MoeMoe

[NL]
Verse soep, heerlijk geurende taarten, zelfgebakken brood, stoemp
met worst en… gezellige lampjes met kleine, authentieke glazen
kapjes. Dát is de sfeer van grootmoeders keuken. Geen wonder dat
die kleine, glazen lampenkapjes de basis vormen voor deze collectie.
Elk detail van dit armatuur heeft veel aandacht gekregen: de fijne
haakjes, de mooie draaiknopjes, de getorste stoffen draden. De Engelse
fitting maakt dat deze collectie zowel met koelkastlampjes als met
halogeenspots verkrijgbaar is.

[FR]
Soupe fraîche, tartes parfumées, pain maison, stoemp-saucisses et ...
confortables lumières avec d’authentiques abat-jour de verre. Voilà
l’atmosphère de la cuisine de grand-mère. Pas étonnant que les petits abat-
jour de verre soient à la base de cette collection. Chaque détail de cette
lampe a reçu les plus grands soins: les fins supports, les beaux interrupteurs,
les fils torsadés. Le soquet anglais rend cette collection compatible tant
pour des ampoules de frigo que pour des spots halogènes

[EN]
Fresh soup, deliciously smelling cakes, home-made bread, sausage
with mash and… pretty lamps with little, authentic glass shades. That
is the atmosphere in grandmother’s kitchen. No wonder that these
little, glass lamp shades are the theme for this collection. A great deal of
attention has been paid to every detail of this fixture: the slender hooks,
the beautiful rotary knobs, the twisted fabric cables. The bayonet fitting
means that this collection is available both with refrigerator lights as
well as halogen spots.

[DE]
Frische Suppe, herrlich duftende Torten, selbstgebackenes Brot,
Kartoffelbrei mit Bratwurst und gemütliche Lampen mit kleinen,
authentischen Glaskappen. Das ist Großmutters Küche. Kein Wunder, dass
die kleinen Glaslampenkappen die Grundlage dieser Kollektion formen.
Jedem Detail dieser Armatur wurde viel Aufmerksamkeit geschenkt: die
dünnen Haken, die hübschen Drehschalter, die gedrehten Stoff-kabel.
Die englische Fassung sorgt dafür, dass diese Kollektion sowohl mit
Kühlschranklampen als auch mit Halogenspots erhältlich ist.

Moemoe on Profile, tailor made + Glass 600 & 3 x spot Cométe

Realisation Den Stal/ Dauby Bron: Wonen met stijl van Patrick Retour
221
 MoeMoe 1L Base
RECUPEL

IP20 F

Round Base Round Base Square Base

0 8,3 cm 0 8,3 cm 7 cm X 7 cm

100 cm 100 cm 100 cm

*GLASS NOT INCLUDED *GLASS NOT INCLUDED *GLASS NOT INCLUDED

230V 230V 230V

0,3 0,3 0,3

230V 1 X BA15D 230V LED 230V 1 X BA15D 230V LED 230V 1 X BA15D 230V LED
(NOT INCLUDED) 1 X BA15D (NOT INCLUDED) 1 X BA15D (NOT INCLUDED) 1 X BA15D
15/25 Watt Max (NOT INCLUDED) 15/25 Watt Max (NOT INCLUDED) 15/25 Watt Max (NOT INCLUDED)
AMB Fct AMB Fct AMB Fct AMB Fct AMB Fct AMB Fct
E 7/10 7 A 7/10 7 E 7/10 7 A 7/10 7 E 7/10 7 A 7/10 7
Moemoe Collection

MOE001G83 Bronze MOE001S83 Bronze MOE001S70 Bronze

MOE101G83 Brushed Nickel MOE101S83 Brushed Nickel MOE101S70 Brushed Nickel
MOE201G83 Chrome MOE201S83 Chrome MOE201S70 Chrome

WITH Transformer 12V

1 TI WITH Transformer 12V 1
TI

12V 12V LED AR70 12V 12V LED AR70

1 X AR70 on request 1 X AR70 on request
(NOT INCLUDED) (NOT INCLUDED)
20 Watt Max 20 Watt Max
AMB Fct AMB Fct
C 6/10 8 C 6/10 8

MOE001F83 Bronze MOE001V70 Bronze

MOE101F83 Brushed Nickel MOE101V70 Brushed Nickel
MOE201F83 Chrome MOE201V70 Chrome Moemoe Bronze with transformer 12V Frosted skirt 2
222
*For suitable lamps, see pages 433 to 445 *Glass see page 230
 RECUPEL

MoeMoe Profile MoeMoe 2L / 3L Base

RECUPEL

IP20 F IP20 F

5 cm
5 cm
0 8,3 cm 0 8,3 cm
75 cm
120 cm

100 cm
100 cm  200 cm
 200 cm

100 cm 
 100 cm
*GLASS NOT INCLUDED  100 cm

*GLASS NOT INCLUDED

*GLASS NOT INCLUDED *GLASS NOT INCLUDED

Profile 2L 230V Profile 3L 230V Base 2L 230V Base 3L 230V

0,3 TI 0,3 TI 0,3 TI 0,3 TI

230V 2 X BA15D 230V LED 230V 3 X BA15D 230V LED 230V 2 X BA15D 230V LED 230V 3 X BA15D 230V LED
(NOT INCLUDED) 2 X BA15D (NOT INCLUDED) 3 X BA15D (NOT INCLUDED) 2 X BA15D (NOT INCLUDED) 3 X BA15D
15/25 Watt Max (NOT INCLUDED) 15/25 Watt Max (NOT INCLUDED) 15/25 Watt Max (NOT INCLUDED) 15/25 Watt Max (NOT INCLUDED)
AMB Fct AMB Fct AMB Fct AMB Fct AMB Fct AMB Fct AMB Fct AMB Fct
E 7/10 7 A 7/10 7 E 7/10 7 A 7/10 7 E 7/10 7 A 7/10 7 E 7/10 7 A 7/10 7
Moemoe Collection

Moemoe Collection
MOE002P07 Bronze MOE003P12 Bronze MOE002G83 Bronze MOE003G83 Bronze
MOE102P07 Brushed Nickel MOE103P12 Brushed Nickel MOE102G83 Brushed Nickel MOE103G83 Brushed Nickel
MOE202P07 Chrome MOE203P12 Chrome MOE202G83 Chrome MOE203G83 Chrome

WITH Transformer 12V WITH Transformer 12V WITH Transformer 12V WITH Transformer 12V
1 TI 1 TI 1 TI 1 TI

12V 12V LED AR70 12V 12V LED AR70 12V 12V LED AR70 12V 12V LED AR70
1 X AR70 on request 1 X AR70 on request 1 X AR70 on request 1 X AR70 on request
(NOT INCLUDED) (NOT INCLUDED) (NOT INCLUDED) (NOT INCLUDED)
20 Watt Max 20 Watt Max 20 Watt Max 20 Watt Max
AMB Fct AMB Fct AMB Fct AMB Fct
C 6/10 8 C 6/10 8 C 6/10 8 C 6/10 8

MOE002B07 Bronze MOE003B12 Bronze MOE002F83 Bronze MOE003F83 Bronze

MOE102B07 Brushed Nickel MOE103B12 Brushed Nickel MOE102F83 Brushed Nickel MOE103F83 Brushed Nickel
MOE202B07 Chrome MOE203B12 Chrome MOE202F83 Chrome MOE203F83 Chrome
224 225
*For suitable lamps, see pages 433 to 445 *Glass see page 230 *For suitable lamps, see pages 433 to 445 *Glass see page 230
Bompa
[NL]
De Bompa-collectie is geheel volgens de wetten van de logica verwant
aan de collectie Moemoe. Al hebben de wand- en plafondarmaturen
van Bompa allemaal een vaste arm. De collectie bevat mooie glazen
kapjes en fijne staafjes met veel detail. U kan kiezen uit ronde of
vierkante voetjes. Deze schattige lampjes vinden hun plaats in menig
landelijk interieur.

[FR]
La collection Bompa est entièrement conforme aux logiques qui ont
présidé à la conception de la collection Moemoe. Les luminaires de mur et
de plafond Bompa ont tous un bras fixe. La collection comprend de beaux
abat-jour de verre et des bras délicats très détaillés. Vous pouvez choisir les
socles ronds ou carrés. Ces luminaires adorables trouveront leur place dans
de nombreux intérieurs ruraux.

[EN]
The Bompa collection is according to the laws of logic related to the
Moemoe collection. Although the Bompa wall and ceiling fixtures all
have a fixed arm. The collection contains beautiful glass shades and
fine, greatly detailed rods. You can opt for a circular or rectangular base.
These pretty lamps look at home in any rustic interior.

[DE]
Die Bompa-Kollektion entspricht den Gesetzen der Logik, ähnlich der
Kollektion Moemoe. Nur haben die Wand- und Deckenarmaturen
von Bompa alle einen festen Arm. Die Kollektion umfasst schöne
Glaskappen und dünne Stäbe mit viel Details. Sie können aus runden oder
quadratischen Füßen wählen. Diese niedlichen Lämpchen finden ihren
Platz in den meisten ländlichen Einrichtungen.

227
 Bompa Wall on Rectangular Base
RECUPEL

IP20 F

230V 1 X BA15D
(NOT INCLUDED)
15/25 Watt Max
230V 0,3 TI

AMB Fct
9 cm x 5cm E 7/10 7 *GLASS NOT INCLUDED
230V LED
BOM001R00 Bronze
1 X BA15D
(NOT INCLUDED)
BOM101R00 Brushed Nickel
A AMB Fct
7/10 7
BOM201R00 Chrome

12V
1 X AR70 WITH Transformer 12V 1 TI

(NOT INCLUDED)
20 Watt Max
*GLASS NOT INCLUDED
AMB Fct
25 cm C 6/10 8 BOM001RTR Bronze
BOM101RTR Brushed Nickel
12V LED AR70
on request BOM201RTR Chrome

Bompa Wall on Round Base

RECUPEL

IP20 F

230V 1 X BA15D
(NOT INCLUDED)
15/25 Watt Max
230V 0,3 TI

E AMB
7/10
Fct
7 *GLASS NOT INCLUDED
230V LED
BOM001G00 Bronze
1 X BA15D
(NOT INCLUDED)
BOM101G00 Brushed Nickel
25 cm AMB Fct BOM201G00 Chrome
A 7/10 7

12V
27 cm 1 X AR70 WITH Transformer 12V 1 TI

(NOT INCLUDED)
20 Watt Max *GLASS NOT INCLUDED
AMB Fct
C 6/10 8 BOM001GTR Bronze
BOM101GTR Brushed Nickel
0 8,5 cm 12V LED AR70
on request BOM201GTR Chrome

Bompa Ceiling on Straight Tube Arm

RECUPEL

IP20 F
Bompa Collection

230V 1 X BA15D
NO Tranformer (NOT INCLUDED)
230V
0,3 TI
15/25 Watt Max
AMB Fct
E 7/10 7 *GLASS NOT INCLUDED
Tranformer
230V LED BOM001S20 Bronze
1 X BA15D
Base (NOT INCLUDED) BOM101S20 Brushed Nickel
0 8,5 cm A AMB Fct
BOM201S20 Chrome
7/10 7

12V
0 - 70 1 X AR70 WITH Transformer 12V 1 TI
cm (NOT INCLUDED)
20 Watt Max
AMB Fct
*GLASS NOT INCLUDED
C 6/10 8 BOM001STR Bronze
BOM101STR Brushed Nickel
12V LED AR70
on request BOM201STR Chrome Bompa Wall round base Bronze with Opal piramid
228
*For suitable lamps, see pages 433 to 445 *Glass see page 230
 NOT FOR AR70

= 14cm = 11cm = 16 cm = 10 cm = 14 cm = 13 cm = 15 cm = 10,5 cm

MOE000200 Clear flower MOE000160 Clear ribbed MOE000350 Clear awry MOE000150 Clear piramid
Moemoe - Bompa Glass

= 13 cm = 9 cm = 15cm = 10 cm = 17cm = 7 cm = 16 cm = 9,5 cm

MOE000260 Frosted skirt 1 MOE000250 Frosted skirt 2 MOE000700 Opal piramid MOE000600 Opal bowl

[NL]
Sommige reeksen zijn gelimiteerd en kunnen veranderen in de toekomst.

[FR]
Certaines gammes de verres sont limitées et peuvent changer à l’avenir.

[EN]
Some glass ranges are limited, and could change in the future.

[DE]
Manche Glasreihen sind limitiert und können sich in Zukunft ändern.
230