Sie sind auf Seite 1von 16

berraschend anders

BUDAPEST
Budapest
k arte
R

b
e
D rt

EL
r K
v
a ro

NS
u ly
tc
a k

NI
r
DONAU

TE t

ca
RE

t
e
l
u
Zoo
GA

h
e
L

H
AR

u
n
Heilbad Szchenyi

g

ri
M

a
Heldenplatz

k

Margit h

r
d

t
t
Sz
ci

en
t
V

Is
tv
t n Burg Vajdahunyad
k
r r
gi
t
k
t Kunsteisbahn
Ma
r Westbahnhof t
im Stadtwldchen
sy
r
T

d
e

D
r

zs

t

k

a
Parlament

ly
r


y
t

k

rg

h
T
y
t
BajcsyZs. t

Opernhaus

t Musikakademie
sy
Er

Basilika r
zs

d
n
b

A Ostbahnhof
A
tt

et
il

Kerepesi t
Szchenyi J zs ef At til a u.
a

t

t

zy
Kettenbrcke
rt

c
k
R
K
ro
ly
k
Synagoge
r t t
y
cz
k
Budaer Burg R
Mz
eum
Alk

kr

d
ot

th National-
Jzsef k

be
t zs
t

ja museum
s

l Er
g ya
Baros
t

He
Heilbad Rudas s utc
a Kb
nya
t
rt

r i t
k
h z
V
m Markthalle
d
h
g
s
ad l
ab
Fere

Sz l
i
Zitadelle t
nc k
r
t

Heilbad Gellrt Blna l


l
i
t
d
h
Sor

fi
t
t Pe
oks

la
B
DO

k
ri

rt
Ba
NA

t
U

MPA

Rkczi hd
Palast der Knste

Caf Fugngerzone Fahrradweg


Budapest bietet Ihnen mehr!

Die Stadt
fr alle Sinne!
Text Christian Brandmayr Foto Ungarisches Tourismusamt geschl. AG

Lassen Sie sich von Budapest finden in ber 12 Thermalb- chelin ausgezeichneten Gour-
herzlichst umarmen! Entdecken dern. Die gnstigen Zahnrzte mettempel, in einem einfachen
Sie viel berraschendes und da- und Anti-Aging Spezialisten ha- Buffet, einem riesigen Szeneclub
bei auch sich selbst. Die Donau ben Budapest zu einer beliebten in prchtigen Palais der Jahr-
im Zentrum bietet eine lebens- Destination des Medizintouris- hundertwende oder in einer ge-
frohe Bhne fr prchtige Aus- mus gemacht! Hochkultur wird mtlichen Ruinenkneipe mit
blicke und Brcken, auf denen in einem der modernsten Kon- Retro-Feeling. Es ist immer au-
man die Seele baumeln lassen zertsle im Palast der Knste thentisch und viel preiswerter
kann. Tausende Lichter liefern und klassisch in der Franz-Liszt- als bei Ihnen zu Hause. Nicht
sich jede Nacht im Wasser ein Musikakademie geboten, einer nur deshalb bietet Ihnen Buda-
faszinierendes Lichtspiel. Das Perle des Jugendstils. Budapest pest mehr. Wir beweisen es Ih-
Budapester Wasser sorgt in der besticht durch seine Kontras- nen auf den folgenden Seiten.
grten Bderstadt der Welt te und Vielseitigkeit. Sie haben Lassen Sie sich berraschen!
auf natrliche Art fr Wohlbe- die Wahl. Egal ob im von Mi-

Die Musikakademie
ist Hochburg des
Konzertlebens.
Franz Liszt hat
die Grundlagen
dieser Institution
geschaffen.
Das prachtvolle
Opernhaus kann
man tglich
mit Fhrung
besichtigen.

Budapest Budapest bietet Ihnen mehr!


de.gotohungary.com at.gotohungary.com
|
1
2 |
Budapest Budapest klassisch
ungarn-tourismus.de ungarn-tourismus.at
Budapest klassisch

Zeitlose Ein-
und Ausblicke
Text Christian Brandmayr Foto Ungarisches Tourismusamt geschl. AG

Budapest klassisch entdecken, prchtige Brcken queren,


die Kraft und Schnheit der Donau spren, Geschichte
erleben und Kultur genieen!

Ein einzigartiges Man sprt die (wechselvolle) Ge- zu Bootsfahrten oder romanti- preise gewann, eine phnome-
Panorama, das schichte dieser Stadt gerade auch schen Abendessen ein. Die Do- nale Akustik. Im Konzertsaal der
jeden Besucher
sofort verzaubert. deshalb, weil nicht alles saniert nau umschliet auch charmant Musikakademie kann man zu
und restauriert ist. Budapest ist die Margareteninsel, wo man den schnsten Klngen Jugend-
kein Einheitsbrei, sondern ein einen hundert Jahre alten Was- stil vom Feinsten bewundern.
buntes Gericht fr alle Sinne, serturm erklimmen, klassische So trifft in Budapest Jugendstil
dessen exotische Aromen man Musik zu Wasserspielen oder auf Klassizismus oder Roma-
langsam entdecken muss. Kaum Musicals in einer Freiluftbh- nik auf Gotik: In der Matthias-
eine Grostadt besitzt so vie- ne genieen kann! Die histori- kirche z.B. vor der Fischerbastei,
le historische Gebude, Palste schen Thermalbder gehren zu die viel jnger ist als sie aussieht
und Brcken wie Budapest, wo den Wahrzeichen der Stadt, sie oder in der Vajdahunyad Burg,
sich an den Fassaden die Ver- sind Palste des Wohlbefindens die eigentlich gar keine Burg ist.
gangenheit und Seele der Stadt und des sich Begegnens, wo die Das sind eben die kleineren und
widerspiegeln! So ist ein Spazier- Mdigkeit von der Stadtbesich- greren berraschungen, die
gang in der ungarischen Haupt- tigung und Ihre Alltagssorgen im Budapest immer wieder fr Sie
stadt immer auch eine Zeitreise, Wasserdampf sanft entschwin- bereithlt. Genieen Sie weitlu-
die meist ber prunkvolle Br- den. Kunst und Kultur pur bie- fige Ausblicke vom Gellrt-H-
cken fhrt, welche nicht nur ten die weit ber 70 Museen und gel und von der Burg, am besten
das hgelige ruhigere Buda mit Konzertsle der Stadt, deren dann, wenn eines der zahlrei-
dem pulsierenden Pest verbin- Architektur immer am Hhe- chen Festivals zwischen deren
den, sondern gerade bei Nacht punkt ihrer Zeit war! So besitzt altehrwrdigen Mauern stattfin-
ein schier unglaubliches Pano der Bartk-Bla-Konzertsaal im det. Mit einem Glas Wein in der
rama hervorzaubern. Dieser modernen Palast der Knste, der Hand fhlen Sie sich noch herz-
herrliche Fluss ldt nicht nur einige bedeutende Architektur- licher von dieser Stadt umarmt.

Budapest Budapest klassisch


de.gotohungary.com at.gotohungary.com
|
3
Budapest (kulinarisch) genieSSen

Diese Stadt trifft


Ihren Geschmack
Text Christian Brandmayr Foto Ungarisches Tourismusamt geschl. AG

Budapest kulinarisch genieen: Ob traditionell,


international, modern oder klassisch, Konditorei
oder Coffee-Shop, Weinbar oder Szenekneipe die
atemberaubende Auswahl trifft immer Ihren Geschmack!

Gulasch Die vielen Sehenswrdigkeiten, Suppenkchen, asiatisches oder


(Prklt) ist ein romantischen Spaziergnge und mexikanisches Fastfood hchs-
unbedingtes
Muss - auch die bezaubernden Pltze der Stadt ter Qualitt, einfache Studenten-
Dobostorte werden Sie schnell hungrig ma- kneipen mit Balkan-Food oder
ist kstlich.
chen und auch da haben wir vie- schicke Burger-Lokale und Steak-
le (leckere) Neuigkeiten fr Sie. huser Sie haben die Wahl, ein
Es vergeht kaum ein Tag, an dem Genuss erwartet Sie immer! Wer
nicht ein neues Restaurant seine noch gnstiger essen will, der
Pforten ffnet. Die kulinarische sollte nach Mittagsmens Aus-
Szene wird immer vielseitiger, schau halten, die manchmal so-
das Angebot kreativer, der Ser- gar bis 17 Uhr angeboten werden.
vice besser und die Weine voll- Entdecken Sie die hohe Quali-
mundiger. Speisekarten sind fast tt und Einzigartigkeit ungari-
immer in mehreren Sprachen ver- scher Weine in den zahlreichen
fgbar. Schlemmen in Budapest trendigen Weinbars, wo Sie mit
bedeutet eine groe Auswahl zu ungarischen und mediterranen
deutlich kleineren Preisen: Inter- Tapas verwhnt werden. Hand-
nationale Top-Restaurants mit werklich gebraute ungarische
Michelin-Sternen, traditionel- Biere sind der neueste Trend.
le oder moderne ungarische K- Probieren Sie doch ungarisches
che mit mediterranen Aromen Pflaumen-Bier in einer Retro-
kombiniert, englische oder iri- Ruinenkneipe! Mde geworden?
sche Pub-Speisen, wohltuende Neben klassischen Kaffeehusern

4 |
Budapest Budapest (kulinarisch) genieen
ungarn-tourismus.de ungarn-tourismus.at
Auf den Spuren
ungarischer
Literaten -wie
Sndor Mrai,
Ephraim Kishon,
Pter Esterhzy -
in den historischen
Kaffeehusern.

wie dem New York, Szamos, Ger- der Besuch der Markthalle sein. Plinka (reiner Fruchtschnaps),
beaud, Central oder Lotz gibts Fr CNN ist sie die Schnste der Kse, Schokolade oder scharfe
belebenden K affee von selbst Welt und fr Sie eine stimmungs- Wrste mit Stil und viel Lebens-
gersteten Bohnen in famili- volle Fundgrube ungarischer freude hochleben zu lassen. Der
ren Coffee-Shops. Die Eszter Speisen und Lebensart. Die Bu- einmalige Ausblick von der Burg
hzi- und Dobostorte wurden dapester lieben es, zu feiern (und ist eine wunderschne Draufgabe
nicht nur in Budapest erfunden, zu essen), deshalb gibts fr jedes und der Spaziergang hinunter zu
sie werden auch nirgendwo an- Genussmittel ein eigenes Fes- den tausend Lampen der Ketten
ders besser und feiner angeboten tival, und es mssen schon die brcke der vielleicht stimmungs-
als in den klassischen Konditorei- altehrwrdigen Mauern der Bu- vollste Verdauungsspaziergang,
en der Stadt. Ein Fixpunkt sollte daer Burg sein, um Weine, Biere, den man sich nur vorstellen kann!

Budapest Budapest (kulinarisch) genieen


de.gotohungary.com at.gotohungary.com
|
5
Budapest (anders) entdecken und erleben

Budapest
berrascht!
Text Christian Brandmayr Foto Ungarisches Tourismusamt geschl. AG

Budapest in allen Dimensionen erleben und entdecken!


Auerordentliche und einzigartige Sehenswrdigkeiten
erwarten Sie. Diese Metropole ist berraschend anders.

Historische Nachdem Sie herrlich gespeist, ne Insel mitten in der Stadt mit zischt und die Kinder vor Freude
Burgen, sich ein gutes Glas Wein oder ei- Mallorca-Feeling, musikali- jauchzen, das grte berdach-
Kunstpalste,
Burgbergbasar nen frischen aromatischen Kaf- schem Brunnen und mehr als 20 te Erlebnisbad Mitteleuropas,
- berall fee gegnnt haben, sind Sie nun Schwimmbecken, Sightseeing- Trabant- oder Oldtimer-Touren,
berraschendes
voller Energie und knnen Buda- Busse, die auch (in der Donau) ein geheimes unterirdisches Fel-
entdecken.
pest in allen Dimensionen - zu schwimmen knnen, die lteste senspital- kein Interesse bleibt
Lande (und auch darunter), zu U-Bahn des europischen Kon- unbefriedigt. Das ist Ihnen alles
Wasser und in der Luft - auf ei- tinents, die schnste Tram-Li- zu auergewhnlich? Dann be-
ne unglaublich vielseitige Weise nie der Welt, die sich anmutig suchen Sie doch das Parlament,
entdecken, manchmal sogar kos- der Donau entlang schlngelt, gigantischer Prunk, an dem im-
tenlos! Ob Tropfsteinhhlen, ein romantische nchtliche Radtou- merhin ber 19 Jahre lang gebaut
120 km langes Weinkellersystem, ren, eine Waldeisenbahn, die von wurde! Sie mssen jedoch nicht
ein Sessellift zum hchsten Aus- Kindern betrieben wird, kosten- alle 691 Rume oder 29 Trep-
sichtsturm der Stadt, der nach lose Walking-Touren, die auch penhuser einsehen, da wr-
der Kaiserin Sisi benannt ist, ein hinter die Kulissen schauen, ein den Sie dann ja mehr als 20 km
historischer Wasserturm, der als 12.000 m groer Kunsteislauf- zu gehen haben. Klassiker eu-
Aussichtsplattform und Kulisse platz, der im Sommer als Teich ropischer Meister erwarten Sie
fr Jazzkonzerte oder Musicals im Stadtwldchen (Vrosliget) im Museum der Schnen Kns-
dient, ein wunderschn reno- zu entspannenden Bootsfahrten te und gleich gegenber, vom ge-
viertes trkisches Bad mit mo- einldt, Ruinen eines der gr- schichtstrchtigen Heldenplatz
dernem Wellness-Angebot im ten Amphitheater des rmischen getrennt, ldt die Kunsthalle
Keller eines Spitals, die zweit- Reiches, das ungarische Eisen- mit zeitgenssischer Kunst zum
grte Synagoge der Welt, ei- bahnmuseum, wo der Dampf Reflektieren ein.

6 |
Budapest Budapest (anders) entdecken und erleben
ungarn-tourismus.de ungarn-tourismus.at
Budapest Budapest (anders) entdecken und erleben
de.gotohungary.com at.gotohungary.com
|
7
Jung, trendy, auSSergewhnlich

Budapest
bombastisch!
Text Christian Brandmayr Foto Ungarisches Tourismusamt geschl. AG

Prunkvolle Brcken als Kulisse fr stimmungsvolle Partys,


Ruinenkneipen in romantischen Innenhfen, herrschaftliche
Palais als Szeneclubs. In Budapest gehrt die Nacht dir!

Auf der Und diese alte und geschichts- durch aufwndige Laser-Licht-
Freiheitsbrcke trchtige Stadt kann auch so Shows einen ganz neuen Charme
anstoen,
das Panorama unglaublich jung, cool und dyna- ausstrahlen. Kaum woanders
genieen oder misch sein. Stichwort Kontraste gibt es eine so bunte Club- und
in den Bdern
und berraschungen: Die his- Partyszene wie in Budapest. Da
abfeiern
torische Freiheitsbrcke wird in werden aus ehemaligen herr-
deren Mitte jeden Abend zu ei- schaftlichen Palais Szeneclubs
ner Partylounge, wenn Jugendli- mit mehreren Ebenen und Mu-
che aus aller Welt sich auf deren sikrichtungen, aus verlassenen
Stahltrgern niederlassen, um die Innenhfen lebendige Oasen der
Freiheit und das Leben zu feiern. Nacht, die sogenannten Ruinen-
Stimmt doch -Freiheitsbrcke. Kneipen. Der Platz und die Trep-
Der gigantische Heldenplatz bie- pen vor der Basilika versprhen
tet nicht nur Museen und Denk- in den milden Budapester Nch-
mler, sondern wird auch zum ten mediterranes Flair und Le-
Paradies fr Skater. Ein altes uk- bensfreude. An fast jeder der
rainisches Frachtschiff wurde zu wundervollen Brcken der Stadt
einer schwimmenden Konzert- befindet sich ein Open-Air-Club.
halle und Bar umgebaut und Und wenn das Partyvolk dann in
von Lonely Planet zur besten der Frh ber die Brcken nach
Bar der Welt gekrt. Wchentli- Hause wandelt, gibt es noch fan-
che nchtliche Partys beleben die tastisches Sightseeing als letztes
klassischen Thermalbder, die Highlight dieser unvergesslichen

8 |
Budapest Jung, trendy, auergewhnlich
ungarn-tourismus.de ungarn-tourismus.at
Die stimmungs-
vollen Nchte
in den Ruinen-
kneipen verfhren
nicht nur Sie.

Budapester Nchte dazu. M- auf einer Insel der Donaumetro- und Design kreiert. In den Ateli-
de geworden? Da bieten sich die pole statt. Ein bunter Mix Einhei- ers, bei den regelmig stattfin-
vielen neuen, im wahrsten Sin- mischer und Gste aus aller Welt denden Designer-Mrkten und
ne des Wortes bunten Hostels verbringt eine groartige Wo- einmal im Jahr anlsslich der De-
an, wo so gegen Mittag die Fete che zusammen mit exzellenten sign-Week knnen Sie direkt von
schon wieder Fahrt aufnimmt. Konzerten, kulturellen und gas- den Modeschpfern preiswert
Feste sind gut, Festivals auf einer tronomischen Highlights. Kein Einzelstcke erwerben und die
Insel einer Grostadt noch bes- Wunder, dass dieser Event 2011 Kreativen auch gleich persnlich
ser: Sziget heit auf Ungarisch und 2014 zum besten Europi- kennenlernen. In Budapest gilt
Insel und so findet dieses einzig- schen Grofestival gekrt wur- das Motto: Gut leben und besser
artige Festival logischer Weise de. In Budapest wird auch Mode leben lassen!

Budapest Jung, trendy, auergewhnlich


de.gotohungary.com at.gotohungary.com
|
9
Urbane Oasen aktiv erleben

Budapest belebt
Text Christian Brandmayr Foto Ungarisches Tourismusamt geschl. AG

Lassen Sie sich vom legendren Thermalwasser


verwhnen, tanken Sie neue Energie oder springen Sie
auf eine grne Insel mitten in der Stadt oder in ein Boot
Budapest tut einfach nur gut!

Stdtetourismus kann sehr an- Rudasbad. Gnnen Sie sich eine Donau strahlt nicht nur Kraft
strengend sein oder es regnet Massage oder stellen Sie sich ein- und Ruhe aus, sondern hat auch
pltzlich, was jedoch in Budapest fach nur unter eine Wasserd- zahlreiche Inseln, Strnde und
sehr selten vorkommt. In beiden se und lassen sich vom warmen Deiche geschaffen, die zum ge-
Fllen hat auch hier Budapest Heilwasser die Nackenschmer- mtlichen Verweilen oder zu ak-
mehr zu bieten, damit Sie sich zen oder den Kater wegzaubern. tiveren Bettigungen einladen.
so richtig vom grostdtischen Neben den Heilbdern existie- Nehmen Sie sich eine Radkut-
Trubel erholen knnen. 12 Ther- ren noch zahlreiche Frei- und Er- sche auf der Margareteninsel,
malbder mit unterschiedlichen lebnisbder, wo es nie langweilig der grnen Oase mitten in der
Baustilen und Wasserkomposi- wird. Im riesigen berdachten Donau, und erkunden Sie ra-
tionen laden zum Entspannen Aqua-Park wird fr jeden in der delnd die Insel. Am Rmai Part
ein. Zu den bekanntesten geh- Familie bei jedem Wetter das (dem Ufer der Rmer) knnen Sie
ren das Szchenyi-, Gellrt- und richtige Programm geboten. Die nicht nur am Wasser preiswert

Das Elefantenhaus
im Zoo ist eine
berraschung

Szchenyi
Thermalbad und
Schwimmbad

10 |
Budapest Urbane Oasen aktiv erleben
ungarn-tourismus.de ungarn-tourismus.at
Das Szchenyi
Bad ist der
grte urbane
Bderkomplex
der Welt.

Die Thermalbder
und die Margare
teninsel sind
lebensfrohe
Oasen des
Wohlbefindens.

essen, sondern die aufgenom- Sessellift und die Zahnradbahn. ter, Zirkusauffhrungen, schatti-
menen Kalorien gleich wieder Ein Idyll fr Familien. Bevor Sie ge Biergrten, Retro-Lokale und
beim Kanufahren abbauen. Der zu entspannenden Wanderun- das schnste Elefantenhaus der
Kopaszi-Deich besitzt nicht nur gen aufbrechen, kosten sie die Welt. Ein Jugendstil-Juwel des
schicke und trendige Lokale, frischen Strudel, die berall an- Budapester Zoos, welches oft
sondern auch einen kostenlosen geboten werden - im Winter mit einer Moschee verwechselt
Sandstrand zum Sonnen. Groe dazu Glhwein. Der Stadtpark wird. Wieder eine der so zahlrei-
Teile der Budaer Hgel sind Na- (Vrosliget) bietet auch Vielfl- chen wunderbaren berraschun-
turschutzgebiet und gleich meh- tiges - im und am See. Lokale gen der Stadt!
rere Verkehrsmittel fhren nach zum Abhngen, Bootsfahrten im
oben - die Kindereisenbahn, der Sommer oder Eislaufen im Win-

Budapest Urbane Oasen aktiv erleben


de.gotohungary.com at.gotohungary.com
|
11
Natur und Kultur genieSSen

Tagesausflge
Budapest
Text Christian Brandmayr Foto Ungarisches Tourismusamt geschl. AG

Drehen Sie Ihren eigenen Film, wandern Sie zu mittel


alterlichen Burgen, kreuzen Sie auf der Donau oder
erkunden Sie Kaiserin Sisis Lieblingsschloss.
Die Umgebung von Budapest hat viel zu bieten.

Esztergom, die Viele Besucher erleben Buda- touren. Mit Ausflugsschiffen oder
grte Kirche pest beinah wie einen wunder- der Bahn lassen sich mittelalter-
Ungarns bietet
beeindruckende baren Film. Den kann man hier liche Burgen, die monumenta-
Ein- und auch selbst drehen. Bei einem le Basilika in Esztergom, barocke
Ausblicke.
Besuch des Filmparks in Etyek, Schnheiten in Vc oder das far-
Der Ausflug wo sich eines der grten Film- benfrohe Treiben der Knstler im
nach Gdll ist studios Europas befindet, knnen malerischen Szentendre bestens
ein Muss!
Sie selbst mit vielen Spezialeffek- erkunden. Eine Zugfahrt lohnt
ten einen Filmdreh versuchen. sich auch nach Gdll, wo der
Etyek ist auerdem ein sehr be- neu renovierte Bahnhof kaiser-
kanntes Weindorf, wo Sie mit lichen Prunk ausstrahlt. Ebenso
hervorragenden Weinen der lo- wie das Sisi-Schloss, wo bekannt-
kalen Weingter auf Ihre ersten lich Kaiserin Elisabeth sich am
Schritte zum Filmstar anstoen liebsten aufgehalten hatte. Auch
knnen. Das Donauknie nrd- Sie werden die angenehme
lich von Budapest gehrt zu den Atmosphre und die weitlufige
schnsten Kulturlandschaften Parkanlage dort mgen. E ine hal-
des Kontinents, wo die Donau be Stunde vom Zentrum entfernt
ein Naturparadies geschaffen hat liegt der Statuenpark. berle-
mit vielen sehenswerten Orten. bensgroe Denkmler der kom-
Dies ist der ideale Ort in der N- munistischen Diktatur zeugen
he der Hauptstadt fr Wellness von einer bewegten Zeit hinter
und idyllische Wander- und Rad- dem Eisernen Vorhang.

12 |
Budapest Natur und Kultur genieen
ungarn-tourismus.de ungarn-tourismus.at
Budapest (fast) zum Null- Sie auf die Citadella hinauf, wo
tarifHier haben wir ein paar Ihnen der beste Rundblick ge-
Geheimtipps fr Sie, wie Sie ei- boten wird. Der ist unbezahlbar.
nen ereignisreichen Tag in Buda Die Falk Miksa Strae ist voller
pest verbringen knnen, ohne Galerien und Antiquittenlden,
Ihre Geldtasche zcken zu ms- reinschauen lohnt sich immer.
sen. Budapest zhlt zu den gns- Tglich werden vom Vrsmarty
tigsten Grostdten Europas, der Platz aus thematische Spaziergn-
Euro ist ca. 50 % mehr wert als ge kostenlos angeboten. Joggen
bei Ihnen zu Hause. Das bedeu- auf der 8 km langen Laufbahn
tet Happy Hour Nonstop - fr auf der Margareteninsel oder nur
jedes Bier gibts ein kleines kos- ein gemtliches Picknick auf den mssen. Anti-Aging- oder Zahn-
tenlos dazu! Aber es geht noch schattigen Wiesen sind weitere behandlungen sind in Budapest
gnstiger! Hier ein paar Tipps: Mglichkeiten. Viele ffentliche so gnstig, dass Ihr Erlebnis-Auf-
Die kolossale Basilika und die Verkehrsmittel sind an sich schon enthalt in Budapest schon mal als
Foyers der Oper und Musikaka- eine Attraktion wie die Millenni kostenloses Goodie betrachtet
demie sind immer einen Besuch ums-Bahn, die Panorama-Tram 2 werden kann. Da fllt einem das
wert. Der Palast der Knste lsst oder die regelmig verkehren- Lcheln dann noch leichter. Auch
sich ebenfalls kostenlos erkun- den Fhrschiffe. Das kostet Sie ein trendiger Haarschnitt oder
den, von der Dachterrasse h aben alles nur ein bisschen Kleingeld. ein Besuch bei der Kosmetike-
Sie einen wunderschnen Aus- So kann man in Budapest leicht rin kosten nur die Hlfte. So wird
blick. Die lebhafte Markthalle einen Tag voller Entdeckungen dann Budapest fr Sie auch noch
zhlt zu den beeindruckendsten und Erlebnissen verbringen, oh- zur persnlichen budgetschonen-
Gebuden der Stadt. Steigen ne die Geldtasche zcken zu den Wohlfhl-Stadt.

Weitere Informationen und Kontakt in Deutschland/Schweiz: berlin@ungarn-tourismus.de;


sekretariat@ungarn-tourismus.de; Tel: +49 30 243 146 0 sterreich: ungarninfo@ungarn-tourismus.at;
Tel: +43 1 585020 1214

Impressum Herausgegeben vom Ungarisches Tourismusamt geschl. AG Text: Christian Brandmayr


Entwurf und DTP: WOW Studio Kft. Druck: CREW Nyomdaipari s Szolgltat Kft. Karte: Freytag-Berndt
Foto: Fotoarchiv Ungarisches Tourismusamt geschl. AG. Kostenloses Magazin
Budapest entdecken,
Schnheit der Donau spren,
Geschichte erleben und
Kultur genieSSen.
Budapest berrascht!
ungarn-tourismus.de ungarn-tourismus.at

Das könnte Ihnen auch gefallen