Reisen
SAMSTAG/SONNTAG, 19./20. MAI 2018
Elisabethanisch gewandet spaziert man durch Plymouth. Groß: Prideaux Place, 1592 erbaut und von oben betrachtet hat es die Form eines E – wie Elizabeth I.
Familienbande in Pflanzengemeinschaft
VON GERALDINE FRIEDRICH
A n hellgrauen Granitwänden
rankt sich Efeu empor, oben
begrenzen viereckige Zin-
nen die Außenmauer, das beschei-
den als Prideaux Place bezeichnete
Herrenhaus wirkt wie eine Burg.
Das Anwesen in der Nähe des Fi-
scherdorfs Padstow im Norden
Cornwalls ist lebendige Geschich-
te, Filmkulisse und imposantes
Wohnhaus zugleich. Sir Nicholas
Prideaux ließ es 1592 erbauen, von
oben betrachtet hat es die Form
eines E, eine Hommage an die da-
malige Königin Elisabeth I. Film-
kulisse ist es, weil dort der ZDF
zahlreiche Rosamunde-Pilcher-
Filme gedreht hat. Deshalb führt
Elke Tanner, eine Freiburgerin, die
seit 1999 in Cornwall lebt, deutsch-
sprachige Touristen durch das uri-
ge Gemäuer: „Von jährlich 400
Touren finden rund 360 auf
Deutsch statt.“ Sie alle wollen se-
hen, wo Schmonzetten wie „Der
gestohlene Sommer“ oder „Das
Geheimnis der weißen Taube“ ge-
dreht wurden.
Pragmatische Heiratspolitik
Prideaux Place ist aber auch ein-
drucksvoll für Besucher, die sich
nicht für bemüht englisch agieren-
de deutsche Schauspieler interes-
sieren. In dem Haus wird nämlich
noch gewohnt. Der derzeitige
Hausherr heißt Peter Prideaux-
Brune, ist ein direkter Nachfahre
von Wilhelm dem Eroberer und
lässt die Besucher sogar in seine
Wohngemächer. Dazu gehört eine
prächtige Bibliothek mit über 6000
Büchern und Fenstern, die die
Wappen der „eingeheirateten
Frauen“ zeigen.
Im Frühstückszimmer zeugt
ein hundeförmiges Telefon samt
dickem Knochen als Hörer von
einer gewissen Exzentrik. Die
selbst gezüchteten noch lebenden
Rehkeulen auf der hauseigenen
Wiese zeugen von Exklusivität:
Den Prideaux-Brunes gehört einer
der ältesten Dammwildherden
Englands. Doch weder Geld noch
Stammbaum schützen vor Zeu-
gungsverlusten: Erst im vergange-
nen Herbst verausgabte sich einer
von drei weißen Hirschen wäh-
Großbritannien. Filmreifes Setting: In Cornwall und Devon wandelt
der Besucher durch verlorene Gärten, imposante Herrenhäuser und
diverse botanische Welten.
rend der Brunftzeit so sehr, dass er
an den Folgen seines Fortpflan-
zungstriebs starb. Keine gute
Nachricht, wenn man bedenkt,
dass das Familienglück der Pride-
aux unmittelbar an den Bestand
der Herde gekoppelt ist: Stirbt sie
aus, besagt eine Legende, geht’s
auch mit der Familie bergab. Umso
gezügelter verläuft daher die Fami-
lienplanung des Clans. Die Tatsa-
che, dass das 81 Zimmer große
Haus samt üppigem Grundstück
immer noch der Familie gehört, sei
allein der „pragmatischen Heirats-
politik“ zu verdanken: Die Söhne,
insbesondere die Erstgeborenen,
haben immer Frauen mit Geld ge-
heiratet.
Garten und Märchenwald
Stoff für ein Melodram gäbe die
Geschichte der Gärtner der Lost
Gardens of Heligan, eines riesigen,
leicht verwilderten Gartens in der
Nähe von St. Austell. Von den 22,
die in den Ersten Weltkrieg zogen,
kehrten nur acht Gärtner zurück.
Darüber soll der Eigentümer Jack
Tremaine so unglücklich gewesen
sein, dass er 1923 aus dem Anwe-
sen auszog. „Er hatte das Gefühl,
dass die Geister der Verstorbenen
immer präsent waren. Das hat er
nicht ertragen”, erklärt Guide Peter
Lavis.
ENGLANDS ROMANTISCHER SÜDWESTEN
Infos: Fremdenverkehrsämter Visit
Cornwall, www.visitcornwall.co.uk, und
Visit Devon, www.visitdevon.co.uk.
Anreise: Flüge ab Wien nach London
Heathrow mit Austrian, von dort weiter
mit dem Mietauto nach Cornwall und
Devon. Weiter per Mietwagen,
www.billiger-mietwagen.de.
Unterkunft: „The Cornwall“ in
Tregorrick bei St Austell eignet sich für
den Besuch der Lost Gardens of Heligan
und Eden Project, www.thecornwall.com,
The Headland in Newquay ist ein guter
Ausgangspunkt für den Southwest Coath
Path und liegt zudem an dem schönen
Fistral Beach, www.headlandhotel.co.uk.
The Victoria gibt im hübschen Seebad
Sidmouth einen Einblick in das Leben
gut situierter, älterer Briten, hier
herrscht beim Diner Krawattenzwang für
die Gentlemen, https://
victoriahotel.co.uk/.
Noch immer beträgt die Zahl
der Gärtner 25 und ist damit fast
gleich geblieben. Heligan (Wei-
denbaum) gehört nach wie vor der
Familie Tremaine. „Einige sind
enttäuscht, wenn sie keine Schil-
der bei den Pflanzen finden, aber
wir sind ein privater, kein botani-
scher Garten“, erklärt Lavis, der
durch den Garten führt. In seinem
braunen Landstil-Outfit nehmen
ihm Besucher den Gärtner sofort
ab, doch der Eindruck täuscht: Im
früheren Leben war der 64-jährige
Banker bei Barclays in Nordeng-
Wildromantisches Grün: Lost Gardens of Heligan.
Ausflüge: Prideaux Place bei Padstow,
http://prideauxplace.co.uk/tours/,
Eden Project, www.edenproject.com,
Lost Garden of Heligan, http://
heligan.com/deutsch/.
Ein Muss: Der landschaftlich wunder-
schöne Spaziergang entlang der steilen
Klippen zwischen St. Agnes und
Perranporth auf dem Southwest Coath
Path, www.southwestcoastpath.com/
walksdb/22/.
In Plymouth lohnt eine geführte Tour
durch die Gin-Destillerie Plymouth Gin,
http://booking.plymouthgin.com/
distillery-tours/cat?5.html.
Zum Pflichtprogramm für König-Artus-
Fans gehört die Burg Tintagel, angeblich
wurde Artus dort gezeugt, mit einer
geführten Tour erfahren Besucher weit
mehr über die interessante Geschichte
des Ortes, in dem bis zu 1000 Menschen
gelebt haben sollen.
land; erst als Pensionist zog er in
den Süden Englands und tauschte
seinen Bürojob gegen eine Arbeit
an der frischen Luft. Damit sich
auch Tiere in Heligan wohlfüh-
len, lassen die Gärtner das Laub
liegen.
Die „verlorenen Gärten“ hal-
ten damit das, was der Name ver-
spricht: Sie sind eine Mischung
aus gepflegter englischer Garten-
kultur und wildem Märchenwald.
So wirken die gewundenen, zum
Teil parallel zum Boden verlaufe-
nen Äste und Stämme der 150 Jah-
[ Geraldine Friedrich]
Restaurants: In Newquay lockt das
Fifteen Cornwall mit zeitgemäßer Küche
und Meerblick, www.fifteen-
cornwall.co.uk.
In Plymouth schmeckt es im Barbican
Kitchen, direkt neben der Gin-Destillerie,
www.barbicankitchen.com.
Literaturtipps: „Cornwall“ von Antje
Gerstenecker in der Reihe Merian
Momente. Enthält neben bekannten
Sehenswürdigkeiten auch zahlreiche
Insidertipps. Travel House Media.
„Cornwall & Devon“ von Ralf Nestmeyer,
Michael Müller Verlag. Sehr viele
praktische Tipps und spannende
Themenkästen. Beide Führer enthalten
herausnehmbare Karten und ergänzen
sich gut. Grundsätzlich empfiehlt es
sich, stets mit zwei verschiedenen Reise-
führern zu reisen.
Compliance: Die Reise wurde von Visit
Cornwall und Visit Devon unterstützt.
R1
[ Geraldine Friedrich]
re alten Rhododendren mystisch.
Andererseits gibt es in Heligan
auch Nutzpflanzen. Neben alten
kornischen Apfelsorten mit Na-
men wie American Mother, Lord
Derby und Ellison Orange sowie
13 verschiedenen Pfefferminzsor-
ten züchten Gärtner in speziellen
Gewächshäusern Ananas. Die Ern-
te beträgt pro Jahr 40 bis 50 Stück.
Eden Project
Wer am Horizont plötzlich rie-
sige, bienenwabenartige Gebilde
erblickt, der begegnet nicht etwa
Außerirdischen, die das südwest-
englische Idyll erkunden wollen,
sondern sieht die „Biome“ des
Eden Project, eines seit 2001 exis-
tierenden exotischen Gartens, der
das große Ganze erklären will.
Nichts geht ohne Pflanzen, ler-
nen Besucher in einem unter-
haltsamen Zwei-Minuten-Theater-
stück am Eingang: Keine Klamot-
ten, kein Gras für die Kuh, die
Milch gibt, nicht einmal Gardinen.
Besagte Biome beherbergen Pflan-
zen aus einer bestimmten Klima-
zone. In einem Biom wachsen
Pflanzen aus dem eher trocke-
nen Mittelmeerraum. Eindrucks-
voll demonstriert Monroe Shep-
pard den Besuchern, wie unter-
schiedlich ein und derselbe Ros-
marinstrauch duftet: Die Stelle, die
alle Besucher angreifen, riecht
kaum, die Pflanze ist dort stark be-
schädigt, weiter oben duftet der
Strauch sehr intensiv.
Das andere Biom führt uns in
den Regenwald. Dort hängen reife
Früchte an Kakaobäumen, es gibt
Papaya, und es wächst auch eine
gewisse Schweizer-Käse-Pflanze:
Sie heißt so wegen der Löcher in
ihren Blättern. Nichts für schwa-
che Nerven ist die 50 Meter hohe
und nur an dünnen Drahtseilen
befestigte, schwingende Aussichts-
plattform. Sie eignet sich nur für
Schwindelfreie, Menschen ohne
Bluthochdruck und Leute, die
ohne fremde Hilfe die gefühlten
300 Treppenstufen bei 25 Grad
Celsius und 80 Prozent Luftfeuch-
tigkeit hinaufkommen. Die Beloh-
nung: nicht nur eine Panorama-
aussicht auf den Regenwald, son-
dern auch ein naher Blick auf die
Dachkonstruktion.
R2 REISEN
Traditionelle Häuser: Alt St. Johann. Musik für Tiere: Senntumschellen. Am Klangweg: Schellenbaum (2. Bild Mitte) und (rechts oben) Hansheiri Haas am Flötenzaun. Künstlerische Pause: Auch Alphornisten müssen einmal rasten. Dominant im Landschaftsbild: der Säntis.
VON STEFAN SCHOMANN
A lljährlich im frühen Som-
mer begibt sich rund um
den Säntis Erstaunliches.
Bei Tagesanbruch ziehen die Bau-
ern im Toggenburg mit ihren Her-
den in klingender Karawane hoch
auf die Alpen, wie die Almen in
der Schweiz heißen, die Große
Schwägalp etwa. Zuvorderst ein
Geißbub, gefolgt von den Geißen
und einem Geißmaidli. Dahinter
schreitet ein Senn, mit rapsgelber
Kniebundhose, besticktem weißen
Hemd, zinnoberroter Weste und
einem Melkkübel über der Schul-
ter. Nicht zu vergessen den golde-
nen Ohrring und die Tabakspfeife.
Es folgen drei weitere Sennen,
die in einem fort „zauren“, wie das
Jodeln hier heißt. Dann kommen
die Kühe in nicht enden wollender
Prozession. Ein weiterer Senn
führt den Stier am Halfter, eskor-
tiert von seinem Hütehund. Zu gu-
ter Letzt rumpelt ein Pferdewagen
hinterdrein, voll mit hölzernen
Trögen und Näpfen, die man frü-
her auf der Alm gebraucht hat, die
aber längst durch metallische Ge-
rätschaften ersetzt worden sind.
Kein Ort, sondern Talschaft
Stark und mächtig beherrscht der
Säntis die Szenerie, die höchste Er-
hebung des Alpsteinmassivs. Zwar
ist er mit 2500 Metern für schwei-
zerische Verhältnisse gar nicht
sonderlich hoch. Doch hier im
Hinterland des Bodensees ist er
doch der höchste weit und breit,
ein Kult- und Magnetberg, um den
sich viele Sagen ranken. Im Süden
erhebt sich die wild gezackte Kette
der Churfirsten. Dazwischen liegt
: nanzen klingen sie so melodisch
FÄHR EN NACH
SARDINIEN
KORSIKA
ELBA
SIZILIEN
TREMITI
MALTA
MOBY Lines Europe - WIESBADEN
Tel. +49-611-14 020
info@mobylines.de info@tirrenia.de
Schweiz. Freiluftinstrumente und Naturklangdimensionen:
Im Toggenburg folgt der Gast seiner inneren Stimme.
Das klingende Tal
das Toggenburg, das kein Ort ist, gen sie hier unermüdlich vorne-
sondern eine Talschaft, eine klei- weg, berstend vor Neugier auf die
ne, traditionsreiche Region im zwei Dutzend Installationen ent-
Kanton Sankt Gallen. lang der Strecke, die zugleich
In den Gasthäusern stärken Spielgeräte und Musikinstrumente
sich die Bauern, sonst aber singt sind.
und klingt ihr Zug während der
ganzen Überfahrt. Die Schellen der
Als „Klangbegleiter“ führt
Hansheiri Haas die Gäste von Sta-
drei vordersten Kühe sind ge- tion zu Station. Deren Namen sind
stimmt. An den Steilstücken neh- nicht weniger kurios als ihre Kons-
men die Sennen sie ihnen ab und truktionen: der Schellenbaum, der
schütteln sie selbst. Den Sommer Flötenzaun, die Schwinggabel, das
über hängen sie dann über ihren Heulvelo oder der Lauschige Ort.
Betten, weil sonst wenig Platz ist, Oder die Glockenbühne, bei der
und weil sie das kostbarste Gut der Dutzende von Kuhglocken an Ket-
Almhirten darstellen. Sie verkör- ten in einem massiven Rahmen
pern ihre gesamte Existenz, das hängen. Haas steigt in diesen hi-
Senntum – weshalb sie Senntum- nein und führt die einzelnen
schellen heißen. Typen vor (kleines Gebimmel): die
Rollen mit dem satten Sound, die
Weg mit Lauten und Gebimmel keilförmigen Schellen, die heiser
Aus dem Alltag auf der Alm heraus und blechern klingen, während die
hat sich im Toggenburg eine reiche gegossenen Glocken hell und voll
Gesangs- und Musikkultur entwi- ertönen (mittleres Gebimmel).
ckelt. Und so präsentiert es sich Dann rudert er wild mit den Ar-
heute als „klingendes Tal“. Etwa men (großes Gebimmel), um die
mit dem sogenannten Klangweg, Kinder einzuladen, dabei mitzu-
der sich an den Hängen der Chur- machen. „Jetzt rasselt’s aber ge-
firsten hinzieht und von originel- waltig!“
len Freiluftinstrumenten gesäumt
wird. Wegen des stupenden Pano- Röhren kommt aus dem Stein
ramas ist er auch bei Wanderern Ein paar Hundert Meter weiter
beliebt, mehr noch aber bei Fami- steht ein knubbeliger Felsen am
lienausflüglern und Schulklassen. Wegesrand, durchlöchert wie ein
Während man die Kinder sonst oft Emmentaler Käse. Haas tritt an ihn
hinterherschleppen muss, sprin- heran und spitzt die Lippen. Ein
wüstes Röhren wie von einem Did-
geridoo dringt aus dem Stein.
Dann klopft er mit Badelatschen
rhythmisch auf die Bohrlöcher.
Dank der unterschiedlichen Reso-
LOONEY TUNES and all related characters and
elements © & ™ Warner Bros.Entertainment Inc.
wie ein Xylofon.
Haas entpuppt sich als akusti-
DIE FREUNDLICHEN FÄHREN scher Allroundtalent–Instrumen-
www.moby.at
(s18)
tenbauer, Tontechniker und
Sounddesigner in einem. Zum Ab-
schied ermuntert er seine Gäste,
weiter in die alpine Klangland-
www.tirrenia.at schaft hineinzulauschen. „Es gibt
ja auch natürliche Orte, an denen
spezielle Klänge erfahrbar werden,
bei den Wasserfällen zum Beispiel,
in Höhlen oder an Stellen, an de-
nen es ein schönes, vielleicht sogar
zweifaches Echo gibt.“ Allerdings
ÖAMTC REISEN - WIEN muss man sich diese Erlebnisse
Tel. 01-71199-34041 verdienen. „Da marschiert man
faehren@oeamtc.at schon zwei Stunden hinauf, bis
man ihren Klang genießen darf.
SAMSTAG/SONNTAG, 19./20. MAI 2018
Dafür wird man dort aber auch
weniger gestört.“
Unten in Alt St. Johann fun-
giert die Klangschmiede als Basis-
lager für die akustischen Expedi-
tionen durchs Tal. Die einstige
Mühle dient heute als Museum
und Kulturzentrum; auch das
legendäre Naturstimmen-Festival
hat hier sein Hauptquartier. Es ver-
bindet die heimische Jodelkultur
mit den Vokaltraditionen anderer
Weltgegenden. Aktuell treten dort
Stimmkünstlerinnen und Natur-
tonsänger aus Norwegen, Viet-
nam, Kamerun, Hawaii, Lettland
und Bhutan auf, dazu etliche Lo-
kalmatadore. Denn zusammen mit
dem benachbarten Appenzeller-
land bildet das Toggenburg eine
Wiege des schweizerischen Natur-
jodelns. Seit Jahrhunderten gilt er
als Inbegriff helvetischen Brauch-
tums, auch in Abgrenzung von tri-
vialeren, moderneren und von
außen kommenden Musikstilen.
„Zum Schutze vor Tirolerey“
Nadja Räss, Leiterin des Festivals
und selbst eine bekannte Jodlerin,
rekapituliert: „Der Eidgenössische
Jodlerverband wurde 1910 gegrün-
det, nicht zuletzt ,zum Schutze vor
der Tirolerey und vor fremden Ein-
flüssen‘. Man hat da wirklich auch
Grenzen gezogen. Heute wird das
KLANGLANDSCHAFT TOGGENBURG
Region: Das Toggenburg liegt in der
Ostschweiz im Kanton St. Gallen und
besteht aus zwei Tälern: Thurtal und
Neckertal.
Anreise: Mit dem Auto über Bregenz
oder Feldkirch auf die A13, dann nach
Westen auf der Hauptstraße 16 hinein ins
Toggenburg. Oder mit der Bahn bis
Buchs oder Nesslau, dann weiter mit
dem Postbus.
Klangwelt: Die Klangwelt Toggenburg
bündelt die akustische Infrastruktur
der Region. Dazu gehören unter
anderem der Klangweg, die Klang-
schmiede sowie Seminare, Konzerte
und klingende Wellnessangebote.
www.klangwelt.ch
Festival: Die „Naturstimmen“ gibt es
jedes zweite Jahr. Aktuell läuft das
Festival noch bis zum 21. Mai. Neben
sicher nicht mehr so eng gesehen.“
Im Gegenteil, gerade die „fremden
Einflüsse“ geben dem Jodeln einen
neuen Auftrieb, reihen sie es doch
in die noble Runde der Kulturen
der Welt ein. Nicht von ungefähr
stammen der samische Joik oder
die Obertongesänge der Mongolen
ebenfalls von Hirtenvölkern. „Für
mich ist das Jodeln eine Art von
Sprache“, bekennt Räss. „Und die
funktioniert ganz ohne Landes-
grenzen. Unser Festival bringt afri-
kanische Sänger mit Jodlern aus
dem Muotatal zusammen, oder
eine Gruppe von Georgiern mit
Finninnen und einem hiesigen
Chor. Sie können kein Wort mitei-
nander sprechen – aber sie singen
miteinander!“
Melodisches Lenken von Vieh
Eine Vorstufe zu den Jodelkaden-
zen bildeten die Kühreihen, jene
melodischen Rufe, mit denen die
Almhirten bis heute ihr Vieh
lenken. Die ersten hat Notker
aufgezeichnet, ein Toggenburger
Mönch im Kloster von St. Gallen,
der im neunten Jahrhundert zu-
gleich ein wichtiger Sammler gre-
gorianischer Choräle war. Weit da-
von entfernt, bloßes folkloristi-
sches Beiwerk zu sein, führen die
Jodler uns vielmehr an die Anfän-
ge der abendländischen Musikge-
schichte zurück.
Der kultische Charakter ist
auch bei anderen alpinen Signalen
erkennbar geblieben. Etwa beim
Alpsegen, den der Senn allabend-
lich in die Berge hineinruft. Auch
in den dunklen Fanfaren des Alp-
horns schwingt dieser Gestus einer
Anrufung, eines betörenden Fle-
hens immer ein bisschen mit. Und
zahlreichen Konzerten stehen auch
Schnupperkurse, Klangführungen und
Singabende auf dem Programm.
www.klangwelt.ch/de/klangfestival-2018
Sonstiges: Ebenso sehens- wie hörens-
wert ist auch das Zentrum für
Appenzellische Volksmusik im „Rothuus“
drüben in Innerrhoden. www.roothuus-
gonten.ch
Die Alpfahrt, der festliche Viehauftrieb
rund um den Säntis, findet je nach
Region und Witterung Anfang oder Mitte
Juni statt.
Übernachten: Hotel Sternen, Dorf-
straße 29, Unterwasser. Gediegenes
Mittelklassehotel mit gemütlichen Gast-
stuben. www.sternen.biz
Gasthaus zum Schäfli, Dörflistraße 3, Alt
St. Johann, freundlicher Familienbetrieb
in günstiger Lage. www.schaeflisepp.ch
SAMSTAG/SONNTAG, 19./20. MAI 2018
eben bei der Alpfahrt, wenn
Mensch und Tier die Almen nach
langer Winterpause wieder in Be-
sitz nehmen. Zugleich müssen
finstere Mächte ausgetrieben wer-
den, auf dass kein Unglück gesche-
he. Weshalb die Zahl der Ziegen
stets eine ungerade sein und eine
Kuh mit weißen Flecken in der
Herde mitziehen sollte.
Auch jene Instrumentenbauer,
die die Klangschmiede als Werk-
Königliche Schatzkammer an der Elbe
Dresden. Erleben Sie die weltbekannte Stadt in Sachsen. Entdecken Sie Kulturschätze, eindrucksvolle Architektur und
Handwerkskunst, und erfahren Sie im Weingut Schloss Wackerbarth alles über die Weinbautradition Sachsens.
T
echnische Präzision, jahrhun-
dertealte Porzellankunst, aber
auch historische Plätze und
kulinarische Köstlichkeiten erwar-
ten Sie während dieser Reise nach
Dresden.
Die An- und Abreise erfolgen in-
dividuell, untergebracht sind Sie im
Viersternehotel Hilton, von wo aus
gleich am ersten Tag die Stadt er-
kundet wird. Beim Besuch des His-
torischen Grünen Gewölbes bestau-
nen Sie die größte Sammlung von
Schätzen in Europa. Am Abend spei-
sen Sie in barockem Ambiente, im
Veranstalter: Robin Tours GmbH, Unterer Stadtplatz 11, 6330 Kufstein, Veranstalterverzeichnis des BMWFJ Nr.: 2017/00026. Anzahlung 20 % (frühestens 11 Monate vor Reiseende), Restzahlung ab 20 Tage vor Reiseantritt. Insolvenzversicherung: Zürich Insurance plc Niederlassung
Deutschland, Abwickler: Cover-Direct, Tel.: +43 1 969 08 40. Ansprüche sind innerhalb von 8 Wochen beim Abwickler geltend zu machen. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992) des Fachverbandes der Reisebüros in der letztgültigen Fassung unter Berücksichtigung des ab
Juli 2018 in Kraft tretenden Pauschalreisegesetzes – PRG. Druck- und Satzfehler vorbehalten.
statt nutzen, wissen um die magi-
schen Kräfte der Musik. Beispiels-
weise Beat Weyeneth, der mit sei-
nen aus Steinplatten gefertigten
„Lithophonen“ die Berge physisch
zum Klingen bringt, indem er ein-
mal mit Steinstäben, einmal mit
angefeuchteten Händen darüber-
streicht und ihnen unerhörte Klän-
ge entlockt. Sphärenmusik auf
Urgestein. Das Schmieden der
Senntumschellen ist ebenfalls eine
WWW.REISETHEK.AT
schönsten Gewölberestaurant Dres-
dens, im „Sophienkeller“.
Tag zwei führt Sie auf die Elbe.
Vom Wasser aus genießen Sie den
Blick auf die Altstadt. Anschließend
bleibt noch Zeit, die Stadt selbst zu
erkunden, bevor es am Nachmittag
in die Semperoper geht. Dort entde-
cken Sie die moderne Bühnentech-
nik, die Besonderheiten des be-
rühmten Opernhauses und lauschen
den Geschichten über Skandale aus
mehr als drei Jahrhunderten Oper in
Dresden. Der Tag klingt bei einem
typischen regionalen Abendessen
Kunst – und ein bisschen auch Al-
chemie. Wie die Trommeln der
Schamanen umgibt sie eine zau-
berische Aura, die bis in die Kolo-
nisierung der Alpen in vorchristli-
cher Zeit zurückreicht. Oder sogar
noch tiefer hinab, wie Hansheiri
Haas überzeugt ist. So klafft in der
Flanke der Churfirsten eine be-
rühmte Höhle, das Wildmannlis-
loch, in der vor gut 30.000 Jahren
Neandertaler kampiert haben. „Sie
im Gewölberestaurant „Pulver-
turm“ aus. Am nächsten Tag kom-
men Uhrenfreunde auf ihre Kosten
– die Besichtigung der Manufaktur
Glashütte und des Uhrenmuseums
stehen auf dem Programm. Dort
werfen Sie einen Blick hinter die Ku-
lissen der Uhrenfertigung und be-
sichtigen alle Produktionsabteilun-
gen, von der Konstruktion bis zur
Montage und Fertigung. Unter dem
Motto „Faszination Zeit – Zeit erle-
ben“ zeigt das Uhrenmuseum die
Tradition der Uhrmacherkunst in
Sachsen. Auch die Besichtigung der
REISEN R3
[ Stefan Schomann (4x), Toggenburg Tourismus]
hatten sicher in ihrer Runde einen
Medizinmann oder eine Medizin-
Noch die Entspannungsangebote
der „Klangwelten“ machten sich
frau. Und sie werden, wie alle
Schamanen, getrommelt und ge-
diese Mechanismen zunutze, be-
kennt Haas. Beispielsweise für
sungen haben, um eine Verbin- musikalische Meditationen oder
dung mit den Geistern aufzuneh- akustisch generierte Massagen mit
men.“ Stimmgabel und Saitenspiel. „Sie
stimulieren den Körper, entrücken
Klänge als Vehikel den Geist und betören die Seele.“
Seit Menschengedenken dienen Auch das, meint er verschmitzt, sei
Klänge als Vehikel, um eine andere ein Beispiel für Toggenburger
Bewusstseinsebene zu erreichen. Klangmagie.
ANZEIGE
TERMINE & PREISE P. P.
15. 10.–19. 10. 18
DZ 1.319 €
EZ 1.599 €
05. 11.–09. 11. 18
DZ 1.249 €
EZ 1.469 €
HIGHLIGHTS IHRER REISE
• 4 Übernachtungen im Hotel Hilton
Dresden**** inkl. Frühstücksbuffet
• 4 Abendessen in ausgewählten
Die Sehenswürdigkeiten in Dresdens
Restaurants – Sophienkeller, Zum
Altstadt sind weltberühmt – so wie
Schießhaus, Alte Meister,
Pulverturm (exkl. Getränke)
die Handwerkskunst der • Eintritt in das historische Grüne
Porzellanmanufaktur Meißen und
Gewölbe
der Manufaktur Glashütte. • Elbschifffahrt (ca. 90 Minuten)
[ Fotos: iStock, Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen, beigestellt ]
• Highlight-Führung der Semperoper
• Ganztägiger Ausflug zur Glashütte
Porzellanmanufaktur Meißen am inkl. Führung und Besichtigung der
nächsten Tag ist eines der High-
Manufaktur, Eintritt Uhrenmuseum
lights der Reise. Die Geschichte der • Ganztägiger Ausflug nach Meißen
Manufaktur beginnt 1710, damit ist
und Radebeul inkl. Besichtigung der
sie die älteste europäische Produk- Porzellanmanufaktur und Führung
tionsstätte des „weißen Goldes“ –
auf Schloss Wackerbarth inkl.
und war zu Beginn auch die einzige. Weinverkostung
Der Nachmittag ist für einen Besuch • etc.
in den Radebeuler Weinbergen re-
serviert. Auf Schloss Wackerbarth
INFOS UND BUCHUNG
erfahren Sie einiges über die mehr
als 850 Jahre alte Weinbautradition Kostenlos unter 0800 560 080, per
in Sachsen und genießen heimische E-Mail an service@reisethek.at oder
Weine, bevor Sie am nächsten Tag online auf www.reisethek.at
wieder Ihre Heimreise antreten.
R4 REISEN
Social Media und Special Interest. Welche Ziele sich für Foodies, Instagramer und Entdecker anscheinend lohnen – und
welche Außenseiter die Klassiker überholen. Alles eine Sache der Interpretation.
Städteranking der etwas anderen Art
D ass man keiner Statistik
glauben soll, die man
nicht selbst gefälscht hat,
ist bekannt. Recht ähnlich verhält
es sich manchmal mit den Ran-
kings. Denn je nachdem, welche
Faktoren gereiht werden, können
sich klassische Topfavoriten
plötzlich ganz am Ende der Listen
finden und No Names wiederum
zum Publikumsliebling avancie-
ren. Was aber für jene Reisenden,
die ihre Ziele nach anderen Fakto-
ren als der Durchschnitt auswäh-
len wollen, wiederum interessant
sein kann: Denn damit erscheinen
plötzlich potenzielle Ziele auf
dem eigenen Aufmerksamkeits-
radar, an die man vorher kaum ge-
dacht hat.
Städte mit Insta-Glamour
Ein solches Ranking der anderen
Art hat jetzt die Buchungsplatt-
form travelcircus.de zusammen-
gestellt: In diesem wurden die
100 besten europäischen Städte
für Urlauber 2018 nach den unter-
schiedlichsten Faktoren bewertet.
Darunter Klassiker wie der Gour-
metfaktor und das kulturelle An-
gebot, die Hotelvielfalt und der
Sightseeingfaktor – aber auch eher
ungewöhnliche Faktoren wie bei-
spielsweise die Instagram-Taug-
lichkeit und die Frage, wie weit
die Stadt noch ein Geheimtipp ist.
Letzteres sorgte in einem Gesamt-
ranking für ein unerwartetes Er-
gebnis, weil es die handelsübli-
chen Topfavoriten Barcelona,
Paris, London und Berlin auf die
Expedition Spitzbergen – Arktiskreuzfahrt
Spitzbergen. Beobachten und Staunen stehen auf dieser Expeditionskreuzfahrt mit der MS Sea
Spirit durch die Gewässer der Inselgruppe Spitzbergen im Vordergrund.
E
isbären, die auf dem Packeis ja-
gen, spektakuläre Fjorde, kal-
bende Gletscher, blühende Tun-
dra, historische Stätten aus der frü-
hesten Zeit der Polarexpeditionen
und vieles mehr erwarten Sie auf der
Expedition in eine der ursprüng-
lichsten und bestgeschützten Le-
benswelten der Hocharktis. Aus-
gangspunkt ist Longyearbyen.
Am zweiten Tag erfolgt die Ein-
schiffung auf das Expeditionsschiff
MS Sea Spirit. Während der Fahrt
durch den Isfjord können Sie mit
Glück schon die ersten Meeressäu-
Veranstalter: Robin Tours GmbH, Unterer Stadtplatz 11, 6330 Kufstein, Veranstalterverzeichnis des BMWFJ Nr.: 2017/00026. Anzahlung 20 % (frühestens 11 Monate vor Reiseende), Restzahlung ab 20 Tage vor Reiseantritt. Insolvenzversicherung: Zürich Insurance plc Niederlassung
Deutschland, Abwickler: Cover-Direct, Tel.: +43 1 969 08 40. Ansprüche sind innerhalb von 8 Wochen beim Abwickler geltend zu machen. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992) des Fachverbandes der Reisebüros in der letztgültigen Fassung unter Berücksichtigung des ab
Juli 2018 in Kraft tretenden Pauschalreisegesetzes – PRG. Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Plätze verwiesen hat. Und zwar
auf die hinteren, denn keine die-
ser Städte schaffte es auch nur un-
ter die ersten 35.
Kiew, ein Außenseitersieg
Dafür holte sich mit Kiew ein ab-
soluter Außenseiter den Punktsieg
in Sachen Instagram-Tauglich-
keit – was auch immer das heißen
mag. Gefolgt wird die ukrainische
Hauptstadt in diesem Social-Me-
dia-Ranking von Neapel, Palermo,
Genua, Aarhus, Bratislava, Bel-
grad, Verona, Bologna und Rotter-
dam. Wobei die Gründe für die
Gesamtplatzierungen eben nicht
für jeden Städtereisenden die glei-
che Bedeutung haben. So hat
Kiew seine Goldmedaille in dem
Ranking dadurch erobert, dass die
Stadt im Verhältnis nicht nur die
meisten Museen hat, sondern
auch die meisten Parks und Well-
nessangebote. Was für Reisende,
die gern in einer angesagten Stadt
shoppen und feiern wollen, wo-
möglich weniger reizvoll sein
dürfte.
Zum Shopping: Antwerpen
Es lohnt sich also ein Blick auf die
einzelnen Kategorien, wenn das
Ranking als Entscheidungshilfe
dienen soll. Der die Shopping-
begeisterten unter den Städterei-
sen heuer beispielsweise einen
Trip nach Antwerpen in die en-
gere Auswahl nehmen lassen
könnte. Hier gibt es nämlich nach
den Travelcircus-Auswertungen
die meisten Shoppingmöglich-
WWW.REISETHEK.AT
getiere beobachten. An den Tagen
drei bis neun befinden Sie sich auf
Expedition in Westspitzbergen. Die
Route hängt stark vom Wind und
von den Eisverhältnissen ab. Der
Fahrplan wird daher permanent an-
gepasst, um Ihnen das bestmögliche
Expeditionserlebnis zu bieten und
die Natur in diesem entlegenen Ge-
biet zu entdecken. Eisbären und an-
dere typische Tiere der Arktis kön-
nen jederzeit und allerorts in Spitz-
bergen gesichtet werden.
Im nordwestlichen Teil von
Spitzbergen treffen Sie auch auf ei-
Kiew liegt in der Gunst der Instagramer weit vorn.
keiten pro Übernachtungsgast,
dicht gefolgt allerdings von Ge-
samtsieger Kiew. Große Namen
wie Paris und London liegen da-
bei gerade einmal auf den Plätzen
61 und 71, am wenigsten verhei-
ßungsvoll sind laut der Befragung
Antalya und Pisa.
Wenig überraschend ist dage-
gen, dass man in der Liste der
Geheimtipps keine bekannten
Namen unter den Top Ten findet.
In der Auswertung der wenigsten
Übernachtungsgäste pro Einwoh-
ner liegt Minsk noch vor – schon
wieder – Kiew, gefolgt von Istan-
bul, Belgrad, Sofia, Bukarest,
An Bord des Expeditionsschiffes MS Sea Spirit erleben Sie die atemberaubende
Landschaft und Tierwelt Spitzbergens.
nige der beeindruckendsten Land-
schaften der Arktis – tiefe Fjorde
und enge Kanäle werden von
schneebedeckten Gipfeln einge-
rahmt und von gewaltigen Glet-
schern. Gekalbte Eisberge treiben im
Wasser. Auf Eisschollen ruhen sich
Robben aus und sind dennoch stän-
dig auf der Hut vor Eisbären. In der
blühenden Tundra grasen Rentiere,
und Füchse sind auf Beutezug. Die
Gewässer sind Lebensraum für Wal-
rosse und Wale.
Über allem herrscht der Eisbär,
der König der Arktis. Dieser Teil ge-
hört mit zu den besten, wenn es da-
rum geht, den Eisbären in seinem
natürlichen Umfeld zu beobachten:
dem Packeis. Die MS Sea Spirit nä-
hert sich der Packeisgrenze auf si-
chere Art, da sich hier das mächtige
Landraubtier mit Vorliebe aufhält.
[ imago/allOver]
Rotterdam, Palermo, Genua und
Aarhus.
Sehen und gesehen werden
Geht es um das Thema „Sehen
und gesehen werden“: Zumindest
virtuell finden sich schon ein paar
bekanntere und vor allem medi-
terran-schöne Orte unter den
zehn Besten. So wird die Liste der
Instagram-Beiträge pro Über-
nachtungsgast stark von Monaco
mit fast zwölf Fotos pro Besucher
geführt, auf Platz zwei finden sich
wieder Minsk mit 8,7 und Kiew
mit sieben geposteten Bildern.
Gefolgt von Valencia, Istanbul,
[ Fotos: Anthony-Smith, Jonathan Zaccaria, beigestellt ]
Während Ihrer Expeditionskreuz-
fahrt besuchen Sie auch Plätze von
historischer Bedeutung, wie alte
Walfangstationen oder eine verlas-
sene Forschungsstation.
Erfahren Sie alles Wissenswerte
über die Kohleförderung, die Fallen-
steller und die unzähligen Versuche,
von Spitzbergen aus den Nordpol zu
erreichen. In der ehemaligen Kohle-
siedlung Ny Ålesund sind heute
internationale Forschungsstationen
angesiedelt. Es ist eine der nörd-
lichsten Siedlungen der Welt mit
einem kleinen Museum, einem Shop
und natürlich einer kleinen Post. Die
Tage sind ausgefüllt mit Anlandun-
gen, Vorträgen des Expeditions-
teams und fantastischen Landschaf-
ten. All das fügt sich zu einem un-
vergesslichen Expeditionserlebnis
zusammen.
SAMSTAG/SONNTAG, 19./20. MAI 2018
Bath, Rotterdam, Verona, Palermo
und Amsterdam.
Die größte Auswahl in Sachen
Hotels haben Reisende übrigens
in Zermatt, wo es am meisten Ho-
tels pro Tourist gibt. Das Schluss-
licht in dieser Kategorie bildet da-
gegen angeblich Valletta – was in-
sofern interessant ist, als die
maltesische Hauptstadt auf der
anderen Seite das Ranking in
Sachen Aufenthaltsdauer anführt:
7,87 Tage verweilt der Durch-
schnittstourist hier. Gefolgt von
anderen pittoresken Meeresstäd-
ten wie Split, Palma de Mallorca
und Dubrovnik. Schnell wieder
weg wollen die Besucher dagegen
anscheinend aus Städten wie
Moskau oder Istanbul am Ende
der Wertung, hier bleiben viele
nur eine Nacht.
Und was sind die aktuellen
Geheimtipps für Foodies? Laut
Travelcircus lohnt sich für Essens-
begeisterte ein Trip nach Genua,
wo es vierzigmal mehr Restau-
rants pro Übernachtungsgast zu
geben scheint als in dem als Gour-
met-Metropole gelobten Paris.
Weitere gute Tipps für gutes Essen
sind in dieser Reihenfolge: Lyon,
Valencia, Neapel, Palermo, Turin,
Kiew, Verona, Genf und Mala-
ga; die Schlusslichter in Sachen
Restaurants pro Tourist bilden
dagegen Paris, Antalya, Valletta,
Reykjavı́k, Stavanger, Inverness,
Zermatt, Salzburg, Cannes und
Venedig. Schon seltsam der
Interpretationsspielraum solcher
Rankings. (sma)
ANZEIGE
TERMIN & PREISE P. P.
13. 06.–22. 06. 19
unterschiedliche Suiten ab 6.190 €
HIGHLIGHTS IHRER REISE
• Linienflüge Economy Class ab/bis
Wien mit AUA und Scandinavian
Airlines nach Longyearbyen
• Transfer zum Hotel in Longyearbyen
bei Anreise sowie Transfer vom Schiff
zum Flughafen am Abreisetag
• 1 Hotelübernachtung in
Longyearbyen vor der Einschiffung
auf die MS Sea Spirit
• 8 Übernachtungen an Bord der MS
Sea Spirit in der gebuchten
Kabinenkategorie
• Alle Mahlzeiten an Bord (Frühstück,
Mittag- und Abendessen)
• Willkommens- und
Abschiedscocktail
• 24-Stunden Tee- und Kaffeestation
an Bord
• Landgänge, Zodiacfahrten und
Ausflüge lt. Programm
• erfahrene Expeditionsleitung und
Lektoren
• speziell für Polarregionen konzipier-
ter Expeditionsparker p.P.
• leihweise Gummistiefel für die
Landgänge
• Informationsmaterial vor der Reise
• Digitales Logbuch der Reise
• etc.
INFOS UND BUCHUNG
Kostenlos unter 0800 560 080, per
E-Mail an service@reisethek.at
oder online auf www.reisethek.at
 SAMSTAG/SONNTAG, 19./20. MAI 2018 REISEN R5

Farbenlehre mit Deutungsspielraum

Jamaika. Wo die Karibikinsel nicht vom Mainstream vereinnahmt wird,
zeigt sich das uralte afrikanische Erbe.
VON WIN SCHUMACHER Westküste ein Stück ursprüngli- die Ashantis sind wir noch heute
ches Jamaika entdecken möchte, Brüder.“ Folgerichtig dominieren

D ie Farben sind Rot, Gelb

und Grün“, beeilt sich der
junge Mann mit den
Dreadlocks gleich zur Begrüßung
klarzustellen. „Wir sind keine Ja-
maikaner. Wir sind Afrikaner.“
Über der Rastafari-Kommune nahe
der Strandmetropole Montego Bay
flattert nicht die Flagge der Kari-
bikinsel im lauen Tropenwind,
sondern eine Fahne in Rot-Gelb-
Grün, den Nationalfarben Äthio-
piens, mit einem Löwen in der Mit-
te. Das Rastafari Indigenous Village
könnte dem Klischee vom tiefent-
spannten Jamaika kaum näher-
kommen. Durch Kokospalmwedel,
Bananenstauden und Zuckerrohr
klingt von irgendwoher Reggae,
ohne Zweifel liegt eine Marihuana-
Fahne in der Luft, und die Rastafa-
ris lächeln selig. Genau so hätte
man sich Bob Marleys Inselpara-
dies immer vorgestellt.
„Die Farben Äthiopiens stehen
für unsere Verbindung zu Afrika“,
klärt First Man die Besucher auf.
„Rot steht für das Blut aller Lebe-
wesen, Gelb für die Sonne und
Grün für das Leben insgesamt.“
Seinen bürgerlichen Namen hat
First Man längst abgelegt. Für den
Rastafari spielt er keine Rolle
mehr. „Mein neuer Name erinnert
mich daran, dass ich jeden Tag wie
der erste Mensch lebe.“ Rastafaris
verehren Äthiopien als Wiege der
Menschheit, Afrika als ihre spiri-
tuelle Heimat. Viele Anhänger der
macht sich auf den Weg ins gebir-
gige Inselinnere. Von Montego Bay
führt eine schmale Straße durch
Zuckerrohrfelder, Kaffeepflanzun-
gen und dichten Dschungel in die
Berge hinauf. Cockpit Country ist
seit fast drei Jahrhunderten das
weitgehend unabhängige Territo-
rium der Maroons. Einst gründe-
ten entlaufene Sklaven hier ihren
eigenen Staat im Staat und erhiel-
ten 1739 nach jahrelangen Kämp-
fen gegen die Engländer weitge-
hende Unabhängigkeitsrechte von
der britischen Krone. „Wir sind
stolz auf das, was unsere Vorfah-
ren erreicht haben“, sagt Colonel
Ferron Williams aus Accompong.
Panafrikanische Bewegung
Von dem Bergdorf mit seinen we-
nigen Dutzend verstreuten Häus-
chen blickt man weit über das
dicht bewaldete Herz der Insel.
„Bis heute haben wir hier unsere
eigenen Gerichte und zahlen keine
Steuern“, sagt Williams. Stolz führt
der 62-jährige Dorfvorsteher Tou-
risten zu der Höhle, in der der
Friedensvertrag mit den Briten
einst unterzeichnet wurde, und zu
dem alten Kindah-Baum, unter
dem sich Sklavenstämme unter-
schiedlicher westafrikanischer Her-
kunft einst zum Kampf gegen die
Kolonisatoren vereinigt haben.
Wie im Rastafari-Dorf legt man
auch in Accompong Wert auf die
afrikanischen Wurzeln der Vorfah-
in den zahlreichen Wandgemäl-
den des Dorfes ebenfalls Rot, Gelb,
Grün und Schwarz – neben den
Nationalfarben Ghanas auch die
der panafrikanischen Bewegung.
Außerdem haben die Maroons
ihre eigene Flagge mit einem Kuh-
horn auf rotem Grund.
Wenn nach Sonnenuntergang
eine Gruppe Trommler den wilden
Herzschlag Accompongs vorgibt
und Frauen in bunten Tüchern
dazu tanzen, glaubt man sich
augenblicklich nach Ghana oder
Nigeria versetzt. Wie kaum irgend-
wo sonst lebt bei den Maroons von
Accompong Jamaikas afrikani-
sches Erbe weiter. Zwischen dem
von der Welt abgeschiedenen Dorf
in Cockpit Country und der hekti-
schen Hauptstadt Kingston liegen
nicht nur musikalisch Welten. In
der Stadt, wo Bob Marley die
längste Zeit gelebt hat, haben
heute US-amerikanischer Main-
stream-Pop, Rap, Hip-Hop und
der jamaikanische Dancehall den
traditionellen Roots-Reggae an
den Rand gedrängt. Ob der be-
rühmteste Sohn der Insel den neu-
en Rhythmen und nicht selten
gewaltverherrlichenden Texten et-
was abgewinnen könnte?
„One love, one heart“, schallt
es jedenfalls noch heute wie in den
Siebzigern aus den Lautsprechern
der Strandbars von Negril ganz im
Westen Jamaikas. Einheimische Entspannte Tage in Jamaika: abhängen in Montego Bay und eintauchen in die afrikani-
Beach Boys, angetrunkene Back- sche Welt in Accompong. [ Win Schumacher ]

in den 1930ern auf Jamaika gebo-
renen Glaubensbewegung sehen
im ehemaligen Kaiser Haile Selas-
sie ihren Messias, der Äthiopien
von der Demütigung des Kolonia-
lismus befreit hat. Während fast
alle anderen Völker Afrikas von Ko-
lonialmächten unterworfen wur-
den, wehrten sich die Äthiopier er-
folgreich. „Unsere Geschichte be-
gann nicht erst mit der Sklaverei“,
sagt First Man. „Sie geht zurück bis
zu den ersten Menschen.“
Für Schwarz-Gelb-Grün, das
für viele Rastafaris für die korrupte
und gen Westen orientierte Regie-
rung Jamaikas steht, hat er nicht
viel übrig. „Feuer auf Babylon“, ist
sein einziger Kommentar, wenn
man ihn auf die Politik des Landes
anspricht. Zwar sind Schwarz-
Gelb-Grün auf der Insel zwischen
Kuba und Mittelamerika die offi-
ziellen Landesfarben, doch längst
nicht alle Insulaner identifizieren
sich mit der Nationalflagge.
Wer jenseits der Touristen-
hochburgen an der Nord- und
ren. Erst im Vorjahr besuchte eine
Gruppe Maroons Ghana, von wo
ihre Vorfahren in die Karibik ver-
schleppt worden waren. „Es war
wie ein Treffen von alten Freun-
den“, erzählt Williams. „Wir wur-
den wie Könige empfangen. Für
AFRIKA/KARIBIK
Anreise: Zum Beispiel mit Condor
nonstop oder mit Delta über Atlanta
nach Montego Bay oder Kingston,
www.condor.de, www.delta.com.
Jamaika ist bei zahlreichen Veranstaltern
im Programm, u. a. bei www.fti.de.
Unterkünfte: Das Sandals South Coast
liegt an der ursprünglichen
Südküste und bietet seinen Gästen unter
anderem auch kostenlose Tauchausflüge
an, www.sandals.de.
Das Luna Sea Inn in Bluefields ist vom
Türkisblau des karibischen Meers
umgeben und liegt ideal für Ausflüge in
den Bergwald und nach Black River,
www.lunaseainn.com.
Infos: Visit Jamaica,
www.visitjamaica.com.
packer und sonnenverbrannte
Pauschaltouristen stoßen hier mit
purem Rum und quietschbunten
Cocktails auf den Weltfrieden an,
während der rote Ball der Sonne
postkartenperfekt im Meer ver-
sinkt. „Bob Marley hat den Brü-
ckenschlag zwischen Afrika und
Europa geschafft“, sagt Wolde
Kristos. „Als Sohn einer Schwarzen
und eines Weißen war er dazu vor-
herbestimmt. Er hat uns gelehrt,
für unsere Freiheit und Selbstbe-
stimmung zu kämpfen.“
Einsatz für die Umwelt
Der Naturschützer ist unterwegs
am Strand von Bluefields. Lang
war Kristos selbst überzeugter Ras-
tafari. Die Dreadlocks hat er aber
inzwischen abgeschnitten und
sieht manche Dogmen entspann-
ter. Unter den Anhängern der Be-
wegung sind etliche traditionelle
Werte wie die strikte fleischlose Er-
nährung und die Messias-Stellung
Selassies umstritten. Für Kristos
stehen heute andere Fragen wie
der Erhalt der Erde und der Um-
weltschutz im Vordergrund. Ge-
meinsam mit anderen Bluefieldern
setzt er sich für eine nachhaltige
Landwirtschaft und Fischerei, den
Schutz der Mangroven, der Koral-
lenriffe und des Bergwalds ein.
An diesem Morgen ist die
Bucht von Bluefields so einsam, als
sei Jamaika unbewohnt. Das Tür-
kisblau der Karibik blendet den In-
sulaner. Dahinter wuchert das saf-
tige Grün der Mangroven. Angeb-
lich fand an diesem paradiesi-
schen Ort Peter Tosh Inspiration
für seine Lieder. „Mein Onkel war
sein Koch und reiste mit den Wai-
lers um die Welt“, erzählt Kristos.
„Get up, Stand up“ hat für ihn be-
sondere Bedeutung. „Meine Lan-
desfarben sind Grün und Blau“,
sagt Kristos, „wir haben den Auf-
trag, für unsere Kinder das Meer
und den Wald zu schützen.“ Tou-
risten, die die Natur Jamaikas ken-
nenlernen möchten, führt er zu
den letzten unverbauten Stränden
an der Südküste, wo Meeresschild-
kröten noch immer ihre Eier able-
gen, und in den Bergwald hinter
Bluefields, wo er farbenprächtige
endemische Vogelarten aufspürt.
Einer seiner Lieblinge ist der
schillernde Jamaikatodi, der wie
eine Kreuzung aus Kolibri und Eis-
vogel aussieht und nur hier vor-
kommt. An diesem Morgen hat der
Hobbyornithologe Glück. „Gelber
Schnabel, grüne Flügel, rote Keh-
le – hier ist er“, sagt Kristos erfreut,
als der hübsche Winzling im Ras-
tafari-Federkleid vorbeischwirrt.
„Für mich einer der schönsten.“
Wer sich nach der Vogelbeob-
achtung noch nicht an exotischen
Farben sattgesehen hat, fährt mit
Kristos hinaus zu den Korallen-
riffen von Bluefields, wo das Meer
vor lauter bunten Fischschwärmen
leuchtet. „Der Mensch hat seine
politischen Farben und Lager“,
sagt Kristos, „darüber kann sich
die Natur in ihrer Vielfalt ja einfach
nur lustig machen.“

Highlights Ihrer Reise:

• Flüge mit Emirates ab/bis Wien
nach Dubai
• 4 Übernachtungen im Hotel Dou-
bletree by Hilton Dubai - Business
Bay**** inkl. Frühstück
• Besichtigungstour durch die Oper
und das alte Dubai
• Besuch des „Schwanensee“-Bal-
letts in der Oper von Dubai
• Tagesausflug Abu Dhabi inkl. Be-
sichtigung Louvre, Scheich-Zay-
id-Moschee, „Gold-Cappuccino“
im Emirates Palace
Kulturreise Dubai und Abu Dhabi • etc.
Reisetermine:
Doubletree by Hilton Dubai - Business Bay**** 23.10. – 27.10.18,
24.10. – 28.10.18

5 Tage inkl. Flug und Schwanensee ab € 1.690 p.P. Diese Bewerbung ist lediglich auszugsweise und hat nur
informativen Charakter; Details zum Reiseverlauf, den
inkludierten Leistungen, der Buchungsabwicklung, den AGB
und den Rahmenbedingungen zum Reiseangebot finden Sie
© iStock auf www.reisethek.at. © iStock

Info & Buchung: kostenlos unter 0800 560 080, per Mail an service@reisethek.at oder auf www.reisethek.at REISETHEK.AT
R6 REISEN
Unser Haus in den Hügeln,
unser Pool in der Hitze
Italien/Toskana. Mit edlen Pferden, Schwimmbecken und Familien-
anschluss: Urlaub auf einem Gestüt unweit von Siena.
VON STEFANIE BISPING
B arfuß hüpft das Kind über
den Graben, der den Garten
von dem Weg zu den Pfer-
dekoppeln trennt. Hin und her.
Die Hitze, die noch immer zwi-
schen den Hügeln liegt, vermag
seinen Bewegungsdrang nicht zu
bremsen. Außerdem ist es ge-
spannt. Jeden Abend um acht Uhr
werden die Vollblüter des Gestüts
auf die Weiden geführt, nachdem
sie den Tag im Schatten ihres Stalls
verbracht haben: wunderschöne
Wesen mit langen Mähnen und
blitzenden Augen, die wachsame
Eltern sogleich Ausbrüche kost-
spieliger und gefahrenreicher Pfer-
debesessenheit fürchten lassen.
Schon biegen Gestütsbesitzer
Massimo Parri und sein Sohn Gio-
vanni mit den ersten Tieren um die
Ecke, zwei schnaubenden Stuten
und ihren aufgeregt tänzelnden
Fohlen. Als sich das Tor der Weide
öffnet und die Pferde freigelassen
werden, entlädt sich ein Tag tiefs-
ter Langeweile in himmelhohen
Sprüngen. Bald jagen auch die an-
deren Pferde über die Wiesen. Ihre
Hufe trommeln wie nahender
Donner und wirbeln riesige Staub-
wolken auf. „Als wäre die Schule
aus“, assoziiert der Zehnjährige.
Abgelegenes Idyll
Seit unserem ersten Abend auf
dem Gestüt im Hügelland zwi-
schen Siena und Arezzo ist dieser
Moment für ihn das Spektakel des
Tages. Auch die Gäste der anderen
Ferienwohnungen haben auf den
Steinbänken neben dem Weg Platz
genommen wie im Freilichtthea-
ter. Sie schauen den übermütigen
Pferden zu, während aus langen
Schatten Dämmerung wird. Auch
der winzige Hofhund ist erwacht
und trippelt ums Haus. In den
Schwalbennestern unter dem Bal-
kondach ist die Hölle los. Laut
zwitschernd segeln die Vogeleltern
haarscharf über unseren Köpfen.
Die Küken schreien und lärmen,
als hätte es den ganzen Tag nichts
gegeben.
Unser Kind saust an den Wei-
den entlang, spricht mit den Pfer-
den und hält zwischendurch die
Füße in den Pool. Als die anderen
Gäste zum Abendessen in die um-
liegenden Dörfer aufbrechen, es-
sen wir auf dem Balkon Nudeln
mit Salsicce und Tomatensoße.
Dolce Vita am Comer See
Hotel Seven Park**** & Santo Stefano Spa Relais****
5 Tage ab € 739 p.P.
Info & Buchung: kostenlos unter 0800 560 080, per Mail an service@reisethek.at oder auf www.reisethek.at
„Wie zu Hause, nur viel schöner“,
erklärt das Kind.
So abgelegen ist unser Idyll,
dass es uns nur wenig dazu verlei-
tet, abends noch einmal über stau-
bige Pfade ins Dorf Pietraviva auf
der anderen Seite der Landstraße
zu fahren. Das Kind möchte die
Tage sowieso am liebsten nur in
unserer Wohnung, in den beiden
kleinen Pools und auf den Wegen
dieses spannenden Anwesens ver-
bringen. Der Gedanke an Ausflüge
in benachbarte Kunststädte ent-
lockte ihm schon vor dem Reisean-
tritt tiefes Seufzen. Als es nach un-
serer Ankunft die Schwimmbecken
entdeckte, zwischen denen sich in
einem gemauerten Spa ein Whirl-
pool mit blubberndem warmen
Wasser befindet, äußerte es un-
ITALIEN
Toskana
Florenz
E 35
Ambra
Pietraviva
Siena
20 km
Grafik: „Die Presse“ · PW
missverständlich, dass es nicht die
Absicht habe, sich hier wegzube-
wegen. Widerstrebend begleitete
es uns immerhin in das nahe Dorf
Ambra, in dem wir uns in einem
nach Mortadella duftenden Ali-
mentari mit den überlebensnot-
wendigen Viktualien eindeckten.
Das war sinnvoll, weil diese Vor-
räte uns Eltern davon abhalten
würden, abends Restaurants zu
besuchen.
Wasser wird knapp
Anderen Plänen der Eltern stellt
sich glücklicherweise das Wetter
entgegen. Es ist ungewöhnlich
heiß geworden. Siebenunddreißig,
achtunddreißig Grad werden ge-
messen, die Luft flimmert vor Hit-
ze. Selbst im Swimmingpool ist es
kaum auszuhalten. In manchen
Gegenden werde abends sogar das
Wasser abgestellt, berichten Mas-
simo und seine Frau, Letizia, die
ebenfalls auf dem Gut wohnen.
Massimo, einst im Baugewerbe tä-
tig und seit 2014 Ruheständler,
kümmert sich heute nur noch um
sein Gestüt, das er seit 2005 aufge-
baut hat.
Sightseeing oder Pool?
Die Wespen werden von Tag zu
Tag wütender. Das Kind saust von
Pool zu Pool, die Eltern liegen im
Schatten und versuchen, einen
klaren Gedanken zu fassen. In den
drei anderen Wohnungen in den
beiden Häusern mit roten Ziegel-
dächern und Mauern aus dicken
Steinen wohnen Deutsche: zwei
Paare und eine Familie mit zwei
Töchtern im Teenageralter. Letz-
tere beweisen, dass Kultururlaub
mit der nächsten Generation mög-
lich ist. Vielleicht sind sie aber
auch nur ungewöhnlich koopera-
tiv. Jedenfalls brechen alle trotz
der Hitze jeden Tag auf, um Siena
und Arezzo zu erforschen, sich
durchs Chianti zu probieren oder
gar das zwei Autostunden entfern-
te Florenz zu besuchen.
Spätnachmittags finden alle an
den Pools zusammen, die wir den
Tag über bewacht haben. Wir müs-
sen noch Kraft sammeln. Vor dem
Frühstück tauchen wir ins Wasser.
Herrlich ist jetzt die Luft. Später,
als schon wieder ein warmer Wind
weht, lassen wir uns auf die Liegen
sinken und starren wie hypnoti-
siert auf die überirdisch schöne
Landschaft aus symmetrischen
Hügeln und perfekt gewachsenen
Zypressen und auf die roten Terra-
kottatöpfe mit den Zitronenbäu-
men gleich vor unserer Nase. „Da
vorn auf dem Hügel ist Rauch!“,
meldet das Kind. Tatsächlich: Ein
Feuer wälzt sich über Ambra den
Hügel hinauf. Die Flammen unter
TOSKANISCH WOHNEN
Agriturismo: Die vier Wohnungen des
Gestüts und Agriturismo Legi sind nach
hier geborenen siegreichen Pferden
benannt. Das Apartment La Badia hat
zwei Schlafzimmer mit Platz für
insgesamt vier Personen. www.to-
toskana.de/agriturismolegi/labadia
Die Ferienhausagentur To Toskana ver-
mittelt 700 Ferienwohnungen und -häu-
ser in der Toskana mit Pool und WLAN.
Palio: Jedes Jahr am 2. Juli um 19.30 Uhr
und am 16. August um 19 Uhr auf der
Piazza del Campo in Siena. Vor dem
Rennen: Festumzug kostümierter Reiter.
In den Tagen zuvor: sechs Proberennen.
© iStock
Rückzug in ein Ferienhaus in der Toskana: Im Gestüt spielen die Pferde Theater. Die Apartments teilen sich die Pools, manch eine Familie verbringt den ganzen Tag lieber im Wasser als mit den Sights. Rechts: Meist voller Menschen – die Piazza del Campo. Unten: Action beim Palio.
der wachsenden schwarzen
Rauchwolke sind deutlich zu er-
kennen. Beunruhigt springen wir
auf. Wenn nun der Wind dreht?
Letizia beruhigt uns: Sie habe mit
der Feuerwehr telefoniert, die
schon mit dem Löschen begonnen
habe. Bald darauf beobachten wir
Hubschrauber, die Wasser aus
einem See in der Nähe über dem
Hügel ablassen. Stundenlang geht
das so, bis am Nachmittag nichts
mehr vom Feuer zu sehen ist.
Hitze und Schatten
Als die Ausflügler nach und nach
zurückkehren und erschöpft in
den Pool sinken, haben auch wir
etwas zu erzählen. Unsere Ge-
schichte vom Waldbrand lässt
auch die Toskana-Profis aus ihren
Baedekern aufschauen. Einer hat
das Vertrauen unseres Sohnes er-
worben, indem er ihm seine Luft-
matratze zum ständigen Gebrauch
angeboten und im Pool mit ihm
über Fußballfragen fachgesimpelt
hat. „In den Gassen ist es gar nicht
so heiß, da ist ja Schatten“, er-
wähnt dieser freundliche Mensch
nebenbei. Das Kind nickt. Ein Aus-
flug nach Siena ist also nicht mehr
völlig undenkbar. Vor allem ist
dort nicht mit einem Waldbrand
zu rechnen. Außerdem könnte es
auch schattig sein. Und Massimo
hat versprochen, uns sein Museum
zu zeigen, wenn wir nach Siena
fahren. Tatsächlich ist es nicht sein
persönliches Museum – aber das
Highlights Ihrer Reise:
Paket A:
• 4 Übernachtungen im Hotel
Seven Park****in Colico inkl.
Halbpension
• private Schifffahrt auf dem
Comer See
• 1 Flug mit dem Wasserflugzeug Santo Stefano
• etc.
Reisezeitraum: 17.06. - 21.10.18
Diese Bewerbung ist lediglich auszugsweise und hat nur informativen Charakter; Details zum Reiseverlauf, den
inkludierten Leistungen, der Buchungsabwicklung, den AGB und den Rahmenbedingungen zum Reiseangebot
finden Sie auf www.reisethek.at.
SAMSTAG/SONNTAG, 19./20. MAI 2018
der Bruderschaft des Stachel-
schweins, der er angehört.
Doch was es mit dem Schwein,
der Bruderschaft und dem be-
rühmten Palio von Siena auf sich
hat, erfahren wir erst später. Auf
einem großen Parkplatz unterhalb
der Stadt stellen wir unser Auto ab.
Dann fahren wir mit mehreren
sehr langen Rolltreppen nach Sie-
na hinauf. Das macht Spaß und
schont die Kräfte. Doch oben be-
greifen wir: In den Gassen von Sie-
na gibt es wohl Schatten. Aber die-
ser Schatten ist gut und gern vier-
zig Grad heiß. Das Kind ist ent-
setzt. Die Eltern auch. Massimo er-
wartet uns bereits vor dem in
einem alten Stadtpalast gelegenen
Museum. Hinter den schweren
Mauern ist es wunderbar kühl.
Kurioser Bewerb
Hier erzählt Massimo von dem
seltsamsten Pferderennen der
Welt: Es dauert kaum länger als
eine Minute. Es findet mitten in
Siena statt, auf dem großen Platz
im Zentrum. Sein Kopfsteinpflas-
ter wird für das Rennen mit einer
Sandmischung bedeckt. Vollblut-
pferde sind zu leicht und zu
schnell für dieses Terrain, weshalb
Massimos Rennpferde nie bei
einem Palio starten werden. Und:
Obwohl Massimo selbst nicht ge-
ritten ist, hat er den Palio am 2. Juli
2002 gewonnen. Da war er der
Capitano seiner Bruderschaft. Der
Capitano ist der Chef. Er muss al-
© Fotolia
Paket B zusätzlich zu Paket A:
• 3 Übernachtungen im Santo
Stefano Spa**** in
Sandigliano inkl.
Frühstücksbuffet
• Weinverkostung im Hotel
• etc.
REISETHEK.AT
SAMSTAG/SONNTAG, 19./20. MAI 2018
les daransetzen, dass seine Contra-
da siegt. Eine Kommission wählt
die Pferde aus, die vier Tage vor
dem Rennen den Bruderschaften
zugelost werden. Der Capitano
muss einen Jockey finden, der bes-
ser reitet als alle anderen. Er muss
erkennen, ob sein Jockey sich viel-
leicht von einer anderen Bruder-
schaft dafür bezahlen lässt, zu ver-
lieren. Und er muss zudem aufpas-
sen, dass vor dem Palio keiner sei-
nem Pferd ein Schlafmittel gibt.
Deshalb bewacht ein Stallbursche
Pures Portugal im Alentejo erleben
Portugal. Die Region Alentejo entführt in längst vergangene Zeiten und begeistert neben
historischen auch mit seinen landschaftlichen und kulinarischen Besonderheiten.
P
ousada. Der Begriff kommt Ih-
nen spanisch vor? Kein Wunder,
er ist portugiesisch. Und steht
für Entspannung. Zugleich bezeich-
net er eine besondere Art von Unter-
künften auf dem Land. Das be-
schreibt unsere Reise perfekt. Sie
nächtigen dabei nämlich in herrli-
chen Pousadas (historische Klöster,
Burgen und Paläste und sogar in der
Residenz von Königin Santa Isabel).
Die Reise beginnt in Portugals
Hauptstadt Lissabon. Gleich nach
der Ankunft unternehmen Sie eine
Panoramafahrt, um einen ersten
Eindruck der Stadt zu gewinnen.
Die Fahrt führt aus der Stadt hinaus,
bis Sie das Arrábida-Gebirge errei-
chen, wo Sie in der Pousada de Pal-
mela einchecken. Der nächste Tag
führt Sie in den Naturpark der Arrá-
bida mit seiner einzigartigen Flora
und Fauna. Am Nachmittag machen
Sie sich auf den Weg nach Azeitão,
wo Sie das Landgut „José Maria da
Fonseca“ besuchen.
Dort wird Ihnen die Vinifikation
des Moscatel nähergebracht. An-
schließend besuchen Sie den Guts-
hof „São Simão Arte“, wo Sie die
Möglichkeit haben, handgemachte
Kacheln zu bemalen und zu verzie-
ren. Am Abend geht es ins ländliche
Alentejo: ein wunderschönes, end-
loses Meer aus Weizenfeldern, Wei-
deland, Olivenhainen und Kork-
Veranstalter: Robin Tours GmbH, Unterer Stadtplatz 11, 6330 Kufstein, Veranstalterverzeichnis des BMWFJ Nr.: 2017/00026. Anzahlung 20 % (frühestens 11 Monate vor Reiseende), Restzahlung ab 20 Tage vor Reiseantritt. Insolvenzversicherung: Zürich Insurance plc Niederlassung
Deutschland, Abwickler: Cover-Direct, Tel.: +43 1 969 08 40. Ansprüche sind innerhalb von 8 Wochen beim Abwickler geltend zu machen. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992) des Fachverbandes der Reisebüros in der letztgültigen Fassung unter Berücksichtigung des ab
Juli 2018 in Kraft tretenden Pauschalreisegesetzes – PRG. Druck- und Satzfehler vorbehalten.
das Tier in den Tagen vor dem
Rennen rund um die Uhr. Um die
meisten Unwägbarkeiten auszu-
schließen, wird das Pferd vor dem
Rennen in die Kapelle der Contra-
da gebracht und von einem Pries-
ter gesegnet. „Nicht dein Ernst“,
sagt das Kind. Ein Pferd in der Kir-
che und ein Rennen, bei dem es
zugeht wie in einer Panzerkna-
ckergeschichte.
Auch Letizia und Sohn Gio-
vanni gehören der Contrada Sov-
rana dell’Istrice an, die fünftau-
WWW.REISETHEK.AT
In Reguengos de Monsaraz hat man eine wunderbare Aussicht über die ländliche Gegend des Alentejo. Auf der Reise
erhalten Sie auch Einblicke in die Verarbeitung der Rinde der Korkeichen.
eichen, einst schon die Kornkam-
mer des Römischen Reiches. Tag
vier bringt Sie dann in das Herz der
Alentejo-Region, unter anderem in
das charmante Städtchen Reguen-
gos de Monsaraz, mit der histori-
schen Burg, die eine wunderbare
Aussicht über die ländliche Gegend
des Alentejo bietet. Am Weingut
„Herdade do Esporão“ halten Sie für
eine Führung und eine Verkostung
der Weine und Olivenöle.
send Mitglieder zählt. Das Mu-
seum ist voller Darstellungen von
Stachelschweinen; sogar in den
Verzierungen der Lampen in der
Kirche findet das Kind einige Ex-
emplare.
Jedem Team sein Symboltier
Bunte Banner hängen an den
Wänden, Tonnen von religiösen
Objekten und Erinnerungsstücken
an vergangene Palios ruhen in
Vitrinen. Jede der siebzehn Bru-
derschaften nennt so ein Museum
[ Fotos: iStock, Fotolia, shutterstock ]
Évora, die „Stadt des Lichtes“
(Unesco-Weltkulturerbe) besuchen
Sie am nächsten Tag ebenso wie
eine Korkeichenfabrik. Am nächsten
Tag fahren Sie in die nördliche Re-
gion des Alentejo, nach Arraiolos,
bekannt für die dort gefertigten
bunten Wollteppiche. In Estremoz
besuchen Sie die imposante Burg,
wo Sie einiges über die Geschichte
der Königin Santa Isabel erfahren,
der dieser Ort als Rückzug diente.
mit Kirche sein Eigen. Und fast alle
haben ein Symboltier: Schildkröte,
Gans, Schnecke oder eben so ein
schönes Stachelschwein.
Als wir das Museum verlassen,
trifft uns die Hitze. Wir gehen bis
zur Piazza del Campo, über die
heute nur Touristen laufen, und
diese auch nur sehr langsam. An
einen Besuch des Doms, so kühl
er sein mag, ist nicht zu den-
ken. Stattdessen schaukeln wir
den Feldweg zu unserem Häus-
chen zurück. Es wäre schon span-
Das Weingut „Vila Santa“ des „João
Portugal Ramos“ bietet Ihnen am
nächsten Tag eine besondere Erfah-
rung – Sie können Ihren eigenen
Wein herstellen und somit einen Tag
als Winzer erleben. Zu Mittag treffen
Sie wieder in Lissabon ein, wo Sie
vor der Abreise am nächsten Tag
noch die Möglichkeit haben, die
Stadt am Tejo im Rahmen einer Füh-
rung und auf eigene Faust kennen-
zulernen.
Ausblick vom Dach der Kathedrale in
Evora, der „Stadt des Lichtes“.
REISEN R7
[ Stefanie Bisping (4), Imago/Zuma Press, Imago/Blickwinkel]
nend, diesen Palio einmal zu se-
hen, überlegt der Knabe. Anderer-
seits sehen wir hier ja jeden Abend
die Pferde rennen. Wir sinken zu
den anderen Rückkehrern in den
Pool.
Die Hügelketten sind am ge-
wohnten Platz, und bald werden
Massimo und Giovanni die Pferde
auf die Weiden bringen. Das Kind
beginnt seine abendliche Runde.
„Das Schönste ist“, erklärt es uns,
„hier ist es so ländlich, und man
muss nichts machen.“
ANZEIGE
TERMINE & PREISE P. P.
17. 09.–24. 09. 18
24. 10.–31. 10. 18
DZ ab 1.940 €
EZ ab 2.490 €
HIGHLIGHTS IHRER REISE
• Linienflug Economy Class ab/bis
Wien mit TAP Air Portugal nach
Lissabon
• 7 Übernachtungen in Vier- und
Fünfsterne-Pousadas u. -Hotels
• Rundreise im Komfortbus ab/bis
Lissabon lt. Reiseverlauf
• qualifizierte, deutschsprachige
Reiseleitung
• Wein- und Olivenölverkostungen
• eigene Bemalung und Verzierung
einer portugiesischen Azulejo
(Kachel)
• Herstellung Ihres eigenen „blend“
auf dem Weingut „Vila Santa / João
Portugal Ramos“
• alle Eintritte und Gebühren
• etc.
INFOS UND BUCHUNG
Kostenlos unter 0800 560 080, per
E-Mail an service@reisethek.at oder
auf www.reisethek.at
R8 REISEN SAMSTAG/SONNTAG, 19./20. MAI 2018

NACHRICHTEN
Schiff: Emirat rüstet
Serie Afrika aufwärts: Auf den
für Kreuzfahrten auf
Noch ist Ras al-Khaimah kein
staubigen Straßen von Burkina Faso
wirkliches Ziel auf dem Radar von
Kreuzfahrttouristen. In Zukunft
aber soll das nördlichste der Verei-
nigten Arabischen Emirate mit
einem modernen Terminal mit
mehreren Anlegern und Abferti-
gungsanlagen vor allem für die
Boutique-Kreuzfahrt ausgebaut
werden. Vor Kurzem haben die
Tourism Development Authority
und die Hafenbehörde RAK Ports
eine gemeinsame Absichtserklä-
rung unterzeichnet. Erwartet wer-
den bis 2025 dadurch drei Millio-
nen jährliche Besucher in dem
Emirat mit 64 Kilometer langen
Stränden, Wüste, einem 1930 Me-
ter hohen Gebirgsmassiv und
350.000 Einwohnern.

www.rasalkhaimahtourism.com

Bus: Wie früher zum

Baden an die Obere Adria
In den Fünfzigern stiegen Österrei-
cher in den Bäderbus. Doch dann
löste das Selbstfahren diese Ver-
bindung ab. Heute, da die Obere
Adria wieder trendy geworden ist
und Urlauber gern aufs Auto ver-
zichten, verkehrt der Bäderbus
wieder: bei Hofer Reisen. Nur weit-
aus komfortabler – mit Klima-
anlage, Bordküche, Kühlschrank,
DVD-, Radio/CD-Player. Ein- bis
zweimal pro Woche fährt der Bus
nach Jesolo, Bibione, Lignano und
Caorle, an 19 Stellen in Österreich
M anchmal verlässt Benedikt von Loebell auf seinem Roadtrip
durch Afrika die Direttissima, die ihn vom südlichsten Punkt
des Kontinents nach Hause nach Österreich führen soll: Nachdem er
Lehmbauten, an trockenen Viehweiden, aber auch an deutlichen
Zeichen eines afrikainternen Flüchtlingsstroms. Ziel war Ouagadou-
gou, die Hauptstadt eines der ärmsten Länder der Welt. Hier befindet
kann man zusteigen. Passagiere, in Benin und in Togo unterwegs gewesen war, legte der internatio- sich unter anderem einer der größten Märkte Afrikas. Von einer
die ein Hotel für drei, vier oder sie- nale Fotojournalist einen weiten Schlenker in Richtung Norden ein. muslimischen Mehrheit zeugt die Große Moschee. Die Kathedrale
ben Nächte dazubuchen, werden Binnenland Burkina Faso war das Ziel, der Weg eine Fahrt durch sehr von Ouagadougou ist ein bemerkenswerter Lehmziegelbau.
bis an die Haustür gebracht. unterschiedliche Landschaften, die erst noch tropisch wirken, dann Mehr über die einzelnen Etappen von Loebells langer Rückreise von Südafrika nach
zunehmend karger werden. Vorbei ging’s an bemerkenswerten Österreich: www.diepresse.com [ Benedikt von Loebell ]

www.hofer-reisen.at