‫االفعال_المنعكسة‬#

Ab Niveau A2

‫القسم_االول‬#

1-sich aufregen ‫ينزعج‬/ ‫ينفعل‬

Über meine Fehler habe ich mich sehr aufgeregt

. ‫لقد انزعجت كثيرا من اخطائي‬

2-sich auskennen ‫ تضلع في‬/ ‫يلم في‬

Ich kenne mich mit der deutschen Sprache aus .

.‫ لدي معرفةفي اللغة االلمانية‬/ ‫انا ألم‬

3-sich ausruhen ‫ يسترخي‬/ ‫يستريح‬

Ich möchte mich von meiner Arbeit ausruhen.

. ‫أود ان استريح من عملي‬

4-sich bedanken (für + bei )

‫يتشكر‬
Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre Hilfe bedanken

. ‫اود ان اتشكرك الجل مساعدتك‬

5-sich beeilen ‫ يستعجل‬/ ‫يسرع‬

Sie sollen sich sehr beeilen ,um den Bus zu erreichen .

. ‫ينبغي ان تستعجل كثيرا لكي تدرك الباص‬

6-sich beschweren ‫يشتكي‬

Ich werde mich bei meinem Chef über mein niedriges Gehalt beschweren.

. ‫سوف اشتكي لمديري حول راتبي المنخفض‬

7-sich bewerben ‫ترشح ل‬/‫تقدم ل‬

Ich habe mich Online um die Stelle beworben

. ‫لقد تقدمت للوظيفة اون الين‬

8-sich entschließen ‫ يقرر‬/‫يعزم على‬

Ich habe mich entschlossen ,nach Spanien zu fliegen.

. ‫لقد عزمت السفر الى اسبانيا‬

9-sich entschuldigen ‫يعتذر‬
Ich würde gern mich bei Ihnen für das Versehen entschuligen.

.‫اود ان اعتذر لك عن الخطأ‬

10-sich erholen ‫ يستجم‬/ ‫يستريح‬

Nach der Arbeit werde ich mich gern für eine Stunde erholen .

. ‫انا سأ ستريح بعد العمل لمدة ساعة‬

‫االفعال_المنعكسة‬#
‫القسم_الثاني‬#
1-sich erkundigen(nach+D) ‫ يستفهم‬/ ‫يستعلم‬

Könnten Sie sich danach erkundigen, ob er morgen kommen könnte .

. ‫ايمكنك ان تستفهم اذا مايمكن ان يأتي غدا‬

2-sich freuen(auf+akk)‫مستقبل‬

(über+akk) ‫ماضي‬

‫ يفرح‬/ ‫يسعد‬
Ich werde mich darauf freuen, weil du mich nächste Woche besuchen wirst.

.‫سأفرح النك سوف تزورني االسبوع القادم‬

Ich habe mich über seinen Besuch gefreut.

. ‫لقد سررت بزيارته‬

3-sich interessieren(für+akk) ‫يهتم ب‬

Er interessiert sich dafür, diese Wohnung zu mieten .

. ‫هو يهتم باستئجار هذه الشقة‬

4-sich konzentrieren(auf+akk) ‫يركز على‬

Ich konztriere mich auf meine Arbeit in den nächsten Monaten.

.‫انني اركز على عملي في االشهر المقبلة‬

5-sich kümmern(um+akk) ‫ يعتني ب‬/‫يهتم ب‬

Eltern sollten sich um ihre Kinder kümmern .

.‫ينبغي ان يعتني الوالدين بأبنائهم‬

6-sich sehnen(nach+D) ‫ يشتهي‬/‫يتشوق الى‬

Nach diesem langen Winter sehne ich mich nach der Sonne .

. ‫انني اتشوق للشمس بعد هذا الشتاء الطويل‬

7-sich vorstellen ‫ يتصور‬/ ‫يتخيل‬
Ich könnte mir nicht vorstellen ,dass der Krieg in Syrien beenden würde.

. ‫اليمكن ان اتصور بان الحرب في سورية يمكن ان تنتهي‬

8-sich vornehmen ‫ يقصد‬/ ‫ينوي‬

Ich nehme mir vor, einen Ausflug zu machen .

. ‫انوي عمل رحلة‬

9-sich verlieben(In+akk) ‫ يغرم‬/ ‫يقع في الحب‬

Das Pärchen verliebte sich auf den ersten Blick .

.‫اغرم العاشقان ببعضهما من النظرة االولى‬

10-sich ärgern ‫ يتضايق من‬/ ‫يستاء من‬

Ich habe mich über sein Verhalten geärgert.

.‫لقد تضايقت من سلوكه‬

‫القسم_الثالث‬#

1-sich schämen ‫ يستحي‬/‫يخجل‬

Sie brauchen sich nicht Ihrer Taten zu schämen!

. ‫اليتوجب عليهم ان يخجلوا من افعالهم‬

2-sich wundern(über+akk) ‫ يتعجب‬/‫يستغرب‬

Wir haben uns darüber gewundert. warum er nicht gekommen ist.

. ‫استغربنا لماذا لم يات‬

3-sich erinnern(an+akk) ‫يتذكر‬

Ich erinnere mich noch daran, wie ich meine Heimat verlassen habe.

.)‫الزلت اتذكر كيف تركت بلدي ( وطني‬

4-sich gewöhnen(an+akk) ‫يعتاد على‬

Ich habe mich daran gewöhnt, früh aufzustehen.

. ‫لقد اعتدت ان انهض مبكرا‬

5-sich anziehen ‫يرتدي مالبسه‬

Gib mir fünf Minuten Zeit, damit ich mich anziehe.

. ‫ دقائق لكي ارتدي مالبسي‬5 ‫اعطني‬

6-sich erkälten ‫يصاب بالزكام‬

Du wirst dich noch erkälten, wenn du ohne Schal aus dem Haus gehst.

. ‫سوف تصاب بالزكام اذا خرجت من البيت بدون شال‬

7-sich bewegen ‫ يتحرك‬/‫يتغير‬

Die Temperaturen bewegen sich zwischen 20 und 25 Grad.

. ‫ درجة‬30 ‫ و‬25‫درجات الحرارة تتغير بين ال‬

8-sich anstrengen ‫يجتهد‬

Du must dich anstrengen,damit du die Prüfung schaffen kannst.

. ‫يجب عليك ان تجتهد لكي تجتاز االختبار‬

9-sich umziehen ‫يبدل مالبسه‬

Ich habe mich gerade eben umgezogen .

. ‫لقد بدلت مالبسي منذ قليل‬

10-sich unterhalten ‫يتسلى‬/‫يتحدث‬

Ich habe mich mit meinem alten Freuend unterhalten, es war schöne Zeit.

.‫لقد كان وقتا جميال‬، ‫لقد تحدتث مع صديقي القديم‬