Leksika-riječi

Ponavljaš najprije gradivo iz razreda 8.

6.
 Leksika

Obst und
Koja riječ ne odgovara u nizu? Zašto? Gemüse

višnja šljiva

„Suppe“ „Ei“ ist kein

ist kein Milchprodukt.
Getränk.
Schnee-
sok
sportart

šator bubnjar gehört nicht

spielen zum Zirkus
keine
Instru-
mente klavijaturista

usisivač šporet mašina za pranje suđa 6.

 Koja riječ odgovara? Podvuci!

Baviš li se sportom?

pojedinačni sport ekipni sport

Tore schießen – davati golove

auftreten = nastupati
vortreten = stupati naprijed
gledaoci
die Schauer=groza, jeza

ići na izlet = einen Ausflug machen

narudžbenica jelovnik
Lust=volja, želja
Spaß=zadovoljstvo
 Ubaci tačno!

peći prija graniči

stattfinden=
održavati se
nacionalni praznik desert
Jedan kolač, molim!

štrudla od jabuka
uvijek naročito

suhi
Često kolačići

na istoku

Nijemci slave svoj

predstava
 (Ja) rado mislim na naše putovanje.

Sutra putujemo za (u) Travnik i Jajce.

Ukoliko glagol označava
kretanje, a objekti su gradovi
ili naseljena mjesta, onda se
prijedlog „u“ u rečenici
putovati u ili „za“ mora
čekati nestrpljivo
prevesti sa „nach“.
sich für etwas interessieren

In am
Na raspustu
nešto ukusno
Zur
„Kod pošte“
Napravi rečenice iz
datih riječi!
Napiši rečenice u
prezentu!
man=
bezlična
zamjenica
„se“
Kome pokazujete Vi park? – Djeci.
wohin?
(kuda?) Sie muss Medikamente nach dem Essen nehmen.
Wann muss deine Schwester Medikamente nehmen? Sie nimmt Medikamente nach dem Essen.
dürfen
(smjeti)
ich darf Was isst du gern? Ich esse gern Obst, aber mein Bruder isst lieber Süßigkeiten.
du darfst
er darf
Was verkauft man auf dem Markt? Obst und Gemüse. verkaufen=prodavati
wir
dürfen
ihr dürft Wohin darf dein Bruder allein gehen? – Zu den Großeltern.
Sie/sie
dürfen Wo wohnen deine Großeltern? In der Nähe des Tiergartens. (U blizini zivotinjskog vrta).
allein=
sam
Von wem ist das Geschenk? Von meiner Tante. (Od koga je poklon? Od moje tetke?)
neben=
pored
Wir sollen in die B. gehen. Welche B.? Die B. neben dem Theater.
 Koje riječi su se promijenile? Zaokruži.

Kome pokazujete Vi park? – Djeci.

Wann muss deine Schwester Medikamente nehmen? Sie nimmt Medikamente nach dem Essen.

Was isst du gern? Ich esse gern Obst, aber mein Bruder isst lieber Süßigkeiten.

Was verkauft man auf dem Markt? Obst und Gemüse.

Wohin darf dein Bruder allein gehen? – Zu den Großeltern.

Wo wohnen deine Großeltern? In der Nähe des Tiergartens. (U blizini zivotinjskog vrta).

Von wem ist das Geschenk? Von meiner Tante. (Od koga je poklon? Od moje tetke?)

Wir sollen in die B. gehen. Welche B.? Die B. neben dem Theater.
 in die Schule=u školu
in der Schule=u školi
tiho=1) leise 2) still
sprechen=pričati
Pošto je „man“ bezlična
zamjenica koristiš uvijek
3. lice jednine.
man spricht (sprechen)
man sitzt (sitzen)
man kauft (kaufen)
man geht (gehen)

Man spricht leise (still) in der Schule. In der Schule spricht man leise (still).
Man darf (kann) hier nicht sitzen. Hier darf (kann) man nicht sitzen.
Man kann das kaufen. Das kann man kaufen.
Man kann dort nicht über die Straße gehen. Dort kann man nicht über die Straße gehen.
 der

der Gitarre

- Werdet ihr um fünf Uhr in der Stadt sein? (Da li ćete (vi-kad ne persiraš) u pet sati biti u gradu?) Ili kad persiraš:
Werden Sie um fünf Uhr in der Stadt sein? (Da li ćete (Vi) u pet sati biti u gradu?) ich werde
- Werden sie in der Schule Gitarre spielen? (Da li će oni svirati gitaru u školi?) du wirst
Werden Sie in der Schule Gitarre spielen? (Da li ćete Vi svirati gitaru?) er/sie/es wird
- Werden sie in Wien Mathematik studieren? (Da li će oni studirati matematiku u Beču?) on/ona/ono će
Werden Sie in Wien Mathematik studiren? (Da li ćete Vi studirati matematiku u Beču?) wir werden
- Wirst du am Wochenende das Haus aufräumen? (Da li ćeš (Ti) za vikend pospremiti kuću?) ihr werdet
- Wird sie morgen kommen? (Da li će ona sutra doći?) vi ćete
- Ja, sie wird morgen kommen? (Da, ona će sutra doći.) Sie/sie werden
Vi/oni će...
Ovdje se može dobro jesti. Hier kann man gut essen.
Ili: Man kann hier gut essen.
Ovdje se jede dobro. Hier isst man gut.
Ili: Man isst hier gut.

U školi se uči. Man lernt in der Schule.

In der Schule lernt man.
 Koje riječi su se promijenile? Zaokruži.

Kome pokazujete Vi park? – Djeci.

Wann muss deine Schwester Medikamente nehmen? Sie nimmt Medikamente nach dem Essen.

Iza „man“
uvijek
glagol u Was isst du gern? Ich esse gern Obst, aber mein Bruder isst lieber Süßigkeiten.
3. licu
jednine

Was verkauft man auf dem Markt? Obst und Gemüse.

Wohin darf dein Bruder allein gehen? – Zu den Großeltern.

Wo wohnen deine Großeltern? In der Nähe des Tiergartens. (U blizini zivotinjskog vrta).

Von wem ist das Geschenk? Von meiner Tante. (Od koga je poklon? Od moje tetke?)

Wir sollen in die B. gehen. Welche B.? Die B. neben dem Theater.
Ostavi obavijest svojoj mami! Napiši joj šta si danas radila!
 Ostavi obavijest svojoj mami! Napiši joj šta si danas radila!
üben=
vježbati

Perfekt:
Najprije
sam kupila
hljeb i
mlijeko.
Onda sam
učila
biologiju i
spremila
krevet.
kupiti hljeb i mlijeko Ah da, još
nešto:
opeglala
sam veš!
Tvoja
Hanna.
Uporedi! Napiši što je
moguće više rečenica!
Das Kleid ist teuer.
Es kostet 99 €, aber
das Hemd ist
teurer, es kostet
179,99 €. Der
Mantel ist am
billigsten. Der
kostet 25,95 €.
 Ubaci odgovarajuću ličnu zamjenicu!
ihm=njemu; ihnen=njima
oft=
često;

Ich pri tome

particip
perfekta od
helfen
Landeskunde = nauka o kulturi,
civilizaciji

Mitteleuropa = središnja,
centralna Europa

Nachbarländer = susjedne zemlje

357 104 km2 =
dreihundert/siebenundfünfzig-
tausend/einhundertvier
Quadratkilometer

537 104 km2 =

fünfhundert/siebenunddreißig-
tausend/einhundertvier
Quadratkilometer

mehr als = više od

Einwohner = stanovnici
dreihundertsiebenundfünfzig-
tausendeinhundertvier
Quadratkilometer

achtzig
Najvisočija planina je

der See = jezero

zračna luka

(luka)
der Hafen =
luka
 Deutschlands Nachbarländer sind:

1. Österreich
im Süden
2. die Schweiz

3. Frankreich

4. Luxemburg
im Wesen
5. Belgien

6. Niederlande

Dänemark im Norden

Polen
im Osten
Tschechien
Slowenien

Kroatien
Bosnien-
Herzegowina
 Was machst du in deiner Freizeit?
Wo verbringst du deine Freizeit?
Mit wem verbringst du deine Freizeit?
Warum machst du das?
Wie oft machst du das?

Ispričaj kako provodiš svoje slobodno vrijeme!

To mi pričinjava zadovoljstvo.
nešto o
(izvještavati)

(predstaviti)
(razumjeti
izvještaj o
vremenu)
 Provjeri u leksikonu i
prekriži šta je tačno.

izvire
(Laba)

Jedna od najpoznatijih švicarskih planina se zove

der Horn = rog
Automobilska oznaka

Ženeva

plaća se sa
 feiern

schenken wandern
Allegra! (Zdravo!) jeden Dienstag und Donnerstag (svakog utorka i četvrtka)
das Städtchen (gradić) der Unterricht (nastava)
der Kanton, e Das macht uns allen Spass (to nam svima pričinjava zadovoljstvo)
der Junge,n (dječak)
 Ja nemam braće ni sestara, samo jednu rodicu. Mi smo gotovo svakog dana zajedno.
Kada je vrijeme lijepo jašemo često kroz lijepu okolinu. To radimo oboje naročito rado, naročito Carola.
Kad je vrijeme loše, ostajemo kod kuće, slušamo muziku, čitamo ili čavrljamo preko interneta.

Prije dva dva dana sam slavila svoj četrnaesti rođendan. Tetka Ana mi je poklonila hrčka. Karola i ja smo za njega
napravili jednu kućicu.

feiern (slaviti)– haben gefeiert (smo slavili) schenken (pokloniti) – haben geschenkt (su poklonili)
bauen (graditi, napraviti) – haben gebaut (smo napravili/sagradili)
 11.08.2020

wandern – planinariti, šetati, pješačiti; Perfekt: wir sind gewandert = mi smo pješačili
lernen – učiti; Perfekt: wir haben gelernt = smi smo učili
lachen – smijati se; Perfekt: wir haben gelacht = smijali smo se
Fotos machen = praviti fotografije; Perfekt: Wir haben Fotos gemacht = pravili smo fotografije, slikali smo se
kaufen – kupiti; Perfekt: Wir haben Souvenirs gekauft = kupili smo suvenire

zu Besuch kommen = doći u posjetu; ein bisschen = malo; Rätoromanisch-retoromanski, vrsta jezika; das Heidihaus =
kuća u kojoj je živjela djevojčica Hajdi iz istoimene knjige spisateljice Johane Spiri; das Dorfladen=seoska prodavnica;
bald = uskoro; nach Graubünden kommen = doći u Graubinden (najveći kanton u Švicarskoj gdje je živjela Hajdi).
Pročitaj tekst! O čemu priča tekst? Dovedi naslove u ispravan redoslijed!

Pješačenje do Hajdi-kuće

Moje mjesto stanovanja

 2
1.
6 Überschriften/6 naslova

6.

3. 1.

3.

4.
4.

5.

5.
2.
Pročitaj tekst! O čemu priča tekst? Dovedi naslove u ispravan redoslijed!
das Städtchen = die kleine Stadt; die Muttersprache = maternji jezik
Nadine ist vierzehn (14) Jahre alt.

Kada je imala ona rođendan?

Sie hatte vor zwei Tagen Geburtstag.

Šta je njoj tetka Ana poklonila?

Tante Anna hat ihr einen Hamster geschenkt.

Šta su sagradile Nadina i Karola za
njega?

Sie haben für ihn ein Häuschen gebaut. (hojs‘hen)

Carola ist Nadines Kusine. (Carola ist die Kusine von Nadine).
Dovrši rečenice!
 Kusinnen.
reiten sie oft durch die schöne Umgebung.
bleiben sie zu Hause, hören Musik, lesen oder chatten.

reiten (jahati); preterit: ritt(en); perfekt: ist/sind/haben geritten.

Karola hat das Pferd geritten. die Umgebung (okolina)
bleiben (ostati); preterit: blieb(en); perfekt: ist/sind geblieben. Wir sind zu Hause geblieben.
lesen (čitati); preterit: las(en); perfekt: hat/haben gelesen. Ich habe ein Buch gelesen.
chatten (čavrljati); preterit: chatete; perfekt: hat/haben gechattet.
Ja sam čavrljala sa svojom drugaricom preko mesindžera.
Ich habe mit meiner Freundin im/über Messinger gechattet.
hören (slušati); preterit: hörte; perfekt: hat/haben gehört. Ich habe Musik gehört.
Dopuni riječi koje nedostaju!
 Zürich
nach gewandert
Heidihaus gemacht
Souvenirs

nach Graubünden kommen = doći u Graubinden

in Graubünden sein = biti u Graubindenu
in Graubünden kommen
 Poslušaj i ponavljaj!

Infinitive: schenken – wandern – reisen (putovati) – bauen – hören – lachen - kaufen

Zapamti!

Prefiks ge- je u participu perfekta uvijek nenaglašen.

Beispiele (primjeri)
Wir wandern. (Mi pješačimo). Wir sind gewandert. (Mi smo pješačili).
Wir reisen. (Mi putujemo). Wir sind gereist. (Mi smo putovali).
Meine Freundin reist. (Prezent). Meine Freundin ist nach Zürich gereist. (Perfekt)
ein
Napiši dalje!
äu = čitaj oj
ä = čitaj ae.

(hojs‘hen) = kućica

das Täschchen (teš‘hen)= torbica

das Kätzchen (kec‘hen) = maca

das Stückchen (štik‘hen) = komadić

das Städtchen (štet‘hen) - gradić

das Fensterchen = prozorčić

 1,60 Meter
ein Meter sechzig
Nudeln =
tjestenina;
Eier = jaja
der Fußweg =
put kojim se ide
pješke
die Busfahrt=
vožnja
autobusom

omladinske knjige

Hausaufgabe:

Napiši tekst o Karoli (na osnovu datih podataka!).

 Hausaufgabe

Meine groß

Augenfarbe
Meine
Haarfarbe

einen
Meine Bruder
Meine Lektüre sind Jugendbücher.
Lieblingsessen habe
sind…., aber Meine
Eier mag ich Ich interessiere mich für Musik, Computer… Lieblingsfächer
nicht. Ili:…., sind…
aber ich mag
keine Eier
 brauchen=
trebati
Nadina i Karola planiraju dan koji dolazi. Kakvo je vrijeme sutra? der
Pročitaj i odgovori: a) Nein, sie Regenschirm=
brauchen keinen kišobran
Regenschirm. Wann?=Kada?
wärmer=toplije
Tagsüber wird es wärmer.
Die maximale Temperatur wird 22 Grad sein. am Morgen=
ujutro
tagsüber=
Vremenska prognoza preko dana
Wie hoch? =
Koliko visoka?

Am frühen Morgen= u rano jutro; stark=jak,a,o; bewölkt=oblačno; der Wind=vjetar; es wird wärmer=postaće
toplije; wehen=duvati; schwach=slabo; steigen=penjati se; angenehm=ugodno; der Grad=stepen.
Ponovi perfekt! Napiši sljedeće rečenice u perfektu!

živi-
je živjela

Elf Jungen und Mädchen haben in einer Sprachenschule Frazösisch gelernt.

Sie haben jeden Dienstag und Donnerstag Unterricht gehabt.

Das Französichlernen hat ihnen Spaß gemacht.

Carola und Nadine haben gerne Musik gehört.

Carola hat gern getanzt. Das Verb „sein“

im Perfekt:
Nadine und Carola sind jede Woche gewandert. sind gewandert;
sind gereist.
Tante Anna und Onkel Frank sind nach Zürich gereist.
Zapamti! Ja sam pješačio/la. Ja sam putovao/la.
(Kada glagol označava kretanje – Bewegung – onda se
gotovo uvijek koristi pomoćni glagol „sein“ u perfektu.
 spiele
Bist interessiere
Macht
warte

nestrpljivo

lernen suchen
interessieren

antworten
macht

Lernst
Hast
Macht
freue
Dovrši tekst!

Nažalost je njihov štampač pokvaren

Musik,
Computer,
Sport.
der
vesele Schweiz jeden Brief.

schreibt ihr
viele Briefe.
 Hallo Nadine, hallo Carola!
Mein Name ist .......... und ich möchte eure Freundin sein. Ich bin 14 Jahre alt
und komme aus ...... Meine Hobbys sind Musik, Filme, Computer und Sport. Ich
spiele gerne ................. und habe viele Freunde und Freundinnen. Mein
Lieblingsessen ist .......... . Aber ...................... mag ich gar nicht. Ich gehe in die
neunte Klasse. Und in der Schule sind meine Lieblingsfächer
................................. Schreibt etwas mehr von sich.
Ich freue mich schon auf eure Briefe.
Liebe Grüße
……………………..
Übungen aus dem Arbeitsbuch

Kako se zovu strane svijeta?

Napiši!
 Übungen aus dem Arbeitsbuch

Der orden

Der esten

Der sten

Der üden
Kantone in
der Schweiz.
U ovoj lekciji
se navode
3 od 26
kantona:
Bern
Zürich
Graubünden.
satovi kopno
 satovi kopno

Deutschland Frankreich

Österreich Liechtenstein

Italien

Binnenland Kantone

Städte

Schokolade Käse

Uhren Banken
Postavi pitanja Nadini!
 Postavi pitanja Nadini!

Ist Graubünden klein

Wo leben deine Tante und dein Onkel

Sprechen deine Tante und dein Onkel Rätoromanisch

Wo wart ihr

Was habt ihr dort gemacht

 Städtchen
Kanton Schweiz Fremdsprachenschule
Jahr Zweimal

nett
Kusine

zusammen

Umgebung

zu
chatten Lieblingsroman
aus
man Souvenirs
Heidihaus
nach
 f

g) 14

b (1,60)
e) in der
Schweiz
Kuda putuješ?

reisen
Meine Eltern sind aber nach Österreich gereist.

Sprichst

spreche
 sadasnje (trenutno) vrijeme

Perfekt: Haben Sie gern getanzt, Frau Maier?

Perfekt: Ich habe sehr gern getanzt.

Perfekt: Meine Tochter hat auch gern getanzt.
vi
koga

habt ihr das Häuschen ………………….?

Perfekt: Für wen …………. gebaut
Tanzen

tanze
tanzt

baut

isst
Vjezbaj u
prezentu.
 A: ist
B: Siehst

B: schläft

postati

wirst

Prije mojih pismenih radova. Ich lese

Du liest
Er/sie/es liest
liest Wir lesen
Ihr lest
Sie/sie lesen
 spricht man

spricht man

spricht man

spricht
man
b) Auf dem Markt (ver)kauft man Obst und Gemüse.
c) Im Kaufhaus (ver)kauft man Waren (robe).
d) Im Restaurant isst man.
e) In der Pizzeria isst man Pizza.
f) Im Park spaziert man.
g) Zu Hause lebt/isst/schläft/lernt man.
h) In den Ferien hat man viel Freizeit.
i) In der Apotheke (ver)kauft man Medikamente.
j) In der Sprachenschule lernt man (Fremd)Sprachen.
 Ich habe keine Lust! Ich habe schon Mathe geübt.

Ich habe keine Lust! Ich habe schon Musik gehört.

Ich habe keine Lust! Ich habe schon gekocht.

Ich habe keine Lust! Ich habe schon Ausflug gemacht.

Ich habe keine Lust! Ich bin schon gewandert.

Gdje si stanovao/la?
 Für wen habt ihr Souvenirs gekauft?

Wohin ist er gereist?

Wem hast du das Heidihaus gezeigt?

Wer hat den Tisch gedeckt?

Wie lange hast du mit dem Bruder gespielt?

Mit wem sind deine Eltern gewandert?

U tekstu je sedam gramatičkih grešaka. Ispravi ih i prepiši ispravno tekst.
 U tekstu je sedam gramatičkih grešaka. Ispravi ih i prepiši ispravno tekst.

Ich lebe in Maienfeld. Das ist ein Städtchen in der Schweiz. In der Schule lerne ich
seit einem Jahr Französisch. Das macht mir Spaß. In meiner Freizeit bin ich
oft mit meiner Kusine zusammen. Gestern hat es geregnet. Wir waren zu
Hause, haben Musik gehört und Memory gespielt. Morgen ist mein Geburtstag.
Tante und Onkel kommen zu Besuch. Vielleicht besichtigen wir das Heidihaus.
Ich freue mich sehr darauf.
der Kanton

die Fremdsprachenschule

der/die Verwandte

die Umgebung

der Laden

der Hamster

lachen

bald

besonders

dabei
 Rätoromanisch/retoromanski
allegra

Heidi/Hajdi

Johanna Spyri/Johana Špiri

 Es ist bewölkt.
Die Temperaturen steigen.

pomoćnog glagola „haben“ participa perfekta

drugom
zadnjem mjestu u izjavnoj rečenici

„sein“

bleiben,
steigen.
Allegra

Graubünden
Sprachenschule

Unterricht
nett
Spaß

Kusine

Umgebung
bleiben
zu
Die Tante hat Nadine einen Hamster geschenkt.

Sie haben für ihren Hamster ein Häuschen gebaut.

Heidi kommst aus Graubünden.

Sie haben viele Souvenirs gekauft.

haben sie gefrühstückt

sind sie gewandert

haben sie gelernt

habenhaben
sie Musik
sie Musik
gehört.
gehört.
Mein Banknachbar/Meine Banknachbarin heißt …..

Er/sie ist ……….. Jahre alt.

Seine/Ihre Haarfarbe ist…

Seine/Ihre Augenfarbe ist …

Seine/Ihre Lieblingsbeschäftigung ist …