overview last page next page print document

RG 16T
Teleskopmäkler-Rammgerät
Pile driver with telescopic leader

RG16T - BS60R RG16T - BS60R

 overview last page next page print document

RG 16T
Teleskopmäkler RG 16T
Telescopic leader RG 16T
A Max. Mäklerhöhe * (ausgefahren, min. Ausladung) 20.580 mm
max. mast height * (leader extended, min. work radius)
B Mäklerlänge * (Mäkler ausgefahren) 17.340 mm
length of mast * (leader extended)
B‘ Mäklerlänge * (Mäkler eingefahren) 10.500 mm
length of mast * (leader retracted)
C Max. Rammgutlänge (mit Rüttler, min. Ausladung) 16.000 mm
max. length of piles (with vibrator, min. work radius)
D Ausladung (minimal) 3.700 mm
working radius (min.)
D‘ Ausladung (maximal) 5.320 mm
working radius (max.)
Mäklerverschiebung über Flur (Mäklerfußpunkt) 3.240 mm
bottom of mast (max. position above ground)
Mäklerverschiebung unter Flur (Mäklerfußpunkt) 1.800 mm
bottom of mast (min. position below ground)
Mäklerneigung (nach vorn / nach hinten / seitlich) 4°/10°/4°
mast inclination (forward / backward / sideways)
Mäkler-Drehung (rechts / links) 100°/100°
mast turning angle (right / left)
Vorspannkraft am Rüttlerschlitten (Rammen) 140 / 140 kN
crowd force at sledge of vibrator (push)

B (B') Vorspannkraft am Rüttlerschlitten (Ziehen) 160 / 200 kN

A crowd force at sledge of vibrator (pull)
zul. Drehmoment 80 kNm
allowable torque
* mit Hilfswinde + 700 mm
* with auxiliary winch + 700 mm

RG16T - BS60R

D (D')
 overview last page next page print document

RG 16T

Trägergerät BS 60-R Base carrier BS 60-R

D C

RG16T - BS60R

B
E
A
F

A Breite Unterwagen 3.000 – 4.200 mm Oberwagen Uppercarriage

crawler width
Diesel-Motor (wassergekühlt) CAT C16
B Kettenbreite 700 mm diesel-engine (water-cooled)
width of track shoes
Leistung 470 kW
C Oberwagenbreite 3.000 mm rated output
width of uppercarriage
Drehzahl 1.800 1/min
D Schwenkradius 3.500 mm rotation speed
swing radius
Dieseltankinhalt 630 l
E Turasabstand 4.150 mm diesel tank capacity
wheel distance
Hydrauliktankinhalt 850 l
F Laufwerkslänge 5.000 mm hydraulic tank capacity
overall crawler length
Laufwerk D5
crawler
Hydraulikanlage Hydraulic system
Zugkraft 349 kN Hauptpumpen (leistungsgeregelt) 2 x 350 l/min
towing force main pumps (power controlled)
Fahrgeschwindigkeit 0 – 1,65 km/h Verstellpumpe 1x 200 + 1x 85 l/min
crawler speed variable displacement pump
Servopumpen 1 x 18 + 1 x 26 + 1x 44 l/min
additional pumps
Hyddraulikölkühler 2 x 85 kW
hydraulic oil cooler
Rüttlerölkühler integriert
oil cooler vibrator included
 overview last page next page print document

RG 16T

Anbauten Attachments
RTG Mäklerrüttler RTG vibrators
MR 90V- 02 MR 100V- 02
A Rüttlerlänge 3.040 mm 3.040 mm
length of vibrator
B Rüttlerbreite (Taillenweite) 530 mm 530 mm
width of vibrator
C Rüttlertiefe 1.270 mm 1.270 mm
thickness of vibrator
A C’ Abstand zur Wand 600 mm 600 mm
distance to the wall
Max. Drehzahl 2.400 1/min 2.400 1/min
max. rotation speed
Max. Fliehkraft 900 kN 1.000 kN
max. centrifugal force
Statisches Moment 0 – 14,3 kgm 0 – 16 kgm
eccentric moment
Hydr. Leistung am Rüttler 336 kW 370 kW
hydraulic power at vibrator
Gesamtgewicht 3.900 kg 3.980 kg
B C' total weight
Klemmkraft 1.250 kN 1.250 kN
C clamping force
Max. empf. Rammgutgewicht 2.500 kg 3.000 kg
max. rec. weight of piles

RTG Bohrantriebe RTG rotary drives

MB 20 - Z / L MB 50 - M
A Länge des Bohrantriebes 1.600 mm 1.850 mm
length of rotary drive
B Breite des Bohrantriebes 540 mm 895 mm
width of rotary drive
C Tiefe des Bohrantriebes 540 mm 830 mm
A thickness of rotary drive
A
Anschluss Sechskantmuffe SW80 SW120
shank drive adapter (hexagonal)
Max. Drehmoment ( bei 350 bar) 23 kNm 55 kNm
max. torque (at 350 bar)
Max. Betriebsdruck 375 bar 375 bar
max. operating pressure
Max. Drehzahl 110 /min 80 1/min
max. rotation speed
Axiallast (Zug/Druck) 200 kN 200 kN
C C
allowable axial force (push/pull)
Max. Bohrschneckendurchmesser 800 mm 1.200 mm
max. diameter of auger
Gesamtgewicht (mit Adapter) 480 kg 1.800 kg
total weight (with adapter)

RTG Doppelkopf-Bohrantrieb VDW 6035 / 3

RTG twin rotary drive system
A Länge des Bohrantriebes 2.930 mm
length of rotary drive
B Breite des Bohrantriebes 895 mm
width of rotary drive
C Tiefe des Bohrantriebes 830 mm
thickness of rotary drive
A Anschluss SW150
shank drive adapter
Max. Drehmoment (Schnecke-Stufe1/2) 42/21 kNm
max. torque (auger-step1/2)
Max. Drehmoment (Rohr-Stufe1/2) 62/31 kNm
max. torque (pipe-step1/2)
Max. Betriebsdruck 350 bar
max. operating pressure
Max. Drehzahl (Schnecke-Stufe1/2) 24/48 1/min
max. rotation speed (auger-step1/2)
Max. Drehzahl (Rohr-Stufe1/2) 25/50 1/min
max. rotation speed (pipe-step1/2)
Gesamtgewicht ca. 2.950 kg
total weight approx.
B
overview last page next page print document

RG 16T

Transportdaten Transport data

B
RG16T - BS60R

C D

Rammgerät RG 16T Rüttler MR 90V- 02 / MR 100V- 02

Pile driver Vibrator
A Transportlänge (ohne Hilfswinde) 10.500 mm Transportlänge (inkl. Transportständer) 3.350 mm
transport length (without aux. winch) transport length (incl. transport frame)
Transportlänge (mit Hilfswinde) 11.200 mm Breite (inkl. Transportständer) 1.150 mm
transport length (with aux. winch) width (incl. transport frame)
B Transporthöhe 3.250 mm Tiefe (inkl. Transportständer) 1.140 mm
height for transport thickness (incl. transport frame)
C Länge Laufwerk 5.000 mm Gesamtgewicht (inkl. Transportständer) ca. 4.300 kg
crawler length total weight (incl. transport frame) approx.
D Transportbreite 3.000 mm
width for transport
Gesamtgewicht (ohne Hilfswinde) ca. 44.000 kg
total weight (without aux. winch) approx.
Gesamtgewicht (mit Hilfswinde) ca. 46.000 kg
total weight (with aux. winch) approx.

Zusatzeinrichtungen Optional equipment

Hilfswinde 5,5 t auxiliary winch 5,5 t
Tiefenmessung depth measuring device
Messdaten-Erfassungssystem data control system
Entspannungsbohrantriebe rotary drives for preboring
Schneckenführungen auger guides
Adapter für adapter for
Diesel/Hydraulikbären diesel/hydraulic hammer
Doppelkopf-Bohrantriebe twin rotary drive system
Wurzelpfahleinrichtung mini-pile equipment
Hydraulische Ballastabsetzvorrichtung hydr. counter weight-handling device
 overview last page next page print document

Wittelsbacherstraße 5
D-86529 Schrobenhausen
Tel. +49 (0)8252/97-0
Fax +49 (0)8252/97-1135
e-mail: info@rtg-gmbh.de
www.rtg-gmbh.de
Ein Unternehmen der BAUER Gruppe

Technical Specifications are subject to change without
prior notice and incurring responsibility for machines
previously sold. The shown machines may have special
equipment. Technical data do not consider power losses.
Error and misprints reserved.
Technische Änderungen ohne Vorankündigung und
Verpflichtung gegenüber früher gelieferten Geräten.
Die abgebildeten Geräte können Sonderausstattungen
haben. Technische Daten ohne Berücksichtigung des
Wirkungsgrades.
Irrtum und Druckfehler vorbehalten. 905.600.1 4/03