D AT E N B L AT T

GMS800
Extraktive Gasanalysatoren

Einzelmessung oder simultane Messungen von

ber 60 Gaskomponenten
 GMS800 Extraktive Gasanalysatoren

B
Einzelmessung oder simultane Messungen
C von ber 60 Gaskomponenten

D
E Produktbeschreibung

F
Die innovative GMS800-Produktfamilie,
die ber 60 Gaskomponenten extraktiv
messen kann, zeichnet sich durch ihr
modulares Design aus. Bis zu 6 Analysa-
tor-Module, ein Gasmodul, I/O-Module
und Bedieneinheit. Fr mageschnei-
Verfgung: Fr eine gnstige Systeminte-
gration sowohl als 19"-Einschubgehuse
oder Systemeinbaugehuse als auch
als Komplettlsung mit Wandgehusen.
GMS800 verfgt ber alle erforderlichen
Schnittstellen fr Fernberwachung via

H
derte Lsungen in unterschiedlichsten Netzwerk bis hin zur Anbindung an ein
Einsatzorten stehen 4 Bauformen zur Prozessleitsystem.

I Auf einen Blick

Zuverlssige Messergebnisse durch Justierung: manuell oder automatisch
bewhrte Messprinzipien wie NDIR, Auch fr explosionsgefhrdete Berei-

J UVRAS1), NDUV2), Wrmeleitfhigkeit,

paramag./elektrochem. O2-Messung,
che Zone 1 und Zone 2 (Option)
Echter Referenzkanal fr driftarme,
Vielseitig konfigurierbar: bis zu 6 stabile Messung (UNOR, MULTOR,

K Analysator-Module, ein Gasmodul,

I/O-Module, Bedieneinheit
DEFOR)
Unabhngig von Umgebungstempera-
Alle Module in einem Gehuse kom- tur durch thermostatisierte Module

L 1)

2)
binierbar
UV-Resonsanz-Absorptionsspektroskopie
Nicht-Dispersive UV-Spektroskopie
TV-geprft nach EN 15267-3 fr
genehmigungsbedrftige Anlagen
(DEFOR, UNOR, MULTOR, OXOR)

M Anwendungen
Emissionsmessungen sehr geringer Mit Modul DEFOR Messungen sehr
N Konzentrationen
Prozessgasmessungen fr ber 60
geringer SO2-, NO- und NO2-Konzent-
rationen in Gasturbinen
Komponenten Zuverlssige CO-berwachung fr Ex-
O

certified certified C US
NOx-berwachung in Entstickungs- plosionsschutz in Kohlemhlen/-silos
anlagen durch Messung von NO und Hohe H2S-Gehalte in reaktiven oder
Weitere Informationen NO2 sowie Summenbildung zu NOx im sauren Gasen
P Produktbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . 2
Auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Analysator Gichtgas an Hochfen oder Koksfen

Ihr Nutzen
Q Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ihr Nutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Einfache applikationsspezifische An- Kosteneffizient durch minimalen
passung durch modularen Aufbau Wartungsaufwand aufgrund simplen
Weitere Informationen . . . . . . . . . . . . . 2

R Technische Daten im Detail . . . . . . . . . 3

Anschlsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ferndiagnose via komfortable
Ethernet-Kommunikation
Keine teuren Prfgase erforderlich
Austauschs kompletter Module
Effiziente Systemlsung durch schls-
selfertigen Analysenschrank MAC800

S Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 durch optionale Justiereinheit mittels modularem Systemgehuse

T 2 G A S A N A LY S A T O R E N | S I C K 8013826/2010-09
nderungen vorbehalten
Extraktive Gasanalysatoren GMS800

Technische Daten im Detail

berblick GMS800-System
Messgastemperatur
Messgasdruck
0 ... +45 C
Verschlauchte Ausfhrung: 200 ... +300 hPa
B
Verrohrte Ausfhrung: 200 ... +1000 hPa

Messgasdurchfluss
Bezogen auf Umgebungsdruck
Standard: 60 l/h
C
Empfohlener Bereich: 30 ... 60 l/h
Gasfeuchte
Umgebungstemperatur (Betrieb)
Taupunkt des Messgases muss unterhalb der Umgebungstemperatur liegen.
+5C ... +45C
D
Transport-/Lagertemperatur
Umgebungsdruck
20C ... +70C
700 ... 1200 hPa. Max. Hhe des Aufstellungsortes: ca. 750 hPa bei max. 2500 m ber NN E
Relative Luftfeuchte 20 ... 90 % rF ber den gesamten Temperaturbereich; nicht kondensierend
Elektrische Sicherheit
Energieversorgung
CE
Typ GMS810 93 ... 132 V AC, 186 ... 264 V AC, 210 ... 370 V AC,
F
47...63 Hz, 300 W max.
Typ GMS815P
Ohne Ex- oder mit Ex- 93 ... 132 V AC, 186 ... 264 V AC, 210 ... 370 V AC,
Zulassung II 3G Ex nR II T6 47...63 Hz, 300 W max.
Ex-Zulassung
II 3G Ex pz II T6 (Zone 2) 230/115 V AC; 10%; 47...63 Hz, 300 W max.
H
II 2G Ex px II T6 (Zone 1) 230/120 V AC; 10%; 47...63 Hz, 300 W max.
Typ GMS820P: II 2G Ex d II T6 93 ... 132 V AC, 186 ... 264 V AC, 210 ... 370 V AC,
47...63 Hz, 300 W max. I
Typ GMS830/831 24 V DC, 150 W max.

Bauformen/Gehuse J
K
Typ GMS810 Typ GMS815P Typ GMS820P Typ GMS830/831
Beschreibung 19"-Einschubgehuse Wandgehuse mit Druckfest gekapseltes Systemeinbauge-
mit 4 HE gasdicht getrennten Gehuse huse
Analysen- und Elektro-
nikeinheiten, separat
splbar L
Schutzart IP 40 IP 65 IP 65 IP 30

Ex-Zulassung
NEMA 4X
Ex-Zone 1 und 2 (Opt.) II 2G Ex d II T6
II 3G Ex nR II T6
M
N
II 3G Ex pz II T61)
II 2G Ex px II T61)
Abmessungen 483 x 178 x 348 mm 740x 550 x 289 mm 790 x 590 x 353 mm 440 x 200 x 359 mm

O
(B x H x T) 483 x 178 x 405 mm Ex: auf Anfrage 440 x 200 x 249 mm
Gewicht 9 ... 20 kg, 20 ... 57 kg, 140 ... 150 kg, 7 ... 15 kg
je nach Bestckung je nach Bestckung je nach Bestckung je nach Bestckung

P
Gasanschlsse PVDF-Schottver- PVDF-Schottver- Innengewinde G" PVDF-Schottver-
schraubung fr schraubung fr schraubung fr
Schlauch 6 x 1 mm Schlauch 6 x 1 mm Schlauch 6 x 1 mm
Hilfsgasanschlsse Option: fr Splgas Option: fr Splgas Option: fr Splgas

Optionen
oder strmendes
Vergleichsgas
Gasanschlsse:
oder strmendes
Vergleichsgas
Eigensichere Mess-
oder strmendes
Vergleichsgas
Gasanschlsse: Gasanschlsse:
Q
R
Swagelok 6 mm wertausgnge Swagelok 6 mm Swagelok 6 mm
Gasanschlsse:
Swagelok " Swagelok " Swagelok "
Swagelok 6 mm
Swagelok "
1)
In Verbindung mit einer externen, zugelassenen berwachungseinrichtung (Option) S
8013826/2010-09
nderungen vorbehalten
G A S A N A LY S A T O R E N | S I C K 3
T
 GMS800 Extraktive Gasanalysatoren

berblick ber die Analysator-Module

DEFOR Moderner UV-Gasanalysator zur simultanen Messung von bis zu 3 Gaskomponenten. Spezialist
zur uerst selektiven NO-Messung mit kleinsten Messbereichen und Universalist fr viele

B UNOR
UV-aktive Gase.
Hochselektiver NDIR-Analysator zur kontinuierlichen Messung von beinahe jeder Gaskom-
ponente, die im infrarotem Spektralbereich absorbiert. In weiten Bereichen unempfindlich

C
gegenber Gebudeschwingungen aufgrund optimierten konstruktiven Aufbaus und variabel
einstellbarer Chopper-Frequenz.
MULTOR Mehrkomponenten-NDIR-Analysator zur kontinuierlichen Messung von bis zu 3 IR-absorbieren-
der Gase und H2O zur internen Querempfindlichkeitskorrektur. In weiten Bereichen unemp-

D findlich gegenber Gebudeschwingungen aufgrund optimierten konstruktiven Aufbaus und

variabel einstellbarer Chopper-Frequenz.
THERMOR Prziser Wrmeleitfhigkeits-Analysator zur Bestimmung von Konzentrationen in binren oder

E
quasibinren Gasgemischen, z. B. H2, He, CO2 und Ar.
OXOR-P Prziser Sauerstoffanalysator, der nach dem paramagnetischen Messprinzip arbeit. Auch als
Sonderbauform in besonders lsungsmittelbestndiger oder korrosionsfester Ausfhrung
erhltlich.

F OXOR-E Bestimmung des Sauerstoffgehalts mittels einer elektrochemischen Zelle.

Analysator-Modul DEFOR
Messparameter Messgren Cl2, COS, CS2, H2S, NH3, NO, NO2, SO2
Anzahl Messgren 3

H Messprinzip
Messbereiche
NDUV-Spektroskopie, UVRAS
Cl2: 0 ... 125 ppm/0 ... 400 mg/m 0 ... 100 Vol.%
COS: 0 ... 250 ppm/0 ... 670 mg/m 0 ... 100 Vol.%

I CS2: 0 ... 50 ppm/0 ... 170 mg/m

H2S: 0 ... 25 ppm/0 ... 40 mg/m
0 ... 30 Vol.%
0 ... 100 Vol.%
NH3: 0 ... 50 ppm/0 ... 40 mg/m 0 ... 100 Vol.%

J NO: 0 ... 10 ppm/0 ... 15 mg/m

NO2: 0 ... 50 ppm/0 ... 105 mg/m
SO2: 0 ... 25 ppm/0 ... 75 mg/m
0 ... 100 Vol.%
0 ... 100 Vol.%
0 ... 100 Vol.%

K
NO2(*): 0 ... 10 ppm/0 ... 20 mg/m 0 ... 100 Vol.%
SO2(*): 0 ... 10 ppm/0 ... 30 mg/m 0 ... 100 Vol.%
(*)
Bei tglicher Nullpunktjustierung bei Betrieb in klimatisierter Umge-
bung (2 C Temperaturabweichung)

L TV-eignungsgeprfte NO: 0 ... 50 mg/m

kleinste Messbereiche NO : 0 ... 50 mg/m
2
SO2: 0 ... 75 mg/m

M Empfindlichkeitsdrift
Nullpunktdrift
1 % des Messwertes pro Woche
<1 % des Messbereichs pro Woche (<2 % fr Messbereiche kleiner
als der 2-fache kleinste Messbereich (Ausnahme: NO, NO2, SO2)

N Einstellzeit (t90)
NO, NO2, SO2: <1% des kleinsten Messbereichs pro Tag
4 s typisch bei 60 l/h, abhngig von der Kvettenlnge und dem
Gasdurchfluss

O Zulassungen Konformitten EN 15267-3

EN 14181
2000/76/EG (17. BImSchV.)

P 2001/80/EG (13. BImSchV.)

27. BImSchV
Material Werkstoff Je nach Gerteausfhrung:

Q Bemerkung
gasberhrte Teile
Korrekturfunktion
Viton B, PVDF, PTFE, CaF2, Quarz, Edelstahl (1.4571), Aluminium
Manuelle oder automatische Justierung mit Pfgasen oder
Justierkvette

R Kontrollfunktion Selbsttest und Fehlerdiagnose

S
T 4 G A S A N A LY S A T O R E N | S I C K 8013826/2010-09
nderungen vorbehalten
Extraktive Gasanalysatoren GMS800

Analysator-Modul UNOR
Messparameter Messgren CO, CO2, SO2, CH4, NO sowie ber 60 IR-absorbierende Komponenten

B
Anzahl Messgren 1
Messprinzip NDIR-Spektroskopie
Messbereiche C2H2: 0 ... 300 ppm/0 ... 350 mg/m 0 ... 100 Vol.%
C2H2F4: 0 ... 100 ppm/0 ... 500 mg/m
C2H4:
C2H6:
0 ... 300 ppm/0 ... 500 mg/m
0 ... 100 ppm/0 ... 135 mg/m
0 ... 100 Vol.%
0 ... 100 Vol.%
0 ... 100 Vol.%
C
D
C2H6O1): 0 ... 300 ppm/0 ... 600 mg/m 0 ... 5 Vol.%
C2H6O2): 0 ... 100 ppm/0 ... 200 mg/m 0 ... 5 Vol.%
C3H6: 0 ... 300 ppm/0 ... 560 mg/m 0 ... 100 Vol.%
C3H6O: 0 ... 500 ppm/0 ... 1300 mg/m 0 ... 20 Vol.%
C3H8:
C4H10:
0 ... 100 ppm/0 ... 200 mg/m
0 ... 100 ppm/0 ... 260 mg/m
0 ... 100 Vol.%
0 ... 100 Vol.% E
C4H6: 0 ... 5000 ppm/0 ... 12000 mg/m 0 ... 20 Vol.%
C5H12:
C6H14:
0 ... 300 ppm/0 ... 1000 mg/m
0 ... 300 ppm/0 ... 1150 mg/m
C6H18OSi2: 0 ... 100 ppp/0 ... 725 mg/ m
0 ... 50 Vol.%
0 ... 10 Vol.%
0 ... 4 Vol.%
F
C6H4Cl2: 0 ... 300 ppm/0 ... 2000 mg/m 0 ... 0,1 Vol.%
C7H16: 0 ... 300 ppm/0 ... 1350 mg/m 0 ... 4 Vol.%
CCl3F: 0 ... 500 ppm/0 ... 3000 mg/m 0 ... 50 Vol.%
CH2Cl2: 0 ... 200 ppm/0 ... 750 mg/m 0 ... 30 Vol.%
CH4: 0 ... 70 ppm/0 ... 50 mg/m
CH4O1): 0 ... 500 ppm/0 ... 700 mg/m
0 ... 100 Vol.%
0 ... 10 Vol.% H
CH4O2): 0 ... 150 ppm/0 ... 200 mg/m 0 ... 10 Vol.%
CHCl2F: 0 ... 500 ppm/0 ... 2300 mg/m
CHClF2: 0 ... 100 ppm/0 ... 400 mg/m
CO: 0 ... 20 ppm/0 ... 25 mg/m
0 ... 100 Vol.%
0 ... 100 Vol.%
0 ... 100 Vol.%
I
J
CO+CO2: 0 ... 50 ppm 0 ... 100 Vol.%
CO2: 0 ... 10 ppm/0 ... 20 mg/m 0 ... 100 Vol.%
COCl2: 0 ... 200 ppm/0 ... 900 mg/m 0 ... 10 Vol.%
CS2: 0 ... 200 ppm/0 ... 680 mg/m 0 ... 30 Vol.%
N2O:
NH3:
0 ... 25 ppm/0 ... 50 mg/m
0 ... 300 ppm/0 ... 200 mg/m
0 ... 100 Vol.%
0 ... 100 Vol.% K
NO: 0 ... 75 ppm/0 ... 100 mg/m 0 ... 100 Vol.%
SF6:
SO2:
0 ... 50 ppm/0 ... 330 mg/m
0 ... 26 ppm/0 ... 75 mg/m
TV-eignungsgeprfte CO: 0 ... 75 mg/m
0 ... 100 Vol.%
0 ... 100 Vol.% L
M
kleinste Messbereiche CO : 0 ... 25 Vol.%
2
N2O: 0 ... 50 mg/m
NO: 0 ... 100 mg/m
SO2: 0 ... 75 mg/m
Empfindlichkeitsdrift
Nullpunktdrift
1 % des Messwertes pro Woche
1 % des kleinsten Messwertes pro Woche
N
O
Doppelter Wert fr Messbereiche <2 x kleinster Messbereich
Einstellzeit (t90) 3 s typisch bei 60 l/h, abhngig von Kvettenlnge und Gasdurchfluss
Zulassungen Konformitten EN 15267-3

P
EN 14181
2000/76/EG (17. BImSchV.)
2001/80/EG (13. BImSchV.)

Q
27. BImSchV
Material Werkstoff Je nach Gehuseausfhrung:
gasberhrte Teile Viton B, PVDF, CaF2/BaF2, Edelstahl (1.4571), Gold, Aluminium

R
Bemerkung Korrekturfunktion Manuelle oder automatische Justierung mit Pfgasen oder
Justierkvette
Kontrollfunktion Selbsttest und Fehlerdiagnose

S
1)
Mit Kohlenwasserstoffe (CnHm)
2)
Ohne Kohlenwasserstoffe (CnHm)

8013826/2010-09
nderungen vorbehalten
G A S A N A LY S A T O R E N | S I C K 5
T
 GMS800 Extraktive Gasanalysatoren

Analysator-Modul MULTOR
Messparameter Messgren CH4, CO, CO2, NO, SO2

B
Anzahl Messgren max. 3
Messprinzip NDIR-Spektroskopie
Messbereiche CH4: 0 ... 280 ppm/0 ... 200 mg/m 0 ... 100 Vol.%

C CO: 0 ... 160 ppm/0 ... 200 mg/m

CO2: 0 ... 100 ppm/0 ... 200 mg/m
NO: 0 ... 190 ppm/0 ... 250 mg/m
0 ... 100 Vol.%
0 ... 100 Vol.%
0 ... 100 Vol.%

D
SO2: 0 ... 85 ppm/0 ... 250 mg/m 0 ... 100 Vol.%
TV-eignungsgeprfte CH4: 0 ... 286 mg/m
kleinste Messbereiche CO: 0 ... 200 mg/m

E
CO2: 0 ... 25 Vol.%
NO: 0 ... 250 mg/m
SO2: 0 ... 250 mg/m
Empfindlichkeitsdrift 1 % des Messwertes pro Woche

F Nullpunktdrift 1 % des kleinsten Messwertes pro Woche

Doppelter Wert fr Messbereiche <2 x kleinster Messbereich
Einstellzeit (t90) max. 25 s bei 60 l/h; abhngig von Kvettenlnge, Gasdurchfluss und
Anzahl der Komponenten,
Zulassungen Konformitten EN 15267-3
EN 14181

H 2001/80/EG (13. BImSchV.)

27. BImSchV
TA Luft mit Feuerungsanlagen fr CH4

I Material Werkstoff
gasberhrte Teile
Je nach Gehuseausfhrung:
Viton B, PVDF, CaF2/BaF2, Edelstahl (1.4571), Gold, Aluminium
Bemerkung Korrekturfunktion Manuelle oder automatische Justierung mit Pfgasen oder

J Kontrollfunktion
Justierkvette
Selbsttest und Fehlerdiagnose

K Analysator-Modul THERMOR
Messparameter Messgren Ar, CH4, CO2, H2, He, NH3

L
Anzahl Messgren 1
Messprinzip Wrmeleitfhigkeitsmessung
Messbereiche Ar in O2: 0 ... 5 Vol.% 0 ... 100 Vol.%

M
Ar in N2: 0 ... 5 Vol.% 0 ... 100 Vol.%
CH4 in Faulgas: 0 ... 60 Vol.% 0 ... 100 Vol.%
CO2 in Luft: 0 ... 10 Vol.% 0 ... 100 Vol.%
H2 in Ar: 0 ... 1 Vol.% 0 ... 100 Vol.%

N H2 in CH4:
H2 in CO2:
0 ... 1 Vol.%
0 ... 1 Vol.%
0 ... 100 Vol.%
0 ... 100 Vol.%
H2 in Gichtgas: 0 ... 1 Vol.% 0 ... 100 Vol.%

O H2 in N2:
H2 in O2:
He in N2:
0 ... 1 Vol.%
0 ... 1 Vol.%
0 ... 1 Vol.%
0 ... 100 Vol.%
0 ... 100 Vol.%
0 ... 100 Vol.%

P
NH3 in CO2: 0 ... 15 Vol.% 0 ... 100 Vol.%
NH3 in Luft: 0 ... 75 Vol.% 0 ... 100 Vol.%
Empfindlichkeitsdrift 1 % des Messwertes pro Woche

Q Nullpunktdrift

Einstellzeit (t90)
1 % des kleinsten Messwertes pro Woche
Doppelter Wert fr Messbereiche <2 x kleinster Messbereich
<20 s bei t90,el = 1 s und Messgasdurchfluss von 60 l/h

R Material Werkstoff
gasberhrte Teile
Glas, Edelstahl 1.4571

Bemerkung Korrekturfunktion Manuelle oder automatische Justierung mit Pfgasen

S Kontrollfunktion Selbsttest und Fehlerdiagnose

T 6 G A S A N A LY S A T O R E N | S I C K 8013826/2010-09
nderungen vorbehalten
Extraktive Gasanalysatoren GMS800

Analysator-Modul OXOR-P
Messparameter Messgren O2

B
Anzahl Messgren 1
Messprinzip Paramagnetisches Hantelprinzip
Messbereiche O2: 0 ... 1 Vol.%1) 0 ... 100 Vol.%
TV-eignungsgeprfte O2: 0 ... 25 Vol.%
Messbereiche C
Empfindlichkeitsdrift 1 % des Messwertes pro Woche
Nullpunktdrift 1 % des kleinsten Messwertes pro Woche1) oder
<0,05 Vol.% pro Woche fr Messbereiche kleiner 5 Vol.% D
Einstellzeit (t90) <4 s bei 60 l/h Gasdurchfluss
Zulassungen Konformitten EN 15267-3
EN 14181 E
2000/76/EG (17. BImSchV.)
2001/80/EG (13. BImSchV.)
27. BImSchV F
Material Werkstoff Je nach Gehuseausfhrung:
gasberhrte Teile Viton B, PVDF, Glas, Edelstahl (1.4571), Platin, Nickel
Bemerkung Korrekturfunktion Manuelle oder automatische Justierung mit Pfgasen
Kontrollfunktion Selbsttest und Fehlerdiagnose

1)
Option
Als Sonderausfhrungen1) sind besonders lsungsmittelbestndige oder besonders korrosions-
feste Messzellen erhltlich. H
Analysator-Modul OXOR-E
Messparameter Messgren O2
I
Anzahl Messgren
Messprinzip
1
Elektrochemische Zelle
J
Messbereiche O2: 0 ... 10 Vol.% 0 ... 25 Vol.%
TV-eignungsgeprfte O2: 0 ... 25 Vol.%
Messbereiche
K
Empfindlichkeitsdrift 2 % des Messwertes pro Woche1)
Nullpunktdrift
Einstellzeit (t90)
2 % des kleinsten Messbereiche pro Monat
20 s typisch bei 60 l/h, abhngig von Gasdurchfluss
L
Zulassungen Konformitten EN 15267-3
EN 14181
2000/76/EG (17. BImSchV.)
M
N
2001/80/EG (13. BImSchV.)
27. BImSchV
Material Werkstoff Viton B, PVDF, Edelstahl (1.4571)

O
gasberhrte Teile
Bemerkung Korrekturfunktion Manuelle oder automatische Justierung mit Pfgasen
Kontrollfunktion Selbsttest und Fehlerdiagnose

P
Als Sonderausfhrungen1) sind besonders lsungsmittelbestndige oder besonders korrosions-
feste Messzellen erhltlich.
1)
Option

Q
R
S
8013826/2010-09
nderungen vorbehalten
G A S A N A LY S A T O R E N | S I C K 7
T
 GMS800 Extraktive Gasanalysatoren

Gasmodul
Eingebaute Komponenten Schwinganker- Frderleistung: 0 ... 60 l/h bei 100 kPa Unterdruck
Membranpumpe1)

B Feuchtesensor1)
Drucksensor1) Messbereich: 500 ... 1500 hPa

C
Durchflusssensor1) Messbereich: 0 ... 100 l/h (20 %)
Anschlsse PVDF-Klemmringverschraubung: fr Schlauch 6 x 1 mm
Swagelok 6 mm: Edelstahl, fr Metallrohr

D 1)
Option
Swagelok ": Edelstahl, fr Metallrohr

I/O-Modul
E Analogausgnge 4 Ausgnge : 0/2/4 20 mA, 500 , galvanisch getrennt
Max. Ausgangsstrom: 23,5 mA

F Analogeingnge

Digitalausgnge
2 Eingnge : 0/4 20 mA, nicht galvanisch getrennt
Max. Eingangssingnal: 30 mA
8 Ausgnge : 30 V AC/48 V DC, 0,5 A; Umschalter 1-pol., 3 Anschlsse
Max. Schaltleistung: 30 W (bei 48 V DC/500 mA)
Digitaleingnge 8 Eingnge : 42 V
Alle Eingnge mit gemeinsamen Bezugspotenzial

H
Schnittstellen Ethernet fr SOPAS ET-Software
RS-485 fr Modbus
Busprotokoll Modbus (TCP/IP oder RTU)

I
OPC (Option) ber Server
Bemerkung Offenes Modul zur Integration in Gehuse
Geschlossenes Modul mit Hutschienen-Adapter

J Bedieneinheit
Beschreibung Bedieneinheit zur Status- und Messwerteanzeige sowie Bedienung ber Mentasten

K Benutzerschnittstellen Statusanzeigen Power, Strung und Wartungsanforderung

Display fr Menanzeigen und -navigation
Mengefhrte Bedienung ber Display und Funktionstasten

L Bemerkung Integration in Bauform/Gehuse (auer Systemgehuse)

M Anschlsse
Anschlussbelegung des I/O-Moduls

N GND DIC DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 DI7 DI8
DO5 DO6 DO7 DO8

O
18k

18k

18k

18k

18k

18k

18k

18k

X3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 X5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

P 14 ... 42 V DC

Q DO1 DO2 DO3 DO4 GND AI1 AI2 AO1 AO2 AO3 AO4
0 ... 20 0 ... 20 0 ... 20 0 ... 20 0 ... 20 0 ... 20
mA mA mA mA mA mA
10R

10R

R X4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 X7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

S 0/4 ... 20 mA
0 ... 500

T 8 G A S A N A LY S A T O R E N | S I C K 8013826/2010-09
nderungen vorbehalten
Extraktive Gasanalysatoren GMS800

Anschlsse am Beispiel GMS810

Messgasanschlsse Signalanschlsse des
Typ GMS831 internen I/O-Moduls

Messgasaustritt Messgaseintritt
2
2
1
1
B
C
sample gas outlet sample gas inlet

OX2 Zustzliche X4 X5 X4 X5
OX3 Messgasanschlsse
Schnittstellen

D
OX4

OX5

X3 X7 X3 X7
GMS800-

E
PN 115/230V 48-62Hz
SN 20-200VA IP 40
OX1 CERM
Qa S01 Prfer: Baujahr:
Maihak AG D-22399 Hamburg Made in Germany

Netzanschluss Signalanschlsse des

F
2. internen I/O-Moduls

Abmessungen
Abmessungen Typ GMS810: 19"-Einschubgehuse

H
I

178
J
483 K
L
M
N
O
P
405
348

388

Q
R
S
42

8013826/2010-09
nderungen vorbehalten
G A S A N A LY S A T O R E N | S I C K 9
T
 GMS800 Extraktive Gasanalysatoren

Abmessungen Typ GMS815P: Wandgehuse

B
C
D
510
M6x10

820
E
640

F
38.5

B B A A

H 335
370
405
440
0

I 289 550
279 491

J 35

C
0
20
10
0
35

35 E

K
C 55
191

C 90

C 167
L
172 E
222 E

M
740

680
714

N
484

O D
645 E
63

P 20

Q
R
S
T 10 G A S A N A LY S A T O R E N | S I C K 8013826/2010-09
nderungen vorbehalten
Extraktive Gasanalysatoren GMS800

Abmessungen Typ GMS820P: druckfest gekapseltes Gehuse

590
480
B
C
D

353
265

143
263 E
247
80
50 546 F
8
1
30

H
360
390
420
450

395
480

J
790

K
L
M
50 50 50 50
N
340
O
P
Q
R
S
8013826/2010-09
nderungen vorbehalten
G A S A N A LY S A T O R E N | S I C K 11
T
 GMS800 Extraktive Gasanalysatoren

Abmessungen Typ GMS830/831: Systemeinbaumodule

8013826/2010-09 DIV03 Printed in Germany Irrtmer und nderungen vorbehalten.

444

B
C

200
A

D
E
388

F 359

H
I
J 444

K
L
200

M
N 278

O
249

P
Q
R
S SICK MAIHAK GmbH | Deutschland
Nimburger Str. 11 | 79276 Reute | www.sick.com
Tel. +49 7641 469-0 | Fax +49 7641 469-1149 | info.pa@sick.de

T 12 G A S A N A LY S A T O R E N | S I C K 8013826/2010-09
nderungen vorbehalten