Otto Martens

Geboren 1783 in Eutin. Schler von Johann Heinrich Vo an der dortigen Lateinschule.
Folgte Vo 1803 zum Studium nach Jena. Promotion zum Dr. phil. 1805 bis 1806 Haus
lehrer der Familie Schiller in Weimar. Dort Begegnungen mit Goethe. 1807 erneute
s Studium in Heidelberg. War Professor am Heidelberger und seit 1825 am Bielefel
der Gymnasium. Er verstarb in Bielefeld.
Pseudonym: Orlando Furioso, Orlando Glorioso und Phospherus Occidentalis.
Selbstndige Verffentlichungen: Einige Worte ber den sogenannten deutschen Unterrich
t auf Gymnasien und hnlichen Lehranstalten [Progr.]. Bielefeld 1826 (ULB Mnster)
D
er bekehrte Timon. Bielefeld: Helmich 1829. XII, 147S. [Roman, anonym] (StA Biel
efeld).
Unselbstndige Verffentlichungen in: Der Karfunkel oder Klingklingel-Almanach. Ein
Taschenbuch fr vollendete Romantiker und angehende Mystiker. Auf das Jahr der Gna
de 1810. Hg. von [Jens] Baggesen. Tbingen: Cotta [1809]: Nonsens-Sonette unter de
n Pseud. Orlando Furioso, Orlando Glorioso und Phospherus Occidentalis Seebode:
Neues Archiv fr Philol. und Pd. 1828, H. 2, S. 69.
bersetzungen: Des Sophokles Philoctetos. Tbingen: Cotta 1810 Des Sophocles Antigon
e. Bielefeld: Helmich 1827 (StA Bielefeld) Hildesheimer Krit. Bibliothek 1826, B
d. 8, Nr. 4: Proben aus der Antigone; Bd. 8, Nr. 9: Proben einer bersetzung des di
pus Kolonus.
Briefe von Martens: an Ernst von Schiller, an Heinrich Vo, an Goethe, in: Khne 198
3 (s.u.) [im Anhang].
Zeitgenssische Zeugnisse: T. von Kobbe: Humoristische Erinnerungen aus meinem aca
demischen Leben in Heidelberg und Kiel in den Jahren 1817 bis 1819. Bd. 1. Breme
n 1840, S. 34
H. Dntzer (Hg.): Briefe von Schillers's Gattin an einen vertrauten
Freund. Leipzig 1856 L. Urlichs (Hg.): Charlotte von Schiller und ihre Freunde.
Bd. 3. Stuttgart 1865 [erwhnt in mehreren Briefen]
Joseph von Grres: Gesammelte Br
iefe. Bd. 2: Freundesbriefe. Hg. von F. Binder. Mnchen 1874 [s. Register] Gisbert
von Vincke: Lebenserinnerungen, niedergeschrieben fr meine Kinder. Bd. 1. Freibu
rg/Br. 1888, S. 99f.
Unselbstndige Verffentlichungen ber Martens: A. Krnig, in: Jahresbericht ber das Gymn
asium Bielefeld 1830 [Herbstprogramm], S. 28-30: Nekrolog
R. Khne: Prof. Dr. Otto
Martens. Ein bemerkenswerter Lehrer des Bielefelder Gymnasiums, in: Mitt. der V
ereinigung der Ehemaligen des Ratsgymnasiums zu Bielefeld, Sept. 1983, S. 54-65;
ders.: Prof. Dr. Otto Martens (1783-1830). Ein Literat der Goethezeit am Bielef
elder Gymnasium; mit 5 Briefen von Otto Martens, in: Hist. Verein fr die Grafscha
ft Ravensberg, Jahresbericht 75, 1984/85 (1985), S. 123-144.
Nachla, Handschriftliches: 1. GStA Weimar: 10 Briefe an Charlotte von Schiller, 3
Briefe an Ernst von Schiller, 1 Brief an Heinrich Vo, 1 Brief an Goethe, 1 Brief
an August von Goethe 2. StA Bielefeld: Briefkopien.
Nachschlagewerke: Hamberger/ Meusel, 5. Aufl., Bd. 18, 1821
Lbker/ Schrder 1829; N
achtr. Alberti, Bd. 2, 1868
Dt. Biogr. Archiv, Fiche 807, Sp. 355-358.