Tage der deutschen Minderheit in Klausenburg

( 15.-18. Oktober 2017 )

Sonntag, (15. Oktober) Evangelisch-Lutherische Kirche, Bdul 21 Decembrie Nr. 1

12:00 Festgottesdienst
13:00 Konzert Ensemble Quarto d'oro
14:00 Mittagsbuffet im Gemeinderaum der evangelischen Kirche

Montag, (16. Oktober) FSEGA, Babeș-Bolyai-Universität, Str. Teodor Mihali Nr.58-60

14:30 Grußworte, Festreden
15:00 Vortrag: Prof. Dr. Rudolf Gräf (UBB), Ein geschlossener Kreis. Die Deutschen aus Rumänien und ihre
Flut-und-Ebbe-Geschichte
16:00 Eröffnung der Ausstellung Die deutsche Minderheit in Rumänien – Vergangenheit und Gegenwart
im vereinten Europa

Dienstag, (17. Oktober) Demokratisches Forum der Deutschen in Klausenburg, Str. Memorandumului Nr. 8
16:30 Einleitung und Eröffnung der Ausstellung Reformation im östlichen Europa – Siebenbürgen
17:00 Vortrag: Prof. Friedrich Philippi (Hermannstadt), Bilder zur Reformation in Siebenbürgen
18:00 Chorkonzert Viva-La-Musica
18:30 Vortrag: Prof. Dr. Virgil Ciomoș (UBB), Der Einfluß des Protestantismus auf die Moderne (rum.)
19:30 Stehempfang

Mittwoch, (18. Oktober) Kunstmuseum Klausenburg, Tonitza-Saal, Piața Unirii Nr. 30

18:00 Katharina Luther, Spielfilm, ARD 2017 (Erstausstrahlung i. Rumänien, englische Untertitel)
19:45 Diskussionen zum Thema

Partner und Förderer:

Babeș-Bolyai-Universität
Deutsches Kulturzentrum Klausenburg
Evangelisch-Lutherische Kirche in Rumänien
Kunstmuseum Klausenburg
PLH International

Proiect sprijinit de Guvernul României, Departamentul de Relații Interetnice prin intermediul Forumului Democrat al Germanilor din România
 Zilele minorității germane la Cluj-Napoca
( 15-18 octombrie 2017 )

Duminică, (15 octombrie) Biserica Evanghelică-Lutherană, Bdul 21 Decembrie Nr. 1

12:00 Slujba festivă
13:00 Concert Ansamblul Quarto d'oro
14:00 Bufet de prânz în sala de întruniri a comunității evanghelice

Luni, (16 octombrie) FSEGA, Universitatea Babeș-Bolyai, Str. Teodor Mihali Nr.58-60
14:30 Cuvinte de bun venit
15:00 Conferință: prof. dr. Rudolf Gräf (UBB), Ein geschlossener Kreis. Die Deutschen aus Rumänien und
ihre Flut-und-Ebbe-Geschichte (lb. germ.)
16:00 Vernisajul expoziției Minoritatea germană din România – Trecut și prezent în Europa unită

Marți, (17 octombrie) Forumul Democrat al Germanilor din Cluj, Str. Memorandumului Nr. 8
16:30 Introducere și vernisajul expoziției Reforma în Europa de est– Transilvania
17:00 Conferință: prof. Friedrich Philippi (Sibiu), Imagini ale Reformei in Transilvania (lb. germ.)
18:00 Concert coral Viva-La-Musica
18:30 Conferință: prof. Dr. Virgil Ciomoș (UBB), Influența protestantismului asupra modernității (lb. rom.)
19:30 Cocktail

Miercuri, (18 octombrie) Muzeul de Artă Cluj-Napoca, Sala Tonitza, Piața Unirii Nr. 30
18:00 Katharina Luther, film artistic, ARD 2017 (Premieră în România, subtitrare în lb. engleză)
19:45 Discuții asupra temei

Parteneri și sponsori:
Babeș-Bolyai-Universität
Deutsches Kulturzentrum Klausenburg
Evangelisch-Lutherische Kirche in Rumänien
Kunstmuseum Klausenburg
PLH International

Proiect sprijinit de Guvernul României, Departamentul de Relații Interetnice prin intermediul Forumului Democrat al Germanilor din România