JOSEPH

TRIOS
BAND III
FR KLAVIER, FLTE (ODER VIOLINE)
UND VIOLONCELLO

NACH ABSCHRIFTEN
UND DEN LTESTEN DRUCKEN HERAUSGEGEBEN VON

WOLFGANG STOCKMEIER

FLTE
(Violine)

G. HENLE VERLAG MNCHEN

INHALT
Hoboken = A. van Hoboken: Joseph Haydn, Thematisch-bibliographisches Werkverzeichnis, Mainz 1957.

1. TRIO in D, Hoboken XV: 16 ..

Seife
3

2. TRIO in G, Hoboken XV: 15 ..

3. TRIO in F, Hoboken XV: 17 .. .. .. .. .. 13

1.
Flte

Allegro

TRIO in D
(1790 erschienen) Hoboken XV :16

Klav..

_t

<^^^
^l^^aa^^^^IrNri^^^^^rtts,^
/1111atIMIMIMINE ^^,^tr Sr^^
ea1M1111
nIMINtr
:,/
l:Tf MialElnJt =rnNIMNr-11:791=0090 ^tiel^
_ Lt^
^ ^ ^ !
^^
^ , ^

34

[f ]

48
1

[f]

71

^*c
[p]
*) Zu Einzelheiten siehe die im gleichen Verlag
erscheinende Haydn-Gesamtausgabe, Reihe
XVII, Band 2. Obwohl in den Quellen nur
fr das Trio Nr. 3 (Hob. XV: 17) angegeben,
knnen alle drei Trios auch mit Violine statt
Flte gespielt werden.
0 1976 by G. Hehle Verlag, Mnchen

*) For details see Haydn Complete Edition, Series

XVII, Volume 2, also printed by the publishers. Although in the sources applying
to only Trio No.3 (Hob. XV: 17), it is possible
to play all three trios replacing the flute part
by the violin.

*) Pour les dtails, v. l'dition complte de Haydn

paraissant chez le mme diteur, srie XVII,
volume 2. Bien qu'indiqu dans les sources
seulement pour le Trio n 3 (Hob. XV:17),
ces Trios peuvent tre tous trois galement
jous avec le violon au lieu de la flte.

Flte

4
77

82

1.
/: JI NM MINIM=

tn ^

=11 ^^
Ii= WWI !s
%..SIINOW' n 'r!W f AM II
AMU

vr^^i^

irr

Assan

NMI In 1M. n .
NM

/M1.a.In r_M':r_ n orsmiln .
nMNII`S:ct MIIIIIIIN' n

90

1 .
n
^ ^in^raIJ^ra.a^
irurt ir r^^
a
m:ii
^
^1r^^M M r = ^^1rr /VT J.a
..MisM.rM:tMit s o r ANNN.MMIM.ANNMIIMINN1
Maid MI EN INN!!!!SM
n MINNMNIMill
vrnE LAW iii M! MI MIME.

^
^

MT 1 N/7 ^

MIPMS1
mmmmar ^.a
NM

-^

f
s711

l= ^_^.^

110

i r rt ,- $trrorir

r 1 r r^^r

117

122

131

1
NINNININ
IVA 1In1I n NE MN= NM NM
MOM NM n =NW MIN =MEN tMNININtMNSI7W IM^7NNIN IN
. MIN rMMMENNNI--rNIMIN sommuS7f rs will= N. nIr MN NM NI n I= Mil
i..ML irIMr MN NWT = EMMi n MoNSI NMI MT MN MT. n MMINn r3M n.NINNIN INI
n
V!' L/'L/7 YW0'=0" r' V; Y< MEN INN En NIM N--

17

IN ./E
=MN

Flte

167

'1^^^^ ^^^ n
MIIIMnIMM ^^
^1^ 'n1111111E
..i1 nIN1 MIMI ral11,1Mn MN MI MN/F
Irt M r alIr/IIIIMMrlrialrIJIMII=

^ 1/w^.t
I^i:lr7,^i^
MIlW71'IIJMMI MO

17^^^
^
MIMI MI
1.17'u! r IMO nM^
IMIMMi

7'11r

n411
1'111 ^1 MIN TLAIIMPn 1ni6.1.711 MINIM=
1

MN MEIN

[f]

17s ^+ ^+ t

rr

##

[f]

182

I.
. a : a 1!_ S11 t MNIIIIIIIMMIM1IIII.A1=1atraM
.1i. ,11MIM
MiIIMMI=L1111111== Ma

rrr41'

. ^
... 7 { A^{"

'

IIIIIIMMIIMMMENI
.f/r Ls.I J.111111r r:a-w I.t art i
--`IIM
'',111f 11
1111IaG1.1t:7.AMIiIIMAINIIIIIIIMIIIMIIIIr1111111MIICfiNIIIN
IIM
NM MEW f:a^r AL n r CiT^rr
/..S1L /I-- i - -- Ci -- i ---.n CMMIIINN
Mn=Y
17 I'
.
V

......

--

185

(tr)

r,:i1./llIN7. nn7ra
INWM n1n111M .i.aaal...lii11 n11aaCaL/ i.ii.t
MAW iiv i^W^=^^I

t:al!--^---^---^- - -^^7t

^iiirl^r'lrlgrlrlirtrl^rli'rA^........

V
189

IL

I _
t:al
n womilr7Y INI^=MINIIIIIM MINIM
.SM . in wilM /1/n n =111MIN IIIIIIIMZ'. -ZIIIMIMIIIIIaar1111111=M 1
r..i1n1lININIMMrIIIIMINIMP'111r1P1111111Wt arv nr1126a1111r t!
vrnvC149L7rCYt il0Pr
aaaaa^

smil
VIM MEIIIn _ aal.1111111 SIM aMZ1i
..MINI=ri^^iv^i

[ff]

[p]
Andantino pi tosto Allegretto
xia v.'

^ ^^

1 I

%,
8

^^
f--

(1

I)
s

' f-.:
3

3
20

22

fZ

[b]

t t -

32

[41

Flte

6
38

[I

1
++f-
..Mt s
J<l
,,^!^^^^^l
vi

I 1 1 ;

.1

50

iil 11111.1ffii

Jt

JI JL nn Jr1
al..

= NM
l

_ g,

r'J
y y ^ L-

o.

S s s

Vivace assai

[1

:a)JIJ^
C
^mKI
al
c
rm.m. n .,==./ ..Yam 1
=^ ^^^ar-wimbann

Il

lll lY1Y n
rt EI=
j /Will
W > llr^7lr^l1^M
MM
.r MI Jr^t
M
MIt
JLS J!:TINIr
M^^M!'t
f11n1111f:Jri
--alla1MIIIMMl>
MI

(^

Mi .t fY!
%ulsM/M'Yllll
r7MMlM^^M^>, l
vr
Vc.
8

IIIYI!
JIW
NM= YI mown
l:SiLI
INIMINIli/f
Jll
=MOWM
M Ji J:sl
^^

I
IN Jt1MIEW7.oMrit
M
s^^^ilf
irllH
--^ ^^ WWI

SE I./ Jt1 WM ^
--INIMilf
--^ ors ^^^

^
t71I1N !MIMI
II,i^
.SMI I^it
f sl
n7111 1^1^

if al ..L7LJI

^^Y./71Y ^^

Wm =WARM MI IN

: :+^,
^- ^^
1

..:+^

43

J M.i.1M.a. n

JI /J7./

- --

n n Ml---tn^^
IWIIIN"t J7M./11/711M/ nMIIMIIMEM
J1
>t.elaa.WlIEltt
tlJl WTI/
IJttINIItllll
War JJM./IIJ UT/
I.Ml
tJ7tl lMPI^rMrtttlJ
IMEMNIlll^^^^>lL'1`
^ ^ Ma a r^a>_MlMJl
_

lI^^.Jr
or :i

lr1nt

wJl

[I

18

^
t'n mom IIIVIl
M 1 WW\ .a JImormin
mil
, I/IJl1110l`!l'lMli
Ana
/lnIlW
M
MIIP11/'YitICJMPWIIJIIE.IIM\W3
%..
nl^^^JIYI M f
1411r11/

mom
11111n71n1 n9n11ICiMI
m!imisYmnf7Lmom
MUM C..<TM>
NIMMEIWI
NMI ,l%LAMt1IMINI
MIMI
- MI .I<Tirf
II lilt'Wtrt
11IMIMMIJIl..1n
w711nammMMEIf
^/ ^^
111f
irMEIME1
I
CI

25

32

[I

(^^ ^^
Aril lIIIIMIIIIlll
Jit M..
7r1lli.il^lf^a^tl^i/1
%
7Yli^f^l ^-^ lnl71INIIPt
r'^Jfta t
Ara
M11I[Musa 111^1O
In1=rM"7i/1MM
JI
Jtt
I!
>.M.i
%.111t
:ALM
m
J!
JliiiIMIEN
nMIINISlf
MtIIIlll
n ^
^
.

--^

1/"1lAC_7 rMOM
JrWIlN'W JL^t J^^^I^
!

i.iJ7tae7'4n11

39

Il

n1l1IIIIMINII

MI

ilf J[.7MIri
^!l..L
f^..\l
. I!i I I FN!= Mil ^/

a
JIl7^llJt
^./.^^ Y

Mr/NW

Ir^
lI=

II IMlniEMMIn71/77
'Ji
.r J1F-WI
= =I^^J
I n:
MAIM llIINNIIM .a

..

55

^ .

tn ^

MUM
L.^ll:T
11rJ11W:Lr

i..m WW1/
NW'
NWIIIMM
t WI 111111/7
WI tNI+'
L^1
MI
./.tl Me" NV"
rW

1:11
t'
MI
Y^1lL'I` i ll alllaL Jr7 Wall I=Y^

I^^t JP7srIM"1i/

IC7f I. /1 YYL^
Y^ IMIN=1 ^l^^

63

)4#

A '

rI

rdr' r +f^

*) Nach der gesonderten Fltenstimme der Erstausgabe; in der Partitur h2-ca.

A-

it

p^^

^ :

AP

h ip..

t`

fiz]

#40-

*) In accordance with the separate flute pa rt *)

issued with the first edition; M-c 8 in the score.

41.
1

t t

D'aprs la partie spare de flte de la

dition; dans la partition: si2-do3.

1
I

Flte

Klav.

81

ow on El
inn/77ln M'Illii
Y tIllismiNIMM
C>
JGf:7T J ^ t
NL^=r^^^MR31>t.7
n^`/
Jr11 >
!_7 I^Mrf^t
%
Tr
iL
wusist'7.Jm
M>MIMTr
1P1.iiMIS
MIIIMIM./^
MIMI
v^^^ ^^^.i^M
^
J.' ^ ^^^7^^^^rM=
(^__,.--- Mr^r --
)
(
-- .

t:71iLJNi
LAO
AMIN
^IW!Il^^^M
tirn

III

105
.
n n1.1111111,1
lINUMII
vM eln
Jr

wiNnomMB
rrlIPPIN
M11
^r:rrr/7
^1^rSr` ^ LL J 7111_in

=1111,rt111MINN
iiL/MI
srl
MINIM
MI
^ r(
7
^1
Inrt^^YY^t^(

'MOW

113

=mom
I ^^---111YMMIIIMM =MN
I
in
"'Mg Jl111111
I
1/ Mr JIIurMILaI
I t JLr IMI iN

III.

MI
A'nt
I
^^iiM
1t777Ir
J<T^^IIl^.^1^^
Y tIlliM7
W=7.n
f..lM
Irf.r.rrl
Eli J[ J11111 n
fNINIII..M
vumo I1111nn =."pum m^^

i.^^^.^
^ ^

122

a.
t'n
- - -1m^
riri M
^^r^M^M
^^r1111t
M ^
f..^^^^r
^IEMIM
MI,

ill
9 M ^
rMur
Mr MINI MI s.vrMr111111ir JIIIIUMNIMiRM
LairlalillM11.11./irlit J< JIrir

MMIPMJtJ

LESMIMMIMIr
nM ^^^^

El

=op semnmr

131

'n
riCGr
Mi^
.MIiru
Is7111nr
MIM
NI M
f..111111.11.
/WM ME 7111111 !.MM ^
vr =I
aail M>_ ^

21
^
^^^rn^s^u^r^^^^^n
Will.ai.M9eru1n>11if
>Imemrmrr
mul:TT
!J_or
Jiir7JInJ Y
M1_rJY im n mM:1^ ^1^1l:i.^C^C^S^^^^

158

I.

--moms
t:71
ME r M
MIli?1IIMMI NII 3MMIIY.mi
liIiM"MP7i n
AIM
ME REM/Mill MIN Mai/ MEN MUM
>W>IN MOM
/..Si^^^^rJ^:.t^^7'^^^^^CJI^Y^^1^`!f^7l^lJ
^C

Ell

1.ME 1L7<
LAM
illOM
mom=
M
i=
--

165

q9 .

^^
4# ^^
^q^

..

176

..

[p]

195
^ .

t'J)1:-7^
M i^. ^
f..1151t
J Mt
MI= MIN M
111,

MIIIIM.
JM i'7./11^
il.
MEIN= IMMI.. MN =NW
Mr JMli Jr M t
MINIM l l
=1111MISMIIIM
NM 1111MMIM
i
^1...
^^^ M
,..
moo

r11111f ri

^Cr^!^^^I

nt.7t.7MIL7R71Lt.7WLM>I
MIHIMI
WMM NI /^ MLt'1
AN

^^11

2.

TRIO in G

Flte
Allegro

(1790 erschienen) Hoboken XV :15

K lav.

2 m
t

Air

[p]
_

1
I
ip. Z 1
.

^^

S'S'' .

is

Vc^^

17

_--rr

i
29

1:1 ....-------, I
1
I ;^^ 1
^ ^^ .111../11=rAIMMNINA

...------,

Il
[p]
I

65

^^^t

1
^

--,
s

----.

I [I]

^:^
=
^ ^Zi^

AZ

Flte

.----,

96

[p]
106

/ ,
^.

......-n,

----^G
o

^.

fi

f
119

fo-

4
MI

[p]

i
A

130

1
i

I, A

I
I
b sf

--------.....------,
c>,

sq

I
It

-9- f

1
1

fi

163

176

i. 0t

t t

---------, -------.
n

^a^PP ^^ r1r ta Lo-

IIMI

- -

MI

a -

Flte

10
199

Mil= 11n11

1n11nn
^. MI r
IIG111. ^ ^7M
1MIIII^1Ai;..
^n7^^1^7171Y
Mr^7^W 7.i,
NMI
7t 7 Jr^ Jn ^ W Jn^J1
%..^1^l^f^^'^7'^
Mt l:TM/76n1.t J7`/ /rIllir Jr..nnn
t
MIP,1l-W
/WJ=1-MI!J
M" J^Mt7:3.is^^^^Lit J^1V^^^71^it ^>
V

I.
t:

MO MI

Klav.
207

[^^

bP.

i.

fz

f[z]
216

^
ta
^SL^C1.41
AFT J^ /.
i^^i 11^
.ria
%

bf

J71
^
J= 1
J^7 1
^^1=:
^ir!f:l^
.r 1..7^1.JI/l
f
7^
A /

7!T7^^/I
^
-r J

^A
MEE
^

MI

-0-

2 39

C'

r^

^]

-^

3 \]

=^'^ ^ fi ^

^ ^--^

^t_

s~

Andante
Klav.

[^

MIN
^!a^1 ^ ^ ^ riMMMIINCJr=
11111/I<W JMIW1IWI
1t MINSK EMINNInn
.tWNWJMIMININGIPOEWCMC^
171.4W9:11Mt A

Name minim=

77
^^A.a^r'^^^^^^M1-f^-IMIMidI MIMI

12

r:1
1
1t.7=11Nt Jnif
tl
J1.S J11111
JGG7
In IN
n1111'
SL nlmi/
1/..1MtJll1
f AME11111111MINI11

17

bTh

I_

-,

[/

^ q : : f,

-.1 P71 ^7< /Mal1 7

117r
___

^]

_ .

MONA r... SWIM

29

1
y

11

^]

[^
t

hs_t. ^^
M

f^tS1F ^

It

Flte

46

11

!^

nIAI^
/L^L7/
:I.I .w
W^7
--Y/:MI /
f7tSI IM'

tlummilaw:
:1.AN 1
^
53

lr 1w /^w ^^
m^i
.w rM" allINIIIMPINI-111111n10M=---111111111sl1

/..OMIMIIIMME^^at_^^- -^
vr^.s-^^^
m

---

a.t7 .a^^1.I r^^171^^mm^

awilnw11MI./ 77 1,i{ .=./1r rINIM n

MIN n1M.4ii1111111111i.1111SrL rIll
---^^^

^
^7
r `t

w^^w^ww
MOOLIIIMM MOE/ EMMi:M
1/711n1rOMTrMIIMMW3n
M..-M
11of

fz]

Finale
Allegro moderato
2

A.
'If'

A
WSW /"IKni nIIIMIOP7
7 Mir 111M.a1n.a

IN110n'
I fz7waa

^7^70
%..Sj 17111/.1nMI I f,MIIt/= >
^

.=o11=111r_n

1w

l:TT l.
MIW7.a11W1
MEW ^i11iw1

rYtlill^

w^w

1]

1:7T
YI^ n = wwl7f/Amisi'7.1

f..^

MGM= ww^ =NM

ommm

MEMtAMMYY
/ /IMMMIMIa
1^711111Y /7i iL t%n %t7^^1%^L7AI
'^ 1' ^ir M wij AN/PAWN/1-1^Y/^

39

^ aie
P.:

46

MEMO

if

__

1?

ira^ ^
s^^r^i.
^
a iiMMIIWEErT
^^^^^^^ ^^^^1101/1M
a^^:rr
IMME/T
1w=1111Wnr`s_INIIIIIII ^s

sr

^^

Mn in

^^ S S_

i
Mill IMwlnIIIII^w[^.A^^:tT LIMA

r^
r^.A^.^
^iwwrs^w
Mn ^-i
rYZ^II^ nt'7J^^ MINIM
^^^ii/ AP.... i^
/^^^w.^
^^^
i..IIIIIIP.sMIIIwrw.
wIlr:W/O% MESH l=
7wMIEMi1w./w
M vMM -w
MI
Il.

,t'mw[limm

ET.

54

CI] 1

1 1

1
I CI
i 17/i.ii^./

11,

I I
rfi/r^/

OE

4 pi largo

ni

Klav. '

Flte

12

74

0 41-

1t.
:

41-Th s1

itnt )l.111=^71/"7
^^^=^7 i
INN

-^
nlommeim

.1-am fury' J:

Am-Am"
i

MIMI

NM

ian

'7

tr

LL )<^1^57 1!t
.^t !' r^
=mil

81
CI

^ .
Jr: sv:s'lf

I]

^^/1
MIRn MIME
ri Jn>tJMMI
^il.^'7..^^.^t >^^r rit JI.t Jrl^> t7^^^1^t7^
JtInIIMISs^^^^
M5 JrV JLJ n
%..IIIIIIISM n1MINIMINNINII
I=MINE

n^In./ Jr7111
n11n1/1i11111 >
n^/i^^

[I]

113

I1rnn"7 17il1^T
CI

J.1^^ /

.!9111111
7..1aL "'IN lr
/AM IN
/..112IMIL-1II
..111 t 7.4 i = ^^1a

t ' '

1I

EVIIn11 J111 1MI W Z.an

/1WILMIll
NV721/17/>L7 nifYIIMINIIn M71
=11111.j

NEI

..

sempre pi largo
4
p

120

JI n.t'!n

manIr!MENNI

Tempo Imo

a
guar
tilFAMIPIIn'.LdrVl /11 OM

ia^
^!^>LW1n.^i r/ AMAMI
^ nI7r^
i..\11111111.3NNi AIn IMII NW ll1 nMIIIIP' NM iI1= nI:Ir NIM
i,T^L
1611/n111n111n1Jn tIMIMMEMB n
i7_7 n o n I11^^Af
_

r^^i^^.n ^^^^
nnIn^=.7In ^^nr^!
n^Inn!^^^^^^^w^ !

^^^

.ii

Klav.

143

149

t^

q -

[-NI
^

N
^

(1 7

411- 1-

13

3.

TRIO in F

Flte

Allegro

(1790) Hoboken XV:17

^ ^ s.

TT ^^ `0 fi ^

'

6J hJ

Klav.

^^

1_ ja

V^

t t
= ^
_,

t^

^L.Lttr
^
#]

20

ME

23

[p]
29

L1^[J^^^'1.I /7I/

Alf 1.
.=
t^t_A T7 JM7
=lamina=
f t^P^Y1^^-11^1.i-1
MMI
_1.41111(111Mn

mom.

CI I]
IAIIIIIMMIF = J11111../11/7 MN
lt
S7tMEtME=T Wt 11=.aNIL^
I
INVIM
tit1^ In
1I--IIIIItIIIM
^^^ ^ ^^ tit^l

:r=rar_
6' fzlip

Lr6/61112
37
a

V = I
MI= n I= ow sal NI NM M= ea.M11011=1111n
^> ^^ --^ W ^!'i
--
1^ =!^

%^^

I 1

^^^ttttttt7^^7nu ZMIIMINO!W7._Ir
r7
1f a./..1111 n.J.iR7.J.MIIIM
r7INil1_11MJ
=^^.._^_^^t J Lt7

43

ti1 ^
l1fO 1
L .\i I J t
v _I

=Ili Mir 1LL!Jtf J./11011111111. 17tI J.J1111111./71111111M =al t7t1111fl1111111111=1111b

J111=MINIM1NIIIII1IIIIM111./11111111111>>M1rMOW
11
:/ 1n'MI Ili GI=MI
1N
111111111=1=111111M7111r
WEI -1r
7t.111111Or Jr 1. 111.J t=.MIIF Y J
;41_411n.= IN= MN----
--- - NM
I 1
I I

WM= IM 1iIln =UM 7ra--t7

- -MIIIII1_ i=
T77-1I
1 I I 1111F7
7'r7. Jt1MIM
..t^^f7J^--^^7^
IMP
t/ .i.^t Jr^1^t^^1.Jr^1f^' 1 r.^^n
V- 1^^
'
Ai M1 T r IN MIN ni NIf! 1M = n>
AM!7. n !'7.1N

Flte

14

61

j.

OIMlMIllf MOW J=I

JJMIUMME
M^.L7 iL^7^ ^^^._t.rT
.-r JaP"CIN.IMMnIM T J .^^C=^^
-- M INIMMI
^^ rim LAM J. / .L J^r J.^ r i

%..11n11IMINININIMI
^1^.n111110.I

68

^ram
%.

vr^
[I

,
.
__
,f
[q]
.L 1'7

1 n ^^
1f1111=
MIIIIIIIIIIMrLt J^ I MI Arrow l nlM./t i.t I M 1 AMIN .NL S J7./:17T74
IIIIO r rr 1.aINIMINIIMIN1
r1111111mMIIMMIMMIII1 n=11r11MIMIMMEN11111111=111WLa./.a
^^---11^I^s.^^M^^^---^e.`5^NIF
Jr(Jir l^^^a1
_
^n
_
_
I

1 I

n^^7
1^^^ ^J^u^ ^
i...n-----JmommnemS1mJ

kifJR J 11 .A.iiT Jdt..i^^l^.T711r7. -

^^i^^^'

CI

78

`nti-im ^^..^

i--]

1111n 1

I.^1'1111111EY 17111tillii

'

ONO

^iJ^_^.

^t

ININNIJMJINOJ.AMMM..t71I

n 11111111WLMlIIWZMilTTT115i1J MAi

NMI

[p]
Finale
Tempo di Menuetto
Klav.

1) 7

'A

^
12

AP [1]

1..
^

[I]
n

1=10

.
I
MEN CHUM VIM M ./1=NM MillINIMIW7 1MIM.7
^l^ ^v%1^ J^^I^.f^ JiR7/I^^t i^^At J1 aaL^^M.'r7 Jr^^t`a
%.
In "Mr-J /M 1m Mil
nIMEMI
M_I.MIlWMIIM!L J31.IMMMImalo-a

18

^
M
AIM
^ !1-1

No1IMEP7 1..IMMIP'7t M JNn1111 n 11MMOn 7 J./IMM J7MIVIMP.71Ur Jima!

M.iii^^
L^'=1:r7 J./M^MM.ML^S JL707 J.M M^.a1
11111P-n NIL J:1^-W'7^_1=^^^^^ n



^---

MN

23

b bs b,,

t^ TV! J./MM
JJ
' ./111111MOM

V ^^

1
NM

31

Jrn^

^7>t^ riJ^^ ^7^^

M!^^^J^JI^;r^^ Ja.J
i.
.J01M1r Jr:^^^_I.a!:^
n ^^^>
vr

1=511=
MGM=

MIR EMI
Mr J1G7

^v^^ MI= ^

1 ^
^^
J^r.L J71=^n
1111111.L JTItE111
1111.a LNN
MO= LOMGIPMIMMIIIIII:LL l:Tn
:i/
Mil=M n---

Ir
JV'vimais7L Jr7.L l.J
M .^7'MIIL J71.L J.,11111

E
V'J^1.^-- r: 1111111inn1-
Klav.

Flte

15
[^^1

44

FAIN I
I
i.: 2n IrM

IL/

,.wl MN=
.OMJlINIIIMJ.4111= n
./Jn .Z711
MEW/ JJn .i..7=11111= n
ONNAf, r'i--1111 'S,rlaNUM

Itt

55
11

JJIPNE nl'MIII E .I LAIN.. r11i7l11n i11MIIIIM1

nI-
MO
r-i1T 111111 i1e111M-IJ.I.-i/T Jog 1:r7ii MI iilT/
J--II-i
IN
II^-i1JIIIIIrWi
NOW MOM - MI= - ill= --'I./IIr 1JIrJli ill^
^^'t 1Lt 1711111
I-i iv1 I^.------IiMJJJJJII.
^i i

t^I.
AIM
/FM
1.0112111111111

I]

62

n/M! If J NM ^
IJ^^
1L7J^^t JT'L777^r^
./^L^^7aL

J.^t
^:^
i..tIIIr

MN

1..1Mg1 J I1111/1IIIr J^^I - ^ - ^III^ - ^

^`I
u\=11111i=Ylt J.LtiJELJI[ I'111MMIIIM`IV

nINn //i1I_ ^irSL 171i16

[f]

82

' t=^
MIIMIMIMIIMIIIR'J.aMMIIIJIIM61 1.7n I-IIMEn11n
..1111n^T J6I.11 -.inLnI
^! n ' ^G9IlII-I<.^JJiiIJ^I
M ^rIIII-./ Jr^i n 1 IG'-II-J^^T
Liili ^ n '>
i..t2n
t
i-tiC.- i
-i./ MIIrIIlr^it lG'/'I1-rIf l./=11111JJJJ MIN MIIIIIIr71W-IMIN

n r
-`i
MIMI=
>L^^^^- - -^^>

94

IIMII!T l./ MM --IJi MI-MIIInlrT JJ----JIIIIIJ^II^^^IIJIIII ANA=

Awl
J./-----J^JJJIIII^JJ^IIIII IIIII JI-IIC7 - -J^
J^J!'-^=-^^JJJi- - -^ `JIIr_= ' III=--J^
i..^^
- -----^^J!' IIIIM-t' =MIMI=

Ji

MP

M --.

108

r7I-ZMINI n 111=1LnNM

/'---1MMiIn li i
i..\^JIIIJ^JI`L
r^- MEN iJII^If^^^ ^
rr

116

JnMINIMn

1]

=1=dp

(1

^ s 1>

---^,
t

1
A