydn


paraissant chez le mme diteur, srie XVII,
volume 2. Bien qu'indiqu dans les sources
seulement pour le Trio n 3 (Hob. XV:17),
ces Trios peuvent tre tous trois galement
jous avec le violon au lieu de la flte.

Flte

4
77

82

1.
/: JI NM MINIM=

tn ^

=11 ^^
Ii= WWI !s
%..SIINOW' n 'r!W f AM II
AMU

vr^^i^

irr

Assan

NMI In 1M. n .
NM

/M1.a.In r_M':r_ n orsmiln .
nMNII`S:ct MIIIIIIIN' n

90

1 .
n
^ ^in^raIJ^ra.a^
irurt ir r^^
a
m:ii
^
^1r^^M M r = ^^1rr /VT J.a
..MisM.rM:tMit s o r ANNN.MMIM.ANNMIIMINN1
Maid MI EN INN!!!!SM
n MINNMNIMill
vrnE LAW iii M! MI MIME.

^
^

MT 1 N/7 ^

MIPMS1
mmmmar ^.a
NM

-^

f
s711

l= ^_^.^

110

i r rt ,- $trrorir

r 1 r r^^r

117

122

131

1
NINNININ
IVA 1In1I n NE MN= NM NM
MOM NM n =NW MIN =MEN tMNININtMNSI7W IM^7NNIN IN
. MIN rMMMENNNI--rNIMIN sommuS7f rs will= N. nIr MN NM NI n I= Mil
i..ML irIMr MN NWT = EMMi n MoNSI NMI MT MN MT. n MMINn r3M n.NINNIN INI
n
V!' L/'L/7 YW0'=0" r' V; Y< MEN INN En NIM N--

17

IN ./E
=MN

Flte

167

'1^^^^ ^^^ n
MIIIMnIMM ^^
^1^ 'n1111111E
..i1 nIN1 MIMI ral11,1Mn MN MI MN/F
Irt M r alIr/IIIIMMrlrialrIJIMII=

^ 1/w^.t
I^i:lr7,^i^
MIlW71'IIJMMI MO

17^^^
^
MIMI MI
1.17'u! r IMO nM^
IMIMMi

7'11r

n411
1'111 ^1 MIN TLAIIMPn 1ni6.1.711 MINIM=
1

MN MEIN

[f]

17s ^+ ^+ t

rr

##

[f]

182

I.
. a : a 1!_ S11 t MNIIIIIIIMMIM1IIII.A1=1atraM
.1i. ,11MIM
MiIIMMI=L1111111== Ma

rrr41'

. ^
... 7 { A^{"

'

IIIIIIMMIIMMMENI
.f/r Ls.I J.111111r r:a-w I.t art i
--`IIM
'',111f 11
1111IaG1.1t:7.AMIiIIMAINIIIIIIIMIIIMIIIIr1111111MIICfiNIIIN
IIM
NM MEW f:a^r AL n r CiT^rr
/..S1L /I-- i - -- Ci -- i ---.n CMMIIINN
Mn=Y
17 I'
.
V

......

--

185

(tr)

r,:i1./llIN7. nn7ra
INWM n1n111M .i.aaal...lii11 n11aaCaL/ i.ii.t
MAW iiv i^W^=^^I

t:al!--^---^---^- - -^^7t

^iiirl^r'lrlgrlrlirtrl^rli'rA^........

V
189

IL

I _
t:al
n womilr7Y INI^=MINIIIIIM MINIM
.SM . in wilM /1/n n =111MIN IIIIIIIMZ'. -ZIIIMIMIIIIIaar1111111=M 1
r..i1n1lININIMMrIIIIMINIMP'111r1P1111111Wt arv nr1126a1111r t!
vrnvC149L7rCYt il0Pr
aaaaa^

smil
VIM MEIIIn _ aal.1111111 SIM aMZ1i
..MINI=ri^^iv^i

[ff]

[p]
Andantino pi tosto Allegretto
xia v.'

^ ^^

1 I

%,
8

^^
f--

(1

I)
s

' f-.:
3

3
20

22

fZ

[b]

t t -

32

[41

Flte

6
38

[I

1
++f-
..Mt s
J<l
,,^!^^^^^l
vi

I 1 1 ;

.1

50

iil 11111.1ffii

Jt

JI JL nn Jr1
al..

= NM
l

_ g,

r'J
y y ^ L-

o.

S s s

Vivace assai

[1

:a)JIJ^
C
^mKI
al
c
rm.m. n .,==./ ..Yam 1
=^ ^^^ar-wimbann

Il

lll lY1Y n
rt EI=
j /Will
W > llr^7lr^l1^M
MM
.r MI Jr^t
M
MIt
JLS J!:TINIr
M^^M!'t
f11n1111f:Jri
--alla1MIIIMMl>
MI

(^

Mi .t fY!
%ulsM/M'Yllll
r7MMlM^^M^>, l
vr
Vc.
8

IIIYI!
JIW
NM= YI mown
l:SiLI
INIMINIli/f
Jll
=MOWM
M Ji J:sl
^^

I
IN Jt1MIEW7.oMrit
M
s^^^ilf
irllH
--^ ^^ WWI

SE I./ Jt1 WM ^
--INIMilf
--^ ors ^^^

^
t71I1N !MIMI
II,i^
.SMI I^it
f sl
n7111 1^1^

if al ..L7LJI

^^Y./71Y ^^

Wm =WARM MI IN

: :+^,
^- ^^
1

..:+^

43

J M.i.1M.a. n

JI /J7./

- --

n n Ml---tn^^
IWIIIN"t J7M./11/711M/ nMIIMIIMEM
J1
>t.elaa.WlIEltt
tlJl WTI/
IJttINIItllll
War JJM./IIJ UT/
I.Ml
tJ7tl lMPI^rMrtttlJ
IMEMNIlll^^^^>lL'1`
^ ^ Ma a r^a>_MlMJl
_

lI^^.Jr
or :i

lr1nt

wJl

[I

18

^
t'n mom IIIVIl
M 1 WW\ .a JImormin
mil
, I/IJl1110l`!l'lMli
Ana
/lnIlW
M
MIIP11/'YitICJMPWIIJIIE.IIM\W3
%..
nl^^^JIYI M f
1411r11/

mom
11111n71n1 n9n11ICiMI
m!imisYmnf7Lmom
MUM C..<TM>
NIMMEIWI
NMI ,l%LAMt1IMINI
MIMI
- MI .I<Tirf
II lilt'Wtrt
11IMIMMIJIl..1n
w711nammMMEIf
^/ ^^
111f
irMEIME1
I
CI

25

32

[I

(^^ ^^
Aril lIIIIMIIIIlll
Jit M..
7r1lli.il^lf^a^tl^i/1
%
7Yli^f^l ^-^ lnl71INIIPt
r'^Jfta t
Ara
M11I[Musa 111^1O
In1=rM"7i/1MM
JI
Jtt
I!
>.M.i
%.111t
:ALM
m
J!
JliiiIMIEN
nMIINISlf
MtIIIlll
n ^
^
.

--^

1/"1lAC_7 rMOM
JrWIlN'W JL^t J^^^I^
!

i.iJ7tae7'4n11

39

Il

n1l1IIIIMINII

MI

ilf J[.7MIri
^!l..L
f^..\l
. I!i I I FN!= Mil ^/

a
JIl7^llJt
^./.^^ Y

Mr/NW

Ir^
lI=

II IMlniEMMIn71/77
'Ji
.r J1F-WI
= =I^^J
I n:
MAIM llIINNIIM .a

..

55

^ .

tn ^

MUM
L.^ll:T
11rJ11W:Lr

i..m WW1/
NW'
NWIIIMM
t WI 111111/7
WI tNI+'
L^1
MI
./.tl Me" NV"
rW

1:11
t'
MI
Y^1lL'I` i ll alllaL Jr7 Wall I=Y^

I^^t JP7srIM"1i/

IC7f I. /1 YYL^
Y^ IMIN=1 ^l^^

63

)4#

A '

rI

rdr' r +f^

*) Nach der gesonderten Fltenstimme der Erstausgabe; in der Partitur h2-ca.

A-

it

p^^

^ :

AP

h ip..

t`

fiz]

#40-

*) In accordance with the separate flute pa rt *)


issued with the first edition; M-c 8 in the score.

41.
1

t t

D'aprs la partie spare de flte de la


dition; dans la partition: si2-do3.

1
I

Flte

Klav.

81

ow on El
inn/77ln M'Illii
Y tIllismiNIMM
C>
JGf:7T J ^ t
NL^=r^^^MR31>t.7
n^`/
Jr11 >
!_7 I^Mrf^t
%
Tr
iL
wusist'7.Jm
M>MIMTr
1P1.iiMIS
MIIIMIM./^
MIMI
v^^^ ^^^.i^M
^
J.' ^ ^^^7^^^^rM=
(^__,.--- Mr^r --
)
(
-- .

t:71iLJNi
LAO
AMIN
^IW!Il^^^M
tirn

III

105
.
n n1.1111111,1
lINUMII
vM eln
Jr

wiNnomMB
rrlIPPIN
M11
^r:rrr/7
^1^rSr` ^ LL J 7111_in

=1111,rt111MINN
iiL/MI
srl
MINIM
MI
^ r(
7
^1
Inrt^^YY^t^(

'MOW

113

=mom
I ^^---111YMMIIIMM =MN
I
in
"'Mg Jl111111
I
1/ Mr JIIurMILaI
I t JLr IMI iN

III.

MI
A'nt
I
^^iiM
1t777Ir
J<T^^IIl^.^1^^
Y tIlliM7
W=7.n
f..lM
Irf.r.rrl
Eli J[ J11111 n
fNINIII..M
vumo I1111nn =."pum m^^

i.^^^.^
^ ^

122

a.
t'n
- - -1m^
riri M
^^r^M^M
^^r1111t
M ^
f..^^^^r
^IEMIM
MI,

ill
9 M ^
rMur
Mr MINI MI s.vrMr111111ir JIIIIUMNIMiRM
LairlalillM11.11./irlit J< JIrir

MMIPMJtJ

LESMIMMIMIr
nM ^^^^

El

=op semnmr

131

'n
riCGr
Mi^
.MIiru
Is7111nr
MIM
NI M
f..111111.11.
/WM ME 7111111 !.MM ^
vr =I
aail M>_ ^

21
^
^^^rn^s^u^r^^^^^n
Will.ai.M9eru1n>11if
>Imemrmrr
mul:TT
!J_or
Jiir7JInJ Y
M1_rJY im n mM:1^ ^1^1l:i.^C^C^S^^^^

158

I.

--moms
t:71
ME r M
MIli?1IIMMI NII 3MMIIY.mi
liIiM"MP7i n
AIM
ME REM/Mill MIN Mai/ MEN MUM
>W>IN MOM
/..Si^^^^rJ^:.t^^7'^^^^^CJI^Y^^1^`!f^7l^lJ
^C

Ell

1.ME 1L7<
LAM
illOM
mom=
M
i=
--

165

q9 .

^^
4# ^^
^q^

..

176

..

[p]

195
^ .

t'J)1:-7^
M i^. ^
f..1151t
J Mt
MI= MIN M
111,

MIIIIM.
JM i'7./11^
il.
MEIN= IMMI.. MN =NW
Mr JMli Jr M t
MINIM l l
=1111MISMIIIM
NM 1111MMIM
i
^1...
^^^ M
,..
moo

r11111f ri

^Cr^!^^^I

nt.7t.7MIL7R71Lt.7WLM>I
MIHIMI
WMM NI /^ MLt'1
AN

^^11

2.

TRIO in G

Flte
Allegro

(1790 erschienen) Hoboken XV :15

K lav.

2 m
t

Air

[p]
_

1
I
ip. Z 1
.

^^

S'S'' .

is

Vc^^

17

_--rr

i
29

1:1 ....-------, I
1
I ;^^ 1
^ ^^ .111../11=rAIMMNINA

...------,

Il
[p]
I

65

^^^t

1
^

--,
s

----.

I [I]

^:^
=
^ ^Zi^

AZ

Flte

.----,

96

[p]
106

/ ,
^.

......-n,

----^G
o

^.

fi

f
119

fo-

4
MI

[p]

i
A

130

1
i

I, A

I
I
b sf

--------.....------,
c>,

sq

I
It

-9- f

1
1

fi

163

176

i. 0t

t t

---------, -------.
n

^a^PP ^^ r1r ta Lo-

IIMI

- -

MI

a -

Flte

10
199

Mil= 11n11

1n11nn
^. MI r
IIG111. ^ ^7M
1MIIII^1Ai;..
^n7^^1^7171Y
Mr^7^W 7.i,
NMI
7t 7 Jr^ Jn ^ W Jn^J1
%..^1^l^f^^'^7'^
Mt l:TM/76n1.t J7`/ /rIllir Jr..nnn
t
MIP,1l-W
/WJ=1-MI!J
M" J^Mt7:3.is^^^^Lit J^1V^^^71^it ^>
V

I.
t:

MO MI

Klav.
207

[^^

bP.

i.

fz

f[z]
216

^
ta
^SL^C1.41
AFT J^ /.
i^^i 11^
.ria
%

bf

J71
^
J= 1
J^7 1
^^1=:
^ir!f:l^
.r 1..7^1.JI/l
f
7^
A /

7!T7^^/I
^
-r J

^A
MEE
^

MI

-0-

2 39

C'

r^

^]

-^

3 \]

=^'^ ^ fi ^

^ ^--^

^t_

s~

Andante
Klav.

[^

MIN
^!a^1 ^ ^ ^ riMMMIINCJr=
11111/I<W JMIW1IWI
1t MINSK EMINNInn
.tWNWJMIMININGIPOEWCMC^
171.4W9:11Mt A

Name minim=

77
^^A.a^r'^^^^^^M1-f^-IMIMidI MIMI

12

r:1
1
1t.7=11Nt Jnif
tl
J1.S J11111
JGG7
In IN
n1111'
SL nlmi/
1/..1MtJll1
f AME11111111MINI11

17

bTh

I_

-,

[/

^ q : : f,

-.1 P71 ^7< /Mal1 7


117r
___

^]

_ .

MONA r... SWIM

29

1
y

11

^]

[^
t

hs_t. ^^
M

f^tS1F ^

It

Flte

46

11

!^

nIAI^
/L^L7/
:I.I .w
W^7
--Y/:MI /
f7tSI IM'

tlummilaw:
:1.AN 1
^
53

lr 1w /^w ^^
m^i
.w rM" allINIIIMPINI-111111n10M=---111111111sl1

/..OMIMIIIMME^^at_^^- -^
vr^.s-^^^
m

---

a.t7 .a^^1.I r^^171^^mm^

awilnw11MI./ 77 1,i{ .=./1r rINIM n


MIN n1M.4ii1111111111i.1111SrL rIll
---^^^

^
^7
r `t

w^^w^ww
MOOLIIIMM MOE/ EMMi:M
1/711n1rOMTrMIIMMW3n
M..-M
11of

fz]

Finale
Allegro moderato
2

A.
'If'

A
WSW /"IKni nIIIMIOP7
7 Mir 111M.a1n.a

IN110n'
I fz7waa

^7^70
%..Sj 17111/.1nMI I f,MIIt/= >
^

.=o11=111r_n

1w

l:TT l.
MIW7.a11W1
MEW ^i11iw1

rYtlill^

w^w

1]

1:7T
YI^ n = wwl7f/Amisi'7.1

f..^

MGM= ww^ =NM

ommm

MEMtAMMYY
/ /IMMMIMIa
1^711111Y /7i iL t%n %t7^^1%^L7AI
'^ 1' ^ir M wij AN/PAWN/1-1^Y/^

39

^ aie
P.:

46

MEMO

if

__

1?

ira^ ^
s^^r^i.
^
a iiMMIIWEErT
^^^^^^^ ^^^^1101/1M
a^^:rr
IMME/T
1w=1111Wnr`s_INIIIIIII ^s

sr


^^

Mn in

^^ S S_

i
Mill IMwlnIIIII^w[^.A^^:tT LIMA

r^
r^.A^.^
^iwwrs^w
Mn ^-i
rYZ^II^ nt'7J^^ MINIM
^^^ii/ AP.... i^
/^^^w.^
^^^
i..IIIIIIP.sMIIIwrw.
wIlr:W/O% MESH l=
7wMIEMi1w./w
M vMM -w
MI
Il.

,t'mw[limm

ET.

54

CI] 1

1 1

1
I CI
i 17/i.ii^./

11,

I I
rfi/r^/

OE

4 pi largo

ni

Klav. '

Flte

12

74

0 41-

1t.
:

41-Th s1

itnt )l.111=^71/"7
^^^=^7 i
INN

-^
nlommeim

.1-am fury' J:

Am-Am"
i

MIMI

NM

ian

'7

tr

LL )<^1^57 1!t
.^t !' r^
=mil

81
CI

^ .
Jr: sv:s'lf

I]

^^/1
MIRn MIME
ri Jn>tJMMI
^il.^'7..^^.^t >^^r rit JI.t Jrl^> t7^^^1^t7^
JtInIIMISs^^^^
M5 JrV JLJ n
%..IIIIIIISM n1MINIMINNINII
I=MINE

n^In./ Jr7111
n11n1/1i11111 >
n^/i^^

[I]

113

I1rnn"7 17il1^T
CI

J.1^^ /

.!9111111
7..1aL "'IN lr
/AM IN
/..112IMIL-1II
..111 t 7.4 i = ^^1a

t ' '

1I

EVIIn11 J111 1MI W Z.an


/1WILMIll
NV721/17/>L7 nifYIIMINIIn M71
=11111.j

NEI

..

sempre pi largo
4
p

120

JI n.t'!n

manIr!MENNI

Tempo Imo

a
guar
tilFAMIPIIn'.LdrVl /11 OM

ia^
^!^>LW1n.^i r/ AMAMI
^ nI7r^
i..\11111111.3NNi AIn IMII NW ll1 nMIIIIP' NM iI1= nI:Ir NIM
i,T^L
1611/n111n111n1Jn tIMIMMEMB n
i7_7 n o n I11^^Af
_

r^^i^^.n ^^^^
nnIn^=.7In ^^nr^!
n^Inn!^^^^^^^w^ !

^^^

.ii

Klav.

143

149

t^

q -

[-NI
^

N
^

(1 7

411- 1-

13

3.

TRIO in F

Flte

Allegro

(1790) Hoboken XV:17


^ ^ s.

TT ^^ `0 fi ^

'

6J hJ

Klav.

^^

1_ ja

V^

t t
= ^
_,

t^

^L.Lttr
^
#]

20

ME

23

[p]
29

L1^[J^^^'1.I /7I/

Alf 1.
.=
t^t_A T7 JM7
=lamina=
f t^P^Y1^^-11^1.i-1
MMI
_1.41111(111Mn

mom.

CI I]
IAIIIIIMMIF = J11111../11/7 MN
lt
S7tMEtME=T Wt 11=.aNIL^
I
INVIM
tit1^ In
1I--IIIIItIIIM
^^^ ^ ^^ tit^l

:r=rar_
6' fzlip

Lr6/61112
37
a


V = I
MI= n I= ow sal NI NM M= ea.M11011=1111n
^> ^^ --^ W ^!'i
--
1^ =!^

%^^

I 1

^^^ttttttt7^^7nu ZMIIMINO!W7._Ir
r7
1f a./..1111 n.J.iR7.J.MIIIM
r7INil1_11MJ
=^^.._^_^^t J Lt7

43

ti1 ^
l1fO 1
L .\i I J t
v _I

=Ili Mir 1LL!Jtf J./11011111111. 17tI J.J1111111./71111111M =al t7t1111fl1111111111=1111b


J111=MINIM1NIIIII1IIIIM111./11111111111>>M1rMOW
11
:/ 1n'MI Ili GI=MI
1N
111111111=1=111111M7111r
WEI -1r
7t.111111Or Jr 1. 111.J t=.MIIF Y J
;41_411n.= IN= MN----
--- - NM
I 1
I I

WM= IM 1iIln =UM 7ra--t7


- -MIIIII1_ i=
T77-1I
1 I I 1111F7
7'r7. Jt1MIM
..t^^f7J^--^^7^
IMP
t/ .i.^t Jr^1^t^^1.Jr^1f^' 1 r.^^n
V- 1^^
'
Ai M1 T r IN MIN ni NIf! 1M = n>
AM!7. n !'7.1N

Flte

14

61

j.

OIMlMIllf MOW J=I

JJMIUMME
M^.L7 iL^7^ ^^^._t.rT
.-r JaP"CIN.IMMnIM T J .^^C=^^
-- M INIMMI
^^ rim LAM J. / .L J^r J.^ r i

%..11n11IMINININIMI
^1^.n111110.I

68

^ram
%.

vr^
[I

,
.
__
,f
[q]
.L 1'7

1 n ^^
1f1111=
MIIIIIIIIIIMrLt J^ I MI Arrow l nlM./t i.t I M 1 AMIN .NL S J7./:17T74
IIIIO r rr 1.aINIMINIIMIN1
r1111111mMIIMMIMMIII1 n=11r11MIMIMMEN11111111=111WLa./.a
^^---11^I^s.^^M^^^---^e.`5^NIF
Jr(Jir l^^^a1
_
^n
_
_
I

1 I

n^^7
1^^^ ^J^u^ ^
i...n-----JmommnemS1mJ

kifJR J 11 .A.iiT Jdt..i^^l^.T711r7. -

^^i^^^'

CI

78

`nti-im ^^..^

i--]

1111n 1

I.^1'1111111EY 17111tillii

'

ONO

^iJ^_^.

^t

ININNIJMJINOJ.AMMM..t71I

n 11111111WLMlIIWZMilTTT115i1J MAi

NMI

[p]
Finale
Tempo di Menuetto
Klav.

1) 7

'A

^
12

AP [1]

1..
^

[I]
n

1=10


.
I
MEN CHUM VIM M ./1=NM MillINIMIW7 1MIM.7
^l^ ^v%1^ J^^I^.f^ JiR7/I^^t i^^At J1 aaL^^M.'r7 Jr^^t`a
%.
In "Mr-J /M 1m Mil
nIMEMI
M_I.MIlWMIIM!L J31.IMMMImalo-a

18

^
M
AIM
^ !1-1

No1IMEP7 1..IMMIP'7t M JNn1111 n 11MMOn 7 J./IMM J7MIVIMP.71Ur Jima!


M.iii^^
L^'=1:r7 J./M^MM.ML^S JL707 J.M M^.a1
11111P-n NIL J:1^-W'7^_1=^^^^^ n



^---

MN

23

b bs b,,

t^ TV! J./MM
JJ
' ./111111MOM

V ^^

1
NM

31

Jrn^

^7>t^ riJ^^ ^7^^

M!^^^J^JI^;r^^ Ja.J
i.
.J01M1r Jr:^^^_I.a!:^
n ^^^>
vr

1=511=
MGM=

MIR EMI
Mr J1G7

^v^^ MI= ^

1 ^
^^
J^r.L J71=^n
1111111.L JTItE111
1111.a LNN
MO= LOMGIPMIMMIIIIII:LL l:Tn
:i/
Mil=M n---

Ir
JV'vimais7L Jr7.L l.J
M .^7'MIIL J71.L J.,11111

E
V'J^1.^-- r: 1111111inn1-
Klav.

Flte

15
[^^1

44

FAIN I
I
i.: 2n IrM

IL/

,.wl MN=
.OMJlINIIIMJ.4111= n
./Jn .Z711
MEW/ JJn .i..7=11111= n
ONNAf, r'i--1111 'S,rlaNUM

Itt

55
11

JJIPNE nl'MIII E .I LAIN.. r11i7l11n i11MIIIIM1


nI-
MO
r-i1T 111111 i1e111M-IJ.I.-i/T Jog 1:r7ii MI iilT/
J--II-i
IN
II^-i1JIIIIIrWi
NOW MOM - MI= - ill= --'I./IIr 1JIrJli ill^
^^'t 1Lt 1711111
I-i iv1 I^.------IiMJJJJJII.
^i i

t^I.
AIM
/FM
1.0112111111111

I]

62

n/M! If J NM ^
IJ^^
1L7J^^t JT'L777^r^
./^L^^7aL

J.^t
^:^
i..tIIIr

MN

1..1Mg1 J I1111/1IIIr J^^I - ^ - ^III^ - ^


^`I
u\=11111i=Ylt J.LtiJELJI[ I'111MMIIIM`IV

nINn //i1I_ ^irSL 171i16

[f]

82

' t=^
MIIMIMIMIIMIIIR'J.aMMIIIJIIM61 1.7n I-IIMEn11n
..1111n^T J6I.11 -.inLnI
^! n ' ^G9IlII-I<.^JJiiIJ^I
M ^rIIII-./ Jr^i n 1 IG'-II-J^^T
Liili ^ n '>
i..t2n
t
i-tiC.- i
-i./ MIIrIIlr^it lG'/'I1-rIf l./=11111JJJJ MIN MIIIIIIr71W-IMIN

n r
-`i
MIMI=
>L^^^^- - -^^>

94

IIMII!T l./ MM --IJi MI-MIIInlrT JJ----JIIIIIJ^II^^^IIJIIII ANA=


Awl
J./-----J^JJJIIII^JJ^IIIII IIIII JI-IIC7 - -J^
J^J!'-^=-^^JJJi- - -^ `JIIr_= ' III=--J^
i..^^
- -----^^J!' IIIIM-t' =MIMI=

Ji

MP

M --.

108

r7I-ZMINI n 111=1LnNM

/'---1MMiIn li i
i..\^JIIIJ^JI`L
r^- MEN iJII^If^^^ ^
rr

116

JnMINIMn

1]

=1=dp

(1

^ s 1>

---^,
t

1
A