Sport & Spaß im Bregenzerwald

Aktivzeit im Bregenzerwald

Aktiv- und Outdoorprogramme, Radfahren, Klettern,

Golf, Fischen, Reiten, Tennis, Nordic Walking im
Bregenzerwald.

www.bregenzerwald.at
Info.-Tel.: 055122365
BW-Tour_Aktivzeit_2008_02.QXD:BW-Tour_Aktivzeit_2007.QXD 02.01.2008 16:30 Uhr Seite 1

aktivzeit 2008
sport und outdoor
im bregenzerwald
BW-Tour_Aktivzeit_2008_02.QXD:BW-Tour_Aktivzeit_2007.QXD 02.01.2008 16:30 Uhr Seite 2

Inhalt Unterwegs zu neuen Perspektiven

3 Unterwegs zu neuen Perspektiven

4 Bregenzerwald Gäste-Card

5 Fußball EM: Vorarlberg direkt an der Mittellinie

6 Outdoorprogramme

8 Radwege

10 Klettergärten und Klettersteige

11 Nordic Walking

14 Fitness-Parcours

15 Golf

16 Tennis Körper, Geist und Seele fühlen sich wohl in der Bregenzerwälder Bergwelt.
Hier schöpfen Aktive und Naturgenießer Kraft und Energie und gewinnen
17 Fischen gleichzeitig neue Perspektiven: entdecken an Flüssen, in Höhlen, auf den
Gipfeln – Aussichten und Ansichten, die anderen verborgen bleiben.
19 Erholung im Wasser und in der Sauna
Bewegung regt an. Egal, ob man es ganz sportlich oder genussvoll gemächlich
angeht. Die Möglichkeiten sind vielfältig. Von Nordic Walken über Klettern
und Bergradeln reicht die Palette. Outdoor-Experten begleiten zu Rafting-
Touren, zu Expeditionen an Flüssen und durch Höhlen.

Naturgenuss und Bewegung lassen sich beim Golfspielen gut vereinen. Oder
beim Fischen an einem der Gebirgsbäche. Auch als Revier für Paragleiter
genießt der Bregenzerwald dank seiner freundlichen Thermik europaweit
einen exzellenten Ruf.

Diese Broschüre informiert Sie über alle Angebote für Aktive und über Out-
door-Programme. Radfahrer und Nordic Walker finden außerdem einige
Routentipps.

Herausgeber: Bregenzerwald Tourismus GmbH,

Impulszentrum 1135, 6863 Egg
Fotos: Peter Mathis (Titelbild, S. 17), Christoph Lingg
(S. 3/6/8/10/12/13/14), Thorbecke-Luftbild/Grafik
Erich Wiener/ Vorarlberg Tourismus (S. 5),
Dietmar Walser (S. 11),
www.frigesch.at (S. 15), Armin Bischofberger (S.16),
Archiv Hotel Bad Reuthe (S. 19)
Repro u. Satz: MRS, Wolfurt
Druck: Druckhaus Gössler Bezau
Grafik: Metzler Artdesign
Text und Planung Wanderrouten: Dr. Rudolf Berchtel
Kartographie: Aries Werbegrafik-Design
Felsschraffur: © BEV 2007, vervielfältigt mit Geneh-
migung der BEV - Bundesamt für Eich- und Vermes-
sungswesen in Wien, EB 2007/00086
© Land Vorarlberg für Geodaten

Änderungen bei Daten und Preisen sowie Druckfehler

vorbehalten.

3
BW-Tour_Aktivzeit_2008_02.QXD:BW-Tour_Aktivzeit_2007.QXD 02.01.2008 16:31 Uhr Seite 4

Bregenzerwald Gäste-Card Fußball EM: Vorarlberg direkt an der Mittellinie

Mit den Seilbahnen auf die schönsten Aussichtsgipfel schweben, baden,

sonnen, mit den regionalen Bussen fahren – kostenlos und so oft Sie wollen.
Der Zugang zu allen Sommerbergbahnen, Schwimmbädern und öffentlichen
Bussen im Bregenzerwald ist ab 3 Nächten im Übernachtungspreis inbegriffen.

Gültigkeit
1. Mai bis 2. November 2008
Partnergemeinden
Alberschwende, Andelsbuch, Au, Bezau,
Bizau, Damüls, Doren, Egg, Hittisau,
Krumbach, Langenegg, Lingenau, Mellau,
Riefensberg, Schnepfau, Schoppernau,
Schröcken, Schwarzenberg, Sibratsgfäll,
Sulzberg, Fontanella und Sonntag im Gro-
ßen Walsertal
Wo erhalten Sie die
Bregenzerwald Gäste-Card
Bregenzerwald Information
Impulszentrum 1135
6863 Egg
T +43(0)5512-2365
Mo–Fr 9.00–17.00 Uhr,
Sa, So u. Feiertage 8.00–13.00 Uhr
Bei allen Bergbahnen oder Tourismus-
büros der Partnergemeinden.
Ihr Gastgeber hilft Ihnen gerne weiter.
Leistungen
Öffentliche Busse
„Landbus Bregenzerwald” der Region
Bregenzerwald bis Bregenz und Dornbirn
(ausgenommen Stadtbus), Lech, Raggal
und Fontanella/Sonntag im Großen
Walsertal
Bergbahnen
Sessellift Brüggelekopf – Alberschwende
Bergbahnen Andelsbuch
Bergbahnen Bezau
Bergbahnen Mellau Fußball EM vom 7. bis 29. Juni 2008 – Vorarlberg liegt in der Mitte der zwei
Bergbahnen Diedamskopf – Austragungsländer Österreich und Schweiz. Diese strategische Lage wird einige
Au-Schoppernau Vorteile mit sich bringen.
Uga Express – Damüls
Steffisalp Express – Warth
Großwalsertaler Seilbahnen – Sonntag Zahlreiche Veranstaltungen und Aktvitä- Bestellung für Individualgäste:
Panoramabahn Stafelalpe – ten rund um die Fußball-EM für die gan- Bregenz Tourismus
Seilbahnen Faschina ze Familie finden auf der „Fankurve www.bregenz.ws
Bodensee“ statt. Unter anderem: ein T: +43 (0)5574-4080
Schwimmbäder Public Viewing auf der Seebühne und
Au, Bezau, Egg, Hittisau, Mellau, das ZDF-Sportstudio. Information und Buchung für Gruppen:
Schoppernau, Schwarzenberg www.convention.cc
Public Viewing in der ZDFarena
Zusätzlich erhalten Sie zahlreiche Ermä- Auf der Seebühne bei Bregenz wird ein Informationen zu Aktivitäten und Veran-
ßigungen bei unseren Partnerbetrieben. „Public Viewing“ stattfinden, bei dem staltungen rund um die Fußball EM:
pro Spiel 5000 Personen an der Direkt- www.fankurve-bodensee.eu
übertragung eines Matches teilnehmen
können.

Die Tickets inkludieren:

· Sitzplatz auf der Seebühne-Tribüne
· Anreise mit öffentlichen Verkehrsmit-
teln in Vorarlberg bis St. Margarethen
(CH) und Lindau (D)
· Ermäßigung auf ausgewählte Fahrten
der Bodensee-Schifffahrt
· Berg- und Talfahrt mit der Pfänderbahn
· Preisermäßigung für den Besuch einer
Festspiel-Aufführung am See: „Tosca“
Preis pro Ticket: Euro 6,50

4 5
BW-Tour_Aktivzeit_2008_02.QXD:BW-Tour_Aktivzeit_2007.QXD
Outdoorprogramme
Es gibt nur ganz wenige Regionen auf der Welt, wo man auf so kleinem Raum
so viele verschiedene Sportarten ausüben kann. Eine Reihe von Experten bieten
begleitete Programme an: Rafting, Paragleiten, Caving, Canyoning, Klettern,
Mountainbiketouren u.v.m.
Aktivzentrum Bregenzerwald
Gerhard Feuerstein
6874 Bizau, T +43(0)5514-3148
E info@aktiv-zentrum.at
www.aktiv-zentrum.at
Angebote (Mai–Okt.):
Höhlentouren: Euro 33,00 bis 50,00
Canyonpark: Euro 42,00 bis 57,00
Hochseilgarten: Euro 33,00 bis 50,00
(Seilparkanlage mit 16 Stationen)
Lion Events
Mike Breuss
Hinterbündt 378, 6881 Mellau
T +43(0)664-4035763
Skype: outdoor_mike
E m.breuss@a1.net
www.lion-events.at
Angebote:
Geführte Mountainbike-Touren
für Gruppen und Einzelpersonen
Halb- u. Tagestour ab Euro 24,00/36,00
Freeride & Downhill Touren
Bike Technik-Kurs am Dienstag
Nachmittag Euro 15,00
6 7
02.01.2008
Alpinschule Schröcken
Josef Staggl
6888 Schröcken 104
T +43(0)5519-271 oder
T +43(0)664-2525200 oder
T +43(0)664-7575500
E info@alpinschule-schroecken.at
www.alpinschule-schroecken.at
www.abenteuerpark.net
Angebote:
Kinderklettern (3,5 Std.): Euro 22,00
Abenteuertage für Kinder, Familien und
Gruppen, Wildniscamp für Jugendliche
Canyoningtouren: Euro 35,00 bis 55,00
Familienpreise erhältlich
Klettersteigführungen für Kinder
ab 12 Jahren geeignet
Mehrtagestouren
Abenteuerpark Schröcken: Seilpark-
anlage mit 25 verschiedenen Parcours,
Flying Fox Bahn 150 m, 2 Seilrutschen
16:31 Uhr Seite 6
bewegend
Christoph Oberhauser
T +43(0)664-7670520
www.bewegend.com
Angebote: Geführte Natur-Wanderungen,
Erlebnispädagogik
outdoor input for life
6874 Bizau, T +43(0)5514-2043
www.outdoorinput.com
Angebote: Kanadier-Touren auf der
Bregenzerache, Fun(ka)jak, Canyoning
Touren, Mountainbike-Touren
Berg auf – Berg ab
Alpinschule Bergaufbergab
6881 Mellau, T +43(0)664-3401765
www.bergaufbergab.com
Angebote: Hüttenwanderungen,
Kanisfluh anders erleben (Nordwand,
Ost- oder Westgrad), Mountainbiketou-
ren, Canyoning
High5 outdoor GmbH
6951 Lingenau, T +43(0)5513-4140
E office@outdoor.at
www.outdoor.at
Angebote: Bungy – 106 Meter,
Rafting, Canoe, Canyoning, Outdoorpar-
cours, Übernachtung in Tipis
Outdoor Trophy Lingenau
16. August 2008
Internationaler Staffel-Teamwettkampf
mit den Disziplinen Mountainbike, Berg-
lauf, Paragleiten und Wildwasserkajak.
Zwischen Start und Ziel in Lingenau lie-
gen 62 Kilometer und 2800 Höhenmeter.
Holzschopf – Outdoor and more
Jürgen Strolz
6888 Schröcken, T +43(0)664-3801540
E info@canyoningguide.com
www.holzschopf.com
Angebote: Täglich Canyoningtouren für
Familien, Einsteiger und Profis; Aben-
teuertage für Kinder und Jugendliche,
Gruppenevents, Wochenendpauschalen
erhältlich
Flugschule Bregenzerwald
Jodok Moosbrugger GmbH
6870 Bezau, T +43(0)5514-3177
E info@gleitschirmschule.at
www.gleitschirmschule.at
Angebote: Tandem-Passagierflug
Euro 100,00, Thermik-Passagierflug
Euro 125,00, Sonnenuntergang-Passa-
gierflug Euro 150,00
Tandem-Buchung: T +43(0)664-5127765
Schnupperkurse: ab Euro 90,00
Schulung, Weiterbildung, Verkauf,
Beratung, Checks
Bike-Parcours Andelsbuch
Auf dem Bike-Parcours beim Gasthof
Ritter lernen Mountainbiker spielerisch,
ihre Fahrtechnik zu verbessern.
Der Parcours eignet sich sowohl für
Anfänger als auch für Fortgeschrittene.
Dazu gibt es Fahrtechnik-Trainings und
geführte Bike-Touren mit Profis.
Information: Andelsbuch Tourismus,
T +43(0)5512-2565
Information
www.outdoortrophy.com
BW-Tour_Aktivzeit_2008_02.QXD:BW-Tour_Aktivzeit_2007.QXD 02.01.2008 16:31 Uhr Seite 8

Radwege Radweg Egg – Schoppernau

Gemächlich in der Ebene oder hinauf auf den Berg? Beschilderte Radwege
begleiten die Bregenzerache, auf wenig befahrenen Nebenstraßen lassen sich
die Schönheiten der Natur im eigenen Tempo erkunden. Über die besten
Routen für Mountainbiker informieren die örtlichen Tourismusbüros.

Radweg Rohrmoostal Radweg Bodensee

Die landschaftlich sehr schöne Radtour
startet bei der Kirche in Sibratsgfäll in
Richtung Rindberg. Nach dem Café
Alpenrose fährt man ca. 1 km auf einer
Naturstraße. Anschließend geht es auf
asphaltierter, autofreier Straße vorbei an
den imposanten Gottesackerwänden bis
ins Naturschutzgebiet. Radler mit weni-
ger Kondition schieben ihr Fahrrad die
800 m lange Steigung hoch. Flach geht
es nun weiter zur bewirtschafteten Alpe
Aibele (Mitte Juni – Mitte September).
2 km weiter passiert man die Wasser-
scheide zwischen Nordsee und Schwar-
zem Meer und nach einem weiteren
Kilometer kommt man zur Parzelle Rohr-
moos. Hier kann man die Älteste Holz-
kirche Deutschlands besichtigen. Der
Rückweg verläuft auf derselben Strecke,
nur mit veränderten Aussichten. Die
Fahrzeit beträgt ca. 2 Stunden, bis auf
1 km Naturstraße ist alles asphaltiert.
Gesamtlänge: 26 km
Der Radweg rund um den Bodensee
zählt zu den beliebtesten in ganz Europa.
Der etwa 120 km lange Rundkurs führt
entlang des österreichischen, deutschen
und Schweizer Seeufers und kann in bei-
de Richtungen befahren werden. Die
Tour dauert je nach Kondition 2 bis 4
Tage. Der große Bodensee-Rundweg
(inkl. Überlinger-, Zeller-, Gnaden- und
Untersee) ist rund 260 km lang. Einzelne
Etappen kann man auch mit einem
Bodenseeschiff zurücklegen.
Gesamtlänge: 120 km
Radweg Krumbach
Der Radweg beginnt von Langenegg
kommend in der Parzelle Wolfbühl und
führt über Salgenreuthe, Au und Halden
ins Dorfzentrum. Von hier aus kann man
weiter nach Hittisau oder Riefensberg
Rad fahren.
Gesamtlänge: 5 km
Von Egg führt der Radweg Bregenzer-
wald über die ehemalige Trasse der
Bregenzerwaldbahn bis zum Stausee
Andelsbuch und weiter durch den Orts-
teil Bersbuch.
Von dort führt ein Radweg parallel zur
L 200 bis zum Ortseingang von Reuthe-
Baien. Weiter geht es auf wenig befahre-
nen Seitenstraßen nach Bezau. Dort ent-
lang der Bregenzerache nach Reuthe, via
Holzbauwerk, Herburg (leichter Anstieg)
und Hinterreuthe zur gedeckten Holz-
brücke nach Mellau. Hier muss die L 200
gequert werden.
In Mellau führt der Radwanderweg
durch den Ort, zu den Bergbahnen Mel-
lau, weiter bis Hirschau, wo die L 200
unterführt wird.
In Schnepfau geht es über die Brücke
wieder ans linke Ufer der Bregenzera-
che, wo der schönste Radwanderwegab-
schnitt entlang der Bregenzerache nach
Au beginnt. Vom Ortsanfang Au bis
Schoppernau verläuft der Radweg
entlang der Bregenzerache.
Für die Hin- und Rückfahrt benötigt man
bei gemütlicher Fahrweise ca. 4 Stunden.
Gesamtlänge Egg bis Schoppernau ca.
30 km.

8 9
BW-Tour_Aktivzeit_2008_02.QXD:BW-Tour_Aktivzeit_2007.QXD
Klettergärten und Klettersteige
Kletterturm Gasthof Ritter in
Andelsbuch
Länge/Höhe: 22,30 m
Schwierigkeitsgrad: 4, 5, 6, 7
Aqua Hochseilgarten in Andelsbuch
Aktivzentrum Bregenzerwald,
www.aktiv-zentrum.at
Klettergarten am Weißenbach in
Au-Schoppernau
Schwierigkeitsgrad: 3 – 10
Sehr schöne Sonnenplatte,
reizvoller Jurakalkturm
Kletterwand Rossstelle-Mellau
Länge/Höhe: 5 m
Schwierigkeitsgrad: - 3
Abenteuerpark Schröcken
Ausgangsort: Schröcken/Unterboden
(5 Min. Gehzeit)
25 versch. Seilparcours, Klettersteig,
150 m lange Flying Fox Bahn, 2 Seil-
rutschen
www.abenteuerpark.net
Klettergarten Schwarzenberg
Länge/Höhe: ca. 30 m
Schwierigkeitsgrad: 3 – 7
Das Klettern ist gratis und auf eigene
Gefahr (Routen Topos, Ausrüstung-Ver-
leih bei Sport Fink T +43(0)5512-2918)
10
02.01.2008
Klettersteig Karhorn Warth
Länge/Höhe: 600 m
Schwierigkeitsgrad: mittel
Gehzeit: 1,5 bis 2 Std.
Höhenunterschied: 250 m
Ausgang/Ende: Auffahrt mit der
Steffisalpbahn (Gehzeit bis zum Einstieg
ca. 30 Min) – Karhorngipfel
Klettergarten Schrofenwies in Warth
Länge/Höhe: 20 m
Schwierigkeitsgrad: 4 – 8
Ausgangsort: Parkplatz Lechleiten
(2 Min Gehzeit)
Mindelheimer Klettersteig in Warth
Höhenunterschied: ca. 200 m
Schwierigkeitsgrad: mittel
Gehzeit: ca. 3 Std. bis zum Einstieg –
ausgegangen von Warth-Lechleiten
K1 Kletterhalle Dornbirn
Bildgasse 10, 6850 Dornbirn
www.k1-dornbirn.at
Angebote: 2.000 m2 Kletterfläche Indoor,
400 m2 Boulderfläche, 600 m2 Außenflä-
che, Kletterkurse, Schnupperkurse,
Wettkämpfe, Therapie-Programme
Öffnungszeiten:
Mo u. Mi 10.00–22.00 Uhr,
Di, Do u. Fr 12.00–22.00 Uhr
Sa, So u. Feiertag 10.00–18.00 Uhr
16:31 Uhr Seite 10
Nordic Walking
Mit zwei Stöcken ist man sicherer, bei entsprechendem Training auch schneller
unterwegs und trainiert dabei den ganzen Körper. Nordic Walking erfreut sich
großer Beliebtheit. Im Bregenzerwald sind einige Wege als eigene Nordic-
Walking-Routen beschildert. Auch Kurse werden angeboten.
Das Nordic Walking Zentrum Sibratsgfäll verfügt über sechs beschilderte Trails
(insgesamt 40 km) unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade. Dazu gibt es einen
Info-Flyer mit detaillierter Beschreibung der Strecken. Weiters gibt es wöchent-
liche Einführungskurse mit ausgebildeten Instruktoren, geführte Wanderungen,
Stöcke zum Ausleihen und attraktive Urlaubspackages.
Information: Sibratsgfäll Tourismus, T +43(0)5513-2121
Die Landschaft in Au-Schoppernau eignet sich aufgrund ihrer Vielfalt und der
vielen unbefestigten Alp- und Güterwege sehr gut für Nordic Walking. Sieben
abwechslungsreiche Routen für Anfänger bis Profis sind in einer Broschüre
zusammengefasst. Wöchentlich gibt es Einführungskurse mit ausgebildeten
Instruktoren.
Information: Au-Schoppernau Tourismus, T +43(0)5515-2288
Respektiere deine Grenzen
Wälder und Wiesen, Flüsse und Seen tive Wohngemeinschaft Natur” der
“
sind wertvolle Freizeit- und Erholungs- Vorarlberger Landesregierung informiert
räume. Bewohner und Besucher über einen
Wer in der Natur unterwegs ist, sollte respekt-vollen Umgang mit der Natur.
auch bedenken, dass die Natur ein In diesem Sinne ersuchen auch wir Sie,
höchst sensibler und schützenswerter Schutz- und Schonregionen zu achten.
Lebensraum für Pflanzen und Tiere ist. Die wichtigsten Empfehlungen: Bleiben
Gerade Wälder haben außerdem eine Sie auf beschilderten Wegen und halten
ganz wichtige Schutzfunktion. Die Initia- Sie die Natur sauber.
11
BW-Tour_Aktivzeit_2008_02.QXD:BW-Tour_Aktivzeit_2007.QXD
Sibratsgfäll – Entlang der Subersach
Kurzbeschreibung: Sibratsgfäll ver-
fügt über sechs beschilderte Trails
unterschiedlichster Schwierigkeits-
grade. Diese Tour führt durch ein
Wald- und Alpgebiet entlang der Sub-
ersach. Vom Parkplatz führt der Fahr-
weg steil ansteigend hinauf zu Bilgeris
Krähenberg. Ein breiter Güterweg
verläuft dann über die Iferalpe süd-
wärts bis zur Querung der Subersach.
Der Rückweg führt über den recht
steilen Bergrücken des Hengstig zu
den Auenalpen, ehe man danach wie-
der die Subersach überquert (Wasser-
fall).
Schwere Strecke
mit teils steilen An-
und Abstiegen auf
teilweise schwieri-
gem Untergrund.
Für Lauferfahrene
und Trainierte.
Höhenmeter
355 m
Wegkategorie
weiß-rot-weiß
Gesamtgehzeit
ca. 3 Std.
12
02.01.2008 16:31 Uhr Seite 12
Schoppernau – Unterwegs im Paradies
Über Nußbaumers Krähenbergalpe Kurzbeschreibung: Der Paradiesrund- Ausgangspunkt: Schoppernau-
gelangt man auf einem Güterweg wie- weg führt in den Ortsteil „Paradies“ Ortsmitte
der zurück zum Ausgangspunkt. östlich von Schoppernau. Entlang der Zielpunkt: Schoppernau-Ortsmitte
Ausgangspunkt: Sibratsgfäll- Bregenzerach verläuft der Weg zurück Routenführung: Schoppernau-Orts-
Parkplatz Krähenberg und man gelangt ins Armengemach- mitte (850 m) – Paradiesrundweg
Zielpunkt: Sibratsgfäll-Parkplatz vorsäß. Auf einem breiten Fahrweg (Richtung Bergvorsäß bis zum Ach-
Krähenberg führt die Route wieder zurück zur steg) – Armengemach – Schoppernau
Routenführung: Parkplatz Krähenberg Ortsmitte von Schoppernau. Einkehrmöglichkeiten: Gasthäuser in
(843 m) – Richtung Schönenbach über Schoppernau
Iferalpe bis zur Querung der Subers-
ach – Auenalpe über Hengstig – Rich-
tung Sibratsgfäll über Nußbaumers
Krähenberg – Parkplatz Krähenberg
Einkehrmöglichkeiten: Gasthäuser in
Sibratsgfäll, Jausenstation Bilgeris
Krähenberg
Leichte Strecke in
meist ebenem
Gelände auf gutem
Untergrund.
Höhenmeter
70 m
Wegkategorie
gelb-weiß
Gesamtgehzeit
1,5 Std.
13
BW-Tour_Aktivzeit_2008_02.QXD:BW-Tour_Aktivzeit_2007.QXD 02.01.2008 16:31 Uhr Seite 14

Fitness-Parcours Golf

Die Kombination ist perfekt: Laufen an der frischen Bergluft, teils auf weichen, Zwei Länder (Österreich und Deutschland), drei 18-Loch-Golfplätze in herr-
waldigen Böden und zwischendurch ein paar gezielte, wohl abgestimmte licher Landschaft und dazwischen liegen gerade einmal 15 Minuten Autofahrt.
Übungen für die Muskeln machen. Und schon fühlt man sich fast wie neu! Gemeinsam bieten die drei Golfplätze attraktive Angebote und Aktionen für
Golfer an.

Andelsbuch
Fitness-Parcours am Wasser
Information: Andelsbuch Tourismus
T +43(0)5512-2565
18 Stationen beim Stausee mit unter-
schiedlichen Übungsangeboten
Bezau
Vita Parcours
Information: Bezau Tourismus
T +43(0)5514-2295
16 Stationen im Ortsteil Greben
Damüls
Fitness-Parcours im Wald
Information: Damüls Tourismus
T +43(0)5510-620-0
ca. 800 m, 10 Übungsstationen,
Start am Sportplatz
Riefensberg
Fitnessweg Riefensberg Golfpark Bregenzerwald
Information: Riefensberg Tourismus Der international renommierte Architekt
T +43(0)5513-8356 Kurt Rossknecht hat zwischen Riefens-
20 Übungsstationen berg und Sulzberg den seinerzeit ersten
18-Loch-Platz in Vorarlberg angelegt und
Sulzberg gleichzeitig eine seiner schönsten Anla-
Vita Parcours gen behutsam in die Natur eingebettet.
Information: Sulzberg Tourismus Das hügelige Gebiet und die vielen klei-
T +43(0)5516-2213 nen Zuläufe zur Weißach wurden perfekt
20 Übungsstationen ins Spiel gebracht. Künstliche Seen und
gezielt platzierte Bunker ergänzen die
natürlichen Hindernisse. Zusammen mit
den Hang- und Schräglagen, den Korri-
doren und der beeindruckenden Aus-
sicht machen sie das Spiel in diesem
Golfpark zu einem Erlebnis, das immer
wieder begeistert.
Vorteilhaftes Greenfee
Das „Grenzenlose Golfvergnügen“
Greenfee gilt für drei 18-Loch-Plätze –
den Golfpark Bregenzerwald in Riefens-
berg, den Golfclub Oberstaufen-Steibis
und den Golfclub Oberstaufen – und
kostet um bis zu 30 Prozent weniger.
Erhältlich ist das Greenfee bei den
Gründer- und Partnerhotels der drei
Golfanlagen.
Golfpark Management GmbH
Unterlitten 3a
6943 Riefensberg
T +43(0)5513-8400
F +43(0)5513-84004
www.golf-bregenzerwald.com
Golfschule Bregenzerwald
Golfen lernen mit Head Pro Walter Par-
tel. Das Motto nach der neuesten Lehr-
und Unterrichtsmethodik: THE SIMPLE
WAY TO LEARN GOLF. Mit wichtigen
Tipps über Schwung, Spielstrategie,
Taktik und Mentaltraining.
Golfschule Bregenzerwald
Unterlitten 3a
A-6943 Riefensberg
T +43(0)5513-8400-0
schule@golf-bregenzerwald.com

14 15
BW-Tour_Aktivzeit_2008_02.QXD:BW-Tour_Aktivzeit_2007.QXD 02.01.2008 16:31 Uhr Seite 16

Tennis Fischen

Mellau ist schon seit vielen Jahren als Tenniszentrum im Bregenzerwald be- Bei Anglern und Fliegenfischern haben die Bregenzerwälder Fischwässer einen
kannt. Eine Tennishalle gibt es auch im Hotel Post in Bezau. Hier erfreut sich hohen Stellenwert. Die Angelplätze sind ausgesucht schön, die Fischvorkom-
Tennis spielen nach wie vor großer Beliebtheit. Fachkundig betreute Kurse für men gut und die Chancen, sich mit versierten Anglerkollegen auszutauschen,
Einsteiger und Könner werden das ganze Jahr hindurch angeboten. sind ausgesprochen hoch.

Tennis-Center Mellau
5 Hallenplätze mit Granulatbelag
5 Trainingskanäle mit aut. Ballein-
sammlung
3 Frei-Sandplätze ab Anfang April
bespielbar
Ganzjährig Tenniskurse von Mo–Fr
für Anfänger bis zum Turnierspieler
Das Gäste-Tennispackage:
3 Stunden Freiplatz oder
2 Stunden Hallenplatz
Euro 32,00 mit gültiger Gästekarte
Familien-Tennis-Packages erhältlich
In den Tennispauschalen inbegriffen:
Freispiel auf allen Hallen und Freiplätzen
sowie im Trainingskanal,
Mittwoch Spezialprogramm,
Abschlussturnier am Samstag
Information:
Tennis-Center Mellau
T +43(0)5518-2180 oder 2256
www.oets-mellau.at
Tennishalle Hotel Post Bezau
2 Hallenplätze, 2 Sandplätze
Freies Spiel, Einzel- und Gruppen-
training, Tennispackages erhältlich
Hotel Post Bezau
T +43(0)5514-2207-0
www.hotelpostbezau.com
Alberschwende, Doren, Krumbach,
Langenegg, Lingenau, Riefensberg
Revier: Bregenzerache, Subersach,
Weißach (ab Einmündung Bolgenach)
Fischereiverein: Bregenz
T +43(0)5574-62700
Fischvorkommen: Bach-, Regenbogen-
und Seeforellen, Äsche
Fischzeiten: 1. März bis 30. Sept.
Schonmaße: Forelle 25 cm, Äsche 35 cm
Besonderheiten: Verbot lebender Köder,
Drillingshaken, Fanglimit 2 Stk. pro Tag
Andelsbuch
Revier: Bezegg Stausee Andelsbuch
T +43(0)5512-2565
Fischvorkommen: Bachforelle
Tageskarte: 22 Euro, erhältlich im Touris-
musbüro Andelsbuch, Kartenverkauf nur
mit Fischerprüfung (Ausweis)
Fangbegrenzung: max. 4 Stk.
Verbot lebender Köder
Dauer der Fischersaison:
1. Juni – 30. September
Au-Schoppernau
Revier Au: Bregenzerache, Argenbach
Fischereiverein: Au
T +43(0)5515-2288
Fischvorkommen: Forelle
Fischzeiten: Anf. Mai bis Mitte Sept.
Schonmaße: 27 cm
Tageskarte für Gäste aus Au-Schopper-
nau und Einheimische: Euro 28,00,
Tageskarte für Gäste ohne Gästekarte:
Euro 35,00
erhältlich im Tourismusbüro Au
Revier Schoppernau: Bregenzerache
Fischereiverein: Schoppernau
T +43(0)5515-2495
Fischvorkommen: Forellen
Fischzeiten: Mitte Mai bis Anfang Sept.
Schonmaße: 27 cm
Tageskarte für Gäste aus Au-Schopper-
nau und Einheimische: Euro 25,00,
Tageskarte für Gäste ohne Gästekarte:
Euro 35,00
erhältlich im Tourismusbüro Schopper-
nau

16 17
BW-Tour_Aktivzeit_2008_02.QXD:BW-Tour_Aktivzeit_2007.QXD 02.01.2008 16:31 Uhr Seite 18

Erholung im Wasser und in der Sauna

Bezau Reuthe
Revier: Bregenzerache, Revier: Bregenzerache,
Bezau bis Mellau Bezau-Reuthe bis Mellau
Fischvorkommen: Forellen Fischvorkommen: Forellen
Fischzeiten: 1. Mai bis 31. Aug. Fischzeiten: 1. Mai bis 31. Aug.
Schonmaße: 25 cm Schonmaße: 25 cm
Tageskarten für Bezauer Gäste sind im Tageskarten sind für Ortsgäste in Reuthe
Tourismusbüro Bezau erhältlich im Tourismusbüro erhältlich

Bizau Schnepfau
Revier: Bizauer Bach Revier: Schnepfau
Fischereiverein: Übelher Franz Josef Fischereiaufseher: Hubert Rüscher
T +43(0)5514-2121 T +43(0)5518-2136
Fischvorkommen: Bachforelle Fischvorkommen: Forellen
Fischzeiten: 1. April bis 30. Sept. Tageskarten nach Absprache mit dem
Schonmaße: 24 cm Fischereiaufseher
Fischerkarten erhalten nur Bizauer Gäste
Tageskarte: Euro 20,00 Schröcken
Revier: Bregenzerache – Unterboden
Damüls Fischereiverein: Schröcken Nach einer ausgiebigen Wanderung, einer anspruchsvollen Radtour oder einer
Revier: Argenbach Fischvorkommen: Forellen abenteuerlichen Wildwasserfahrt ist Verwöhnen angesagt. Im heißen Wasser, in
Fischereiverein: Au Fischzeiten: Mai bis Oktober der Sauna oder im Kräuterdampfbad, bei einer wundervollen Massage.
Fischvorkommen: Salmoniden
Angelkarten im Gemeindeamt Sibratsgfäll
Revier: Rubach Hotel Quellengarten in Lingenau Vitalhotel Linde in Sulzberg
Doren Fischerkarten: Gemeinde Sibratsgfäll Massagen, Kosmetik, Ayurveda sowie Sunset-SPA mit Wellnessbad, Whirlpool
Revier: Rotach T +43(0)5513-2112 ein großes Fitnessangebot mit 25 m im Garten, Saunenwelt, Liegewiese im
Fischereiverein: Gemeinde Doren Fischvorkommen: Bachforelle Schwimmbecken, Außenbecken mit Panoramagarten
T +43(0)5516-2018 Fischzeiten: 1. Juni bis 15. Sept. Whirlbank und Massagekreis, aqua-fit Information: T +43(0)5516-2025-0,
Schonmaße: 27 cm Schonmaße: 24 cm Kursen und einer Saunalandschaft (Bio- www.bregenzerwaldhotels.at
Tageskarten für Euro 35,00 sind bei der Besonderheiten: Nicht mehr als 3 Fische sauna, Dampfsauna, Dampfbad und Fin-
Gemeinde Doren erhältlich Revier: Subersach nische Blockhaussauna mit Garten der
Fischerkarten: Gasthaus Nussbaumer Sinne), Fitnesscenter und Tennisplatz. Wohlfühl-Packages, buchbar bei Bre-
Hittisau T +43(0)5513-2115 Information: T +43(0)5513-6461-0, genzerwald Tourismus, sind in der Bro-
Revier: Bolgenach, Stausee Fischvorkommen: Bachforelle www.bregenzerwaldhotels.at schüre Wohlfühlen im Bregenzerwald”
“
Fischereiverein: Hittisau Fischzeiten: 1. Mai bis 30. Sept. zu finden.
T +43(0)5513-620914 Schonmaße: 23 cm Gesundhotel Bad Reuthe
Fischvorkommen: Bachforelle Thermen-Wellness-Bad im Stil der neuen
Nur für Ortsgäste Warth Vorarlberger Holzarchitektur mit über
Revier: Lecknersee (Fliegenfischen) Revier: Seebachsee 300 m2 Wasserfläche; drei Innen- und ein
Hotel Das Schiff, Hittisau Fischereiverein: Gemeinde Warth Außenbecken (33° C auch im Winter),
T +43(0)5513-6220 T +43(0)5583-3515 Sprudelliegen, Nackenduschen, Wasser-
Nur für Hotelgäste Fischvorkommen: Forellen Wellness-Attraktionen, schöne Ruhe-
Schonmaße: 25 cm und Liegebereiche mit Aussicht auf die
Mellau Tageskarten sind für Euro 15,00 im Berge. Öffnungszeiten: täglich 8.00–
Revier: Bregenzerache Tourismusbüro Warth erhältlich 21.00 Uhr; Kinder unter 14 Jahren nur in
Fischereiaufseher: Haller Bertram Revier: Krumbach Begleitung von Erwachsenen.
T +43(0)5518-2875 Fischereiverein: Gemeinde Warth Information: T +43(0)5514-2265-0,
Fischvorkommen: Bachforellen T +43(0)5583-3515 www.badreuthe.at
maximal 4 Stück pro Tag erlaubt Fischvorkommen: Forellen
Schonmaße: 25 cm Schonmaße: 25 cm
Tageskarten: Euro 27,00 Tageskarten sind für Euro 20,00 im
Tourismusbüro Warth erhältlich

18 19
BW-Tour_Aktivzeit_2008_02.QXD:BW-Tour_Aktivzeit_2007.QXD 02.01.2008 16:31 Uhr Seite 20

Bregenzerwald Tourismus GmbH

Impulszentrum 1135, 6863 Egg
Vorarlberg, Österreich

t +43 ⁽ 0 ⁾ 5512-2365
f +43 ⁽ 0 ⁾ 5512-3010
e info@bregenzerwald.at
www.bregenzerwald.at