Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
OPERN FR
KINDER UND JUGENDLICHE
Entfhrung aus dem Serail
Reg.-Nr. 88975
Erster Akt
Piraten haben das Schiff des Spaniers Belmonte berfallen und seine Braut Konstanze, ihre Dienerin Blondchen und deren Freund Pedrillo gefangen genommen. Alle drei sind an Bassa Selim
als Sklaven verkauft worden und leben nun in dessen Serail (Palast). Der schlaue Pedrillo hat Bassa Selims Vertrauen gewonnen und ist Aufseher der Grten geworden. Auf diese Weise ist es ihm
gelungen, Belmonte eine Nachricht zu schicken. Belmonte findet das Anwesen, wird aber vom
Aufseher Osmin abgewiesen.
Bassa Selim wirbt um Konstanze, sie bleibt jedoch standhaft und sehnt sich nach ihrem geliebten
Brutigam. Schlielich gelingt es Pedrillo, Belmonte als Baumeister im Serail einzufhren.
Osmin, der Fremde grundstzlich nicht mag, ist dagegen.
Zweiter Akt
Osmin hat ein Auge auf Blondchen geworfen, sie wehrt jedoch seine plumpen Annherungsversuche gekonnt ab. Auch Bassa Selim hat bei Konstanze keinen Erfolg lieber wrde sie Martern
aller Arten (Arie) ertragen als Belmonte untreu zu werden.
Inzwischen bereiten Pedrillo und Belmonte die Entfhrung ihrer Mdchen vor.
Pedrillo verleitet Osmin, Wein zu trinken (in den er ein Schlafmittel gemischt hat!). Anfangs weigert sich Osmin zwar die islamische Religion verbietet den Genuss von Wein , aber schlielich
kommt er aber auf den Geschmack. Der Wein tut bald seine Wirkung.
Dritter Akt
Ein nchtliches Stndchen von Pedrillo soll das Zeichen fr die Entfhrung sein. Belmonte und
Konstanze, Pedrillo und Blondchen werden jedoch bei ihrem Fluchtversuch von einem Sklaven
ertappt, der dies sofort Osmin meldet. Dieser wird langsam aus seinem Weinschlaf wach und
schwelgt in Rache. Lebhaft malt er sich grausame Bestrafungen fr die vier Gefangenen aus.
Zu allem Unglck stellt sich noch heraus, dass Belmonte der Sohn eines Spaniers ist, der Bassa
Selim einst aus dem Land vertrieben und ihn um sein Vermgen gebracht hat! Belmonte und
Konstanze rechnen mit dem Schlimmsten und bereiten sich auf ihren Tod vor.
Zum Erstaunen aller erweist sich Bassa Selim schlielich als gromtig: Er will das erlittene
Unrecht nicht wieder mit Unrecht vergelten und gibt den Paaren die Freiheit auch Konstanze
lsst er gehen, die er gern zur Frau gehabt htte.
In einem feierlichen Schlusschor loben alle (auer Osmin) Bassa Selims edle Gesinnung.
Das Video mit dem Begleitmaterial (Reg.-Nr. 88975) ist fr den Unterrichtsgebrauch
in Musikerziehung, Sachunterricht, Deutsch/Lesen, Bildnerische Erziehung und Werkerziehung ab der 4. Schulstufe geeignet.
Belmonte
Pedrillo
Blondchen
Konstanze
Osmin
Bassa Selim
Name
Beschreibung
Arie im Video
Ein Tipp: Beim Zusammensuchen der Streifen wird dir die jeweilige Schriftart eine Hilfe sein!
Die beiden anderen Spalten sind jedoch leer die Inhalte dazu findest du als Textstreifen auf dieser Seite!
Die Tabelle auf Seite 2 soll dir eine bersicht ber die Hauptpersonen der Oper Die Entfhrung aus dem Serail geben.
Sie nennt die Figuren der Handlung, gibt eine dazugehrige nhere Beschreibung und fhrt den Titel der jeweiligen Arie im Video an.
Die Namen der Personen sind in den einzelnen Zeilen in der Spalte Name bereits vorgedruckt!
Die Textbausteine auf dieser Seite erzhlen dir ber die Entstehung von
Ergnze den Text und setze die fehlenden Wrter in Blockschrift in die Kstchenreihen ein ( = ein
Buchstabe!). Einige Kstchen tragen Zahlen.
Die Buchstaben in den so bezeichneten Kstchen trgst du unten in die Lsungskette ein.
Achte darauf, dass die Zahlen bereinstimmen.
Das Wort in der Lsungskette ergibt von rechts nach links gelesen! die Bezeichnung trki
scher Soldaten. (Ein nach ihnen benannter Chor kommt auch in der Entfhrung vor!)
Die Entfhrung aus dem Serail enthlt auch Stellen mit gesprochenem Text;
sie ist daher ein
Die Handlung spielt in einem fremden Land im Orient,
in der
Die Textvorlage zu einem solchen Werk
nennt man
Gottlieb Stephanie der
Wnschen geschrieben.
auf Papier.
, hat eine
, sowie
Lsungswort: _________________________
5
Eine
erzhlt.
Frher war die Ouvertre das ______________________________ dafr, dass die Oper
bald beginnen wrde die Opernbesucher begaben sich zu ihren Sitzen (und hrten
eigentlich gar nicht so recht zu).
Heute spielt das Orchester die Ouvertre, wenn die Besucher bereits auf ihren Pltzen
sind.
Manchmal werden Ouvertren auch als eigenstndige______________________________
bei Konzerten gespielt.
Setze die Wrter aus dem Rahmen unten richtig in den Text ein!
Musikstcke
musikalische Zeichen Oper
Beginn komponieren
ffnen Zuhrer
Eine
ist eine kurze Erzhlung; sie schildert eine wahre (manchmal auch eine erfundene) Begebenheit
aus dem Leben einer bekannten Person. Sie kann aber auch ber einen Ausspruch einer berhmten Persnlichkeit berichten.
Von Wolfgang Amadeas Mozart wird folgende Anekdote berliefert:
Als Wolfgang etwa sieben Jahre alt war, bestellte ein vornehmer Herr bei Vater
Mozart ein kleines Menuett; der Bub sollte es ihm nach Fertigstellung berbringen.
Auf seinem Weg zu diesem Herrn musste das Kind ber die Salzachbrcke
gehen.
Es war ein recht windiger Nachmittag. Als der kleine Wolfgang auf der Brcke
war, erfasste ein Windsto das Notenblatt und wehte es davon!
Was sollte er nun dem vornehmen Herrn bringen? Was wrde sein strenger Vater
zu seiner Ungeschicklichkeit sagen?
In seiner Verzweiflung lief der Bub zu einem Freund, borgte sich von ihm Feder
und Notenpapier und schrieb kuzerhand ein neues Menuett. Dies brachte er dem
Herrn.
Am nchsten Tag lobte der Mann das Menuett ber alle Maen. Begeistert setzte
er sich an sein Cembalo und spielte Vater Mozart dessen vermeintliche Komposition vor.
Er staunte nicht schlecht, als Leopold Mozart meinte, dieses Menuett sei nicht
von ihm geschrieben! Man fragte Wolfgang, woher er das Notenblatt gehabt habe;
der Knabe musste nun sein Missgeschick erzhlen.
Keiner war ihm jedoch wegen der Geschichte bse im Gegenteil alle lobten die auergewhnliche Begabung des kleinen Wolferl.
Erzhle die Geschichte mit eigenen Worten nach und lasse die Personen darin in direkter
Rede sprechen!
Spiele die Anekdote mit Kindern aus der Klasse nach!
Verfasse dazu die Sprechtexte fr die einzelnen Personen!
Tipp:
Wenn das so entstandene kleine Theaterstck gut eingebt ist, kannst du es mit deinen Mitschlerlinnen auch einer anderen Klasse vorfhren!
Mit seiner Entfhrung hatte Mozart schon zu seinen Lebzeiten einen groen
Erfolg!
Die Handlung dieses Singspieles (so nennt man eine Oper, in der auch gesprochener Text vorkommt!) kam den Wienern gerade richtig alles Orientalische
war damals nmlich gerade gro in Mode!
Die letzte (zweite) Wiener Trkenbelagerung war schon 100 Jahre her, und die
Angst vor dem Fremden verwandelte sich in Interesse: Musik, Instrumente,
Mode, Feste oder Kstlichkeiten aus der orientalischen Kche waren wie wir
heute sagen wrden in. (Freilich blieb das meiste dabei nur den Reichen
dieser Zeit vorbehalten ...)
Viele Dinge kennen wir heute nur durch die damaligen Trkenbelagerungen;
sie sind uns gut vertraut, und niemand macht sich mehr Gedanken ber ihre
eigentliche Herkunft!
Gehe einmal mit kritischen Augen " auf Mrkte, in ein Lebensmittel
Am Ende der islamischen Fastenzeit serviert man in der Trkei diese besondere Spezialitt (vielleicht vergleichbar mit unseren Vanillekipferln zu Weihnachten).
Dann feiern die Kinder auch ihr Zuckerfest", bei dem es Geschenke und selbst gebackene Sigkeiten gibt.
Trkische Hausfrauen haben dabei ihr" besonderes Rezept, das oft ber mehrere Generationen
in der Familie weitergegeben wird.
Die Geschwister Fatma und Ayse nal aus Wien verraten dir hier ihr Familienrezept fr Baklava:
Du brauchst:
ein Packerl Strudelteig oder
Filloteig, den man in trkischen Geschften erhlt
(wer will und kann, bereitet den Teig auch selbst zu!)
40 dag Walnsse, fein gehackt
16 dag Mandeln, fein gehackt
1 /2 Teelffel gemahlenen Zimt
1/2 Teelffel gemischte Gewrze nach Geschmack (Kardamom, Anis, Fenchel)
1 Esslffel feinen Zucker
6 dag weiche Butter
3 Esslffel Olivenl
Fr den Sirup:
25 dag Zucker
180 ml Wasser
3 ganze Nelken
3 Teelffel Zitronensaft
So wird's gemacht:
Eine feuerfeste Schssel mit zerlassener Butter einfetten:
Nsse, Mandeln, Gewrze und Zucker in einer weiteren Schssel vermengen und in drei Portionen teilen.
Ein Teigblatt mit Butter-l-Mischung bestreichen, zusammenfalten und damit den Boden der
gefetteten Schssel auslegen. Eine Portion der Nussmischung darber streuen.
Dann das nchste Teigblatt bestreichen, zusammenfalten und auf die Nussmischung legen. Jetzt
wieder eine Nussmischung darber streuen usw., bis das letzte Teigblatt obenauf zu liegen
kommt.
Mit der brigen Butter-l-Mischung bestreichen.
Im vorgeheizten Ofen bei 180 C etwa 30 Minuten backen, bis die Baklava goldbraun und knusprig sind.
Sirup:
Zutaten in einen Topf geben und bei geringer Temperatur erhitzen. Dabei immer rhren! Wenn
die Masse kocht und der Zucker aufgelst ist, Hitze zurckschalten, nicht mehr rhren. 10 Minuten kcheln und dann auskhlen lassen. Nelken entfernen und ber die heien Baklava gieen.
Servieren:
Nach dem Erkalten werden die Baklava in Vierecke (Quadrate oder Rauten) geschnitten.
Fatma und Ayse wnschen dazu Afiyet olsun!
Guten Appetit!
Eine Auffhrung einer Oper oder eines Singspieles ist auch oft ein wahrer Augenschmaus!
Bhnenbild und Ausstattung sind fr den Gesamteindruck und damit fr das Gelingen und
Gefallen der Oper sehr entscheidend. (Nheres dazu kannst du im Begleitheft zur Oper Zar und
Zimmermann, Reg.-Nr. 88984, auf Seite 8 nachlesen!)
Viele Auffhrungen werden durch die Vielfalt der prchtigen
Kostme erst richtig lebendig. Die Arbeit der Kostmbildner/innen und Schneider/innen ist daher sehr wichtig!
Eine Kostmbildnerin bzw. ein Kostmbildner entwirft (entwerfen = sich etwas ausdenken, nach eigenen Vorstellungen
gestalten) smtliche Kleidungsstcke fr alle Personen, die im
Laufe einer Auffhrung auf die Bhne kommen.
Die Zeichnungen der Kostmbildner/innen dienen den
Theaterschneider/innen dann als Vorlage fr deren Arbeit:
Stoffe werden ausgesucht, Schnittmuster gezeichnet und die
einzelnen Kostme fr alle Mitwirkenden genht.
berlege, welche Fhigkeiten und Interessen eine Kostmbildnerin / ein Kostmbildner haben sollte!
In Zeitungen findest du meist unter dem Titel Stellenmarkt Inserate von Firmen und
Unternehmen, die Arbeitskrfte suchen.
Suche solche Stellenangebote in den verschiedenen Tageszeitungen!
Wie sind sie jeweils gestaltet?
Welche Art Sprache wird dabei verwendet?
Stelle nun selbst (allein, mit einem Partner oder in der Kleingruppe) ein solches Inserat zusammen, und zwar
11
Arie
Gesangsstck fr eine einzelne Sngerin oder einen Snger (auch Solosngerin/Solosnger
genannt); meist in mehrteiliger Form komponiert.
Viele Komponisten haben manche Arien den damaligen Sngern auf den Leib geschrie
ben (beim Vortrag konnten diese ihr besonderes Knnen zeigen!); fr andere Snger/innen
sind solche Arien manchmal jedoch uerst schwierig und daher (bis heute!) gefrchtet.
Bhne
Groe erhhte Flche in Theater- oder Opernhusern, auf der die eigentliche Auffhrung von
Theaterstcken oder Opern stattfindet.
Hier bewegen sich die Schauspieler, Snger und Tnzer, hier befinden sich auch die verschiedensten Dinge, die die Bhne ausgestalten, wie etwa das Bhnenbild, Bauten (z.B. Hausteile, ...),
Pflanzen usw.
Dem Zuschauer wird damit der Ort vorgestellt, an dem die Handlung des Stckes spielt.
Hinweis: Im Begleitheft zum Video Opern fr Kinder Zar und Zimmermann (Medienservice Reg.-Nr. 88984) findest du auf Seite 8 eine Bastelanleitung fr eine kleine Bhne!
Ebenso im Begleitheft zu Die Zauberflte (Medienservice Reg.-Nr. 88077) auf den Seiten
1 2 -16 !
Cembalo
Tasteninstrument, bei dem die Saiten angerissen (und nicht mit Hmmerchen angeschlagen!)
werden; Vorlufer des heutigen Klaviers.
Chor
Bezeichnung fr mehrere Snger, die miteinander singen.
Je nachdem, welche Personen diesem Chor angehren, gibt es einen Kinderchor, Knabenchor
(wie etwa die Wiener Sngerknaben!), einen Frauen- oder Mnnerchor. Singen Mnner und Frauen gemeinsam, spricht man von einem gemischten Chor.
Man bezeichnet einen Chor aber auch nach der Art der Lieder, die gesungen werden (Opernchor,
Kirchenchor, Matrosenchor, ...). Ein Chor kann mit oder ohne Begleitung durch Instrumente
singen.
Dirigent
Leiter eines Orchesters, Chores oder einer Opernauffhrung.
Er erarbeitet das Musikstck mit den Musikern. Mit Handbewegungen gibt er Beginn und
Ende sowie die Geschwindigkeit des Stckes vor und zeigt den Musikern ihren Einsatz.
12
Der Dirigent beeinflusst den Ausdruck (und somit die Wirkung!) eines Musikstckes ganz
wesentlich das kannst du selbst ausprobieren:
Hre dir ein und dasselbe Musikstck an jedoch von unterschiedlichen Dirigenten geleitet! An
manchen Stellen wirst du wesentliche Unterschiede heraushren knnen!
Figur
Andere Bezeichnung fr Person, die in der Handlung einen Oper oder eines Singspie
les vorkommt.
Handlung
Darunter versteht man die Geschichte, die in einer Oper erzhlt wird (Liebesgeschichte, Mrchen, ...).
Viele Opern haben ein glckliches Ende (Hauptpersonen heiraten, vertragen sich wieder
usw.), andere jedoch enden tragisch (z.B. die Helden der Geschichte sterben oder werden ermordet).
Instrumente
Gerte aus verschiedenstem Material (Holz, Metall, ...), mit denen man Tne oder Gerusche
erzeugen kann.
Je nach ihrer Bauart und Verwendung unterscheidet man Blas-, Streich-, Zupf-, Tasten- oder
Schlaginstrumente, wobei es in jeder genannten Gruppe noch weitere Unterteilungen gibt (z.B.
nach Material, wie etwa Holzblas- oder Blechblasinstrumente!).
Janitscharenmusik
wird auch trkische Musik genannt.
Sie wurde ursprnglich von Janitscharen (= trkische Soldaten, eigentlich ehemalige von Seerubern gefangene Christenkinder) gespielt und durch die Trkenkriege auch in Europa bekannt.
Dabei werden besondere Instrumente (Schalmeien, eine Art Blasinstrumente, oder eine Vielzahl von Schlaginstrumenten) eingesetzt.
Die Musik ist meist marschartig und mitreiend. Sie hat eine eher kriegerische Wirkung.
Whrend der ersten und zweiten Trkenbelagerung (1529 und 1683) war sie gefrchtet, zu
Mozarts Zeit jedoch erlebte sie eine Wiederbelebung und wurde modern. Zahlreiche Komponisten schrieben damals Musik in dieser Art.
Kirchenmusik
Musik, die eigens fr die Verwendung bei Feiern in Kirchen komponiert wird, wie etwa festliche Messen fr besondere Anlsse (Ostern, Weihnachten, Gedenktage, Hochzeiten, Krnungen
von Knigen/Kaisern, Beerdigungen usw.).
Viele Komponisten standen bei Bischfen im Dienst und schrieben Kirchenmusik (wie Vater
Mozart auch Wolfgang war eine Zeit lang beim Salzburger Erzbischof angestellt!).
13
komponieren
vom lateinischen Wort componere (= wrtl. zusammensetzen);
sich Musik einfallen lassen und diese in Notenschrift aufschreiben.
Jemand, der komponiert, ist ein Komponist.
Komponist
ist jemand, der sich Musik ausdenkt und in Notenschrift aufschreibt.
Jede Melodie, die du hrst (auch im Supermarkt oder bei der Fernsehwerbung!), hat ein Komponist geschrieben.
Librettist
Person, die das Libretto (Textvorlage zu einer Oper oder einem Singspiel) schreibt.
Libretto
Textvorlage/Textbuch zu einer Oper oder einem Singspiel.
Enthlt alle Texte, die die Personen der Handlung zu singen bzw. zu sagen haben.
Der Librettist schreibt das Libretto.
Musiker
sind Menschen, die sich in irgendeiner Form mit Musik beschftigen (Mitglieder eines Orchesters, Komponisten); zumeist versteht man unter diesem Begriff aber Leute, die ein Instru
ment spielen.
Oper
Theaterstck mit Musik, das auf einer Bhne in einem Opernhaus aufgefhrt wird. Die Personen der Handlung werden jeweils von Snger/innen dargestellt. Die Texte werden dabei
gesungen.
Den Text zur Oper bezeichnet man als Libretto, die Musik dazu schreibt der Komponist.
Das Wort Oper bezeichnet auch das Gebude, in dem die Oper aufgefhrt wird.
Hinweis: Im Begleitheft zu dem Video Opern fr Kinder Hnsel und Gretel (Medienservice Reg.-Nr. 88139) findest du auf den Seiten 10 und 11 Nheres ber den Arbeitsplatz
Opernhaus!
Orchester
Musiker, die gemeinsam unter der Leitung eines Dirigenten auf Instrumenten spielen,
bezeichnet man als Orchester.
14
Auswahl und Zusammenstellung der Instrumente hngen vom Stck ab, das gespielt wird (der
Komponist schreibt sie genau vor); bei Opern und Konzerten sind fast alle Arten von Instrumenten vertreten.
Es gibt aber auch Musikstcke, die nur fr eine Auswahl von Instrumenten geschrieben wurden, etwa fr ein Streicher- oder Blserorchester.
Hinweis: Nheres zum Thema Orchester erfhrst du im Begleitheft zu dem Video Komponisten auf der Spur Ludwig van Beethoven (Medienservice Reg.-Nr. 88038) auf der Doppelseite 14/15!
Publikum
anderes Wort fr die Gesamtheit der Zuschauer bzw. Zuhrer.
Rezitativ
Sprechgesang, der mit Orchester oder nur mit Cembalo begleitet wird.
Der Snger oder die Sngerin erzhlt dabei, was er/sie als Figur der Handlung
fhlt, denkt, vor hat, ... ; danach folgt meistens eine Arie.
Snger - Sngerin
Jeder Mensch kann singen! Mit Liedern lassen sich vielerlei Gefhle ausdrcken (Freude, Hoffnung, Liebe, Trauer, Angst, Verzweiflung).
Menschen, die besonders gut singen, knnen ihre Stimme schulen lassen durch richtiges Atmen
und viel bung wird ihre Stimme mit der Zeit immer klangvoller (Opernsnger bentigen kein
Mikrophon!).
Mnner haben eine tiefere Stimme als Frauen. Je nach der Tonhhe
unterscheidet man auch verschiedene Stimmlagen.
Singspiel
Oper, in der manche Texte von den Sngern nicht gesungen, sondern gesprochen werden.
Manchmal gibt es sogar Personen in der Handlung, die nur eine Sprechrolle haben (wie
zum Beispiel Bassa Selim in der Entfhrung aus dem Serail).
15
Stimmlage
Jeder Mensch hat eine andere Stimme Mnnerstimmen sind tiefer, Frauenstimmen hher. Jeder
Snger kann nur eine bestimmte Menge Tne gut singen die jeweiligen Bereiche werden als
Stimmlagen bezeichnet.
Schreibt der Komponist Lieder und Arien fr die Sngerinnen und Snger, muss er den
jeweiligen Tonbereich bercksichtigen.
Bei Mnnern unterscheidet man drei Bereiche:
Bass
ganz tief klingende Stimme
Bariton
Mittellage
Tenor
hchste Mnnerstimmlage
Bei Frauen gibt es ebenfalls drei Stimmlagen:
Alt
tiefste Frauenstimme
Mezzosopran
Mittellage
Sopran
hchste Frauenstimmlage
Sprechrolle
Bei einem Singspiel erhalten manche Texte keine Musik sie werden gesprochen. Hat eine
Figur im Singspiel ihre Texte berhaupt nur zu sprechen (und nicht zu singen!),
bezeichnet man diese Rolle als Sprechrolle. Sie wird mit einem Schauspieler besetzt.
Text
Gesamtheit aller Stze und uerungen, die von den Figuren der Handlung whrend der
ganzen Oper oder des ganzen Singspieles gesungen oder auch gesprochen werden. Alle Texte
sind im Textbuch (im sogenannten Libretto) aufgeschrieben; die Vorlage dazu schreibt der
Librettist- er lsst sich die Geschichte (= die Handlung) zur Oper einfallen. Zu diesem
Text wird dann von einem Komponisten die passende Musik geschrieben.
Urauffhrung
Bezeichnung fr die allererste Auffhrung eines Werkes.
16