Ungarn Demokratie oder Diktatur

Budapest, Ungarns Hauptstadt. Schauplatz einer beunruhigenden Entwicklung. Seit april 2010 regiert
hier Ministerprsident Viktor Orbn. Sein Ziel eine Nationale Revolution dafr baut er den Staat
radikal um. Die Wirtschaft liegt am Boden. Die Ungarn brauchen einen Neuanfang doch statt
Wohlstand gibt es nationalismus. Vom nationalistischen Klima profitieren die Rechtsradikalen. Sie
stellen die zweitgrte Partei im Parlament und marschieren regelmig auf den straen von
Budapest.

Viktor Orbns rechtskonservative Partei Fidesz gewinnt die Wahlen 2010 mit berwltigender
Mehrheit. Damals wie heute begeistert er seine Anhnger mit nationalem Pathos.

Wenn wir unsere Probleme lsen und einen entscheidenden Sieg ber unser Unglck erringen
wollen dann mssen die Ungarn zuerst sich selbst ndern, sie mssen sich durch und durch
verndern und sich endgltig hinter die Ehre den Flei die Arbeit und damit hinter das vaterland
stellen nur so kann ein echter durchschlagender unterheben der sieg errungen.

Diesen Sieg will Viktor Orbn mit einer Flut neuer Gesetze vorantreiben einige verletzten freiheitlich
demokratische grundrecht, so verabschiedet seine Regierung gleich zu beginn ein gesetz das fristlose
kndigungen in ffentlichen mtern ermglicht ob in kultur bildung justiz oder Medien.

Viele Menschen verlieren von Heute auf Morgen ihre Arbeit. An die schaltstellen des Staates rcken
Regierungstreuer Kader. Eine machtkonzentration begleitet von populistischen parolen und
nationalistisch... Feindbild ist das Ausland dass Ungarn angeblich unterdrckt.

Der linke Philosoph Gaspar Mikls Tams sieht mit besorgnis wie Orbn die ngste der Ungarn fr
sich nutzt.

Viktor Orbn profiliert sich ein Verteidiger eine tapfer Verteidiger einer kleinen nation die natrlich
geringe chancen hat ihre mchtigen feinden zu besiegen.

Die EU als verAntwortliche fr alles elend eine Stimmung die auch in polen der slowakei und
rumnien populisten zur macht verholfen hat.

Ich glaube dass heute die berwiegende mehrheit der Ungarn und auch eine betrifft ist teil der
anderen osteuropischen lndern man glaubt dass europische union ist ein instrument der
westlichen mchte die schwcheren und rmeren zu unterdrcken zu beeinflussen und zu ndern in
einem moralischen sozialpolitischem sinne und das ist gefhrlich und das ist wirklich eine gefahr fr
Europa und fr OstEuropa.

Dieser atmosphre machte die Ungarn empfnglich fr Orbns aufrufe zur nationalen Einheit.

Der Lebensstandard hatte sich in den letzten Jahren immer weiter verschlechtert. Orbn versprach
eine politische kehrtWende. Seinen sieg verdankte er auch der missWirtschaft seiner vorgnger.

Die Talfahrt Ungarns in den acht jahren der sozial liberalen Regierung war rasant steigende
Verschuldung Korruptionsaffren und Wahllgen die Menschen verloren das vertrauen in die
damalige Regierung.

1
Ungarn wurde mit krediten des internationalen Whrungsfonds nur knapp vor dem Staatsbankrott
bewahrt. Die sparauflagen beuteltten die Bevlkerung. Im herbst 2006 versammelten sich
aufgebrachte massen vor dem Fernsehgebude in Budapest. Gyrgy Bal ungarns prominentester
Politmoderator erinnert sich.

Es war Montag der achtzehnte September, ich moderierte gerade eine politische Sendung mit dem
Titel der Abend. Wer meine Gste waren wei ich nicht mehr aber es waren wichtige Leute denn
meine Kollegen versteckt und sie spter im gebude.

Der Sturm auf das ffentlich rechtliche Fernsehen war der Auftakt zu wochenlangen
demonstrationen und straenschlachten. Brutale aktionen der polizei und randalieren die
Rechtsradikale heizten die Stimmung immer weiter an.

Es gelang der damaligen Regierung nicht ihre Glaubwrdigkeit wieder herzustellen. Damit war der
boden fr Viktor Orbn und seine Politik bereitet. Als erstes sicherte er sich die macht ber die
Medien, per gesetz stellte Orbn alle ffentlich rechtlichen und privaten Medien unter die kontrolle
einer behrde. An der spitze eine Regierungstreue prsidentin die fr neun jahre ernannt wurde.
Kritiker im in und Ausland befrchteten das ende der pressefreiheit.

Die berichterstattung soll die Politiker stren sie tut uns manchmal wirklich wie und gerade
deswegen Herr Orbn entspricht ihr Mediengesetz heute nicht den werten der europischen union.
Sie sagen herr Orbn sie wollen ein starkes Iein starkes Europa muss glaubwrdig sein wenn wir ein
solches Mediengesetz akzeptieren wie werden wir mit herrn lukaschenko diskutieren wie werden wir
mit china diskutieren wir wollen dort alle eine ausgeglichene berichterstattung Herr Orbn.

Unter dem druck aus Brssel nderte die Regierung das Mediengesetz in einigen punkten aber die
zentrale kontrollbehrde blieb. Im ffentlich rechtlichen fernsehen dominieren jetzt
unterhaltungsshows mit nationaler nuthe. Die neuen programm schiffs und lieen hunderte kritische
journalisten und ersetzten sie durch Regierungsanhnger. Gyrgy Bal wurde kalt gestellt bis er
selbst um seine entlassung bat.

35 jahre meines lebens stecken im fernsehen also sage ich nicht gern etwas schlechtes das wrde ich
geschmacklos finden aber im wesentlichen ist folgendes passiert, die ffentlich rechtlichen
fernsehsender MTV und Duna tv der Hrfunk und die nachrichtenagentu MTI wurden zu einer firma.
Ich wei gar nicht wie ich das nennen soll so etwas habe ich noch nirgendwo sonst auf der Welt
gesehen.

Nach dem Sieg der Fidesz Partei wurde auch der kritische Professor Lszl Kri wie viele andere von
seiner Universitt rausgeworfen. Er schaffte es sich neu zu positionieren und gibt heute seminare fr
Unternehmer. Sein resmee ist bitter.

Die Orbn Regierung hat alles abgebaut verndert und zerstrt aber sie hat nichts stattdessen
aufgemacht.

Der Politikwissenschaftler glaubt dass die nationalkonservativen Ungarn international vollkommen

isoliert haben.

2
Das Hindernis fr die macht des Fidesz liegt nicht in Ungarn es sind die auslndischen investoren und
Medien die ffentliche Meinung in Europa Brssel, Straburg, Washington, die Venedig kommission
das europische Parlament und die kommission es ist uns gelungen alle gegen uns aufzubringen.

Zrich die hier leben viele international bekannte ungarische knstler heute im Ausland sie sind
scharfe kritiker der Regierung Orbn und beklagen das wiederaufleben des nationalismus und den
antisemitismus im land. Der schriftsteller Imre Kertsz und der Pianist Andrs Schiff haben den
rechtsruck in Politik und kultur verurteilt als reaktion auf die ehrung antisemitischer schriftsteller gab
friedensnobelpreistrger elie wiesel seinen ungarischen staatspreis zurck. hier an der zricher oper
studiert der dirigent Adam Fischer die entfhrung aus dem Serai von mozart ein. Bis 2010 war er
generalmusikdirektor der ungarischen staatsoper. Als der Fidesz begann ihm seinen spielplan zu
diktieren ging er. In Ungarn ist auch die Kunst Parteipolitik. Linksliberale und rechtskonservative
kmpfen mit allen mitteln um posten macht und geldern.

Die Politik spielt in Ungarn eine sehr groe rolle und die beiden politischen lager die sich seit 20
jahren bekmpfen haben ein klima geschaffen wo das was jetzt passiert im leichter war es ist fr die
Ungarn mittlerweile selbstverstndlich wenn eine partei die an die Regierung kommt oder die
wahlen gewinnen dass alle dann ausgetauscht werden dann keine vertrge die vorher gemacht
wurden an gelten und und es geht darum die andere partei mglich zu verdrngen und die eigene
macht es mglich fr lange zeit zu zementieren.

Anders als die Vorgnger Regierung aber konnte der Fidesz durch seine zweidrittelmehrheit alle
wichtigen positionen besetzen. Gegen die entwicklung in Ungarn erhob die europische union anfang
2011 einspruch, Brssel kritisierte die beschrnkung der pressefreiheit und sah die unabhngigkeit
von zentralbank und justiz in gefahr. Orbn musst du die gesetze teilweise zurcknehmen. Ein
verfahren vor dem europischen gerichtshof luft noch Brssel sieht den datenschutz gefhrdet.

Der fall Ungarn fhrte die europische union an die Grenzen ihrer handlungsmglichkeiten meint der
sozialdemokrat Martin Schulz.

Wir haben als europische union dann instrumentarien wenn mitgliedslnder sichtlich und
nachweisbar eu recht verletzen, ein land kann man sich in einer durchaus legitimen weise so
gestalten dass nur eine partei dauerhaft alle Verfassungsorgane durchdringt das ist, das was viktor
Orbn macht das ist legal aber ob es politisch korrekt ist das muss man dahin gestellt lassen.

Ganz legal peitschte die Regierung in einem jahr allein 365 gesetze durch das Parlament das hat er
auch drastische sparmanahmen im gesundheits- und bildungssystem und krzungen der sozialhilfe
zur folge es traf vor allem die schwachen die wohlhabenden dagegen wurden steuerlich begnstigt.
Orbns Regierung verabschiedete auch eine neue heftig umstrittene Verfassung in der
nationalgalerie in Budapest kann sie jeder studieren. Dort liegt sie zwischen bildern die groe
historische Ereignisse zeigen fr emprung sorgte vor allem die prambel der Verfassung mit dem
titel nationales glaubensbekenntnis in ihr ist die nation ethnisch definierte Roma und juden gehren
nicht dazu. Der bisherige name republik Ungarn wurde verworfen jetzt heit das land schlicht
Ungarn. Die tausendjhrige heilige krone soll das christliche Ungarn symbolisieren.

3
Viktor Orbn lie sie im Parlament aufstellen wer sie beleidigt muss mit einem jahr haft rechnen
laizistische und links liberale traditionen sollen verschwinden.

Potsdam ein Konferenzsaal der Universitt. Der prsident des ungarischen Verfassungsgerichts zu
gast in deutschland. Er erklrt deutschen wissenschaftlern und juristen den stark historischen bezug
der neuen Verfassung.

Diese preambel ist ein bekenntnis zu bestimmten werten das ist klar das bestreitet doch niemand in
ihr werden nationale geschichtliche werte strker betont als in anderen wert neutraleren preambel.

Im europischen Parlament wurde die neue Verfassung heftig diskutiert. Orbn behauptet die neue
Verfassung lse endlich die alte stalinistische ab. obwohl man wei dass diese im zuge der Wende
demokratisch umgestaltet wurde.

Ich denke diese ganze debatte ist vllig plem plem Herr Orbn an sie kommen hierher und erzhlen
uns ich habe alles getan um die alte Verfassung zu ersetzen die eine Stalinistische Verfassung war.
also das ganze Parlament wir alle sind total bescheuert weil wir nmlich ein land mit einer
Stalinistischen Verfassung in die europische union aufgenommen hat, ihr seid total bescheuert das
ist unmglich wie konntet ihr das machen wir sollten rufen shame on us shame on us Herr Orbn. sie
gehen in die Richtung von herrn Chavez, Castro in die Richtung aller totalitren und autoritren
Regierungen dieser welt die mir zusammen bekmpfen aber mit einer bahn in unseren reihen
knnen wir nicht mehr gegen sie kmpfen.

Die Antwort gibt viktor Orbn in Budapest am nationalfeiertag. Was er in Brssel nicht deutlich
ausspricht das sagt er den ungarischen whlern direkt.

Wir entscheiden selbst was fr uns wichtig ist und was nicht mit ungarischen blick ungarischen
verstand und nach dem rhythmus des ungarischen herzens deshalb schreiben wir auch unsere
Verfassung selbst wir brauchen keine esels fhrer und wir wollen auch keine ungebetene fremde
hilfe die uns die hand fhren will. Wir kennen diese art der ungebetenen hilfe der genossen sehr gut
und wir kennen diese hilfe auch dann wenn sie nicht in uniform sondern in einen gut geschnittenen
anzug schlpfen.

Die rhetorik ist bei viktor Orbn kalkl in Ungarn bedient er nationalistische gefhle in Brssel gibt er
den weltgewandten diplomaten.

Ja wenn sie in hheren in Brssel sterreich .. interessanter mann ein kluger kopf und ich
habe ich auch im Europa Parlament gehrt macht das immer so dass er eigentlich eine ganze zeit
lang ganz lieb ist und dann die letzten zwei stze da gibt er richtig gas und diese letzten zwei stzen
werden dann auch im ungarischen fernsehen gezeigt die lieben stze nicht also insofern es ist erst
ein Politiker durch und durch der versteht es auf der klaviatur der Politik zu spielen respekt das muss
man ihm lassen.

Viktor Orbns karriere begann 1989 kurz vor der Wende, bei den groen demonstrationen war der
jurist einer der wortfhrer die fr demokratie und freiheit kmpfen, in seiner rede forderte er den
rckzug der sowjetischen armee aus Ungarn. Zusammen mit anderen studenten grndete er 1988
den Fidesz den bund junger demokraten. Damals noch liberaler vollzog er in den neunzigern die
kehrtWende zum konservativen. Seinen ehemaligen Professor Lszl Kri erstaunt das nicht.

4
Er hat eine hervorragende intellektuell gab es sehr schnell greifen hat ein sehr gutes gedchtnis und
ist unglaublich belassen nur sein charakter ist ein Problem. Sein motto lautet das ziel heiligt die mittel
blo sein wille zhlt wenn dieser typ mensch in die nhe der macht grad kann das groe Probleme
verursachen.

Schon damals traf dann die emotionen der massen er sprach ber die Revolution von 1956 der
gescheiterte volksaufstand gegen die soft jetzt ist ein nationales trauma und auch heute noch owens
thema.

Schon 1956 sagten wir dass wir die ketten des kommunismus zerbrechen mssten und viele Ungarn
denken heute wir hatten recht.

Die sowjetische besatzung nach dem krieg die enteignungen und die gruel des stalinismus hatten in
Ungarn viel hass erzeugt. Der Revolution begann am 23 oktober 1956 mit einer friedlichen
Demonstration in den abendstunden floss bereits blut als russische panzer nach Budapest rollten
riefen die Ungarn um hilfe der westen reagierte nicht ein trauma hunderte starben wurden
verschleppt und hingerichtet tausende flchteten ins Ausland. Moskau installierte einen neuen
parteisekretr fr Ungarn Janos Kadar. Nun lebten die Ungarn im sogenannten kulas kommunismus.

Nach der Niederwerfung des aufstandes war das klar dass Ungarn man nicht mehr so da gehen kann
wie davor vor allem muss konsum her damit die Leute nicht schlange stehen damit sie sich satt essen
knnen und der alte garde kein konom war der wahl der Meinung jedes jahr muss man fnf prozent
wachstum im lebensniveau erreichen weil die Leute unterhalten prozent nichts merken und dass
daher hat man das aus westlichen krediten gemacht und das fhrt er irgendwann zu breitem.

Die Demokratie begann mit der ffnung der Grenze zum westen und dem abzug der sowjetischen
truppen. Kurz nach der Wende fingen die alten lager kmpfe wieder an. Die sozialisten wollten ihre
macht nicht hergeben alle parteien versuchten sich an der privatisierung der staatsunternehmen zu
bereichern fr die Menschen gibt der erhoffte wohlstand aus in den ersten jahren nach der Wende
verschwanden 30 prozent der Arbeitspltze es entstand eine neue kluft zwischen arm und reich. Alle
Regierungen erkauften sich die gunst der whler mit versprechungen Ungarn lebte weiter auf
punkten. Als die finanzkrise ausbrach war Ungarn durch seine hohe Auslandsverschuldung den
mrkten ausgeliefert die spar auflagen der kreditgeber beschleunigten das scheitern der sozial
liberalen Regierung. Der wahlsieg des Fidesz verhalf jungen Politikern zu blitzkarriere. Gergely Gulys
trat vor sieben jahren in die partei ein heute ist er stellvertretender fraktionsvorsitzender.

Diese Regierung hat das land 2010 in einer auerordentlich schwierigen Wirtschaftlichen situation
bernommen um die ungarischen situation zu verstehen muss man wissen dass im gleichen jahr 80
prozent der whler gegen die damalige Regierung gestimmt haben. Deswegen mussten wir
manahmen ergreifen um einerseits das vertrauen der gesellschaft nicht zu verlieren andererseits
aber das Wirtschaftswachstum anzukurbeln. Wir mussten das staatsdefizit verringern und
gleichzeitig den verpflichtungen gegenber der eu gerecht werden die wir von der
vorgngerRegierung bernommen hatten. Dazu waren schritte notwendig die interessen verletzt
hatten nicht nur die interessen ungarischer sondern auch die interessen mchtiger multinationaler
firmen.

5
Westliche banken und konzerne wurden von Orbn mit einer in Europa einzigartigen sondersteuer
belegt. Auslndische unternehmen verloren dadurch insgesamt dreistellige millionenbetrge. Die
mchtige lobby war ins mark getroffen und der internationale whrungsfonds verrgert. Als Ungarn
den iwf im herbst 2011 um neue kredite bitten musste signalisierte Orbn zwar
gesprchsbereitschaft die verhandlungen laufen aber bis heute ergebnislos.

Es ist eben der eindruck entstanden dass Ungarn auslndische investitionen nicht unbedingt
willkommen heit durch diese sondersteuern und dem gilt es gegen zu treten denn Ungarn kann und
wird sich nicht weiterentwickeln knnen gerade im exportbereich wenn es nicht wenn es nicht
bedingungen schafft dass es auch attraktiv bleibt fr auslndische investitionen.

Ungarn braucht dringend investitionen im nordosten reste der schwerindustrie die nach der Wende
pleite ging ein schock von dem sich die armen lndlichen regionen nie erholt haben. Obwohl der
Fidesz Arbeitspltze versprach hat sich hier nichts verndert. Ost war einst mit stahlwerk und
bergbau eine vorzeigestadt heute flchtet von hier wer kann.

Alles hat sich anders entwickelt als der Fidesz es sich gewnscht hat es wird keine eine million neue
Arbeitspltze gibt nur durch zwangsArbeit wurde ein bisschen was erreicht es wird kein
Wirtschaftswachstum geben die unternehmen haben keinen neuen einnahmequellen gefunden der
finanzmarkt ist eng geworden.

Viktor Orbn betreibt mit sozialkrzungen und der einheitssteuer von 16 prozent die kleine
einkommen benachteiligt eine Politik fr die wohlhabenden trotzdem glauben viele Menschen dass
die Probleme Ungarns durch auslndische banken und die finanzmrkte verursacht wurden. Diese
botschaft transportiert Orbn immer wieder in seinen reden.

Ist der ungar frei der seit jahren keine Arbeit findet? Ist der ungar frei dessen kind hungert? Ist ein
land frei in dem von 100 forint 99 an die kreditgeber gehen? Ist ein land frei dass statt auf festem
boden auf einem schulden steht?

Trotz dieser Kampf ansagen verhandelt die Regierung Orbn wieder mit dem internationalen
whrungsfonds. Nachdem Orbn versuchte die unabhngigkeit der ungarischen notenbank
einzuschrnken hatten der iwf und die europische zentralbank die verhandlungen zwischenzeitlich
ausgesetzt. Die Fidesz Regierung wollte sich dem druck und nderte das gesetz.

Also fr die ezb kernelement ihres mandates eu mitgliedslnder mssen eine unabhngige
zentralbank hervor weisen wir als iwf in unserer Erfahrung sehen dass unabhngige zentralbanken
besser in der lage sind geld politische ziele zu erreichen fr eine stabile inflation zu sorgen dafr zu
sorgen dass der wechselkurs stabil bleibt und dass die finanzstabilitt erhalten bleibt.

Ein polizeieinsatz vor dem Bro des iwf in Budapest Rechtsradikale wollen christoph rosenberg zur
rede stellen. Ihr vorwurf durch die sparauflagen des iwf werde umgang unterdrckt. Ungarn ein
kleines land war immer wieder bauernopfer im spiel der gromchte. Fremdbestimmt zu sein dieses
gefhl hat in Ungarn eine lange geschichte. In beiden Weltkriegen kmpfte das land an der seite der
verlierer und zahlte dafr einen hohen preis.

6
Nach dem ersten Weltkrieg musste der botschafter Ungarns Alfrd Drasche Lzr den vertrag von
trianon unterzeichnen. Ungarn verlor dadurch 60 prozent seiner landesflche. Die verhandlungen
fanden bei paris statt, jeder dritte ungar lebte danach auerhalb der landesgrenzen. Die Wirtschaft
brach zusammen. Das land erholte sich nie von diesem trauma es wurde zum ma aller dinge um die
verlorenen gebiete zurckzugewinnen paktierte Ungarns reichsverweser mikls horthy mit adolf
hitler. Der Historiker Gyrgy Dalos hat sich intensiv mit dieser zeit auseinandergesetzt.

Das mndete in eine unglaubliche Katastrophe. Zwei Katastrophen die Katastrophe der ungarische
juden 560.000 toten bei dieser Katastrophe gab es sowohl deutscher als ungarische verAntwortung
die man sehr gut voneinander unterscheiden kann.

Messing schuhe an der donaupromenade sie erinnern an die Budapester juden die hier 1944 von
ungarischen faschisten erschossen wurden. Bis heute ist dieses kapitel der ungarischen geschichte
nicht aufgeArbeitet.

Also die die Historiker oder die publizisten erreichen nur eine Elite und die bevlkerung hat kein bild
von der eigenen geschichte nicht nur was antisemitismus an bernanke die verAntwortung der
ungarischen behrden vor den die verAntwortung teil der ungarischen brger die daran reich
geworden sind das ist sache die man nicht gerne hrt und dem man auch nicht wirklich wei.

Im kommunistischen Ungarn waren die Kollaboration mit den deutschen und die Mitschuld am
Holocaust ein Tabu. Nach der Wende rissen die alten grben wieder auf die neue Meinungsfreiheit
fhrte zu neuem antisemitismus. Hier in der grten Synagoge von Budapest ist robert frhlich
rabbiner er sieht den grund fr den hass in der ewigen suche nach sndenbcken.

Wenn sich die Wirtschaftliche lage verschlechtert muss man einen schuldigen suchen denn es kann ja
nicht sein dass etwas einfach von selber schlechte wird das ist genauso wie 1929 zur zeit der groen
welt Wirtschaftskrise man zog die juden aus dem hut die sind fr alles verAntwortlich und die
geschichte wiederholt sich heute sind wir eine krise und wer ist schuld die juden.

Die zwei grssten parteien im Parlament Fidesz und Jobbik haben beide zu einem klima beigetragen
dass offenen antisemitismus wieder mglich macht. Fidesz verhlt sich widersprchlich Jobbik zeigt
offen auf die juden. Der staat bietet Rechtsradikaler propaganda keinen einhalt und duldet das
antisemitischen staatsmnnern wieder gehuldigt wird.

So wie hier im Dorf Kereki der verein Horthys mrtyrer und helden weit ein denkmal das hitler
verbndeten mikls horthy ein. 10 prozent der Dorfbewohner haben sich dafr ausgesprochen die
mehrheit schrieb sowie die Regierung die nationalistische gefhle sprt und dann weg sieht. Die
Stimmung im land verndert sich dinge die frher undenkbar waren sind heute wieder mglich.
Knstler wie adam fischer beobachten diese entwicklung mit sorge.

Ja gut es gibt zum Beispiel diese Rechtsradikal zeitungen beziehungsweise Home also websites es gibt
die so genannten normalen die sagen die juden sind an allem schuld und nicht da wir ndern wrde
das land glcklich sein dass in den normalen es gibt dann die radikalen die sagen ber die juden wir
wrden die gasrechnung bernehmen und so eine webseite die hat man noch versucht vor zwei
jahren zu verbieten. Heute und das ist vorige woche passiert ist mein nachfolger als

7
generalmusikdirektor der staatsoper hat ein groes interview gegeben ber seine plne fr die
zukunft auf dieser website zu sprechen. Es findet niemand irgendwas daran solche sachen sind fr
mich erschreckend sich Fidesz-Regierung die nutzt den nationalismus benutzt die vorhandenen
gefhle um ihre macht zu strken und die merken nicht wie gefhrlich das ist Ungarn hat eine
furchtbare vergangenheit was eben diesen rassismus antisemitismus homophobie hat betrifft und
was jetzt passiert ist so als wrde man jemanden der gerade auf ein zug ist alkohol anbieten. Ich
glaube die ungarische gesellschaft wird noch lange die folgen spren.

Wachsende armut und Arbeitslosigkeit machen die Menschen fr den rausch anfnglicher auch in
Budapest leben immer mehr Menschen von der hand in den mund. Die Regierung reagiert mit der
erRichtung eines superministerium fr sogenannte human resourcen. Die verAntwortung fr kultur
bildung soziales familie religion gesundheitswesen und minderheiten liegt jetzt bei einem einzigen
minister. Zoltn Balog soll es richten eine schier unlsbare aufgabe kritiker halten ihn fr das
feigenblatt einer restriktiven sozialPolitik.

Wissen sie wie viel ein durchschnitts ungare heute verdient? 750 euro 750 euro und wie viel sind die
durchschnittsrente nichtunterste durchschnittsrente 250 euro? Und wir sehen die mieten von Europa
und die preise sie sehen das sind hnlich wie in deutschland oder in sterreich was soll ich diesen
Leuten sagen die nach 20 jahren sagen wofr habe ich geschafft und da sagen wir der staat ist kaputt
84 prozent verschuldet also jetzt alles zurckzahlen und jetzt fange ich an im rentensystem rhein zu
schneiden und so weiter.

Welche auswirkungen die aktuelle sozialPolitik haben kann lsst sich in rpatak besichtigen einem
Dorf im osten Ungarns. Brgermeister Mihly Orosz wendet ein neues gesetz der Regierung an.
Sozialhilfeempfnger mssen gemeinntzige Arbeit leisten.

Wenn ich das Modell rpatak mit einem wort beschreiben soll dann wre das ordnung mit einem
satz ordnung ist die seele aller dinge das ist unsere basis. Wir wollen die ordnung kontinuierlich
herstellen und aufrechterhalten und wie beurteilen alle Menschen aufgrund ihrer beziehung zur
ordnung. Wer der ordnungs dienst die aufbaut und strkt den betrachten wir als unseren
verbndeten bei dem wir aber sehen dass er nicht den aufbau der ordnung mit Arbeitet den nennen
wir zerstrer und diese zerstrer betrachten wir als unsere feinde.

Ein besuch im kindergarten von rpatak wir setzen die erzieher auf ungarische werte und
traditionen. Dem haben sich auch die Roma kinder unterzuordnen ihre kultur wird hier nicht
gepflegt. In der ahnen stube erfahren die kinder wie man frher liebte die heile welt der vorfahren
wird ihnen als idealbild dargestellt. Ihre eltern leisten whrend dessen gemeinntzige Arbeit die
bedingungen fr sozialhilfe wurden verschrft wer nicht Arbeitet bekommt drei jahre lang gar nichts
mehr. Die armen von er peter groten felder um dort gemse anzubauen. Der brgermeister
kontrolliert ihren einsatz persnlich. Fr die harte Arbeit bekommen sie um die 200 euro monatlich
etwa die hlfte des gesetzlichen mindestlohns. Der brgermeister gibt sich jovial und
traditionsbewusst. Dazu gehrt als seine uniform eine alte tracht des Dorfes. Mihly Orosz und sein
modell sind auch in Budapest bekannt. Minister sollten bader grund ein das ist der Regierung nicht
gelungen ist Arbeitspltze zu schaffen. Diese lcke fllen einige lokalPolitiker mit ihren ganz eigenen
vorstellungen.

8
Der gibt ein Brgermeister ein sehr autoritre brgermeister wer meint jetzt hier loren order
zuschaffen und die Leute zu regulieren und disziplinieren und da hat er denke ich schon gewisse teil
erfolge vielleicht ist kriminalitt etwas niedriger als sonst aber das ist keine lsung weder fr die
Roma-frage genug fr die Leute die im tiefen armut sinn wenn man keine Arbeit schafft fr diese
Leute keine bildung schafft also kann sein dass da eine relative ruhe ist in diesem Dorf aber einfach
durch disziplinierung kann man natrlich so etwas nicht nicht erreichen.

Abendschulen die eltern ihre kinder ab. Der brgermeister prsentiert seinem lieblingsschler. Fr
umgangs wiederauferstehung kmpfen auch die anhnger der Rechtsradikalen sie wollen die eu
verlassen Orbns Politik geht ihnen noch nicht weit genug.

Was fr ein freiheitsKampf soll das sein der alles tut zu allen einschrnkungen bereit ist der den
ungarischen Menschen alles wegnimmt sogar ihre ersparnisse der ihr elend in kauf nimmt und ihr
leiden duldet nur um sich mit dem iwf zu einigen und neue kredite zu bekommen. Wir sind erwacht
und werden alle Ungarn des Karpaten erwecken wir fordern freiheit wahrheit ordnung.

Hunderte sind am nationalfeiertag aus der provinz nach Budapest gekommen um ihren frust heraus
zu schreien. Jobbik whler kommen aus den strukturschwachen drfern viele sind jung schlecht
ausgebildet und ohne chance auf den ohnehin schwierigen Arbeitsmarkt. Ungarn hat eine
Arbeitslosenquote von 11 prozent. Die Jobbik anhnger singen die transsilvanischen Hymne ein
klagelied ber den verlust von Groungarn. Den mythos von groUngarn beschwren auch
extremisten im untergrund, ihre bhne ist das internet hier rufen sie zur gewohnt auf. Zahlreiche
dieser paramilitrischen splittergruppen prsentieren sich im internet bewaffnet. Das objekt dieser
gruppen sind die ungarischen Roma etwa 700.000 Menschen die in tiefstem elend auf dem land
leben. 80 prozent der Ungarn verachten und frchten die Roma mehr armut erzeugt mehr hat mit
entsetzlichen konsequenzen. Der hass eskalierte in einer mordserie die von 2008 bis 2009 ungarische
drfer berrollte. Die tter viel Rechtsradikale wurden gefasst ihr ziel ein brgerkrieg zwischen Roma
und Ungarn. Das gerichtsverfahren luft noch. Der regisseur benze fliegauf drehte darber den
spielfilm nur der wind. Der 2012 in berlin mit dem silbernen bren ausgezeichnet wurde.

Die tter griffen wie immer am Dorf rand an. Sie setzten 16 husern mit molotow-cocktails in brand.
Dann schossen sie auf die fliehenden 55 Menschen wurden verletzt sechs ermordet. Blick aufs film
handelt von immerwhrender bedrohen mal versteckt mal ganz direkt. In Ungarn provozierte der
film heftige reaktionen.

Das war eine interessante Erfahrung fr mich niemand hatte den film gesehen aber mehrere
tausend Menschen hatten sich schon eine Meinung darber gebildet was dieser film fr das image
von Ungarn bedeuten wrde, wie der film das land geschlossen wrde nein wir Ungarn schon
beschmutzt hat das war witzig so ist es eben.

Dabei ist die Roma Problematik fr Ungarn lngst zur existenzfrage geworden. Jobbik nutzt sie als
bedrohungsszenario und heizt die Stimmung in den drfern an. So versucht die partei whler zu
gewinnen die mit der demokratie abgeschlossen haben mehr als 45 prozent der Ungarn sind mit dem
system unzufrieden. Jobbik will die Roma mit gewalt integrieren.

Das Problem ist dass die zigeuner seit jahrzehnten nicht mehr daran gewhnt sind ber bildung und
Arbeit die integration in die ungarische gesellschaft zu suchen. Darum ist der Vorschlag von Jobbik

9
die zigeuner kinder in wohnheime zu bringens sie also aus den Familien zu entfernen damit sie nicht
in einer gemeinschaft aufwachsen die sie herunterzieht.

Gegen diese Stimmung sind die Roma in den gemeinden machtlos. Ihr Vertreter im Dorf Sajkaza ist
Istvn Jnos Lzi studierte sozial Arbeiter. Gestaltungsmglichkeiten hat er nicht er kann nur
Vorschlge machen doch die werden in der Gemeindeverwaltung abgeschmettert.

Meine Rechte als minderheiten Vertreter sind nichts wert von 100 Vorschlgen die ich mache wird
vielleicht eine umgesetzt. Die anderen Gemeindemitgliedern nennen sich unabhngig aber ich wrde
sie zu den Rechtsextremen zu Jobbik reichen von neun Mitgliedern gibt es nur zwei die den Fidesz
vertreten sie machen meiner Meinung nach gute aber alle anderen sind rechts Radikalen.

Viele Drfer im nordosten lebten frher von der Schwerindustrie. Das ist vorbei. Geblieben sind die
ehemaligen Roma Arbeiter mit ihren Familien. Seit der Wende sind sie Arbeitslos manche hungern.
Jeder dritte Ungarn lebt am Existenzminimum der tgliche berlebenskampf macht Roma und
Ungarn zu rivalen.

Die untere Mittelklasse der nicht Roma Ungarn ist runtergerutscht fast auf dem Niveau wo die Roma
sind und und all diese Sachen kann man natrlich auch politisch ausschlachten wenn man das will.

Und genau das tut Jobbik eine strategie die der partei 47 Parlamentssitze einbrachte. Mehr und mehr
Menschen verarmen viele verlieren ihre wohnung. Die beheizte strae ein obdachlosenasyl in
Budapest. Anlaufstelle fr Menschen die alles verloren haben. Die evangelische bruderschaft die das
asyl betreibt nimmt sie alle auf. Gibt ihnen hoffnung und essen. Obdachlos zu sein ist hrter
geworden denn die Regierung verbot das leben auf der strae per gesetz. Erst im herbst 2012 liegt
das ungarische Verfassungsgericht das verbot auf es sei unvereinbar mit dem schutz der Menschen
wrde. Er kann es immer noch nicht fassen dass er hier gelandet ist. Vendel Jger war ingenieur und
hatte eine eigene firma. Wie viele andere ging sie in der krise pleite sein sozialer abstieg begann.

Pltzlich hatte ich nichts mehr es verging ungefhr einen monat bis ich begriffen hatte dass er
wirklich berhaupt nichts mehr habe. Egal in welche tasche greifen sie ist leer das ist der Wahnsinn.
Mann hat nur noch die wahl verrckt zu werden oder sich wieder auf die fe zu stellen.

Doch nun ist das asyl in gefahr. Die Regierung hat der evangelischen bruderschaft willkrlich den
kirchen status und damit 50 prozent der subventionen gestrichen.

Die Regierung hat sich nicht bequemt uns zu befragen oder einzuladen um mit uns zu besprechen
unter welchen bedingungen wir unsere dienste weiter anbieten knnen dabei handelt es sich um
aufgaben die mir fr den staat verloren.

Pastor Ivanyi hat aufgehrt die rechnungen zu bezahlen wie lange das noch gut geht wei niemand.

Das bedeutet dass alle hier wieder auf die strae muss nicht weil sie das wollen sondern weil sie kein
geld haben keine Arbeit sie knnen sich die unterknfte in anderen heim der staat nicht leisten. Dort
ist nur der erste monat umsonst dann muss man zahlen oder meint rausgeworfen.

Pastor ivanyi hat Verfassungsbeschwerde eingereicht und ist bereit bis vor den europischen
gerichtshof zu gehen. Fr das asyl wird es bis dahin zuspitzen.

10
Die bilanz der Politik von viktor Orbn ist dster. Der Wirtschaftliche niedergang Ungarns geht weiter
verschrft durch den internationalen vertrauensverlust. Im zusammenspiel mit der nationalistischen
Politik der Regierung fhrt dies zu gesellschaftlichen spannungen die kaum beherrschbar sind. Was
die zukunft fr Ungarn bringt wird in Budapest entschieden denn die einflussmglichkeiten der eu
sind beschrnkt.

Als prsident des europischen Parlaments alles was herr opfern bis dato gemacht hat es rechtlich
einwandfrei da gibt es nichts daran zu kritisieren aber ich glaube zumindest nicht da wohl eher nicht
wirklich eu recht verletzt hat da wo er verletzt hat hat er auch immer gesagt das nehmen wir zurck
das wird korrigiert das ist eine kooperationsstrategie und ansonsten hat er die haltung die karawane
zieht weiter und organisiert Ungarn so dass Ungarn ein Fidesz landwirt wie gesagt das kann man
nicht von auen regeln da muss die ungarische opposition gegen Arbeiten.

Ernst zu nehmender widerstand formiert sich in Ungarn nur auf der strae. Die oppositionsparteien
im Parlament sind schwach die sozialisten zersplittert die grnen zu klein. Nur die facebook gruppe
eine million fr die pressefreiheit kann massen mobilisieren. Hier demonstrieren 150.000 Menschen
gegen die Regierung sie wollen eine starke zivilgesellschaft die aufrumt und korruption und
populismus wie berall auf der welt organisiert sich der protest der jungen generation im internet.
Ihr lied das system gefllt mir nicht wurde auf youtube 1 million man angeklickt es beschreibt ihr
lebensgefhl.

Alle die sich den demokratischen werten verpflichtet fhlen sind hier vertreten unabhngig von
parteien. 60 prozent der Ungarn wissen nicht wen sie am nchsten sonntag whlen wrden es gibt
niemanden dem sie zutrauen ihre interessen zu vertreten. Wir mchten ihnen eine plattform bieten
fr die jungen Leute die nach dem kommunismus sozialisiert wurden und sich daran gewhnt haben
dass sie in einer demokratie leben ist unser protest noch wichtiger. Sie knnen es absolut nicht
akzeptieren dass jemand das land wieder in Richtung diktatur.

Ob die protestbewegung stark genug ist um diese entwicklung aufzuhalten wird sich zeigen. Noch
sind orbns gegner uneins und darum schwach. Die Menschen sind inzwischen Politikverdrossen nur
noch jeder dritte will 2014 zu den Parlamentswahlen gehen. Sptestens an diesem tag aber mssen
die Ungarn entscheiden was ihnen ihre demokratie wert ist.

11