Ev.- luth. Kirchengemeinde St.

Georgs Kirchhof 19
20099 Hamburg
TELEFON: (040) 24 32 84
St. Georg - Borgfelde FAX: (040) 24 32 84
E-MAIL: info@stgeorg-borgfelde.de

Presseinformation
Wer bin Ich? Wer bist Du?
Präsentation des Modellprojekts "Interkulturelle Jugendbegegnung St. Georg"
am 23. Januar 2011 im Metropolis Kino

Toleranz. Respekt. Akzeptanz. Ein friedliches Miteinander von Jugendlichen unterschiedlicher

Herkunft bedarf der Begegnung und des Austausches. Die Evangelisch-lutherische Kirchenge-
meinde St. Georg-Borgfelde, die Islamische Gemeinde Centrum Moschee e.V., die Katholische
Studierenden Jugend (KSJ) und der Christliche Verein Junger Menschen zu Hamburg e.V.
(CVJM) haben sich im Stadtteil St. Georg mit dem Ziel zusammengetan, eine interkulturelle
Jugendbegegnung zwischen Christen und Muslimen in Hamburg-St. Georg sowie in der Türkei
(Istanbul-Konya-Kappadokien-Antakya) für ein friedliches Miteinander und besseres Ver-
ständnis füreinander zu ermöglichen.
Dieses Modellprojekt einer neuen Art von interkultureller Jugendbegegnung wurde von
deutsch- und türkischstämmigen Jugendlichen gemeinsam geplant und in den Hamburger
Herbstferien 2010 durchgeführt. Das gemeinsame Erleben der eigenen religiösen und kulturel-
len Herkunftskultur sowie diejenige der anderen, der türkischstämmigen und deutschen Ju-
gendlichen, der Christen und Moslems oder auch der Mädchen und Jungen haben ganz neue
Perspektiven und Gespräche unter den Teilnehmenden entstehen lassen. Die Beteiligung von
engagierten Muslimen und Christen bot dabei die besondere Gelegenheit, das gegenwärtig
gesellschafts- und sicherheitspolitisch außerordentlich wichtige Thema Religion in seiner viel-
fältigen Bedeutung für den Alltag der Menschen zu erleben und Gemeinsamkeiten und Unter-
schiede zu entdecken.
Am 23. Januar 2011 um 17.00 Uhr beginnt im Metropolis Kino in St. Georg, Steindamm 52-53,
die Vorführung der filmischen Dokumentation dieser Interkulturellen Jugendbegegnung mit
dem Titel „Wer bin ich? – Wer bist Du?“. Im Anschluss an die Vorführung gibt es ein Publi-
kumsgespräch mit beteiligten Jugendlichen und den Initiatoren sowie eine Bilderausstellung.
Ein Buffet mit kulinarischen Spezialitäten aus den Herkunftsländern der Jugendlichen wird den
Abend abrunden.
Empfang um 16.30 mit türkischem Tee im Foyer und Besichtigung der Bilderausstellung.
Beginn der Vorführung von „Wer bin ich? – Wer bist Du?“ um 17.00 Uhr.

Eine Kooperation der Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Georg-Borgfelde, der Katholischen Studie-
renden Jugend, der Islamischen Gemeinde Centrum Moschee und dem CVJM zu Hamburg e.V.

Ansprechpartner:
Pastor Kay Kraack Petra Thiel
Kirchengemeinde St. Georg-Borgfelde Offene Kinder- und Jugendarbeit SCHORSCH
Tel. 040/24 90 14 der Kirchengemeinde St. Georg-Borgfelde
kraack@stgeorg-borgfelde.de Tel. 040/25 32 80 75
Petra.thiel@schorsch-hamburg.de

BANK: Kirchengemeinde St. Georg-Borgfelde, HASPA BLZ 200 505 50, KONTO 1230/121 459
Internet: www.stgeorg-borgfelde.de