Das 1.

Kapitel
Vermeldet Simplicii burisch Herkommen und gleichfrmige Auferziehung
Es erffnet sich zu dieser unserer Zeit (von welcher man glaubt, da es die letzte s
ei) unter geringen Leuten eine Sucht, in der die Patienten, wenn sie daran krank
liegen, und so viel zusammen geraspelt und erschachert haben, da sie neben ein p
aar Hellern im Beutel ein nrrisches Kleid auf die neue Mode mit tausenderlei seid
enen Bndern antragen knnen, oder sonst etwa durch Glcksfall mannhaft und bekannt wo
rden, gleich rittermige Herren und adelige Personen von uraltem Geschlecht sein wo
llen; da sich doch oft befindet, da ihre Voreltern Taglhner, Karchelzieher und Las
ttrger; ihre Vettern Eseltreiber; ihre Brder Bttel und Schergen; ihre Schwestern Hu
ren; ihre Mtter Kupplerinnen oder gar Hexen; und in Summa ihr ganzes Geschlecht v
on allen 32 Anichen her also besudelt und befleckt gewesen, als des Zuckerbastel
s Zunft zu Prag immer sein mgen; ja sie, diese neuen Nobilisten, sind oft selbst
so schwarz, als wenn sie in Guinea geboren und erzogen wren worden.
Solchen nrrischen Leuten nun mag ich mich nicht gleich stellen, obzwar, die Wahrh
eit zu bekennen, nicht ohn ist, da ich mir oft eingebildet, ich msse ohnfehlbar au
ch von einem groen Herrn, oder wenigst einem gemeinen Edelmann, meinen Ursprung h
aben, weil ich von Natur geneigt, das Junkernhandwerk zu treiben, wenn ich nur d
en Verlag und das Werkzeug dazu htte. Zwar ohngescherzt, mein Herkommen und Aufer
ziehung lt sich noch wohl mit eines Frsten vergleichen, wenn man nur den groen Unter
scheid nicht ansehen wollte. Was? Mein Knan (denn also nennet man die Vter im Spe
ssart) hatte einen eignen Palast, so wohl als ein anderer, ja so artlich, dergle
ichen ein jeder Knig mit eigenen Hnden zu bauen nicht vermag, sondern solches in E
wigkeit wohl unterwegen lassen wird; er war mit Leimen gemalet und anstatt des u
nfruchtbaren Schiefers, kalten Bleis und roten Kupfers mit Stroh bedeckt, darauf
das edel Getreid wchst; und damit er, mein Knan, mit seinem Adel und Reichtum re
cht prangen mchte, lie er die Mauer um sein Schlo nicht mit Mauersteinen, die man a
m Weg findet oder an unfruchtbaren Orten aus der Erden grbt, viel weniger mit lie
derlichen gebackenen Steinen, die in geringer Zeit verfertigt und gebrannt werde
n knnen, wie andere groe Herren zu tun pflegen, auffhren; sondern er nahm Eichenhol
z dazu, welcher ntzliche edle Baum, als worauf Bratwrste und fette Schinken wachse
n, bis zu seinem vollstndigen Alter ber hundert Jahr erfordert: Wo ist ein Monarch
, der ihm dergleichen nachtut? Seine Zimmer, Sl' und Gemcher hatte er inwendig vom
Rauch ganz erschwarzen lassen, nur darum, dieweil dies die bestndigste Farb von
der Welt ist, und dergleichen Gemld bis zu seiner Perfektion mehr Zeit brauchet,
als ein knstlicher Maler zu seinen trefflichsten Kunststcken erfordert. Die Tapeze
reien waren das zarteste Geweb auf dem ganzen Erdboden, denn diejenige machte un
s solche, die sich vor alters verma, mit der Minerva selbst um die Wett zu spinne
n. Seine Fenster waren keiner anderen Ursache halber dem Sant Nitglas gewidmet,
als darum, dieweil er wute, da ein solches vom Hanf oder Flachssamen an zu rechnen
, bis es zu seiner vollkommenen Verfertigung gelangt, weit mehrere Zeit und Arbe
it kostet als das beste und durchsichtigste Glas von Muran, denn sein Stand mach
t' ihm ein Belieben zu glauben, da alles dasjenige, was durch viel Mhe zuwege gebr
acht wrde, auch schtzbar und desto kstlicher sei, was aber kstlich sei, das sei auch
dem Adel am anstndigsten. Anstatt der Pagen, Lakaien und Stallknecht hatte er Sc
haf, Bcke und Su, jedes fein ordentlich in seine natrliche Liberei gekleidet, welch
e mir auch oft auf der Weid aufgewartet, bis ich sie heim getrieben. Die Rst- ode
r Harnischkammer war mit Pflgen, Krsten, xten, Hauen, Schaufeln, Mist- und Heugabel
n genugsam versehen, mit welchen Waffen er sich tglich bet'; denn Hacken und Reute
n war seine disciplina militaris wie bei den alten Rmern zu Friedenszeiten, Ochse
n anspannen war sein hauptmannschaftliches Kommando, Mist ausfahren sein Fortifi
kationwesen und Ackern sein Feldzug, Stallausmisten aber seine adelige Kurzweil
und Turnierspiel; hiermit bestritt er die ganze Weltkugel, soweit er reichen kon
nte, und jagte ihr damit alle Ernt ein reiche Beut ab. Dieses alles setze ich hi
ntan und berhebe mich dessen ganz nicht, damit niemand Ursach habe, mich mit ande
rn meinesgleichen neuen Nobilisten auszulachen, denn ich schtze mich nicht besser
, als mein Knan war, welcher diese seine Wohnung an einem sehr lustigen Ort, nmli
ch im Spessart liegen hatte, allwo die Wlf einander gute Nacht geben. Da ich aber

nichts Ausfhrliches von meines Knans Geschlecht, Stamm und Namen fr diesmal dozier
t, geschiehet um geliebter Krze willen, vornehmlich, weil es ohne das allhier um
keine adelige Stiftung zu tun ist, da ich soll auf schwren; genug ists, wenn man
wei, da ich im Spessart geboren bin.
Gleich wie nun aber meines Knans Hauswesen sehr adelig vermerkt wird, also kann
ein jeder Verstndige auch leichtlich schlieen, da meine Auferziehung derselben gem un
d hnlich gewesen; und wer solches dafr hlt, findet sich auch nicht betrogen, denn i
n meinem zehenjhrigen Alter hatte ich schon die principia in obgemeldten meines K
nans adeligen Exerzitien begriffen, aber der Studien halber konnte ich neben dem
berhmten Amphistidi hin passieren, von welchem Suidas meldet, da er nicht ber fnfe
zhlen konnte; denn mein Knan hatte vielleicht einen viel zu hohen Geist, und folg
te dahero dem gewhnlichen Gebrauch jetziger Zeit, in welcher viel vornehme Leute
mit Studieren oder, wie sie es nennen, mit Schulpossen sich nicht viel bekmmern,
weil sie ihre Leut haben, der Blackscheierei abzuwarten. Sonst war ich ein treffl
icher Musicus auf der Sackpfeifen, mit der ich schne Jalemj-Gesng machen konnte. A
ber die Theologiam anbelangend, la ich mich nicht bereden, da einer meines Alters
damals in der ganzen Christenwelt gewesen sei, der mir darin htte gleichen mgen, d
enn ich kennete weder Gott noch Menschen, weder Himmel noch Hll, weder Engel noch
Teufel, und wute weder Gutes noch Bses zu unterscheiden: Dahero ohnschwer zu gede
nken, da ich vermittelst solcher Theologiae wie unsere ersten Eltern im Paradies
gelebt, die in ihrer Unschuld von Krankheit, Tod und Sterben, weniger von der Au
ferstehung nichts gewut. O edels Leben! (du mgst wohl Eselsleben sagen) in welchem
man sich auch nichts um die Medizin bekmmert. Eben auf diesen Schlag kann man me
in Erfahrenheit in dem Studio legum und allen andern Knsten und Wissenschaften, s
oviel in der Welt sind, auch verstehen. ja ich war so perfekt und vollkommen in
der Unwissenheit, da mir unmglich war zu wissen, da ich so gar nichts wute. Ich sage
noch einmal, o edles Leben, das ich damals fhrete! Aber mein Knan wollte mich so
lche Glckseligkeit nicht lnger genieen lassen, sondern schtzte billig sein, da ich me
iner adeligen Geburt gem auch adelig tun und leben sollte, derowegen fing er an, m
ich zu hhern Dingen anzuziehen, und mir schwerere Lectiones aufzugeben.