Fahrzeuge Personen Fahrt mit verkehren Schauplätze

öffentlichen des Straßenverkehrs

Verkehrsmitteln
r Bus r Fahrer mit dem/der …fahren zu Fuß gehen e Straße
e Straßenbahn r Fahrgast den/die/das … mit dem/der … e Gasse
nehmen fahren
e Tram r Kontrolleur e Monatskarte einbiegen r Platz
e U-Bahn r r Fahrschein nach links/nach r Ring
Schwarzfahrer rechts gehen
s Auto r Passant e Fahrkarte die erste Straße e Fußgängerstraße
links/rechts gehen
s Taxi e Haltestelle geradeaus gehen e Allee
s Fahrrad e U-Bahn-Station e Brücke; r Gehweg
e Vorortbahn (den Fahrschein) in einen Stau r Tunnel; e Fahrbahn;
entwerten kommen=dugóba e Spur=sáv
kerülni
öffentliche r Fahrplan e (Verkehrs)Ampel
Verkehrsmittel r Parkplatz
e Linie (22) e Kreuzung
ein/aus/umsteigen e Ecke (an der Ecke,
um die Ecke)
r Zebrastreifen

Bus Auto Fahrrad

☺relativ billig ☺bequem, schnell ☺umweltschonend, billig
☺verschmutzt die Luft ☺man kann damit Zeit ☺relativ schnell
weniger sparen ☻bei schlechtem Wetter
☻oft überfüllt ☻teurer als der Bus kann man damit nicht fahren
☻man muss darauf warten, ☻verschmutzt die Umwelt ☻kann gefährlich sein
sich an dem Fahrplan
anpassen

B Bahnhof 1 D geradeaus 5.
E umsteigen 5 U Tunnel 2.
I Linie 2.
G Fahrgast 5.
G Ring 4. E Zebrastreifen 2.
R Fahrplan 4. H Verkehrsampel 6.
Ü überqueren 1. E Strafe 6.
N Kreuzung 7. N bestrafen 9.

D Dom 1.
A U-Bahn 3.
R Fahrkarte 4
F Fahrzeug 1.
S Busfahrer 3.
T entwerten 3.

Lösung: …bei Grün darfst du gehen.

Um Auskunft bitten = felvilágosítást/útbaigazítást kérni
(Entschuldigung/Verzeihung), wo ist (bitte) ….?
Wie komme ich zum/zur….?
Ich möchte zum/zur….?
Bin ich hier richtig zum/zur….?
Können Sie mir bitte helfen? Ich suche…
Zeigen Sie mir bitte … auf dem Stadtplan!
Sagen Sie mir bitte den Weg bis zum/zur….

Über durch
Platz Tunnel
Brücke Park
Straße Garten
vorbeigehen/vorbeifahren an+D (vorbeigehen am Krankenhaus)
Gehen Sie am Krankenhaus vorbei!
herumgehen/herumfahren um+A (um das Museum herumgehen)
Gehen Sie um das Museum herum!
überqueren A (überqueren die Straße)
Überqueren Sie die Straße!
entlang A (die Straße entlang gehen)
Ein Auto hat viele Teile, zB den Motor, die Bremse, die Kupplung, das Gaspedal, die
Schaltung=sebváltó, den Auspuff, die Scheinwerfer=fényszórók, den Kofferraum, das
Lenkrad=kormánykerék, das Armaturenbrett =műszerfal, den Rückspiegel und die Sitze.
Wie kann man mit dem Auto losfahren? Man muss sich anschnallen, den Motor anlassen, auf die
Kupplung treten, den ersten Gang einlegen, die Kupplung langsam loslassen und Gas geben.
Manövrieren: blinken=indexelni, bremsen, das Tempo erhöhen, zurücknehmen, einordnen=besorolni,
den Spur wechseln.
Wenn man Auto fährt, muss man die Verkehsregeln einhalten, die Verkehrszeichen und die
Verkehrsschilder beachten.
(s Überholverbot=előzési tilalom, s Einfahrtsverbot= behajtási tilalom, s Parkenverbot; Vorfahrt
geben= elsőbbséget adni, e Rechtsregel gewähren; die zugelassene Höchstgeschwindigkeit einhalten,
vor dem Autofahren keinen Alkohol trinken, die Zero-Toleranzregel einhalten;
s Verkehrsdelikt=közlekedési vétség)
Auch wenn man auf die Regeln achtet, kommt es manchmal zu Unfällen: zum Beispiel zwei Autos
prallen zusammen. Bei einer großer Geschwindigkeit kann ein Auto in den Graben fahren. In einem
glücklicheren Fall gibt es nur Sachschaden. Man ruft den Pannendienst/den gelben Engel, und das
Fahrzeug wird repariert oder abgeschleppt. Manchmal erleiden aber auch die Menschen Verletzungen.
Dann kommt ein Rettungswagen und die Verletzten werden ins Krankenhaus geliefert. Besonders
schwere Unfälle können passieren, wenn der Fahrer Alkohol trinkt. Nach den Partys und Discos sind
die Jugendlichen in großer Gefahr. Leider kommen von Zeit zu Zeit sogar Todesunfälle vor.
Bei gutem Wetter kann man mit dem Fahrrad fahren. Es ist umweltschonend und die regelmäßige
Bewegung ist gesund. Ein Fahrrad ist im Stadtverkehr viel beweglicher als ein Auto oder ein Bus.

Stadtverkehr, öffentliche Verkehrsmittel

Die Verkehrsmittel spielen in unserem Leben eine wichtige Rolle. Wir haben es fast immer eilig, und
wir können mit den Verkehrsmitteln Zeit sparen.
Öffentliche Verkehrsmittel sind Fahrzeuge zur Beförderung von Personen. Es gibt Verkehrsmittel wie
Eisenbahn, Autobus, Schiff, Flugzeug, die am Fernverkehr teilnehmen. Straßenbahnen, O-Busse,
Linienbusse, Metros verkehren in der Stadt. In Budapest verkehren auch einige besondere
Verkehrsmittel wie Vorortbahn=HÉV, Zahnradbahn=fogaskerekű vasút, Standseilbahn=sikló.
In unserer Stadt verkehren nur Busse. Für alle öffentlichen Verkehrsmittel braucht man Fahrscheine.
Die Busse verkehren ohne Schaffner. Fahrscheine für Ortsverkehrsmittel sind in Tabakläden, an
Straßenbahn- und Busendstationen und Metrostationen zu kaufen. Die Busfahrscheine in Kecskemét
kosten 335 Forint. In Budapest kann man auch Umsteigekarten, Wochenkarten und
Blockfahrscheine=tömb nehmen. Für die Menschen, die jeden Tag mit dem Bus fahren, lohnt es sich
eine Monatskarte zu kaufen. Ich habe eine Monatskarte für die Linie Lajosmizse-Kecskemét. / Ich
habe eine Schülermonatskarte für Kecskemét, denn ich nehme jeden Tag die Linie 14. Der Preis einer
Monatskarte ist hoch, trotzdem ist es immer noch günstiger als jeden Tag einen neuen
Einzelfahrschein zu kaufen.
In den Bussen gibt es neben der Tür eine Vorrichtung für Fahrkartenentwertung. Man muss je einen
Fahrschein hineinstecken und die Taste nach vorne ziehen. So ist die Karte entwertet. Wer eine
Monatskarte hat, muss sie dem Busfahrer vorzeigen. Man kann aber auch beim Fahrer eine Fahrkarte
kaufen, allerdings teurer als an der Endstation.
Wenn man schwarz fährt, das heißt, ohne Fahrkarte fährt, muss man bei einer Kontrolle hohe Strafe
zahlen. Der Kontrolleur kann an einer beliebigen Haltestelle einsteigen und die Fahrkarten
kontrollieren. Ich nehme meine gültige Monatskarte immer mit und ich wurde noch nie bestraft.
Ich bin mit dem öffentlichen Verkehr in Kecskemét zufrieden. Es gibt etwa 30 Buslinien zwischen
dem Stadtzentrum und den verschiedenen Stadtteilen. Die Busse verkehren im Allgemeinen alle 15, 20
oder 30 Minuten, am Wochenende oder am Abend seltener. Die Busse sind meistens sauber und
bequem, aber oft überfüllt. Vor ein paar Jahren hat die Stadt moderne, umweltfreundliche und
bequeme Busse von der Firma Mercedes gekauft.
In unserer Stadt gibt es manche Verkehrsprobleme. Besonders morgens und nachmittags, beim
Berufsverkehr kommt es auf den Hauptstraßen zu Staus. Es entstehen kilometerlange Staus. Da
kommen die Autos nur sehr langsam voran und man verliert viel Zeit beim Autofahren. In Kecskemét
gibt es keine Extraspur für Busse, deshalb können auch die Busse nur sehr langsam fahren. Auf vielen
Punkten der Stadt wurde Kreisverkehr errichtet, damit der Verkehr schneller wird.
In den Großstädten ist es oft schwer einen Parkplatz in der Innenstadt zu finden. In Kecskemét ist es
auch der Fall. Für die Parkplätze in den zentralen Zonen muss man bezahlen. Es gibt nur wenige
Parkhäuser und Tiefgaragen und sie sind nicht so beliebt bei den Autofahrern.

Verkehr mit dem eigenen Auto

Mein Vater fährt meistens mit dem Auto. Wir haben einen …………… . Wir sind damit sehr
zufrieden. Er fährt leise und verbraucht wenig.
Seit einem Jahr habe ich auch einen Führerschein. Ich habe die Fahrprüfung in einer Fahrschule
gemacht. Man muss zuerst eine theoretische, dann eine Fahrprüfung im Straßenverkehr ablegen.
Das Autofahren macht mir Spaß.
Ein Auto hat viele Vorteile:
- man fährt los, wenn man will
- man hält dort an, wo man will
- man braucht nicht auf den Bus zu warten
- damit kann man Zeit sparen
- wer allein unterwegs ist, dem kostet die Fahrt viel. Man kann aber mit Vollauto fahren: es gibt
Webseiten, wie zB. Oskar, wo man Mitfahrgelegenheiten finden kann.
Neben den Vorteilen hat es aber auch einige Nachteile:
- in den Großstädten fahren sehr viele Autos, und man findet nur schwer einen Parkplatz
- wenn man in der Innenstadt parken will, muss man eine Parkgebühr zahlen. An den Parkenuhren
kann man Parkscheine kaufen
- ein Auto zu halten ist nicht billig: der Treibstoff (Benzin (bleifreies) oder Diesel kosten viel), für die
Ersatzteile und Reparaturkosten muss man auch tief in die Tasche greifen, außerdem muss man auch
Versicherung bezahlen