Planos Electricos - 322163630000

Plotrahmen: KTGD001D
1 2 3 4 5 6 7 8
KšTTNER TRIER GmbH

Otto-Brenner-Straáe 3
54294 Trier
Tel.: (+49) 651 82510
Fax.: (+49) 651 8251100
Kunde :
Anlagenbezeichnung: Cadormatic 1 T3
Zeichnungsnummer : 32216 363 00 00
Maschinennummer : Cadormatic 1
Hersteller (Firma) : Fa. Pedax Bitburg ACHTUNG!!!

VOR INBETRIEBNAHME ALLE
ELEKTRISCHEN
Fabrikat : Pedax Cardormatic 1 T3 SCHRAUBVERBINDUNGEN NACHZIEHEN
Type : PC30
Installationsort : DUBAI
Projektverantwortlicher : K.P.Schartz , D. Michels, D.Klas
Teilebesonderheit :
Erstellt am : 10.Jan.2004 H”chste Seitenzahl: 4

Bearbeitet am: 13.Jan.2004 von (Krzel): Ka Anzahl der Seiten : 69
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Deckblatt Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + DECKBLATT
a Gepr. Bitburg Blatt: 1
V 1.08.01 Z.-Nr.: 32216 363 00 00
nderung Datum Name Norm Ersatz durch Letzte nderung: 13.Jan.2004 Plotdatum.:03.M„r.2004 4 Bl.
Plotrahmen: KTGD001D / KKGJ001D
1 2 3 4 5 6 7 8
Inhaltsverzeichnis Spalte X: eine automatisch erzeugte Seite wurde manuell nachbearbeitet
Seite Seitenbenennung Seitenzusatzfeld Datum Bearbeiter X
+DECKBLATT/1 Deckblatt 13.Jan.2004 Ka
+DECKBLATT/2 Inhaltsverzeichnis 29.Jan.2004 KKA
+OPTIONEN/1 Optionen 10.Jan.2004 Ka
+EA01/1 STEUERUNG LEISTUNGSTEIL 10.Jan.2004 Ka
+EA01/2 Hydraulikpumpe und messbahn 2 26.Jan.2004 KA
+EA01/3 Antriebe einfhrrolle und zufhrbahn 29.Jan.2004 Ka
+EA01/4 Antriebe messbahn 1 und zwischenrolle 29.Jan.2004 Ka
+EA01/5 Schrottband 26.Jan.2004 KA
+EA01/6 Antrieb schere verfahren 26.Jan.2004 KA
+EA01/7 Antriebe 26.Jan.2004 KA
+EA01/8 STEUERUNG 10.Jan.2004 Ka
+EA01/9 STEUERUNG 10.Jan.2004 KA
+EA01/10 Steuerspannung 24v dc 26.Jan.2004 Ka
+EA01/11 Kommunikation 26.Jan.2004 Ka
+EA01/12 Schaltschrankbeleuchtung, heizung und steckdose 26.Jan.2004 Ka
+EA01/17 Antrieb Hydraulik 26.Jan.2004 Ka
+EA01/18 Frequenzumformer messbahn 2 26.Jan.2004 Ka
+EA01/19 Frequenzumformer einfhrrollen und zufhrbahn 13.Jan.2004 Ka
+EA01/20 Frequenzumformer zwischenrolle und messbahn 1 13.Jan.2004 Ka
+EA01/21 Frequenzumformer schere verfahren 13.Jan.2004 Ka
+EA01/22 Sanftanl„ufer Rollenbahn 1 13.Jan.2004 Ka
+EA01/23 Sanftanl„ufer Rollenbahn 2 13.Jan.2004 Ka
+EA01/24 Frequenzumformer Rollenbahn 3 13.Jan.2004 Ka
+EA01/25 Sanftanlauf Rollbahn 4 13.Jan.2004 Ka
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Inhaltsverzeichnis Cadormatic 1 T3
b Bearb. KKA + DECKBLATT
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
+EA01/26 Frequenzumformer Rollbahn 5 13.Jan.2004 Ka
+EA01/29 SPS-KARTEN STECKPLATZ A01 UND A02 29.Jan.2004 Ka
+EA01/33 SPS-KARTEN STECKPLATZ A09 13.Jan.2004 Ka
+EA01/34 24V Klemmk„sten 13.Jan.2004 KKA
+EA01/35 SPS-KARTEN STECKPLATZ Reserve 29.Jan.2004 Ka
+EA01/47 Handsteuerung Weiche 1,2,3 links 10.Jan.2004 Ka
+EA01/48 Handsteuerung Weiche 1,2,3 rechts 12.Jan.2004 Ka
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
+EA01/62 STEUERUNG 29.Jan.2004 KKA
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Optionen
Option "009" > W„rmetauscher im Pult
Option "010" > Klimager„t
Option "012" > siebert anzeige
Option "™lkhlung"
Option "heizung"
Option "078" > messbahn 2
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Optionen Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + OPTIONEN
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
nderung Datum Name Norm Ersatz durch Letzte nderung: 06.Feb.2004 Plotdatum.:03.M„r.2004 1 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8
1L1/2.1
1L2/2.1
1L3/2.1
6x9x0,5 Band
-Q1
125A
6x9x0,8 Band
L1/8.1
L2/8.1
L3/8.1
6mmý sw Kurzschlussfest
PE/2.1
-1X1 1 1 2 2 3 3 4 4 PE PE
L1
L2
L3
PE
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 STEUERUNG Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + EA01
LEISTUNGSTEIL
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
1.8/1L1 1L1/3.1
1.8/1L2 1L2/3.1
1.8/1L3 1L3/3.1
1 3 5 1 3 5
13 21 13 21
-Q2 14 22 -Q3 14 22
16.4
14.3
16.4
14.3
40-50A 7-10A
4HA10 1JA10
2 4 6 2 4 6
6mmý sw 1,5mmý sw
6mmý sw
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-K1M -K2M -K3M -K4M
17.2 51.6 51.5 13.4
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
-U1
18.1 L1 L2 L3
Frequenzumrichter
Type:6SE6420-2AD24-0BA0
U/T1 V/T2 W/T3 PE
14.2 14.2
T1 T2
10mmý sw 10mmý sw 1mmý bl
1.3/PE PE/3.1
=HP 1 2 3 PE 4 5 6
=HP 1 2
=MB2 1 2 3 PE PE
-X400 -XKL -X400
U V W
=HP+VO M =HP+VO
-1M1 3 -1R2
22kW ~ NTC
U1 V1 W1
M
X Y Z
=MB2+VO
-4M1 3
4kW
~
PE
Messbahn 2
ANTRIEB HYDRAULIKPUMPE
Option "078"
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Hydraulikpumpe und Cadormatic 1 T3
b Bearb. KA + EA01
messbahn 2
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
2.8/1L1 1L1/4.1
2.8/1L2 1L2/4.1
2.8/1L3 1L3/4.1
1 3 5
-F1
16A 2 4 6
1,5mmý sw
1 3 5
-K5M
13.5
2 4 6
-U2
19.1 L1 L2 L3
Frequenzumrichter 5,5kW
Type:6SE6420-2AD25-5CA0
U/T1 V/T2 W/T3 PE PE
1 3 5 1 3 5 1 3 5
13 21 13 21 13 21
-Q4 14 22 -Q5 14 22 -Q6 14 22

16.4
14.6
16.4
14.6
16.4
14.7
0,7-1A 0,7-1A 7-10A
0JA10 0JA10 1JA10
2 4 6 2 4 6 2 4 6
2.8/PE PE/4.1
=ER1 1 2 3 PE PE
=ER2 1 2 3 PE PE
=ZB 1 2 3 PE PE
-X400 -X400 -X400
U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1
=ER1+VO M =ER2+VO M =ZB+VO M

-3M1 3 -3M2 3 -3M3 3
0,3kW
~ 0,3kW
~ 4kW
~
PE PE PE
Einfhrrolle 1 Einfhrrolle 2 Zufhrbahn
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Antriebe einfhrrolle und Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + EA01
zufhrbahn
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
3.8/1L1 1L1/5.1
3.8/1L2 1L2/5.1
3.8/1L3 1L3/5.1
1 3 5
-F2
16A 2 4 6
1,5mmý sw
1 3 5
-K6M
13.6
2 4 6
-U3
20.1 L1 L2 L3
Frequenzumrichter 5,5kW
Type:6SE6420-2AD25-5CA0
U/T1 V/T2 W/T3 PE PE
1 3 5 1 3 5 1 3 5
13 21 13 21 13 21
-Q7 14 22 -Q8 14 22 -Q9 14 22

16.4
14.7
16.4
14.7
16.4
14.8
0,7-1A 0,7-1A 7-10A
0JA10 0JA10 1JA10
2 4 6 2 4 6 2 4 6
3.8/PE PE/5.1
=ZR1 1 2 3 PE PE
=ZR2 1 2 3 PE PE
=MB1 1 2 3 PE PE
-X400 -X400 -X400
U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1
=ZR1+VO M =ZR2+VO M =MB1+VO M

-4M1 3 -4M2 3 -4M3 3
0,3kW
~ 0,3kW
~ 4kW
~
PE PE PE
Zwischenrolle 1 Zwischenrolle 2 Messbahn 1
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Antriebe messbahn 1 Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + EA01
und zwischenrolle
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
4.8/1L1 1L1/6.1
4.8/1L2 1L2/6.1
4.8/1L3 1L3/6.1
1 3 5
13 21
-Q10 14 22
16.4
14.3
4,5-6,3A
1GA10
2 4 6
1,5mmý sw
1 3 5 1 3 5
-K7M -K7.1M
48.7 48.8
2 4 6 2 4 6
4.8/PE PE/6.1
=SB1 1 2 3 PE
-X400
U1 V1 W1
=SB1+VO M
-4M1 3
2,2kW
~
PE
Schrottband
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Schrottband Cadormatic 1 T3
b Bearb. KA + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
5.8/1L1 1L1/7.1
5.8/1L2 1L2/7.1
5.8/1L3 1L3/7.1
1 3 5 1 3 5 1 3 5
13 21 13 21 13 21
-Q11 14 22 -Q14 14 22 -Q15 14 22
16.4
14.4
16.4
14.4
16.4
14.4
2,8-4A 7-10A 7-10A
1EA10 1JA10 1JA10
2 4 6 2 4 6 2 4 6
1,5mmý sw 1,5mmý sw
1,5mmý sw
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-K14M -K15M -K15.1M -K16M -K16.1M
13.6 56.5 56.6 56.7 56.7
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
-U4 -U5 -U6

21.1 L1 L2 L3 22.1 L1 L2 L3 23.1 L1 L2 L3
Frequenzumrichter 1,5kW Sanftstarter 5,5kW Sanftstarter 5,5kW

Type:6SE6420-2UD21-5AA0 Type:3RW3026-1AB04 Type:3RW3026-1AB04
U/T1 V/T2 W/T3 PE U/T1 V/T2 W/T3 PE U/T1 V/T2 W/T3 PE
5.8/PE PE/7.1
=SCH 1 2 3 PE PE
=RB1 1 2 3 PE
=RB2 1 2 3 PE
-X400 -X400 -X400
U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1
=SCH+VO M =RB1+VO M =RB2+VO M

-6M1 3 -4M1 3 -4M1 3
1,5kW
~ 4kW
~ 4kW
~
PE PE PE
Rollbahn 1 Rollbahn 2
Schere
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Antrieb schere verfahren Cadormatic 1 T3
b Bearb. KA + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
6.8/1L1 1L1/10.1
6.8/1L2 1L2/10.1
6.8/1L3 1L3/10.1
U5.6/10.6
1 3 5 1 3 5 1 3 5
13 21 13 21 13 21
-Q16 14 22 -Q17 14 22 -Q18 14 22
16.4
14.5
16.4
14.5
16.4
14.6
7-10A 7-10A 7-10A
1JA10 1JA10 1JA10
2 4 6 2 4 6 2 4 6
1,5mmý sw 1,5mmý sw 1,5mmý sw
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-K17M -K18M -K18.1M -K19M
13.7 59.3 59.4 13.8
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
-U7 -U8 -U9

24.1 L1 L2 L3 25.1 L1 L2 L3 26.1 L1 L2 L3
Frequenzumrichter 4kW Sanftstarter 5,5kW Frequenzumrichter 4kW

Type:6SE6420-2AD24-0BA0 Type:3RW3026-1AB04 Type:6SE6420-2AD24-0BA0
U/T1 V/T2 W/T3 PE U/T1 V/T2 W/T3 PE U/T1 V/T2 W/T3 PE
U5-1/10.1
6.8/PE PE/8.1
=RB3 =RB4 =RB5

1 2 3 PE PE 1 2 3 PE 1 2 3 PE PE ZSM 1 2 PE
-X400 -X400 -X400
3 2
U1 V1 W1 U1 V1 W1 ZSM M
U1 V1 W1 M1
=RB3+VO M M =RB5+VO M
=RB4+VO
-4M1 3 -4M1 3
4kW
~ -4M1 3
~ 4kW
~ + -
PE 4kW PE
PE
Rollbahn 3 Rollbahn 5
Rollbahn 4
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Antriebe Cadormatic 1 T3
b Bearb. KA + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-Q201 -Q202 -Q203 -Q204 -Q205

3,4A 10A 2,2-3,2A 4,5-6,3A 2,2-3,2A
1EA10 1JA10 1DA10 1GA10 1DA10
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
4,0 sw 1,5 sw 1,5 sw

1,5 sw 1,0 rt 1,0 rt
=KUE 1 2 PE -15X400 1 2 3 PE
-X400
2 6 0V/1 400V/8
+VO
-T201 -15X400
1 2 3 PE
800VA
0V/31 230V/34
-A4 +VO
32 33
L1 L2 PE -15A2 L1 L2 PE
1 3 5 1 3 5 1 3 5
=OK =E8
-Q201.1
2 4 6
-K201M 2 4 6
-K202M 2 4 6 Khlger„t Khlger„t
9.7 9.8
Option "010" Option "010"
6mmý sw Kurzschlussfest
*
-XTR 1
7.8/PE PE/9.1
=OK 1 2 3 PE
=OK 4 5 6 PE
-X400 -X400
U V W
1
3
=E8+VO
=OK+VO M -1E8
L1
L2
L3
N201
L201
2
-1M1 3
0,75kW
~ 2.5kW
1.3/
1.3/
1.3/
2A PE
9.1/
9.1/
™lkhler Heizung
"Option ™lkhler" "option heizung""
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
230V AC
8.6/L201 L201/12.1
-15X230 1
+VO 1
-15X230 =OK 1
-X230
=™L
5 5
+VO +VO
13 21
S201 -S202
3 4 -1S201
14 22
+VO 3
+VO 4
-15X230 -15X230
=OK 2 3
-X230
+VO
-15E2 1
1
+VO
W„rmetauscher
-15E1 2
2 PE
+VO 2
-15X230
A1 A1
-15X230 2 =OK =E8
-K201M A2
-K202M A2
8.5/N201 N201/12.1
8.8/PE PE/10.1
1 2 8.2 1 2 8.4
3 4 8.3 3 4 8.4
5 6 8.3 5 6 8.4
Heizung W„rmetauscher
bedienteil bedienpult ™lkhlermotor Tankheizung
option "009" "Option ™lkhlung" "Option Heizung"
entf„llt
bei option "010"
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. KA + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
7.8/1L1
7.8/1L2
7.8/1L3
1 3 5
-Q12
1,4-2A
1BA10
2 4 6
1,5 sw
L1 L2 L3
440V AC
-G1 24 DC
40A
-. - +
6.0 bl
9.8/PE PE/12.1
1 1 1 1 1 1
-F10 -F11 -F12 -F13 -F14 -F15

6A 2 10A 2 10A 2 6A 2 4A 2 10A 2
6.0 bl
1,0 bl 1,0 bl 1,0 bl

6.0
1 3
-K1A
13.4
2 4
-X300 1 1 1 1 -X301 1 1 1 1 -X302 1 1 1 1 -X303 1 1 1 1
PANEL
U5
U5-1
U5.1
U5.2
U5.3
U5.6
U5.6.1
U5.7
11.1
11.1/
7.8/
13.1/
27.1/
27.1/
7.8/
13.1/
64.6/
Eing„nge,CPU Ausgaenge Ausgaenge 24V DC 24V DC 24V Steuerspannung
hydraulikventile pneumatikventile Display Zentralschmierung Schaltschrank
Siebert
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Steuerspannung 24v dc Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
10.2/U5 U5/13.1
10.6/PANEL
-15.2X24 19 20
+VO
-COM1
+VO 19 20
-15.2X24
Personalcomputer
Interface COM 1
2 3 7 8 6 4 5
+VO 3 2 8 7 4 6 5
-A1
Ph”nix
PSM-ME-RS232/RS485-P
24V
D(A) D(B) T(A) T(B) GND Geh„use

0V
+VO L+ L-
-A2
Panel PC
im Bedienpult
ws
gb
bn
gn
-A01
2 9 4 11 8 Geh„use
RS422 15pol. Buchse
CPU 313C-2 PTP
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Kommunikation Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
9.8/L201
-X230 1 -H1
-X230 1 -X230 1
5 5
2 0 1
-S12 -S13
3 3
-X230 3 -X230 4
21
-S10
22
LEUCHTE
SCHALTSCHRANK LINKS
-X1
-H2 -E2
1
-E1 W„rmetauscher
2
2 0 1
2 PE
PE
21
-S11
22
LEUCHTE
SCHALTSCHRANK RECHTS
-X230 2 -X230 2 -X230 2
9.8/N201
10.8/PE
SCHALTSCHRANK WRMETAUSCHER SCHALTSCHRANK

HEIZUNG SCHALTSCHRANK SERVICE STECKDOSE
OPTION "009"
ENTFLLT BEI
OPTION "010"
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Schaltschrankbeleuchtung, Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + EA01
heizung und steckdose
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
10.7/U5.7 U5.7/14.1
10.3/U5.1 U5.1/14.1
-15X24 5 3
+VO 5 3
-15X24
21 -13X24 3
+VO
-15S1 22 21
+VO
13
+VO -13S1 22
21
-15S3 14 +VO
LT GN -15S2 22 -13X24 4
+VO 6 4 -10X24 3
-15X24
-15X24 6 4
21
+VO
-8X24 3 -10S1 22
21 -10X24 4
+VO
-8S1 22
-8X24 4
-A1
A1 X1 X2 X3 X4 X5 X6 13 27
Not-aus-modul
A2 14 28
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-K1A -K4M -K5M -K6M -K14M -K17M -K19M

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
11.8/U5 U5/14.1
1 2 10.4 1 2 2.5 1 2 3.2 1 2 4.2 1 2 6.2 1 2 7.2 1 2 7.5
3 4 10.4 3 4 2.5 3 4 3.2 3 4 4.2 3 4 6.2 3 4 7.2 3 4 7.5
5 6 36.1 5 6 2.5 5 6 3.2 5 6 4.2 5 6 6.2 5 6 7.2 5 6 7.6
53 54 14.2
Steuerung Option "078"

ein
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
13.8/U5.1 U5.1/18.1
13.8/U5.7
53
-K1A
13.4
54
21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21
-Q2 -Q3 -Q10 -Q11 -Q14 -Q15 -Q16 -Q17 -Q18 -Q4 -Q5 -Q6 -Q7 -Q8 -Q9
2.2 2.6 5.3 6.2 6.5 6.7 7.2 7.4 7.6 3.2 3.4 3.7 4.2 4.4 4.7
22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
A1 95 97
-F110
Motorvollschutz
A2 T1 T2 96 98
T1 T2
2.3 2.3
E125.3/36.4
Option "078"
24L+/16.2
13.8/U5 U5/17.1
Motorschutz
antriebe
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
14.8/24L+ 24.1L+/17.1
13
-Q2
2.2
14
13
-Q3
Option "078"
2.5
14
13
-Q10
5.2
14
13
-Q11
6.2
14
13
-Q14
6.5
14
13
-Q15
6.7
14
13
-Q16
7.2
14
13
-Q17
7.4
14
13
-Q18
7.6
14
13
-Q4
3.2
14
13
-Q5
3.4
14
13
-Q6
3.6
14
13
-Q7
4.2
14
13
-Q8
4.4
14
13
-Q9
4.6
14
Motorschutz
antriebe
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
16.8/24.1L+
13 13
-K2M -K3M
51.6 51.5
14 14
A1 2
-K1M -P100
A2 3
14.8/U5 U5/19.1
Netz
1 2 2.1
3 4 2.2
5 6 2.2
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Antrieb Hydraulik Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
14.8/U5.1 U5.1/22.1
Einstellparameter
MENUE EINSTELLUNGEN
-U1/19.2
1,5mmý R1C
-U1
2.5 L1 L2 L3 PE R1LA/10 R1LC/11
Option "078"
6SE6420-2AD24-0BA1
4kw
U/T1 V/T2 W/T3 PE DIN3/7 P24+/8 DIN1/5 DIN2/6
1,5mmý
Richt.
Schnell FW RW
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Frequenzumformer Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + EA01
messbahn 2
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Einstellparameter
MENUE EINSTELLUNGEN
18.4/-U1 -U2/20.2
R1C R1C
1,5mmý
-U2
3.1 L1 L2 L3 PE R1LA/10 R1LC/11
6SE6420-2AD25-5CA1
5,5kw
U/T1 V/T2 W/T3 PE P24-/9 DIN3/7 P24+/8 DIN1/5 DIN2/6
1,5mmý
A124.0
A124.1
49.2/
49.2/
U2/7/20.1
17.8/U5 U5/20.1
Richt.
Schnell FW RW
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
einfhrrollen
nderung Datum Name Norm Ersatz durch Letzte nderung: 13.Jan.2004 Plotdatum.:03.M„r.2004
und zufhrbahn Z.-Nr.: 32216 363 00 00
64 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8
Einstellparameter
MENUE EINSTELLUNGEN
19.4/-U2 -U3/21.2
R1C R1C
1,5mmý
-U3
4.1 L1 L2 L3 PE R1LA/10 R1LC/11
6SE6420-2AD25-5CA1
5,5kw
1,5mmý
A124.3
A124.4
49.4/
49.5/
19.3/U2/7 A124.2/49.3
19.8/U5 U5/21.1
Richt.
Schnell FW RW
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
zwischenrolle
nderung Datum Name Norm Ersatz durch Letzte nderung: 13.Jan.2004 Plotdatum.:03.M„r.2004
und messbahn 1 Z.-Nr.: 32216 363 00 00
64 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8
Einstellparameter
MENUE EINSTELLUNGEN
20.4/-U3 -U4/24.2
R1C R1C
1,5mmý
-U4
6.1 L1 L2 L3 PE R1LA/10 R1LC/11
6SE6420-2UD21-5AA1
1,5kW
1,5mmý
A124.7
A124.5
A124.6
49.7/
49.6/
49.7/
20.8/U5 U5/22.1
Richt.
Schnell FW RW
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
schere verfahren
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
18.8/U5.1 U5.1/23.1
53 53
-K15M -K15.1M
56.5 56.6
54 54
1,5mmý
-U5
6.4 L1 L2 L3 PE A1 1
3RW30 26-1AB04
5,5kw
U/T1 V/T2 W/T3 PE A2
1,5mmý
21.8/U5 U5/23.1
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Sanftanl„ufer Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + EA01
Rollenbahn 1
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
22.8/U5.1 U5.1/25.1
53 53
-K16M -K16.1M
56.7 56.7
54 54
1,5mmý
-U6
6.6 L1 L2 L3 PE A1 1
3RW30 26-1AB04
5,5kw
1,5mmý
22.8/U5 U5/24.1
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Sanftanl„ufer Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + EA01
Rollenbahn 2
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Einstellparameter
MENUE EINSTELLUNGEN
21.4/-U4 -U7/26.2
R1C R1C
1,5mmý
-U7
7.1 L1 L2 L3 PE R1A R1C
6SE6420-2AD24-0BA1
4kw
1,5mmý
A21.2
A21.0
A21.1
57.3/
57.2/
57.2/
23.8/U5 U5/25.1
Richt.
Schnell FW RW
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Rollenbahn 3
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
23.8/U5.1 U5.1/27.1
53 53
-K18M -K18.1M
59.3 59.4
54 54
1,5mmý
-U8
7.3 L1 L2 L3 PE A1 1
3RW30 26-1AB04
5,5kw
1,5mmý
24.8/U5 U5/26.1
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Sanftanlauf Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + EA01
Rollbahn 4
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Einstellparameter
MENUE EINSTELLUNGEN
24.4/-U7 E125.5/36.6
R1C
1,5mmý
-U9
7.5 L1 L2 L3 PE R1A R1C
6SE6420-2AD24-0BA1
4kw
1,5mmý
A23.4
A23.2
A23.3
59.5/
59.3/
59.4/
25.8/U5 U5/27.1
Richt.
Schnell FW RW
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Rollbahn 5
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
-A01 -A02 -A03 -A04 -A05 -A06 -A07
SIEMENS X2 SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS
6ES7 321-1BL00-0AA0 6ES7 322-1BF01-0AA0 6ES7 322-1BL00-0AA0 6ES7 321-1BL00-0AA0 6ES7 321-1BH02-0AA0 6ES7 322-1BL00-0AA0
DE 0.0-3.7 DA 4.0-4.7 DA 8.0-11.7 DE 12.0-15.7 DE 16.0-17.7 DA 20.0-23.7
CPU 6ES7 313-6BE00-0AB0 1 21
1 1 21 1 21
DE 124.0-125.7
DA 124.0-125.7
15pol. Sub-D Buchse
30 10 10 30 10 30
31 11 11 31 11 31
SIMATIC
S7-313C 2PTP
20 40 20 40 20 20 40 20 40 20 20 40
1 L+ L-
2 3 4 5 6 7
25.8/U5.1 U5.1/28.1
10.5/U5.3 U5.3/28.1
10.4/U5.2 U5.2/34.1
26.8/U5 U5/28.1
U5 =X300
U5.1=X301
U5.2=X302
U5.3=X303
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. KA + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
-A08 -A09
SIEMENS SIEMENS
6ES7 322-1BL00-0AA0 6ES7 322-1BH01-0AA0

DA 24.0-27.7 DA 28.0-29.7
1 21 1
10 30 10
11 31 11
20 40 20
8 9
27.8/U5.1 U5.1/34.1
27.8/U5.3 U5.3/34.1
27.8/U5 U5/34.1
U5 =X300
U5.1=X301
U5.2=X302
U5.3=X303
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. KA + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
-A01
1 21
1L+ 2L+
2 22
DE124.0 DA124.0
3 23
DE124.1 DA124.1
4 24
DE124.2 DA124.2
5 25
DE124.3 DA124.3
6 26
DE124.4 DA124.4
7 27
DE124.5 DA124.5
8 28
DE124.6 DA124.6
9 29
DE124.7 DA124.7
30
2M
31
3L+
12 32
DE125.0 DA125.0
13 33
DE125.1 DA125.1
14 34
DE125.2 DA125.2
15 35
DE125.3 DA125.3
16 36
DE125.4 DA125.4
17 37
DE125.5 DA125.5
18 38
DE125.6 DA125.6
19 39
DE125.7 DA125.7
20 40
1M 3M
6ES7 -313-6BE01-0AB0
-A02
1 21
1L+ 2L+
2 22
DE0.0 DE2.0
3 23
DE0.1 DE2.1
4 24
DE0.2 DE2.2
5 25
DE0.3 DE2.3
6 26
DE0.4 DE2.4
7 27
DE0.5 DE2.5
8 28
DE0.6 DE2.6
9 29
DE0.7 DE2.7
12 32
DE1.0 DE3.0
13 33
DE1.1 DE3.1
14 34
DE1.2 DE3.2
15 35
DE1.3 DE3.3
16 36
DE1.4 DE3.4
17 37
DE1.5 DE3.5
18 38
DE1.6 DE3.6
19 39
DE1.7 DE3.7
20 40
1M 2M
6ES7 321-1BL00-0AA0
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 SPS-KARTEN Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + EA01
STECKPLATZ A01 UND A02
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
-A03
1
1L+
3
DA4.0
5
DA4.1
7
DA4.2
9
DA4.3
10
1M
11
2L+
13
DA4.4
15
DA4.5
17
DA4.6
19
DA4.7
20
2M
6ES7 322-1BF01-0AA0
-A04
1 21
2 22
DA8.0 DA10.0
3 23
DA8.1 DA10.1
4 24
DA8.2 DA10.2
5 25
DA8.3 DA10.3
6 26
DA8.4 DA10.4
7 27
DA8.5 DA10.5
8 28
DA8.6 DA10.6
9 29
DA8.7 DA10.7
10 30
1M 3M
12 32
DA9.0 DA11.0
13 33
DA9.1 DA11.1
14 34
DA9.2 DA11.2
15 35
DA9.3 DA11.3
16 36
DA9.4 DA11.4
17 37
DA9.5 DA11.5
18 38
DA9.6 DA11.6
19 39
DA9.7 DA11.7
20 40
2M 4M
6ES7 322-1BL00-0AA0
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
-A05
1 21
1L+ 2L+
2 22
DE12.0 DE14.0
3 23
DE12.1 DE14.1
4 24
DE12.2 DE14.2
5 25
DE12.3 DE14.3
6 26
DE12.4 DE14.4
7 27
DE12.5 DE14.5
8 28
DE12.6 DE14.6
9 29
DE12.7 DE14.7
12 32
DE13.0 DE15.0
13 33
DE13.1 DE15.1
14 34
DE13.2 DE15.2
15 35
DE13.3 DE15.3
16 36
DE13.4 DE15.4
17 37
DE13.5 DE15.5
18 38
DE13.6 DE15.6
19 39
DE13.7 DE15.7
20 40
1M 2M
6ES7 321-1BL00-0AA0
-A06
1
1L+
2
DE16.0
3
DE16.1
4
DE16.2
5
DE16.3
6
DE16.4
7
DE16.5
8
DE16.6
9
DE16.7
12
DE17.0
13
DE17.1
14
DE17.2
15
DE17.3
16
DE17.4
17
DE17.5
18
DE17.6
19
DE17.7
20
1M
6ES7 321-1BH01-0AA0
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
-A07
1 21
1L+ 3L+
2 22
DA20.0 DA22.0
3 23
DA20.1 DA22.1
4 24
DA20.2 DA22.2
5 25
DA20.3 DA22.3
6 26
DA20.4 DA22.4
7 27
DA20.5 DA22.5
8 28
DA20.6 DA22.6
9 29
DA20.7 DA22.7
10 30
1M 3M
11 31
2L+ 4L+
12 32
DA21.0 DA23.0
13 33
DA21.1 DA23.1
14 34
DA21.2 DA23.2
15 35
DA21.3 DA23.3
16 36
DA21.4 DA23.4
17 37
DA21.5 DA23.5
18 38
DA21.6 DA23.6
19 39
DA21.7 DA23.7
20 40
2M 4M
6ES7 322-1BL00-0AA0
-A08
1 21
1L+ 3L+
2 22
DA24.0 DA26.0
3 23
DA24.1 DA26.1
4 24
DA24.2 DA26.2
5 25
DA24.3 DA26.3
6 26
DA24.4 DA26.4
7 27
DA24.5 DA26.5
8 28
DA24.6 DA26.6
9 29
DA24.7 DA26.7
10 30
1M 3M
11 31
2L+ 4L+
12 32
DA25.0 DA27.0
13 33
DA25.1 DA27.1
14 34
DA25.2 DA27.2
15 35
DA25.3 DA27.3
16 36
DA25.4 DA27.4
17 37
DA25.5 DA27.5
18 38
DA25.6 DA27.6
19 39
DA25.7 DA27.7
20 40
2M 4M
6ES7 322-1BL00-0AA0
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
-A09
1 11
1L+ 2L+
2 12
DA28.0 DA29.0
3 13
DA28.1 DA29.1
4 14
DA28.2 DA29.2
5 15
DA28.3 DA29.3
6 16
DA28.4 DA29.4
7 17
DA28.5 DA29.5
8 18
DA28.6 DA29.6
9 19
DA28.7 DA29.7
10 20
1M 2M
6ES7 322-1BH01-0AA0
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
STECKPLATZ A09
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
27.8/U5.2
28.8/U5.3
28.8/U5.1 U5.1/34.1
28.8/U5 U5/34.1
-1X24 1 2 -2X24 1 2 -3X24 1 2 -4X24 1 2 -4.1X24 1 2 -5X24 1 2 -6X24 1 2 -7X24 1 2 -8X24 1 2 -9X24 1 2
+VO 1 2
+VO 1 2
+VO 1 2
+VO 1 2
+VO 1 2
+VO 1 2
+VO 1 2
+VO 1 2
+VO 1 2
+VO 1 2
-1X24 -2X24 -3X24 -4X24 -4.1X24 -5X24 -6X24 -7X24 -8X24 -9X24
1X24-
2X24+
2X24-
3X24+
3X24-
4X24+
4X24-
5X24-
6X24-
7X24+
7X24-
8X24+
8X24-
9X24-
4.1X24+
4.1X24-
47.1/
37.1/
38.1/
35.6/
51.1/
39.1/
39.1/
54.1/
55.1/
42.1/
42.1/
45.4/
57.1/
59.7/
38.1/
40.1/
34.8/U5.1 U5.1/35.1
34.8/U5 U5/35.1
-10X24 1 2 -13X24 1 2 -15X24 1 2 -15.1X24 1 2 -15.2X24 1 2
+VO 1 2
+VO 1 2
+VO 1 2
+VO 1 2
+VO 1 2
-10X24 -13X24 -15X24 -15.1X24 -15.2X24
10X24+
10X24-
13X24+
43.1/
43.1/
40.7/
15X24+
15.1X24+
15.2X24+
15.2X24-
36.3/
47.1/
47.3/
51.6/
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 24V Klemmk„sten Cadormatic 1 T3
b Bearb. KKA + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
34.8/U5.1 U5.1/36.1
34.8/U5 U5/36.1
34.3/3X24+
Inkrementalgeber
24 VDC 3600 IMP
-XINK 2 1 -XINI 1 2
+VO
A B + -
-B1
+VO 1 1
braun
-3X24
blau
+ -
6 8 5 3
braun 0,5
weiss 0,5
INI +VO +VO >

t P
-3S3 -3S4
grn
gelb
schwarz
+VO 3 4
-3X24
-3X24 3 4
-XINK 3 4 -XINI 3
-A01
2 3 4 5 6 7 8 9
DE124.0 DE124.1 DE124.2 DE124.3 DE124.4 DE124.5 DE124.6 DE124.7
Kanal 0 Kanal 0 Kanal 0 Messrolle Reserve Reserve ™ltemperatur ™lstand

Spur A Spur B Hardwaretor hoch
Impuls Impuls Impuls
Drehgeber Drehgeber Drehgeber
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
STECKPLATZ Reserve
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
35.8/U5.1
35.8/U5 U5/48.7
34.3/15X24+ 15X24+/37.1
1 0 2
23/13
13 13
5 +VO 33 +VO +VO
-K1A -K2M
-15S5 -15S11 14
-15S7 14
13.4 51.6
6 24 14 34
14.8 26.4
E125.3 E125.5
+VO 8 9
+VO 17 11
-15X24 -15X24
-15X24 8 9 -15X24 17 11
-A01
12 13 14 15 16 17 18 19
Steuerung Automatik Einrichten St”rung Hydraulik Frequenzumformer Einfhrrolle Anschl„ge

ein Motoren ein ok senken ausw„hlen
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
34.2/2X24+ 2X24+/38.1
+VO 1
-2X24
36.8/15X24+ 15X24+/38.1
1 0 2 1 0 2 1 0 2
23/13 23/13 23/13
13 11
+VO +VO +VO +VO +VO
-15S8 -15S14 14
-15S12 -15S13 -2S3 12
24 14 24 14 24 14
+VO 12 13 22 18 19 20 21
+VO 3
-15X24 -2X24
-15X24 12 13 22 18 19 20 21 -2X24 3
-A02
2 3 4 5 6 7 8 9
Zufhrbahn Zufhrbahn Materialtransport Schere Schere Scherenblatt Scherenblatt Scherenblatt

vor zurck schnell nullpunkt l„nger heben senken oben
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
37.6/15X24+ 15X24+/39.1
34.4/4.1X24+ 4.1X24+/40.1
34.2/2X24- 2X24-/39.4
37.8/2X24+ 2X24+/39.4
+VO 1
+VO 1
+VO -4.1X24 -4.1X24 +VO
1 1 2 1 2 1
-2X24 13 13
-2X24
+VO +VO
-4.1S7 14
-4.1S8 14
1 0 2
br bl br bl 23/13
+VO
11 11
+VO +VO +VO +VO 7 8 +VO -15S15
-2S4 -2S5 -2S6 -4.1X24 -2S7 24 14
12 12
sw sw -4.1X24 7 8
-4X24 7 9
+VO 7 9
-4X24
13 13
+VO +VO
-4S7 14
-4S9 14
+VO +VO +VO

4 5 6 +VO 7 23 24
-2X24 8 10 -2X24 -15X24
-4X24
-2X24 4 5 6 -4X24 8 10 -2X24 7 -15X24 23 24
-A02
12 13 14 15 16 17 18 19
Scherenblatt Endab Endab Verteilerwagen Verteilerwagen Schutzgitter Messbahn Messbahn

unten schere schere links in rechts in zu bergabe bergabe
nullpunkt l„nger Position Position nach links nach rechts
Option Option
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
34.3/4X24+
34.3/4X24- 4X24-/50.1
38.8/15X24+ 15X24+/40.5
38.8/2X24- 2X24-/50.1
38.8/2X24+
+VO 1 2
+VO 1 2 1 2 1 2 1 2
-2X24 -4X24
1 0 2
23/13 br bl br bl br bl br bl br bl
13
+VO +VO
-15S9 -15S10 +VO +VO +VO +VO +VO
14
24 14
-2S8 -4S3 -4S4 -4S5 -4S6
sw br bl sw sw sw sw
+VO
-2S8.1
sw
+VO 14 15 16
+VO 8
+VO 3 4 5 6
-15X24 -2X24 -4X24
-15X24 14 15 16 -2X24 8 -4X24 3 4 5 6
-A02
22 23 24 25 26 27 28 29
Messbahn Messbahn Bndiganschlag Materialerkennung Messbahn Messbahn Messbahn Messbahn

ein vorw„rts ein rckw„rts hoch bergabe bergabe bergabe bergabe
1 linke seite 1 linke seite 1 rechte 1 rechte seite
oben unten seite oben unten
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
38.8/4.1X24+ 4.1X24+/43.1 39.3/15X24+ 15X24+/41.1 34.2/13X24+

34.4/4.1X24- 4.1X24-/43.1
+VO 1 2 1 2 1 2 1 2
-4.1X24
br bl br bl br bl br bl 1 0 2
11 21 13 21
+VO +VO +VO +VO +VO +VO +VO
-4.1S3 -4.1S4 -4.1S5 -4.1S6 -15S16 12 22
-15S17 14
-13S5 22
sw sw sw sw
+VO 3 4 5 6
+VO 3 4 5
+VO 5
-4.1X24 -15.1X24 -13X24
-4.1X24 3 4 5 6 -15.1X24 3 4 5 -13X24 5
-A02
32 33 34 35 36 37 38 39
Messbahn Messbahn Messbahn Messbahn Sammelmulde Sammelmulde Sammelmulde Sammelmulde

bergabe bergabe bergabe bergabe Messbahn Messbahn Messbahn Messbahn
2 linke seite 2 linke seite 2 rechte 2 rechte Entleerung Entleerung Fachanwahl Kranentleerung
oben unten seite oben seite unten links rechts
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
40.6/15X24+ 15X24+/42.1
1 0 2 1 0 2 1 0 2
23/13 23/13 23/13
13
+VO +VO +VO +VO
-15S6 14
-15S18 -15S19 -15S20
24 14 24 14 24 14
+VO 10
+VO 6 7 8 9 10 11
-15X24 -15.1X24
-15X24 10 -15.1X24 6 7 8 9 10 11
-A05
2 3 4 5 6 7 8 9
Reserve Rollbahnen Rollbahn 1 Rollbahn 1 Rollbahn 2 Rollbahn 2 Rollbahn 3 Rollbahn 3

im vor zurck vor zurck vor zurck
Autobetrieb
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
34.6/7X24+ 7X24+/43.1
34.6/7X24- 7X24-/43.1
+VO 1 2
+VO 1 2
41.8/15X24+ 15X24+/45.1 -7X24 -7X24
1 0 2 1 0 2 1 0 2
23/13 23/13 23/13 br bl br bl
+VO +VO +VO
-15S21 -15S22 -15S25 +VO +VO
24 14 24 14 24 14
-7S8 -7S9
sw sw
+VO 12 13 14 15 18 19
+VO 8 9
-15.1X24 -7X24
-15.1X24 12 13 14 15 18 19 -7X24 8 9
-A05
12 13 14 15 16 17 18 19
Rollbahn 4&5 Rollbahn 4&5 šbergabe Rollbahn 3 šbergabe Rollbahn 3 šbergabe Rollbahn 5 šbergabe Rollbahn 5 Rollbahn 3 Rollbahn 3
vor zurck links rechts links rechts bergabe 1 bergabe 1
linke Seite linke Seite
oben unten
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
42.8/7X24+ 7X24+/44.1
42.8/7X24- 7X24-/44.1
34.1/10X24+ 10X24+/44.1
34.1/10X24- 10X24-/44.1
40.4/4.1X24+
40.4/4.1X24- 4.1X24-/50.1
+VO 1 2
+VO 1 2
-4.1X24 -7X24
+VO 1 2 1 2
+VO 1 2 1 2 1 2 1 2
-7X24 -10X24
br bl br bl br bl br bl br bl br bl br bl br bl
+VO +VO +VO +VO +VO +VO +VO +VO

-7S10 -7S11 -10S10 -10S11 -10S12 -10S13 -4.1S24 -7S3
sw sw sw sw sw sw sw sw
+VO 10 11
+VO 10 11 12 13
+VO 24
+VO 3
-7X24 -10X24 -4.1X24 -7X24
-7X24 10 11 -10X24 10 11 12 13 -4.1X24 24 -7X24 3
-A05
22 23 24 25 26 27 28 29
Rollbahn 3 Rollbahn 3 Rollbahn 5 Rollbahn 5 Rollbahn 5 Rollbahn 5 LS zwischen LS zwischen

bergabe 1 bergabe 1 bergabe 1 bergabe 1 bergabe 1 bergabe 1 Meba 1 und Roba 1 und
rechte Seite rechte Seite linke Seite linke Seite rechte Seite rechte Seite Roba 1 Roba 2
oben unten oben unten oben unten
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
43.8/7X24+
43.8/7X24- 7X24-/57.1
43.8/10X24+ 10X24+/45.7
43.8/10X24- 10X24-/59.6
+VO 1 2 1 2 1 2 1 2
+VO 1 2 1 2 1 2
-7X24 -10X24
br bl br bl br bl br bl br bl br bl br bl

-7S4 -7S5 -7S6 -7S7 -10S7 -10S8 -10S9
sw sw sw sw sw sw sw
+VO 4 5 6 7
+VO 7 8 9
-7X24 -10X24
-7X24 4 5 6 7 -10X24 7 8 9
-A05
32 33 34 35 36 37 38 39
LS zwischen RB3 LS RB3 LS RB3 LS Reserve RB5 LS RB5 LS RB5 LS

Roba 2 und Anschlag 1 Anschlag 2 Anschlag 3 Anschlag 1 Anschlag 2 Anschlag 3
Roba 3
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
42.5/15X24+ 15X24+/46.1
34.7/8X24+ 44.8/10X24+
1 0 2 1 0 2
11 21 13 21 11 21 13
+VO +VO +VO +VO +VO 11 21
+VO
-15S23 -15S24 -8S2 -15S30 -15S31
12 22 14 22 12 22 14 -10S2 12 22
+VO 15 16
+VO 17
+VO 5
+VO 5 6 7
+VO 5 6
-15.2X24 -15.1X24 -8X24 -15.2X24 -10X24
-15.2X24 15 16 -15.1X24 17 -8X24 5 -15.2X24 5 6 7 -10X24 5 6
E17.0
46.1
-A06
2 3 4 5 6 7 8 9
Sammelmulde Sammelmulde Sammelmulde Sammelmulde Sammelmulde Sammelmulde Sammelmulde Sammelmulde

Rollbahn 3 Rollbahn 3 Rollbahn 3 Rollbahn 3 Rollbahn 5 Rollbahn 5 Rollbahn 5 Rollbahn 5
Entleerung Entleerung Fachanwahl Kranentleerung Entleerung Entleerung Fachanwahl Kranentleerung
links rechts links rechts links
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
45.8/15X24+
1 0 2
23/13
+VO
-15S37
24 14
+VO 23 24
-15.2X24
-15.2X24 23 24
45.8
E17.0
-A06
12 13 14 15 16 17 18 19
Sammelmulde Kettenf”rderer Kettenf”rderer Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve

Rollbahn 5 vor zurck
Kranentleerung
rechts
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
34.3/15.1X24+ 34.4/15.2X24+ 15.2X24+/48.1
1 0 2 1 0 2 1 0 2
23/13 23/13 23/13
13
+VO +VO +VO +VO
-15S26 -15S27 -15S28 -15S29 14
24 14 24 14 24 14
+VO 20 21 22 23 24
+VO 3 4
-15.1X24 -15.2X24
-15.1X24 20 21 22 23 24 -15.2X24 3 4
-1X24 3 4 5 6 7 8 9
+VO 3 4 5 6 7 8 9
-1X24
1 1 1 1 1 1 1
-1Y3 2
-1Y4 2
-1Y5 2
-1Y6 2
-1Y7 2
-1Y8 2
-1Y9 2
+VO 2 2 2 2 2 2 2
-1X24
1X24-/48.1
34.1/1X24-
Materialauflage Materialauflage Materialauflage Materialauflage Materialauflage Materialauflage Z„hlmulde

weiche 1 weiche 1 weiche 2 weiche 2 weiche 3 weiche 3 links
auf zu auf zu auf zu ”ffnen
links links links links links links
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Handsteuerung Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + EA01
Weiche 1,2,3 links
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
47.7/15.2X24+
1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2
23/13 23/13 23/13 23/13
13
+VO +VO +VO +VO +VO
-15S32 -15S33 -15S34 -15S35 14
-15S36
24 14 24 14 24 14 24 14
+VO 8 9 10 11 12 13 14 17 18
-15.2X24
-15.2X24 8 9 10 11 12 13 14 17 18
21 21
-1X24 10 11 12 13 14 15 16 -K7.1M -K7M
.8 .7
22 22
+VO 10 11 12 13 14 15 16
-1X24
1 1 1 1 1 1 1 A1 A1
-K7M -K7.1M
-1Y10 2
-1Y11 2
-1Y12 2
-1Y13 2
-1Y14 2
-1Y15 2
-1Y16 2 A2 A2
+VO 2 2 2 2 2 2 2
-1X24
47.7/1X24- 36.8/U5 U5/51.1
Materialauflage Materialauflage Materialauflage Materialauflage Materialauflage Materialauflage Z„hlmulde Schrottband Schrottband

weiche 1 weiche 1 weiche 2 weiche 2 weiche 3 weiche 3 rechts vor zurck
auf zu auf zu auf zu ”ffnen
rechts rechts rechts rechts rechts rechts
1 2 5.2 1 2 5.3
3 4 5.2 3 4 5.3
5 6 5.2 5 6 5.3
21 22 .8 21 22 .7
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
Pedax Cardormatic 1 T3 Handsteuerung Cadormatic 1 T3
b Bearb. Ka + EA01
Weiche 1,2,3 rechts
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Zufhrbahn Zufhrbahn Antriebe Messbahn Messbahn Schere Schere Schere

vor zurck schnell vor zurck Nullpunkt l„nger schnell
-A01
DA124.0 DA124.1 DA124.2 DA124.3 DA124.4 DA124.5 DA124.6 DA124.7
22 23 24 25 26 27 28 29
A124.0 A124.1 A124.2 A124.3 A124.4 A124.5 A124.6 A124.7

19.4 19.5 20.4 20.4 20.5 21.4 21.5 21.3
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Bahnabsenkung Messrolle Messrolle Einfhrrolle Messbahn Messbahn Messbahn Messbahn

auf ab senken bergabe bergabe bergabe bergabe
1 nach links 1 nach rechts 2 nach links 2 nach rechts
-A01
32 33 34 35 36 37 38 39
-2X24 11 9 10 12 -4X24 11 12 -4.1X24 9 10
+VO 11 9 10 12
+VO 11 12
+VO 9 10
-2X24 -4X24 -4.1X24
1 1 1 1 1 1 1 1
-2Y11 2
-2Y9 2
-2Y10 2
-2Y12 2
-4Y11 2
-4Y12 2
-4.1Y9 2
-4.1Y10 2
+VO 2 2 2 2
+VO 2 2
+VO 2 2
-2X24 -4X24 -4.1X24
39.4/2X24-
39.8/4X24- 4X24-/52.1
43.8/4.1X24- 4.1X24-/52.1
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Niederdruck Hochdruck Scherblatt Scherblatt Hydraulik Hydraulik Steuerung St”rung

heben senken Stern Dreieck ein
-A03
3 5 7 9 13 15 17 19
-15.2X24 21 -15X24 7
+VO 21
+VO 7
-15.2X24 -15X24
-3X24 7 8 5 6
21 21 X1 X1
+VO -K2M -K3M +VO +VO
7 8 5 6
-3X24 .6
22
.5
22
-15H3 X2
-15H4 X2
gn rt
3 2 3 2
+VO +VO
-3Y7/8 4 1
-3Y5/6 4 1
+VO 2
-15.2X24
+VO 2 2 2 2 A1 A1
-3X24 -K3M -K2M
A2 A2
34.4/15.2X24-
34.3/3X24-
48.8/U5 U5/56.1
1 2 2.3 1 2 2.2
3 4 2.3 3 4 2.2
5 6 2.3 5 6 2.3
13 14 17.2 13 14 17.2
21 22 .6 21 22 .5
33 34 36.5
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Messanschlag Messanschlag Messanschlag Messanschlag Messanschlag Messanschlag Messanschlag Messanschlag

0,5m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m
-A04
2 3 4 5 6 7 8 9
-4X24 13 14 15 16 17 18 19 -4.1X24 11
+VO 13 14 15 16 17 18 19
+VO 11
-4X24 -4.1X24
1 1 1 1 1 1 1 1
-4Y13 2
-4Y14 2
-4Y15 2
-4Y16 2
-4Y17 2
-4Y18 2
-4Y19 2
-4.1Y11 2
+VO 2 2 2 2 2 2 2
+VO 2
-4X24 -4.1X24
50.8/4X24-
50.8/4.1X24- 4.1X24-/54.1
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Messanschlag Messanschlag Messanschlag Messanschlag Messanschlag Messanschlag Messanschlag Messanschlag

8m 9m 10m 11m 12m 13m 14m 15m
-A04
12 13 14 15 16 17 18 19
-4.1X24 12 13 14 15 16 17 18 19
+VO 12 13 14 15 16 17 18 19
-4.1X24
1 1 1 1 1 1 1 1
-4.1Y12 2
-4.1Y13 2
-4.1Y14 2
-4.1Y15 2
-4.1Y16 2
-4.1Y17 2
-4.1Y18 2
-4.1Y19 2
+VO 2 2 2 2 2 2 2 2
-4.1X24
53.8/4.1X24/2 4.1X24/2/53.1
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Messanschlag Messanschlag Messanschlag Messanschlag Sammelmulde 1 Sammelmulde 1 Sammelmulde 2 Sammelmulde 2

16m 17m 18m 19m MB MB MB MB
auf zu auf zu
-A04
22 23 24 25 26 27 28 29
-4.1X24 20 21 22 23 -6X24 3 4 5 6
+VO 20 21 22 23
+VO 3 4 5 6
-4.1X24 -6X24
1 1 1 1 1 1 1 1
-4.1Y20 2
-4.1Y21 2
-4.1Y22 2
-4.1Y23 2
-6Y3 2
-6Y4 2
-6Y5 2
-6Y6 2
+VO 2 2 2 2
+VO 2 2 2 2
-4.1X24 -6X24
52.8/4.1X24-
34.5/5X24- 5X24-/55.1
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Sammelmulde 3 Sammelmulde 3 Sammelmulde 4 Sammelmulde 4 Sammelmulde 5 Sammelmulde 5 Sammelmulde 1 Sammelmulde 1

MB MB MB MB MB MB MB VTW MB VTW
auf zu auf zu auf zu auf zu
-A04
32 33 34 35 36 37 38 39
-6X24 7 8 9 10 11 12 -5X24 3 4
+VO 7 8 9 10 11 12
+VO 3 4
-6X24 -5X24
1 1 1 1 1 1 1 1
-6Y7 2
-6Y8 2
-6Y9 2
-6Y10 2
-6Y11 2
-6Y12 2
-5Y3 2
-5Y4 2
+VO 2 2 2 2 2 2
+VO 2 2
-6X24 -5X24
54.8/5X24-
34.6/6X24- 6X24-/56.1
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Sammelmulde 2 Sammelmulde 2 Reserve Reserve Rollbahn 1 Rollbahn 1 Rollbahn 2 Rollbahn 2

MB VTW MB VTW vor zurck vor zurck
auf zu
-A07
2 3 4 5 6 7 8 9
-5X24 5 6
+VO 5 6
-5X24
1 1
+VO +VO
-5Y5 2
-5Y6 2
21 21 21 21
-K15.1M -K15M -K16.1M -K16M
.6 .5 .7 .7
+VO 2 2
22 22 22 22
-5X24
A1 A1 A1 A1
-K15M -K15.1M -K16M -K16.1M

A2 A2 A2 A2
55.8/6X24-
51.8/U5 U5/59.1
1 2 6.4 1 2 6.5 1 2 6.6 1 2 6.7

3 4 6.4 3 4 6.5 3 4 6.6 3 4 6.7
5 6 6.4 5 6 6.5 5 6 6.7 5 6 6.7
21 22 .6 21 22 .5 21 22 .7 21 22 .7
53 54 22.4 53 54 22.4 53 54 23.4 53 54 23.4
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Rollbahn 3 Rollbahn 3 Rollbahn 3 Rollbahn 3 Rollbahn 3 Sammelmulde 1 Sammelmulde 1 Sammelmulde 2

vor zurck schnell šbergabe šbergabe auf zu auf
links rechts Rollbahn 3 Rollbahn 3 Rollbahn 3
-A07
12 13 14 15 16 17 18 19
A21.0 A21.1 A21.2

24.4 24.5 24.3
+VO 12 13 -8X24 6 7 8
-7X24
+VO 12 13
+VO 6 7 8
-7X24 -8X24
1 1 1 1 1
+VO +VO +VO +VO +VO
-7Y12 2
-7Y13 2
-8Y6 2
-8Y7 2
-8Y8 2
+VO 2 2
+VO 2 2 2
-7X24 -8X24
44.8/7X24- 7X24-/58.7
34.7/8X24- 8X24-/58.1
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Sammelmulde 2 Sammelmulde 3 Sammelmulde 3 Sammelmulde 4 Sammelmulde 4 Sammelmulde 5 Sammelmulde 5 Anschlag 1

zu auf zu auf zu auf zu Rollbahn 3
Rollbahn 3 Rollbahn 3 Rollbahn 3 Rollbahn 3 Rollbahn 3 Rollbahn 3 Rollbahn 3
-A07
22 23 24 25 26 27 28 29
-8X24 9 10 11 12 13 14 15 -7X24 14
+VO 9 10 11 12 13 14 15
+VO 14
-8X24 -7X24
1 1 1 1 1 1 1 1
-8Y9 2
-8Y10 2
-8Y11 2
-8Y12 2
-8Y13 2
-8Y14 2
-8Y15 2
-7Y14 2
+VO 2 2 2 2 2 2 2
+VO 2
-8X24 -7X24
57.8/8X24- 57.5/7X24- 7X24-/59.1
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Anschlag 2 Anschlag 3 Rollbahn 4+5 Rollbahn 4+5 Rollbahn 4+5 Rollbahn 5 Rollbahn 5 Sammelmulde 1
Rollbahn 3 Rollbahn 3 vor zurck schnell šbergabe šbergabe links auf
links rechts Rollbahn 5
-A07
32 33 34 35 36 37 38 39
A23.2 A23.3 A23.4

26.4 26.5 26.3
-7X24 15 16 -10X24 14 15 -9X24 3
+VO 15 16
+VO 14 15
+VO 3
-7X24 -K18.1M
21
-K18M
21 -10X24 -9X24
.4 .3
22 22
1 1 1 1 1
+VO +VO +VO +VO +VO
-7Y15 2
-7Y16 2
-10Y14 2
-10Y15 2
-9Y3 2
+VO 2
+VO 2 A1 A1 +VO 2 2
+VO 2
-7X24 -7X24 -K18M -K18.1M -10X24 -9X24
A2 A2
44.8/10X24- 10X24-/62.4
58.8/7X24- 34.7/9X24- 9X24-/60.1

56.8/U5 U5/64.1
1 2 7.3 1 2 7.4
3 4 7.4 3 4 7.4
5 6 7.4 5 6 7.5
21 22 .4 21 22 .3
53 54 25.4 53 54 25.4
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8

links zu links auf links zu links auf links zu links auf links zu links auf
-A08
2 3 4 5 6 7 8 9
-9X24 4 5 6 7 8 9 10 11
+VO 4 5 6 7 8 9 10 11
-9X24
1 1 1 1 1 1 1 1
-9Y4 2
-9Y5 2
-9Y6 2
-9Y7 2
-9Y8 2
-9Y9 2
-9Y10 2
-9Y11 2
+VO 2
+VO 2
+VO 2
+VO 2
+VO 2
+VO 2
+VO 2
+VO 2
-9X24 -9X24 -9X24 -9X24 -9X24 -9X24 -9X24 -9X24
59.7/9X24- 9X24-/61.1
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8

links zu rechts auf rechts zu rechts auf rechts zu rechts auf rechts zu rechts auf
-A08
12 13 14 15 16 17 18 19
-9X24 12 13 14 15 16 17 18 19
+VO 12 13 14 15 16 17 18 19
-9X24
1 1 1 1 1 1 1 1
-9Y12 2
-9Y13 2
-9Y14 2
-9Y15 2
-9Y16 2
-9Y17 2
-9Y18 2
-9Y19 2
+VO 2
+VO 2
+VO 2
+VO 2
+VO 2
+VO 2
+VO 2
+VO 2
-9X24 -9X24 -9X24 -9X24 -9X24 -9X24 -9X24 -9X24
60.8/9X24- 9X24-/62.1
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. Ka + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Sammelmulde 4 Sammelmulde 5 Sammelmulde 5 Anschlag 1 Anschlag 2 Reserve Reserve Reserve

rechts zu rechts auf rechts zu Rollbahn 5 Rollbahn 5
Rollbahn 5 Rollbahn 5 Rollbahn 5
-A08
22 23 24 25 26 27 28 29
-9X24 20 21 22 -10X24 16 17
+VO 20 21 22
+VO 16 17
-9X24 -10X24
1 1 1 1 1
+VO +VO +VO +VO +VO
-9Y20 2
-9Y21 2
-9Y22 2
-10Y16 2
-10Y17 2
+VO 2
+VO 2
+VO 2
+VO 2
+VO 2
-9X24 -9X24 -9X24 -10X24 -10X24
61.8/9X24- 59.7/10X24-
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. KKA + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve Siebert

Strobe
-A08
32 33 34 35 36 37 38 39
A27.7
64.8
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. KKA + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00
1 2 3 4 5 6 7 8
Siebert-
Anzeige
-A09
DA28.0 DA28.1 DA28.2 DA278.3 DA28.4 DA28.5 DA28.6 DA28.7 DA29.0 DA29.1 DA29.2 DA29.3 DA29.4 DA29.5 DA29.6 DA29.7
2 3 4 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 17 18 19
63.7
A27.7
+SA 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
-X24
ws/gr
rt or ge gn bl vio gr ws ws/sw ws/br ws/rt ws/or ws/ge ws/gn ws/bl ws/vio
+SA D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11 D12 D13 D14 D15 DS

-A80
Siebert - Anzeige
L+ M PE
sw br
+SA 1 2 PE
-X24
10.7/U5.6.1
PE
59.8/U5
=
10.Jan.2004
PEDAX
c Datum
b Bearb. KKA + EA01
Z.-Nr.: 32216 363 00 00

Planos Electricos - 322163630000

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Planos Electricos - 322163630000

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Plotrahmen: KTGD001D

KšTTNER TRIER GmbH

Hersteller (Firma) : Fa. Pedax Bitburg ACHTUNG!!!

Erstellt am : 10.Jan.2004 H”chste Seitenzahl: 4

Inhaltsverzeichnis Spalte X: eine automatisch erzeugte Seite wurde manuell nachbearbeitet

Seite Seitenbenennung Seitenzusatzfeld Datum Bearbeiter X

+DECKBLATT/1 Deckblatt 13.Jan.2004 Ka

+DECKBLATT/2 Inhaltsverzeichnis 29.Jan.2004 KKA

+DECKBLATT/3 Inhaltsverzeichnis 29.Jan.2004 KKA

+DECKBLATT/4 Inhaltsverzeichnis 29.Jan.2004 KKA

+OPTIONEN/1 Optionen 10.Jan.2004 Ka

+EA01/1 STEUERUNG LEISTUNGSTEIL 10.Jan.2004 Ka

+EA01/2 Hydraulikpumpe und messbahn 2 26.Jan.2004 KA

+EA01/3 Antriebe einfhrrolle und zufhrbahn 29.Jan.2004 Ka

+EA01/4 Antriebe messbahn 1 und zwischenrolle 29.Jan.2004 Ka

+EA01/5 Schrottband 26.Jan.2004 KA

+EA01/6 Antrieb schere verfahren 26.Jan.2004 KA

+EA01/7 Antriebe 26.Jan.2004 KA

+EA01/8 STEUERUNG 10.Jan.2004 Ka

+EA01/9 STEUERUNG 10.Jan.2004 KA

+EA01/10 Steuerspannung 24v dc 26.Jan.2004 Ka

+EA01/11 Kommunikation 26.Jan.2004 Ka

+EA01/12 Schaltschrankbeleuchtung, heizung und steckdose 26.Jan.2004 Ka

+EA01/13 STEUERUNG 26.Jan.2004 Ka

+EA01/14 STEUERUNG 29.Jan.2004 Ka

+EA01/15 STEUERUNG 10.Jan.2004 Ka

+EA01/16 STEUERUNG 29.Jan.2004 Ka

+EA01/17 Antrieb Hydraulik 26.Jan.2004 Ka

+EA01/18 Frequenzumformer messbahn 2 26.Jan.2004 Ka

+EA01/19 Frequenzumformer einfhrrollen und zufhrbahn 13.Jan.2004 Ka

+EA01/20 Frequenzumformer zwischenrolle und messbahn 1 13.Jan.2004 Ka

+EA01/21 Frequenzumformer schere verfahren 13.Jan.2004 Ka

+EA01/22 Sanftanl„ufer Rollenbahn 1 13.Jan.2004 Ka

+EA01/23 Sanftanl„ufer Rollenbahn 2 13.Jan.2004 Ka

+EA01/24 Frequenzumformer Rollenbahn 3 13.Jan.2004 Ka

+EA01/25 Sanftanlauf Rollbahn 4 13.Jan.2004 Ka

Inhaltsverzeichnis Spalte X: eine automatisch erzeugte Seite wurde manuell nachbearbeitet

Seite Seitenbenennung Seitenzusatzfeld Datum Bearbeiter X

+EA01/26 Frequenzumformer Rollbahn 5 13.Jan.2004 Ka

+EA01/27 STEUERUNG 29.Jan.2004 KA

+EA01/28 STEUERUNG 10.Jan.2004 KA

+EA01/29 SPS-KARTEN STECKPLATZ A01 UND A02 29.Jan.2004 Ka

+EA01/30 SPS-KARTEN STECKPLATZ A03 UND A04 12.Jan.2004 Ka

+EA01/31 SPS-KARTEN STECKPLATZ A05 UND A06 27.Jan.2004 Ka

+EA01/32 SPS-KARTEN STECKPLATZ A7 UND A8 29.Jan.2004 Ka

+EA01/33 SPS-KARTEN STECKPLATZ A09 13.Jan.2004 Ka

+EA01/34 24V Klemmk„sten 13.Jan.2004 KKA

+EA01/35 SPS-KARTEN STECKPLATZ Reserve 29.Jan.2004 Ka

+EA01/36 STEUERUNG 26.Jan.2004 Ka

+EA01/37 STEUERUNG 13.Jan.2004 Ka

+EA01/38 STEUERUNG 13.Jan.2004 Ka

+EA01/39 STEUERUNG 13.Jan.2004 Ka

+EA01/40 STEUERUNG 13.Jan.2004 Ka

+EA01/41 STEUERUNG 10.Jan.2004 Ka

+EA01/42 STEUERUNG 10.Jan.2004 Ka

+EA01/43 STEUERUNG 10.Jan.2004 Ka

+EA01/44 STEUERUNG 10.Jan.2004 Ka

+EA01/45 STEUERUNG 27.Jan.2004 Ka

+EA01/46 STEUERUNG 10.Jan.2004 Ka

+EA01/47 Handsteuerung Weiche 1,2,3 links 10.Jan.2004 Ka

+EA01/48 Handsteuerung Weiche 1,2,3 rechts 12.Jan.2004 Ka

+EA01/49 STEUERUNG 13.Jan.2004 Ka

+EA01/50 STEUERUNG 13.Jan.2004 Ka