Ÿ Der Besserwisser

Ÿ Krankes Kino
Ÿ Stiftung Wahrnehmungstest

Buchvorstellungen
Morbus Dei, Advocatus Diaboli, Die Eiswolf-Saga,
Die weitere Welt, Theoretisch phantastisch,
Scream, Im Bann der Lilie

Portraits
- Aino Laos
- Andrä Martyna

... und natürlich jede Menge Kurzgeschichten, Interviews und tolle Bilder
vorwort
Liebe Leserinnen und liebe Leser,
irgendwie scheint mir nichts Rechtes
für das Vorwort einfallen. Deshalb
werde ich es diesmal kurz und knackig
halten.
Ihr werdet euch vielleicht wundern,
wo das Top-Thema hingekommen ist.
Der einfache Grund ist, dass wir ab
sofort kein Top-Thema mehr haben
werden. Mein vorhandenes Material
reicht einfach nicht aus und ich kann
so auch besser die vorhandenen Bei-
träge verteilen. Sollte sich ein Schwer-
punkt abzeichnen, so werde ich das
kurzfristig einplanen.
Unser angekündigter Wettbewerb
wird nochmals um eine Ausgabe nach
hinten verschoben. Wir sind leider
nicht so dazu gekommen das Ganze
auszuarbeiten, wie wir wollten. Aber
aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
Dafür präsentieren wir euch von der
befreundeten Webseite Trekzone.de
einen Artikelwettbewerb, bei dem ich
in der Jury mitwirken darf. Das Thema
des Wettbewerbs lautet: "2012 -
Mediale Panikmache oder realisti-
sches Szenario?" Um rege Beteiligung
wird gebeten :-)
Weihnachten steht kurz bevor
(zumindest bei Veröffentlichung des
Magazins) und vielleicht sucht der
eine oder andere noch ein passendes
Geschenk. Da hätten wir für euch
einige interessante Buchvorstellungen
aufbereitet. Möglicherweise ist ja was
für euch dabei.
Außerdem gibt es noch Interviews mit
dem Autorenteam Bauer/Zach, mit
Gabriela Bieber und dem Multitalent
Aino Laos. Ein sehr lesenswerter
Artikel beschäftigt sich mit der
"künstlichen Intelligenz". Und natür-
lich wieder jede Menge Kurzgeschich-
ten und Bilder.
Freuen dürfte ihr euch auf die Kolum-
nen unsers fleißigen Redakteurs
Markus Kügle "Der Besserwisser",
"Krankes Kino" und "Stiftung Wahr-
nehmungstest". Sie sind inzwischen
fester Bestandteil des SpecFlash
Magazins und ich persönlich möchte
sie nicht mehr missen.
Alles in Allem ist es die bisher umfang-
reichste Ausgabe, mit 125 prall
gefüllten Seiten. Ich hoffe, sie findet
euer Gefallen und ihr haltet uns die
Treue. Die nächste Ausgabe wird dann
pünktlich am 01.April erscheinen.
Allen Mitwirkenden möchte ich herz-
lich danken und wünsche ihnen und
allen Lesern ein geruhsames Weih-
nachtsfest und einen guten Rutsch ins
nächste Jahr.
Rainer Schwippl
Chefredakteur
 inhalt

6 Buchvorstellung „Morbus Dei“ 12 1001 Nacht

von Carola Kickers
9 Portrait und Interview mit Bauer/Zach
36 Begenungen - Teil 3
14 Buchvorstellung „Advocatus Diaboli“ von Michael Köckritz

18 Buchvorstellung „Die Eiswolf-Saga“ 72 Gorons erster Einsatz

von Andreas Blome
24 Portrait „Aino Laos“
87 Die Seele jenseits des Metalls
52 Buchvorstellung „Die weitere Welt“ von Kai Krzyzelewski

58 Portrait und Interview mit Gabriela 108 Der schöne Fremde

Bieber von Andrea Tillmanns

61 Kolumne: Krankes Kino 114 Schöne Bescherung

von Andrea Tillmanns
62 Buchvorstellung „Theoretisch
phantastisch“
63 Artikel „Künstliche Intelligenz“
81 Kolumne: Der Besserwisser 2 Vorwort
82 Buchvorstellung „Scream“
3 Inhaltsverzeichnis
84 Rezension „Erbin des Schicksals“
86 Rezension „Rückkehr ins Wunderland“ 4 Script-O-Meter
98 Comic „Kopflos“
117 Wettbewerb
106 Rezension „Locke & Key, Bd. 1“
110 Portrait „Andrä Martyna“ 120 Veranstaltungen

119 Buchvorstellung „Im Bann der Lilie“

121 Künstlernachweis

125 Impressum
script-o-meter
von Markus Kügle
Stiftung
Wahrnehmungstest
Wo bleibt die Spekulative Fiktion im Winter?
Hier, bei uns!

Ungewohnte Perspektiven! Originelle Sichtweisen!! Das wollen LeserInnen fantastischer

Kurzgeschichten und das kriegt sie. Denn genau dafür steht SpecFlash schließlich mit seinem
guten Namen. Diesmal gehören eine märchenhafte Dichtung, ein gruseliges Prosastück und
gleich zwei utopische Fiktionen zu den ausgewählten Texten. Und das ist noch nicht alles!
Passend zum Frohen Fest gibt es noch als Geschenk eine fantastische Satire.

Um einen Aufstieg in höhere Sphären geht es bei Andrea Tillmanns, die mit ihrem schönen
Fremden eine parabelhafte Romanze aus dem (Be)Reich graziler Fabelwesen erzählt. Die Elfeline
Celusa will das Fliegen lernen und es scheint, als würde sie damit nicht nur den Erdboden, sondern
auch gleich das Stadium ihrer Adoleszenz hinter sich zurück lassen. Tieferer Sinn in einem
romantisch geschilderten Mikrokosmos also. Und die Flügel der Elfen glänzen dabei im Sonnen-
strahl wie flüssiges Gold …

„Planet panic attack“ lautet derweil das Motto bei Andreas Blome. Der schickt den tentakelösen
Goron zu seinem ersten Einsatz – hoffentlich war es nicht der Letzte! Vereinzelt mit dem Flair der
80er Jahre, was nicht nur am „Soundtrack“ von Jackos Thriller liegt, sondern auch an den typischen
SF-Szenarien dieser Zeit, bekriegen sich Schwarze Söldner, Battle-Techs und Mechs auf dem
Planeten Magara. Deswegen ist eine Hilfsaktion in diesem Krisengebiet auch dringend vonnöten.
Und die findet auch überaus beeindruckend statt. Da soll(te) sich die UNO mal eine Scheibe von
abschneiden.

Währenddessen entdeckt Kai Krzyzelewski ein paar Lichtjahre entfernt in einer beinahe
unheimlichen Begegnung der dritten Art eine menschliche Seele jenseits des Metalls. Der tüchtige
Soldat Major Leonard Hibrow macht im berüchtigten AmbrOasiS-System eine Entdeckung, wie
sie sich Stanislaw Lem nicht hätte metaphysischer ausdenken können. outer space wird eben
immer mehr zum inner space: Betont eindringlich belegt dieses schriftliche Zeugnis über den
(ersten) Kontakt die Erkenntnis, dass wahrhaft große Mysterien nicht nur in fremden, fernen
Welt(räum)en zu finden sind, sondern in uns, in den Untiefen des eigenen Bewusstseins.

Allerdings fällt der aktuelle Zeitbezug auch nicht vollkommen unter den Gabentisch. Schließlich
haben wir bald Weihnachten! Darum wünscht uns Andrea Tillmanns auch lakonisch eine Schöne
Bescherung. Wobei ihr Fest eher roh, als froh ist - zumindest aus der Sicht einer Tanne, die sich
bei näherer Betrachtung dann doch als Fichte herausgestellt hat. Mit trockenem Humor werden
die grotesken Auswüchse dieses alljährlichen Rituals zutage gefördert und zudem gibt es noch
sehr amüsant den Deko-Tip, dass roter und silberner Firlefanz als Baumschmuck nicht zu einem
 script-o-meter
von Markus Kügle

goldenen Stern auf der Spitze passen. Kein Wunder also, wenn die Tanne anschließend die
Schnauze voll hat … Diese Geschichte ist ein Muss für jeden Weihnachtsmuffel, denn von Andrea
T. fühlt er sich garantiert verstanden.

Ganze 451° Fahrenheit auf dem Script-O-Meter erreicht hat diesmal allerdings Carola Kickers
mit ihrer Geschichte von „1001 Nacht“. Subtiler Grusel, überaus elegant geschrieben, der clever
mit den Erwartungen des Lesers spielt (das beginnt schon beim Titel!) und bestehende Konven-
tionen geschickt gegen den Strich bürstet. Denn viele Dinge sind nicht mehr dieselben, wenn man
sie von der anderen Seite betrachtet …

© Maike Gerstenkorn
 buchvorstellung
Morbus Dei
von Matthias Bauer und Bastian Zach

Ein Buch wie ein guter Film: Matthias Bauer

und Bastian Zach erzählen eine Geschichte
voller Spannung, Dramatik und Emotionen,
eingebettet in die dichte Atmosphäre von
Aberglaube, Bedrohung und Furcht.
Ein einsames Bergdorf vor 300 Jahren: Von
einem Schneesturm überrascht, verschlägt es
den Deserteur Johann List in diese abgeschie-
dene, von Furcht und Aberglaube beherrschte
Gegend. Schnell ist ihm klar, dass mit dem
Dorf etwas nicht stimmt, dass ein düsterer
Schatten über den Bewohnern liegt - Tiere
werden getötet, Menschen verschwinden,
vermummte Gestalten lauern in den finsteren
Wäldern.
Als Johann sich in die Tochter eines Bauern
verliebt, beschließt er, mit ihr das Dorf zu
verlassen. Doch noch bevor sie verschwinden
können, eskaliert die Situation und ein Kampf
auf Leben und Tod beginnt ...
HAYMONtaschenbuch 46, Haymon
Taschenbuch Verlag 2010, 296 Seiten, €
9.95, ISBN 978-3-85218-846-1
http://www.haymonverlag.at/haymontb/buch
.php3?buchid=846

Meine Meinung:
Ich bin zwar erst bei der Hälfte des Romanes angekommen, aber da sich der Erscheinungstermin des Magazins mit riesigen Schritten nähert,
werde ich euch meine bisherigen Eindrücke schildern.
Die Geschichte spielt in Tirol vor 300 Jahren, wobei nicht genau geschrieben steht wo. Ein Hinweis liefert eine kleine Textstelle, wo der Ort
Schwaz erwähnt wird. Da ich schon einige Male an Schwaz vorbei gefahren bin, kann ich mir die Umgebung sehr gut vorstellen.
Alles ist sehr authentisch beschrieben und man kann sich sehr gut in die logisch handelnden Akteure hinein versetzen.
Die Spannung baut sich kontinuierlich auf und man fiebert mit, was wohl als nächstes passieren wird. Wie ein Damoklesschwert hängt das
hintergründige Grauen über der ganzen Szenerie, bereit herab zu stossen und die Menschen hinweg zu fegen.
Ein kleiner Minuspunkt ist meiner Meinung nach die fehlende Erklärung für einige österreichische Ausdrücke. Man kann es sich zwar
größtenteils zusammenreimen, aber dennoch wären Fussnoten oder ein Glossar schön gewesen.
Wie gesagt bin ich erst bei der Hälfte des Romans, möchte aber trotzdem 8 von 10 Punkten vergeben, in der Hoffnung, dass der Rest der
Geschichte so weitergeht, wie sie angefangen hat. Klare Kaufempfehlung.
Rainer Schwippl →

Leseprobe 1:
Ein kleines, tief verschneites Dorf
tat sich vor Johann auf, wie eins
dieser tragbaren Dioramen, die er
einmal bei einem Schausteller
gesehen hatte, vor langer Zeit.
Die Höfe des Dorfes waren alt
und verwittert, rußgeschwärzt und
schmucklos, und sie schienen sich
vor der klirrenden Kälte und den
weißen, schroffen Bergen, die sie
umgaben, zu ducken. Die massiven
Eiszapfen zeugten davon, dass der
Winter mittlerweile alles fest im
Griff hatte. Rauch quoll aus den
Schornsteinen, aber keine Men-
schenseele war zu sehen, und über
allem lag Stille, noch unmittelbarer
als in der Kammer, noch beunruhi-
gender.
Johann sah sich um: Die Wälder
hinter dem Dorf kletterten steil
den Berg hinauf, die Baumgrenze
war wegen der tief hängenden
Wolken nicht auszumachen. Der
Talkessel wirkte bedrückend,
Johann kam sich vor wie in einer
Falle. Nur Menschen wählen einen
solchen Platz, dachte er, kein Tier
würde sich freiwillig in die Ecke
zwängen.
Langsam ging er den Weg ent-
lang, der zwischen den Häusern
hindurchführte. Seine Schritte
knirschten auf dem hart gefrore-
nen Schnee, ein Geräusch, unna-
türlich laut, fast störend. Als
Johann die Häuser auf beiden
Seiten näher betrachtete, blieb er
unwillkürlich stehen: Wieder
buchvorstellung
Morbus Dei
von Matthias Bauer und Bastian Zach
starrten ihn Symbole an – diesel-
ben wie an der Decke der Kammer
und am Heustadl –, tief in die
Balken über Türen und Fenster
geschnitten, manchmal mit roter
Farbe verstärkt.
Sie zogen ihn geradezu hypno-
tisch an, ließen ihn den eisigen
Wind, der plötzlich aufkam, nicht
spüren, obwohl er sein Gesicht
brennen und seinen Atem gefrie-
ren ließ …
Johann musste sich fast gewalt-
sam losreißen, zwang sich weiter-
zugehen. Mittlerweile wurde es
dunkler, die letzten Sonnenstrah-
len verschwanden hinter den
schroffen Bergen. Johann
beschleunigte seine Schritte;
irgendetwas an diesem Dorf, an
den Bergen, an der Stille war
unheimlich. Er hatte sich immer
auf seine Sinne und seinen Instinkt
verlassen können, und sie sagten
ihm nur eines, seit er durch das
Dorf schritt.
Verlass diesen Ort so schnell wie
möglich.
Leseprobe 2:
Die Sonne stand schon tief, und
obwohl es schneidend kalt war,
dachte noch niemand daran, das
Fest zu beenden. Mittlerweile
hatten alle gegessen, die Kinder
rutschten auf der Wiese herum,
immer im Auge ihrer Mütter. Die
Männer tranken Schnaps und
rauchten.
Dann hörten sie es.
Alle verstummten.
Etwas heulte aus den Wäldern
herab. Es war ein unheimlicher,
klagender Laut, der an- und
abschwoll und in den Ohren
wehtat.
Johann konnte das Heulen nicht
einordnen. Ein Wolf? Aber dafür
war es fast –
Plötzlich begann eines der
kleinen Kinder zu weinen. Der Laut
aus den Wäldern brach ab, die
Mutter nahm das schreiende Kind
in den Arm. Alle fingen wieder an
zu sprechen, aber sehr gezwun-
gen, die gute Stimmung war dahin.
Die Frauen begannen, die Tische
abzuräumen.
Das Fest war zu Ende.
Johann blickte in die Wälder
hinauf, aus denen das Heulen
gekommen war. Glitzernd weißer
Schnee, eisblauer Himmel, der sich
jetzt in der Dämmerung langsam
orange färbte – eine schöne Sze-
nerie, über die sich schlagartig ein
Schatten gelegt hatte.
Ein Schatten, der die Berge feind-
lich und den Schnee tödlich kalt
wirken ließ.
Der imstande war, einem ausge-
lassenen Fest binnen weniger
Momente alles Leben auszusau-
gen.
Ein Schatten – den zu kreuzen
Johann gezwungen sein würde,
das wusste er plötzlich instinktiv.
→
buchvorstellung
Morbus Dei
von Matthias Bauer und Bastian Zach
Er fröstelte unwillkürlich, dann
ging er zu den anderen, um beim
Abbau der Stühle und Bänke
mitzuhelfen.
Leseprobe 3:
Die dichten Nadelbäume ließen
nur wenig Licht durch, dafür
schützten sie vor dem tobenden
Sturm. Immer wieder sauste eine
Ladung Schnee von den Wipfeln,
die vom Wind gebeutelt wurden,
und ergoss sich auf den Waldbo-
den und die Männer.
Die Formation des Trupps hatte
sich aufgelöst, die Männer suchten
sich jeder selbst einen Weg durch
die verkrüppelten Bäume. In regel-
mäßigen Abständen blieben die
Soldaten im verspießten Wurzel-
werk hängen, das von einer
dünnen Schneeschicht hinterhältig
getarnt war, und stürzten fluchend
zu Boden. Die Bauern hingegen
stiegen über alle unsichtbaren
Fallen hinweg, sie waren das Auf-
steigen im Winterholz gewohnt.
"Eure Soldaten werden sich noch
alle Knochen brechen", stichelte
Riegler in Richtung des Komman-
danten.
"Vielleicht sollten wir doch Aber in den Wäldern vor ihnen
besser –" war nichts, davon war Albrecht
"Halt's Maul, Bauer!" Missbilli-
überzeugt. Märe und Aberglaube,
gend beobachtete der Komman-
die mit der Zeit immer mehr auf-
gebauscht wurden, waren eine
dant seine Männer, ärgerte sich
Spezialität der Landbevölkerung.
über ihre Ungeschicklichkeit.
Und wenn sie nichts finden
Der Nebel wurde immer dichter,
würden – Albrecht wusste, dass
bis die Sicht kaum mehr als zehn
sein gesamter Trupp des Totschla-
Schritte betrug. Der alte Albrecht
gens müde war, aber wahrschein-
sah besorgt in die weiße Wand vor
lich würde der Kommandant ein
ihnen. "Ich werd vorauslaufen,
Exempel statuieren.
sonst rennen wir hier noch in
einen Hinterhalt." Statuieren müssen.
"Ist gut, Albrecht", entgegnete Albrecht blickte wieder nach
der Kommandant, "aber lass dich vorn, stutzte: Undeutlich konnte
nicht überraschen." er etwas im Nebel erkennen, es
schien zwischen den Baumgrup-
Der Adjutant nickte knapp, dann
pen vor ihm zu hängen … Er
eilte er davon und wurde von der
beschleunigte seine Schritte,
Nebelwand verschluckt.
umfasste seinen Säbel.
Albrecht blieb stehen, blickte
Umrisse verdichteten sich.
hinter sich. Das Knacken bre-
Bäume. Und dazwischen –
chenden Holzes und das Klirren
des Kampfgeschirrs verrieten auch Der alte Kämpfer, der schon so
einem Blinden, dass hier ein Trupp viel gesehen hatte, blieb stehen,
im Anmarsch war. sein Säbel fiel in den Schnee.
Er schüttelte den Kopf. Sollte sie Das Unaussprechliche war einge-
da oben wirklich das Unaussprech- treten.
liche erwarten, wie es die Bauern
© 2010 Zach / Bauer
beteuerten, dann würden sie sich
schon von weitem verraten.
 portrait / interview

Die Autoren:

Bastian Zach, geboren 1973 in Leoben, Grafik-

Designer, seit 2007 Schnitt- & Synchronregis-
seur.

Matthias Bauer, geboren 1973 in Lienz.

Studium der Geschichte und Volkskunde in
Innsbruck, Tätigkeiten im Verlags- und Ausstel-
lungsbereich sowie in der Erwachsenenbil-
dung.

Gemeinsam produzierten Matthias Bauer und

Bastian Zach die preisgekrönten Kurzfilme
„ausWEG“ (2001) und „[infinite]“ (2002) sowie
den Spielfilm „3 Zimmer, Küche, Tod“ (2006).
Bastian Zach Matthias Bauer

Interview mit Bastian Zach/Matthias Bauer
Nach dem gemeinsamen Film „3 Zimmer, Küche, Tod“
nun der gemeinsame Roman „Morbus Dei“. Was
dürfen wir als nächstes erwarten? Haben Sie sich
schon festgelegt, ob Sie mehr in Richtung Spielfilm
oder mehr in Richtung Literatur weitermachen?
Koproduktion sein, und so etwas zu realisieren dauert
normalerweise Jahre. Aber wenn die richtigen Bedin-
gungen da sind… wir stehen bereit.
Hat die Zusammenarbeit an dem Film so gut funktio-
niert, dass Sie damals spontan ein weiteres Projekt
angefangen haben, oder war „Morbus Dei“ schon
länger geplant?

Bauer: „3 Zimmer“ ist ja schon ein paar Jahre her, wir
haben uns seitdem aufs Schreiben konzentriert. Eine
Fortsetzung zu unserem Debütroman „Morbus Dei:
Die Ankunft“ ist in Arbeit, die Dreharbeiten zum
schweizerisch-österreichischen Horrorthriller „One
Way Trip 3D“ – zu dem wir das Drehbuch verfasst
haben – sind seit kurzem erfolgreich abgeschlossen,
und wir entwickeln ein neues Drehbuch für eine
große, internationale Kinoproduktion. Es läuft also
zur Zeit sehr gut.
Zach: Andererseits – wer weiß, was kommt. „Morbus
Dei“ z.B. hätte mit seiner Geschichte und seinen
visuellen Schauwerten großes Potential für einen
Kinohit. Aber dieser Kinohit würde ein hohes Budget
benötigen, denn ein Historienfilm im Winter ist nun
einmal sehr teuer. Das müsste eine internationale
Zach: Nein, „Morbus Dei“ hat schon eine längere
Entstehungsgeschichte. Wir haben vor „3
Zimmer.Küche.Tod“ die Kurzfilme „ausWEG“ und
„[infinite]“ gedreht. Nach „[infinite]“ wollten wir
Spielfilme machen, und so haben wir die Idee zum
historischen Mystery-Thriller „Morbus Dei“ – damals
noch unter dem Titel „Morbus Sanguinis“ – entwi-
ckelt. Aus der Idee „Morbus Sanguinis“ wurde nach
mehreren Überarbeitungen ein Treatment namens
„Morbus Dei“. Eine Produktionsfirma hatte damals
auch Interesse, aber nachdem wir das Drehbuch
geschrieben hatten, wurde das Projekt von den
Filmförderungen leider abgelehnt.
Bauer: Aber wie es mit manchen Ideen ist – sie lassen
einen nicht los, wollen raus aus der Schublade. Also
haben wir uns gesagt: gut, als Film hat „Morbus Dei“
→
portrait / interview
nicht funktioniert, warum nicht als
Buch? Also haben wir verschie-
dene Verlage angefragt, ob Inter-
esse an „Morbus Dei“ als Roman
bestünde. Das Interesse war da, in
der Folge haben wir das Drehbuch
„Morbus Dei“ zu einem Roman
umgearbeitet. Acht Jahre nach der
ersten Idee war es dann soweit –
der renommierte österreichische
Haymon-Verlag hat „Morbus Dei:
Die Ankunft“ veröffentlicht.
Wie muss man sich das gemein-
same Schreiben an „Morbus Dei“
vorstellen? Hat einer den Plot
geliefert und der andere hat den
Roman geschrieben, oder haben
Sie die verschiedenen Abschnitte
aufgeteilt?
Zach: Wir gehen immer gleich vor.
Zuerst überlegen wir uns grob den
Storyverlauf, dann teilen wir uns
das Buch auf. Jeder schreibt seine
Sachen, dann schicken wir uns die
Teile gegen, überarbeiten / kom-
mentieren das, schicken das
wieder dem anderen, das geht so
lange, bis wir eine erste Fassung
erarbeitet haben, mit der wir
zufrieden sind.
Bauer: Diese erste Fassung glei-
chen wir dann zum Schluss noch
einmal auf eventuelle Stilunter-
schiede ab, und dann geht das
Manuskript ins Verlagslektorat.
Dieses Lektorat ist eminent wich-
tig, denn der Lektor hat den Blick
von außen, ist objektiv und streng,
was man als Autor ab einem gewis-
sen Zeitpunkt nicht mehr ist.
Welche Vorbilder haben Sie im
filmischen, literarischen und priva-
ten Bereich?
Zach: Ich mag, generell gespro-
chen, alles, was mich bewegt und
nicht mehr los lässt. Das können
packende Erzählstrukturen wie
beim Film „Old Boy“ sein, oder
neue Welten wie bei „Star Wars“
oder auch „Avatar“. Das betrifft
übrigens auch Bücher, ich denke
da an „Herr der Ringe“ oder, etwas
skurriler „Der Rumpf“. Im privaten
Bereich meine Familie, die immer
an mich geglaubt hat.
Bauer: Von filmischen Vorbildern
kann man jetzt nicht direkt spre-
chen, aber mich beeindrucken,
Regisseure, die, salopp gesagt, ihr
Ding kompromisslos durchziehen
und damit ein vielleicht nicht
immer makelloses, aber dafür her-
vorstechendes Werk geschaffen
haben. Sam Peckinpah, Stanley
Kubrick und James Cameron z.B. –
in deren Trackliste finde ich kaum
Aussetzer.
Literarisch kann ich an dieser Stelle
nur einige Autoren nennen, die mir
immer sehr gefallen haben, Vor-
bilder wäre ebenfalls zu viel: J. D.
Salinger, Edgar Allen Poe, Franz
Kafka, H. P Lovecraft, Charles
Bukowski, Bret Easton Ellis,
Stephen King.
Privat - meine Eltern, die immer
hinter ihren vier Kindern standen
und sie ermutigten, ihren Weg zu
gehen, aber auch den Weitblick
und die nötige Strenge besaßen,
Köpfe zurecht zu rücken, wenn es
angebracht war.
Der Titel „Morbus Dei“ (übersetze
ich mal mit „Krankheit Gottes“)
und das Symbol, welches auch im
Roman eine Rolle spielt, dürfte
wohl von „Opus Dei“ abgeleitet
worden sein. In wie weit haben Sie
die kirchliche Organisation zur
Vorlage genommen?
Zach: Auch wenn es die Ähnlich-
keit vielleicht suggeriert, spielt der
Begriff nicht auf „Opus Dei“,
sondern auf einen zentralen Teil
der Geschichte an.
Bauer: „Morbus Dei“, die
„Krankheit Gottes“, ist das Herz
der Story – mehr können wir aus
Rücksicht auf alle, die das Buch
noch nicht gelesen haben, nicht
verraten.
Geht man als Schriftsteller mit an-
deren Augen durchs Leben?
Schaut man sozusagen schon, was
man für einen Roman verwenden
kann?
Zach: Bisher war es bei uns eher
so, dass uns die Ideen und Stoffe
für unsere Projekte einfach einge-
fallen sind bzw. wir sie auf Auftrag
entwickelt haben. Unterbewusst
"sammelt" man aber sicher vieles
ein.
Bauer: Hie und da macht es aller-
dings sofort klick. Im Fall von "3
Zimmer.Küche.Tod" hat z.B. mei-
ne Schwester dringend nach einer
neuen Wohnung gesucht, weil im
Haus unerträglicher Baulärm war.
Und auf einmal war die Frage da, →

wie weit jemand für eine coole
Wohnung gehen würde - und "3
Zimmer.Küche.Tod" was born ...
Überlegt man sich während des
Schreibens, wie der potentielle Le-
ser das Geschriebene wahrnimmt?
Bauer: Im Hinblick auf die Origina-
lität und Schlüssigkeit des Ge-
schichte auf alle Fälle.
Zach: Was die Story an sich, Stim-
mung, Action, Gefühl etc. angeht
- wir schreiben das, was wir eben-
falls gern lesen würden, von dem
her nehmen wir an bzw. hoffen
wir - ziemlich vermessen, ich weiß
-, dass wenn uns das Geschrie-
bene gefällt, es auch dem Leser
gefällt.
portrait / interview
Auf welchen Convents kann man
Sie im nächsten Jahr einmal Live
erleben?
Zach: Convents stehen im Mo-
ment keine an, aber vielleicht er-
gibt sich ja noch etwas.
Bauer: Ansonsten finden zwei
Lesungen in Innsbruck statt, im
März 2010. Alle Infos dazu gibt es
auf unserer Morbus Dei-Facebook-
Seite.
Welches Buch und welchen Film
können Sie unseren Lesern emp-
fehlen?
Zach: „The Road“ und „Pan’s Lab-
yrinth“
Bauer: „The Catcher in the Rye“
und „Star Wars”.
Gibt es etwas, was Sie schon
immer mal der Menschheit mittei-
len wollten?
Zach: Dranbleiben und nie aufge-
ben – dann klappt’s.
Bauer: Dem kann ich nichts mehr
hinzufügen.
Vielen Dank für dieses Interview
© Dino Muhic
kurzgeschichte
1001 Nacht (auf der anderen Seite)
von Carola Kickers
Jede Nacht höre ich die Stim-
men. Im Flüstern der Blätter unter
meinen Schritten, im Hauch des
Windes. Mich lockt der Lidschlag
der zuckenden Neonlichter, die ich
jenseits der großen Bäume sehen
kann. Leise Musik dringt von Ferne
an mein Ohr. Unbewusst habe ich
zu laufen begonnen, immer den
gleichen Weg, jede Nacht.
Die Schatten um mich herum
scheinen zu atmen. Der gleiche
Atem, der von meinen Lippen
quillt. Feiner Nebel bedeckt den
Boden, umwebt die Baumstämme
und Steine wie ein feines Netz, das
ebenfalls zu atmen scheint. Wenn
ich mich umschaue, blicke ich in
die Dunkelheit, in ein Nichts, das
mich zu verschlingen droht, aber
ich bin ein Teil dieser Dunkelheit.
Ich bin viel zu spät noch unter-
wegs im Park. Hier werde ich
keinen Menschen mehr finden. Die
Tore sind bestimmt schon längst
geschlossen. Ein paar Vögel fliegen
erschreckt aus den Wipfeln der
alten Bäume hoch. Die Sehnsucht
treibt mich weiter. Gleich kann ich
das schmiedeeiserne Tor sehen. Es
ist verschlossen – wie jede Nacht
um diese Zeit. Verzweifelt rüttle
ich daran, aber es bewegt sich
nicht. Ich sinke auf die Knie. Am
liebsten würde ich weinen, aber
ich habe schon lange keine Tränen
mehr. Ich fühle mich so hilflos.
Hinter diesem Tor liegt alles was
ich brauche, liegt mein ganzes
Leben! Und bald wird der Morgen
dämmern.
Ich weiß nicht, wie lange ich
schon hier bin. Alles was mir
geblieben ist, sind die Erinne-
rungen. Manchmal dringt etwas
Licht durch meine geschlossenen
Lider, ich versuche, die Augen zu
öffnen, aber sie sind bleischwer.
Dabei möchte ich doch gar nicht
mehr schlafen! Warum haben sie
mich damals nicht einfach liegen
gelassen?
Ich wünschte, sie würden endlich
aufhören, dieses unnütze Zeug
jeden Tag in meinen Magen zu
pumpen. Alles, was ich brauche,
erhalte ich durch die Nadel in
meinen Venen. Die Stimmen an
meinem Ohr, das monotone
Piepen der Geräte sind mir so
vertraut geworden. Einige
Stimmen kann ich unterscheiden.
Der Arzt, der mich behandelt,
klingt immer nüchtern und sach-
lich. Die Schwester eher mitleidig
und besorgt. Was sie genau tun,
weiß ich nicht. Sie beobachten
mich.
***
»Wie lange ist sie nun schon
hier?«, fragte Schwester Nadine
den Arzt, der seinen aktuellen
Befund schrieb.
»Ungefähr drei Jahre«, antwor-
tete dieser ungerührt.
»Gibt es überhaupt noch Hoff-
nung? Sie hat doch nicht einmal
Angehörige, die sie besuchen.«
Doktor Lehmann blickte kurz auf,
zögerte. »Nein, niemand hat in der
ganzen Zeit nach ihr gesehen
soviel ich weiß. Als man sie fand,
hatte sie nicht einmal Papiere bei
sich. Man hielt sie für eine Obdach-
lose.«
Der Arzt schrieb seinen Bericht
zu Ende, bevor er fortfuhr:
»Manchmal dauert es Jahrzehnte,
bis jemand aus einem Koma
erwacht. Aber in diesem Falle« –
er wandte sich zu der Schlafenden
mit dem fixierten Tubus im Mund.
Die Haut der Patientin war fast so
bleich wie das Laken, auf dem sie
lag. »In diesem Falle habe ich
kaum noch Hoffnung. Das Blutbild
verbessert sich nicht, trotz aller
Medikationen. Organisch ist sie
absolut gesund bis auf diese fort-
schreitende Anämie, für die wir
keine Erklärung finden können.
Vielleicht war es der Schock, als sie
damals auf dem Friedhof von
einem Tier angefallen wurde.«
Schwester Nadine zog noch
einmal die Bettdecke der Patientin
zurecht. »Die Wunde ist so klein,
aber sie verheilt nicht richtig. Nor-
malerweise dürfte längst nichts
mehr davon zu sehen sein«,
bemerkte sie und wies auf den
Verband am Hals, der sich jeden
Morgen blutig verfärbt hatte.
»Irgendetwas verhindert die
Gerinnung«, gab Dr. Lehmann zu,
»aber das ist nicht der Grund für
ihre kontinuierliche Blutarmut.
Wir werden sie verlieren, trotz der
täglichen Infusionen.«
***
→
 kurzgeschichte
1001 Nacht (auf der anderen Seite)
von Carola Kickers

Endlich! Diesmal habe ich es
geschafft. Ich habe den Ausgang
erreicht, noch bevor das Tor
geschlossen wurde. Ich bin frei!
Jetzt kann ich zurückkehren in die
Dunkelheit und mich endlich
wieder selbst versorgen.
***
»Arme Kleine«, sagte Schwester
Nadine leise, als sie vom Ableben
ihrer Koma-Patientin erfuhr. Der
Arzt nickte stumm.
»Da sie keine Angehörigen hat
und wir nicht wussten, welcher
Religion sie angehört, werden wir
sie morgen bereits bestatten las-
sen«, sagte er dann.
»Dann liegt sie ja in ungeweihter
Erde«, meinte die Krankenschwes-
ter, die katholisch erzogen worden
war. Doktor Lehmann zuckte die
Schultern.
»Was macht das schon, sie wird
schon nicht wieder kommen«,
schmunzelte er.
***
Eure ewige Ruhe ist mein ewiges
Leben…

© Mustafa Gölbasi
buchvorstellung
ADVOCATUS DIABOLI -
Hrsg. Alisha Bionda

ADVOCATUS DIABOLI
Hrsg. Alisha Bionda

Edition Roter Drache

Anthologie - Düstere Phantastik
Fester Einband, 336 Seiten
20.00 EUR
ISBN: 9783939459224

Cover- und Innengrafiken Andrä Martyna.

Buchumschlag: Atelier Bonzai

http://cgi.ebay.de/ADVOCATUS-DIABOLI-Dustere-Phantastik-Alisha-Bionda-
/370453444060?pt=Sach_Fachb%FCcher&hash=item5640bef5dc

Die schönste List des Teufels ist, Martyna vor jedem Text. Den Buchumschlag gestal-
uns zu überzeugen, dass es ihn nicht gibt tete das Atelier Bonzai.

Charles Baudelaire
Der „Advocatus Diaboli“ hat die Literatur, aber auch
die Film- und Musiklandschaft (z.B. durch die gleich-
namige Gothic-Wave-Combo) schon immer belebt
und inspiriert – auch mich. So lag es nahe, ihn
einmal zum Dreh- und Angelpunkt einer Anthologie
zu machen. Diese sollte mit düster-phantastische
Kurzgeschichten aus Sicht eines Täters, der sich bei
dem Teufel für einen Platz im Hades „bewirbt“ und
ihm als „Qualifikation“ seine Greueltat schildert,
aufwarten.
Wichtig war es mir als Herausgeberin, sich möglichst
von den üblichen Klischees zu entfernen.
Daraus resultiert die jüngst erschienene ADVOCA-
TUS DIABOLI (Hrsg. Alisha Bionda - Edition Roter
Drache - Anthologie - Düstere Phantastik - Hardco-
ver - 336 Seiten - 20.00 EUR - ISBN: 978393945922
- Oktober 2010), in edler Aufmachung, einem
künstlerischen Layout und einer Grafik von Andrä
Kein Partner hätte für dieses Projekt geeigneter sein
können als die “Edition Roter Drache”, dem Fach-
verlag für magische und okkulte Literatur, der mit
mir in seinem Programm das erste Projekt im
erzählerischen Sektor umsetzte.
Ein illustrer Autorenkreis der Phantastik ist, den
Höllen sie Dank, meinem Ruf gefolgt und gibt den
Lesern Antwort auf folgende von mir gestellte
Fragen:
Was befähigt eine Seele Aufnahme in der Hölle zu
finden?
Womit kann man den Fürst der Finsternis dazu
bewegen ihr Einlass in den Hades zu gewähren?
Sind es besonders perfide Verbrechen?
Oder eher die subtilen Greueltaten?
→

Mit „Die Vernunft im Blute“ verfasste Marc-
Alastor E.-E., Mitbegründer und Sänger der Dark-
Metal Band »Spectre Dragon und Schöpfer des Dark
Fantasy-Epos’ GEISTERDRACHE, den längsten Text,
der die Leser schon durch den ungewöhnlichen Stil
des Autors in eine andere Zeit oder Welt entführt –
und für Atmosphäre sorgt..
Der Oberste Infernalische Gerichtshof wird einbe-
rufen und hört an die Stimme des Doktor von
Wimmer, einem verruchten Verführer, Betrüger,
Opportunisten und Beihelfer zu hundertfachem
Mord durch die Vampirprinzessin Eleonore von
Schwarzenberg. Wird er alsdann verurteilt und
zum Höllendienst verpflichtet, ist seinem Ansin-
nen wohl entsprochen. Oder ist es gar möglich,
dass man das Höllische Gericht höchstselbst be-
trog.
Ich habe Marc-Alastor E.-E. jetzt nach Erscheinen
des Werkes zu seiner Beteiligung an ADVOCATUS
DIABOLI befragt:
Was hat Dich an der Thematik der Anthologie
gereizt?
Da ich mein Autorendasein mit okkulten Themen
begonnen habe und mich das Verarbeiten meines
Wissens zu erzählerischen Texten reizte, fühlte ich
mich bei den thematischen Konventionen zu dieser
Anthologie sehr an meine Anfangstage erinnert.
Außerdem reizte mich insbesondere auch der
Verlag.
Erzähl doch bitte in wenigen Worten worum es in
Deiner Novelle geht.
Um einen gewieften Manipulator, der nur mit Hilfe
übelster Betrügerei seinen Sitz in der Hölle zu
ergaunern gedenkt, denn eigentlich will der Teufel
gerade ihn nun überhaupt nicht in seinem Reich...
Wie sagt Dir die Aufmachung zu?
Ich war sehr begeistert von dem Papier, dem
Einband und dem gesamten Design, denn es ist
selten geworden, dass all diese Äußerlichkeiten
derart stimmig sind und mit dem Inhalt des Buches
eine Einheit bilden.
buchvorstellung
ADVOCATUS DIABOLI
Hrsg. Alisha Bionda
Soviel also zu und von dem Autor des Zentraltextes
dieser Anthologie.
Eingebettet ist die stimmungsvolle Novelle von
Marc-Alastor E.-E. in unterschiedlichste Kurzge-
schichten, zu deren Inhalt ich ebenfalls einige Worte
verlieren möchte – ebenso zu den Autoren, die sie
verfasst haben, damit sich der geneigte Leser in spe
einen ersten Einblick verschaffen kann – und schon
einen Schritt Richtung Höllenpforte gesetzt hat.
„Unlicht“
Sie sagen, wenn ein guter Mensch stirbt, sieht er ein
grelles Licht von magnetischer Anziehungskraft. -
Aber Patient 2308 ist kein guter Mensch. Er ist ein
erbarmungsloser Auftragskiller. Und böse Menschen
stürzen ins Unlicht
Ascan von Bargen machte sich seinen Namen in der
düsteren Phantastik aber auch im Hörspielbereich.
Jüngst steuerte die finnische Symphonic Metal Band
“Nightwish” für seine Vatikan-Thriller-Hörspielserie
»Insignium - Im Zeichen des Kreuzes« ihre Hit-Single
»Amaranth« als Titelsong bei.
„Poison Eve“
Vor Satans Thron erscheint eine junge Frau. Ihr
Begehr: Einlass in die Hölle. Ihre Referenz: Ich
kenne jedes Gift und seine Wirkung.
Tanya Carpenter hat sich mit ihrer sechsbändigen
Vampirserie »Ruf des Blutes«, die seit 2007 im
Sieben Verlag und nun auch in Lizenz bei Random
House erscheint, erfolgreich auf dem deutschen
Markt etabliert.
Auch ihr habe ich Fragen zu der Anthologie gestellt:
Was hat Dich an der Thematik der Anthologie
gereizt?
Ich spiele ja generell gern mit der Thematik Luzifer
in meinen Texten. Von daher war das Thema der
Anthologie wie geschaffen für mich. Ich hatte
gleich mehrere Ideen, habe aber von den zu blas-
phemischen Abstand genommen.
→
buchvorstellung
ADVOCATUS DIABOLI
Hrsg. Alisha Bionda
Erzähl uns bitte in wenigen Worten worum es in
Deiner Geschichte geht.
Es geht um eine junge Frau, die in ihrem Leben alles
daran gesetzt hat, um in die Hölle zu kommen. Sie
ist eine geschickte Giftmischerin und hat sich für das
Bewerbungsgespräch mit dem Herrn der Hölle gut
gerüstet. Schließlich will sie den von ihr anvisierten
Posten unbedingt.
Wie sagt Dir die Aufmachung des Bandes zu?
Ich finde die enthaltenen Grafiken sehr aufwertend.
Auch das Cover mit dem düsteren Gesicht im Rich-
terhammer ist sehr stark und trifft es auf den Punkt.
„Die Beichte“
Ein beliebter und anscheinend unbescholtener
Priester stirbt. Nach seinem Tod begehrt er Einlass
in die Hölle... und schildert seine Greueltaten,
eine schlimmer als die andere. Doch nichts ist
schlimm genug für den boshaften Teufel ...
Nicolaus Equiamicus veröffentlichte, teils als Her-
ausgeber, in den vergangenen Jahren mehrere
Bücher zu den Themen Vampirismus, Zauberei und
Mythologie, sowie ein Lehrbuch zur Herstellung
historischer Tinten.
„Herr Sanders“
Auf dem ersten Blick sieht Herr Sanders aus, wie ein
gewöhnlicher Beamter.
Doch der Schein trügt, denn der kleine Mann hat ein
dunkles Geheimnis.
Ein Geheimnis, das ihm die Tore zur Hölle öffnen
könnte.
David Grashoff ist freier Autor und entwickelt auch
Karten-, Brett- und Rollenspiele.
„Passion Killer“
Sie ist tot. Sie hat einen Mord begangen. Ein Verbre-
chen aus Leidenschaft. – Im Leben war er einer
dunklen Begierde gefolgt. Jetzt ist er tot. – Die Hölle
ist die Wiederholung. Für beide.
Aino Laos & Christoph Marzi
Aino Laos etablierte sich erfolgreich als Mitautorin
großer Musicalproduktionen an Theatern in
Deutschland – aktuell mit dem Musical “Phantasma”
Als erfahrene Gesangsproduzentin und versierte
Aufnahmespezialistin ist sie eine gefragte Fachkraft,
wenn es gilt neue Talente zu fördern oder etablierte
Sänger bestmöglich aufzunehmen. Jüngst war sie
als Vocal Coach für "Popstars 2010" - "Girls Forever"
- Pro 7 zu sehen.
Christoph Marzis Werke, die bei diversen Großver-
lagen erschienen sind, wurden mehrfach mit dem
»Deutschen Phantastik Preis« ausgezeichnet.
„Engelsfall“
Jack ist ein Engel, der sich in der Hölle einmal umse-
hen will. Schließlich ist die Ewigkeit eine verdammt
lange Zeit und man möchte ja seine Wahl nicht
blind treffen. Als der Engel auf den Fürsten der
Finsternis trifft beginnt ein ungleiches Spiel mit der
Existenz eines unsterblichen Wesens als Einsatz.
Doch Jack hat weit mehr zu bieten, als nur ein paar
gestutzte Flügel!
Dave T. Morgan, verbrachte lange Zeit in den USA
(Minneapolis & LA) und in Italien (Maremma),
seine “Magierkriege”-Trilogie erscheint im Arcnum
Fantasy Verlag.
„Die Bewerbung“
Anton Weider bewirbt sich um einen Posten im
Hades und sieht sich Daus-Urian, einem Mitarbeiter
des Höllenfürstes, gegenüber, dem er seine Untaten
berichten soll - oder ist Anton Weider in einer völlig
anderen Mission unterwegs?
Thomas Plischke verfasste neben anderen Werken
u.a. einen Roman für „Das Schwarze Auge” und
veröffentlicht mittlerweile im PIPER Verlag – z.B.
den Roman »Die Zombies«.
„Rolfs Methode“
Wirtschaftsberater Rolf Eugen erzählt dem Teufel
seine Lebensgeschichte: Wie er von seinen Banker- →

Freunden zu einem maroden Textilunternehmen
gerufen wird und dort die drohende Pleite verhin-
dern soll. Als Hardliner geht er mit teils sehr skrupel-
losen Methoden vor und schreckt auch vor Mord
nicht zurück.
Sören Prescher, veröffentlichte Kurzgeschichten
und Romane im Phantastik-Genre und Thrillerbere-
ich.
„Virus“
Der Teufel staunt nicht schlecht, als die 10-jährige
Patricia bei ihm auftaucht und um Einlass in die Hölle
bittet. Nein - sie bittet nicht. Sie besteht darauf - und
legt einen Befähigungsnachweis nach dem anderen
vor. Als Satan erkennt, was die Kleine tatsächlich im
Schilde führt, ist es bereits zu spät. Viel zu spät ...
Gian Carlo Ronelli ist der Verfasser der Mystery-
Thriller-Trilogie „Goweli“(Der letzte Engel/ Die un-
befleckte Empfängnis/ Die Offenbarung im Sieben
Verlag)
„Dein Name sei Antobaal“
Anton Haslinger hat einen Plan. Einen teuflischen
Plan. Der Versicherungskaufmann und stolze Besit-
zer eines Mops will dem Fürsten der Hölle eine
unschuldige Seele opfern. Doch die Konkurrenz um
den Platz an der Seite des Teufels ist groß und die
Suche nach dem Opfer erweist sich als schwierig.
Bernd Rümmelein ist der Gewinner des Wolfgang-
Hohlbein-Preises 2009 für seinen Roman Kryson,
seither veröffentlichte er erfolgreich im Phantastik-
Genre.
„Die Macht der Ewigkeit“
Wer den Weg seiner Bestimmung verliert, kann ihn
neu gestalten.
Esmael spürt, dass er die Chance erhält, zu seinem
eigenen Schicksalsschmied zu werden, als er in die
Welt hinter den Schleiern gestoßen wird und dem
Teufel persönlich gegenübersteht.
buchvorstellung
ADVOCATUS DIABOLI
Hrsg. Alisha Bionda
Melanie Stone steuerte bisher Texte zu Kurzge-
schichtensammlungen und Online-Serien bei –
Ende offen.
„Tag der offenen Tür“
Als Reinkober den "Tag der offenen Tür" im Hades
wahrnimmt, gestaltet sich dieser völlig anders als
erwartet.
Torsten Sträter der Slam-Poet und Lesebühnen-
mensch ist mit bizarrem Zeugs auf den Bühnen der
Republik unterwegs.
„Der Engel“
1831 wird Gesche Margarethe Gottfried in Bremen
durch das Schwert hingerichtet. Über ein Dutzend
Giftmorde gehen auf ihr Konto.
Als Gesche in die Hölle kommt um Satan zu dienen,
offenbart sich eine Geschichte über den gefallenen
Engel Luzifer und die einer verlorenen Seele – oder
sind es sogar zwei?
Andrä Martyna, der als Grafiker Veröffentlichungen
in Bildbänden in Japan, China, Spanien und Frank-
reich vorweisen kann, schuf als Entry zu jeder
Geschichte dieser Anthologie eine Grafik, griff aber
auch selbst zur Feder.
Soviel zu meiner kleinen Exkursion.
Haben Sie Lust auf den Anwalt des Teufels bekom-
men?
Dann wenden Sie sich an ADVOCATUS DIABOLI –
denn wer weiß, vielleicht benötigen auch Sie irgend-
wann einen dunklen Fürsprecher
buchvorstellung
Die Eiswolf-Saga
von Holger Weinbach

Band 1: Brudermord

ISBN: 978-3941404397
1. Auflage, ACABUS Verlag 2010
300 Seiten, Paperback
Preis: 15,90 EUR
www.acabus-verlag.de
info@acabus.de
http://www.amazon.de/Die-Eiswolf-Saga-Teil-1-Brudermord/dp/3941404393

Verrat und Intrigen im beginnenden Mittelalter –

Holger Weinbach schildert die mitreißende Lebensgeschichte des jungen Waisenknaben

Faolán, der im Reich König Ottos I. als Novize eines Benediktinerklosters aufwächst,
unwissend, welches Schicksal ihm bevorsteht ...

Die Greifburg des Grafen Farold galt als unein-
nehmbar. Und doch gelingt es scheinbar einer
Horde der nordischen Barbaren die Feste zu
stürmen und die Grafenfamilie zu ermorden – bis
auf Rogar, den siebenjährigen Sohn Farolds.
Traumatisiert von der Blutnacht flieht Rogar in
den Wald, wo er nach Tagen des Umherirrens von
einem Mönch in das nahegelegene Benediktiner-
kloster gebracht wird. Dort wächst er von nun an
unter dem Namen Faolán auf, denn an die Zeit vor
seiner Flucht kann sich der Junge nicht mehr erin-
nern, selbst seinen Namen hat er vergessen. Fluch
oder Segen?
Zwei Männer suchen nach Faolán – zum einen
Rurik, sein Onkel und neuer Verwalter der Graf-
schaft, und zum anderen Brandolf, ein junger
Krieger niederen Adels, ohne Einfluss auf die
Machtgefüge des Reiches, doch dem Erben der
Grafschaft treu ergeben. Während Brandolf
Faolán zu seinem angestammten Recht verhelfen
will, fürchtet Rurik im Falle des Auftauchen seines
Neffen um seine neu erworbene Macht. Steckt er
etwa hinter dem Angriff der „Eiswölfe“?
Faolán ahnt nichts von der Gefahr, in der er
schwebt, obwohl diese näher ist, als sein Beschüt-
zer Abt Degenar vermutet. Zudem muss der junge
Novize den harten Klosteralltag meistern lernen.
Schwierigkeiten bereiten ihm dabei vor allem die
Feindseligkeiten des Novizen Drogo, Ruriks Sohn.
Doch weder Faolán noch Drogo wissen, dass sie
verwandt sind.
Doch dann begegnet Faolán auf dem Markt
Svea, ein keckes, rothaariges Mädchen. Sie verzau-
bert ihn derart, dass Faolán zu Unachtsamkeiten
verleitet wird, auf die seine Feinde nur gewartet
haben ...
→
 buchvorstellung
Die Eiswolf-Saga
von Holger Weinbach

Band 1: Irrwege

ISBN: 978-3941404298
1. Auflage, ACABUS Verlag 2010
396 Seiten, Paperback
Preis: 13,90 EUR
www.acabus-verlag.de
info@acabus.de
http://www.amazon.de/Die-Eiswolf-Saga-Teil-2-
Irrwege/dp/3941404296/ref=pd_sim_b_1

Die Geschichte um Faolán und Svea geht weiter: Viele Gefahren und neue Abenteuer
warten auf den jungen Novizen, doch seine Liebe zu Svea treibt ihn voran. Ein langer Weg
steht ihm bevor, während seine Feinde alles versuchen, ihn davon abzubringen …

Faolán und Konrad sind an ihrem Verbannungsort
auf sich allein gestellt. In dem Kloster, das nach den
asketischen Regeln des heiligen Columban geführt
wird, haben sie weder Freunde noch scheint dort
alles mit rechten Dingen zuzugehen.
Den beiden Büßern bleibt nur noch die Hoffnung,
dass Abt Degenar sein Versprechen möglichst
schnell in die Tat umsetzen kann und sie bald wieder
in ihr Heimatkloster holt. Doch als sich über viele
Monate nichts an ihrer Lage ändert, ist Faolán nicht
länger gewillt, sich auf die Gunst anderer zu verlas-
sen. Gemeinsam planen Konrad und er eine Flucht,
denn sie fürchten Walrams Einfluss in der hiesigen
Abtei.
Die Planung benötigt jedoch viel Zeit. Über ein Jahr
vergeht. Ein Jahr, in dem Faolán immer wieder um
Sveas Liebe bangt. Fernab der Heimat hat er keine
Möglichkeit, ihr eine Botschaft zukommen zu lassen
oder über sie etwas in Erfahrung zu bringen. Wie
wird sich Svea als heranwachsende, junge Frau
behaupten? Wie lange wird Alveradis ihre hübsche
Gehilfin noch vor den lüsternen Blicken der Männer
beschützen können? Doch nicht nur Faoláns Weg
führt ins Ungewisse. Auch Edelherr Brandolf stößt
immer wieder auf seinen Widersacher: Graf Rurik!
Der junge Ritter muss vorsichtig handeln, um nicht
selbst in Gefahr zu geraten. Zwar zählt er immer
noch auf die Unterstützung des Kaisers, doch er wird
sie nur dann bekommen, wenn er den wahren Erben
der Grafschaft gefunden hat. Rurik ist aber ebenso
daran interessiert, den Titel an seinen eigenen Sohn
weiterzugeben.
Eines Tages allerdings trifft der Edelherr auf zwei
verwahrloste Pilger, deren Identität einige Fragen
aufwirft, während Prior Walram und der Graf
bereits dabei sind, neue Ränke zu schmieden …
Gerade als Brandolf bei seinen Nachforschungen
endlich auf eine entscheidende Spur stößt, über-
schlagen sich die Ereignisse unvorhersehbar. Nicht
nur Svea und Alveradis geraten dabei in Bedrängnis,
sondern auch Faolán und seine Befürworter. Aller-
dings rechnet keiner von ihnen mit dem Einfluss
jener Männer, die einst für den Überfall auf die
Grafenburg verantwortlich gemacht wurden …
→
buchvorstellung
Die Eiswolf-Saga
von Holger Weinbach

Der Autor

Holger Weinbach, 1971 im baden-württember-
gischen Buchen geboren, lebt heute mit seiner Frau
und zwei Kindern in seiner Wahlheimat Freiburg.
Um seiner Leidenschaft, dem Schreiben, mehr Zeit
widmen zu können, hat er sich 2009 als Autor und
Architekt selbstständig gemacht. Seit vielen Jahren
bewegt er sich privat in der Mittelalterszene und
recherchiert für seine historischen Romane nicht
nur mittels Fachliteratur, sondern mit Vorliebe auch
an Originalschauplätzen in Deutschland und Skandi-
navien.
„Es mag auf den ersten Blick zwar nicht so aussehen,
doch Architektur und Literatur sind zwei verwandte
Tätigkeiten. Beide setzen eine kreative Idee voraus.
Eine Vision. In beiden Fällen setzt man sich zum Ziel,
diese Vision zu realisieren. Entwürfe werden erar-
beitet, Strukturen entwickelt, Alternativen gesucht
und wieder verworfen. Es sind kreative Prozesse,
die nahezu identisch ablaufen. Was die Detailarbeit
und die Bauleitung in der Architektur sind, ist bei
einem literarischen Werk der Feinschliff an jedem
Satz. Beides bedeutet harte Arbeit, doch nur so
entsteht am Ende ein befriedigendes Ergebnis.
Die Vision zu dieser historischen Reihe hatte ich
bereits vor einigen Jahren. Da ich mich privat gerne
mit dem Mittelalter beschäftige, stand auch schnell
die Epoche fest. Zunächst als ein etwas dickerer
Roman geplant, entwickelte sich der Plot mit den
ersten Überlegungen schnell darüber hinaus. Ein
solches Projekt jedoch neben einem Vollzeitberuf
umzusetzen erwies sich als schwierig, ja nahezu
unlösbar. Erst 2008 erkannte ich, dass eine Realisie-
rung die Änderung meiner beruflichen Situation
voraussetzte. Als Selbstständiger kann ich nun die
Zeit einteilen, zwischen Architektur und Literatur,
um beides zu einem befriedigenden Ergebnis zu
bringen.“ (HW 2009)

→

Aus Kapitel 3:
Anno 963 – Im Columbankloster
Die vier Wände seiner Büßerzelle waren das
Einzige, was Faolán in den ersten Wochen im Colum-
bankloster zu sehen bekam. Im Gegensatz zum
Büßerhaus des Benediktinerklosters gab es in dieser
Zelle noch nicht einmal ein Loch im Boden für seine
Ausscheidungen. Lediglich ein hölzerner Bottich mit
einem Deckel diente zur Verrichtung der Notdurft,
und dieser wurde nur hin und wieder geleert. Kot
und Urin sammelten sich tagelang darin, doch
Faolán nahm den herrschenden Gestank gar nicht
mehr wahr. Wahrscheinlich roch er selbst inzwi-
schen wie der Inhalt des Kübels, dachte er sich. Wie
abscheulich es in der Zelle stank, konnte er nur
erahnen, wenn er die Gesichter der stummen,
namenlosen Novizen beobachtete, die ihm wech-
selnd täglich Brot und Wasser brachten.
Immerhin wurde zu dem Krug Wasser auch ein
Stück Brot beigelegt, wenn es auch von schlechter
Art war. Während Gewürze und Salz nur spärlich
hinzugegeben wurden, schien der Müller für andere
Beigaben im Mehl zu sorgen. Immer wieder fand
Faolán kleine Steinchen oder andere Fremdkörper
im Brot, die ungenießbar waren. Es hätte ihn nicht
gewundert, wenn er eines Tages gar eine tote Maus
darin gefunden hätte. Ob das dann ein Anlass zur
Freude oder zum Ärgernis gewesen wäre, darüber
war er sich allerdings nicht im Klaren.
Solche Gedanken waren jedoch nur eine dürftige
Ablenkung in der klammen Zelle, in die der nasskalte
Herbst ebenso Einzug hielt wie in die bewaldeten
Lande jenseits der Mauern. Die Kälte vernichtete
selbst das letzte Gran Hoffnung, das Faolán noch
gehegt hatte. Sogar das Bild des weißen Wolfes, das
er Tag für Tag aufs Neue vor seinem inneren Auge
heraufbeschwörte, wurde zusehends schwächer. Je
kraftloser er wurde, umso blasser erschien ihm auch
diese Erscheinung.
buchvorstellung
Die Eiswolf-Saga
von Holger Weinbach
Faolán war inzwischen abgemagert. Er hatte noch
nie zur Fettleibigkeit geneigt, sonst hätte er jetzt
vielleicht davon zehren können. Es dauerte nicht
lange, bis sich seine Knochen immer deutlicher
unter dem schwindenden Fleisch abzeichneten.
Hätte er nackt an sich herabgeblickt, so hätte er sich
nicht wiedererkannt. Doch selbst dazu war er zu
schwach.
Jede Bewegung war zu einer qualvollen Anstren-
gung geworden. Aus diesem Grunde blieb Faolán
meist den ganzen Tag auf dem Boden seiner Zelle
liegen und wartete, bis sich die Tür öffnete und die
Tagesration hereingereicht wurde. Dann schleppte
er sich zur Schale mit dem Brot, und es dauerte oft
sehr lange, bis er das Stück gekaut und mit einem
Schluck Wasser hinuntergespült hatte. Manchmal
war das Brot so hart, dass er es erst im Wasserkrug
einweichen musste, ehe es überhaupt essbar war.
Faolán hoffte, dass Konrad in der Zelle nebenan
diese Tortur besser überstehen würde als er. Die
Verfassung seines Freundes war für gewöhnlich um
einiges besser als seine eigene. Vielleicht würde ja
Konrad ihren Peinigern zeigen, dass sie nicht so
leicht zu unterjochen waren. Diese verzweifelte
Hoffnung schwand jedoch mit jedem weiteren Tag.
Faoláns Blick wanderte entlang der Wände, hinauf
zu dem schmalen Schlitz, den man kaum als Fenster
bezeichnen konnte. Es fiel gerade genug Licht in die
kleine Kammer, um sie bei Tage dämmrig trüb zu
erhellen. Dieses Dämmerlicht entsprach inzwischen
auch dem Geisteszustand des Novizen. Immer häu-
figer war sein Verstand getrübt. Manchmal ver-
schwammen Tag und Nacht so ineinander, dass
Faolán nicht wusste, ob er träumte oder wachte.
Manchmal glaubte er sogar, der weiße Wolf läge
tatsächlich neben ihm und er müsse nur die Hand
ausstrecken, um ihn zu berühren. Doch allein den
Arm zu heben war ihm bereits zu beschwerlich.
Umso verwirrter war Faolán, als plötzlich grelles
Licht den sonst so dunklen Raum erhellte. Unter →
buchvorstellung
Die Eiswolf-Saga
von Holger Weinbach
großer Willensanstrengung drehte er sich langsam
zur Tür hin. Das Licht blendete ihn, doch er zwang
sich, weiter hinzusehen. Die Tür stand weit offen!
Sie schien ihm wie ein gleißend heller Durchgang
inmitten der dunklen Wand zu sein, die verlockende
Freiheit verhieß und für Faolán dennoch unüber-
windbar war. Zu kraftlos war er, als dass er sich
hätte aufraffen und hindurchgehen können.
Zunächst geschah nichts weiter, und Faolán wurde
stutzig. Kein Novize erschien, um Nahrung zu
bringen oder um den Kübel mit Exkrementen zu
entleeren. Trotz seiner Schwäche begann Faolán,
sich mühselig aufzurappeln. Es war kein Laut zu
vernehmen. Er versuchte, sich zur Tür zu schleppen,
doch Arme und Beine versagten ihm den Dienst und
er brach wieder zusammen. Ungläubig starrte der
Novize erschöpft in die grelle, blendende Freiheit,
unfähig, der Verlockung zu folgen. In diesem Augen-
blick erschien eine dunkle Gestalt im strahlenden
Licht. War es ein Engel? Ein Verkünder seiner per-
sönlichen Apokalypse?
„Entkleide dich!“, befahl eine unbekannte Stimme,
die nach all den Wochen des Schweigens und der
Stille schmerzvoll in Faoláns Ohren dröhnte. Sie
drang ohne Erbarmen in seinen Schädel, der wegen
des ungewohnten Lärms zu bersten drohte.
Obwohl kraftlos auf dem Steinboden liegend,
versuchte der Novize der Anweisung Folge zu leis-
ten. Gehorsam lautet das oberste Gebot in dieser
Abtei, hatte er sich in den letzten Wochen immer
wieder gesagt, so dass er diesem Gebot tatsächlich
gerecht werden musste. Er wusste zwar nicht, wie
er es vollbracht hatte, doch als Nächstes begriff er,
dass er sich stehend das schmutzige Büßerhemd
über den Kopf zog und zu Boden gleiten ließ. Als er
wieder zur Tür blickte, war die Gestalt verschwun-
den.
Nackt und frierend wartete Faolán. Seine Sinne
waren benebelt und er konnte keinen klaren Gedan-
ken fassen. Das Stehen war zermürbend und seine
Beine begannen zu zittern, aber er wagte nicht, sich
auf den Boden zu setzen. Mit Mühe hielt er sich
aufrecht und seine Augen offen, doch die Kammer
schien sich um ihn zu drehen und drohte über ihm
zusammenzustürzen, ihn zu zermalmen und auf
ewig unter den Trümmern zu begraben.
Da erschien die Gestalt erneut in der Tür. Wortlos
schritt sie mit einem Eimer in der Hand auf Faolán
zu. Der Novize versuchte zu verstehen, was vor sich
ging, doch erst als sich das eiskalte Wasser über ihn
ergoss, begriff er und fand zugleich schlagartig
seinen Verstand wieder. Mit aufgerissenen Augen
schnappte er nach Luft und hoffte, dass sein Herz
nicht stehen bleiben würde.
Der Mönch, der den Kübel über ihm entleert
hatte, verschwand wieder. Hellwach und fröstelnd
blieb Faolán in der Zelle zurück. Das gleißende Licht
wich in seinem klaren Verstand dem Bild eines
erleuchteten Flures jenseits der Tür. Als der Mönch
darin ein drittes Mal erschien, warf dieser dem
Novizen ein Bündel zu und sprach: „Zieh das an und
folge mir!“
Dankbar und erleichtert stellte Faolán fest, dass
es sich bei dem Bündel um ein dickes, winterliches
Novizenhabit handelte. So flink es ihm seine zit-
ternden Gliedmaßen erlaubten, streifte er es über
und war froh, das grobe und kratzende aber immer-
hin wärmende Leinen auf seiner Haut zu spüren. Mit
großer Willensanstrengung brachte der Novize
seine Beine dazu, sich zu bewegen und trat aus der
Zelle. Einen Augenblick später trat wenige Ellen
neben ihm noch eine weitere Gestalt auf den Flur.
Es war ein abgemagerter Jüngling mit zerzaustem
Haar, schleppendem Gang und ebenfalls in ein
Novizenhabit gekleidet, den Faolán nicht kannte. Er
schaute den Unbekannten genauer an und erschrak,
als er begriff, dass Konrad vor ihm stand. Sein
Freund war in den vergangenen Wochen ebenso
karg verköstigt worden wie er, und das Resultat
dieser Pein sah Faolán jetzt vor Augen. Konrads →
 buchvorstellung
Die Eiswolf-Saga
von Holger Weinbach

Gesicht war eingefallen, die Haut lag dicht an den Bei diesen Regeln handelte es sich hauptsächlich
Knochen und seine Haltung war gebeugt. Er um Gehorsam, Achtung und Respekt, vor allem
begrüßte Faolán mit einem dünnen Lächeln, das älteren Mitbrüdern gegenüber. Ein betagter Mönch
dieser unsicher erwiderte. Dann drehte sich Konrad hatte einem jüngeren gegenüber grundsätzlich
dem wartenden Mönch zu. Offensichtlich hatte immer Recht, selbst wenn er im Unrecht sein sollte!
auch er sich Degenars abschließende Worte zu Strenge und Härte waren zwei weitere Prinzipien
Herzen genommen und schien sich den Regeln der der Abtei, sowohl gegenüber anderen als auch
Abtei fügen zu wollen. gegen sich selbst. Die ideologischen Grundfesten
dieser Gemeinschaft erschienen Faolán so simpel
Der Bruder hielt es nicht für notwendig, den
und gnadenlos aufgebaut, dass er schon jetzt
beiden Novizen seinen Namen zu nennen. Stattdes-
bezweifelte, sich je daran halten, geschweige denn
sen machte er kehrt und führte sie zügig durch die
gewöhnen zu können.
Abtei, so dass die beiden Mühe hatten, Schritt zu
halten. Dabei erklärte er ihnen mit knappen Worten Die Regeln kamen Faolán teilweise derart aberwit-
die Funktionen der einzelnen Bauten und den zig vor, dass er sich fragte, ob er sie falsch verstand.
Tagesablauf sowie die Regularien der Gemeinschaft. Konrads Blicken und den klaren Worten des
Zu keinem Zeitpunkt verlor er ein Wort über Buße Mönches nach zu urteilen, entsprach es jedoch der
oder Sühne. Er sprach die beiden Novizen auch nicht nüchternen Realität. Zunehmend begriff er, dass Abt
auf ihre begangenen Taten an. Vielmehr behandelte Degenars Forderung, sich in dieses Kloster zu inte-
der Mönch sie wie zwei gewöhnliche Jünglinge, die grieren, einer kompromisslosen Selbstaufgabe
in das Noviziat aufgenommen werden sollten und gleichkam. Nichts anderes erwarteten die Regula-
die er soeben vom Tor abgeholt statt aus den rien dieser Bruderschaft.
Büßerzellen entlassen hatte.
Der Kleriker nahm keine Rücksicht auf die körper-
liche Verfassung der beiden Novizen. Weder ver-
langsamte er seinen Gang, noch sprach er sie direkt
an. Es war ihm offensichtlich gleichgültig, ob die
beiden auch nur ein einziges seiner Worte verstan-
den, denn er sprach undeutlich und monoton vor
sich hin. Faolán und Konrad hatten Mühe, sich
darauf zu konzentrieren, ohne den Anschluss zu
verlieren. Einzig als der Bruder die wichtigsten
Regeln des Klosters rezitierte, blieb er stehen und
sprach die Novizen direkt und gut verständlich an.
portrait
Aino Laos - vorgestellt von Alisha Bionda
Text – und Klangwelten eines künstlerischen Tausendsassas
http://www.ainolaos.com
Immer wieder stelle ich fest, dass
sich kreative Menschen meist
nicht nur auf einem Gebiet künst-
lerisch entfalten. Das beste Bei-
spiel dafür ist AINO LAOS – ihres
Zeichens Sängerin und Autorin.
In Deutschland geboren und in
England aufgewachsen strebte sie
als musisch begabtes Kind schon
in frühen Jahren eine musikalische
Laufbahn an. Mit neun Jahren
nimmt sie zum Leidwesen ihrer
Mutter die ersten Geigenstunden
und wechselt im zarten Alter von
dreizehn an den E-Bass, der sie zu
dieser Zeit noch um Einiges an
Größe überragt. Die ersten Geh-
versuche in einer Rockband lassen
auch nicht lange auf sich warten
und so gründet Aino zusammen
mit ihrem Bruder ihre erste Band
„Talos“. Bald wird jedes Wochen-
ende auf irgendwelchen Bühnen
Englands verbracht – von Clubs,
Pubs bis hin zu Airforce Bases ist
alles dabei. Und da es der Band
zwischenzeitlich an einem Sänger
mangelt, übernimmt Aino auch
diesen Part und bleibt dabei. Mit
achtzehn Lenzen steigt sie dann in
die All-Girl-Rockband „She“ ein
und feiert ihr ersten größeren
Erfolge als Support für Acts wie
Marillion und Rory Gallagher, bis
„She“, schließlich selbst als Head-
liner den legendären „Marquee
Club“ in London füllen. Schon bald
macht sich die talentierte und
kesse Aino einen Namen in der
Londoner Szene und wird immer
öfters auch als Session Sängerin
für Studio und Livejobs gebucht.
Und wie´s so kommt, verschlägt
sie die Liebe nach Deutschland, wo
sie ihr eigene Rockband „Laos“
Anfang der 90ger gründet. Schon
bald folgen Plattenverträge bei der
Teldec und später bei der BMG.
Aino produzierte ihr Alben selbst
– was dazu führt, dass auch andere
Plattenfirmen ihr aussehrgewöhn-
liches Gesangs- und Organisations-
talent erkennen und sie als
Vocal-Produzentin für verschie-
dene Bands gewinnen können
(u.a. für „Die Happy“ und „Subway
to Sally“).
So wird auch eines Tages der
Musical Komponist Frank Nims-
gern auf das Multitalent aufmerk-
sam und lädt Aino zum
Probesingen für eine seiner Shows
nach Saarbrücken ein. Bald ergibt
→

sich eine fruchtbare Zusammenar-
beit und neben dem Mitwirken in
der Frank Nimsgern Group macht
Aino ihre ersten schauspiele-
rischen Erfahrungen gleich in der
Hauptrolle des Musicals
„SnoWhite“ am Staatstheater in
Saarbrücken, und das mit großem
Erfolg. In der Folgezeit entwickelt
sich Aino zur engsten Mitarbeite-
rin Frank Nimsgerns und schreibt
mit ihm zusammen die Musik für
zwei weitere Musicals, „Poe“ und
„Arena“, in denen sie ebenfalls die
weibliche Hauptrolle übernimmt.
Derzeit ist die Sängerin in dem
Musical PHANTASMA zu sehen
und hören – im Fernsehen wirkte
sie jüngst als Vocal Coach für
"Popstars 2010" - "Girls Forever"
bei Pro 7 mit.
PHANTASMA (Musical)
CD - 17.95 EUR - Oktober 2009
Label: Ariola (Sony Music) - ASIN:
B002PI1L4O
Soundtrack zum neuen Musical
von Frank Nimsgern.
Aino Laos - vorgestellt von Alisha Bionda
Bandbreite von Klassik über Rock
bis zu modernem Elektro-Pop
Sound, abgerundet mit wunder-
schönen Balladen.
Die wunderschönen und bildhaft-
poetischen Lied-Texte wurden von
Aino Laos geschrieben und von
Frank Felicetti und dem bekannten
Fantasy-Autoren Christoph Marzi
ins Deutsche übertragen.
Ich führte am 25. Oktober den
ersten Teil eines umfangreichen
Interviews mit AINO LAOS – über
ihre Person, ihren musikalischen
Werdegang und musischen Pro-
jekte.
Kreativ zu sein ist die Essenz
meines Wesens
A.B.: Liebe Aino, zuerst möchte
ich Dir einige persönliche Fragen
stellen: Was gibt es über Dich als
Mensch zu sagen?
A.L.: Mein Ex-Ehemann hat mich
mal als „kompliziert“ bezeichnet.
Das hat den Nachgeschmack von
„schwierig“, „stur“ und
„egoistisch“. Einfach bin ich sicher
nicht, aber wer will eigentlich lang-
weilig, gefällig und schwach sein?
So komme ich damit zurecht, und
stemme mich dagegen
„Everybody’s Darling“ zu sein:
bisher ohne Erfolg.
Ich kann mich am besten mit einer
Glühbirne vergleichen - eine Kerze
portrait
wäre natürlich poetischer –
„Flamme bin ich sicherlich“, aber
dieses Thema ist schon längst aus-
gelutscht. Manchmal bin ich wie
eine schlichte Sparbirne: es dauert
bis ich warm werde, aber dann bin
ich zuverlässig, vernünftig und
strahle ein warmes, gradliniges
Licht aus. Andermal, bin ich wie ein
Super Trooper: bin plötzlich da –
grell und gnadenlos; unmöglich zu
ignorieren: ich ersuche und erhelle
jeder dunkle Ecke.
Ich liebe die Natur: ich liebe es
klein und unbeholfen zu sein im
Vergleich zu den gewaltigen
Bergen; atemberaubenden
Stürmen und endlosen Ozeanen.
Quantum Mechanik macht mich
wahnsinnig; Kosmologie fasziniert
mich; Archäologie begeistert mich.
Ich erforsche alles Paranormale
und Übersinnliche und versuche zu
entscheiden, ob so etwas tatsäch-
lich existiert. Meine Neugierde
kennt keine Grenzen.
Ich ziehe Menschen in Not an wie
ein Magnet. Egal wo ich bin. Es war
immer so. Sie glauben, dass ich
einige Antworten auf deren
Misere habe, und ihnen einen
Lösungsweg aufzeigen kann. Sie
glauben, ich hätte alles im Griff -
ich wäre ausgeglichen und balan-
ciert. Einfühlsam bin ich, das gebe
ich gerne zu.
Kreativ zu sein ist die Essenz
meines Wesens. Ohne meine
Phantasie zu benutzen, wäre ich
sicherlich schon längst tot. Ich
→
portrait
Aino Laos - vorgestellt von Alisha Bionda
genieße es sehr, meinen Geist
freilaufen zu lassen ohne Hem-
mungen, ohne Regeln – für mich
ist Applaus oder Bestätigung nicht
so wichtig – der ändert nichts an
der Tatsache, dass der Entste-
hungsprozess entscheidend ist.
A.B.: Was zeichnet Dich in Deinen
Augen aus?
A.L.: Ich bin eine treue Seele,
wenn man mich lässt. Ich gebe in
all meine Tätigkeiten sehr viel
Liebe und Energie und bin wie ein
Bullterrier, wenn ich mich festge-
bissen habe. Das ist meine Art:
„Wenn schon, denn schon“ – halbe
Sachen kann ich nicht ausstehen.
Ich kämpfe gerne gegen kleine,
alltägliche Ungerechtigkeiten –
bereue nur, dass ich politisch
unfähig bin. Ich wäre aber bestens
geeignet als überemotional enga-
gierte Führerin für einen guten
Zweck: gezielt, überzeugend und
felsenfest in meinem Glauben;
hier stimmen die Adjektive
„schwierig“, „stur“ und
„egoistisch“.
A.B.: Was magst Du, und was eher
nicht?
A.L.: Bis das Gegenteil bewiesen
ist: Alles!. Ich finde aber das Wort
„mögen“ passiv und nichtssagend.
Ich bevorzuge überspitzte Ausdrü-
cke wie Liebe und Hass – „mögen“
ist für kleine Mädchen, wie das
Wort „nett“. Ich versuche keine
Vorurteile zu haben - das ist
schwer - aber ich zwinge mich
dazu. Ich will fair und offen sein,
will Sachen erproben und erfor-
schen – ich gebe Allem und Jedem
zumindest eine Chance, egal wie
ungewöhnlich die jeweilige Situa-
tion ist, aber wenn ich mich gegen
etwas entscheide – wenn ich
etwas nicht „mag“ – dann bin ich
rigoros.
Ich bin sehr erfreut wenn Men-
schen mich begeistern – ich blühe
auf in der Anwesenheit mutiger,
intelligenter, liebevoller und gebil-
deter Leute, egal wie alt sie sind.
Menschen, Situationen, Ereignisse
und Gegenstände, die inspirieren
und positiv besetzt sind, liebe ich.
Alles was gewalttätig, brutal, unge-
recht und unfair ist, hasse ich.
A.B.: Welche Hobbies hast Du?s
A.L.: Meine Hobbies bleiben zur
Zeit ein wenig auf der Strecke.
Hobbies bedeuten mir reine „Ich“-
Zeit. Sie pflegen die Seele, geben
Kraft, verleiten zum Nachdenken
und Reflektieren - sie sind für mich
Aufgaben und Tätigkeiten ohne
dringende Ziele - Tauchen, Bern-
steinsammeln, Laufen, Malen,
Römische Ausgrabungen besichti-
gen, Ausstellungsbesuche jeglicher
Art.
A.B.: Wolltest Du immer schon
Musikerin werden?
A.L.: Berufsmusikerin war niemals
eine ernsthafte Überlegung gewe-
sen. Musik „machen“ wurde zwar
in meiner Schule sehr gefördert
und unterstützt, aber mehr als
eine Erweiterung unserer Gesamt-
bildung und unseres Selbstbe-
wusstseins war es nicht. Ich
musste damals wirklich betteln, bis
ich eine Schulgeige bekommen
durfte. Singen, konnte ich schon
als kleines Kind, aber die Lehrer
haben meine musikalischen Fähig-
keiten völlig unterschätzt. Ich fand
es schwierig die mathematische
Betrachtung der Musik zu verste-
hen: Noten lesen, Tonleiter erken-
nen, Takte zählen etc. Ich habe
immer aus dem Bauch raus musi-
ziert – habe auf mein Gehör und
Gefühl vertraut – das reichte nicht
für eine musikalische Ausbildung.
Ich wollte Archäologie und Anthro-
pologie an der Cambridge Univer-
sity studieren und es hat mich
damals sehr irritiert, dass ich
ständig von Musikern und Tonstu-
dios in London angerufen wurde.
Schließlich gab ich nach, bin mit
Sack und Pack nach London gereist
und erstmal da geblieben. So fing
meine ereignisvolle Karriere als
Berufsmusikerin an. Meine Ausbil-
dung war: „Learning by doing“.
A.B.: Schildere uns doch bitte
einmal Deinen musikalischen
Werdegang.
A.L.: Meinen musikalischen Wer-
degang zu schildern ist immer
einen Qual für mich. Man kann
natürlich sagen, dass es mit der
→

Geige begonnen hat – mit Prü-
fungen und Zertifikaten der Royal
School of Music, und dass ich dann
angefangen habe E-Bass zu spielen
und zu singen und zu komponie-
ren. Das war alles Eigeninitiativ,
dass ich über die Jahre mit sämt-
lichen großen Stars kooperiert und
musiziert habe und dass Aufnah-
men und Produktionen als sicht-
bare und belegbare Spuren meines
Könnens überbleiben – aber meine
Karriere, ist sehr schwer von
„draußen“ nachzuvollziehen und
zu begreifen – vor allem, wenn
man nur auf einem Blatt Papier die
Liste meiner Herausgaben vorlie-
gen hat. Ich kann unmöglich tau-
sende Begegnungen und
fantastische Ereignisse auflisten
oder das schildern, was ich erleben
durfte – für mich ist das mein
musikalischer Erfolg. Die meisten
Menschen beurteilen Künstler auf
Basis des Bekanntheitsgrades.
Ruhm und Reichtum bestimmen
den Erfolg – nur dann seien sie
ernstzunehmen und wertvoll. Sie
verwechseln Musizieren mit dem
Musikgeschäft – ich befinde mich
immer wieder in der Situation
mich deshalb rechtfertigen zu
müssen – zu erklären warum ich
nicht so erfolgreich bin wie
Madonna oder so bekannt bin wie
Britney Spears. Das nervt mich. Die
Vergangenheit ist schön und gut –
die Erfahrungen sind ein wesent-
licher Teil meiner Person, aber
alles was zählt ist doch: Wer ich
jetzt bin und was ich jetzt mache
– was ich zur Zeit als Mensch und
Aino Laos - vorgestellt von Alisha Bionda
Musikerin mitzuteilen habe – mein
musikalischer Werdegang ist in
dieser Hinsicht verstaubt und irre-
levant.
A.B.: Du hast lange in England
gelebt und jetzt hat es Dich nach
Deutschland verschlagen. Hat das
berufliche oder private Gründe?
A.L.: „If music be the food of love
– play on!“
Musik-Liebe, Liebe-Musik ... sehr
schwer zu trennen – also Deutsch-
land hat beides als Lockmittel ein-
gesetzt um mich von London
abzuwerben. Teldec Records in
Hamburg hatte damals meiner
Gruppe „Laos“ einen Plattenver-
trag angeboten – eine sehr span-
nende Zeit. Später habe ich den
Trommler meiner Gruppe geheira-
tet und wir haben uns in Dort-
mund niedergelassen. Ich weiß,
dass der Ruhrgebiet nicht die
schönste Ecke Deutschlands ist,
aber ich habe die Zeit dort sehr
genossen. Die Menschen sind erfri-
schend direkt und herzlich – hier
habe ich die Bedeutung von Ehr-
lichkeit und Freundschaft erst
richtig schätzen gelernt.
A.B.: Wodurch unterscheidet sich
Dein Leben in Deutschland von
dem in England?
A.L.: Ich wohne seit 20 Jahren hier
in Deutschland, daher ist es
schwierig einen echten Vergleich
zu ziehen. Ich weiß nicht wie es ist,
portrait
als erwachsene Frau in England zu
leben, ich weiß nur, dass ich mich
in Deutschland sehr wohl fühle. Ich
vermisse allerdings den schwarzen
englischen Humor.
In England hätte ich nie die künst-
lerischen Möglichkeiten gehabt –
hätte nie genug Geld verdient um
von meiner Musik gut leben zu
können - es ist dort sehr klein und
inzestuös. Hier in Deutschland sind
die Menschen begeisterungsfä-
higer. Sie feiern gern und gesund
– hören Musik zu jedem Anlass, sei
es bei irgendeinem Stadtfest, oder
einer Privatfeier. Hier hat man
auch einfacher Anschluss an der
Rest Europas – ich arbeite oft in
Dänemark, in die Schweiz, Frank-
reich, Holland und Bayern. Meine
Englischkenntnisse kommen mir
dabei natürlich zugute, da viel
Popmusik aus Amerika und
England kommt – ich schreibe oft
englische Songtexte und gebe
Gesangsunterricht und helfe bei
Sprachschwierigkeiten.
A.B.: Gibt es ein Land, eine Stadt,
in der Du gerne leben würdest?
Oder bist Du „angekommen“ dort
wo Du bist?
A.L.: Ich bin irgendwie immer auf
der Suche nach „The promised
Land“. Der Ort, voller Schönheit
und Natur, wo man sich absolut
wohl fühlt; wo alle Sehnsüchte
gleichzeitig gefüttert und gestillt
werden; wo man sich vorstellen
kann friedlich alt zu werden um die
letzten Jahre erfüllt genießen zu →
portrait
Aino Laos - vorgestellt von Alisha Bionda
können. Über die Jahre bin ich viel
gereist und muss zugeben, dass
dieses Verlangen immer stärker
wird. Ich glaube aber nicht, dass
ich es je finden werde – es ist wie
Atlantis oder Eldorado – ein
Wunschgedanke – ein Sinnbild für
das, was mir innerlich fehlt. Ich
glaube die Devise: „wherever I lay
my hat – that’s my home“ passt
besser zu einem Musikerdasein.
A.B.: Zuletzt warst Du in dem
Muscial PHANTASMA
zu sehen und hören. Erzähl doch
bitte mal, worum es da geht.
A.L.: „Phantasma“ ist ein Musical
von Frank Nimsgern, Elmar
Ottenthal und mir - eine Weltur-
aufführung, die am Saarländischen
Staatstheater großen Erfolg hat.
Georgio Phantasma ist ein Mann
ohne Herz: er hat es an den Teufel
verkauft - für Reichtum, Ansehen
und Macht. Um seine Eitelkeit und
Gier zu befriedigen, muss Phan-
tasma allerdings ein endloses
Leben ertragen, gefüllt mit Leid
und Angst. Dieses Musical basiert
ein wenig auf Hoffmanns Erzäh-
lungen und Faust. Ungewöhnlich
ist, dass die chinesische Philoso-
phie des Yin und Yang auch eine
große Rolle spielt.
A.B.: In der letzten Zeit bist Du
besonders viel „rumgekommen“,
so warst Du u.a. mit PETER
MAFFAY auf Club Tour. Wie kam
es dazu?
A.L.: Wie so oft in meinem Beruf:
solche Begegnungen entstehen
durch Mundpropaganda. Ich war
sehr erfreut, als Peter mich einge-
laden hat. Ich habe gesungen, Per-
cussion und Cello gespielt – habe
alles gegeben, wie immer.
A.B.: Welche Erkenntnisse / Erin-
nerungen nimmst Du von der Club
Tour mit?
A.L.: Ich sage es so: Ich habe mit
vielen älteren und etablierten
Musikern während der letzten
Jahre musiziert. Interessante,
ehrenhafte Menschen: erstaunli-
che Musiker. Künstler wie Christo-
pher Cross, Percy Sledge, Leo
Sayer und Barry Ryan. Nächstes
Jahr werde ich zusammen mit
Eddie Hardin und Pete York live
spielen, zwei frühere Mitglieder
der „Spencer Davis Group“, und
ich fühle mich darüber sehr
geehrt.
Bei Peter habe ich mich aber nicht
wohl gefühlt. Ich mochte seine Art
mit Musikern umzugehen nicht -
er war diktatorisch und ungedul-
dig. Ich hatte wenig Spielfreude,
da ich mich immer kontrolliert und
unter Druck gesetzt fühlte – keine
guten Voraussetzungen für posi-
tive Energie und Kreativität. In
Zukunft, werde ich solche Situati-
onen wie die Pest vermeiden.
A.B.: Stehst Du mit Peter Maffay
noch in Kontakt?
A.L.: Nein.
A.B.: Du warst jüngst als Vocal
Coach für "Popstars 2010" - "Girls
Forever" bei Pro 7 zu sehen. Wie
kam es zu dem “Deal” ?
A.L.: Da kommt wieder die Mund-
propaganda zum Einsatz. Das
Angebot kam ziemlich plötzlich
und ich musste mich spontan ent-
scheiden. Es ist mir bewusst, dass
solch ein Projekt aus moralischer
Sicht durchaus bedenklich ist: die
Hoffnungen und Träume junger
Menschen werden bloßgestellt
und verpackt als Fast Food-Enter-
tainment. Aber da meine Neu-
gierde keine Grenzen kennt und
ich unbedingt hinter die Kulissen
solch einer Sendung schauen
wollte sagte ich zu. Nun bin ich
sehr überrascht. Die Organisation
und Logistik ist bemerkenswert –
die Macher kompetent und fein-
fühlig; das Team herzlich und
engagiert. Natürlich lebt so eine
Sendung von Sensationen und
Emotionen, aber die meisten sind
echt – es ist wie ein großes psycho-
logisches Experiment; intensiv und
erstaunlich ehrlich. Ich mache
meinen Job als Gesangscoach aus
vollem Herzen – ich gebe den
Mädchen wichtige Botschaften
und Fähigkeiten mit – ob sie es nun
in „die Band“ schaffen oder nicht:
das Leben geht immer weiter und
ich nehme meine Verantwortung
als Vorbild und Lehrerin sehr ernst.
A.B.: Was bedeutet Dir diese
Zusammenarbeit? →

A.L.: Die ganze Sendung ist ein
Entwicklungsprozess, dies gilt
nicht nur für die Mädchen. Ich
selbst habe überraschend viel über
mich gelernt, über das Unterrich-
ten, über extreme emotionale
Situationen – ich durfte viele inter-
essante Menschen kennenlernen
und neue Eindrücke sammeln.
Diese Erfahrung hat mich wieder
mal herausgefordert und gleichzei-
tig auch neue Kraft gegeben. Ich
werde so etwas jederzeit wieder
machen.
A.B.: Vielen Dank für das ausführ-
liche Beantworten meiner Fragen
- ich würde Dich nach Ablaufen
der POPSTARS-Staffel, zu Deiner
Zeit dort gerne noch einmal aus-
führlich befragen – nun aber erst
einmal in Teil II zu Deiner zweiten
Berufung – dem Schreiben.
portrait
Aino Laos - vorgestellt von Alisha Bionda
So viel also zu Aino und ihrem
musischen Schaffen.
Doch nicht nur Musik bestimmt ihr
Leben – in ihrer Freizeit gibt sie
sich immer wieder dem Malen und
Schreiben von Kurzgeschichten
hin, um ihrer Fantasie freien Lauf
lassen zu können – jenseits enger
kommerzieller Grenzen.
Seit ich durch Christoph Marzi auf
Aino aufmerksam gemacht wurde, DARK LADIES II
habe ich sie für mich “entdeckt”.
Für mich und meine Projekte, weil Hrsg. Alisha Bionda - Fabylon -
Anthologie - Mystery-Stories -
mir der Ansatz ihrer Texte gefällt,
mir ihre professionelle Einstellung Klappenbroschur, 248 Seiten -
13.00 EUR - ISBN: 9783927071261
liegt und sie darüber hinaus ein
- März 2009
freundlicher, offener und warm-
herziger Mensch ist, mit dem es
einfach Spaß macht kreativ zu sein
»Alisha Bionda hat sich neben
und in Kontakt zu stehen.
ihrem Namen als Autorin auch
So fand sie in etlichen meiner einen als Herausgeberin gemacht.
Anthologien Aufnahme – und da Ihre Anthologien sind ein litera-
ist noch kein Ende in Sicht. risch-optisches Erlebnis. Nicht
umsonst wurden zwei mit dem
Deutschen Phantastik Preis ausge-
Doch sehen Sie selbst, welche zeichnet.
Kurzgeschichten von ihr bisher in
In diesem Projekt hat sie wieder
meine Projekte einflossen!
einmal ein sicheres Gespür für die
Verbindung von Text und Bild
bewiesen – und eine illustre Auto-
renriege zusammengerufen.«
Wolfgang Hohlbein
In DARK LADIES II ist Aino Laos mit
der Story „Das Geschenk“ vertre-
ten, sie bildete den Auftakt zu
unserer Zusammenarbeit.
→
portrait
Aino Laos - vorgestellt von Alisha Bionda
Wer Aino auch einmal erotisch-
phantastisch erleben will, kann das
in der Kurzgeschichtensammlung:
SCHATTENVERSUCHUNGEN
Hrsg. Alisha Bionda - Sieben Verlag
- Anthologie – ARS AMORIS, Band
1 Es gibt alte englische Gasthäuser,
Düster-phantastische Erotik – Bro-
schiert - 224 Seiten - 16.50 EUR
ISBN: 9783940235411 - April 2009
Cover-und 20 Innengrafiken:
Crossvalley Smith
Reihenlayout: Atelier Bonzai
Schatten – feine Nebelgespinste
der Nacht, die die Sinne
umschmeicheln ...
Versuchungen – reizvoll, verbote-
nes Verlangen von Körper und
Geist ...
... lassen Sie sich von Autoren wie
Christoph Marzi, Barbara Büchner,
Christian von Aster, Ascan von
Bargen, Alisha Bionda, Guido
Krain, Aino Laos und weiteren
Wortschöpfern auf sehr unter-
schiedliche Weise in Versuchung
bringen – und in das Reich der
Schatten und der Erotik entführen.
Mit der Story "S.A.D." von Aino
Laos.
Sarah öffnet ein eMail mit dem
Betreff "S.A.D.". Sie folgt den An-
weisungen des mysteriösen Ab-
senders und findet sich in einem
Alptraum wieder, der ihre Begier-
de stillt und sie verzweifelt zu-
rücklässt.
UNTER DUNKLEN SCHWINGEN
Hrsg. Alisha Bionda
Otherworld Verlag - Anthologie -
Düstere Phantastikgeschichten –
Broschiert - 430 Seiten - 15.95 EUR
- ISBN: 9783902607164 - Mai.
2009
Christoph Hardebusch, Andreas
Gruber, Uschi Zietsch, Barbara
Büchner, Alisha Bionda, Tanya Car-
penter & Mark Staats, Marc-Alas-
tor E.-E., Mark Freier, Dominik
Irtenkauf, Aino Laos und Arcana
Moon zeigen auf eindrucksvolle
Weise die Bandbreite des Genres
- mit virtuosen Grafiken von Mark
Freier versehen.
Die beiden längeren Novellen
werden von Barbara Büchner und
Marc-Alastor E.-E. bestritten und
zeigen deutlich die Bandbreite
dieser Anthologie - aber auch die
weiteren Texte.
Aino Laos ist in dieser Kurzge-
schichtensammlung mit der Story
„Unter dunklen Schwingen -
gesteht ein jeder seine Schuld“
vertreten.
die uralte Geheimnisse bergen.
Das „Black Wings Inn“, so besagt
eine Inschrift an der Schwelle,
kann nur derjenige wieder verlas-
sen, der all seine Sünden gestan-
den hat. Eine Gruppe von
Touristen findet in einer selt-
samen Nacht heraus, was genau
diese Worte bedeuten.
→
 portrait
Aino Laos - vorgestellt von Alisha Bionda

In folgenden beiden Anthologien, ten! führt von der attraktiven Ärztin

ist die Sängerin und Autorin nun Dr. Duncan rettet ihn. Sie wird die
Wie feierlich die Gegend
jüngst auf den Markt drängten: Liebe seines Lebens, aber er endet
schweigt!
im ewigen Teufelskreis - in dem
Der Mond bescheint die alten der Ausdruck „Ursache und Wir-
Fichten, kung“ eine neue finstere Bedeu-
die sehnsuchtsvoll zum Tod tung erhält.
geneigt,
den Zweig zurück zur Erde rich-
ten.
Frost! Friere mir ins Herz hinein!
Tief in das heißbewegte, wilde!
Daß einmal Ruhe mag da
drinnen sein,
wie hier im nächtlichen Gefilde!
Nikolaus Lenau (1802-1850)

DIE BEGEGNUNG - UND ANDERE

DÜSTERE WINTERLEGENDEN
Hrsg. Alisha Bionda
Sieben Verlag - Anthologie – ARS
LITTERAE, Band 6 – Düstere Phan-
tastik
Broschiert – 200 Seiten – 14.90
EUR – ISBN: 9783940235923 –
Oktober 2010
Cover-und Innengrafiken: Andrä
Martyna
Coverartwork: Atelier Bonzai
Winternacht
Vor Kälte ist die Luft erstarrt,
es kracht der Schnee von meinen
Tritten,
es dampft mein Hauch, es klirrt
mein Bart;
nur fort, nur immer fort geschrit-
Die titelgebende Geschichte DIE
BEGEGNUNG stammt von dem
Phantastikautor Wolfgang Hohl-
bein. Ihm zur Seite stehen Bernd
Rümmelein, Ascan von Bargen,
Tanya Carpenter, Alf Leue, Nico-
laus Equiamicus, Andreas Gruber,
Andrea Gunschera, Carola Kickers
– und Aino Laos.
Mit der Story „Teufelskreis“ von
Aino Laos.
In einer kalten Winternacht ver-
liert ein Auto auf einer gefrorenen
Landstrasse die Kontrolle. Der
hilflose Fahrer wartet schwer ver-
letzt und eingeschlossen auf Hilfe.
Seine verzweifelten Gebete wer-
den erhört, ein Krankenwagen
kommt und die Mannschaft ange-
ADVOCATUS DIABOLI
Hrsg. Alisha Bionda
Edition Roter Drache - Anthologie
- Düstere Phantastik - Fester
Einband - 336 Seiten - 20.00 EUR -
ISBN: 9783939459224 - Oktober
2010
Cover- und Innengrafiken Andrä
Martyna.
Buchumschlag: Atelier Bonzai
Die schönste List des Teufels ist,
uns zu überzeugen, dass es ihn
nicht gibt
Charles Baudelaire
→
portrait
Aino Laos - vorgestellt von Alisha Bionda
Was befähigt eine Seele Aufnahme
in der Hölle zu finden?
Womit kann man den Fürst der
Finsternis dazu bewegen ihr Einlass
in den Hades zu gewähren?
Sind es besonders perfide Verbre-
chen?
Oder eher die subtilen Greuel-
taten?
Fünfzehn Autoren der Phantastik
haben auf ihre Weise diese Fragen
erzählerisch beantwortet – mit
überraschenden Ergebnissen.
Andrä Martyna, der Veröffentli-
chungen in Bildbänden in Japan,
China, Spanien und Frankreich
vorweisen kann, schuf als Entry zu
jeder Geschichte eine Grafik, griff
aber auch selbst zur Feder.
Mit "Die Vernunft im Blute" ver-
fasste der Dark Fantasy-Autor
Marc-Alastor E.-E. den längsten
Text rund um einen verruchten
Verführer, Betrüger, Opportunis-
ten und Beihelfer zu hundertfa-
chem Mord durch die
Vampirprinzessin Eleonore von
Schwarzenberg.
Und der Gemeinschaftsstory
„Passion Killer“ von Aino Laos &
Christoph Marzi
Sie ist tot. Sie hat einen Mord
begangen. Ein Verbrechen aus Lei-
denschaft. - Im Leben war er einer
dunklen Begierde gefolgt. Jetzt ist
er tot. - Die Hölle ist die Wiederho-
lung. Für beide. imagination beflügeln, inspirieren
und provozieren – es ist eben alles
möglich.
Ich habe Aino natürlich auch zu
ihren literarischen Projekten
befragt. A.B.: Wann hast Du zu schreiben
begonnen? Und womit?
A.L.: Erst vor kurzer Zeit, bis dahin
A.B.: Liebe Aino, als Sängerin bist
Du längst bekannt. Nun machst
hatte ich zu viel Respekt vor dem
Du auch als Autorin immer mehr
Handwerk des Schreibens – ich
wollte mich nicht blamieren;
auf Dich aufmerksam. Wolltest Du
Grammatik war nie meine Stärke.
auch immer schon schreiben oder
2006 hatte ich ein schlechtes Jahr.
war es eher eine Folge Deiner
Mein Enthusiasmus für Musik sta-
persönlichen Entwicklung?
gnierte und ich fühlte mich müde
A.L.: Fantasiegeschichten hatte ich und ziellos – völlig uninspiriert. Da
schon immer im Kopf. Als Kleinkind habe ich dann angefangen zu
habe ich mir oft irgendwas ausge- schreiben – es war wie eine Thera-
dacht und prompt umgesetzt - in pie: ich war schnell begeistert und
kleine Theaterstücke, sehr zum berauscht – hatte so viel Spaß in
Leidwesen meiner Familie und meiner ungehemmten Fantasie-
Freunde. In der Schule war das welt.
Fach „English Literature“ faszinie-
Als Christoph Marzi vorgeschlagen
rend, insbesondere die Werke von
hat, meine Erstversuche anzu-
Shakespeare (oder wer auch
schauen um mir seine professio-
immer diese Werke wirklich
nelle Meinung zu geben, war es
kreiert hat). Meine Lehrerin hat
mir zunächst ein wenig peinlich.
immer drauf bestanden, dass wir
Ich wollte auch nicht, dass man mir
Geschichten basierend auf
meine Freude nimmt: ich wollte
unseren Erfahrungen schreiben;
nicht hören, dass ich talentfrei sei
ich fand das überhaupt nicht span-
und meine Ideen bescheuert
nend und habe mich dem immer
wären. Irgendwas aber, hat mich
widersetzt. Als junges Mädchen
dazu gebracht ihm doch etwas zu
hatte ich ja noch nicht so viel
schicken - mit dem Postscript:
erlebt. Fantastische Themen, so
„Bitte lass mich weiterträumen,
surreal wie möglich, habe ich
auch wenn es eine Katastrophe
durchgesetzt und alle Prüfungen
ist!“- bis heute, weiß ich nicht
bestens bestanden – Mrs Thomp-
wirklich ob ich nun weiter träume
son hat es nie verstanden. Für
oder nicht. Was auch immer, ich
mich, ist nichts langweiliger als die
liebe es zu schreiben – ich liebe es,
Realität, egal wie abgefahren diese
ein leeres Blatt Papier anzustarren,
sein mag – tales of mystery and →

um es dann mit Orten, Charakte-
ren und Ereignissen zu füllen –
eben eine fiktionale Welt aus dem
„Nichts“ zu zaubern. Meine aller-
erste Geschichte hieß „Tranquil
Gardens“ und ist in der Anthologie
„Disturbania“ von David Grashoff
erschienen.
A.B.: Hast Du eine fest struktu-
rierte Methode, wie Du ein litera-
risches Projekt umsetzt?
A.L.: Ich weiß, dass ich eigentlich
zumindest einen groben Plan
haben sollte – eine Skizze –
Anfang, Mitte und Ende, aber dann
gäbe es für mich selber weniger
Überraschungen. Ich schreibe, wie
ich alles mache, aus dem Bauch
heraus. Ich liebe das Risiko einzu-
gehen, dass ich vielleicht Pointe
oder Höhepunkt am Ende verfehle
– ich muss mich manchmal richtig
anstrengen um mich selbst zufrie-
denzustellen. Dieser „Aha“-Effekt
aber ist genau was mich entzückt:
manchmal springe ich in der
Wohnung herum wie eine Irre,
weil mir plötzlich etwas Außerge-
wöhnliches eingefallen ist. Ich
finde es erregend, sich von
wenigen Stichworten oder von
einem Bild inspirieren zu lassen –
die Herausforderung diese Reize
auf meine persönliche Art und
Weise zu interpretieren.
A.B.: Schreibst Du gerne zu einer
bestimmten Zeit? Lieber tagsü-
ber, lieber abends/nachts? Wie
Aino Laos - vorgestellt von Alisha Bionda
sieht Dein Tagesablauf aus?
A.L.: Auf jeden Fall: nicht am
Morgen! Früh morgens ist eine
merkwürdige Tageszeit. Sie ist für
mich mit Spannung und ein wenig
Angst geladen. Ich bin immer unru-
hig. Es erweckt irgendeinen
Urinstinkt in mir – ich bin erfreut,
dass die Sonne es doch geschafft
hat sich wieder zu erheben um uns
erneut einen ereignisvollen Tag zu
schenken, aber trotzdem bin ich
melancholisch, weil es irgendwann
sicherlich nicht so sein wird.
Am Nachmittag und Abend sind
aber diese Geister verschwunden
und ich fühle mich wieder wohl,
aktiv und furchtlos – ich schreibe,
komponiere und male dann
abwechselnd.
A.B.: Bevorzugst Du eine
bestimmte Atmosphäre oder
benötigst Du besondere Ruhe
wenn Du schreibst?
A.L.: Ich bevorzuge Ruhe; Kerzen;
Kamin – am besten auf dem Land
oder in eine Hütte am Meer. Ich
kann es überhaupt nicht ertragen,
wenn ein Fernseher oder ein Radio
mitläuft – es lenkt mich ab und
macht mich sogar aggressiv.
A.B.: Schreibst Du an mehreren
Projekten gleichzeitig oder
trennst Du das strikt?
A.L.: Ich muss mich immer auf ein
einziges Projekt konzentrieren –
eins nach dem andern. Ich bin
portrait
leider kein Multitasker – etwas
würde dann sicherlich darunter
leiden und ich verliere den Über-
blick. Aber wenn mein Gehirn auf
Hochtouren arbeitet, bin ich ein
Workaholic – stundenlang ohne
Pause und bis tief in die Nacht.
A.B.: Welchen Genre ordnest Du
Dich zu? Und welches reizt Dich
am meisten?
A.L.: Fantasy - aber nicht im Sinne
von Elfen, Monster und Außerir-
dischen... Ich dichte gerne „tales
of the unexpected“: alles was para-
normal, mysteriös und übersinn-
lich ist, aber immer eingebettet in
einen alltäglichen oder zunächst
unscheinbaren Kontext. Für mich
muss sich eine Geschichte langsam
entfalten – ich mag subtile Ent-
wicklungen und keine Sensationen
– kleine mehrfache Andeutungen,
die vielleicht erst später realisiert
werden.
A.B.: Deinen Anfang nahmst Du
mit dem Verfassen von Kurzge-
schichten? Was reizt Dich daran?
A.L.: Kurzgeschichten sind für
mich wie kompakte, intensive
Begegnungen – man kann sofort
zur Sache kommen und sich nicht
in lange Handlungsbögen verirren
und verfangen. Ich liebe kurze
Sätze und keine komplizierten
Beschreibungen - ich will den Leser
genügend Platz für seine eigene
Phantasie lassen.
→
portrait
Aino Laos - vorgestellt von Alisha Bionda
A.B.: Gibt es einen Autor, dessen
Kurzgeschichten Du besonders
magst?
A.L:: Es gibt einfach zu viele die
mir imponieren – einen Favoriten
habe ich nicht.
A.B.: Hast Du eine Kurzgeschichte,
die Du selbst als Deine beste
bezeichnen würdest?
A.L.: Eine bisher unverlegte
Geschichte „Soul Survivor“, hat
mir am meisten gefallen – in
meinem Kopf kommt sie mir wie
ein Kurzfilm vor – lebendig und
flott. Ich habe ein Wesen kreiert,
das nur aus reiner Energie besteht
– unsichtbar, unspürbar, unbe-
merkbar aber trotzdem seit
Urzeiten unter uns.
A.B.: Man kann Beiträge von Dir
in einigen Anthologien finden.
Was ist ausschlaggebend dafür,
an welchem Projekt Du Dich
beteiligst? Herausgeber? Verlag?
Thematik?
A.L.: Hauptsächlich ist die Thema-
tik für mich entscheidend – ich
muss sofort ein innerliches Krib-
beln spüren, wenn nicht, dann ist
es eine Qual für mich. Es macht
keinen Sinn für mich für ein Projekt
zu schreiben, das mich überhaupt
nicht interessiert oder fasziniert,
egal wie lukrativ es sein mag – es
wäre wie eine Bedienungsanlei-
tungen zu übersetzen.
A.B.: In welchen Anthologien bist
Du aktuell vertreten? In welchen
künftig?
A.L.: Die aktuellste Geschichte
erscheint in der Anthologie „Die
Begegnung - und andere düstere
Winterlegenden“ (Hrsg. Alisha
Bionda, Sieben Verlag). Die
Geschichte „Teufelskreis“ ist ein
für mich typischer „Slow Burner“
– die Phantasie und Horror ver-
steckt sich im Alltäglichen und
schleicht sich leise und heimlich an
den Leser heran – der Teufel steckt
eben im Detail.
Das nächste Projekt ist eine Koo-
peration mit Christoph Marzi
„Passion Killer“- das im Oktober in
der Anthologie „Advocatus Diabo-
li“ (Hrsg. Alisha Bionda, Edition
Roter Drache) erscheinen wird.
Eine ungewöhnlich gemeine
Geschichte von mir, wie ich finde
– bitter und direkt. Ich musste aber
lachen, als Christoph die zweite
Hälfte der Geschichte übernahm –
er hat meine kranke Sichtweise
nicht nur weitergeführt, sondern
auch noch übertroffen!
A.B.: Hast Du ein Vorbild?
A.L.: Val McDermid hat mich sehr
geprägt – ich liebe ihre Art zu
schreiben und zu erzählen. Kurze
Sätze, glaubwürdige Charaktere,
nachvollziehbare Situationen und
Emotionen – modern und ehrlich,
fair und direkt – alles mit ein wenig
klassischem, britischen Flair.
A.B.: Schreibst Du lieber alleine
oder lieber mit einem Co-Autor?
Wenn ja, wer reizt Dich da?
A.L.: Ich bevorzuge es mit
jemanden zu schreiben, den ich
persönlich kenne – so wie Chris-
toph Marzi. Wenn man eine
menschliche Basis hat; sich respek-
tiert und schätzt, dann entsteht
eine zusätzliche Energie die unver-
kennbar und unbeschreiblich ist –
dann macht es mir einfach mehr
Spaß!
A.B.: Liest Du regelmässig? Wenn
ja, was bevorzugt?
A.L.: Ich lese nicht regelmässig. Ich
höre auch Musik nicht regelmäs-
sig. Ehe sehr selten. Ich bin sehr
wählerisch und selektiv – muss in
der richtigen Stimmung sein. Lesen
und Musik hören ist etwas Beson-
deres für mich und ich nehme es
nicht für gegeben – ich möchte
meine Sinne nicht mit überflüssi-
ger Information und falschen Ein-
drücken überreizen. Für mich zählt
quality – not quantity.
A.B.: Gibt es Menschen, die Dich
bei Deinem schriftstellerischen
Werdegang unterstützt haben?
Freunde, Familie, Kollegen? In
Deinen Anfängen und jetzt?
A.L.: Christoph Marzi hat von
Anfang an an mich geglaubt und
unterstützt mich immer noch – er
übersetzt meine Geschichten ins
Deutsche und inspiriert mich als
 portrait
Aino Laos - vorgestellt von Alisha Bionda

Autor und Freund – ich habe ihm
viel zu verdanken. Meine besten
Freunde sind wie leuchtende
Fackeln – deren Enthusiasmus für
meine Aktivitäten kennt keine
Grenzen wie es scheint. Alisha
Bionda ist bewundernswert – eine
engagierte und kreative Frau –
eine Eröffnerin unendlicher Mög-
lichkeiten mit einer unglaublichen
Energie. Durch sie, durfte ich an
vielen aufregenden Projekten teil-
nehmen.
A.B.: Wie wichtig ist Dir der
Kontakt zu Deinen Lesern? Wie
gestaltet sich dieser?
Hältst Du auch Lesungen ab?
Oder kann man Dich auf Cons
antreffen? Wenn ja, auf welchen?
Wirst Du von einer Agentur ver-
treten?
Wie rege ist Dein Austausch mit
anderen Autoren? Und mit
welchen pflegst Du regelmässigen
Kontakt – sei es persönlich oder
per Mail?
kreisen ausgekannt und etabliert
habe und ich schätze, dass es in
Literatenkreisen ähnlich ist. Ich
kann mich noch nicht wirklich ein-
ordnen und muss mich damit noch
viel mehr auseinandersetzen und
beschäftigen. Ich kann mir aber
durchaus vorstellen, dass ich in
den nächsten Jahren meine litera-
rischen Aktivitäten intensiviere –
ich möchte sehr gerne Lesungen
abhalten und mich auch künftig in
der professionellen Community
einbringen.

A.B.: Woran arbeitest Du derzeit? Abschließend noch die Frage: Wie

Auf was dürfen sich die Leser
künftig freuen?
A.L.: Ich habe zuerst meinen
Roman „Moone“ auf Eis gelegt
weil ich nie die Ruhe und Zeit fand
ihn fertigzustellen. Meine Arbeit
mit „Phantasma“ und „Popstars“
hat mich aus der Bahn geworfen.
Ich bin an einem heiklen Punkt in
der Geschichte angelangt, und es
bräuchte all meine Konzentration
weiterzumachen. Ich hoffe, dass
ich Anfang nächsten Jahres den
Faden wieder aufnehmen kann –
sie bedeutet mir sehr viel. Sie wird
für mich, das absolute Highlight,
ich muss sie nur endlich nieder-
schreiben.
möchtest Du künftig Deine Pro- A.B.: Vielen Dank auch für diesen
jekte gewichten? Wird die Musik Interviewpart.
immer die Nummer eins bleiben?
Oder könntest Du Dir auch vor-
stellen, dem Schreiben nach und Das also war meine kleine Vorstel-
nach mehr Platz einzuräumen, lung von AINO LAOS, dem krea-
somit Deine Gewichtung zu ver- tiven Tausendsassa, von ihr wird
schieben? sicher noch viel zu hören, aber
auch zu lesen sein.
A.L.: Ich glaube ich kann all diese
Fragen einfach so beantworten: Und das ist gut so!
Ich schreibe aus Leidenschaft und
Freude. Es ist eine logische und
natürliche Weiterentwicklung, die
aus dem Dichten von Songtexten
entstanden ist. Ich befinde mich
im Neuland – in einer fremden
Welt, in der ich mich bis jetzt kaum
bewegt habe. Es hat viele Jahre
gedauert bis ich mich in Musiker-
kurzgeschichte
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
P eter war von seinem
Erkundungsgang zurückgekehrt
und hatte sich zu uns gesellt.
»Wenn ich das ‘mal korrekt aus-
werte, dann komme ich zu dem
Schluss, dass ihr im Vergleich zu
uns, relativ unsterblich seid! Wie
lang ist die durchschnittliche
Lebenserwartung auf eurem Pla-
neten?«
»Wir werden etwa 100 Jahre alt.
Das entspricht ungefähr 350 000
Jahre auf eurem Planeten. Es
schein also, von eurer Sicht, rich-
tig, daß wir relativ unsterblich sind.
Das war aber nicht immer so.
Durch die Raumfahrt und der Ver-
besserung der Lebensqualität
sowie medizinischer Fortschritte,
konnten wir unsere Lebenserwar-
tung erhöhen.«
Es entstand eine Pause, die Peter
nutzte, um zu fragen: »Werden wir
eigentlich noch immer sondiert?«
»Das Sondierungsprogramm ist
bestimmt noch nicht abgeschlos-
sen. Ich nehme daher an, dass ihr
noch immer untersucht werdet. Es
hilft uns zu bestimmen, wie wir
weiter vorgehen sollen. Die Emo-
tio-Sondierung ist eigentlich mehr
ein Mittel zum Zweck. Das Ergeb-
nis dieser Untersuchung bestimmt
den Aufwand im Verhältnis zum
Nutzen. Es wäre nicht ratsam euch
mit Informationen zu füttern, die
euch vielleicht überfordern
könnten. Das Programm wird
sicherlich bald eingestellt werden,
sobald wir sicher gehen können,
eine wohlausgewogene Strategie
entwickeln zu können.«
»Seid ihr in der Lage, Informati-
onen in hypno-suggestiver Form
zu übermitteln?«, fragte Kevin.
»Das ist uns möglich. Hätten wir
zum Beispiel festgestellt, dass ihr
schlechte Absichten im Sinn
gehabt hättet, wäre es uns ein
Leichtes gewesen, euch aus
diesem Schiff zu vertreiben. Wir
hätten euch, durch hypno-sugges-
tive Beeinflussung, dem Wahnsinn
verfallen lassen können.«
»Es wäre also möglich dieses
Verfahren auch in positivem Sinn
anzuwenden. In dem man uns
Informationen hypno-suggestiv
übermittelt, um Zeit zu sparen?«,
fügte ich fragend hinzu.
»Das wäre eine von mehreren
Möglichkeiten, die wir aber im
Augenblick nicht in Betracht
ziehen wollen. Dieser Prozess kann
nur auf dem Mutterschiff oder auf
NIBIRU durchgeführt werden. Es
kann dabei zu mentalen Komplika-
tionen führen. Es ist immer ratsam
ein speziell ausgebildetes medizi-
nisches Team anwesend zu haben,
um diese Komplikationen auszu-
schließen. Es ist nicht das erste
Mal, dass wir Manipulationen an
der Bevölkerung dieses Planeten
vorgenommen haben.«
»Kannst du uns einige Namen
nennen?«, fragte Peter.
»Das müsste ich erst selbst her-
ausfinden und die Datenbänke
abfragen.«
»Ich denke wir benötigen etwas
Zeit, diese neuen Eindrücke zu
verarbeiten. Können wir dich
morgen wieder anrufen? Wir
möchten uns auch etwas besser
vorbereiten.«
»Ich stimme euch zu. Es gibt mir
ebenfalls die Gelegenheit, eure
moderne Verkehrssprache zu
erlernen. Es macht das Übersetz-
ergerät damit überflüssig. Bevor
ich euch jedoch entlasse, möchte
ich euch etwas mitgeben. An der
linken Seite neben dem Zentrale-
schott, befindet sich ein Fach, das
sich durch Auflegen der Hand selb-
ständig öffnet. Ihr werdet dort
einige kleine stabförmige Instru-
mente vorfinden, die ihr an euch
nehmen sollt. Sobald ihr diese
Geräte für länger als 20 Sekunden
in den Händen haltet, werden sich
diese Geräte auf eure Mental-
schwingungen einstellen und
somit nur dem jeweiligen Besitzer
von Nutzen sein. Sobald ihr dieses
Schiff verlassen habt, wird sich ein
Energiefeld aufbauen und jeden
Unbefugten durch eine Wahn-
sinnsstrahlung am Betreten des
Schiffes hindern. Denkt daran,
diese Geräte ständig bei euch zu
tragen, damit ihr sicher in das
Schiff gelangen könnt. Jeder
andere Mensch dieses Planeten
wäre dazu nicht in der Lage. Ihr
seid somit individuell geschützt,
auch wenn man euch dazu →

zwingen sollte, das Schiff für
andere, zu öffnen.«
Kevin öffnete das Fach und nahm
drei Geräte heraus. Er behielt eins
für sich, und reicht uns die Geräte
die für uns bestimmt waren. Als
wir uns wieder umdrehten, war
der Bildschirm bereits wieder
dunkel. Zeichen für uns, das Schiff
zu verlassen und zurück zu gehen.
Es war bereits später Nachmittag
geworden, als wir beim Bully
anlangten. Peter machte sich
sofort über unsere Biervorräte her.
Die Kühlbehälter waren angefüllt
mit Bierdosen und Eiswürfeln. Da
wir die Kühler im Grund vergraben
hatten, war das Eis nur wenig
geschmolzen. Normalerweise
kaufte Peter kein Dosenbier, weil
er zu viel Respekt vor der Umwelt
hatte. In diesem Fall hatte er aller-
dings eine Ausnahme gemacht. Er
hatte Tecate Bier gebracht, das
hier in dieser Gegend nur in Dosen
erhältlich war.
»Hast du schon einmal Tecate
Bier getrunken?«, fragte er Kevin.
»Nein, das ist mein Erstes.
Warum fragst du?«
»Weil man Tecate mit Limonen
und Salz trinkt, deshalb.«
Peter reinigte den Dosenver-
schluss, öffnete sie und quetschte
Limonensaft auf den Dosendeckel.
Der Saft lief langsam in das Bier,
wobei er allerdings nicht verhin-
dern konnte, dass einige der
kurzgeschichte
kleinen Kerne, ebenfalls in das Bier
gelangten. Das machte aber nichts
aus. Er schüttet danach eine Prise
Salz in die Öffnung und musste sich
jetzt beeilen zu trinken, da das Bier
zu schäumen anfing.
»Siehst du? So wird das gemacht.
Salud, Dinero y Amor!«, prostete
er Kevin zu und nahm einen
großen Schluck.
»Was sagst du? Salut, denerow
e ammore? Was soll das denn hei-
ßen?«
»Das heißt auf Spanisch: Gesund-
heit, Geld und Liebe. Die Betonung
liegt hier auf Geld und Liebe und
davon eine ganze Menge.«
»Ich kann den Geschmack von
Limonen und Salz in meinem Bier
nicht vertragen. Ich trinke mein
Bier lieber pur«, warf ich ein. Kevin
machte es Peter nach und er
schien es zu mögen. Er konnte es
nur nicht vermeiden, dass der Bier-
schaum in seine große Nase drang
und ihn zum Niesen reizte. Peter
und ich amüsierten uns wieder
einmal köstlich auf Kevins Kosten.
»Wir müssen uns ein paar
Gedanken darüber machen, was
wir morgen fragen wollen. Da es
möglich ist, dass wir immer noch
der Sondierung unterliegen,
sollten wir uns auf die hauptsäch-
lichen Dinge beschränken.«
Wir beratschlagten und disku-
tierten bis 23 Uhr und legten uns
dann aufs Ohr. Kevin schien mit
dem Einschlafen Probleme zu
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
haben, was bei ihm eine Seltenheit
war.
»Kannst du nicht schlafen?«,
fragte ich ihn leise, um Peter nicht
wieder aufzuwecken.
»Ich möchte mehr über die Ver-
gangenheit herausfinden«, ant-
wortete er. »Mein religiöses
Weltbild befindet sich im Zustand
der Auflösung. Ich weiß nicht
woran ich noch glauben soll.«
Peter erhob sich wieder. Er hatte
wohl doch noch nicht geschlafen.
Er beteiligte sich aber nicht an
unserer Unterhaltung, sondern
nahm ein Blatt Papier, auf das er
ein paar Figuren und Bemer-
kungen kritzelte.
»Ach, Kevin. Das haben wir doch
alles schon einmal besprochen. Ich
hatte dir doch schon vor langer
Zeit bereits gesagt, dass mit
unseren doktrinären Religionen
etwas nicht ganz stimmt. Ich weiß
… ich weiß … dass du mir nicht
glauben wolltest, aber ich denke
es nun an der Zeit für dich, über
ein anderes Gottkonzept nachzu-
denken.«
»Verstehst du denn nicht, dass
mein Glaubensbild angeschlagen
ist? Mein Leben, meine Bildung,
die langen Jahre der spirituellen
Selbstfindung und die Suche nach
meinem Glauben, waren verge-
bens. All die Zeit vergeudet!«
»Das ist ein Trugschluss, Kevin!
Die Zeit die du in deine Selbstfin-
dung investiert hast, und ebenso
deine vortheologische Ausbildung, →
kurzgeschichte
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
haben einen größeren Wert, als du
dir zugestehen willst. In Verbin-
dung mit deiner psychologischen
Schulung, kannst du diese Begeg-
nung mit Max, folgerichtig auswer-
ten, um für dich eine neue Vision
einzuleiten. Ich sehe es als einen
guten Katalysator für einen Neu-
anfang. Die allgemeinen Bibelüber-
setzungen und Versionen werden
sehr engstirnig ausgelegt und sind
hauptsächlich den doktrinären
Denkweisen der verschiedenen
Kongregationen, unterworfen.
Wenn auch einige Fachleute
richtig behaupten, dass die Bibel
nicht bis auf das I-Tüpfelchen
interpretiert werden darf, so ist
die große Menge der Gläubigen
sofort dazu bereit sich anzupassen,
wenn es von höherer Stelle, von
ihnen erwartet wird. Das zeigt die
eigennützige Seite des Systems.
Ich glaube, dass es für die meisten
der Gläubigen, so oder so für ihr
eingefahrenes Denkschema, irre-
levant ist. Sie sind im Allgemeinen
über die Wurzeln der Religionen
schlecht informiert und aufgrund
dessen können sie sich keine
Meinung über kritische Leitartikel
und Thesen bilden.«
»Ach Mensch, verstehst du
nicht? Ich hatte schon immer Pro-
bleme, an das was du mir erzähl-
test, zu glauben. Deine Quellen
waren immer kontrovers. Du bist
doch kein Anthropologe oder
Archäologe. Es tut mir leid, aber
deine Äußerungen, als Laie, haben
nicht das gleiche Gewicht wie das
wahre Wort der Evangelien.«
»Das Wort Wahrheit kann man
verschieden auslegen. Je nach-
dem, wie man es im Kontext aus-
schlachten und drehen kann. Du
würdest aber einem Laienpriester
Glauben schenken, wenn er dir
eine neue Vision und modernere
Auslegung anbietet?«
»Nun diese Leute sind ja auch
durch intensive Bibelstudien aus-
gebildet worden und sie wissen
worüber sie sprechen.«
»Natürlich, klarer Fall, aber das
geht mir etwas zu schnell. Es
besteht ein riesiger Unterschied
zwischen Bibelstudien und Bibel-
forschung und im Besonderen im
Vergleich zur kritischen Bibelfor-
schung. Wie du doch weißt, sind
Bibelstudien nichts anderes als das
sture auswendig lernen von Passa-
gen. Bibelforschung geht da schon
etwas tiefer und befasst sich mit
den Schriften und der eigentlichen
Geschichte, obwohl sie sich haupt-
sächlich mit dem religiösen Inhalt
dieser Schriften befasst und der
jeweiligen Doktrin unterliegt. Kri-
tische Bibelforschung hingegen,
versucht nicht nur die religiösen
Besonderheiten, sondern alle in
Bezug kommenden, geschicht-
lichen Merkmale und Begeben-
heiten auf ihren Wahrheitsgehalt
und Wahrscheinlichkeitsgrad zu
untersuchen und zu erforschen.
Hierbei, und das ist unabdingbar,
kommen immer wieder Ergebnisse
ans Tageslicht, die das allgemeine
Verständnis auf den Kopf stellen.
Das führt dann dazu, dass viele
Berichte der Bibel einem kritischen
Blick nicht mehr standhalten
können und somit zu einer echten
Belastung für die Gläubigen führen
kann. Je mehr ans Tageslicht gerät,
desto lauter werden die Stimmen
derer, die diese Art der Forschung
ins Reich der blasphemischen Mei-
nungsäußerung abstempeln, um
die Gläubigen gegen diese
Unwahrheiten zu schützen. Bei
genauerer Betrachtung erkennt
man sehr bald, dass es sich nur um
taktische, jedoch hochgradige, Ver-
teidigungsversuche der schier
Unbelehrbaren handelt, die ihre
Felle davon schwimmen sehen.
Das sind eben menschliche Eigen-
schaften. Du weißt ebenfalls, dass
sich dieses Tauziehen bei allen
Religionen beobachten läßt.«
»Nichtsdestotrotz, habe ich Pro-
bleme mit deinen Ausführungen.«
»Das macht nichts. Ich hatte es
nicht anders erwartet. Wir hatten
allerdings immer eine gute Diskus-
sion, trotz unserer Differenzen. Es
half mir deine religiöse Seite
kennen zu lernen und dich besser
zu verstehen. Es half dir anderer-
seits deine Scheuklappen abzule-
gen und andere Wege zur
Selbstfindung einzuschlagen.«
»Da hast du nicht ganz Unrecht.
Unsere Diskussionen waren inso-
fern fruchtvoll, als dass sie meinen
Blickwinkel erweiterten und mir
halfen die anerzogenen Vorurteile
zu überwinden … aber ich kann
doch nicht einfach meine gesamte
Kindheit über Bord werfen?« →

»Das ist doch auch gar nicht
notwendig, wenn du dich auf die
Lektionen deiner Kindheit besinnst
und sie richtig einordnest. Die
Jahre die du als Altarjunge ver-
bracht hast, haben dir geholfen
Respekt und Disziplin zu üben,
oder nicht?«
»Ja, aber ich war doch noch ein
Kind und hatte keine andere Wahl.
Es wurde von mir erwartet. Ich
hatte Angst vor dem Pfarrer und
dass ich von Gott bestraft werden
würde, wenn ich meinen Dienst
nicht richtig versehen hätte.«
»Diese Zeit hat aber die Weichen
für dein späteres Leben gestellt. Es
besteht überhaupt kein Grund das
alles über den Haufen zu werfen.
Du bist nur etwas bockig. Es
braucht Zeit sich mit dem heutigen
Erlebnis auseinanderzusetzen.«
»Gerade die Auseinanderset-
zung mit dem Erlebten, welches
konträr zu meinem Glauben läuft,
© Thomas Rabenstein
kurzgeschichte
bereitet mir diese Schwierig-
keiten.«
»Ich kann dir vielleicht ein Denk-
model anbieten, das dir ermögli-
cht, die Angelegenheit in einem
größeren Rahmen zu sehen. Mein
Denkmodel ist ziemlich komplex
im Aufbau, jedoch relativ einfach
im Konzept.«
Ich machte hier erst einmal eine
kleine Pause, um herauszufinden,
ob Kevin gewillt war noch etwas
zuzuhören. Er forderte mich durch
ein kurzes Nicken dazu auf, weiter
zu sprechen.
»Versuche dir einmal die Big
Bang Theorie, als Kreationsschema
vorzustellen, als ein universelles
Spiel mit vielen unbekannten
Zügen. Die Kraft, die wir einmal
aus argumentativen Gründen als
Gott bezeichnen wollen, erstellte
die ersten zwei Partikel. Da das
Verhältnis der aufeinander wirken-
den Kräfte und noch anderer phy-
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
sikalischer Besonderheiten genau
stimmte, sei es aufgrund von
Berechnung oder rein zufällig, ist
jetzt einmal Nebensache. Es
begann ein Ablauf der zufolge
hatte, dass sich unser Universum
so entwickelte, wie wir es kennen.
Diese beiden Partikel und die
Kräfte, in ihrer reinsten Form, sind
noch heute Omnipräsent. Diese
Kräfte, jetzt wieder einmal als Gott
bezeichnet, sind also um uns
herum und allgegenwärtig. Sie
sorgten dafür, dass sich auf Pla-
neten mit günstigen Verhältnissen,
Leben entwickeln konnte. Der
Nazarener mit dem Namen Jesus,
lag also richtig mit der Aussage,
dass wir ALLE Götter sind. Wir alle
sind ein Teil Gottes oder Teil von
IHM, IHR oder ES … WIR SIND
GOTTSUBSTANZ!«
Ich erinnerte mich daran, dass
Kevin immer eine Reisebibel bei
sich hatte. Er hatte diese im Hand-
schuhfach verstaut. Ich beugte
mich über den Beifahrersitz und
nahm sie an mich. Es dauerte nur
ein paar Augenblicke, bis ich die
Passage fand, auf der ich mein
Denkmodel aufgebaut hatte.
»Psalm 82, Satz 8, lautet: Stehe
auf oh Gott und richte die Erde, da
alle Nationen dein Erbe sind. Das
bedeutet in anderen Worten, daß
ER oder ES, das Erbe aller Men-
schen besitzt. Wenn man das nun
etwas herumdreht, dann heißt das
ebenfalls: Du bist das Erbe aller
Menschen. Vertausche jetzt das
Wort Erbe, mit Genotyp ergo Erb-
→
kurzgeschichte
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
masse, dann ist klar erkennbar,
dass wir alle aus Gottsubstanz
bestehen, obwohl nur in weites-
tem Sinne. Für mich persönlich
ersetze ich das Wort Gott mit Ener-
gieform.«
»Aber die Bibel sagt ebenfalls,
dass wir nach dem Gleichnis und
Aussehen Gottes erschaffen
worden sind? Wie passt denn das
in deine Theorie?«
»Da du hier den Passus in
Genesis ansprichst, solltest du
aber nicht unterlassen zu erwäh-
nen, dass der Satz im Plural abge-
fasst ist: »... Lasst uns Menschen
machen als unser Abbild, uns ähn-
lich. Ich bin vielleicht schon
morgen in der Lage das Wort:
erschaffen sein, in ein anderes
Licht zu rücken. Ich will damit nicht
deinen wichtigen Fragen auswei-
chen, aber ich denke, dass unsere
neuen Freunde uns eine diesbe-
zügliche Antwort geben werden.«
»Was haben die denn damit zu
tun?«
»Nun ... wenn ich mit meiner
Annahme richtig liege und die
Fremden genau das sind, für was
ich sie halte, dann werden wir
morgen einige interessante Ant-
worten erhalten.«
»Du willst uns also nichts verra-
ten?«, fragte Peter, von seinen
Notizen aufblickend.
»Nein, das muß noch warten.«
Wir legten uns nun wieder hin
und versuchten zu schlafen. Die
Nacht war angenehm kühl und wir
wurden nicht gestört. Die Tempe-
ratur sank auf 150 herab und wir
schliefen wie die Murmeltiere.
Kurz nach 6 Uhr schälten wir uns
aus den Schlafsäcken. Peter
machte sich sofort daran die obli-
gatorischen Eier mit Speck auf
dem Naphtha-Kochgestell zuzube-
reiten. Wir machten uns über das
Frühstück her, wie ein Rudel hung-
riger Wölfe. Ich war so gut gelaunt,
dass ich, was normalerweise nie
der Fall war, einen Witz zu gute
gab.
»Klein Fritzchen besuchte seine
Tante auf dem Lande und als ham-
burgisches Stadtkind bekam er
dann auch viel zu sehen. Am Nach-
mittag war es dann soweit und er
musste aufs Klo. Da es aber kein
Spülklo gab musste er aufs Plumps-
kloset, also das Ding mit dem
kleinen Herzchen in der Tür. Als er
mit seinem Geschäft fertig war,
beschwerte er sich bitterlich bei
seiner Tante: Das rriiecht da aber
und da sint soon Haufen Brum-
mers da inne, un die wolln immer
auf meine Backn sizzen, da kannich
gar nich rrichich püschern. Darum
is da auch alles auffe Brille
gegangn. Daraufhin sagte seine
Tante Erna zu ihm: Du biss ja auch
doof, Fritzchen. Du muss zwischen
Zwöllf un Einz aufn Klo gehn, dann
sint die ganzn Brummers inne
Küche.«
Peter musste so lachen, dass er
sich beinahe an seinem Brot ver-
schluckte.
»Versteh’ ich nicht«, sagte Kevin,
wobei er uns verwundert ansah.
Wir machten uns nicht die Mühe
ihm den Witz zu erklären, sondern
begannen damit das Lager aufzu-
räumen. Nach etwa fünf Minuten
brach Kevin in Gelächter aus,
wobei ihm die Tränen über die
Wangen liefen.
»Jetzt hab’ ich’s,« sagte er. Es
dauerte eine Weile, bis er sich
wieder beruhigte.
»Wir hatten schon gedacht, das
du das nie ‘rausbekommst«,
meinte Peter.
Ich fuhr den Bully in den Schat-
ten und somit außer Sichtweite.
Wir wollten keine ungebetenen
Gäste im Lager herumkriechen
haben, die eventuell den Bully
aufbrechen könnten. Wir packten
unsere Sachen sowie unsere Kom-
munikatoren und brachen auf zur
Grotte.
»Da diese Kommunikatoren
mentalkodiert sind, können wir
uns bestimmt noch auf andere
technische Errungenschaften vor-
bereiten. Was meint ihr?«, fragte
uns Kevin.
»Lasst uns erst einmal ihre Tech-
nologie auf praktischem Wege
ergründen«, erwiderte ich. »Wir
können uns leicht damit überneh-
men, wenn wir auch noch die
theoretischen Grundlagen begrei-
fen wollten. Ich will nur hoffen,
dass man uns erlaubt unser
Wissen zu erweitern.«
→

»Wenn ich Max richtig verstan-
den habe, so wird das nur auf dem
Mutterschiff möglich sein. Davon
sind wir aber, wörtlich, noch weit
entfernt«, warf Peter ein.
Wir betraten das Schiff, wie am
Vortage. Dieses Mal war es aller-
dings anders. Obwohl uns wieder
eine gewisse Spannung befallen
hatte, war es doch mehr ein Erwar-
tungsgefühl und nicht von unter-
schwelliger Angst geprägt. Mir war
bewusst, dass ich jetzt, symbo-
lisch, das Buch der sieben Siegel in
der Hand hielt und langsam damit
begann diese Siegel nacheinander
aufzubrechen. Wie Max bereits
angekündigt hatte, öffneten sich
die Schotte vor uns. Die Zentrale
war voll ausgeleuchtet und einige
Bildschirme waren eingeschaltet.
Wir bekamen jetzt einen weitaus
besseren Eindruck, als am Vortage.
»Ich hatte eigentlich mit mehr
Schalter und Sicherungsblöcke
gerechnet«, sagte Kevin. »Wie auf
dem Space Shuttle. Wisst ihr?«
»Ich glaube es wird den gesam-
ten Vormittag dauern, bis wir hier
alles untersucht haben und uns
unseren Reim darauf gemacht
haben«, ergänzte Peter.
»Wenn ihr die richtigen Schlüsse
zieht, dann wird es nicht lange
dauern!«, sagte eine Stimme vom
Zentraleschott her.
Beim Ton der Stimme zuckten
wir zusammen und drehten uns
langsam herum. Wir waren regel-
recht überrascht worden. Keiner
kurzgeschichte
von uns hatte erwartet, jemanden
auf diesem Schiff anzutreffen.
»Oh, Mensch. Ich hätt’ mir
beinah’ in die Hose geschissen!«,
bemerkte Kevin leise, mit fahlem
Gesichtsausdruck.
Der Fremde war etwa 2 Meter
groß und in einer schwarzen Kom-
bination gekleidet, die ihm wie
angegossen passte. Er nahm den
flexiblen Helm ab, und näherte
sich uns mit festen Schritten,
wobei er seine Selbstsicherheit zur
Schau trug.
»Hallo! Ich bin Max«, stellte er
sich kurz und bündig vor.
Er schälte sich aus seiner Kombi-
nation und nun konnten wir ihn
besser erkennen. Enttäuscht
stellte ich fest, dass er unter seiner
Kombination nur eine lindgrüne,
uniformartige Bekleidung trug. Die
schlicht gehaltene Uniform wurde
durch ein 10 cm großes, rundes
Emblem in der Herzgegend
geschmackvoll ergänzt. Das
Emblem zeigte ein Symbol
umgeben von ein paar Sternen. Bei
näherer Betrachtung entpuppte
sich das Symbol als ein schräglie-
gendes Kreuz das verdickt auf
einem anderen Symbol aufgestickt
zu sein schien. Das Material des
Abzeichens leuchtete wie Gold,
konnte jedoch auch von einem
anderen, uns unbekannten Mate-
rial, stammen. Ich schätzte ihn auf
ungefähr 35 Jahre. Sein schwarzes
Haar war auf Schulterlänge
geschnitten und in Mittelscheitel-
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
fasson gehalten. Wenn er lächelte,
zeigte er seine makellosen weißen
Zähne. Sein muskulöser Körper
ließ Kraft und Geschmeidigkeit
vermuten. Die Hände waren fein-
gliedrig und wiesen 5 Finger auf.
Er hob seine rechte Hand und
zeigte uns seine offene Handflä-
che. Danach begrüßte er uns im
Einzelnen, in einem gutverständ-
lichen Englisch.
»Die Schaltkreistechnologie die
hier Anwendung findet, basiert auf
selbstheilende oder selbstreparie-
rende Prinzipien«, knüpfte er an
unsere vorangegangene Unterhal-
tung an. »Das stromleitende Mate-
rial fließt sofort in die Lücken die
durch einen Überstrom erzeugt
wurden. Sollten die Überstrombe-
dingungen über einen längeren
Zeitraum anhalten, so werden
automatisch sekundäre Strom-
kreise hinzu geschaltet, um die
entstandenen Ströme zu halbie-
ren. Gesetz dem Fall, dass dieses
zu keinem Erfolg führt, so wird
eine akustische Warnung erteilt,
mit dem Hinweis auf die Fehler-
quelle und der Fehlfunktionskon-
dition. Erst danach wird der
Schaltkreis außer Betrieb gesetzt.
Das macht Sicherungen für gene-
relle Anwendungen überflüssig.
Sollten die Lebenserhaltungssys-
teme in ihrer Funktion betroffen
sein, so wird bereits ab einer Über-
stromsituation von 60% versucht,
eine Sekundärverschaltung vorzu-
nehmen. Diese 60% beziehen sich
allerdings auf einen vorher
bestimmten Schwellenwert, der →
kurzgeschichte
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
nur durch den Kommandanten
geändert werden kann.«
»Phantastisch!«, entfuhr es
Kevin.
»Ich glaube wir benötigen mehr
Informationen, um diese Techno-
logie besser schätzen zu lernen«,
sagte ich, um vielleicht frühzeitig
ein Zugeständnis für die notwen-
dige Wissenserweiterung, heraus
zu kitzeln. »Wie bist du eigentlich
in dieses Schiff gelangt?«
»Jedes unserer Schiffe besitzt
einen Materiesender, durch den
wir in der Lage sind von Schiff zu
Schiff zu transferieren. Wir haben
zwei verschiedene Möglichkeiten
von einem zum anderen Punkt zu
gelangen. Wenn wir von Schiff zu
Schiff springen, dann erregen wir
die Gegenstation, die sich dann
automatisch auf Empfang stellt.
Wenn es keine Gegenstation gibt,
so erzeugt das System einen rela-
tiven Fiktivpunkt, der aber Entfer-
nungsbegrenzt ist. Hierzu ist es
notwendig, dass ein vager, visu-
eller Kontakt zum Transferpunkt
erstellt werden muß. Der eigent-
liche Transport, erfolgt durch eine
höhere Dimension. Die Gesetze
und Realitäten dieses Überraumes
folgen anderen Grundlagen als in
normalen Kontinuum. Zeit, wie ihr
sie kennt, erhält eine andere
Bedeutung. Sie ist zwar immer
noch ein Faktor, jedoch im Ver-
gleich zum allgemeinen Konzept
beschleunigt. Wobei die Beschleu-
nigung in einem direkten Verhält-
nis zur aufgewendeten
Initialenergie steht.«
»Ich muß mich jetzt setzen ...«,
sagte Peter.
»Sag ‘mal Max, findet dieselbe
Technologie ebenfalls Anwendung
bei euren Schiffsantrieben? In
anderen Worten, hoher Energie-
aufwand, kürzere Reisezeit?«,
fragte ich ihn.
»Nicht dieselbe, jedoch eine art-
verwandte Technologie. Ich
möchte nicht zu weit vorgreifen,
aber unsere Reisezeit beträgt nur
2 Stunden über eine Entfernung
von etwa 40 Lichtjahren, inklusive
der Beschleunigungs- und Brems-
phasen. Im Gegensatz arbeiten die
Materiesender instantan ...«
»Augenblick!«, unterbrach
Peter. » Ich könnte mir theoretisch
vorstellen, dass ihr weit mehr als
700 km/sec2 an Beschleunigung
aufwenden müsstet, um über-
haupt in der Lage zu sein, dem
normalen Kontinuum zu entflie-
hen. Die Andruckkräfte müssten
euch regelrecht zerquetschen. Es
sei denn, daß die Beschleunigung
langsam und stetig vorgenommen
wird?«
»Ich darf euch leider nicht alle
Informationen zukommen lassen,
dass müsst ihr verstehen, jedoch
kann ich eins sagen: wir sind in der
Lage sind diese kinetischen Kräfte
zu meistern!«
Das war nun wohl erst einmal
alles, was wir aus ihm herausholen
konnten, zumindest was diesen
Bereich betraf.
Er wechselte das Thema und
sagte zu mir: »Die einstweilige
Auswertung der Sondierung eurer
Emotionen, ergab bereits ein
grobes Bild, welches uns andeutet,
dass du, bereits eine recht gute
Vorstellung von uns hast. Den
ersten konkreten Hinweis liefer-
test du uns als du den Vergleich
mit den Pharaonen herstelltest. Du
bist auf dem richtigen Weg,
obwohl deine Information noch
lückenhaft ist. Es fehlen dir nur
einige Mosaiksteinchen, um das
Bild zu vervollständigen. Unter-
schwellig weißt du ebenfalls
worum es geht, Kevin«, sprach er
nun Kevin an. »Nur bist du noch
nicht bereit den letzten Sprung zu
wagen. Deine religiöse Vorstel-
lungswelt macht dir Schwierig-
keiten auszubrechen und den
Nebelschleier zu zerreißen. Bei
Peter ist das jedoch alles ganz
anders«, wandte er sich jetzt an
Peter. »Du läßt alles auf dich
zukommen und triffst danach
deine Entscheidungen. Diese Maß-
nahme bereitet die wenigsten Ent-
täuschungen. Obwohl ihr drei von
unterschiedlicher Faser seid, so
habt ihr euch doch auf einen spiri-
tuellen Nenner geeinigt, der es
euch ermöglicht, trotz aller Unter-
schiede, an einem Strang zu
ziehen. Wir glauben aus den Daten
herausgefunden zu haben, dass
nicht nur der Wille zum Überleben
der ausschlaggebende Gedanke
ist. Ihr drei unterschiedlichen Indi- →

viduen habt euch gesucht und
gefunden, um ein noch sehr
unklares Ziel gemeinsam anzuge-
hen und die zu erwartenden Pro-
bleme zu lösen. Der Schlachtplan
ist jedoch noch nicht voll ausge-
reift. Für mich ist diese Zusammen-
arbeit sehr aufschlussreich und ist
auch der Grund, warum ich in
Persona erschienen bin. Ich werde
euch jetzt einige Informationen
liefern, die wir dann durcharbeiten
können. Es wird vielleicht nicht
möglich sein alle aufkommenden
Fragen befriedigend zu beantwor-
ten, aber wir werden ja sehen. Der
Ausgang dieser Unterhaltung
bestimmt dann, ob wir euch weiter
in unsere gemeinsame Geschichte
einweihen werden. Ich werde
keinen von euch dazu zwingen mir
zu zuhören. Ihr könnt jederzeit das
Schiff verlassen. Es ist nicht immer
von Nutzen, über alles Bescheid zu
wissen. Es kann zu Verwirrungen
führen oder zu einem Gefühl der
Machtlosigkeit.«
Wir setzten uns in die Sessel, die
in kreisförmiger Anordnung um
den Hauptbildschirm in der Zentra-
le, angeordnet waren. Max teilte
uns außerdem noch mit, dass sie
mit der erdgebundenen Mann-
schaft Verbindung aufgenommen
hatten, die wiederum einen
Report geliefert hatten. Max war
über die Angelegenheiten auf der
Erde informiert und wußte somit
über die Sozialstrukturen und den
kurzgeschichte
technologischen Stand der Plane-
tenbewohner Bescheid.
»Vorrausschickend möchte ich
bemerken, dass wir nicht verant-
wortlich sind für die politischen
und religiösen Entwicklungen der
Neuzeit, wie sie sich auf eurem
Planeten etabliert haben«, begann
er. »Diese Entwicklungen sind für
uns sehr aufschlussreich, aber
auch besorgniserregend.«
»Darüber werden wir später
noch zu sprechen haben«, sagte
ich. »Ich denke nämlich, dass auf-
grund eurer Agitationen dieses
Gefüge geschaffen wurde, wenn
auch indirekt ...«
»Wir sollten diese Diskussion
noch etwas zurück stellen«, warf
Peter schnell ein.
»Vor ungefähr 450 000 eurer
Jahre, setzten wir Fuß auf diesen
Planeten«, begann nun Max. »Die
Bewohner waren noch nicht alle
sesshaft und eine große Anzahl
zogen über die Steppen und Berge.
Einige Gruppen, in Asien, Nordeu-
ropa und Südafrika, hatten jedoch
bereits die Vorzüge von Höhlen als
festen Wohnsitz erkannt. Einige
einfache kommunale Systeme
hatten sich sogar bereits entwi-
ckelt. Hinzu kam, dass eine ein-
fache Zeichen- und Lautsprache
entwickelt worden war, die es
ihnen ermöglichte mit anderen
Kommunen zu handeln. Wir ließen
sie in Ruhe, da sie uns in diesem
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
Stadium nicht viel nützten. Es ver-
steht sich hierbei von selbst, dass
einige der Menschen gefangen
wurden und auf ihre genetischen
Strukturen hin untersucht wurden.
Dieser Planet schien alles zu besit-
zen, was bei uns nur noch schwer
zu erhalten war. Wir waren haupt-
sächlich an Gold und Silber inter-
essiert. Die damalige Technologie
zur Erhaltung der dünnen Atmo-
sphäre unseres Planeten war ins-
besondere auf Gold angewiesen,
um die komplizierten Katalysepro-
zesse in Gang halten zu können.
Obwohl bereits Alternativfor-
schungen angelaufen waren, war
es dennoch notwendig Gold zu
verwenden. Es war jedoch abzuse-
hen, wann die gesamte Förderung
nicht mehr ausreichen würde. Die
Alternativforschung war jedoch
noch nicht weit genug vorange-
schritten, um auf Gold verzichten
zu können. Das Goldvorhaben
dieses Planeten würde uns den
benötigten Aufschub geben. Die
Erde wurde also als Rohstoffplanet
erklärt und es wurde alles daran
gesetzt, die nötigen Grundstoffe
abzubauen. Wir begannen zuerst
mit der Entziehung des Goldes aus
dem Meereswasser. Das Metall
war in großen Mengen im Wasser
enthalten. Die Dichte, per m3 , ist
jedoch gering. Es dauerte sehr
lange, das Gold aus dem Meeres-
wasser zu extrahieren, so dass wir
uns nach einer anderen Methode
umsehen mussten. Unsere Erkun-
dungsgruppen fanden riesige Gold-
vorhaben in Südafrika. Es wurde →
kurzgeschichte
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
deshalb beschlossen, die Goldge-
winnung vom Meer aufs Land zu
verlagern. Unsere Hauptbasis
befand sich auf der Sinaihalbinsel.
Die Region eignete sich sehr gut
als Raumhafen auf dem wir unsere
SHEMS landen konnten. Dies
führte dazu, dass wir die nördliche
Hemisphäre als Oberwelt und die
Südliche Hemisphäre als Unter-
welt bezeichneten.«
»Augenblick«, unterbrach Kevin,
der gespannt der Schilderung von
Max gefolgt war. »Die Oberwelt
und Unterwelt haben bei uns eine
gänzlich andere Bedeutung. Wir
verstehen unter der Unterwelt, die
Hölle oder Hades, also der Ort tief
unter der Erde, an dem die verlo-
renen Seelen hausen. Sie ist eben-
falls der Wohnsitz des Teufels oder
auch Satan genannt. Die Oberwelt
ist der Bereich, auf oder über, der
Oberfläche des Planeten.«
Das ist richtig, aus der Perspek-
tive deiner religiösen Anschauung.
Der Anfang war jedoch ganz
anders. Ungefähr 300 unserer
Leute arbeiteten in den Mienen.
Sie wurden als Anunnakis bezeich-
net. Die Bedingungen waren trotz
der fortgeschrittenen Technologie,
alles andere als ideal und ihr Leben
war nicht einfach.«
»Berichtige mich bitte, wenn ich
etwas Falsches sagen sollte«,
unterbrach ich. »Soweit ich meine
Quellen richtig verstehe, war der
Gott ENKI, der Führer und Befehls-
haber der Unterwelt. ENKI war der
Sohn von ANU, der wiederum, zu
dem Zeitpunkt, der Machthaber
über den Planeten NIBIRU war.«
»Daher auch der Name: ANUN-
NAKIS, was nichts anderes bedeu-
tet als die Anhänger und
Verwandten ANUs.«, wandte ich
mich erklärend an Kevin und
Peter.«
»Das ist richtig, man konnte alle
gelandeten Personen als Anunna-
kis bezeichnen.«
»Ferner hast du vergessen zu
erwähnen, dass die Anunnakis
nicht die Ersten waren, die diesen
Planeten betreten hatten. Es war
der ehemalige Herrscher von
NIBIRU, der von ANU vertrieben
wurde. Sein Name war angeblich
ALAHU. Er war derjenige, der auf
seiner Flucht zur Erde, die Goldvor-
kommen im Meereswasser ausfin-
dig gemacht hatte. Er hatte
erkannt, dass das Gold für NIBIRUS
Technologie unentbehrlich war.
Ich weiß allerdings nicht, was aus
ihm geworden ist.«
»Das ist auch richtig. Ich wollte
zu diesem Zeitpunkt, nicht zu tief
in die geschichtlichen Details
gehen.«
»Da ist noch etwas, was mich
stört. Ihr lebt auf einem Planeten,
auf dem es immense Probleme mit
der Atmosphäre gibt, die euch alle
umbringen könnte. Wäre es da
nicht logischer gewesen, auf einen
Planeten umzusiedeln, der bessere
Verhältnisse aufweist? Stattdes-
sen, wurden die Goldvorhaben auf
diesem Planeten ausgebeutet und
mit großem Aufwand nach NIBIRU
verschifft. Unser Planet hatte doch
damals noch genug Platz, um
jeden von euch aufnehmen zu
können? Die Bewohner dieses Pla-
neten waren noch nicht voll entwi-
ckelt und hätten in ihrer
Wachstumsrate begrenzt werden
können. Ich glaube, dass deine
Vorfahren eine goldene Chance
verspielt haben.«
»Es wurde auch in Erwägung
gezogen, jedoch wurde dagegen
entschieden. Die Zustände auf
NIBIRU, waren schließlich nicht so
mörderisch, als dass es einen
Umzug gerechtfertigt hätte.«
»Entschuldige bitte«, unterbrach
jetzt Peter. »Das nehm’ ich dir
nicht ab. Ich finde, dass Mike recht
hat. Der Transfer hätte in mehre-
ren Stufen erfolgen können. Die
erste Gruppe hätte den Weg für
die Nachfolgenden bereiten
können, die dann bei der nächsten
planetarischen Annäherung hätten
folgen können. Du erwähntest
doch selbst, daß euer Jahr etwa
3600 unserer Jahre bedeutet. Also
Zeit genug die notwendigen Vor-
bereitungen zu treffen. Ebenfalls
sind 3600 Erdjahre mehr als aus-
reichend, die Verhältnisse dieses
Planeten zu erforschen. Die Trans-
portkapazität musste doch vorhan-
den gewesen sein, da ihr doch
andauernd Gold, von einem Pla-
neten zum anderen verschifft
hattet? Eine Zivilisation, die am
Abgrund des Untergangs steht,
muß einfach alles auf die Waag-
→

schale werfen, um am Leben zu
bleiben. Das ist ein Naturgesetz.«
»Mir sind nicht alle Gründe
bekannt, die dazu führten, nicht
überzusiedeln. Ich verstehe eure
Argumente und euer Erstaunen
recht gut, andererseits sind eure
Einwände typisch menschlich.«
»Nun, wir sind nun einmal keine
Cosmo-Psychologen«, fügte Kevin
lachend hinzu.
Wir lachten über seinen Scherz.
Es war das erste Mal, dass Max
eine fröhliche Emotion zeigte.
»Nach einiger Zeit waren die
Anunnakis der Unterwelt, der
harten und entbehrungsreichen
Arbeit überdrüssig geworden«,
fuhr er fort. »Sie verlangten einige
Verbesserungen ihrer Bedin-
gungen und revoltierten gegen
ENKI. Sie konnten ENLIL, den Ober-
befehlshaber über alle Anunnakies
auf der Erde, davon überzeugen,
dass es so nicht weiter gehen
würde. ENLIL bewegte ANU dazu,
sich mit den Meuterern zu arran-
gieren. Er entschied daraufhin, in
Zusammenarbeit mit dem Ober-
medizinaloffizier oder Ober-Wis-
senschaftler, NINHURSAG,
primitive Arbeiter zu kreieren.
Hierbei manipulierten sie mit der
Gensubstanz der primitiven Erdbe-
wohner. Mit Hilfe von Geburts-
frauen der Anunnakis, schufen sie
dann die ersten primitiven Arbei-
ter. Diese Arbeiter konnten sich
jedoch, als hybride Lebewesen,
nicht von selbst fortpflanzen. Sie
kurzgeschichte
Bezeichnung für diese Arbeiter
war der Name: ADAMA. Die Zucht-
mütter wurden dieser Art der
Lebenszeugung bald müde, wie
man verstehen kann. Sie fühlten
sich als Gebährmaschinen ausge-
nutzt und machten ihrem Ärger
Luft. Daraufhin wurde weiter am
Erbgut herum experimentiert
welches dazu führte, dass die pri-
mitiven Arbeiter sich selbst den
Nachwuchs zeugen konnten.«
»Lasst uns den Menschen
machen, nach unserem Abbild und
uns ähnlich«, unterbrach ich und
zitierte die Stelle aus dem Alten
Testament. »Seid fruchtbar und
vermehret euch … und Adam
erkannte Eva.«
»Das glaube ich nicht. Niemals!«,
brach es aus Kevin hervor. »Das ist
eine unverschämte Lüge! Das ist
nicht wahr!«
Kevin war jetzt überaus erregt.
Er sprang auf und rannte aus der
Zentrale auf den Gang hinaus.
Peter sah mich vorwurfsvoll an
und folgte ihm wie der Blitz. Er
holte ihn ein und hielt ihn fest.
Kevin weinte bitterlich. Sein
Körper bebte unter den Wein-
krämpfen. Er konnte nur sehr
undeutlich sprechen.
»Sag’ mir … dass Max lügt, Peter.
Es … ist nicht die Wahrheit … rich-
tig?«
»Ich glaube er erzählte die Wahr-
heit. Er hatte keinen Grund uns
anzulügen.«
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
»Ich wünschte, dass Mike nie die
Sätze aus dem Buch Genesis aus-
gesprochen hätte. Ich hasse ihn
dafür!«
»Das kannst du ihm nicht vorhal-
ten. Du hast keinen Grund ihn
dafür zu hassen. Du hättest es dir
bereits selber ausmalen können.
Er hatte doch bereits gestern
schon darauf hingewiesen, dass
wir etwas herausfinden würden.
Stimmt das etwa nicht? Er hat nur
das ausgesprochen, was du bereits
im Geheimen, ebenfalls schon
längst herausgefunden hattest.«
»Du hast vielleicht Recht, aber
ich hatte etwas anderes erwartet.
Es kam so plötzlich.«
Als ich die beiden erreichte
nahm ich Kevin in die Arme und
bat ihn um Vergebung.
»Ich hatte nicht die Absicht
gehabt dir weh zu tun ... Max
schlug vor, dass wir morgen weiter
machen können. Du brauchst fürs
Erste nicht daran teilnehmen,
wenn es dich überfordert. Wollen
wir zurück ins Lager gehen?«
Wir gingen zurück durch den
Gang. Auf dem Weg vom Busch
hinunter ins Lager, stolperte Kevin
plötzlich und fiel Hals über Kopf,
den restlichen Weg bis nach
unten. Er stieß an einige der Felsen
an und blieb bewegungslos liegen.
Peter und ich beeilten uns nach
unten zu gelangen. Kevin lag auf
dem Rücken. Er atmete Stoßweise
und kleine Blutrinnsale liefen ihm →
kurzgeschichte
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
aus den Ohren. Er war Besinnungs-
los. Er hatte sich dem Anschein
nach auch noch das linke Handge-
lenk gebrochen.
»Was meinst du? Wir sollten
nachsehen, ob er innere Verlet-
zungen davon getragen hat«,
fragte ich Peter schwitzend.
Wir untersuchten ihn, konnten
aber nichts Augenscheinliches
feststellen.
»Ich glaube wir müssen etwas
warten, bis wir erkennen können,
ob er große blaue Flecken zeigt,
die auf innere Blutungen hindeu-
ten können«, meinte Peter keu-
chend.
Wir transportierten ihn sehr vor-
sichtig in den Schatten nach dem
wir sicher sein konnten, dass er
keine Verletzungen an Hals und
Nacken hatte. Peter holte kühles
Wasser das er auf ein Hemd schüt-
tete und damit den Nacken
abwischte, um Kevin etwas
Kühlung zu verschaffen. Die Sonne
brannte erbarmungslos auf uns
nieder und sogar im Schatten war
es erbärmlich heiß. Wir schienten
seine gebrochene Hand mit den
Mitteln unseres Verbandskastens
und legten einen Notverband um
seinen Kopf an. Kevin erwachte
nach einer halben Stunde stöh-
nend. Er musste große Schmerzen
haben.
»Kevin kannst du mich hören!«
rief ich.
Er reagierte sehr langsam.
»Sag mir, wo du deine Schmer-
zen hast?«
»Mein Kopf schmerzt und meine
Rippen. Mein ganzer Rücken
brennt … wie Feuer. Ich habe
Schwierigkeiten … beim Atmen.«
Er antwortete mir langsam mit
schwacher Stimme. Tränen rannen
ihm in Bächen über die Wangen.
Kurz darauf fiel er wieder in Ohn-
macht.
»Scheiße, verdammte Scheiße.
Obwohl wir nicht viel erkennen
können, muß er doch innere Ver-
letzungen haben. Wie weit ist es
bis zum nächsten Hospital, Peter?«
»Ungefähr 80 bis 90 Kilometer!«
»Verdammter Dreck. Das schafft
er nie. Wenn wir ihn durch dieses
Gebiet transportieren müssen,
dann geht er uns ein, wie ‘ne
Primel. Wir müssen einen anderen
© Thomas Rabenstein
Weg finden, ihn von hier wegzube-
kommen.«
»Wir könnten es versuchen?«
»Unmöglich, Mensch!«
Ich trat wütend gegen die Plas-
tikwasserflasche, die mit einem
hässlichen Knall gegen einen
Felsen prallte und aufriss.
»Ich geh’ zurück zum Schiff«,
schlug ich vor. Bleib’ du hier und
halte ihn ruhig. Gib ihm keine
Medikamente! Lass ihn schreien
und jammern, achte nur darauf,
dass er sich nicht noch mehr ver-
letzt. Gib ihm ebenfalls kein
Wasser zu trinken, sondern
benetze nur seine Lippen. Kevin
wird bestimmt sehr durstig sein,
wenn er wieder aufwacht. Ich bin
bald wieder zurück.«
Ich hastete den Hang wieder
nach oben, um zurück in die Höhle
zu gelangen. Durch den Tunnel- →

gang rennend stolperte ich mehr-
mals und verlor dabei sogar einmal
die Taschenlampe. Ich war froh,
dass sie noch funktionierte als ich
sie wieder zu mir nahm. Ich war
nie ein guter Langstreckenläufer
gewesen, aber dieses Mal fühlte
ich die Seitenstiche nicht. Es
dauerte für mich Äonen, bis sich
das Schott öffnete. Ich stürzte in
die Kommandozentrale und akti-
vierte den Kommunikationsbild-
schirm vom Vortage. Nach einer
halben Minute erschien ein
Gesicht auf der Gegenstation,
jedoch war es nicht das vertraute
Gesicht von Max. Ich erklärte dem
anderen Fremden, dass ich Hilfe
bräuchte, schien aber nicht in der
Lage zu sein, es ihm begreiflich zu
machen. Ich redete mit Händen
und Füßen auf ihn ein und
manches Schimpfwort verließ
meine Lippen. Er kapierte nichts.
Ich wunderte mich darüber, dass
der Übersetzer nicht von ihm eige-
schaltet wurde. Ich versuchte mich
krampfhaft an den richtigen
Namen von Max zu erinnern. Ich
versuchte es mit El-Laru und wie-
derholte den Namen in verschie-
denen phonetischen Variationen.
Plötzlich schien es bei ihm geklickt
zu haben. Er verschwand vom Bild-
schirm und nach etwa zwei wei-
teren Minuten, war endlich das
Gesicht von Max auf dem Bild-
schirm zu sehen. Er ließ mich aus-
reden und sagte dann: »Wir
kommen sofort und werden dir
helfen. Bleibe in der Zentrale. Wir
werden dich dort antreffen.«
kurzgeschichte
Ich war total fertig und hoffte,
dass wir nicht zu spät kamen, um
Kevin zu helfen. Die nächsten 10
Minuten vergingen für mich wie
eine Ewigkeit. Wie ein Wolf im
Käfig, schritt ich die Zentrale auf
und ab, nervös zum Zentraleschott
blickend.
Dann kam er in Begleitung von
zwei weiblichen Fremden in die
Zentrale geeilt. Er ging auf eine der
vielen Konsolen zu und schaltete
an ihr herum. Ein anderer Bild-
schirm zeigte plötzlich, wie Peter
sich im Lager über Kevin beugte
und ihm den Kopfverband erneu-
erte.
»Ich habe einen Markierungs-
punkt für den Materiesender
erstellt, damit wir direkt in euer
Lager gelangen können«, wendete
er sich mir zu. »Folge mir!«
Wir eilten in den Gang hinaus
und betraten einen Raum, den ich
vorher nicht bemerkt hatte. Der
Raum war nicht sehr groß und
behauste nur eine Schaltkonsole
und eine 9 m2 große Plattform. Er
forderte mich auf diese Plattform
zu betreten. Die beiden weiblichen
Fremden folgten mir auf dem Fuß.
Plötzlich knisterte die Luft und
über uns spannte sich ein energe-
tischer Bogen, der sich in einem
rötlichen Blauton stabilisierte.
Max kam ebenfalls auf die Platt-
form und Augenblicke später
waren wir verschwunden, um
sofort im Lager wieder aufzutau-
chen. Es hatte nur ein wenig im
Nacken gekitzelt. Die weiblichen
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
Fremden kümmerten sich sofort
um Kevin. Sie hatten kleine
unscheinbare Geräte oder Instru-
mente in der Hand, mit denen sie
ihn untersuchten. Sie sprachen bei
der Untersuchung kein Wort
sondern sahen sich nur kurz an
und nickten sich zu. Nach dem sie
ihre Untersuchung beendet
hatten, gingen sie zu Max und
unterhielten sich mit ihm in ihrer
Sprache. Ihre Stimmen waren
klangen weich und fast sexy. Max
hörte sich ihren Bericht an. Als Sie
fertig waren wandte er sich an
Peter und mich: »Euer Freund ist
in einem schlechten Zustand. Er
hat einen Schädelbasisbruch erlit-
ten und eine seiner Rippen hat sich
in die Lunge gebohrt. Das gebro-
chene Handgelenk ist dazu im Ver-
gleich, harmlos. Wenn ihr damit
einverstanden seid, so werden wir
ihn ins Mutterschiff senden, weil
wir hier nicht die nötigen Mittel
haben, ihm zu helfen?«
»OK. Solange ihm geholfen
werden kann. Wir haben keine
andere Wahl«, stimmte ich zu.
»Wir versuchen unser Bestes.
Euer Metabolismus ist dem
unseren sehr ähnlich.«
Max zückte seinen Kommunika-
tor und manipulierte an ihm
herum. Er sprach mit jemanden
und ging dabei langsam auf Kevin
zu. Er schob Peter sachte zur Seite
und nach ca. zwei Minuten versch-
wanden die vier in einem Blitz,
gefolgt von einer leisen Verpuf-
fung. →
kurzgeschichte
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
»Was machen wir jetzt?«, fragte
Peter.
»Keine Ahnung. Ich schlage vor
etwas zu essen. Wir können in der
Zwischenzeit, so oder so nicht viel
unternehmen. Wenn er nicht
durch kommen sollte, weiß ich nur
nicht, wie ich es seiner Mutter
beibringen soll?«
»Wie kannst du nur ans Essen
denken? Ich verstehe dich nicht.
Dein Freund wurde gerade eben in
ein fremdes Raumschiff transpor-
tiert und du denkst nur daran dir
den Bauch voll zu stopfen.«
»Das ist meine Methode der
Stressbewältigung. Ich fühle mich
zum kotzen. Es soll es zumindest
wert sein.«
»Wir haben immer noch Hoff-
nung, dass Max und seine Leute
etwas für ihn tun können. Ich bin
mehr besorgt über seinen geisti-
gen Zustand. Es muß doch ein ganz
schöner Schock für ihn gewesen
sein herauszufinden, dass die
Genesisgeschichte direkt mit den
Anunnakis zusammen hängt. Viel-
leicht waren sogar die Großeltern
von Max darin verwickelt.«
»Wir können ihn darüber ausfra-
gen. Soweit ich mich in der
Geschichte der Anunnakis ausken-
ne, war diese ziemlich bewegt und
nicht immer friedlich. Es gab Aus-
einandersetzungen unter den ver-
schiedenen Gruppierungen, die
sich mit der etablierten Ordnung
nicht abfinden wollten und ihre
eigenen Einflussbereiche zu erwei-
tern versuchten. Die Bezeich-
nungen Anunnaki, Annaki oder
Nefilim, sind nicht unbedingt die
wirklichen Namen der Fremden.
Diese Bezeichnungen stammen
von den Überlieferungen der
sumerischen und der babylo-
nischen Zivilisationen. Sie mögen
jedoch relativ nahe an der wirk-
lichen Bezeichnung liegen. Es
schadet aber nicht, diese her-
kömmlichen Bezeichnungen,
weiter zu verwenden. Vielleicht
finden wir auf viele der noch offen
stehenden Fragen eine Antwort.
Ich bin mir nur nicht so sicher, in
wie weit sich Max dazu hinreißen
läßt, die gesamte Geschichte zu
offenbaren.«
»Als Max auf dem Schiff
erschien, fiel mir sein Brustabzei-
chen auf. Mir scheint es so, dass
es etwas Besonderes damit auf
sich hat.«
»Es ist interessant, dass du das
ebenfalls bemerkt hast. Die Zusam-
mensetzung ist bemerkenswert.
Erinnerst du dich noch an unsere
Tätigkeitsabzeichen bei der Luft-
waffe? Insbesondere an das Brus-
tabzeichen des
Flugabwehrraketenpersonals? Wir
hatten damals die stilisierten
Schwingen mit der abstrakten
Abbildung der NIKE Herkules
Rakete, in den Abstufungen:
Bronze, Silber und Gold.«
»Natürlich. Meinst du etwa, daß
diese Art von Abzeichen einen
ähnlichen Status, bei Max, dar-
stellt?«
»Vielleicht. Ich denke, dass sein
Abzeichen weit mehr symbolisiert
als die Zugehörigkeit zu einem
Truppenteil. Wir erkennen ein auf
der Seite liegendes Kreuz. Es
könnte symbolisch für den kreu-
zenden Planeten stehen. Weiter-
hin ist da ein Ring von Sternen, der
das Kreuz, teilweise, aber auch
eine andere Symbolzweiergruppe,
vollständig mit einschließt. Wenn
jetzt diese Symbolzweiergruppe
eine Zahl bedeutet, die den Stand
oder sozialen Rang darstellt, dann
wäre es extrem wichtig zu wissen,
an wen wir da geraten sind. Außer-
dem ist das Brustabzeichen in
einem Material gestickt was
unserem Gold zu ähneln scheint.
Ich will einmal Behaupten, dass wir
einen relativ hohen Repräsentan-
ten dieser Fremden, vor uns
haben.«
»Das würde auch erklären,
warum die Mediziner einen
Bericht an ihn erstattet hatten,
nach dem sie Kevin untersucht
hatten. Ich beginne so langsam zu
verstehen, obwohl du mir in Hin-
sicht auf das von dir angedeutete
Rangordnungssystem, noch ein
paar Erklärungen schuldig bist.
Außerdem nehme ich dir nicht ab,
dass du deine Folgerungen nur
aufgrund von Beobachtungen
gemacht hast.«
Peter wollte jetzt wohl mehr
herausfinden, in wie weit ich mit
dem Thema vertraut war. Obwohl
ich darauf brannte, ihm mein
Wissen über die Frühgeschichte
→

der Erde zu erzählen, entschied ich
mich jedoch dagegen. Die Ergeb-
nisse konnten tiefgreifende Ände-
rungen in der Vorstellungswelt von
Peter und Kevin einleiten.
»Deine Neugier und deine
Zweifel kann ich verstehen, Peter.
Ich möchte dir aber eine Erklärung
schuldig bleiben. In Zusammenar-
beit mit Max, können die noch
offenen Fragen besser geklärt
werden. Ich habe auf diesem
Gebiet selbst noch ein paar Lücken
aufzufüllen. Die Komplexität des
gesamten Themenkreises erlaubt
es mir nicht ins Detail zu gehen
ohne darin verloren zu gehen.
Dazu haben wir bis morgen nicht
genug Zeit zur Verfügung. Es ist
besser, noch eine Weile zu warten.
Du wirst nicht enttäuscht werden,
glaube es mir.«
»Na schön, aber du weißt ja, dass
ich Geheimniskrämerei nicht
leiden kann.«
»Versteh’ mich nicht falsch, aber
es ist keine Geheimniskrämerei, da
du sehr bald erfahren wirst,
worum es geht. Ich will nur keine
Missverständnisse aufkommen
lassen.«
Peter gab es auf weiter zu
bohren und wir machten uns über
unsere Vorräte her. Nach dem
Essen, das aus trockenem Brot und
Konservennudeln mit Soße
bestand, machten wir klar Schiff.
Ich begann damit einen Fragenka-
talog zusammenzustellen,
während Peter sich mit seiner
kurzgeschichte
Kamera beschäftigte. Die Sonne
ging langsam unter und die vor uns
liegende Wüste, flutete in rötlich-
goldenen Farbtönen. In der Ferne
tobte ein Gewitter und entließ
seine aufgeladene Energie. Es war
wie immer ein atemberaubender
Anblick, wie die baumdicken Blitze
in die Erde hämmerten. Das Gewit-
ter war jedoch zu weit entfernt so
dass wir den Donner nur als leich-
tes Rumpeln hören konnten.
»Sieh dir die Laser-Light Show
an. Alles kostenlos«, bemerkte
Peter.
»Würde es nicht phantastisch
sein, wenn man diese Energie
nutzen könnte?«, fragte ich.
»Das ist nicht schwer«, sagte
Max, der gerade zuvor materiali-
siert war. »Es wird wohl noch 20-
30 Jahre dauern, bis ihr in der Lage
seid, diese Energie zu nutzen.«
»Ich wünschte du würdest nicht
immer so überraschend und noch
dazu so nah’ bei uns auftauchen!«,
sagte ich etwas verstimmt.
»Entschuldigt bitte. Ich werde
beim nächsten Mal daran denken.«
»Du hast einen Besucher mitge-
bracht. Ist sie eine der Medizinal-
offiziere deines Schiffes?«, fragte
Peter.
»Du hast richtig beobachtet,
Peter. Ihr Name ist Antu-Er-Ma-
rush. Sie ist Chefmedizinischer
Offizier an Bord des Mutter-
schiffes.«
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
»Interessant«, sagte ich kurz.
»Wie geht es Kevin?«
»Er wird wieder gesunden«, ant-
wortete sie mit weicher Stimme in
fast akzentfreiem Englisch, was
mich erstaunte.
»Er hat sich mehrere innere Ver-
letzungen zugezogen. Die opera-
tiven Eingriffe sollten bereits
beendet sein. Mit etwas Glück
wird er in ein paar Tagen wieder
auf den Beinen stehen. Wir
werden ihn nach der Operation in
einen Genesungstank legen. Er ist
in guten Händen. Die psychische
Schädigung ist jedoch größer, als
die physischen Verletzungen. Ich
schlage vor ihn zu stabilisieren und
ein Rehabilitationsprogramm
anlaufen zu lassen. Sein mentaler
Zusammenbruch ist ziemlich
besorgniserregend. Der mensch-
liche Geist ist ein zerbrechliches
Gebäude. Es ist nicht leicht vorher-
zusehen, wann ein Mensch zusam-
menbricht oder in tiefe
Depressionen verfällt, nur weil ein
Teil der angestammten Vorstel-
lungswelt auseinander gerät.«
Peter und ich starrten sie einfach
an. Unsere Blicke hingen förmlich
an ihren vollen, roten Lippen. Wir
waren von ihrer Schönheit über-
wältigt. Mein Selbstvertrauen
rutschte mir in die Hosen. Mir war
noch nie eine Frau solchen Kalibers
begegnet. Sie hatte eine sagen-
hafte Ausstrahlung. Ihr Gesicht
hätte von einem Gemälde Michel
Angelos stammen können. Die
mandelförmigen Augen erinnerte →
kurzgeschichte
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
mich an die Augen der Apache-
frauen. Der Gesichtsausdruck war
geprägt von Sicherheit und
Wärme, aber ohne Arroganz. Ihr
ebenholzfarbiges Haar war
turmartig gesteckt und wurde
durch Klammern gestützt. Lange
Korkenzieherlocken hingen ihr
über die Schultern und berührten
gerade so eben ihre wohlproporti-
onierten Brüste. Die erklärenden
Gesten, die sie mit ihren feinglie-
derigen Händen ausführte, unter-
strichen ihre Körperformen.
»Sag ... eh, Antu-Er-Marush,
erwartest du irgendwelche Kom-
plikationen bei der Genesung
Kevins?« fragte ich zögernd. Ich
hatte Mühe meinen Blick von ihren
faszinierenden Augen zu trennen.
»Nein. Wir haben die Möglich-
keiten, ihn wieder herzustellen. Es
wird allerdings etwas Zeit in
Anspruch nehmen«.
»Wir wissen eure Hilfe zu schät-
zen. Ohne euer dazu tun, hätten
wir es vielleicht nicht geschafft,
denn er wäre uns bestimmt auf
dem Transport in das nächstgele-
genste Hospital, gestorben.«,
bedankte ich mich bei Max und
Antu-Er-Marush.
»Ich werde morgen früh wieder
hier bei euch sein«, sagte Max.
»Nochmals vielen Dank, Max«,
nickte Peter.
»Kein Problem, aber nichts ist
umsonst.«
Danach verschwanden sie
wieder, so plötzlich wie sie gekom-
men waren.
»Mann, oh Mann. Hast du das
Frauenzimmer gesehen?«, fragte
ich.
»Ist das wieder eine deiner
typisch blöden Fragen? Sie war
unschwer zu übersehen«.
»Ich bin beeindruckt. Es wird
immer interessanter. Meinst du
nicht auch?«
»Beruhige dich. Sie wird über uns
keinen Schlaf verlieren. Darauf
kannst du dich verlassen. Höre auf
mit deinen Phantastereien.«
»Ich verwette Hundert Dollar,
dass sich noch mehr von dem glei-
chen Kaliber, auf dem Mutterschiff
herumspringen.«
»Ich weiß nicht, ob sie sich auf
herumspringender Weise fortbe-
wegen, jedoch ist das im Augen-
blick total belanglos. Ihr Schiff ist
irgendwo da draußen im Sonnen-
system und wir befinden uns auf
der alten Mutter Erde. Wir werden
morgen sehen, wie es weiter geht.
Ich könnte mir vorstellen, dass es
eine Menge zu tun geben wird.«
»Was hat Max gemeint, als er
gesagt hat, dass nicht alles um
sonst ist?«
»Weiß ich nicht. Wir werden das
noch früh genug herausfinden.«
Den Rest des Tages verbrachten
wir damit uns mit der Umgebung
vertraut zu machen. Wir hatten
kein großes Verlangen in die
Grotte zu gehen. In den subtro-
pischen Regionen dauert es nicht
lange, bis die Nacht herein bricht.
Wir konnten wieder die Gewitter
beobachten. Die Blitze schufen
bizarre Figuren, wenn sie die
Wolken von hinten beleuchteten.
Die Weite erlaubte uns einen
extremen Blickwinkel auf die
Milchstraße. Wir schwiegen für
einige Zeit und ließen den Eindruck
der Natur auf uns wirken. Es waren
Augenblicke wie diese, die mich
immer wieder in diese Region der
USA zurückzogen. Ich konnte Peter
manchmal darum beneiden, daß
er sich El Paso, als Wohnsitz
gewählt hatte. Beim Anblick der
Sterne musste ich fortwährend an
Kevin denken.
»Erinnere mich morgen daran,
Lupe anzurufen. Sie wird wohl
Maria und die Kinder vom Flugha-
fen in El Paso abholen müssen«,
sagte ich zu Peter.
»Hatte ich fast vergessen. Wir
müssen unsere Vorräte wieder
auffüllen und ich könnte sie dann
gleich benachrichtigen. Wir sind
hier bestimmt noch für weitere 3
bis 4 Tage beschäftigt. Eigentlich
möchte ich nicht losfahren, ohne
etwas Bestimmtes über Kevin
gehört zu haben, aber was soll‘s.
Du kannst dann die Zeit nutzen
und dich mit Max besprechen.«
→

Wir legten uns schlafen. In der
Ferne konnte ich noch das Jaulen
der Timberwölfe sowie das spitze
Bellen der Kojoten hören.
Am Morgen war der Himmel
bewölkt. Die Temperatur war über
© Michael Peters
kurzgeschichte
Nacht bis auf 130 gefallen und der
Wind trug den Geruch von feuch-
ter Erde zu uns heran.
»Es wird ein guter Tag werden«,
bemerkte Peter mit belegter
Begegnungen Teil 3
von Michael Köckritz
Stimme. »Nicht zu heiß. Vielleicht
ein bisschen schwül.«
Fortsetzung folgt …
buchvorstellung
Die Weitere Welt
von Gabriela Bieber

ISBN: 978-3842339392
Verlag: BoD GmbH Norderstedt
Seitenzahl: 128 Seiten / Paperback
Erschienen: Dezember 2010
Preis: 9,50 €

http://www.amazon.de/gp/product/3842339399?ie=UTF8&tag=gabrielabiebe-
21&linkCode=as2&camp=1638&creative=19454&creativeASIN=3842339399

Wenn du dein Leben nicht leben kannst,

du dich gefangen fühlst, verfolgt,
dich niemand liebt, am wenigsten du dich selbst,
ist es Zeit, diese Welt zu verlassen.

Christian ist Autor - Autor ohne Buch, denn sein

Erstlingswerk wurde verboten.
Die 13-jährige Calla wird sowohl in der Lernanstalt, als
auch im Elternhaus mit Gewalt konfrontiert.
Robert wurde von seiner Frau betrogen.
Susannes Doppelleben aus Schichtarbeiterin und
Künstlerin ist kollabiert.
Natalie ist magersüchtig und Außenseiterin.
Der Borderliner Thaisen leidet unter seiner streitsüchtigen
Familie.
Sie alle verbindet eines: die Sehnsucht nach
Selbstzerstörung. Doch dann eröffnet sich ihnen eine
Alternative, das Tor zur weiteren Welt, ein Zufluchts- und
Heilungsort, so grenzenlos wie die Fantasie.

Dieser psychologisch-philosophische Roman erzählt die

Geschichte vom gemeinsamen, offenen Kampf darum,
das eigene Leben - sich selbst - nicht aufzugeben.

Willkommen auf einer Reise von Denkanstoß zu

Denkanstoß, die Imagination und Realität
zusammenführt. →
 buchvorstellung
Die Weitere Welt
von Gabriela Bieber

Leseprobe
Dies ist eine fiktive Geschichte. Ähnlichkeiten mit real existierenden Personen oder Gegebenheiten sind
rein zufällig und nicht beabsichtigt.

Kapitel 1 „Genauso wenig kann ich es fassen, wie sich jemand

für Geld zum Handlanger des Bösen machen lässt.
Innere Emigration
Wie jemand für Geld das Böse verteidigen, sich
Ich wollte sterben. Nicht mehr bleiben in dieser dafür einsetzen kann. Ich verachte diese Menschen.
Welt voller Ungerechtigkeit. Ich wollte ihnen das Ihre Schwäche, Manipulierbarkeit. Ihre Dummheit.“
Ziel ihres Hasses wegnehmen, mich. Ich war nur
Und die ganze Welt hier war offensichtlich voll von
noch Trauer und Angst. Das hier würde kein Selbst-
diesen Menschen. Ich wollte anders sein. Ich war
mord werden. Ich war nämlich schon tot. Sie hatten
anders gewesen. Mutig, unangepasst, offen, ehrlich.
mich umgebracht. Alles Gute in mir und an mir und
Und die ganze Welt hier hatte sich deswegen gegen
in meinem Leben war tot aufgrund ihres letzten
mich gewandt.
Angriffs. Ich hatte keine Lust mehr. Ich wollte mein
Leben nicht noch einmal neu aufbauen. Sie würden „Wollten sie meinen Tod? Wahrscheinlich wollten
es dann doch eh nur wieder neu zerstören. Ich hatte sie viel lieber nur spielen. Mit meinen Nerven, mit
meinen Traum gelebt. Ich hatte ihn geliebt. Und sie meinem Herzen. Wie sind sie nur auf die Idee
haben ihn mir einfach weggenommen, meinen gekommen, alles mit mir machen zu können?! Ist
Traum und meinen Erfolg damit. Mir mein Buch, ihnen überhaupt klar, wie viel zu weit sie gegangen
meine Meinung verboten. Einfach so hat man es sind im Freudenrausch des anderen Leids? Aufs
ihnen möglich gemacht. Ganze sind sie gegangen. Ist ihnen überhaupt klar,
wie sehr mein jetzt zertrampelter Traum auch mein
„Auch heute wird man noch verurteilt, wenn man
Leben war? War das bei aller Boshaftigkeit wirklich
sagt, die Erde ist rund. Stolz oder Geld machen es
ihr Ziel, mir das Leben zu nehmen? Ich will Gerech-
möglich. Dies ist kein Ort für mich. Die schmerzhafte
tigkeit! ...Auf meinen Schultern luden sie ihre
Wahrheit verschwindet nicht, nur weil man sie
Scheiße ab, um selbst gut auszusehen. Wenn ich
verbietet. Sie haben mein Buch bei lebendigem Leib
weg bin, bleibt ihnen nichts anderes übrig, als sie
verbrannt! Aber Erinnerungen lassen sich nicht
sich gegenseitig ins Gesicht zu schmieren. Ein guter
verbrennen wie Papier. Schlechte Menschen
Grund zu sterben? Jedenfalls habe ich keinen guten
bleiben schlechte Menschen, auch wenn man über
Grund, weiterzuleben.“
ihre Schlechtigkeit schweigen muss.“
Entschlossen nahm ich das Messer vom Tisch und
Ich konnte es nicht fassen, wie sie Anhänger fanden
drehte meine linke Handfläche nach oben, bog sie
in dieser Welt. Wie sie Menschen, von denen ich
zurück, sodass sich die feinen, lilablaugrauen Adern
geglaubt hatte, sie liebten mich, dazu brachten,
unter meiner gespannten Haut der Klinge entgegen
mich nicht vor ihrem Hinterhalt zu warnen, mich
reckten. Der Tod schimmerte silbern. Silber hatte
nicht zu schützen, nicht aufzufangen. Manche
ich schon immer gemocht. Rein, edel, hell, Silber,
hatten einst gesagt, sie würden für mich sterben,
das Element mit der höchsten elektrischen Leitfä-
und nun hatten sie mich lieber sterben lassen, als
die Wahrheit für mich zu sagen. →
buchvorstellung
Die Weitere Welt
von Gabriela Bieber
higkeit. Ich war gerne ein Leiter für Kreativität
gewesen.
„Gleich spritzt das Blut ebenso enthusiastisch aus
meinen Wunden, wie bisher die Ideen aus meinen
Fingerspitzen.“
Ich war gespannt auf das, was kommen würde,
wenn ich mich aufgeschnitten und diesen Schleier
aus Tränen zerrissen hatte, um hindurchzugehen.
Würde es brennen? Die letzten Augenblicke meines
Lebens noch einmal mit aller Kraft pulsieren? Würde
es weh tun? Ich hatte jetzt schon so große Schmer-
zen, dass ich den Unterschied zwischen 100 und 102
Prozent wohl kaum wahrnehmen würde. Freitod.
Frei dank tot.
Ein letzter Blick auf meine Künstlerhand. Eine lange
und schmale Hand, wie sie typisch für unnormale
Menschen war. Unnormalsein war richtig. Unnor-
malsein war aufrichtig sein. Ich liebte meine Hände
für das, was sie für mich getan hatten. Für die
Werke, die sie mir geholfen hatten, zu erschaffen.
Ich hatte meine, unsere, Endprodukte sehr genos-
sen, wenn auch nur für kurze Zeit. Es war die
schönste Zeit meines Lebens gewesen. Es war nicht
richtig, meinen Körper zu vernichten. Es war nicht
gerecht. Ich war zu dankbar für seine Arbeit. Ich
wollte Gerechtigkeit! Meine Hände und mein Kinn
zitterten unter Tränen. Ich wusste nicht, was ich tun
sollte. Ich wollte fortlaufen, doch es tat mir leid,
meinen Körper dafür auslaufen lassen zu müssen.
Halbherzig dieses treue Wunderwerk zu töten, feige
einen Klingenrückzieher zu machen, beides wollte
ich nicht. Wütend legte ich vorläufig das Messer
zurück.
„Feige, so waren die anderen gewesen. So feige. Zu
feige, zu sich selbst und ihren Taten zu stehen. Da
haben sie dann einfach so einen Teil von mir, mehr
noch, das Beste, was es je von mir gegeben hat,
verboten.“
Verboten. Das klang ja so lächerlich. Schmerzens-
schrei und Lachen vermischten sich trocken in
meiner Kehle. Ich sackte auf dem Fußboden zusam-
men, igelte mich ein und schlug meine Stirn gegen
die Knie. Einen Teil meiner Identität verbieten zu
wollen! Natürlich, und als nächstes schickte man
einen Brief ans Wetter und verbot ihm den Regen,
bannte Regen damit ein für alle mal, warum nicht,
gute Idee, denn Regenwetter konnte einen ja auch
ganz schön anpissen und einem unverschämter-
weise die Abdeckcreme von der Teufelsfratze
waschen. Wie weh mir die Dummheit dieser Leute
tat.
Es war nicht möglich, einen Teil von mir alleine zum
Tode zu verurteilen. Ihn hinzurichten bedeutete
automatisch die Ermordung meines ganzen Wesens.
Was war ein Autor ohne Buch?!
„Ein Buch von mir ist für mich wie ein Kind von mir,
oder ein lebenswichtiges Organ.“
Dennoch, eines war sicher, ihre Schuld an meinem
Tod hätten sie sich nie eingestanden. Stolz. Neue
Märchen hätten sie erfunden, die mich noch im
Grab vor Wut hätten brodeln lassen. Ihre eigenen
Fehler hätten sie sich zu meinen gemacht. Die
Wahrheit jedoch hätten sie niemals in ihr Bewusst-
sein gelassen.
„Ich will nicht aufgeben. Ich will zu mir stehen. Ich
will erschaffen, denn dafür bin ich geschaffen wor-
den.“
Mein Geist wollte immer noch Gedichte, Texte,
Bücher hervorbringen. Ich bekam Besuch. Neue
Ideen versammelten sich in meinem Kopf, wie eine
Gruppe von guten Freunden, die mich von einer
Dummheit abbringen wollten, mir aufzeigen woll-
ten, was ich alles noch zu erledigen hatte.
„Jetzt noch nicht“, baten sie, „wir sind noch da. Wir
wollen erst noch sichtbar werden durch dich.“ Und
wenn ich der Einzige war, der je einen Blick auf ihre
Verwirklichung werfen würde. Und wenn es nur
Kunst um der Kunst willen war. Es war ein Grund,
meine Existenz nicht auszulöschen. Mehr denn je
wollte sich Gottes künstlerische Seite durch mich →

ausdrücken, durch mich wirken. Und ich wollte
nicht, dass sich die Muse einen neuen Kanal suchen
musste. Ich wollte derjenige sein. Aber wie? Wie
nur? Wie sollte ich es noch einen Tag länger aushal-
ten hier in dieser Welt, voll mit Menschen, die mich
nicht verstanden. Nie verstehen würden. Ständig
gegen den Sturm zu gehen, meinen Weg hier zu
gehen, das konnte ich nicht mehr. Weil ich es nicht
mehr wollte. Ich wollte ich sein, aber ohne den Rest
der Welt hier gegen mich zu haben. Ich sehnte mich
so sehr nach einem neuen Leben, in einer neuen,
besseren Welt. Es stand mir verdammt noch mal zu,
dort hinzugehen, wenn ich doch sowieso schon
innerlich gestorben war! Meine Seele schrie ohren-
betäubend nach Gerechtigkeit.
„Du bist noch viel zu laut, um für immer stumm zu
sein, Christian.“
Zärtlichen Spott konnte sie vernehmen.
„Tote können nicht hören“, gab ich zu, freudlos
einen Mundwinkel hebend.
Die Muse setzte sich neben mich und legte tröstend
ihre Arme um mich herum. Ich fühlte plötzlich Leben
in meinen Fingern kribbeln, das zarte Verlangen
nach einer Tastatur oder Zettel und Stift, damit die
Energie fließen konnte. Leben. Es gab doch noch
etwas Lebendiges in mir, oder es gab es wieder.
Etwas, was niemand jemals vernichten konnte: Die
universelle Intelligenz, Bausteine, die nie ausgingen,
Materie göttlicher, schöpferischer Natur, wie gol-
denes Wasser.
„Denkst, deine Seele sei sterblich, schon tot“,
erzählte mir die Inspiration mit einem wohlwol-
lenden Lächeln, das von einem Kopfschütteln
ergänzt wurde.
Sie hatte keine feste Form, kein bestimmtes Ausseh-
en, kein fixes Geschlecht, denn sie war stets der
pure Wandel. Wundervoll.
buchvorstellung
Die Weitere Welt
von Gabriela Bieber
„Du musst doch auch gar nicht sterben, um in eine
bessere Welt zu gelangen. Ich weiß eine andere
Möglichkeit.“
Das weibliche Personalpronomen hatte die Muse
sicher für ihre helle Stimme erhalten. Es war immer
wieder ein Erlebnis, ihr mit jeder Faser meines Seins
Aufmerksamkeit zu schenken. Ich genoss es, wenn
sie zu mir sprach, wenn sie mich erfüllte, und
öffnete mich so weit wie möglich für sie.
„Zusammen können wir deine bessere Welt
erschaffen, Christian. Eine Welt voller Freiheit und
Liebe für dich und für jeden, der sich noch danach
sehnt. Meine Möglichkeiten und damit die deinen
sind grenzenlos. Du kannst alles haben, was du dir
nur vorstellen kannst. Ich helfe dir noch lieber, als
dass du dir von mir helfen lässt.“
Die Inspiration erhellte meinen Geist, hellte meine
Stimmung auf, zeigte mir einen Weg auf. Die
Wolken zerfielen unter ihren Strahlen. Herzblut
regnete rettend auf den Scheiterhaufen herab, auf
dem man mich festgeschnürt hatte. Das Feuer aus
Hass schrie zischend auf und wurde benutzt, um ein
neues aus Leidenschaft zu nähren. Mein Herz und
mein Geist waren eins, ein Feuerball, der rasant
wuchs, sodass er bald nicht mehr in meinen Körper
passte. Er durchdrang von innen meine Haut, ohne
mir irgendeinen Schaden zuzufügen, und war im
nächsten Moment eine riesige Kugel, in der ich
stand. Ich schloss die Augen und wurde sanft darin
fortgetragen, immer den Worten nach, die in
meinem Geist entstanden.
„Ein Ort der Freiheit, der Heilung, der Erholung,
nicht nur für mich, auch für andere, die ihn brau-
chen.“
Mit jedem schöpferischen Gedanken kam ich
meinem Ziel näher, auf einem fliegenden Teppich
aus Worten.
„Ich werde andere Menschen einladen, auch
dorthin zu kommen“, versprach mir die Muse,
→
buchvorstellung
Die Weitere Welt
von Gabriela Bieber
„wenn du fertig bist; ihnen alles zeigen und erklä-
ren.“
„Ein Ort der Gerechtigkeit, der Freiheit und Akzep-
tanz. Einfach und einfach perfekt.“
Vor meinem inneren Auge erschien eine Meeres-
bucht, kristallklares Wasser schlug gegen warme
Steine, Bäume hüllten einen Pfad in Schatten, der
beim Meer angrenzte und zu einer kleinen Siedlung
führte, und in dem Moment, wo ich es gesehen
hatte wusste ich, es hatte sich manifestiert. So
einfach wie sie war, so herrlich war sie, meine
zweite Welt. Meine weitere Welt. Eine Welt ohne
Einschränkungen. Schwerelos in frei formbarer
Materie badend, hatte sie Gestalt angenommen.
Was noch fehlte, würde ich jederzeit ergänzen
können. Im Moment fehlte nur noch eine Verbin-
dung, ein Weg zurück, es war eine Welt der unbe-
grenzten Möglichkeiten, also bedarf es einer
Möglichkeit, sie jederzeit wieder verlassen zu
können. Der Waldweg bekam eine Abzweigung, an
deren Ende ein Wirbel aus bunten Farben leuchtete
und sich einen Rahmen aus weißem Stein erschuf.
Ohne einen einzigen Blick zurück ging ich durch das
Tor.
Mich empfing richtige Natur. Keine, die der Mensch
verpfuscht hatte. Vor mir war noch nie jemand hier
gewesen. Nur ein schmaler Pfad war Hinweis auf
Menschen. Die Luft war die reinste, die ich je
geatmet hatte. Sie duftete nach Holz, Moos und
Blättern, hieß mich willkommen, genauso wie ich
war. Die Natur kümmerte sich nicht darum, was ich
tat oder nicht tat, was ich dachte oder nicht dachte,
was ich fühlte oder nicht fühlte. Es war ihr egal, ob
ich erfolgreich war oder nicht, ob ich gewann oder
verlor, ob ich begeisterte oder enttäuschte, ob ich
erschuf oder zerstörte, ob ich mich anpasste oder
nicht anpasste. So wie ich jetzt im Moment war, war
ich gut und geliebt. Es war egal, wie ich gekleidet
war, welche Narben ich davongetragen hatte, egal,
ob ich gewaschen und gepflegt war, wo ich stand
auf der Skala von hässlich bis schön. Die Natur hatte
keine Vorbehalte. Keine kritischen Augen. Stattdes-
sen verwöhnte sie mich mit dem Aroma von Frei-
heit, von Stärke und von Leichtigkeit. Wie hatte sich
die Menschheit nur so unangenehm weit von ihren
Wurzeln weg entwickeln können? Die Natur war
unzerstörbar, ein einziges Heilungssystem. Sie
freute sich über meine Anwesenheit und fürchtete
die Menschen nicht, was auch immer sie ihr angetan
hatten und sie scherte erst recht nicht alle über
einen Kamm. Was man ihr nahm, erschuf sie neu.
Ohne Zorn. Die Natur rächte sich nicht, wenn man
sich ohne zu fragen ihrer Schätze bediente, sie ihrer
gar beraubte. Ohne Mühe brachte die Natur einfach
wieder Neues hervor. Das Gras strengte sich nicht
an, um zu wachsen.
„Du kannst auf die selbe Weise leben.“
Der Wind fuhr über meine Haut, durch mein Haar
und nahm alles Negative, jeden Ballast von mir ab,
ohne irgendeine Gegenleistung zu erwarten. Meine
Individualität, mein Anderssein, war erwünscht,
nichts Seltsames und vollkommen akzeptiert. Ich
war ein Teil vom großen Ganzen. Gott, Muse, Natur,
alles war ein und dasselbe. Ich gehörte dazu. Ich
hatte die selben unerschöpflichen Kraftreserven.
Die selben unerschöpflichen Möglichkeiten, wie sie
die Natur in ihrer Vielfalt auslebte. Ich hatte es
geschenkt bekommen und behalten dürfen, ohne
all die Jahre je großartig dafür gedankt zu haben.
Umso mehr Freude und Dankbarkeit empfand ich
nun. Und ich fühlte diese Emotionen in allem Leben-
digen um mich herum widerhallen. Die sanfte Kühle
und die befreiende Wahrheit sorgten dafür, dass ich
eine Gänsehaut bekam in meinem T-Shirt - und
dahinschmolz, wenn ab und zu das Sonnenlicht
durch die Baumkronen brach. Es lief sich so ange-
nehm und locker auf dem weichen, unebenen
Waldboden. Ich streckte im Gehen die Arme aus und
strich über alles, worauf ich mit meinen Händen traf,
Blätter, Rinde, Beeren... Manches schmiegte sich an
mich, manches bleib kurz hängen, manches war
starr, doch jede einzelne Berührung war eine Sym-
→

phonie kleiner Küsse und ein Austausch von Zunei-
gung. Durch den Gesang der Vögel und des zarten
Windes sprachen die Bäume und Büsche und Stein-
chen zu mir, weise und erfahren, aber dennoch
unbeeinflusst und arglos. Sie nannten mich ihren
Bruder und ihren guten Freund, ihren Seelenver-
wandten. Sie versprachen mir ihre Unterstützung
und Loyalität und boten mir an, jederzeit herkom-
men zu können, um glücklich zu sein, egal was auch
immer geschehe. Alles schien zu denken wie ich und
gab mir geniale Denkanstöße.
„Hier in dieser neuen, weiteren Welt, kannst du alles
haben, was du möchtest. Danach zu fragen genügt,
um es zu bekommen. Es gibt keine Grenzen, höchs-
tens in deinem Kopf. Diese Welt besteht aus purer,
positiver Energie, und diese Energie folgt deinen
Gedanken, dankbar, dass du in deiner Vorstellung
Formen für sie gießt, sodass sie Gestalt annehmen
kann.“
Ich konnte meine Kreativität voll ausleben. Ich
konnte erschaffen nach Lust und Laune. Ich würde
andere Menschen damit begeistern. Dies war wahr-
haftig ein Paradies. Ein Leben nach dem Tod hätte
nicht besser sein können als dieses neue Leben, in
dieser neuen Welt. Das war mein Neuanfang. So wie
die Natur sich ständig regenerierte und neu erfand,
ließ ich alles Schlechte hinter mir, nur was ich Gutes
aus dem Schlechten gezogen und gelernt hatte,
behielt ich. Ich war Altes und Neues zugleich, so wie
es in diesem Wald sowohl schon große, als auch
gerade erst keimende Pflanzen gab. Die Liebe zur
Natur und zu mir selbst und von der Natur und von
mir selbst reinigte mich und verwandelte mich von
einem frustrierten zu einem fröhlichen Menschen.
Über meine eigenen Selbstmordpläne musste ich
buchvorstellung
Die Weitere Welt
von Gabriela Bieber
mich nun wundern. Und ich umarmte gedanklich
meine wunderbare Schwester Muse für ihre Über-
redungskünste. Ich dankte für ihre Fähigkeit, Begeis-
terung in Menschen entfachen zu können,
Menschen ins Tun zu bringen. Ich dankte mir selbst,
dass ich die Muse hören und ihre Anweisungen
sowohl verstehen, als auch verwirklichen konnte.
Ich dankte meinem Körper dafür, dass er stets alle
meine Befehle ausführte und gesund war. Ich
dankte dafür, lebendig zu sein. Dankte dafür, ein
außergewöhnliches Leben zu führen. Dankte dafür,
ein besonderer und wertvoller Mensch zu sein, auch
wenn ich in der alten, engeren Welt einen Maulkorb
tragen musste, weil ich kein braver Wuffus war. Ich
wusste, dass ich auch ohne Buch nicht so wie alle
war, dankte dafür, dass ich immer noch ich war. Ich
liebte mich selbst, weil ich war, wie ich war. Ich
dankte sogar für meine schrecklichen Erfahrungen
bisher, denn sie hatten schließlich dazu beigetragen,
meine Persönlichkeit zu formen. Dankbarkeit war
wundervoll. Dankbarkeit war Sicherheit. Unendliche
Glücksressourcen auf Lager. Die Sicherheit, sich
jederzeit gut fühlen zu können, weil sich immer
unendlich viele Gründe auftaten, dankbar zu sein,
machte man nur mal den ersten Gedanken in diese
Richtung. Genauso wie die Handlung einer
Geschichte sich während des Schreibens von selbst
ergänzte, wenn man mit dem groben Grundgerüst
begann.
Und hinter mir hörte ich leise Stimmen. Es waren
meine Gäste. Sie waren schon der Einladung der
Muse gefolgt und angekommen. Ich strahlte über
das ganze Gesicht. Wie gerne ich etwas für andere
erschuf! Wie gerne ich andere mit auf eine erhol-
same Reise nahm!
portrait / interview
Gabriela Bieber

VITA DER AUTORIN

Gabriela Bieber wurde im Mai 1990 in Bamberg geboren und lebt
heute im Landkreis Lichtenfels. Bereits in der Schulzeit entdeckte
sie das Schreiben für sich. Seit 2008 veröffentlicht sie in unregel-
mäßigen Abständen Lyrik und Kurzprosa in Anthologien, so auch
2010 im Gedichtband ...Und die Liebe!? von Eichenblatt Literatur,
wodurch die weitere Zusammenarbeit an Gabriela Biebers bislang
größtem Buchprojekt, dem Roman Die weitere Welt, zustande
kam.
Jenseits des Schreibens...
studiere ich in Bamberg Lehramt Realschule Deutsch und Englisch
im dritten Semester. Wenn ich mich abends aufraffen kann,
trainiere ich Kampfsport. Ich höre bevorzugt Musik, die gute Laune
macht. Weitere Leidenschaften meinerseits sind das Kaufen,
Sammeln und Verwenden von Beautyprodukten sowie das Surfen
im world wide web.

Ausführliche Liste aller bisherigen Buchveröffentlichungen (unter bürgerlichem Namen):

2008
Veröffentlichung des Gedichts "Für dich" im Jahrbuch für das neue Gedicht 2008 der Frankfurter
Bibliothek*
2009
Veröffentlichung des Gedichts "Unterernährt" in der Anthologie "Ausgewählte Werke XII" der Bibliothek
deutschsprachiger Gedichte*
* Ich habe diese Veröffentlichungen bei Wettbewerben gewonnen. Gewonnen bedeutet gewonnen, also
vollkommen kostenlos und ohne auch nur irgendetwas dabei zu kaufen, bekommen. Generell halte ich
jede Veröffentlichung für einen Erfolg.
Veröffentlichung der Kurzgeschichte "Rastplatz-Romanze" in der Kurzgeschichtensammlung "Bester Sex"
vom Magazin Alley Cat und dem Schwarzkopf&Schwarzkopf Verlag
2010
April:
Veröffentlichung der Erzählung "Der Eindringling" in der Gruselgeschichten-Anthologie "Mitten unter uns"
des Sperling-Verlags
Mai:
Veröffentlichung der Kurzgeschichte "Bitte freu dich!" sowie der Gedichte "Irrlicht", "Rückstoß" und
"Erkenntnis" in der Anthologie "teilzeitengel", Hrsg.: Florian Zach
November:
Veröffentlichung des Gedichts "Allein" in der Anthologie "...Und die Liebe!?" von Eichenblatt Literatur
Dezember:
Veröffentlichung des Romans Die weitere Welt mit Unterstützung von Eichenblatt Literatur
→

Freundlicherweise hat sich Gabri-
ela für ein Interview zur Verfü-
gung gestellt:
Was war das für ein Gefühl, dein
erstes Buch in den Händen zu hal-
ten, das offiziell verlegt worden
ist?
Gabriela Bieber: „Endlich ist es
da!“ Dann „Wow, das sieht ja rich-
tig professionell aus!“ „Die Mühe
hat sich gelohnt!“ Trotz etlichen
Korrekturdurchläufen:
„Hoffentlich sind keine Fehler
mehr drin!“ Zum Schluss: „Hach,
es ist einfach fantastisch, ich bin
begeistert!“ Einfach eine tolle
Aufregung, die sich mehr und
mehr in Stolz verwandelt.
Wenn du so deinen bisherigen
schriftstellerischen Werdegang
betrachtest, was würdest du jun-
gen, angehenden Autoren emp-
fehlen? Gibt es etwas, was du so
nicht mehr machen würdest und
was sollte man auf jeden Fall ma-
chen?
Gabriela Bieber: Wirklich bereuen
muss ich nichts, schließlich habe
ich aus allen Fehlern gelernt. Ich
glaube sogar, diese Lektionen wa-
ren so wertvoll, dass ich alles noch
mal genauso machen würde.
Man sollte auf jeden Fall an sei-
nem Traum vom Autor-mit-Buch-
Sein festhalten und sich nicht von
Meinungen Unwissender davon
abbringen lassen. Wo ein Wille ist,
ist auch ein Weg.
portrait / interview
Ich habe mich früher an fanfik-
tions geübt, manchmal denke ich,
es wäre besser gewesen, ich hätte
gleich komplett alles selbst erfun-
den, dann hätte ich auch diese
Geschichten ordentlich veröffent-
lichen können. Aber hey, es war
zur Übung und ich brauchte das
motivierende und hilfreiche feed-
back, das ich ohne bekannte Vor-
lagen so zahlreich nicht
bekommen hätte.
Was ich noch empfehlen würde:
Wenn man sich unser Grundge-
setz ansieht
(Persönlichkeitsrecht), sollte man
zur Sicherheit nur frei erfundene
Geschichten schreiben, da man
sonst eine Klage von realen Böse-
wichten riskiert.
Und zuletzt möchte ich in Zeiten
von books on demand ein großes
Verbot aussprechen, einen Druck-
kostenzuschuss zu bezahlen.
Wie sah das Manuskript deines
ersten Buches aus, als es das erste
Mal vom Lektor zurück kam?
Gabriela Bieber: Ich war ent-
täuscht. Es waren noch Fehler
darin und mein Parallelismus wur-
de als Wortwiederholung missver-
standen. Ich konnte aber alles
noch einmal selbst überarbeiten.
Bei einer Kurzgeschichte dachte
ich nach dem Druck mal: Also die
Idee ist ja noch von mir, aber war-
um musste unbedingt dieser Stan-
dartstil her?
Heute versuche ich, mein Lektorat
so weit wie möglich selbst zu ma-
Gabriela Bieber
chen. Selbstverständlich hole ich
weitere, objektivere Meinungen
ein, um den Fehlerteufel in die
Enge zu treiben, die letzten Ent-
scheidungen treffe aber ich. Der
Autor weiß doch immer noch am
besten, was zu seinem Text passt
und was nicht.
Was verbindet dich mit der Speku-
lativen Fiktion? Bevorzugst du ein
gewisses Genre?
Gabriela Bieber: „Ist es nun mög-
lich, wahr, oder nicht?“ Ge-
schichten, die diese Frage
aufwerfen, faszinieren mich. Fikti-
on wird real, wenn man sie z.B.
psychologisch betrachtet. Men-
schen, die an einem Tiefpunkt ih-
res Lebens angekommen sind,
erschaffen sich oftmals Traum-
welten oder erträumte Figuren,
die ihnen darüber hinweg helfen.
Gefühle kann man nicht sehen, es
gibt sie nur in den Menschen
selbst, doch es gibt sie. Ebenso ist
es mit der Fiktion. Dass Fiktives
„nur“ in den Köpfen der Men-
schen existiert, bedeutet nicht,
dass es nicht existiert.
Zu glauben, es gäbe nicht mehr als
das, was wir sehen und kennen,
wäre naiv. Ich denke, Spekulative
Fiktion zeichnet sich aus durch die
Freiheit, die sie eröffnet. Sie ist
etwas ganz anderes zum Alltag
und trotzdem oder gerade des-
halb kann man so gut in diese Ge-
schichten eintauchen.
→
portrait / interview
Gabriela Bieber
Was für ein Buch liest du gerade?
Welches hat dir persönlich am
besten gefallen?
Gabriela Bieber: Mich haben
schon viele Bücher/Geschichten
begeistert und sie lassen sich
nicht wirklich miteinander verglei-
chen. <Unangenehmes Geräusch>
!Ranking error!
Momentan lese ich zum zweiten
Mal „...wie ausgelebt“ von Florian
Zach. Eine Hauptperson, ein The-
ma (Selbstmordgedanken, also
meinem neuen Buch ähnlich), fast
200 Seiten stream of conscious-
ness und es wird einfach nicht
langweilig! Dazwischen immer
mal wieder ein Gedicht aus der
Sammlung „Unerreichbar nah“
von Robert Eben.
Als Autorenkollegin sitzt man di-
rekt an der Lesefutter-Quelle ;)
Welcher Autor ist für dich ein Vor- Mit meinem Vater feiere ich wohl
bild? am 25ten.
Das Geschenkeproblem habe ich
Gabriela Bieber: Ich eifere der dieses Jahr nicht, jeder bekommt
Gabriela Bieber aus meinen Träu- mein neues Buch. Aber pssst ;)
men nach ;) Natürlich bewundere
ich oft andere Autoren für ihre
großartig ausgearbeiteten Ideen
oder ihren Erfolg, aber das ist
mehr etwas Allgemeines und
nicht auf eine bestimmte Person
bezogen. Kreativität ist etwas sehr
Individuelles, das man nicht nach-
ahmen kann.
Wie verbringst du Weihnachten?
Gabriela Bieber: Am 24ten bin ich
mit meinem Freund bei seiner Fa-
milie. Wir bereiten das Essen zu
(ich bin da aber eher so die Assis-
tentin), während die anderen in
die Kirche gehen.
© Manuela Hoflehner

Heute: Prima Ballerina säuft im Schwanensee ab
E
s scheint als
würde eine Art
neuer Grippewelle
im Kino auf uns
zukommen: Das
Hupfdohlen-Fieber – wohl
eine späte Mutation des
Saturday Night Fever.
Symptom hierfür ist, dass
junge Menschen zu popu-
lären Musikstücken offen-
sichtlich krampfhaft
-epileptische Anfälle erlei-
den. (So gesehen in STREET-
DANCE und STEP UP 3D) Wie
gut, dass es einen Film gibt,
der gegen diese Krankheit
resistent zu sein scheint. Und
dem Tanz als Ausdrucksform
wieder jene Tiefe zurückgibt,
die er eigentlich hat(te). Es
geht um die Wandlung eines
blässlichen Entleins zum
schwarzen Schwan.
Aber fangen wir einfach mal ganz
von vorne an, bei der Diagnose: Im
Januar 2011 starten zwei Filme, die
den Tanz als tragendes Thema
haben. Der Erste, am Sechsten, ist
BURLESQUE, ein abendfüllender
Werbeclip für das neue Album von
Christina Aguilera und Cher. (Der
OST dazu ist schon seit November
im Handel erhältlich) Mich
wundert es ein wenig, dass Burles-
Krankes Kino: Diagnosen & Prognosen
ke, dieser krude Mischmasch aus
SHOWGIRLS und COYOTE UGLY,
entgegen des allgemeinen Trends,
nicht nachträglich in 3D konver-
tiert wurde (siehe STREETDANCE
und STEP UP 3D). Schätzungsweise
weil eine dritte Dimension bei den
„Kurven“ der spindeldürren Xtina
auch nichts mehr bewirkt hätte.
Für einen solchen räumlichen,
plastischen Effekt hätte da schon
mehr sein müssen -> siehe die
Mädels in PIRANHA 3D. Beim
zweiten Film handelt es sich um
BLACK SWAN. Auffällig, dass beide
Filme sich auf jeweils alte und
damit anerkannte Formen des
Tanzes beziehen (Burlesque und
Ballett). Offenbar wollten sie beide
immun gegen diesen gras-
sierenden Virus des Hupfdohlen-
Fiebers sein, der vermutlich 2006
durch die High School Musicals
ausgelöst wurde. Aber es kann nur
einen geben …
SchwanenSeeNot?
Nun die groben Fakten: Ausnah-
meregisseur Darren Aronofsky hat
diesen Film gemacht. Und der hat
uns  schon  mit  π  –  SYSTEM  IM
CHAOS (1998), REQUIEM FOR A
DREAM (2000) und THE FOUNTAIN
(2006) bewiesen, dass er ekstati-
sche Bilder mit intelligenter Unter-
haltung verbinden kann. Dass er
visuell an diese Filme anschließen
wird und nicht an den pseudodo-
kumentarischen Stil seines Wrest-
lers spricht die Tatsache, dass er
kolumne
hier wieder mit dem furiosen
Matthew Libatique (Kamera) gear-
beitet hat. In der Hauptrolle: Keine
Geringere als Natalie Portman.
Eine überaus talentierte Aktrice, in
deren schauspielerischen Schaffen
allerdings die ultimative Rolle
gefehlt hat – bis jetzt! Denn falls
man den Vorab-Kritiken glauben
darf, ist sie in/als Schwarzer
Schwan absolut grandios (BLACK
SWAN war der Eröffnungsfilm der
67sten Filmfestspiele von Vende-
dig) Bleibt dieser radikalen Neuin-
terpretation mit all ihren
knackend-krachenden Fußkno-
chen von Tschaikowskis opulenten
Schwanen-gesangs-Ballett also der
Erfolg zu wünschen – sowohl bei
der Oscarverleihung, als auch an
den Kinokassen. Denn es wäre
irgendwie grotesk, wenn der pitto-
reske BURLESQUE da mehr Auf-
merksamkeit erhalten würde, als
der arabeske BLACK SWAN. Pro-
gnose: Wer schon immer mal eine
gewagte Mischung aus Tanzfilm
und Psycho-Drama mit einem
Schuss gruseliger Mystery probie-
ren wollte, ist hier genau richtig.
Darum auch das Prädikat: Psycho-
logisch besonders wertvoll! Wer
meiner spekulativen Prognose
nicht glaubt, sollte mal einen Blick
auf den Trailer werfen:
http://www.youtube.com/watc
h?v=EtnyPbHxvP4
© 2010 by Markus Kügle
buchvorstellung
Theoretisch phantastisch
Eine Einführung in Tzvetan Todorovs Theorie der phantastischen Literatur
von Simon Spiegel
Simon Spiegel (Autor)
Preis: EUR 13,90
Broschiert: 204 Seiten
IISBN: 978-3-942533-12-6
http://www.amazon.de/THEORETISCH-PHANTASTISCH-
Einf%C3%BChrung-phantastischen-Literatur/dp/394253312X/
Leseprobe: http://www.simifilm.ch/pdf/androsf16_lesprobe.pdf

Tzvetan Todorovs 1970 erstmals erschienene
Einführung in die fantastische Literatur ist noch
heute der Text, an dem keiner vorbeikommt, der
sich eingehender mit Phantastik beschäftigt. Aller-
dings hat Todorovs Buch in der Vergangenheit vor
allem im deutschen Sprachraum immer wieder für
Missverständnisse gesorgt. Denn was Todorov
beschreibt, scheint auf den ersten Blick nur wenig
mit dem gemein zu haben, was ein Laie normaler-
weise unter ‚Phantastik‛ versteht.
In Theoretisch phantastisch unternimmt Simon
Spiegel den Versuch, Todorovs Theorie in leicht
verständlicher Art und Weise zu erklären – auch und
gerade für Leser ohne literaturwissenschaftliche
Vorbildung. Nach dem ersten Teil, in dem Todorovs
Phantastik-Konzept dargelegt wird, werden im
zweiten Teil sieben Beispiele – darunter auch zwei
Filme – ausführlich analysiert.
Stimmen zum Buch
„Simon Spiegels Einführung in Tzvetan Todorovs
Phantastiktheorie wird den studentischen Lesern
sicher auch über die Beschäftigung mit Todorov
hinaus hilfreich sein: Als Einführung in den Struktu-
ralismus und als Erhellung der grundsätzlichen
methodischen Probleme, welche das Stichwort
‚Phantastik‛ aufwirft.“
– Prof. Dr. Monika Schmitz-Emans, Ruhr-Universi-
tät Bochum
„Simon Spiegels Arbeiten zur Science Fiction und
Phantastik sind nicht nur analytisch durchdringend
und originell, sondern vor allem auch eminent
lesbar und frei von dem Zwang, sich in akade-
mischem Kauderwelsch beweisen zu müssen.“
– Dr. Franz Rottensteiner, Herausgeber Quarber
Merkur
„Simon Spiegel hat eine exzellente Einführung in
Todorovs Werk geschrieben, das die Originallektüre
zwar nicht ersetzt, aber sie auch für den Fachfrem-
den so aufschlüsselt, dass man Todorov nun folgen
und ihn angemessen im Theoriekanon verorten
kann.“
– Dr. Frank Weinreich, Autor von Fantasy: Einfüh-
rung
Zum Autor
Simon Spiegel, 1977 in Basel geboren, hat von
1998 bis 2003 in Zürich und Berlin Germanistik und
Filmwissenschaft studiert. 2006 Promotion in Film-
wissenschaft zum Science-Fiction-Film (erschienen
als Die Konstitution des Wunderbaren. Zu einer
Poetik des Science-Fiction-Films. Schüren, Marburg
2007). Er lebt mit Frau und Sohn in Zürich und ist als
Journalist, als Filmrezensent für verschiedene
Schweizer Tageszeitungen und als Dozent für Film-
wissenschaft tätig.

In der heutigen Zeit spielen künstliche Welten wie
Film und Cyberspace eine immer größere Rolle. Eine
besondere Faszination geht dabei von künstlich
geschaffenen, menschenähnlichen Wesen aus
(Roboter, Androiden, Cyborgs, computeranimierte
Wesen …). Schon als Kind erschafft man sich in der
Fantasie Spielgefährten, und vielleicht ist es der
Wunsch, diesen Wesen Leben einzuhauchen, ihnen
Form und Stimme zu geben, der später im Erwachse-
nenalter Schriftsteller, Filmemacher und Forscher
inspiriert.
Seit einigen Jahrzehnten versucht man, Roboter mit
künstlicher Intelligenz zu entwickeln, die dem Men-
schen in nichts mehr nachstehen und die ihn in einer
nicht allzu fernen Zukunft sogar übertreffen sollen.
Michelangelo Buonarroti (1475-1564): „Die Erschaffung des
Adam“ Ausschnitt aus dem Deckengemälde der Sixtinischen
Kapelle
Geschichte
Die Faszination von künstlichen Wesen ist wahr-
scheinlich so alt wie die Menschheit selbst und bereits
im alten Ägypten nachweisbar, wo es Statuen mit
ungewöhnlich klug erdachten Mechanismen gegeben
haben soll, die sprechen, gestikulieren und prophe-
zeien konnten. Man glaubte, diese Apparate wären
göttlich inspiriert und hätten eine Art Seele. Sie
konnten um Rat gefragt werden und antworteten mit
Kopfnicken oder Armbewegungen. Einige Göttersta-
tuen waren hohl, sodass ein Priester hineinschlüpfen
artikel
Künstliche Intelligenz
von Peter Liendl und Gisela Klötzer
und die Gliedmaßen bewegen oder sprechen konnte.
Dies wurde nicht unbedingt als Betrug gesehen, man
sah im Priester vielmehr einen Vermittler göttlicher
Weisheiten.
In der griechischen Antike schuf Hephaistos (Gott des
Feuers und der Schmiedekunst) einen aus Bronze
geschmiedeten Riesen namens Talos, welcher der
Insel Kreta als Wächter diente. Ray Harryhausen hat
diesen ersten Riesenroboter der Weltgeschichte in
seinem Film „Jason und die Argonauten“ auf die
Kinoleinwand gebracht.
Talos im Film „Jason und die Argonauten“
Der Mathematiker und Philosoph Archytas von Tarent
(428-350 v. Chr.), ein Zeitgenosse Platons, gilt als
Begründer der mathematischen Mechanik, und man
schreibt ihm die Erfindung der Schraube und des
Flaschenzuges zu. Er ist der Erfinder der berühmten
mechanischen „Taube von Archytas“, die fliegen
konnte. Er habe, so hieß es, damit beweisen wollen,
dass der Mensch selber zum Schöpfer neuer Wesen
werden könne. Wir begegnen diesem mechanischen
Vogel wieder in der Fantasie eines spielzeugbegeis-
terten Sultans in dem Film „Der Dieb von Bagdad“
(1978) von Clive Donner. →
artikel
Künstliche Intelligenz
von Peter Liendl und Gisela Klötzer

Bekannt aus dieser Epoche sind auch erste Versuche
mit Automaten, wie etwa automatische Theater und
Musikmaschinen, erdacht durch Heron von Alexan-
drien (lebte ungefähr zwischen 150 v. Chr. und 250
n. Chr.). Im katoptrischen Theater wurden durch
Spiegel optische Illusionen von Geistern auf Tempel-
altäre erzeugt. Heron beschrieb verschiedene Thau-
mata (Wunder) erzeugende Geräte speziell für
Tempel: Bühnenblitze, Bühnendonner, selbsttätig
öffnende und schließende Türen, automatische Musik
auf Zimbeln und Trommeln, den Ausfluss von Wein
oder Milch aus dem Becher einer Figur, sich selbst
entzündende Opferfeuer und tanzende Figuren.
Von Albertus Magnus (13. Jahrhundert) wird
behauptet, er hätte einen Diener aus Leder, Holz und
Metall gebaut, der selbstständig Entscheidungen
treffen konnte, etwa die, welcher Besucher vorge-
lassen wurde und welcher nicht.
Im späten Mittelalter behauptete der Alchemist und
Arzt Paracelsus (1493-1541), einen Homunkulus,
einen künstlichen Menschen aus Fleisch und Blut,
geschaffen zu haben. Paracelsus hinterließ ein Rezept
zur Herstellung solch künstlicher Männer und gab
genaue Anweisungen, wie man sie erziehen sollte.
Das Herstellungsrezept beginnt etwa wie folgt:
„Wenn das Sperma in einem hermetischen Glas
abgeschlossen ist, gräbt man es für vierzig Tage in
Pferdedünger ein ...“
Im 15. Jahrhundert soll Leonardo da Vinci einen
mechanischen Löwen konstruiert haben, der sich frei
bewegen und aufrichten konnte. Nachweisbar ist
diese Erfindung jedoch nicht.
1580 erregte die Legende eines künstlich erschaf-
fenen Menschen die Gemüter. Der Oberrabbiner der
Stadt Prag Rabbi Loew habe eine menschliche Gestalt
aus Lehm erschaffen, die er Joseph Golem nannte
und zum Schutz der jüdischen Gemeinde einsetzte.
Vom 16. Jahrhundert an wimmelte es in Literatur und
Erzählungen nur so von menschenähnlichen Auto-
maten. Solche Fantasien nahmen auch bald Realität
in Form von kunstvollen Spielzeugen an. Besonders
erwähnenswert ist „Die mechanische Ente“ (1738)
von Jacques de Vaucanson. Sie konnte mit den
Flügeln schlagen, Wasser trinken und auf eine sehr
natürliche Weise Körner fressen, die sie verdaute und
über ein kompliziertes Röhrensystem im Bauch
wieder ausschied. Daneben begeisterten Pierre
Jaquet-Drozs mechanisch angetriebene Puppen „Die
Musikerin“, „Der Schreiber“ und „Der Zeichner“ die
Menschen der damaligen Zeit.
„Der Schreiber“ von Pierre Jaquet-Droz (Foto Jean-J. Luder )
Der französische König war in ein aufziehbares Spiel-
zeug vernarrt, bei dem der Meeresgott Neptun ritt-
lings auf einer Schildkröte saß. Nach den Mahlzeiten
wurde die Figur aufgezogen, die Schildkröte lief von
Platz zu Platz und verteilte Zahnstocher, während
Neptun sie mit dem Dreizack anspornte.
Der Maschinenmensch
Wahrscheinlich war es diese Anhäufung künstlicher
Wesen und vor allem die beginnende Natur-
wissenschaft, die Philosophen dazu inspirierten, das
bis dato gültige Menschenbild umzuwerfen. Wenn
der Weltraum ein gigantisches Uhrwerk ist - wie es
die Wissenschaft jener Zeit sah - warum nicht auch
der Mensch? →

René Descartes (1596-1650) behauptete in seinem
„Discours de la Méthode“, dass der Mensch mit
Ausnahme der Seele und des Verstandes eine zwar
wundervolle, aber letztendlich doch mechanische
Maschine sei.
Einige Zeit später behauptete der französische Arzt
und Philosoph La Mettrie (1709-1751) in seinem Buch
„L'homme machine“ (Der Maschinenmensch) sogar,
alles am Menschen wäre maschinell, einschließlich
der Seele und der Denkprozesse. Der Mensch war
damit zur göttlich konstruierten mechanischen
Maschine geworden, ein hochkomplexes mecha-
nisches Uhrwerk. Diese Aussage machte La Mettrie
mehr und mehr zur Unperson seiner Zeit.
Die Idee vom Maschinenmenschen, in dem Geist und
Körper mechanischen Prinzipien gehorchten, rückte
den menschlichen Geist in die Nähe einer
„Rechenmaschine“.
Hängetafel für Schulen (Stuttgart um 1920)
artikel
Künstliche Intelligenz
von Peter Liendl und Gisela Klötzer
Computer
Mit dem englischen Mathematiker Charles Babbage
(1792-1871) begann das Zeitalter der Computer. Zwar
wurden einfache mechanische Rechner bereits früher
von Schickard, Pascal und Leibniz gebaut, aber die
von Babbage entworfene „Analytische Maschine“
beinhaltete erstmals alle wesentlichen Funktionen
heutiger Rechner und gilt als Urbild heutiger Compu-
terarchitekturen.
Babbage konstruierte zunächst die „Differenz-Ma-
schine“, die automatisch mathematische und astro-
nomische Tabellen berechnen sollte. Aus
Kostengründen wurde nur ein Teil der „Difference
Engine“ (1831) zusammengebaut, der bis heute
erhalten und voll funktionsfähig ist.
Charles Babbage und seine „Differenz-Maschine“
Die „Analytische Maschine“ war eine Weiterentwick-
lung der „Differenz-Maschine“. Sie war aufgeteilt in
Speicher und Rechenwerk, enthielt einen Satz an
Grundoperationen und konnte mit Lochkarten pro-
grammiert werden. Damit stellte sie sozusagen einen
mechanischen Computer dar, der sich in der Archi-
tektur nur wenig von den elektronischen Rechnern
unterschied, die hundert Jahre später entwickelt
wurden (sie wurde jedoch nie gebaut, sondern exis-
tierte nur in Babbages Entwürfen). Die Gräfin Ada
Lovelace (1815-1852) war mit Babbage befreundet
und von seiner „Analytischen Maschine“ begeistert.
→
artikel
Künstliche Intelligenz
von Peter Liendl und Gisela Klötzer
Im Rahmen einer Arbeit über Babbages Maschine
entwickelte sie die ersten Computerprogramme.
Roboter und Künstliche Intelligenz (KI)
Der Begriff „Maschinenmensch“ und die Erfindung
des „Computers“ sind gleichsam das Fundament der
Robotik und der klassischen KI-Forschung des 20.
Jahrhunderts. Das Wort „Roboter“ tauchte erstmals
1921 in dem Theaterstück „Rossum's Universal
Robots“ von Karel  Čapek auf. In den slawischen
Sprachen bedeutet „rabota“ Arbeit.
Als offizielle Geburtsstunde des Forschungsgebietes
„Künstliche Intelligenz" gilt eine Konferenz, die 1956
am Dartmouth College in New Hampshire (USA)
stattfand. Dort trafen sich Computerwissenschaftler,
Psychologen, Linguisten und Philosophen, um sich
darüber auszutauschen, wie man Maschinen mit
„intelligentem“ Verhalten entwickeln könnte.
Einer der Initiatoren dieser Konferenz, John McCar-
thy, erfand für diese Themenstellung den Begriff
„Artificial Intelligence“ (AI), übersetzt „Künstliche
Intelligenz“ (KI).
Das anerkannte Kriterium für Intelligenz war damals
der Turing-Test: Man erklärte das Verhalten eines
Computers für intelligent, wenn es von der entspre-
chenden Leistung eines Menschen nicht zu unter-
scheiden war.
Die KI-Forschung startete mit großen Zielen. Man
glaubte, mit dem Computer endlich ein präzises
Modell des menschlichen Gehirns gefunden zu haben
und hoffte, mit ihm schon bald den Fähigkeiten seines
biologischen Vorbildes gleichkommen zu können. Es
ist ein Mythos unserer modernen Zeit, Roboter
könnten eines Tages den Menschen an Intelligenz
übertreffen und sogar Bewusstsein und Gefühle
besitzen.
Die Darstellung menschlichen Denkens
Eine zentrale philosophische Grundlage der klas-
sischen KI ist die Vorstellung, dass der Mensch eine
zwar wundervolle, aber letztendlich doch mecha-
nische Maschine sei (s.o. Descartes und La Mettrie)
und Denken nichts anderes als ein besonders kompli-
ziertes Spiel mit Symbolen. Das Ziel der klassischen
KI ist, eine Symbolsprache zu entwickeln, die dem
menschlichen Denken entspricht und auf einen Com-
puter übertragen werden kann.
Die Anfänge einer solchen Vorstellung, dass Denken
nichts anderes als ein besonders kompliziertes Spiel
mit Symbolen sei, finden sich bereits bei Thomas
Hobbes (1588-1679). Er definierte 1650 Denken als
„rationale Symbolmanipulation“. Nach Hobbes ist
Denken „geistiger Diskurs“, der wie lautes Diskutieren
oder Rechnen geschieht, nur innerlich. Ähnlich wie
ein Buchhalter sich an Regeln der Mathematik hält,
folgt rationales Denken darüber hinaus methodischen
Regeln. Denken funktioniert demzufolge wie ein
geistiger Abakus (Rechenbrett mit Kugeln), bei dem
kleine Teile streng nach Regeln des Verstandes hin
und her geschoben werden.
Diese Idee stieß damals bei Gottfried Wilhelm Leibniz
(1646-1716) auf fruchtbaren Boden. Leibniz war auf
der Suche nach einer wissenschaftlichen Allzweck-
sprache, einem „calculus ratiocinator“, in dem alle
Ideen klar und rational ausdiskutiert werden konnten.
1661 äußerte er in seinem Buch „De Arte Combina-
torica“ den Gedanken, Wahrheiten ähnlich wie arith-
metische Ausdrücke berechnen zu können, das heißt,
sie auf Kalkulationsvorgänge zurückzuführen. Wenn
zwei Philosophen eine Meinungsverschiedenheit
hatten, so sollte mit dieser „Algebra der Gedanken“
die Meinungsverschiedenheit rein formal entschie-
den werden, nach dem Motto „Lassen Sie uns rech-
nen“.
→
 artikel
Künstliche Intelligenz
von Peter Liendl und Gisela Klötzer

Wie bereits erwähnt tauchte mit Baggages Logik als Kalkül

„Analytischer Maschine“ zum ersten Mal der Entwurf
Die von Leibniz begonnene Suche nach einer wissen-
eines universell verwendbaren mechanischen Rech-
schaftlichen Allzwecksprache kam im Wesentlichen
ners auf, der „körperlich“ bereits den modularen
erst in den dreißiger Jahren des 20. Jahrhunderts mit
Aufbau moderner Rechner hatte und „geistig“ die
Frege, Hilbert, Gödel und dem Aufbau der Logik als
Möglichkeit zur automatischen Abarbeitung von
Kalkül zum Abschluss. Gottlob Freges Programm
vorher entworfenen Programmen bot. Mit Babbages
bestand darin, eine abstrakte Sprache des Denkens,
Idee der „Analytischen Maschine“ war - zumindest
eine „lingua mentis“, zu entwickeln, die den logischen
auf dem Papier - das Medium für künstliche Intelli-
Gesetzmäßigkeiten unseres Denkens unterliegt und
genz geschaffen, aber es fehlte eine präzise Sprache
so eine mathematisch-strenge, symbolische Darstel-
zur Darstellung menschlichen Denkens, eben das, was
lung unserer Denkvorgänge erlaubt.
Leibniz vorschwebte.
Eine erste primitive Realisierung stellte George
Booles (1815-1864) symbolische Logik (1854) dar. In
seinem Werk „Gesetze des Denkens“ wollte Boole
eine mathematische Grundlage für das menschliche
Denken schaffen, die Algebra des menschlichen
Intellekts. Die allgemeinen Prinzipien des logischen
Denkens wurden als eine Folge von Ja/Nein-Antwor-
ten dargestellt und in Binärzahlen ausgedrückt. Die
Ziffern 0 und 1 sollten der erste Schritt zur Herstellung
intelligenter Computerprogramme sein.

Kurt Gödel (1906-1978) war Mathematiker und Logiker. Er

wird von vielen als der bedeutendste Logiker des 20. Jahrhun-
derts angesehen

1930 fand der Mathematiker Kurt Gödel ein Theo-

rem, das die Mathematik in ihren Grundfesten
erschütterte. Bis dahin glaubten die meisten Mathe-
matiker, dass man eines Tages eine endgültige Form
der Mathematik wird formulieren können, die keine
Fragen mehr unbeantwortet lässt und nicht mehr
verbessert werden kann. Hiermit war natürlich auch
die Hoffnung verbunden, mit dieser endgültigen
Mathematik eine naturwissenschaftliche Beschrei-
bung der Wirklichkeit zu haben, die alle beobacht-
baren Phänomene erklärt und keine Fragen mehr
offen lässt. →
artikel
Künstliche Intelligenz
von Peter Liendl und Gisela Klötzer

Nach Gödels berühmtem Unvollständigkeits-Theo- Ein erstes Fazit

rem wird es niemals ein endgültiges, bestes mathe-
Wie ein Katalysator bewirkte die Erfindung des elek-
matisches System geben: Jedes mathematische
tronischen Computers im 20. Jahrhundert den Zusam-
Axiomensystem wird irgendwann zu bestimmten
menschluss dreier bisher verschiedener Bereiche:
Problemen führen, die auf seiner Grundlage allein
nicht lösbar sind. Innerhalb eines axiomatischen 1. Die Theorie des axiomatischen Schließens
Systems gibt es immer Wahrheiten, die nicht inner- 2. Das Studium mechanischer Berechnung
halb dieses Systems bewiesen werden können. Egal
wie kompliziert und umfangreich ein formales System 3. Die Psychologie der Intelligenz
(Symbole und Regeln) ist, es besitzt stets einen
blinden Fleck, ein Gödel-Loch.
Selbst im mächtigsten Computer tauchen diese
Löcher auf, weshalb sich die KI mit unüberwindlichen
Barrieren konfrontiert sieht. Und ein Computer kann
nicht selbstständig zwischen Bedeutungsebenen
wechseln, wozu wir Menschen aber durchaus in der
Lage sind. Der Künstlichen Intelligenz sind diese
Grenzen gesetzt.
Für uns Menschen hat Gödels Unvollständigkeits-
Theorem ebenfalls eine schlechte, aber auch eine
gute Nachricht.
Zuerst die schlechte Nachricht: Es wird immer Wahr-
heiten geben, für die es keine Beweise gibt, und Alan Mathison Turing (1912-1954) war ein britischer Logiker,
Probleme, die wir nicht lösen können. Eine endgültige Mathematiker und Kryptoanalytiker. Alan Turing gilt heute als
Theorie des Universums wird es wohl nie geben. einer der einflussreichsten Theoretiker der frühen Computer-
entwicklung und Informatik
Die gute Nachricht lautet: Es besteht immer die
Möglichkeit, dass wir noch nicht bewiesene Wahr-
heiten eines Tages doch beweisen können und für Anfangs ermöglichte der rasante Fortschritt der
ungelöste Probleme eine Lösung finden. Wie weit Computertechnologie auch der KI-Forschung große
auch die Menschheit der Zukunft in die Geheimnisse Fortschritte, die jedoch zunehmend erlahmten. Die
des Universums einzudringen vermag, es wird immer Gründerväter der KI konnten ihren selbstgestellten
etwas Neues zu entdecken geben. hohen Ansprüchen jedenfalls nie gerecht werden.
Was war geschehen?
Inzwischen rechnen Computer zwar zweifellos schnel-
ler und genauer als ihre Erbauer, dennoch ist selbst
der Schachcomputer „Deep Blue“, der 1997 den
Schachweltmeister Gary Kasparov schlug, für die
moderne KI-Forschung passé, da seine Rechenkunst
und scheinbare Intelligenz nur auf Tausenden von
genau einprogrammierten Rechenschritten beruht. →

Deshalb kann er Aufgaben, die nicht im Programm
stehen, nicht erledigen und unerwartete Hindernisse
nicht umgehen. Intelligent ist ein Roboter also nur so
lange, wie die durch die Umwelt gestellten Aufgaben
in sein vorprogrammiertes Schema passen.
1965 stellte Joseph Weizenbaum das Programm
ELIZA vor, das den Dialog zwischen Patient und
Psychiater simuliert. Die Öffentlichkeit war verblüfft.
Das Programm schien sich in die Situation des Pati-
enten geradezu einzufühlen. Manche Zeitgenossen
suchten sogar Rat bei ELIZA, obwohl sie die algorith-
mische Struktur des Programms kannten. ELIZA tut
aber nichts anderes als syntaktische Symbolismen in
der Programmiersprache LISP ableiten. Auf
bestimmte Schlüsselwörter und Satzmuster reagiert
ELIZA mit passenden Einsetzungen und Umstellun-
gen. Solch ein simples Symbolverarbeitungssystem
könne unmöglich intelligent sein, befand der Philo-
soph John Searle.
Trotz allem waren die Jahrzehnte, in denen an der KI
und verwandten Gebieten geforscht wurden, sehr
fruchtbar. Es wurden wertvolle Beiträge zur Algorith-
mik und mathematischen Logik geleistet, und Com-
puter können heute Stimmen erkennen, Schrift lesen
und mit gewissen Einschränkungen Sprachen über-
setzen. Aber auch am Beispiel der mechanischen
Übersetzung zeigte sich, dass das Übersetzen von
Sprachen weit komplexer ist als das bloße Nachschla-
gen im Wörterbuch und das Umstellen von Wörtern.
Eine Sprache kann man nicht losgelöst von der „Welt“
betrachten, in der sie existiert. Der menschliche
Übersetzer besitzt ein „Geistiges Modell der Welt“,
der Computer nicht. Der Computer „versumpft“
gleichsam beim Übersetzen in der Vieldeutigkeit von
Wörtern und Sätzen.
Bis heute sind alle Versuche, Computer und Roboter
mit menschenähnlichen Fähigkeiten zu kreieren,
fehlgeschlagen. Die neue Generation von KI-For-
schern glaubt, den Kardinalfehler entdeckt zu haben:
Man baute „intelligente“ Maschinen, ohne Intelligenz
artikel
Künstliche Intelligenz
von Peter Liendl und Gisela Klötzer
verstanden zu haben, und erklärte sie später - wenn
sie überhaupt funktionierten - für intelligent.
Die Vorstellung, dass sich die Symbol-Ebene des
menschlichen Geistes von ihrem neuralen Substrat
„abschöpfen“ lässt und auf ein anderes Medium wie
z.B. das elektronische Substrat eines Computers
übertragen lässt, um künstliche Intelligenz zu erzeu-
gen, hat sich nur bedingt als tauglich erwiesen.
Das Geheimnis der Intelligenz ist nicht nur im Gehirn
zu suchen und lässt sich mit einem Computer allein
nicht simulieren. Intelligenz hat auch etwas mit
autonomem Handeln zu tun, der selbständigen Ori-
entierung und Interaktion in der Welt. Zu dieser
ernüchternden Einsicht gelangte die Suche nach
Künstlicher Intelligenz Mitte der 80er Jahre.
Neue Künstliche Intelligenz
In der klassischen KI sollten abstrakte Symbole die
Essenz der Intelligenz darstellen. Dabei ging die
theoretische KI in Richtung einer immer abstrakteren
Wissenschaft, während die praktische KI Probleme
hatte, Roboter herzustellen, die sich autonom
bewegen konnten. Man verband Kameras mit Com-
putern, aber die Abbildung von linsengenerierten
Bildern der Außenwelt auf interne Symbole scheiterte
kläglich. Inzwischen ist klar, dass die Verwendung von
Symbolen allein nicht ausreicht, um künstliche Intel-
ligenz zu erzeugen. Die Computermetapher hat sich
als unwirksam erwiesen.
Mitte der 80er Jahre fing die KI noch mal von vorne
an und prägte den Begriff der „Neuen Künstlichen
Intelligenz“. Intelligenz hat demnach mit Lernfähig-
keit, Abstraktionsvermögen und schöpferischem
Denken zu tun, aber auch mit autonomem Handeln,
der selbstständigen Orientierung in einer sich ständig
verändernden Umwelt. Nach dieser neuen Sicht hat
Intelligenz also auch viel mit Verhalten zu tun und
wer sie erforschen will, braucht autonome Systeme
→
artikel
Künstliche Intelligenz
von Peter Liendl und Gisela Klötzer
wie z.B. Roboter, die in einer realen Interaktion mit
der Außenwelt stehen.
Lange Zeit war die KI nur auf den Menschen fixiert.
An seiner Intelligenz maß sie die Leistungen von
Computern. Nun steht eine kopernikanische Wende
in der KI-Forschung an, die Befreiung vom anthro-
pozentrischen Intelligenzbegriff. Künstliche Intelli-
genz, so lautet seit den 90er Jahren die Devise, ist nur
im Zusammenhang mit natürlicher Intelligenz ver-
stehbar. Weniger der Mensch, als vielmehr einfache
Lebewesen, die gleichwohl intelligentes Verhalten an
den Tag legen, werden zu bevorzugten Studien-
objekten. Entscheidend für die neue KI ist die Einsicht,
dass rationales Verhalten und rationales Denken sich
nicht bedingen müssen. Eine krabbelnde Ameise auf
dem Weg zu einem halb verfaulten Apfel verdeutlicht
dies: Sie verhält sich zweckdienlich und optimiert den
kürzesten Weg zur Futterquelle, geht dabei aber nicht
analytisch-deduktiv vor, vielmehr nutzt sie
Pheromonspuren, die mit der Zeit verdunsten.
Verkürzt kann man sagen, liegt das Geheimnis der
Intelligenz nicht nur im Gehirn, sondern hat auch mit
der Bindung an einen Körper und dessen Interaktion
mit der Umwelt zu tun.
Will man Intelligenz nicht isoliert, sondern in der
Interaktion mit der Umwelt begreifen, dann braucht
Intelligenz zunächst einen Körper. Für diese Einsicht
wurde der Begriff „Embodiment“, Verkörperung,
geprägt. In der Natur kommt Intelligenz immer in
Körpern vor. An dieser Stelle zeigt sich, dass die
KI-Väter den Tücken des cartesianischen Dualismus
aufgesessen waren (Zweiteilung des Menschen in
Körper und Geist). Kaum jemand kommt bis in die
80er Jahre auf die Idee, dass der Körper keine nutz-
lose Masse ist, die vom übergeordneten Geist mitge-
schleppt werden muss, sondern dass dieser Körper,
sei er biologisch oder technisch, einen maßgeblichen
Anteil an jedem intelligenten Verhalten hat. Die Neue
KI geht sogar noch einen Schritt weiter und sagt: Der
Körper besitzt eine eigene Intelligenz.
Wenn von Verkörperung gesprochen wird, denkt man
vielleicht, dass alles noch komplizierter wird, weil
dann zusätzlich physikalische Gesetze zu berücksich-
tigen und somit noch mehr Parameter zu optimieren
sind. Aber viele Bewegungsabläufe des Körpers
müssen erst gar nicht aufwendig berechnet werden.
Die unseren verschiedenen Körperteilen innewoh-
nende Intelligenz übernimmt diese Aufgaben bereits
und entlastet so das Gehirn. Genau diese morpholo-
gische Intelligenz wird heute beim Bau von Robotern
ausgenutzt.
Weitere wichtige Begriffe der neuen KI sind Emergenz
und Selbstorganisation. Selbstorganisation ist ein
Prozess, der durch das kooperative Wirken von
Teilsystemen zu komplexen Strukturen des Gesamt-
systems führt. Emergenz bezeichnet dabei das Phä-
nomen, dass sich bestimmte Eigenschaften eines
Ganzen nicht aus seinen Teilen erklären lassen:
Bei der Verbindung qualitativ unterschiedlicher Kom-
ponenten tauchen Eigenschaften auf, die vorher nicht
vorhanden waren. Mit Emergenz ist aber weder das
Auftauchen von Qualitäten aus dem Nichts gemeint,
noch das Auftauchen von Eigenschaften, die schon
immer fertig existierten. Emergente Eigenschaften
sind Qualitäten, nach außen gerichtete Wirkungen,
die sich erst in einer neuen Verbindung zeigen. Sie
existieren somit vorher zwar potentiell, doch ohne
dass die einzelnen Emergenzpartner sie besitzen.
In der Robotik geht es darum, dass aus relativ ein-
fachen Teilen ein intelligentes Ganzes entstehen
kann. Verhalten, welches zunächst sehr kompliziert
aussieht, lässt sich häufig viel einfacher erklären. Es
ist heute z.B. möglich, die komplizierte Organisation
eines Ameisenstaates als ein Emergenzphänomen zu
erklären.
Genetische Algorithmen spielen in der neuen KI
ebenfalls eine immer größere Rolle. Genetische
Algorithmen sind Algorithmen, die Lösungsvorschläge
solange verändern und miteinander kombinieren, bis
→

einer dieser Vorschläge den gestellten Anforde-
rungen entspricht.
So gibt es in der neuen KI-Forschung eine Vielzahl
neuer Begriffe und Forschungsgebiete, von denen
hier nur einige erwähnt und angedeutet werden
konnten.
KI und Bewusstsein
Zum Schluss noch ein paar Worte zu dem Mythos
unserer Zeit, Roboter könnten eines Tages Gefühle
und Bewusstsein wie wir Menschen besitzen.
Qrio (Quest for Curiosity) war ein 58 cm großer und 7 kg
schwerer, humanoider Roboter von Sony
Das Phänomen des Bewusstseins zählt zu den schwie-
rigsten und umstrittensten Gebieten von Philosophie
und Naturwissenschaft. Eine allgemein anerkannte
Definition von Bewusstsein liegt bisher nicht vor. Zu
diesem Thema werden zahlreiche philosophische,
psychologische und technische Debatten geführt. In
der KI-Forschung werden zur Zeit vor allem zwei
gegensätzliche Standpunkte vertreten:
artikel
Künstliche Intelligenz
von Peter Liendl und Gisela Klötzer
a) Das Bewusstsein lässt sich nicht algorithmisch
erfassen, somit ist es nicht möglich, beim Ablauf eines
Algorithmus auf Hardware künstlich Bewusstsein zu
erzeugen. Es bedarf einer weiteren Komponente wie
etwa einer Seele, die ein materielles Objekt bewusst
werden lässt.
b) Das Bewusstsein ist lediglich eine passive Begleit-
erscheinung, die auftritt, wenn ein genügend kom-
plexer Algorithmus auf einer Hardware abläuft.
Anhänger dieses Standpunktes werden als Vertreter
der starken KI bezeichnet. Aus ihrer Sicht sind Art und
Eigenschaften der Hardware völlig nebensächlich. Nur
der Algorithmus zählt.
Wir Menschen erleben Gefühle wie Lust und Schmerz
bewusst. Die Anhänger der starken KI sind der
Ansicht, dass dieses ichbezogene Gefühl auch bei
Maschinen auftreten kann. Man schreibt ein Pro-
gramm, das eine Zahl beinhaltet, die stets den
momentanen Wert des Wohlbefindens eines Robo-
ters angibt. Ein niedriger Ladestand der Batterie
könnte sich dann negativ auf das Wohlbefinden
auswirken. Kann man nun aber behaupten, dass der
Roboter tatsächlich Lust oder Schmerz fühlt? Und
fühlt der Roboter wirklich etwas durch die das Wohl-
befinden repräsentierende Zahl?
Die heutige Diskussion, ob Roboter einmal Gefühle
und Bewusstsein haben könnten, erinnert ein wenig
an die Anfänge der KI-Forschung, als man intelligente
Roboter bauen wollte ohne zu wissen, was Intelligenz
eigentlich genau ist.
© Copyright Peter Liendl und Gisela Klötzer
kurzgeschichte
Gorons erster Einsatz
von Andreas Blome
L aut dröhnte die Musik von
Mikel Jackson durch den
Raum. Ich hatte den Titel
»Triller» von Michael Jackson in
eine Endlosschleife laufen. Um
mich herum waren nur die Musik
und die Dunkelheit des Sternen-
raumes. Durch die Fensterkuppel
konnte ich die einzelnen Licht-
punkte der Sterne sehen. Rechts
von mir waren es dreimal so viele
wie auf der anderen Seite. Das lag
daran, dass ODI sich im Randbe-
reich dieser Galaxie befand. Ich
schloss kurz die Augen und gab
mich der Musik hin. Dies waren
immer die schönsten Augenblicke
während meiner Reise durch das
Universum. Als ich Stunden später
die Augen wieder öffnete waren
aus den Lichtpunkten der Sterne,
Lichtstreifen geworden. ODI hatte
beschleunigt. Die Lichtstreifen
deuteten auf Überlichtgeschwin-
digkeit hin.
»Musik aus«, sagte ich und
streckte mich ein wenig. »Licht
an.«
Ringförmig wurde der kreisför-
mige Raum ausgeleuchtet. In Hüft-
höhe begann die Transparente
Fensterkuppel, die einen unbehin-
derten Blick in die Weite des Uni-
versums erlaubte. Links von mir
glitt leise zischend eine Tür auf. Ich
blickte noch ein letztes Mal zu den
Lichtspuren der Sterne hinaus.
Dann machte ich mich auf den
Weg zur Zentrale. ODI musste
irgendetwas entdeckt haben. Als
ich durchs Tor die Zentrale betrat,
stand Nicole vor dem Computer-
rundbogen. Auf dem Fensterdis-
play konnte ich unser Ziel
ausmachen. Ein Planet in 4302
Lichtjahren Entfernjung.
»Was ist los?«, fragte ich Nicole
und strich ihr durchs Haar.
»Eines meiner Fangfelder hat
einen Notruf aufgefangen«,
begann sie mir lächelnd zu erzäh-
len. »Ich wollte dich nicht durch
eine Meldung aus deinen Träume-
reien reißen. Deshalb nahm ich
schon mal Fahrt auf.«
Auf dem Fensterdisplay sah ich
die Entfernung schnell schrump-
fen, obwohl ODI kaum Geschwin-
digkeit drauf hatte. Immerhin
konnte ich feststellen, dass der
Planet Magara hieß und als ein-
ziger seine Sonne umkreiste. Den
Daten nach eine Sand- und Stein-
welt.
»Was hast Du rausbekommen
können?«, fragte ich interessiert.
Es sah ganz nach einem Hilfsein-
satz aus. In dieser Galaxis wäre es
damit der Erste. Aber da wir schon
mehrere Galaxien durchflogen
hatten, war es nur ein weiterer in
einer endlosen Kette.
»Der Notruf wurde vor 3
Stunden über die Wasserstoff-
welle gesendet. Er dauerte nur 15
Sekunden«, berichtete Nicole und
legte von hinten die Arme um
mich. »Der Inhalt muss von einem
Kind stammen.«
»Von einem Kind?«
»Die Sprach- und Grammatikaus-
wertung lässt etwas anderes nicht
zu. Auf dem Planeten existiert eine
kleine Stadt, in dessen Nähe sich
zwei Gruppen Kampfmaschinen
bekriegen. Das Kind sprach von
Battletech.«
»Der Ausdruck lässt wirklich auf
Kampfmaschinen schließen. Batt-
letech ist ein Ausdruck aus der
amerikanischen Sprache und
bedeutet Kampfmaschine«, ant-
wortete ich ihr.
»Ist mir durchaus bekannt«,
gurrte Nicole mir ins Ohr. »Wir
wissen gleich mehr.«
Ich drehte mich kurz um und
küsste sie innig. Dann streifte ich
ihre verlockenden Arme ab und
wandte mich dem Problem des
Notrufes zu. ODI erreichte gerade
das Sonnensystem.
»Tarnung aktivieren«, sagte ich
zu ihr.
Da man uns in dieser Galaxis
noch nicht kannte, war es besser,
aus dem Unbekannten heraus zu
operieren. Dies hatten wir aller-
dings erst nach vielen Einsätzen
erkannt. Aber nun handelten wir
fast immer danach. Der Hilfesu-
chende wandte sich fast immer an
jemanden, den er kannte. Die
eigene Regierung, das Militär, viel-
leicht sogar eine befreundete
andere Art. Der letzte Fall war
allerdings sehr selten. Aber wenn
plötzlich eine Hilfe auftaucht, die
völlig unbekannt war, dann kam es
fast immer zu Missverständnissen. →

Mit aktivierter Tarnung schoben
wir uns langsam an den Planeten
heran. Das Fensterdisplay zeigte
ihn als schmutzig graubraune
Kugel. Erst als ODI ihn zoomte
zeigte er einige grüne Flecken auf
seiner Oberfläche. Durch Scanner-
tastung ermittelte er dann die
Städte. Durch eine Rückberech-
nung des Notrufes fand er auch die
© Christoph Jaszczuk
kurzgeschichte
bewusste Stadt heraus. Sogar das
Gebäude, aus dem der Funkruf
gesendet worden war, war schnell
gefunden. Die dazu notwendigen
Parameter hatte ODI schon beim
Einflug in dieses System ermittelt.
»Am oberen Gravitationsnull-
punkt des Systems befinden sich
zwei Raumschiffe«, ließ ODI sich
zum ersten Mal vernehmen. »Sie
Gorons erster Einsatz
von Andreas Blome
tanken gerade mittels Sonnense-
gel Energie auf.«
»Kannst Du feststellen was für
einen Antrieb sie benutzen?«,
fragte ich zurück.
»Transitionsantrieb«, antwor-
tete Nicole vom Kontrollpult her.
»Allerdings veraltet und kaum
noch funktionstüchtig.«
Verwundert sah ich Nicole an.
Wir hatten schon viele fremde
Arten im Universum getroffen die
über eine Raumfahrt verfügten.
Aber ihre Antriebe waren immer
auf den letzten technischen Stand.
Irgendetwas stimmte bei dieser
Art nicht.
»Versuch herauszubekommen
warum sie veraltet und kaum noch
funktionstüchtig sind«, erwiderte
ich. »Vielleicht hilft es uns bei
diesem Einsatz.«
Während Nicole beschäftigt war,
begann ich verschiedene Scanner
und Taster einzusetzen. Die Stadt
in dessen Nähe gekämpft wurde,
wies bereits Schäden auf. Einige
Gebäude waren nur noch als
Schutthaufen zu sehen. Einige
Energiequellen wanderten zwi-
schen den Gebäuden herum. Es
dauerte nur kurz, bis ODI mir eine
Vergrößerung liefern konnte.
Überrascht atmete ich tief ein.
»Eine Kampfmaschine«, sagte
ich leise.
Diese humanoide Kampfma-
schine war rund 12 Meter hoch
und wurde von einem Fusions-
→
kurzgeschichte
Gorons erster Einsatz
von Andreas Blome
kraftwerk angetrieben. Die Daten,
die ODI neben dem Bild einblende-
te, verrieten mir ihre Bewaffnung.
Eine Laserwaffe sowie zwei
Maschinengewehre. Gewicht um
die 20 Tonnen. Die Geschwindig-
keit errechnete ODI aus den
Daten, die er von der Kampfma-
schine erhielt, auf zirka 100 Km/h.
Ihr Aussehen war dabei am faszi-
nierendsten. Auf zwei wespentail-
lenähnlichen Beinen saß ein
humanoider Körper mit einem
kleinen kantigen Kopf. Auf der
rechten Schulter war anscheinend
ein Scheinwerfer installiert. Der
rechte Arm war mit einer Hand
ausgerüstet, die ein 5 Meter
großes Maschinengewehr hielt.
Das zweite Maschinengewehr war
fest in den linken Arm eingebaut.
Die Laserwaffe lokalisierte ODI im
Rumpf. Das Gesamtbild, das ich
von dieser Kampfmaschine erhielt,
war eine ästhetische Maschine,
die leider zur Kriegsführung einge-
setzt wurde.
»Der Pilot, der diese Kampfma-
schine steuert, befindet sich im
Kopf der Kampfmaschine«, ließ
ODI sich wieder vernehmen.
»Außer dieser einen Kampfma-
schine patrouillierten drei weitere
in der Stadt.«
Entweder überwachten diese
Maschinen die Bevölkerung der
Stadt oder aber sie schützten sie
vor eventuellen Angriffen. Von
hier aus konnten wir das nicht so
schnell herausbekommen.
Während ODI alle anderen Kampf-
maschinen lokalisierte und auf das
Fensterdisplay brachte dachte ich
nach. Die Kampfmaschinen, die in
der Stadt patrouillierten waren die
am leichtesten Bewaffneten.
An der Hauptkampflinie
kämpften überwiegend schwerer
bewaffnete Kampfmaschinen. Ihre
Bewaffnung bestand aus Laser,
Kanonen, sowie Kurz- und Lang-
streckenraketen. Es war noch nicht
genau erkennbar, wer hier gegen
wen kämpfte. Es gab auch keine
durchgehende Kampflinie,
sondern zahlreiche Einzelgefechte.
»Ich habe den Funkverkehr ent-
schlüsselt«, informierte ODI mich.
»Dadurch haben wir jetzt weitere
Informationen.«
Dabei blendete er die Namen der
Kampfmaschinen neben den ent-
sprechenden Bildern ein. Der
Kampfmaschinentyp innerhalb der
Stadt war demnach eine Hornisse.
An den Kampfplätzen gab es
andere Kampfmaschinen, wie 3
Kampfschützen, 4 Wespen, 1
Schütze, 5 Steppenwölfe und 5-
mal den Typ Victor. Auch ihre
Bewaffnung sowie diverse andere
Daten vervollständigten das Bild.
»Wir brauchen einen Beobachter
auf der Oberfläche«, sagte ich zu
ODI. »Ich habe da auch schon eine
Idee.«
* war als einziger Sprungfähig. Seine
Jeff steuerte seinen Kampfschüt-
zen quer durch den vor ihm liegen-
den See. Riesige Dampfwolken
stiegen in den Himmel als sein
überhitzter Mech seine überschüs-
sige Wärme an den See abgab.
Nach und nach verstummten die
Warnsignale der Temperaturkont-
rolle wieder. Die Wärmetauscher
reduzierten die restliche Abwärme
wieder. Nach einigen Minuten lies
Jeff seinen Mech wieder auftauch-
ten. Auf dem Display vor ihm
tauchte ein Signal auf.
Nicht identifizierbar, informierte
ihn der Computer.
Was hatte das jetzt zu bedeuten.
Setzten die schwarzen Söldner
jetzt einen neuen Mechtyp in den
Kampf? Das würde für ihre Vertei-
digungstruppe eine Verschlechte-
rung bedeuten. Sie waren ja jetzt
schon im Hintertreffen.
Die schwarzen Söldner verfügten
noch über fünf mittelschwere
Mech wie den Steppenwolf mit
seinen 55 Tonnen Gewicht. Einer
Autokanone, eine 6er-Lafette Kurz-
streckenraketen sowie einen mit-
telschweren Laser. Dann setzten
sie noch 5 Schützen ein. Gewicht
70 Tonnen, davon alleine 13
Tonnen Panzerung. Bewaffnet mit
zwei 20er-Lafetten Langstrecken-
raketen, vier mittelschwere Laser
wovon zwei nach rückwärts feuern
konnten. Zu diesen schweren
Mech kam dann noch ein weiterer
schwerer Mech. Der Victor. Sein
Gewicht lag bei 80 Tonnen und er
Bewaffnung bestand aus einer
Autokanone im rechten Arm, zwei
mittelschweren Laser im linken
→

Arm und einer 4er-Lafette Kurz-
streckenraketen im Torso.
Dieser Mech war auch der Füh-
rungsmech der schwarzen Söld-
ner, die Magara überfallen hatten.
Ihre Einsatztruppe hatte kaum
Chancen gegen diese Kampfstärke.
Sie verfügten nur über leichte bis
mittelschwere Kampfmech. Da
waren zum ersten die 3 Hornissen,
die im Augenblick die Stadt sicher-
ten. Ihre Bewaffnung bestand nur
aus einem mittelschweren Laser
und zwei schweren Maschinenge-
wehren. Ihr Angriff verfügte nur
über 4 Wespen. Ebenfalls wie die
Hornissen nur leichte Mech mit 20
Tonnen Gewicht. Bestückt mit
einem mittelschweren Laser und
zwei Kurzstreckenraketen-Ab-
schussrohren. Als einzige größere
mittelschwere Mech hatten sie nur
noch 3 Kampfschützen mit einem
Gewicht von 60 Tonnen. Bewaff-
net mit jeweils einer Autokanone
und einem schweren Laser in Dop-
pellaufkombination an beiden
Armen und einem Paar Laser im
Torso.
Das Signal kam aus einer
Schlucht, die sich einige hundert
Meter seitlich von ihm befand. Jeff
gab eine kurze Mitteilung an seine
Truppe weiter und ließ seinen
Kampfschützen auf die Schlucht zu
marschieren. Er musste feststel-
len, um was für einen Mechtyp es
sich hier handelte. Kurz bevor er
die Schlucht erreichte meldete
sich sein Unteroffizier.
kurzgeschichte
Die schwarzen Söldner rücken
jetzt zum zweiten Mal auf die Stadt
zu. Die Stimme des noch jungen
Unteroffiziers klang ein wenig
nervös.
Aber das war auch kein Wunder.
Für die Hälfte seiner Verteidi-
gungstruppe war es der erste wirk-
liche Einsatz. Und bisher hatten sie
sich sehr gut gehalten. Als der
Kampf begonnen hatte, war es
ihnen gelungen eine kleine Einheit
aus der Stadt zu werfen. Es hatte
unter der Zivilbevölkerung viele
Tote gegeben und zahlreiche
Gebäude standen nicht mehr.
»Ziehen sie die Truppe zu einem
letzten Verteidigungsgürtel vor
der Stadt zurück«, entschloss Jeff
sich. »Ich bin auf dem Rückweg.«
Jeff atmete kurz durch und steu-
erte dann seinen Mech in die
Schlucht. Nur wenige Hundert
Meter entfernt stand der feind-
liche Mech mit dem Rücken zu ihm
und beobachtete die Annäherung
der schwarzen Söldner. Jeff rich-
tete die Autokanone auf den Mech
und feuerte eine Salve ab. Die
Granaten zogen pfeifend durch die
Luft und trafen alle ihr Ziel.
Es gab eine grelle Explosion im
Torso des feindlichen Mech. In
diese Explosion feuerte er dann
noch einen Laserschuss hinein.
Gleichzeitig bewegte er seinen
Mech etwas seitwärts an die Wand
der Schlucht. Bereit für einen wei-
teren Schlagabtausch. Die Rauch-
wolke verzog sich und der
Gorons erster Einsatz
von Andreas Blome
feindliche Mech stand noch
genauso wie zuvor da.
Jeff konnte nicht glauben was er
da sah. Erst jetzt teilte ihm sein
Computer mit, dass dieser Mech
über eine Art Energiefeld verfügte.
Auch ein Bild kam herein. Und nun
wusste Jeff auch, warum der Com-
puter bei der Identifizierung
versagt hatte. Solch einen Mech
gab es in der gesamten mensch-
lichen Sphäre nicht.
Völlig von den Socken betrach-
tete Jeff diesen fremden Mech. Er
war etwa 15 Meter hoch. Ein Lin-
senförmiger Torso der auf zwei
starken Beinen ruhte. Waffen
konnte Jeff nicht entdecken. Aber
jetzt sah er das leichte Flimmern
um den Mech. Bis jetzt hatte sich
der Mech nicht um ihn geküm-
mert, obwohl jeder andere Mech
bei seinem Angriff schwere
Schäden davon getragen hätte. Er
wollte gerade eine weitere Auto-
kanonensalve auslösen als sich
sein Funkempfänger meldete.
»Zieh Leine Kamerad. Ich
kümmere mich schon um die
schwarzen Söldner. Du kannst zu
deiner Truppe zurückkehren.«
Völlig perplex sah Jeff zu, wie der
fremde Mech seinen Torso in eine
45 Gradstellung brachte und ein
entsetzlich lautes Sirren von sich
gab. Dann senkte er sich wieder
herab, drehte sich seitwärts und
sprang fast senkrecht auf den
Schluchtrand hinauf. Einige Sekun-
den lang wusste Jeff nicht mehr
→
kurzgeschichte
Gorons erster Einsatz
von Andreas Blome
wo ihm der Kopf stand. Was war
das für ein Mech und wieso küm-
merte ihm sein Angriff überhaupt
nicht?
Mittlerweile war der fremde
Mech verschwunden und Jeff
begann wieder einen klaren Kopf
zu bekommen. Er drehte seinen
Mech herum und begann so
schnell wie möglich zu seiner
Truppe zurückzukehren. Was er
von der Mitteilung des fremden
Mech zu halten hatte sollte sich
bald zeigen.
* leichter als der Schütze, aber sein
Goron erwachte. Genauer
gesagt, er war sich plötzlich seiner
Selbst bewusst. Seine Sensoren
zeigten ihm seine Umgebung. Die
Arbeitskammer von ODI. Zahl-
reiche Mechanismen arbeiteten
noch an seinem Körper herum. Es
würde noch einige Minuten
dauern bis er völlig fertig war. Aber
bereits jetzt funktionierte er. Über
die Kommunikationsleitung infor-
mierte ODI ihn über seine Aufga-
be. Dann zogen sich die
Fertigungsmechanismen zurück.
Goron war fertig.
Durch einen Tunnel stapfte er
zur Schleuse hinüber. Innerhalb
der Schleuse tummelten sich
bereits zahlreiche kleinere Ein-
heiten herum. Alles Medoein-
heiten, die unter Gorons Kontrolle
standen. Mit einem kurzen Sirren
befahl er ihnen sich ruhig und
konzentriert auf ihre Plätze zu
begeben. Es kam nur zu einem
kleinen Gerangel zwischen zwei
Medoeinheiten, die sich zufällig
den gleichen Platz an Gorons
Körper teilen wollten. Goron griff
kurzerhand ein und beendete die
Auseinandersetzung. Dafür war
nun weiß Gott keine Zeit mehr.
Als die Schleuse sich öffnete sah
Goron den Planeten Magara weit
unter sich. Er warf sich ihm entge-
gen. Gleichzeitig mit seinem
Absprung wurde er von ODI's Gra-
vitationsfeld erfasst und in die
entsprechende Entfernung und
Lage gebracht. Dann erfolgte der
Transport.
Goron stand an einem Abhang.
Hinter ihm lag ein Felswall und wie
er wusste, lag dahinter die halb
zerstörte Stadt, der er helfen
sollte. Vor ihm erstreckte sich eine
weite Sandebene bis zu dem weit
entfernten Gebirge. Irgendwo dort
befanden sich mehrere Mech im
Kampf. Er konnte die energe-
tischen Waffensignale auffangen.
Jetzt musste er nur noch wissen,
wer der Angreifer und wer der
Verteidiger der Stadt war.
Lautlos befahl er den Medoein-
heiten sich hier still zu verhalten.
Er selbst rannte an dem Felswall
entlang zu einem kleinen kargem
Wald hinüber. Vorsichtig arbeitete
er sich durch ihn hindurch. Hinter
dem Wald zeigten ihm seine Sen-
soren ein Gefecht an. Da er
weitere Informationen brauchte,
pirschte er sich an den Kampfplatz
heran.
Nicht weit von einem See ent-
fernt bekämpften sich ein Schütze
und ein Kampfschütze. Beide
Kampfmaschinen wirkten gedrun-
gen wobei der Schütze etwas
kleiner als sein Gegner war. Bei
dem Schützen registrierte Goron
zwei LSR-Lafetten und vier Laser.
Sein Gegner besaß eine Autoka-
none und drei Laser. Beide Kampf-
maschinen feuerten mit allen was
sie hatten, während Goron sich im
Hintergrund hielt und nur beob-
achtete. Der Kampfschütze war
zwar Gewichtsmäßig 10 Tonnen
Pilot musste über mehr Erfahrung
verfügen. Die Panzerung des
Schützen wurde von den drei
Lasern des Kampfschützen nach
und nach verflüssigt. Allerdings
zeigten sich an ihm auch Anzei-
chen dafür, dass sich der Mech
durch diesen Dauerbeschuss selbst
schadete. Goron konnte eine
schnelle Temperaturerhöhung
feststellen.
Das Gefecht endete mit einer
Aufgabe des Schützen, dem die
LSR- Munition ausging. Auch funk-
tionierte bei ihm nur noch einer
der vier Laser. Goron konnte
erkennen, das die Öffnungen der
anderen Laser durch herabflie-
ßendes Material zugeschweißt
worden war. Über den Funkver-
kehr hörte er der Kapitulation des
Schützenpiloten zu. Als der Pilot
des Kampfschützen Verstärkung
durch Bodentruppen anforderte,
versteckte sich Goron. Von dort
aus verfolgte er die Gefangen- →

nahme des Piloten und die
Bergung des halb zerstörten Mech.
Aus dem Funkverkehr zwischen
dem Kampfschützen und den
Bodentruppen, konnte Goron viele
Informationen einholen.
Demnach hatte eine Söldner-
truppe, die sich die schwarzen
Söldner nannten, diesen Planeten
überfallen um die Stadt einzuneh-
men. Dabei waren sie jedoch auf
Wiederstand durch eine Mech-
truppe gestoßen. Ihr erster
Vorstoß in die Stadt endete in
einem Rückzug. Zu diesem Zeit-
punkt musste auch der Notruf
erfolgt sein. Stunden später schie-
nen die schwarzen Söldner mit
ihrer Hauptstreitmacht die Stadt
anzugreifen. Nach Gorons Analyse
konnten sich die Verteidiger nicht
mehr lange halten.
Als die Bodentruppen mit dem
erbeuteten Mech verschwunden
waren und der Pilot des Kampf-
schützen im See verschwunden
war um seinen Mech abzukühlen,
rannte Goron zu einer Schlucht auf
der anderen Seite des Sees.
Während aus dem See riesige
Dampfwolken aufstiegen versch-
wand er in der Schlucht und blieb
erst am anderen Ende stehen. Von
hier aus hatte er einen ersten
Überblick.
Minuten später verfolgte er die
Annäherung des Kampfschützen in
seinem Rücken. Aber darum
machte er sich keine Sorgen. Was
weit vor ihm passierte war weitaus
interessanter. Die Verteidiger der
kurzgeschichte
Stadt waren auf einem Rückzug zur
Stadt. Und die schwarzen Söldner
folgten ihnen nur langsam. Sie
schienen zu wissen, dass es zum
letzten Gefecht kam.
In seinem Rücken explodierten
mehrere Autokanonengranaten.
Seine Panzerung wurde allerdings
durch einen Schutzschirm
geschützt. Auch der nachfolgende
Laserbeschuss durchdrang den
Schutzschirm nicht. Goron küm-
merte sich nicht um den Angreifer
hinter ihm. Dessen Pilot wusste ja
nicht, das Goron auf seiner Seite
kämpfen würde.
»Zieh Leine Kamerad. Ich
kümmere mich schon um die
schwarzen Söldner. Du kannst zu
deiner Truppe zurückkehren«,
teilte er ihm dann aber doch mit.
Ob der Pilot ihn gehört hatte
wusste er zwar nicht, aber er stieß
ein Sirren aus und sprang die 30
Meter zum Schluchtenrand hinauf.
Dort rannte er in Richtung Stadt
bis zum Felswall. Erst dort blieb er
stehen. Von hier aus hatte er das
beste Schussfeld. Jede Kampfma-
schine der schwarzen Söldner war
von hier aus zu erkennen. Er
wartete noch einige Sekunden und
gab dann der Hälfte der Medoein-
heiten den Einsatzbefehl.
* sich gewaltig. Jeder der sechs
Jeff hörte zuerst im Funkverkehr
die Mitteilungen seiner auf dem
Rückzug befindlichen Truppe.
Dann hörte er aber auch die Kapi-
tulationsforderungen der schwar-
Gorons erster Einsatz
von Andreas Blome
zen Söldner. Jetzt musste er sich
entscheiden. Sollte er seine
Truppe in den letzten Kampf schi-
cken oder Kapitulieren. Was
schützte die Stadt besser? Soweit
Jeff den Ruf der schwarzen Söldner
kannte wäre ein letzter Kampf
vorzuziehen. Aber da war noch
dieser unbekannte Mech. Seiner
Äußerung nach war er auf ihrer
Seite, aber das konnte auch ein
Trick sein. Allerdings hatte er auf
seinen Angriff überhaupt nicht
reagiert.
Jeff haderte immer noch mit sich
herum, als er seine Truppe
erreichte und sie in eine neue
Verteidigungslinie brachte. Unbe-
wusst hatte er sich entschieden.
Bevor er weitere Befehle geben
konnte passierte es. Die schwarzen
Söldner tauchten in einer Reihe
rund tausend Meter vor ihnen auf.
Zugleich erschien der fremde
Mech seitlich auf dem Felswall.
Dann konnte Jeff staunend
mitansehen, wie der fremde Mech
sechs kleine Minilaser aus dem
Rumpf ausfuhr und die Kampf-
mech unter Beschuss nahm. Er
verfügte also über Waffen. Nur
hatte er sie im Torso versteckt.
Aber Jeff bezweifelte, ob diese
Minilaser irgendeinen Schaden
anrichten konnten. Er täuschte
kleinen Minilaser zerschnitt inner-
halb von drei Sekunden einen
Mech nach den anderen. Zuerst
wurde der linke Arm, wenn vor-
handen, abgeschnitten, dann
→
kurzgeschichte
Gorons erster Einsatz
von Andreas Blome
beide Beine und schließlich der
rechte Arm, wenn vorhanden.
Die schwarzen Söldner hatten
nicht einen Schuss abgegeben, als
sie völlig demontiert in den Sand
fielen. Die ganze Aktion hatte nur
wenige Sekunden gedauert. Aber
die Überraschungen nahmen noch
kein Ende. Von rechts strömten
zahlreiche kleine Mech, die ein
verkleinertes Abbild des großen
waren, hinter dem Erdwall hervor
und rannten auf die Stadt zu.
Also doch auch ein Angriff gegen
sie. Jeff hatte einen schlechten
Geschmack im Mund, als er den
Angriffsbefehl gegen die kleinen
Mech erteilte. Aber kaum hatte er
begonnen den Befehl durchzuge-
ben, erwachte in jedem Mech die
Funkanlage.
»Lasst die Medoeinheiten in
Ruhe. Sie werden die Verletzten
bergen und versorgen.«
Nur die Überraschung der einzel-
nen Piloten verhinderte es, dass
die Medoeinheiten unter Beschuss
gerieten. Dann erfolgte Jeffs
Befehl die kleinen Mech zu ignorie-
ren und zur Stadt zurückzukehren.
Die Bodentruppen erhielten den
Befehl sich um die gegnerischen
Mech sowie um ihre Piloten zu
kümmern.
Stunden später herrschte eine
Panik unter der Stadtbevölkerung.
Die kleinen Medoeinheiten durch-
suchten die Gebäudetrümmer und
bargen jeden Verletzten den sie
fanden. Natürlich hatten die Stadt-
bewohner keinerlei Ahnung von
dem Geschehen auf dem Schlacht-
feld. Jeff hatte in den folgenden
Stunden alle Hände voll zu tun, um
aufzuklären. Indessen bargen die
Medoeinheiten weiterhin jeden
Verletzten den sie fanden. Auch
auf dem Schlachtfeld selbst wusel-
ten sie umher.
Und jedes Mal wenn eins von
ihnen einen Verletzten barg, rich-
tete es sich auf und ließ ein Sirren
von sich hören. Ab und zu antwor-
tete der große Mech. Bis jetzt war
sich Jeff immer noch nicht sicher,
ob der fremde Mech von einem
oder von mehreren Piloten gesteu-
ert wurde. Und was hatte dieses
Sirren zu bedeuten?
»Sir!«, schreckte ihn eine Ordo-
nanz auf. »Wir haben ein kleines
Problem draußen.«
Seufzend folgte Jeff der Ordo-
nanz vor das Zelt. Zwei Mechpi-
loten hielten eine Frau fest. Und
sie hatten dabei immense Schwie-
rigkeiten. Im Hintergrund stand
eine Medoeinheit leicht nach
vorne gebeugt und bewegte sich
nicht.
»Was ist hier los?«, fragte Jeff
die Ordonanz.
»Diese Miststück von Mech hat
mein Kind geschluckt«, schrie ihn
die Frau an, wobei sie sich alle
Mühe gab an ihre Waffe zu
kommen.
»Reißen sie sich zusammen,
Mechpilotin«, brüllte Jeff sie an.
Vor Schreck stand sie still und
schluckte heftig. Als sie sich wieder
unter Kontrolle zu haben schien
ließen die beiden Piloten ihre
Kameradin los. Die Mechpilotin
sah zur Medoeinheit hinüber und
wandte sich dann Jeff zu.
»Ich habe mein Baby aus der
Stadt geholt. Es war schwer ver-
letzt.«
Jeff unterbrach sie.
»Und dann wollten sie es in
unser Lazarett bringen und auf
dem Weg dorthin nahm ihnen der
Medomech das Baby ab. Richtig
Pilotin?«
»Er verschluckte es einfach«,
antwortete sie mit leicht hysteri-
schem Unterton in der Stimme.
»Ich weiß nicht warum dieser
fremde Mech uns geholfen hat,
noch warum diese Medomech die
Verletzten bergen«, antwortete
Jeff laut. »Aber ich weiß, dass sie
ihrem Baby nichts tun werden. Im
Gegenteil. Ich vermute sogar, dass
diese Medomech ihrem Baby
besser helfen können als unsere
Ärzte es könnten. Und jetzt beru-
higen sie sich und kehren sie auf
ihren Posten zurück.«
Die Frau warf noch einen Blick
auf den Medomech und versch-
wand dann mit ihren beiden Kame-
raden in Richtung Stadt. Als Jeff
gerade wieder in das Zelt zurück-
kehren wollte geschah etwas
Merkwürdiges. Der bisher völlig
bewegungslose Medomech hob
seinen Rumpf in einen 45 Grad →

Winkel und stieß mehrmals ein
lautes Sirren aus. Aus der näheren
Umgebung rannte daraufhin ein
zweiter Medomech herbei und
blieb vor ihm stehen.
Vorsichtig näherte Jeff sich den
Beiden. Der gerade herbeigeeilte
Mech fuhr einen seiner Tentakel
in den Rumpf des ersten und dann
tat sich einige Minuten lang gar
nichts. Jeff wollte schon wieder
gehen, als der zweite Mech zusam-
men mit dem Ersten ein schrilles,
nicht enden wollendes Sirren von
sich gab. Mit vor beiden Ohren
gehaltenen Händen sank Jeff zu
Boden.
Als das Sirren endlich aufhörte
vernahm Jeff gewaltige Erschütte-
rungen im Boden. Erschreckt
wandte er sich dem Felswall zu.
Der bisher dort stehengebliebene
Mech rannte mit einem Wahn-
sinnstempo auf ihm zu. Er legte die
rund zweitausend Meter innerhalb
weniger Sekunden zurück. Als Jeff
sich schon unter den Füßen des
Mech zertreten sah, blieb er
stehen. Dann senkte er seinen
Linsenkörper nach unten und
nahm den Medomech einfach zur
Hälfte in sich auf. Dann erhob er
sich wieder und lief etwas lang-
samer wieder zum Felswall zurück.
Der Medomech hing dabei immer
noch zur Hälfte aus ihm heraus.
Erst am Felswall entfernte sich der
Medomech und rannte so schnell
er konnte zur Stadt hinüber.
Jeff schloss ganz klar auf eine
Notlage des Medomech im Zusam-
kurzgeschichte
menhang mit dem Baby. Anschei-
nend war das Baby so schwer
verletzt, das ihm der Medomech
nicht mehr helfen konnte. Was der
große Mech aber damit zu tun
hatte war Jeff nicht klar.
»Sir«, holte ihn die Ordonanz aus
seinen Gedanken. »Wir haben ein
großes unbekanntes Landeschiff
geortet.«
»Ein unbekanntes Landungs-
schiff?«, fragte Jeff noch einmal
nach. »Sind sie sich ganz sicher?«
»Ja Sir«, antwortete die Ordo-
nanz sehr sicher. »Es gehört weder
zu unseren Einheiten noch zu
denen der Schwarzen Söldner.«
Jeff kehrte in das Zelt zurück
holte sich weitere Informationen.
Demnach näherte sich der Plane-
tenoberfläche ein sehr großes Lan-
dungsschiff. Den Daten nach
konnte es solch ein riesiges Lan-
dungsschiff überhaupt nicht
geben. Wie hielt es in der Atmo-
sphäre das Gleichgewicht? Am
meisten machte ihm aber die Tat-
sache zu schaffen, dass es genau
über ihren Köpfen herunterkam.
Für eine Evakuierung war es zu
spät.
Jeff verließ das Zelt, als er ein
immer größeres Geschrei ver-
nahm. Als er in den Wolkenfreien
Himmel blickte, riss er vor Staunen
den Mund auf. Hoch über ihnen
sank eine riesige Scheibe langsam
herab. Dabei konnte er keinerlei
Triebwerke ausmachen. Das ganze
wiedersprach allen physikalischen
Gorons erster Einsatz
von Andreas Blome
Gesetzen. Etwa dreihundert Meter
über ihnen kam die Scheibe zum
Stillstand. Ihr Zentrum musste weit
im Osten liegen. Denn genau über
dem Schlachtfeld hinter dem
Erdwall befand sich der Rand der
Scheibe. Welche Form das Schiff
hatte war nicht zu erkennen. Aber
Jeff ahnte, dass es Linsenförmig
war.
Mit Sicherheit gab es eine Ver-
bindung zwischen dem Linsen-
mech und dem Raumschiff. Aber
was wollte sie hier? Kaum war das
unbekannte Schiff zum Stillstand
gekommen, als sich eine riesige
Öffnung am Rand öffnete. Aus ihr
quollen unzählige metallische Ten-
takel und andere unbekannte
Dinge hervor. In Sekundenschnelle
bildeten sie einen Vorhang der bis
zum Schlachtfeld hinunterreichte.
Und dann begriff Jeff.
Das fremde Schiff war nichts
anderes als ein einziger Roboter.
Und auch der Linsenmech musste
ein Roboter sein. Der Tentakelvor-
hang hob nacheinander die Einzel-
teile der Söldnermech zum Schiff
hoch. Die ganze Aktion dauerte
nur eine halbe Stunde. Dann ver-
schwanden die Tentakel und die
Öffnung schloss sich wieder. Vom
Schiff her kam dann ein noch lau-
teres Sirren auf das der Linsen-
mech antwortete. Dann drehte
sich der Linsenmech herum und
raste auf Jeffs Standort zu.
Vor ihm angekommen senkte
sich der fremde Mech zu Boden.
Vorne öffnete sich eine kleine →
kurzgeschichte
Gorons erster Einsatz
von Andreas Blome
Klappe und mehrere Tentakel
hielten Jeff das Baby hin. Jeff holte
tief Luft und nahm das Baby entge-
gen. Dann wich er einige Schritte
zurück. So ganz geheuer war ihm
die Sache nicht.
»Wer oder Was bist Du?«, fragte
Jeff dann.
»Ich bin Goron«, antwortete der
Linsenmech. »Ich erhielt einen
Notruf von einem Mädchen aus
der Stadt. Deswegen bin ich
gekommen. Die Gefahr für die
Stadt ist vorbei.«
Dann erhob sich der fremde
Mech und verschwand Richtung
Felswall. Aus dem Schiff senkte
sich ein Tentakel herab und fischte
den Mech hoch. Minuten später
war das Schiff verschwunden und
nichts außer den Erinnerungen
waren geblieben. Später auf dem
Schlachtfeld fanden sich keinerlei
Spuren von dem Geschehen. Es
war, als ob es nie stattgefunden
hatte.
* dieses Sirren in Gorons Software
Die Musik von der Gruppe Enia
erfüllte den Raum. Der Planet
Magara wurde auf dem Display
immer kleiner und verschwand im
Dunkel des Universums. Eine Hilfs-
aktion war gestartet und beendet
worden. In den Werkstätten
wurden die erbeuteten Mechteile
in ihre Bestandteile zerlegt und in
den entsprechenden Silos eingela-
gert. Aus den Softwareresten zog
ODI jede nur erdenkliche Informa-
tion heraus. Während er noch
analysierte und sortierte bemerkte
er, dass sein Partner eingeschlafen
war. Langsam drosselte er die
Musiklautstärke.
»Hast Du eine Ahnung, warum er
verankerte Nicole?«
»Nein. Es muss sich um eine
Gefühlssache handeln.«
Während Nicole am Display
stand und dem Vorbeiziehen der
Sterne zusah, schlief ODI's Partner
tief und fest.
ENDE
© Michael Peters
 Der Besserwisser
Ich schreib Euch jetzt mal, was Sache ist
D as Jahr neigt sich seinem Ende
entgegen. Zeit für ein
Resümee also. Und zwar in
Hinblick auf die Fernsehlandschaft.
Denn diese CastingShow-Schwemme,
die wie eine Sturmflut in den letzten
Wochen und Monaten über uns
geschwappt ist, … das ist genau das,
was Deutschland jetzt braucht –
genau das, was uns allen gerade noch
gefehlt hat. Warum, fragt ihr? Naja,
in Zeiten wie diesen, in Zeiten des
Aufruhrs brauchen wir wieder Hoff-
nung. Den Glauben, dass der Triumph
des Willens die Lösung aller Probleme
darstellt. Die Gewissheit, dass
Schmerzen, Schamgrenzen und das
eigene Selbst überwunden werden
müssen, um erfolgreich zu sein. Und
wo wird dies besser illustriert, als in
diesen flackernden Bilderfluten, wo
quasi mit Suchscheinwerfern nach
Topmodels, Supertalenten, X-Fak-
toren und PopStars Ausschau gehal-
ten wird? Zwischen all den challenges
und battles, wo das Blut, der Schweiß
und vor allem die Tränen hektoliter-
weise fließen? Aber es wird ja nicht
nur nach den Superstars bundeslan-
desweit gefahndet, nein! Diese
Anwärter auf Ruhm und Ehre werden
zudem erbarmungslos gedrillt. Gelobt
sei, was apart macht. In jeder Episode
verlangen die Juroren immer mehr.
Sie wollen eine Steigerung sehen,
eine konstante Leistungskurve nach
oben. Die Kandidaten werden deswe-
gen fach-männisch gecoacht. Nicht
nur physisch, übrigens. Mit martia-
lischen Blut-und-Eisen-Reden wird
ihnen zusätzlich der Kopf und das
Gehirn gewaschen. Schließlich soll ein
gesunder Geist in einem gesunden
Körper wohnen. Und gesund sind
Preußische Tugenden. Jawoll, Herr
Oberfeldwebel! Was zählt ist
Lei(s)tung! Der unbedingte Wille zum
(End)Sieg!! In keiner Kaserne geht es
milder zu, denn nur mit Leiden(schaft)
kann sie vonstatten gehen: Die
Zücht(ig)ung von Übermenschen.
Radetzky-Marsch bläst und links-zwo-
drei-vier den Sieg des AberGlaubens
beim Schießrutenlauf zackig-knackig
einimpft. Der Champion gewinnt eine
Reise nach Afghanistan – Erster Klasse
Nietzsche wäre ja so begeistert – natürlich, das versteht sich ja von
Goebbels übrigens auch. Dazu passt selbst. Dort kann er sich dann live im
auch gut eine neue CastingShow, die großen Entscheidungs-ShowDown
im Januar bei den öffentlich- den Rückflug erkämpfen. Und wer
recht(lich)en Senden startet: weiß? Vielleicht bekommt Deutsch-
lands SuperSoldat danach ja auch
D*D** noch das Eiserne Verdienstkreuz an
die stolz geschwellte Brust geheftet
Schirmherr ist unser verehrter Vertei-
und darf beim nächsten Eurovision
digungsminister Freiherr von und zu
Song Contest sein Vaterland vertreten
Guttenberg. Während sein holdes
…
Weib schon Kinderschänder bei RTL2
castet, will er nun den SuperSoldaten Darum denkt an meine Worte, wenn
finden. Denn Deutschland muss ihr demnächst den Fernseher
endlich in Krisengebieten Erfolge vor- einschaltet:
weisen. Und Stefan Raab hat mit
seiner Suche nach unserem „Star für
Oslo“ bewiesen, dass die Lösung für
Sitzt da nicht so faul rum!
internationale Probleme in Casting-
Steht auf!
Shows liegen kann. Aus diesem Grund
nun eine Wochenschau, die das Bewerbt Euch ebenfalls in
Image der Bum-Bum-Bundeswehr einer CastingShow
radikal und reaktionär aufpolieren
und streitet um Ruhm und
soll. Pop-Aganda!
Ehre!
Allerdings sollen die Wehrdienst-
pflichtigen dort nicht nur die dritte Deutschland braucht Euch, denn
Strophe der Nationalhymne und „Heil Ihr seid Deutschland!
dir im Siegerkranz“ singen. Abverlangt
wird ihnen alles – und sonst nichts.
Zum Wohle des Volkes. Illustre © 2010 by Markus Kügle
Namen konnten immerhin für die Jury
gewonnen werden: Seargent Dieter
Bohlen soll die Gesinnung der Aspi-
ranten mit hammerharten Sprüchen
zu Kruppstahl schmieden. Und wenn
sie das nicht umbringt, macht sie
Detlev „Pam Pam Pam“ Soost im
Recall für den nächsten D!-Day nur
noch stärker. Anschließend dürfen sie
wegtreten, während ihnen Heidi
Heida Klum als Walküre gestylt den
buchvorstellung
SCREAM
von Alisha Bionda
Ab Mai 2010 startete eine weitere Reihe
unter meiner Herausgabe: SCREAM, eine
Horror-Reihe., die jedes Jahr zwei Titel
anbietet – ggfs aber auch als Sonderband
einen dritten.
Band 1 erschien im Sieben Verlag, ab Band 2 wird
die Reihe bei Voodoo Press fortgesetzt. SCREAM
bietet jedes Jahr einen Titel im März und Oktober –
ggfs noch als Sonderband einen dritten Titel.
Durch die künstlerische Betreuung von Mark Freier,
der die Cover- und Innengrafiken und das Coverart-
work übernimmt, können sich die Leser auf ansehn-
liche Bände freuen.
BEGEGNUNG MIT SKINNER
Harald A. Weissen
Sieben Verlag
Roman - Band 1- Horror
Broschiert - 196 Seiten - 14.90
EUR
ISBN: 9783940235985 - Mai.
2010
Cover- und Innengrafiken &
Coverartwork: Mark Freier
Stell dir vor, dass alles Große, das seit Anbeginn der
Zeit in der Welt geschieht, aus einem Kontrollraum
gelenkt wird - Erfindungen, Kriege, politische
Umschwünge, Armut und Wohlstand.
Stell dir vor, dass eine einzelne Person für mehrer
Jahrzehnte in
diesem Kontrollraum sitzt und die Geschicke der
gesamten Menschheit nach eigenem Gutdünken
beeinflusst.
Stell dir vor, dass die nächste Person in diesem
Raum verrückt ist.
Die Suche nach dem Kontrollraum führt eine trau-
matisierte, junge Frau namens Laika, Elendes Biest
und Skinner, den letzten Illusionisten, zusammen.
PAINSTATION
Hrsg. Alisha Bionda & Michael
Krug
Sieben Verlag - Anthologie - Band
2 - Horror
Broschiert - 196 Seiten - 14.90
EUR
ISBN: 9783940235992 - Okt. 2010
Nationale und internationale Autoren verfassen
Horror-Stories zu Grafiken von Mark Freier, der auch
den Buchumschlag gestaltet.
Autoren:
Tanya Carpenter, Marc-Alastor. E.-E., Florian Hille-
berg, Brian Keene, Daniel G. Keohane, Oliver Kern,
Ronald Damien Malfi, Karl-Georg Müller, Thomas
Plischke, Harald A. Weissen
Geplant sind folgende Titel:
STÄHLERNE SEELEN
Karl-Georg Müller
Voodoo Press -
Roman – SCREAM, Band 3
- Horror –Broschiert – ca. 200
Seiten - 14.90 EUR
ISBN: 9783950270129
Oktober 2011
Es stampft und es qualmt – es ist Steampunk.
Es brodelt und es pulsiert – es ist London in einer
anderen Zeit.
Es keucht und es winselt im Verborgenen – das sind
die Schrecken, die auf Nathaniel Hawthorne tief
unter Londons Gassen lauern ...
Nathaniel „Nat“ Hawthorne ist eloquent und welt-
gewandt und auf den ersten Blick ein Gentleman
vom Scheitel bis zur Sohle – wäre er nicht von
→

Hauptberuf Draufgänger und Frauenheld. Sein
Vater, der Earl of Campbell, jagt ihn deshalb zum
Teufel. Nicht in die Hölle, aber bis nach China treibt
es Nat auf seinen verschlungenen Wegen. Im
„Aufstand des Weißen Lotus“ setzt er sein Leben
aufs Spiel – für Nat ist dies nicht mehr als eine
weitere spannende Episode.
Nach seiner Rückkehr in das unruhige London trifft
er Caitlin, seine Jugendliebe. Das Wiedersehen ist
leidenschaftlich, aber kurz, denn Caitlin verschwin-
det jäh. Zurück bleiben ihre verlassene Wohnung
und ein Fund, der Nat die Angst durch alle Glieder
treibt. Mitten in den Zeiten, da das franko-deutsche
Reich seine Messer gegen das britische Imperium
wetzt, macht er sich auf die Suche nach Caitlin.
Dabei taucht Nat tief ein in eine Welt der abartigen
Geheimnisse, die ihm bis dahin verborgen blieb -
und die er niemals kennen lernen wollte.
Darüber hinaus noch ein Sonderband für 2011:
DIE WEIHNACHTSBRAUT
Barbara Büchner
Voodoo Press
Roman – SCREAM, Band 4 – Horror – Broschiert –
200 Seiten - 14.90 EUR
Oktober 2011
Kaum hat Fiona den etwas wunderlichen Maurice
Mersenbeck kennengelernt, da lädt er sie schon ein,
Weihnachten bei ihm und seinem Cousin zu verbrin-
gen. Wer wird zu Weihnachten nicht gerne eingela-
den? Da erfährt Fiona, dass Maurice schon
mehrmals kurz vor Weihnachten Bekanntschaftsan-
zeigen aufgegebenen hat, man seine "Verlobten"
aber nach Weihnachten nie wiedersah. Und sie
erfahrt auch, dass Weihnachten bei den Mersen-
becks mit einem viel älteren Kult als dem Christen-
tum zu tun hat...
buchvorstellung
SCREAM
von Alisha Bionda
Und für 2012 bisher:
CHOCOLAT ROUGE
Oliver Kern
Voodoo Press –
Roman – SCREAM, Band 5, Horror – Broschiert – 200
Seiten - 14.90 EUR
März 2012
Was tust du, wenn eine tote Nutte in deinem
Hotelzimmer liegt und du ohne dein Wissen einem
Vampir die Hand geschüttelt hast? Wenn die Polizei
und die Kreaturen der Nacht dich gleichermaßen
jagen? Wenn deine Frau dem Grössenwahn verfällt
und die Welt mit einer Schokolade beherrschen will,
die du kreiert hast? Wenn du merkst, dass das
tatsächlich möglich ist? Was tust du? Du gehst in
eine Kirche und verlierst den Glauben. Du vertraust
einem Mann, der dir erklärt, dass es eine dunkle
Welt hinter dem Spiegel gibt. Du stellst dich einem
Übermächtigen Schattenwesen und versuchst die
Menschheit zu retten. Alles in einer Nacht.
Weitere Informationen zu der SCREAM-Reihe findet
man immer hier:
http://www.literra.info/buecher/serien_reihen.ph
p?id=348
und natürlich immer auf der Website von Alisha
Bionda.
rezension
Hörbuch: Erbin des Schicksals
Als hätte Edgar Allan Poe eine
Romanze geschrieben …
Keine leichte Sache für eine junge Dame, ihre
Unschuld zu bewahren, wenn ein attraktiver Vampir
sie verführen will. Vor allem dann nicht, wenn sie
eine Nachfahrin des berühmt-berüchtigten Vampir-
jägers Abraham van Helsing ist …
Bei Carola Kickers handelt es sich um eine Autorin,
die inzwischen bei ihren immer zahlreicher wer-
denden Fans dafür bekannt ist, dem Vampirmythos
jedes Mal aufs Neue originelle Seiten abzugewinnen
( siehe Specflash Nr. 06 vom 01.10.2010, Seite 36 -
43). In den Zeiten von Twilight, True Blood und den
Vampire Diaries ist dies übrigens keine leichte
Aufgabe … Doch die Schöpferin des zweiundfünfzig-
minütigen eBooks „Erbin des Schicksals“ kann hier
durchaus Erfolge vorweisen – und dies macht den
einen Teil ihres groß(artig)en Könnens aus: Die Fähig-
keit nämlich eine altbekannte Schau(d)erMär aus
ungewöhnlichen Blickwinkeln zu betrachten. Sicher-
lich können mäkelige Kritiker jetzt einwenden, dass
sich der Inhalt ihrer gothischen Novellen bezüglich
bahnbrechender Innovationen freilich in Grenzen
hält. Ganz abgesehen davon ist die Legende vom
Blutsauger kulturell und künstlerisch ohnehin schon
bis zum Exzess abgewirtschaftet worden, also tot …
Ach, was! Töter als tot!! Die wird doch nur noch
künstlich von den Medien am Leben erhalten, hängt
also wie eine lebende Leiche untot an diversen
technischen Gerätschaften, bei denen endlich der
Stecker gezogen werden sollte. Doch Kickers will das
Rad ja nicht neu erfinden, sondern lediglich, um in
dieser Metapher zu bleiben, dem Reifen mittels einer
Chromalufelge ein Feintuning verpassen. Ein hehres
Vorhaben, das sie überzeugend umzusetzen weiß.
Und dies macht den anderen Teil ihres großen
Könnens aus: Die Sprachgewalt, die sie mit sanft
schimmernder Ironie zu unterlegen weiß. Da wirkt es
höchst originell, wenn beispielsweise in einem
Nebensatz locker-lässig-leger die Abstammung der
Protagonistin von van Helsing erwähnt wird. Und so
gesehen muss anerkannt werden, dass Kickers ihre
Hauptsätze zweifelsohne glänzend galvanisieren
kann. Mit einer düsteren Eleganz der Worte vollbringt
sie es, die Geschichte dekorativ zu verkleiden. Sie
kann ihr also genau die Atmosphäre in formaler
Hinsicht geben, welche der gruselige Inhalt auch
verlangt. Subtil besprenkelt Kickers zudem ihre Prosa
mit einer archaischen Sprache, kann so in der Schlüs-
selszene die Grenze zwischen Schmerzen und Lust,
welche die Protagonistin überschreiten muss,
überaus formvollendet und exquisit darstellen.
Weniger begabte Schreiberlinge wären in einem
solchen Moment sicherlich ordinär und schmuddelig
im Ausdruck geworden. Vor allem mit diesem
sicheren Gefühl für altmodische Poesie verchromt
Kickers den altbackenen Mythos von Dracula regel-
recht und motzt ihn so gehörig auf. Ein chices Tuning
also, für Liebhaber und Fans. In diesem Sinne ist die
Atmosphäre auch das Entscheidende. Sinnlich
werden von Carola Kickers Bilder herauf beschworen.
Rosen, als Symbol für den Eros, die hier bedeutungs-
schwer zu einer Lache Blut zerfließen. Das obligato-
risch finstere Schloss, dessen steinerne Zinnen
bedrohlich huschende Schatten werfen. Szenerien,
die im Halbdunkel liegen, im flackernder Schein von →
 rezension
Hörbuch: Erbin des Schicksals

Fackeln und aus der Finsternis starren dazu die Erzählerin geschrieben wurde … Eine weibliche
glühenden Augen in der Nacht … Kurz: Die neue Stimme hätte in dieser Hinsicht ungleich mehr bewir-
Chronistin der Vampire malt mit ihren Worten. Und ken können.
zwar opulente Gemälde. Sehr eindringlich bleibt auch © 2010 Markus Kügle
das Stillleben vom edlen Kristallglas, gefüllt mit dem
ganz besonderen Saft des Lebens, im Gedächtnis
haften, welches Kickers so voll mit morbider Deka-
denz auf die Leinwand des Kopfkinos gebracht hat. Carola Kickers - Erbin des Schicksals
Eine Hingabe an das Sujet, die der Hörer dieses Autor: Carola Kickers
Werkes förmlich fühlen kann.
Sprecher: Dirk Hardegen
Einziger Wehmutstropfen auf dem heißen Stein
dieser schwarzromantischen SchauerMär: Dirk Har- Verlag: AudioTrain
degen. Damit soll nicht gemeint sein, dass dieses
ISBN: 1167606000021
Hörbuch von einem schlechten Sprecher erzählt
worden ist. Oh, Nein! Der gute Dirk bemüht sich Format: MP3 192kbps download
redlich. Er gibt verbal auch alles, was nötig ist. Doch
http://audiotrain.soforthoeren.de/product.22397.Carola-
stellt sich mit zunehmendem Verlauf der Handlung Kickers---Erbin-des-Schicksals.html
die Frage, ob eine männliche Person die Prosa einer
Autorin kongenial umsetzen kann. Vor allem, wenn Eine Hörprobe gibt es >>hier<<
die Geschichte aus der Perspektive einer personalen
rezension
Rückkehr ins Wunderland
Alice, unsere geliebte
Alice ist zurückgekehrt
aus dem Wunderland. Sie
ist erwachsen geworden,
hat eine Familie gegrün-
det und führt ein zucker-
süßes Leben, bis …
… ja, bis sie sich eines Tages die
Arme aufschneidet. Der Suizidver-
such scheitert, seitdem muss sie
oft ins Krankenhaus und ihre
Tochter Calie kümmert sich liebe-
voll um sie. Zu therapeutischen
Zwecken hat der Arzt ein Haustier
empfohlen und wen wundert’s da,
dass sie sich ein Kaninchen
wünscht? Natürlich fängt da der
Spaß erst richtig an: Calie folgt
dem Hasen in den Keller, in dem
ein uralter Spiegel aufbewahrt
wird.
Und schon heißt es: Wunderland
2.0 Ich kommeeee! Nur ätzend,
wenn man auf Dinge stößt, wie z.B.
den Schriftzug über einem Schlüs-
selloch: „Ihr, die ihr eintretet,
lasset alle Hoffnung fahren!“
(Dantes Göttliche Komödie) oder
scheinbar stinknormale Bäume
anfangen zu denken, sie seien
Biollante. Oder, dass das weiße
Kaninchen auf einmal zum Zombie-
hasen mutiert. Oder, oder, oder …
Tja, da hat sich im Land der
Wunder wohl einiges getan in der
Zwischenzeit, will man meinen.
Und es kommt noch dicker, noch
viel viel dicker. Das ist ein Verspre-
chen. Und kleiner Tipp am Rande:
Nie-niemals Tee annehmen, von
einem, der sich verrückter Hutma-
cher nennt. Nie.
Ein ziemlich cooler, sexy ameri-
kanischer Zeichenstil wartet auf
den Leser und passt ganz gut zur
herrlich abgedrehten Story. Zeich-
nerisch übernimmt Rich Bonk den
Auftakt (Kapitel 0-2) und dann
geht’s weiter mit Daniel Leister
(Kapitel 2-6). Beide Illustratoren
haben einen recht ähnlichen Zei-
chenstil, was dem Comic-Konsum
also keinen großen Abbruch tut.
Was die Farbe anbelangt, so muss
man Nei Ruffino ein großes Lob
aussprechen. Raven Gregory
liefert noch die passende Text-
würze - et voilà - hat man das
fertige Gemisch, bestehend aus
Unterhaltung, Wahnsinn und jeder
Menge Blut.
Schon zu Beginn kriegt man
einen Vorgeschmack auf die Viel-
seitigkeit des Comics: Schön fand
ich da z.B. die Gegenüberstellung
der alten, „handgeschriebenen“
Tagebucheinträge von der jungen
Alice zu Calies Myspace-Seite. Da
ich persönlich auch sehr auf Pane-
laufteilung, Schriftart und Sprech-
blasengestaltung und dergleichen
mehr achte, muss ich sagen: Tolle
Idee, die Bubbles der Kartenleute
in deren Farbe zu kreieren.
Neben dem oben angedeuteten
Slasher-Spaß (Fans werden auf
jeden Fall auf ihre Kosten kom-
men), gibt es auch noch die erns-
ten, manchmal philosophischen
und teils auch sehr emotionalen
Momente, die man auf keinen Fall
außer Acht lassen sollte.
„Rückkehr ins Wunderland“ ist
vieles, aber eines nicht, und zwar:
einseitig.
Eine durch und durch gelungene
Adaption. Ab 16 Jahren empfohlen.
© 2010 Wassilios Dimtsos

Jahr 260 Neue Terrestrische
Zeitrechnung, 6. August, 8:07
Uhr, neun Tage vor dem Kon-
takt. Regierungsgebäude der
Weltunion Terra, Erde.
Jonathan Hillweathers Finger
zuckten zu seinem Glas, als einer
der Knöpfe auf der Konsole seines
Schreibtischs mit einem blutroten
Leuchten zur Aktivierung drängte.
Einen kräftigen Schluck Gin hinab
gießend, drückte er den Knopf
zitternd herunter und kurz darauf
schaltete sich eine Bildübertra-
gung aus der medizinisch-militä-
rischen Wissenschaftsabteilung
auf den holografischen Bildschirm,
der lautlos aus dem Tisch erwach-
senen war. Hillweather schluckte
erneut, obwohl das Getränk
unlängst zu dem ungesunden
Gemisch in seinem Magen hinzu-
gekommen war. Das knabenhafte,
weiche Gesicht des erst 36-Jäh-
© Stefan Beckhusen
kurzgeschichte
DIE SEELE JENSEITS DES METALLS
von Kai Krzyzelewski
rigen war ein Abbild seiner Unsi-
cherheit. Er hatte zwar das Amt
des Generalpräsidenten der Welt-
union Terra inne, gebot somit mit
auf dem elektronischen Papier
über alle Zweige des Planeten,
doch für den Mann, der sich nun
ins Blickfeld der Kamera drängte,
war Hillweather nichts als eine
Marionette.
Und beide Enden der Übertra-
gung wussten das.
Mit gewohnt herablassendem
Blick aus seinen von tiefen Furchen
umrahmten Augen sah ein alter
Mann den jungen Generalpräsi-
denten an und fuhr sich über seine
lange Narbe, die sich quer über
seine rechte Gesichtshälfte zog –
Dr. Anthony Marwin, Wissen-
schaftsleiter der medizinisch-mili-
tärischen Abteilung.
»Dr. Marwin«, stellte Hillwea-
ther mit einem Anflug von Trun-
kenheit in seiner Stimme fest,
»was kann ich für Sie tun?«
Er hätte ebenso gut auf die Knie
fallen können.
»Wir benötigen eine Ihrer Verfü-
gungen, Jonathan«, kamen die
Worte wie gegeneinander rei-
bendes Eisen durch die Lautspre-
cher. Der Wissenschaftsleiter
machte sich nicht einmal die
Mühe, dem Generalpräsidenten
durch die Erwähnung seines Titels
Respekt zu zollen, und wies den
jungen Mann durch die Nennung
seines Vornamens noch einmal auf
seine geringe Bedeutung hin. Nach
einer Entscheidung fragte ohnehin
niemand. Jonathan Hillweather
war nichts weiter als ein Stempel-
kissen unlängst beschlossener Ver-
fügungen.
»Worum geht es?«, erkundigte
sich Jonathan und wischte sich mit
seinem Taschentuch den Schweiß
von der Stirn. Es war ein unge-
wöhnlich heißer, erdrückender
Morgen.
Dr. Marwin wurde förmlich:
»Eine mögliche Bedrohung. Die
Fernmeldeabteilung hat Anzei-
chen nicht-registrierter Aktivität
beobachtet.«
»Welche Art von Aktivität?«,
versuchte Hillweather dem alten
Mann die Informationen zu entrei-
ßen. Wie kam es eigentlich, dass
die Fernmeldeabteilung der Wis-
senschaftsabteilung und nicht ihm
Bericht über irgendwelche Vor-
kommnisse erstattete?
»Mit hoher Wahrscheinlichkeit
extraterrestrisch.« →
kurzgeschichte
DIE SEELE JENSEITS DES METALLS
von Kai Krzyzelewski
Jonathan fiel in seinem Sessel
zurück und presste die Luft aus
seinen Lungen. Das hätte man ihm
wirklich mitteilen müssen. So
wenig also bedeutete er. In seinem
Kopf begannen sich krampfhafte
Ängste vor einer Invasion von
irgendwelchen blutdurstigen
Außerirdischen auszubreiten, gar
als wären die Windungen seines
Gehirns der Ausgangspunkt ihres
Angriffs. Seine Fingerkuppen
begannen sich an den metallenen
Armlehnen mit ihren unzähligen
Kerben wund zu kratzen und seine
Lippen versuchten, die Melodie
eines längst vergangenen Liedes
zu summen.
»Wenn Sie sich dann wieder
fassen würden, Jonathan«, sagte
Marwin streng, »wäre es sehr
angenehm, würden Sie die Entsen-
dung eines armierten Spähtrupps
in das AmbrOasiS-System veran-
lassen.«
»Natürlich«, wimmerte Hillwea-
ther nur.
»Gut. Meiner Ansicht nach wäre
– Major Hibrow eine gute Wahl für
diesen Einsatz.«
Der junge Mann im Herzen des
Regierungsgebäudes riss sich bei
jenem Vorschlag zusammen.
»Hibrow?«, meinte er überrascht.
»Dr. Marwin, ich halte es aus
menschlicher Perspektive für
angebracht, Major Hibrow bei
dieser Angelegenheit auszusparen.
Wie Sie wissen liegt seine Frau in
Ihrem Hospital. Und Major Hibrow
hat sie seit seiner Abreise vor über
drei Monaten nicht mehr gesehen.
Ich würde vorschlagen, wir geben
ihm nach seiner morgigen Rück-
kehr die Gelegenheit, seine
Ehefrau zu besuchen. Wir könnten
stattdessen jemanden anderes
schicken. Zum Beispiel –«
»Nein!«, unterbrach ihn der alte
Mann. Er hätte es wohl schon
früher getan, hätte der Wissen-
schaftsleiter nicht seinen Blick für
einen Moment besorgt zu einem
anderen Monitor außerhalb des
Sichtfeldes der Kamera fahren
lassen. »Es gibt keine Option. Kom-
mandieren Sie Hibrows Gleiter ab.
Er kann seine Frau ...« Dr. Marwin
setzte ein unverschämtes, wider-
wärtiges Grinsen auf. »Er wird sie
noch früh genug wiedersehen.«
Hillweather schaltete den Holo-
schirm ab und das Grinsen des
alten Mannes schien in den Bruch-
teilen einer Sekunde immer
breiter zu werden, in denen sich
das Bild zu einem schmalen hori-
zontalen Streifen zusammenzog
und verschwand.
Jahr 260 Neue Terrestrische
Zeitrechnung, 15. August,
19:36 Uhr, Tag des Kontakts.
Gleiter Artemis der Streit-
kräfte der Weltunion Terra,
nahe dem AmbrOasiS-Sys-
tem.
Leonard Hibrow war ein ehren-
werter Mann und ein tüchtiger
Soldat. Keine Frage also, dass man
ihn deshalb für diesen Auftrag
ausgewählt hatte.
Oder?
Der Gleiter, der Leonards Team
sicher in Richtung Heimat getragen
hatte, änderte vor neun Tagen den
Winkel und schoss mit einem
widerwilligen Murren auf ein
neues Ziel zu – das AmbrOasiS-
System, ein fruchtloses, von Men-
schen gemiedenes Pflaster; so
uneben, dass allein die Suche nach
einem geeigneten Landeplatz ewig
dauern würde. Noch länger aber
wäre der Marsch, den die Soldaten
vom Landeplatz zurücklegen müss-
ten, um zur Quelle des Signals zu
gelangen, welches die Satelliten
der Fernmeldeabteilung aufgegrif-
fen hatten. Leonard warf sich in
seinem Sitz zurück und fuhr sich
über das schmale, durch unzählige
Kämpfe mehr als nötig gealterte
Gesicht. Nach einem entsetz-
lichen, mehrmonatigem Erkun-
dungsgang zwischen den Bestien
und faustgroßen Moskitos des
Charon-Systems, hatte er vor zwei
Tagen zwischen den beengenden
Wänden der Artemis seinen vier-
undvierzigsten Geburtstag gefei-
ert; doch der Schmutz und das
verkrustete Blut ließ ihn mindes-
tens zehn, wenn nicht zwanzig
Jahre älter erscheinen. Major
Leonard blickte auf die loyalen
Soldaten, die auch nach der fürch-
terlichen Botschaft, ohne Urlaub
→

einem neuen, womöglich noch
gefährlicheren Auftrag entgegen
zu gleiten, eine professionelle
Ruhe behielten. Wenigstens lag ihr
Ziel, das AmbrOasiS-System,
ebenso viele Tage vom Charon-
System entfernt, wie von der Erde,
lag somit auf halber Strecke zur
Heimat; und wenigstens hatten die
Soldaten daheim jemanden, der
sie erwartete.
Leonard Hibrow schloss die
Augen und kurz darauf erschien
ihm Colene, seine Ehefrau. Ihre
großen Augen blickten aus ihrem
niedlichen Gesicht; ihre langen,
dunkelbraunen Haare hingen glatt
an ihr herab. Dann fuhr ein Wind
hindurch und spielte mit ihrem
Haar vor einer traumhaften Berg-
kulisse. Leonard Hibrow lächelte.
Es waren schöne Erinnerungen, die
in seinem Kopf wach wurden;
unbekümmerte, gemeinsame
Momente ohne den Hauch der
Sorge im Nacken; unvergessliche
Augenblicke lange vor – ihrer
Krankheit. Eine seltene Gehirn-
krankheit, nahezu unmöglich, dass
es den Menschen traf, der das
Herz bewohnte. Unheilbar. Ver-
hängnisvoll. Als Leonard seine
Ehefrau vor etlichen Monaten, die
ihm wie Jahre erschienen, zuletzt
gesehen hatte, war sie nichts mehr
als ein funktionsloses Abbild der
einzigen Lebendigkeit. Durch die
sich abgekapselten Nervenenden
waren alle ihre Sinne von der
Außenwelt abgetrennt. Und ihre
wache Seele war die Gefangene
kurzgeschichte
DIE SEELE JENSEITS DES METALLS
von Kai Krzyzelewski
eines wunderschönen, zu Stein
erstarrten Körpers.
»Major Hibrow.«
Leonard fuhr auf. Er war sich fast
sicher, die Augen nicht länger als
zwei Minuten geschlossen zu
haben, als er durch eines der
Fenster die ruinenhaften Formen
eines gewissen Planeten des
AmbrOasiS-Systems erkannte. Mit
einem widerwärtigen Grau ekelten
die scharfkantigen Felsen Leonard
an, während unzählige, wie
Mäuler geöffnete Krater die
Artemis verschlingen zu wollen
schienen. Und am Himmel
waberte eine violette Masse –
unstet und wie die Innereien eines
Tieres.
Das Ergebnis des Krieges. Denn
das AmbOasiS-System war einst
ein prachtvoller Erholungsort und
sein Planet hätte dem biblischen
Paradies nicht näher sein können.
Und ein leichter Wind von jen-
seits der Berge spielte mit ihrem
dunkelbraunen Haar...
»Major Hibrow, Sir, sehen Sie.«
Es war unglaublich. Zwischen
den Felsmassiven manövrierte
eine Flugmaschine, als wäre sie
eine Biene, die sich instinktiv durch
das Dickicht bewegt, ohne ein
Blatt auch nur zu streifen.
»Ein unglaublicher Pilot«,
staunte Fähnrich Firmwater, der
Pilot des Gleiters, und begutach-
tete die fremde Maschine mit auf-
richtiger Ehrerbietung, während er
gleichermaßen damit beschäftigt
war, den Gleiter unter Aufgebot
aller seiner Künste nicht an den
Felsen zerschellen zu lassen, die
vor ihm aufzutauchen und zu ver-
schwinden schienen, wie es ihnen
gefiel – um alles daran zu setzen,
die Artemis, jenen Eindringling, zu
vernichten.
»Das könnte es sein, Sir: das
Signal, das wir aufgefangen
haben.« Es war Leutnant Pathly,
oberster Kommunikationsbeauf-
tragter der Weltunion Terra und
festes Mitglied von Major Leo-
nards Team. Der gutaussehende
27-Jährige, ein sein Single-Dasein
genießender Mädchenschwarm,
lehnte sich neben seinen komman-
dierenden Offizier und starrte
mühevoll der eleganten Erschei-
nung hinterher. »Merkwürdig«,
fügte er hinzu, »es sieht aus, als
wäre es nicht größer als – ein
Mensch.«
»Richten Sie die Sensoren auf
das Objekt aus«, ordnete Leonard
an. Er erhob sich und begab sich
neben den Piloten. Sein Soldaten-
instinkt und seine Befähigung als
Offizier waren erwacht und seine
Sorgen glimmten nur noch als die
fast erloschenen Flammen eines
Streichholzes in seinem Innern.
»Jawohl, Sir.« Fähnrich Firmwa-
ters Kopilotin Miranda Higgins
betätigte einige Schalter an ihrem
Kontrollpult und interpretierte die
Daten, die der Bordcomputer über
die Sensoren auf einem kleinen, in
→
kurzgeschichte
DIE SEELE JENSEITS DES METALLS
von Kai Krzyzelewski
das Gehäuse eingelassenen
Monitor wiedergab.
»Und?«, drängte Hibrow.
»Sir, Leutnant Pathlys Einschät-
zung war korrekt. Das Objekt misst
lediglich Eins Komma Sechs Sieben
Meter in der Länge, Null Komma
Drei Sechs Meter in der Breite.
Seine Dicke beträgt Null Komma
Zwei Eins Meter.«
»Wie bei einem Menschen«,
murmelte Hibrow und nickte Leut-
nant Pathly zu, der gespannt auf
weitere Daten wartete.
»Warten Sie, Sir«, gebot die
junge Dame, »soeben bekomme
ich eine Strukturanalyse herein ...
Du lieber Himmel!«
Auf dem Bildschirm des Gleiters
erschien die Form der unbe-
kannten Flugmaschine und Fähn-
rich Firmwater hatte Mühe, sich
auf den Flug des Gleiters zu kon-
zentrieren.
»Humanoid?«, presste Pathly
hervor.
»Von der Form her korrekt, Sir«,
bestätigte Higgins. »Ich empfange
jedoch keine biologischen Lebens-
zeichen. Was in der Form an einen
Menschen erinnert, ist ausnahms-
los eine Maschine. Zweifellos
hochentwickelt. Das Material der
Außenhülle des Objekts ist unbe-
kannt, aber gemäß der Daten ist
die strukturelle Integrität unge-
mein hoch.«
»Extraterrestrisch?«, fragte
Hibrow.
»Sir, nach meinem Wissensstand
ist die Konstruktion eines solchen
Objekts nach derzeitigem Stand
unserer Technologie nicht mög-
lich.«
»Dann haben wir es.« Major
Hibrow schlug mit der Faust auf
die Lehne des Piloten, dass dieser
drohte, vor Überraschung die Kon-
trolle über den Gleiter zu verlie-
ren. »Können Sie seine
Bewegungsmuster analysieren,
Miss Higgins?«
»Ich fürchte, das wird nicht mehr
nötig sein.« Leutnant Pathlys
Stimme klang hohl vor Entsetzen,
so dass die fast stumm ausgespro-
chenen Worte umso mehr Aufse-
hen erregten.
Schnell begriffen die Soldaten,
was ihn dazu bewogen hatte.
»Ausweichmanöver!«, befahl
Major Hibrow scharf, doch auch
ohne die kristallförmigen, von
unzähligen Bomben in bizarre
Formen zerrissenen Felsen um sie
herum wäre sein Befehl nicht
durchführbar gewesen. Mit einem
brachialen Krachen fegte das
fremde Objekt in voller Kollision
eine der stummelförmigen Tragflä-
chen des Gleiters davon. Leonards
Flugmaschine wankte, rote Lichter
blinkten hysterisch auf und aus
den Lautsprechern drangen unü-
berhörbare Warnsirenen.
»Können Sie landen?«, hoffte
Hibrow.
Einzig der eiserne Wille seines
Piloten ließ den Funken der Hoff-
nung überschlagen. »Ich versuche
es, Sir. Bereithalten für Aufprall!«
Einen Wimpernschlag später
fuhren unbändige Kräfte durch das
Schiff und wirbelten die Soldaten
wie Puppen durcheinander. Und
das Notkontrollsystem der Men-
schen verhinderte den Anblick an
den Wänden zerschellender Kno-
chen, als sie das Bewusstsein ver-
loren.
Jahr 259 Neue Terrestrische
Zeitrechnung, 21. Dezember,
15:44 Uhr, einhundertacht-
undneunzig Tage vor dem
Kontakt. Hangar der Streit-
kräfte der Weltunion Terra,
Erde.
Es kam selten vor, dass Leonard
schon am Hangar von einem
anderen Menschen als seinen Vor-
gesetzten begrüßt wurde – seit
Colenes Krankheit. Und wenn es je
einen Augenblick gab, an dem sich
Leonard wünschte, er wäre allein
aus dem interstellaren Gleiter
gestiegen, hätte allein seinen
Schutzanzug abgelegt und hätte
allein die Tore der Landebasis pas-
siert, so war es dieses Mal. Statt-
dessen erwartete ihn eine Gestalt
wie ein gerupftes Bündel überstra-
pazierter Nerven. Jeder hätte ihn
spätestens an der ungewöhnlich
altmodischen Kleidung, dem
beigen Pullover und dem darunter
hervorragenden Kragen eines →

weißen Hemdes als Zivilisten
erkannt. Doch allein die Anspan-
nung in seinem Gesicht, die nichts
weiter zu hoffen schien, als dass
Leonard endlich ein wenig Raum
zwischen sich und die anderen
Soldaten brachte, zeugte von
einem Job fern der Soldatenkarri-
ere, die den Männern nicht selten
Fassung inmitten der Todesangst
abforderte.
»Donald«, begrüßte Leonard
Hibrow den etwa gleich alten
Mann. Doch seine Freude über das
Wiedersehen mit seinem Schul-
freund Donald Calmwalk, Stabsse-
kretär der Regierung, hielt sich
angesichts des bleichen, von tiefer
Entrüstung gezeichneten Gesichts
in Übles ahnende Grenzen.
»Nicht hier, Leonard«, zischte
Donald zwischen den geschlos-
senen Zähnen hervor und nickte
unbeholfen einer fragend herüber-
blickenden Gruppe Soldaten zu.
Leonard war ein zu guter Freund,
als dass er dem Wunsch seines
Freundes nicht Folge geleistet
hätte – und er war ein zu guter
Soldat, als dass er das drohende
Etwas, das über ihnen schwebte,
nicht ahnte.
Eine Viertelstunde später fanden
sich die beiden Männer in der
vereinsamten Wohnung der
Familie Hibrow ein. Leonard und
Colene hatten keine Kinder.
Darüber waren sie sich stets einig
gewesen, denn in Zeiten solch
großer Unruhen, der Expansion
kurzgeschichte
DIE SEELE JENSEITS DES METALLS
von Kai Krzyzelewski
der Menschheit in die Tiefen des
Raumes und der Konfrontation mit
skrupellosen extraterrestrischen
Lebensformen war die Gefahr zu
groß, dass die Kinder vaterlos auf-
wachsen würden. So blieb nichts
zurück als eine in einen echten
Rahmen gepresste Fotografie
eines glücklichen Paares auf einem
matten, festen Papier. Leonard
liebte dieses Foto. Es war nicht
einfach nur einer der hologra-
fischen, in schmucklosem Metall
gehaltenen Rahmen, die ein Bild in
den leeren Raum projizierten, um
nach Belieben des Betrachters mit
einem einfachen Befehl durch ein
anderes ausgetauscht zu werden.
Dieses Foto hatte Bestand, hatte
Materie. Es war keine Illusion, kein
Blendwerk. In Momenten wie
diesen nahm Leonard die Fotogra-
© Tobias Roetsch
fie aus dem Rahmen, um durch
den Kontakt der Nervenenden an
seinen Fingern mit dem auf der
einen Seite glatten, auf der
anderen Seite leicht rauen Mate-
rial an etwas Echtes erinnert zu
werden.
»Wie geht es Colene?« Nein,
auch Donald war ein zu guter
Mann, als dass er »einfach« sein
eigenes Anliegen in den Vorder-
grund stellte – trotz dem Schweiß
an seiner Stirn.
Leonard befestigte die Fotogra-
fie wieder im Rahmen und stellte
das Bild zurück auf die Kommode,
aus der er kurz darauf zwei Gläser
und eine Flasche traditionell her-
gestellten Whiskey des ehema-
ligen Schottlands nahm.
→
kurzgeschichte
DIE SEELE JENSEITS DES METALLS
von Kai Krzyzelewski
»Also dann«, forderte Leonard
seinen Freund auf, reichte ihm
eines der Gläser und setzte sich
ihm gegenüber auf einen der
weichen Sessel seines Wohnzim-
mers, begleitet von dem Knistern
eines auf einen Kubus projizierten
Kaminfeuers.
Donald nahm einen kräftigen
Schluck, so dass Leonard ihm
erneut einschenken musste.
»Normalerweise bin ich als Regie-
rungssekretär zum Schweigen ver-
pflichtet, Leonard«, keuchte er.
Leonard nickte.
»Aber würdest du schweigen,
wenn du etwas Fürchterliches
damit unterstützen würdest?«
»Was hast du gesehen?«, fragte
Leonard ruhig, in seinem Innern
jedoch bis aufs Äußerste ange-
spannt. Es schien etwas wahrhaft
Ernstes zu sein.
»So genau weiß ich das eigent-
lich nicht«, gab Donald gequält zu
und ließ sich ein drittes Mal ein-
schenken. »Vielleicht verstehe ich
zu wenig von den Sachen. Ich weiß
nur, dass es etwas wirklich Übles
ist.«
»Ich glaube dir«, versicherte Leo-
nard. »Nun erzähl mal von vorn.«
Donalds Mundwinkel zuckten.
»Irgendein – Projekt. Ich bin
darauf bei meiner Arbeit gesto-
ßen. Ich ...« Seine Nerven rissen.
»Großer Gott, Leonard! Ich weiß
nicht, was es ist. Die Daten waren
verschlüsselt. Aber alles daran
schien so ... es stank förmlich nach
Ärger – nach Unrecht! Was sollte
ich tun, Leonard? Ich habe Frau
und Kinder. Was soll ich ... ?«
Leonard blickte Donald in die
Augen. Es war ein aufrichtiger,
beruhigender Blick.
»Es ... tut mir Leid, Leonard.
Meine Nerven. Tut mir wirklich
leid.«
»Schon in Ordnung«, winkte
Leonard ab. »Also diese Daten ...«
»Verschlüsselt, verschlossen,
versteckt...«, raunte Donald. »Ich
weiß eigentlich nichts darüber.
Außer ein paar Querverweisen,
Indizien, die nichts Gutes ...« Er
schlug mit der Faust heftig auf die
Lehne und vergrub seine Stirn in
seiner Hand. »Ach, ich weiß es
nicht, Leonard«, meinte er entkräf-
tet. »Wahrscheinlich bin ich
einfach nur überarbeitet.«
»Vielleicht«, pflichtete Leonard
zur Hälfte bei, »andererseits hast
du einen guten Riecher für solche
Dinge. Erinnerst du dich – damals,
Astrologie in der dritten Zertifizie-
rungsklasse, als du ...«
»Ach, hör mir damit auf«, meinte
Donald mit dem Anzeichen eines
aufkeimenden Lachens.
»Nein, wirklich«, betonte Leo-
nard, nachdem er sich ebenfalls zu
einem Schmunzeln hatte hinreißen
lassen. »Ich glaube, dass es sich
lohnt, da mal nachzuforschen.«
Donald blickte seinen Freund
scharf an. »Bist du verrückt?!«,
fluchte er. Dann senkte er seine
Stimme: »Es ist nicht gut, in Regie-
rungsangelegenheiten herumzu-
schnüffeln! Gerade in denen der
...« Er zögerte.
»Wo, Donald?«, wollte Leonard
in Erfahrung bringen.
Donald schnaufte. »In denen der
wissenschaftlichen Abteilung – das
wollte ich sagen.« Entkräftet ließ
er sich in den Sessel zurück sinken.
»Mach dir keine Sorgen«, gebot
Leonard. »Wenn nichts dort ist,
wird keiner je merken, dass
jemand nachgesehen hat. Ich habe
Leute, die diesbezüglich besonders
diskret vorgehen können.«
»Du willst jemanden einwei-
hen?«, presste Donald entsetzt
hervor.
Leonard grinste schelmisch – als
würde die Anspannung für ihn ein
willkommenes Abenteuer bedeu-
ten. »Erinnerst du dich an Pathly?
Gregory Pathly?«
Der Funke sprang über. »Nein!
Dieser alte Computerwurm? Der
lebt doch sicher immer noch in
seinem dunklen Keller mit der
Tastatur als Kopfkissen.«
Die beiden Männer lachten.
»Eigentlich«, gestand Leonard,
»ist er in meiner Einheit. Ein ziem-
lich aufgeweckter Bursche – und
ziemlich erfolgreich bei den
Frauen, soweit ich weiß.«
Donald schaute verdutzt.
»Der?«, fragte er ungläubig.
→

»Seine Vernarrtheit in Computer
hat er sich behalten. Ehrlich gesagt
– es ist gut, jemanden wie ihn um
einen herum zu wissen.«
Verblüfft verdrehte Donald die
Augen.
»Geh nach Hause, Donald«,
empfahl Leonard. »Mach dir um
die Angelegenheit keine Sorgen
mehr. Niemand weiß, dass wir
heute hier gesprochen haben. Und
dein Name wird auch in keinster
Weise fallen.«
»Weil du mir die Verantwortung
abnimmst?!«, sagte Donald miss-
billigend, mit einer verborgenen
Erleichterung. »Meinst du, dass
mir das gefällt?«
»Das muss es«, meinte Leonard.
Ȇberlass' das uns Рwir passen
schon auf uns auf.«
Donald nickte. »Danke, Leo-
nard!«, gab er endlich zu.
»Es war richtig, dass du mich
informiert hast«, meinte er noch,
als er seinem alten Freund beim
Herausgehen die Hand reichte. Er
wartete, bis Donald einige Schritte
gegangen war. »Frohe Weihnach-
ten«, rief er noch.
Donald nickte. »Frohe Weih-
nachten, Leonard.«
Es sollte sich herausstellen, dass
selbst Gregory Pathly, der beste
Computerhacker seit der Wende
zur Neuen Terrestrischen Zeitrech-
nung, an den Barrikaden scheitern
sollte, die die Regierung um ihre
Daten errichtet hatte. Eine persön-
kurzgeschichte
DIE SEELE JENSEITS DES METALLS
von Kai Krzyzelewski
liche Niederlage für den jungen,
selbstbewussten Mädchen-
schwarm – und eine ernsthafte
Beunruhigung für Leonard Hibrow.
An jenem Abend weihte er auch
seine Ehefrau in die Ereignisse ein
– sein Geheimnis war bei ihrem
wie leblos daliegenden Körper gut
aufgehoben.
Jahr 260 Neue Terrestrische
Zeitrechnung, 15. August,
21:47 Uhr, Tag des Kontakts.
Gleiter Artemis der Streit-
kräfte der Weltunion Terra,
AmbrOasiS-System.
»Leutnant Pathly!« Major
Hibrow eilte zu dem sich aufrap-
pelnden Mann hinüber und stützte
ihn. »Sind Sie in Ordnung?«
Eine Platzwunde an der Stirn
deutete auf das Gegenteil, doch
der junge Mann antwortete: »Ich
bin in Ordnung, Sir. Sehen wir nach
den Anderen.«
Major Hibrow schüttelte den
Kopf. »Habe ich schon getan. Es ist
schrecklich, Gregory!«
Gregory Pathly blickte seinen
Vorgesetzten an. »Sie sind tot?«
Leonard nickte.
»Großer Gott!«, fluchte Gregory
Pathly. »Was für ein Ding war das?
Es ... es hat uns gerammt und
sechs Menschen umgebracht!«
»Behalten Sie die Nerven, Leut-
nant«, empfahl Major Hibrow
mehr, als dass er es anordnete.
»Die Sensoren des Gleiters haben
noch einige Minuten funktioniert,
bevor die Energiequelle kollabier-
te. Das Ding ist noch da draußen –
und scheint unbeschädigt.«
»Unbeschädigt?«, presste Leut-
nant Pathly hervor. »Es ist mit
einem Gleiter aus Titan kollidiert!«
»Ich habe keine Erklärung, Leut-
nant. Ich weiß nur, dass wir hier
draußen völlig auf uns gestellt sind
und daher die Ruhe bewahren
müssen. Zumindest für eine Weile,
Leutnant. Hilfe ist unterwegs.«
Leutnant Pathly ließ seinen Blick
zu einer durch den Aufprall ein
wenig eingedellten, aber ansons-
ten scheinbar unbeschädigten
Maschine im hinteren Teil des
Gleiters schweifen.
»Bei dem Gelände völlig
unbrauchbar«, erkannte Major
Hibrow den Gedankengang des
jüngeren Mannes und warf dem
ruhenden Kampfkoloss aus Stahl
einen kurzen Blick zu.
»Soll er meinetwegen in eine
Schlucht stürzen, aber bis dahin
erhöht er unsere Überlebenschan-
cen um ein Vielfaches«, schlug
Leutnant Pathly energisch vor.
Major Hibrow nickte. »Sie haben
Recht, Leutnant«, stimmte er ihm
zu und machte sich an einem
Schaltpult an einem der vogelartig
nach hinten gebogenen Beine des
Stahlkoloss zu schaffen. Kurz →
kurzgeschichte
DIE SEELE JENSEITS DES METALLS
von Kai Krzyzelewski
darauf glühten die Lichter überall
an dem zerbeulten Chassis auf und
mit einem kräftigen Surren rich-
tete sich die Maschine in dem
Gleiter so weit wie es ihr möglich
war auf und stapfte gehorsam
durch die durch den Aufprall fort-
gerissene Heckklappe des Gleiters
hinaus auf den unebenen, felsigen
Untergrund, wo sie sich – wie aus
einem langen Schlaf erwacht – zur
Größe von zwei Mannshöhen aus-
streckte.
Leutnant Pathly nickte dem
vogelbeinigen Kampfroboter zu
und wollte gerade die Bestätigung
seines Vorgesetzten suchen, als
der Stahlkoloss seine beiden
Herren lautstark alarmierte und
die stummelförmigen Arme auf ein
Ziel irgendwo in dem wabernden,
violetten Himmel ausrichtete.
»ERWARTE FEUERBEFEHL«,
murrte der Kampfroboter aus den
Lautsprechern seines diskusar-
tigen Oberleibs.
»Das ist es, Major! Das Ding!«,
rief Leutnant Pathly.
»Feuer!«, befahl Major Hibrow,
während er nach seinem eigenen
Lasergewehr griff und sich eben-
falls nach draußen begab, um der
außerirdischen Maschine entge-
genzutreten.
Kaum war die letzte Silbe des
Befehls von den Sensoren des
Kampfroboters verarbeitet und die
Anordnung im Rechenwerk verar-
beitet worden, da summten die
Energiequellen in seinen Armen
laut auf und ein Fegefeuer glei-
ßender Strahlen schoss daraus
hervor.
Die Strahlen zückten auf ein Ziel
im Himmel zu und Major Hibrow
und sein Leutnant waren soeben
an die Seite ihrer treuen Kampfma-
schine gelangt, als ein neuer
Befehl gebrüllt wurde: »Deckung!«
Der Befehl hätte knapper nicht
kommen können. In planloser
Panik warfen sich die beiden Men-
schen zur Seite, weg von dem
Kampfroboter, als sich ein mas-
siver, von einem Raketentriebwerk
vorangetriebener kleiner Flugkör-
per von dem feindlichen Objekt
löste und auf den Kampfroboter
zuraste.
»RAKETENABWEHRMAßNAHME
N«, reagierte dieser schnell und
ein Schwarm feiner Laserstrahlen
zückte aus kleinen Mündungen an
der Oberfläche des Diskus.
Doch die Laserstrahlen wurden
von der Außenhülle der Rakete
reflektiert. Und in einem Regen
aus verwüstetem Stahl und sen-
gender Hitze zerfetzte das explo-
sive Projektil den Roboter.
Major Hibrow wagte einen Blick
zur Seite und versuchte, in der von
der Hitze verschwimmenden Luft
etwas zu erkennen.
Er erschrak, als er den von
Metallsplittern gespickten Körper
seines Leutnants sah – und den
wie eine Rüstung schimmernden
Körper einer humanoiden Maschi-
ne, die neben ihm landete.
Eine Frau. Die Maschine war das
Abbild einer Menschenfrau, ihr
unverwüstlicher Körper präzise
ausgearbeitet, schlank und kurven-
reich. Auf eine groteske Weise war
diese Maschine in ihrer weiblichen
Eleganz, mit der sie sich nun – wie
ein Laufstegmodel – auf Leonard
Hibrow zubewegte, überaus
attraktiv. Doch ihr maskenhaftes,
starres Gesicht und die dämonisch
funkelnden Augen aus gleißender
Energie zeigten keine Emotionen,
als sie dem sich eben regenden
Leutnant den Fuß auf den Brust-
korb setzte und ihn erdrückte.
Jahr 260 Neue Terrestrische
Zeitrechnung, 6. August,
18:59 Uhr, neun Tage vor
dem Kontakt. Regierungsge-
bäude der Weltunion Terra,
Erde.
Der Zigarettenstummel glimmte
in seiner Hand, nahezu abgebrannt
bis zu den Fingern. Was hatte er
getan? Was hatte er gefunden?
Lange Zeit starrte er auf seinen
Holoschirm, immer und immer
wieder Zeile um Zeile den For-
schungsbericht lesend, den er sich
mit seiner Autoritätsstufe freige-
schaltet hatte. Daran hatte wohl
niemand gedacht – dass eine Mari-
onette wie er sich erdreisten
würde, sein Kennwort zu verwen-
den, um das zu sehen. Nun aber
musste er fort, so schnell wie mög-
→

lich. Während seine Instinkte ihm
den Weg zu einem abgelegenen,
von Menschen verlassenen Ort
wiesen, wo niemand ihn je finden
möge, sagte ihm seine mensch-
liche Seite, er sollte den Major
über seine Erkenntnisse informie-
ren. Fliehen konnte er dann immer
noch, denn sein persönlicher
Gleiter stand noch auf seinem
Flugport!
Aber was nützte es, sich Illusi-
onen hinzugeben? Man war
bereits auf dem Weg zu ihm. Man
hatte sein Eindringen in das wis-
senschaftliche Netzwerk unlängst
bemerkt, sämtliche Kommunikati-
onsmöglichkeiten nach draußen
abgeschnitten und seine Befug-
nisse auf dem ganzen Planeten
zurechtgestutzt. Jonathan Hillwea-
ther griff gezielt in eine Schublade
seines Schreibtischs – und saß wie
eh und je da, als die große Doppel-
tür zu seinem Büro aufgestoßen
wurde.
»Dr. Marwin«, erkannte Hillwea-
ther den Eindringling, der es sich
offenbar nicht hatte nehmen
lassen, selbst der Richter – und
Henker – zu sein.
Anthony Marwin hielt nicht ein,
preschte geradewegs auf den
Schreibtisch zu – und hielt im
nächsten Augenblick den Lauf
einer Laserpistole auf Hillweathers
Stirn gerichtet.
»Jonathan«, grinste Marwin
nervös. Er wusste, dass Jonathan
Hillweather alles wusste.
kurzgeschichte
DIE SEELE JENSEITS DES METALLS
von Kai Krzyzelewski
»Was haben Sie bloß getan?!«,
meinte Hillweather in unge-
wohnter Ruhe vorwurfsvoll.
»Fortschritt, Jonathan«, antwor-
tete der alte Mann mit schwitzen-
der Stirn und gezwungener
Stimme. »Fortschritt.«
»Fortschritt, Anthony?«
Der Wissenschaftsleiter zuckte
zusammen, als sich der General-
präsident erdreistete, ihn beim
Vornamen zu nennen – und sich
erhob.
»Sie haben einen Menschen
ermordet, Anthony!«
»Ermordet? Nein! Sie war bereits
tot. Denken Sie doch nur, was
dieser Schritt für die Menschheit
bedeuten könnte. Die perfekte
Kopie sämtlicher Gedächtnisen-
gramme auf ein Elektronengehirn.
Denken Sie doch nur – man könnte
unzähligen Menschen helfen, die
in ihrem organischen Körper nicht
überleben können. In unseren
Roboterkörper wären sie –
unsterblich. Denken Sie doch nur
an die Angehörigen ...«
»Ich denke an die Angehöri-
gen!«, fuhr Jonathan ihm dazwi-
schen. »Vor allem denke ich an
Leonard Hibrow – und ihren Robo-
ter, der ihn umbringen wird! Was
ist schiefgelaufen, Anthony? Was
bezwecken Sie wirklich?«
Anthony grinste und straffte den
Griff um die Laserpistole. »Man
bräuchte Jahrhunderte, um ein
Elektronengehirn derart zu pro-
grammieren, dass es einen men-
schenähnlichen Körper steuern
könnte. Denken Sie nur an die
etlichen Prozesse, die unser faszi-
nierender biologischer Rechner
ausführt, um das Gleichgewicht
bei einem einzelnen Schritt nach
vorn zu halten. Programmieren Sie
einem menschenähnlichen
Roboter einen Gleichgewichtssinn
und Sie können diese Aufgabe
gleich in Ihr Testament hinein-
schreiben.« Er ließ ein unter-
schwelliges Lachen vernehmen.
»Mit einer Kopie eines mensch-
lichen Gehirns aber ist sämtliche
Vorarbeit geleistet – für die Waffe
der Zuk...«
Der Rest des letzten Wortes des
Wissenschaftsleiters war nicht
mehr als ein Gurgeln, als ein
ohrenbetäubender Knall seine
Rede beendete und der tote
Körper des alten Mannes zu Boden
sackte, getroffen von zwei in jeder
Hinsicht altmodischen Projektilen
aus dem Lauf eines Revolvers des
zwanzigsten Jahrhunderts nach
der alten Zeitrechnung.
Anthony Marwin war in einem
Moment unaufmerksam gewesen.
Als ihm das Wort »Waffe« über die
Lippen kam, hatte er für einen
Moment unbewusst die Augen
geschlossen.
Jahr 260 Neue Terrestrische
Zeitrechnung, 15. August,
22:16 Uhr, Tag des Kontakts.
Nahe dem Gleiter Artemis →
kurzgeschichte
DIE SEELE JENSEITS DES METALLS
von Kai Krzyzelewski
der Streitkräfte der Weltu-
nion Terra, AmbrOasiS-Sys-
tem.
»Warum bringst du es nicht zu
Ende?« Leonard Hibrow stützte
sich mit den Armen ab und rich-
tete seinen Oberkörper auf. Eine
Flucht vor dem Maschinenwesen,
das sich mit grazilen Schritten und
bedrohlich surrenden Roboterge-
lenken näherte, war unmöglich –
und sinnlos.
»Ich habe nichts zu verlieren!«,
betonte der am Boden Liegende.
»Diese Welt hat mir alles genom-
men: Freunde, treue Gefährten –
meine Ehefrau Colene!«, rief er.
»Töte mich, du metallenes Mons-
ter!«, forderte er die Maschine
auf. »Denn wenn du mich tötest,
werde ich wieder mit ihr vereint
sein. Warum bringst du es nicht zu
Ende? Colene wartet auf mich.«
»COLENE.«
Summende Geräuschprozes-
soren, dachte Leonard. Jenes
Klicken und Rauschen war nichts,
als irgendeine Rückmeldung
irgendwelcher Steuerungsmodule.
Es schien, als hörte er in dem
elektronischen Surren schon
Gespenster.
Dann aber wurde sein Gesicht
ein Abbild des Entsetzens.
»ICH BIN ... COLENE«, formten
zweckentfremdete Prozessoren
menschliche Worte.
Die Maschine hielt zu Leonards
Füßen inne und sank auf die Knie
herab, ihre Hand nach Leonards
entsetzter Miene greifend.
»COLENE ... LEONARD ... ICH
KÖNNTE DIR NIEMALS ETWAS
ANTUN, LEONARD. ICH ... ICH BIN
DEINE FRAU. ICH BIN DEINE
FRAU!« Ihre Stimme nahm bei den
letzten Worten einen schrille, die
Ohren zerfetzende Frequenz an,
als die Maschine wild surrend an
sich hinab blickte und ihren metal-
lenen Leib mit unzähligen Schlägen
traktierte.
Jahr 260 Neue Terrestrische
Zeitrechnung, 16. August,
06:56 Uhr, ein Tag nach dem
Kontakt. Nahe dem Gleiter
Artemis der Streitkräfte der
Weltunion Terra, AmbrOasiS-
System.
Das metallene, starre Gesicht
glänzte im Schein der aufge-
henden Sonne, die sich irgendwo
zwischen den zu Geröllhaufen zer-
brochenen Felsen hindurch
kämpfte. Schon einmal wurde
jener Boden von zwei liebenden
Seelen aufgesucht, als die Berge
noch in natürlicher Pracht gen
Himmel reichten – als noch zwei
menschliche Paar Augen auf sie
blickten.
Doch so viel jene metallene
Maschine noch von Colenes Ich
beinhalten mochte, so wenig
menschlich fühlte sich Leonard,
der schweigend zwischen den vor
ruhender Energie glühenden
Augen der Maschine und den ein-
stigen Erinnerungen in dem Rui-
nenfeld seiner Vergangenheit hin
und her blickte – ihrer gemein-
samen Vergangenheit.
Und der als Waffe missbrauchte
Speicher im Kopf der Maschine,
der Colenes neuer Käfig wurde,
gleich nachdem sie ihren orga-
nischen verlassen hatte, stürzte in
aufglühende Dioden aufkom-
mender Schuld. »ICH ... HABE
GETÖTET«, entfremdete Colenes
Geist die Geräuschprozessoren
erneut.
Leonard schüttelte den Kopf. »Es
war ... deine Programmierung«,
raunte er. »Nicht deine Schuld.« Er
zwang sich zu einem dürftigen
Lächeln, das sich anfühlte, als ver-
krampften sich seine Lungen als
Folge der Kontraktion seiner
Gesichtsmuskeln.
»ABER ICH BIN DAS PROGRAMM,
LEONARD«, erwiderte die
Maschine mit befremdlichen,
kaum menschlichen Lauten. »ICH
WAR ES. COLENE. WIE KÖNNTE
ICH DAMIT LEBEN?« Ihre Gelenke
surrten, als der Maschinenleib an
sich hinab sah und schließlich
Leonard zwei schlanke metallene
Arme entgegenstreckte. »UND
WIE KÖNNTEST DU DAMIT
LEBEN?«
→
 kurzgeschichte
DIE SEELE JENSEITS DES METALLS
von Kai Krzyzelewski

»Ich...« Leonard zögerte. Er war
instinktiv vor den nach vorne rei-
chenden Armen zurückgewichen.
»Du bist sie ... ich meine: du«,
sagte er.
Wie als wäre sie zurückgewiesen
worden, zog Colene ihre Roboter-
arme zurück und senkte ihren
leuchtenden Blick. »ICH KÖNNTE
NIE DIE FÜR DICH SEIN, DIE ICH
WAR.«
Leonard sprang auf, sein Blick
eine Mischung aus Hass und Sehn-
sucht. »Doch, das kannst du!«,
versicherte er. »Erinnerst du
dich?! Ich habe an deinem Bett
gesessen – Tag und Nacht –, als du
... Es ist mir gleich! Ich brauche
dich! Du bist es, Colene! Du bist
es!«
Ein leises Surren begleitete
Colenes Blick über ihre glänzenden
Arme. »DIESES ... METALL ...«
Leonard unterbrach sie: »Dieses
Metall trägt dich, Colene. Es trägt
deine Seele.«
Colenes Kopf fuhr hoch und
rastete ein, als sie ihren Ehemann
ins Auge gefasst hatte. Ihre Maske
zeigte keinerlei Regung, doch auf
eine sonderbare Weise schien sich
Colenes Blick aufgehellt zu haben.
»NEIN, LEONARD«, sagte sie auf
eine Weise, die Leonards Erinne-
rungen an frühere Zeiten wachrief.
Es war, als käme die Stimme
seiner Frau direkt aus seinem
Innern.
»NEIN, LEONARD«, wiederholte
sie und deutete mit ihrem Arm auf
etwas unterhalb von Leonards
Blickfeld. »MEINE SEELE IST DORT
DRIN.«
Plötzlich erlosch das unter-
schwellige Raunen der Energie-
quelle des Maschinenkörpers und
der strahlende Blick verschwand
mitsamt der Gedächtnisen-
gramme, als sich das Elektronen-
gehirn selbst terminierte.
Leonards Blick verschwamm, als er
hinter sich das Raunen eines Regie-
rungsgleiters hörte, und blickte an
sich hinab. Der Maschinenkörper
verharrte in seiner letzten Geste.
Colene hatte auf Leonards Herz
gezeigt.
ENDE

© Tobias Roetsch
comic
Kopflos
von Maike Gerstenkorn

→
 comic
Kopflos
von Maike Gerstenkorn

→
comic
Kopflos
von Maike Gerstenkorn

→
 comic
Kopflos
von Maike Gerstenkorn

→
comic
Kopflos
von Maike Gerstenkorn

→
 comic
Kopflos
von Maike Gerstenkorn

→
comic
Kopflos
von Maike Gerstenkorn

→
 comic
Kopflos
von Maike Gerstenkorn
rezension
Locke & Key, Bd. 1
Joe Hill, der Sohn von Stephen King, ist ein vielsei-
tiger Schreiber: Nachdem er eine Kurzgeschichten-
sammlung „20th Century Ghosts“ (dt. Black Box) und
den ersten Roman „Heart-Shaped Box“ (dt. Blind)
veröffentlicht hat, erscheint seit September ’09 in
Deutschland die Comic-Serie „Locke & Key“ im Panini-
Verlag.
Band 1: „Willkommen in Lovecraft“ handelt von
dem so genannten Key-House, in dem die drei
Geschwister Bode, Kinsey, Tyler und deren(/ihre?)
Mutter Nina nach einem tragischen Ereignis einzie-
hen.
Der psychisch gestörte Sam Lesser und sein brutaler
Kumpane Al statten den Lockes in Mendocino Valley
einen Besuch ab. Ihr Opfer ist Rendell Locke, der
sowohl der Klassen- als auch Vertrauenslehrer von
Sam war. Ohne die Situation zu begreifen,
geschweige denn Herr der Lage zu werden, kommt
es für Rendell zum ungleichen Kampf.
Während sich die jüngeren Geschwister verstecken,
plant der stämmige Tyler ein Hinterhalt und es gelingt
ihm, Sam zu überwältigen. Nina hingegen erledigt den
anderen Komplizen mit seiner eigenen Waffe. Fürs
Erste scheinen die Familienmitglieder mit heiler Haut
davon gekommen zu sein, doch haben sie alle einen
großen Verlust zu beklagen: Ehemann und Vater
Rendell ist tot.
Um den Schock und dem alten Leben mit den
schmerzlichen Erinnerungen zu entfliehen, ziehen die
Lockes nach Lovecraft, Massachusetts. Die Geschwis-
ter, allen voran der kleine und aufgeweckte Bode,
werden jedoch auf Überraschungen stoßen – Myste-
rien, die das rätselhafte Key-House seit langer Zeit
beherbergt.
Joe Hill ist der geistige Vater von Locke & Key; er
liefert den Grundstoff für die Geschichten. Gabriel
Rodriguez setzt diese Ideen zeichnerisch um. Beide
sind die Schöpfer dieser Comic-Reihe.
Rodriguez hat für namhafte Comics bereits seine
Stifte gewetzt (George A. Romero’s Land of the Dead,
diverse CSI-Comics …) und hat zweifelsfrei auch allen
Grund ein namhafter Künstler zu werden, doch
scheint sein Stil für Locke & Key eher unpassend. Die
Geschichte an sich ist schaurig, aber für den erfah-
renen (Erwachsenen-) Comicleser, der insbesondere
auch einen Blick auf andere Horror-Comics werfen
konnte (Schmuckstücke wie Clive Barker‘s Ein höl-
lischer Gast oder Stephen King’s The Stand), wirkt der
Stil von Rodriguez zu plump, zu simpel gehalten,
einfach zu jugendhaft. Für junge oder neue Leser
ideal. Dafür sind Hintergründe, architektonische
Elemente und im Allgemeinen Objekte sehr gut
→

gelungen und verdienen hier eine besondere Beto-
nung (Beispiel: Das Key-House oder der Brunnen-
raum).
Die Charaktere sind glaubhaft skizziert und wohl ein
bestechendes Merkmal des Comics. So kommen die
Gefühle der einzelnen Figuren gut rüber; sie sind eben
glaubhaft dargestellt und es fahren einem schon mal
kalte Schauer den Rücken herunter, wenn man sich
als Leser in die Geschichte vertieft.
Bode ist ein kleiner Junge, und wie kleine Jungs nun
mal sind sehr unbedacht und neugierig. Es ist inter-
essant zu sehen, wie er auf die „Kräfte“ des Hauses
reagiert, wie er damit umgeht. Tyler hingegen hat
weitaus weniger zu Lachen. Er ringt mit sich selbst,
rezension
Locke & Key, Bd. 1
ist von Selbstzweifel zerfressen und hat große Schuld-
gefühle. Aber auch Kinsey hat einiges zu Tragen. So
macht sie eine Wandlung durch und beschäftigt sich
mit ihrem Identifikationsproblem.
Das Ende des ersten Bandes macht natürlich erst
recht neugierig, denn jetzt scheint es richtig los zu
gehen. Man hat erst einen Bruchteil dessen erfahren,
was sich hinter den alten Gemäuern verbirgt und man
darf mit Hochspannung auf den zweiten Band warten!
© 2010 Wassilios Dimtsos
© Manuela Hoflehner
kurzgeschichte
Der schöne Fremde
von Andrea Tillmanns
Celusa hatte noch nie etwas so
Schönes gesehen. Der Fremde
hockte mit dem Rücken zu ihr auf
einer Margerite, das Gesicht der
Frühlingssonne entgegen-
gestreckt, und in diesem Gegen-
licht schimmerten seine Flügel in
den wundervollsten Farben. Sie
musste ihn einfach näher kennen-
lernen.
»Hallo«, rief sie leise, »sei will-
kommen auf unserer Wiese ...«
Doch anstatt sich umzudrehen,
breitete der Fremde seine Flügel
aus und flog rasch von dannen.
»Halt, warte!«, rief Celusa. Dann
ließ sie sich wieder auf den Boden
fallen und seufzte. Wenn sie nur
endlich fliegen dürfte, anstatt
immer nur auf der Erde zu bleiben.
Es war einfach nicht fair, dachte
sie, dass ihre Eltern ihr das Fliegen
verboten hatten. Jede andere Elfe
in ihrem Alter hatte längst die
ersten heimlichen Flüge hinter
sich, und nie war etwas Schlimmes
passiert. Celusas Eltern waren
einfach zu ängstlich. Sie durfte ja
nicht einmal auf alle Blumen klet-
tern. Selbst wenn sie nur auf
einem Gänseblümchen die ersten
Sonnenstrahlen genoss, beobach-
tete ihr Vater sie genau, als könne
sie jeden Moment hinunterfallen.
Dabei war sie inzwischen schon
mehr als drei Monate alt, und nach
dem langen kalten Winter fühlte
sie sich mindestens so erwachsen
wie die anderen Kinder, die noch
im Herbst geboren waren.
Dieser Fremde kam ihr wieder in
den Sinn ... Er war so wunderschön
gewesen. Dass sie noch nicht
fliegen durfte, hatte Celusa nie
zuvor so geschmerzt. Eigentlich
wollte sie eine brave Tochter sein,
aber an diesem Morgen beschloss
sie, heimlich fliegen zu lernen.
Wenn der Fremde jemals zurück-
kommen sollte, wollte sie ihm
folgen können.
Medivan war der erste, der ihr
nach diesem Entschluss über den
Weg lief. Seine Familie wohnte im
Kaninchenbau gleich neben dem
Baum von Celusas Eltern. Der
Nachbarsjunge war einen Monat
älter als sie, und wie alle Herbstge-
borenen durfte er inzwischen
schon fliegen. Er war genau der
Richtige, ihr das Fliegen beizubrin-
gen, entschied die junge Elfe kur-
zerhand. Medivan würde sie sicher
nicht verraten.
Celusa lächelte ihn an. »Hallo
Medivan«, sagte sie, »hast du Lust
auf einen kleinen Spaziergang?«
Der Nachbarsjunge errötete.
»Na klar«, entgegnete er.
Schweigend gingen sie über die
weiche Erde, drückten gemeinsam
die Grashalme beiseite und spran-
gen gleichzeitig über die kleinen
Steinchen auf ihrem Weg, bis
Medivan plötzlich stehenblieb und
sich aufmerksam umsah. »Wir
gehen geradewegs zu der alten
Buche«, stellte er nüchtern fest.
»Celusa, was hast du vor?«
Die junge Elfe merkte, dass sie
ihm nichts vormachen konnte. Die
knorrigen Wurzeln des riesigen
Baumes waren der beliebteste
Übungsplatz für die ersten Flugver-
suche, weil sie leicht zu erklettern
waren und man in jeder Höhe
einen Platz zum Absprung fand.
»Oh bitte, Medivan, du musst
mir helfen«, flehte sie stattdessen.
»Ich muss unbedingt so schnell wie
möglich fliegen lernen!«
Der Elf schüttelte den Kopf. »Ach
Celusa«, seufzte er, »wenn deine
Eltern davon erfahren, werden sie
uns verbieten, uns noch einmal zu
sehen. Was ist denn so wichtig,
dass du plötzlich nicht mehr auf
deine erste richtige Flugstunde
warten kannst?«
»Ich habe eben einen wunder-
schönen Fremden gesehen«,
platzte die junge Elfe heraus.
»Seine Flügel schimmerten in den
wundervollsten Farben ... Doch
dann ist er einfach fortgeflogen.
Wenn er wiederkommt, muss ich
ihm folgen können.«
Medivans Miene verfinsterte
sich. »Ein Fremder also«, brummte
er. »Sonst weißt du nichts? Wie
heißt er? Welchem Volk gehört er
an? Und weshalb willst du ihm
folgen, wenn er es nicht für nötig
hält, auf dich zu warten?«
»Ach Medivan ...« Celusa sah ihn
mit großen Augen bittend an.
Der Nachbarsjunge seufzte.
»Wenn du irgendwem davon
erzählst, rede ich nie wieder mit →
 kurzgeschichte
Der schöne Fremde
von Andrea Tillmanns

dir«, knurrte er und stapfte durch Endlich drehte der Fremde sich Schmetterling war, dann war sie
das hohe Gras weiter zur alten um, langsam nur, während Celusa die ganze Zeit nur einer Täuschung
Buche. gebannt den Atem anhielt. Dann nachgelaufen. Niemals konnte
schrie sie erschrocken auf. Statt eine normale Elfe so wundervoll
*
eines normalen elfischen aussehen.
Nachdem sie ein paar Tage lang Gesichtes blickten sie riesige »Sollen wir wieder zurückflie-
geübt hatten, fühlte Celusa sich Facettenaugen an. Der schöne gen?«, fragte Medivan ruhig.
schon so sicher in der Luft, dass sie Fremde war ein Insekt!
immer wildere Kunststücke pro- Mit Tränen in den Augen sah
»Der erste Schmetterling dieses
bierte, Saltos und Sturzflüge, bei Celusa auf.
Jahres«, sagte Medivan leise, als
denen Medivan fast das Herz ste- »Warte«, flüsterte sie dann. Wo
der Fremde wieder davongeflogen
henzubleiben schien. Medivan gerade stand, gehüllt in
war. »Sieht er nicht wunderbar
Am fünften Tag, mitten in einem aus? Warte nur, bis du seine einen Sonnenstrahl, glänzten seine
dreifachen Salto, erblickte Celusa Brüder und Schwestern kennen- Flügel wie flüssiges Gold. Celusa
den Fremden. Sobald sie in seine lernst.« begann zu lächeln. Sie hatte noch
Richtung schwenkte, flog er auf nie etwas so Schönes gesehen.
Aber Celusa schüttelte traurig
und schwirrte davon.
den Kopf. Wenn dieses Wesen ein
»Da ist er!«, rief sie. »Schnell, wir
müssen ihm folgen!«
»Nein, warte, Celusa!«, hörte sie
Medivans erschrockene Antwort.
»Ich muss dir etwas sagen über
diesen Fremden ...«
Aber die junge Elfe ließ sich
davon nicht beirren. Kreuz und
quer über die halbe Wiese folgte
sie den schillernden Flügeln des
Fremden, bis dieser sich endlich
auf einem Veilchen niederließ. Die
beiden Elfen landeten auf benach-
barten Löwenzahnblüten.
»Lass mich dich ansehen«, flüs-
terte Celusa, ganz leise nur, um
den Fremden nicht wieder zu ver-
jagen.
»Warte, Celusa, bitte hör mir zu
© Markus Schüler

...«, begann Medivan erneut, aber

die junge Elfe beachtete ihn nicht.
portrait
Andrä Martyna - vorgestellt von Alisha Bionda
ANDRÄ MARTYNA – Grafische Welten
http://www.andrae-martyna.de/
Neben den Autoren gehören
auch Künstler fest zu dem
Gelingen eines guten Buches
dazu. Nicht nur im Hinblick
auf ihre Covermotive, auch
immer mehr durch ihre Innen-
grafiken, die ein Buch nicht
nur lesenswert, sondern auch
zu einem Augenschmaus
machen.
Andrä Martyna ist einer der
„festen“ Grafiker meines
Umfelds, mit dem ich noch
nicht so lange zusammenar-
beite, dafür im letzten Jahr
aber umso intensiver, und es
werden sicher noch etliche
gemeinsame Projekte folgen.
Andrä lief mir zuerst durch
meine Arbeit bei einem Klein-
verlag über den Mailweg.
Dort steuerte er Grafiken zu
einer Social Fiction-Serie bei,
in der er auch in einem
Roman als Autor auftrat.
Dann trennten sich erst einmal
wieder unserer Wege, um sich
durch LITERRA wieder zu kreuzen.
Aber bevor ich näher auf unsere
Zusammenarbeit eingehe, möchte
ich erst einmal einige Worte zu
Andrä Martyna selbst verlieren.
Er wurde am 19.07.1958 in Hanno-
ver geboren und lebt heute mit
seiner Familie in der Rattenfänger-
stadt Hameln.
Schon früh begann er sich für
Fantasy und Science Fiction zu
interessieren. Das Interesse für
Naturwissenschaften, Grenzwis-
senschaften und Geschichte kam
schnell dazu.
Andrä Martyna arbeitete 34 Jahre
lang hauptberuflich als Fototech-
niker. In seiner Jungend verfasste
er Kurzgeschichten und Hörspiele,
die er auch selber produzierte. Mit
dem Aufkommen von bezahlbaren
Computern kam dann noch eine
andere Passion hinzu. Das Erstel-
len von computergestützten
Grafiken. Zuerst Fraktal-Gra-
fiken und später echte drei-
dimensionale Darstellungen
von meist geometrischen
Objekten. Die rasende Ent-
wicklung von Animations-
und Grafik-Software gab
dann den Ausschlag, und
Andrä Martyna begann Fan-
tasy- und Science Fiction-
Szenen am Computer zu
generieren.
Im Jahre 2000 wurde der
Künstler erstmals vom
Verlag Taschen entdeckt, der
den 500 Seiten Bildband
"Digital Beauties" heraus-
brachte. In diesem Band sind
sieben Bilder des von Andrä
Martyna zu sehen. Ab da
ging es dann Schlag auf
Schlag. Veröffentlichungen
in Bildbänden in Japan,
China, Spanien und Frankreich.
Artikel in Computerzeitschriften
und dann auch die ersten Arbeiten
als Covergrafiker und Illustrator.
Heute liefert Andrä Martyna regel-
mäßig Arbeiten für einige deut-
sche Verlage, abeitet als
Stockfotograf und generiert Han-
dybilder für einen französischen
Provider. Viele seiner Arbeiten
sind heute Fotocomposings. Der
3D Scene ist er trotzdem weiterhin
treu geblieben.
→

Nach Schließung der Firma, in der
er arbeitete, machte er noch
mehrere Lehrgänge in Adobe Illus-
trator, Adobe InDesign, Adobe
Photoshop und Maxons Cinema
4D. Auch mit dem Schreiben hat er
wieder begonnen. Seine Kurzge-
schichte „Gorn“ wurde in einer
Anthologie und dem Magazin
„Terracom“ veröffentlicht. Bei
zwei Romanen der Social Fiction
Serie „Titan-Sternenabenteuer“
war er als Co-Autor tätig.
Andrä Martyna lebt mit seiner
Familie, einer Katze, einem Kanin-
chen und einer Schlange in einer
geräumigen Dachgeschosswoh-
nung einer Hamelner Stadtvilla,
mit Blick auf Klüt und Weser.
Wie schon oben erwähnt fertigte
Andrä Martyna schon etliche
Covermotive. Drei habe ich hier
einmal herausgepickt.
Zum einen:
Andrä Martyna - vorgestellt von Alisha Bionda
Zum anderen:
Und zu diesem Roman meiner ARS
LITTERAE-Reihe :
UNTER DEM VOLLMOND
Linda Budinger
Sieben Verlag - Roman – ARS LIT-
TERAE, Band 5 - Dark Romance –
Broschiert - 200 Seiten - 14.90 EUR
ISBN: 9783940235916 - März 2010
Hrsg. Alisha Bionda
Cover-und Innengrafiken: Andrä
Martyna
Coverartwork: Atelier Bonzai
portrait
Verena Seiler kann die Gesundheit
von Menschen in deren Aura lesen.
Doch der Leiche, die sie nachts im
Park findet, hilft ihre Gabe nicht
mehr.
Der Fund setzt eine unheilvolle
Kette von Ereignissen in Gang.
Als Verena zur Pflege einer alten
Dame auf das einsame Herrenhaus
Weissenbach gerufen wird, ahnt
sie nicht, dass sie sich dort in einen
besonderen Mann verliebt. Bald
weiß sie nicht mehr, wo sie hinge-
hört, denn ihre Gefühle und ihre
Gabe sprechen eine unterschied-
liche Sprache. Schließlich kommt
sie einem düsteren Geheimnis auf
die Spur.
Zu diesem Band steuerte Andrä
Martnya neben der Covergrafik
auch zwei Innengrafiken und zu
drei Leseproben Grafiken bei.
Leseprobe 1 mit Grafik von Andrä:
http://www.literra.info/buecher/l
eseprobe.php?id=583
Mit diesem Roman starteten wir
unsere erste Print-Zusammenar-
beit, der aber noch weitere folgten
(und sicher folgenden werden).
Im Herbst 2010 erscheinen zwei
weitere Anthologien unter meiner
Herausgabe, die Andrä Martyna
künstlerisch betreute.
→
portrait
Andrä Martyna - vorgestellt von Alisha Bionda
Die ADVOCATUS DIABOLI, in der
er auch als Autor vertreten ist,
versah er mit der Covergrafik und
kreierte zu jeder Story ebenfalls
eine Grafik für den Innenbereich.
ADVOCATUS DIABOLI
Hrsg. Alisha Bionda
Edition Roter Drache - Anthologie
- Düstere Phantastik
Fester Einband - ISBN:
978393945922 - Oktober 2010
Cover- und Innengrafiken Andrä
Martyna
Düster-morbide Kurzgeschichten
aus Sicht des Täters, der sich bei
dem Teufel für einen Platz im
Hades „bewirbt“ und ihm als
„Qualifikation“ seine Greueltat
schildert (mit eingestreuten Dialo-
gen mit dem Höllenfürst, sprich ein
Story-in-Story-Plot).
Autoren
Ascan von Bargen, Tanya Carpen-
ter, Marc-Alastor E.-E., Nicolaus
Equiamicus, David Grashoff,
Andrea Gunschera, Aino Laos &
Christoph Marzi, Andrä Martyna,
Dave T. Morgan, Thomas Plischke,
Gian Carlo Ronell, Bernd Rümme-
lein, Melanie Stone, Torsten
Sträter
Weitere Informationen findet man
immer hier:
http://www.alisha-
bionda.net/anthologien/advocatu
s_diaboli.php
Somit haben die Leser Gelegenheit
Andrä Martyna in diesem Hardco-
ver erstmals als Künstler des kom-
pletten Bandes und als Autor zu
erleben.
Einen weiteren Kurzgeschichten-
band in der von mir im Sieben
Verlag herausgegebenen ARS LIT-
TERAE-Reihe betreute er ebenfalls
als Grafiker.
Es handelt sich um:
DIE BEGEGNUNG – und andere
düstere Winterlegenden
Hrsg. Alisha Bionda
Sieben Verlag - Anthologie - ARS
LITTERAE, Band 6, Düstere Phan-
tastikgeschichten - Broschiert - cia.
196 Seiten - 14.90 EUR - ISBN:
9783940235923 - Oktober 2010
Cover-und Innengrafiken: Andrä
Martyna
Coverartwork: Atelier Bonzai
Winternacht
Vor Kälte ist die Luft erstarrt,
es kracht der Schnee von meinen
Tritten,
es dampft mein Hauch, es klirrt mein
Bart;
nur fort, nur immer fort geschritten!
Wie feierlich die Gegend schweigt!
Der Mond bescheint die alten Fich-
ten,
die sehnsuchtsvoll zum Tod geneigt,
den Zweig zurück zur Erde richten.
Frost! Friere mir ins Herz hinein!
Tief in das heißbewegte, wilde!
Daß einmal Ruhe mag da drinnen
sein,
wie hier im nächtlichen Gefilde!
Nikolaus Lenau (1802-1850)
Die titelgebende Geschichte DIE
BEGEGNUNG stammt von dem
Phantastikautor Wolfgang Hohl-
bein. Ihm zur Seite stehen
Bernd Rümmelein, Ascan von
Bargen, Tanya Carpenter, Alf →

Leue, Nicolaus Equiamicus,
Andreas Gruber, Andrea Gun-
schera, Carola Kickers - und
Aino Laos (Vocal Coach für
"Popstars 2010" - "Girls Fore-
ver" - Pro 7).
Weitere Informationen findet man
auch immer hier:
http://www.literra.info/buecher/
buch.php?id=6633
Doch auch auf LITERRA steuerte
Andrä Martyna in den letzten
Monaten Grafiken für Kurzge-
schichten und Leseproben bei –
ebenso zu den drei Online-Serien
TOT ABER FEURIG von Tanya Car-
penter, Melanie Stone und meiner
Wenigkeit
http://www.literra.info/specials/s
pecial.php?id=22
und
Andrä Martyna - vorgestellt von Alisha Bionda
TOT UND DURSTIG von Florian
Hilleberg
http://www.literra.info/specials/s
pecial.php?id=21
HÖLLISCHER ALLTAG von TriAdeM
http://www.literra.info/specials/s
pecial.php?id=26
Dabei bleibt es nicht, denn Andrä
Martyna wird auch weitere Print-
projekte von mir grafisch betreuen
– aber auch als Autor ein Special
in Form einer Mini-Serie auf
LITERRA bestreiten. Und einen
Episodenroman in meiner neuen
„DARK WORLDS“-Reihe bei
p.machinery verfassen.
Man darf also gespannt sein!
portrait
Und wer einmal einen kleinen
Appetizer seiner freien Grafikar-
beiten genießen möchte – voilà:
2D-Grafiken
http://www.literra.info/kuenstler
/kuenstler.php?id=924
http://www.literra.info/kuenstler
/kuenstler.php?id=936
http://www.literra.info/kuenstler
/kuenstler.php?id=997
http://www.literra.info/kuenstler
/kuenstler.php?id=940
3D-Grafiken
http://www.literra.info/kuenstler
/kuenstler.php?id=184
http://www.literra.info/kuenstler
/kuenstler.php?id=188
Darüber hinaus habe ich ein Inter-
view mit Andrä Martyna gehalten.
Wer hineinschnuppern will, kann
das hier:
http://www.literra.info/interview
s/interview.php?id=131
Ich denkee, Sie sollten Andrä
Martyna im Auge behalten!
kurzgeschichte
Schöne Bescherung
von Andrea Tillmanns
Ein wenig irritierte es mich
schon, als der Baum mich
ansprach.
»Kauf mich nicht!«, wisperte er.
»Warum nicht?«, entgegnete ich
und ließ meinen Blick über die
anderen Bäume schweifen. »Du
bist schön gerade gewachsen, hast
genau die richtige Größe ...«
»Weil ich ein mächtiger Zauberer
bin und dich in ... in einen Hasen
verwandeln werde!«, trumpfte der
Baum auf.
»Falsches Fest«, konterte ich
trocken, »außerdem, wenn du so
mächtig bist, warum verwandelst
du nicht zu allererst dich selbst in
einen Menschen oder löst dich
einfach in Luft auf?«
Darauf sagte er nichts mehr.
»Na siehst du, so schwer ist es
doch gar nicht, sich wie ein norma-
ler Weihnachtsbaum zu beneh-
men«, stellte ich zufrieden fest
und kaufte ihn.
Während mein Nachbar mir half,
ihn in meine Wohnung zu tragen,
hielt der Baum brav den Mund
beziehungsweise das, womit
Bäume gewöhnlich zu sprechen
pflegten. Sobald ich wieder allein
mit ihm war, änderte sich das aller-
dings.
»Hättet ihr mich nicht ein biss-
chen weniger brutal behandeln
können?«, schmollte er und
wippte vorsichtig mit seinen
Ästen. »Ich hätte mir ja sonstwas
brechen können! Und erst die
Fahrt – musstest du mich wirklich
auf dem Wagendach festbinden?
Erst erwürgst du mich fast, und
dann zerstörst du meine gesamte
Frisur! Ja, muss das denn sein?«
»Lass mich raten, du bist eine
weibliche Tanne«, kommentierte
ich grinsend.
»Ich bin eine Fichte!«, protes-
tierte der Baum. »Und außerdem
eine mächtige Hexe, und wenn du
mich nicht sofort zurück in den
Wald bringst, werde ich dich mit
einem fürchterlich schrecklichen
Fluch belegen!«
»Wolltest du eben nicht noch ein
Zauberer sein?«, bemerkte ich
amüsiert, während ich den weih-
nachtlichen Baumschmuck aus
dem Schrank holte. »Wie sieht’s
aus, könntest du dich zumindest
mal entscheiden, ob du Männlein
oder Weiblein bist?«
Die Fichte wandte sich schmol-
lend ab. »Beides, solltest du
eigentlich in der Schule gelernt
haben«, murrte sie schließlich
beleidigt.
»Da muss ich krank gewesen
sein«, entgegnete ich und deutete
mit dem Kopf auf den Wohnzim-
mertisch, »na, was meinst du,
willst du lieber die normale Lich-
terkette oder zur Feier des Tages
echte Kerzen?«
»Echte Kerzen?« Der Baum
schüttelte sich vor Empörung so
heftig, dass ein paar Nadeln auf
meinen frisch gesaugten Teppich-
boden fielen. »Bist du wahnsinnig
geworden? Willst du mich umbrin-
gen? Wenn du mich nicht magst,
dann kann ich ja wieder gehen,
aber mach bloß keinen Quatsch,
sonst wirst du es bitter bereuen!«
»Also die elektrische Lichterket-
te«, fasste ich seinen Einwand
zusammen und begann, diese um
die Äste meines Weihnachts-
baums zu schlingen.
»Hey, muss das denn sein?«,
protestierte die Tanne – Verzei-
hung, die Fichte –, als ich die
ersten Kerzen an ihren Zweigen
festklipste. »Mensch, das zwickt!«
»Halt lieber ruhig, dann hast du’s
schneller hinter dir«, entgegnete
ich ungerührt und befestigte rasch
die nächste Kerze, ehe der Ast
zurückzucken konnte.
»Das wirst du noch büßen!«,
grummelte der Baum und versank
in dumpfes Brüten.
»Ach komm, hab dich doch nicht
so«, versuchte ich ihn zu
beschwichtigen. »Du hättest dir
eben vorher überlegen sollen, dass
ein Leben als Weihnachtsbaum
nicht nur Vorteile hat.« Schnell
brachte ich die letzten Kerzen an.
»Welche Vorteile denn, bitte
schön?«, begehrte die Fichte auf.
»Außerdem – habe ich dich nicht
gebeten, mich nicht zu kaufen?
Wann habe ich denn behauptet,
dass ich ein Weihnachtsbaum sein
wollte? Na? Hättest du etwa Lust,
hier ruhig stehenzubleiben, dich
mich albernem Zeug behängen zu
→

lassen und dabei auch noch fröh-
lich zu sein?«
Ich steckte die Lichterkette ein.
»Siehst du, jetzt bist du schon viel
ansehnlicher«, sagte ich tröstend,
ohne auf den Einwand des Baumes
einzugehen. »Warte nur, bis du
erst mal mit Kugeln und Lametta
behängt bist, dann wirst du richtig
hübsch aussehen!«
»Mach sofort dieses Licht aus!«,
protestierte der Baum. »Das ist
einfach grässlich! Wenn mich
jemand so sieht ... Wart’s nur ab,
wenn du so weitermachst, wirst du
schon sehen, was du davon hast!«
»Rot oder silbern?«, fragte ich
ungerührt und hielt ihm von jeder
Sorte eine Kugel hin.
»Du machst doch sowieso, was
du willst«, brummte die Fichte und
ließ resigniert die Äste hängen.
Als ich alle roten und silbernen
Kugeln an ihre Zweige gehängt
hatte, strich ich das Lametta glatt
und warf es über die Äste des
Weihnachtsbaums.
»Muss ich mir das bieten las-
sen?«, murmelte der Baum mehr
zu sich selbst als zu mir. »Ich, ein
mächtiger Zauberer, behängt mit
rotem und silbernem Firlefanz?
Eine mächtige Hexe, begraben
unter Flitter und von Kabeln gefes-
selt? Muss ich mir das wirklich
gefallen lassen?«
»Was willst du denn dagegen tun
– mich in eine Maus verzaubern
und zu einer Käseallergie verflu-
kurzgeschichte
chen?«, grinste ich und ging einen
Stuhl aus der Küche holen, um zu
guter Letzt den goldenen Stern auf
die Spitze des Baumes zu stecken.
»Außerdem solltest du nicht
immer so theatralisch sein, das
gehört sich nicht für einen braven
Weihnachtsbaum.«
»Bist du auch noch farben-
blind?«, mokierte sich die Fichte
entsetzt. »Siehst du denn nicht,
dass ein goldener Stern nicht zu
dem ganzen Silberkram passt?«
»An Heiligabend solltest gerade
du als Weihnachtsbaum ein wenig
toleranter sein«, tadelte ich sie
und brachte den Stuhl zurück.
Nachdem ich den Wohnzimmer-
tisch freigeräumt hatte, holte ich
die Geschenke für meine Familie,
die bald kommen würde, und legte
die Päckchen unter den Baum.
»Außerdem könntest du versu-
chen, gleich ein wenig netter zu
sein«, fügte ich hinzu. »Mein
Bruder ist nicht so geduldig wie
ich. Am besten«, überlegte ich,
»hältst du einfach den Mund; ich
bin mir nicht sicher, wie meine
Eltern auf eine sprechende Tanne
reagieren würden.«
»Ich bin eine Fichte!«, rief mir
der Baum hinterher, als ich den
Weihnachtspunsch holen ging.
Zusammen mit dem Weihnachts-
gebäck stellte ich die Schüssel und
Gläser auf den Wohnzimmertisch.
Ich nahm mir ein Glas Punsch, sah
mich noch einmal um, ob ich nichts
vergessen hatte, und ließ mich
Schöne Bescherung
von Andrea Tillmanns
dann in meinen Fernsehsessel
fallen.
»Hey, weißt du was«, überlegte
ich laut, lehnte mich gemütlich im
Sessel zurück und griff nach der
Fernbedienung, »du bist zwar eine
ziemliche Nervensäge, aber ich
glaube, wir werden noch ein
richtig schönes Weihnachtsfest
zusammen verbringen, meinst du
nicht?«
»Ich will hier raus, zurück in den
Wald«, murmelte der Baum
tonlos, während seine Äste müde
zitterten. »Kannst du nicht zumin-
dest diese Lichterkette abschalten,
damit ich ein bisschen schlafen
kann?«
»Aber so ist es doch viel gemüt-
licher«, behauptete ich frohgemut
und zappte durch die Fernsehpro-
gramme, bis ich einen Sender
fand, auf dem gerade ein Chor ein
Weihnachtslied sang.
»Mach sofort diesen Lärm aus!«
Plötzlich war die Fichte wieder aus
ihrer Lethargie erwacht.
»Du hast da ein ernsthaftes Pro-
blem, weißt du das?«, entgegnete
ich und rutschte in meinem Sessel
behaglich noch ein Stück tiefer.
»Du als Weihnachtsbaum solltest
Weihnachtslieder eigentlich
mögen!«
»Wenn du nicht sofort dieses
Gejaule abstellst, dann ... dann
verlasse ich dich!«, behauptete
der Baum mit vor Ärger zitternder
Stimme. »Ich bin eine friedlie-
bende Fichte, aber alles lasse ich →
kurzgeschichte
Schöne Bescherung
von Andrea Tillmanns

nicht mit mir machen! Das geht

nun wirklich zu weit!«
»Bitte, dann geh doch!«, grinste
ich und stellte den Ton noch ein
wenig lauter.
»Du hast es ja nicht anders
gewollt«, schimpfte der Baum und
ging.
Ich sah ihm vom Fenster aus
noch lange nach, wie er die Straße
hinunter schlurfte, sich Stück für
Stück von der Lichterkette befrei-
te, bis er sie abschütteln konnte,
meine schönen Weihnachtskugeln
links und rechts in die Vorgärten
warf und zu guter Letzt den Stern
von seiner Spitze auf den Boden
schleuderte und ein paarmal
wütend auf ihn sprang, ehe er ihn
auf die Straße kickte und wartete,
bis das nächste Auto ihn endgültig
zermalmt hatte. Als er schon lange
hinter der nächsten Biegung ver-
schwunden war, glaubte ich ihn
immer noch schimpfen zu hören.
Ich trank mein Glas Weihnachts-
punsch in einem Zug leer.
Zugegeben: Damit hatte ich nun
wirklich nicht gerechnet.
ENDE
© Dino Muhic
 Bereits zum vierten Mal veranstaltet das TZN einen Artikelwettbewerb, diesmal zum Thema:
"2012 - Mediale Panikmache oder realistisches Szenario?"
Teilnehmen
"2012 - Mediale Panikmache oder realistisches Sze-
nario?"
Nach dem Ende der „Langen Zählung“ des Maya-
Kalenders wird die Welt im Jahr 2012 untergehen.
Der Film von Roland Emmerich aus dem Jahr 2009
greift die von Charles Hapgood 1958 vorgestellte
Hypothese der Erdkrustenverschiebung auf, die mit
zahlreichen Begleitphänomenen (Erdbeben, Vulkan-
ausbrüche, Flutwellen) zum Weltuntergang führt.
Wenn 2012 die Welt untergeht – wie wird das deiner
Meinung nach aussehen? Wie werden die letzten
Wochen, Tage, Stunden der Menschheit sein? Oder
werden wir unseren eigenen Untergang gar nicht
mitbekommen, weil die Regierungen uns diesen
verheimlichen, um eine Panik zu vermeiden?
Oder wird das Ende der Menschheit erst in 20 Jahren
kommen, vielleicht durch Außerirdische oder durch
eine schmutzige Bombe, einen Terrorakt, die Klima-
erwärmung …
Oder glaubst du, dass die Menschheit eines Tages zu
den Sternen reisen wird und sich zu etwas weiterent-
wickelt, dass jenseits dessen ist, was wir uns heute
vorstellen können?
"2012 - Mediale Panikmache oder realistisches Sze-
nario?" Dies ist das Thema unseres diesjährigen
Artikelwettbewerbes. Deine Meinung ist gefragt - ob
nun in Form einer Kurzgeschichte oder eines Essays
bleibt dir überlassen. Allerdings muss der Beitrag
mindestens einen der folgenden drei Gesichtspunkte
berücksichtigen: Gesellschaft, Politik oder Technik.
Teilnahmebedingungen
(1) Von der Teilnahme ausgeschlossen sind die Ver-
anstalter, ihre Mitarbeiter und Angehörigen. Gleiches
trifft auf die Jury zu.
(2) Jeder Teilnehmer kann nur einen Beitrag einrei-
chen.
(3) Der Beitrag muss in deutscher Sprache verfasst
und eingesandt werden. Die Nationalität des Autoren
ist unerheblich.
(4) Die Beiträge dürfen bisher noch nicht veröffentli-
cht worden sein, egal ob print oder online. Ebenfalls
darf der eingereichte Beitrag keine Rechte Dritter
verletzen.
(5) Folgende Angaben zur Person sind zwingend:
Name, Anschrift, Jahrgang, E-Mail-Adresse.
(6) Es gibt weder eine Altersbeschränkung noch einen
Jugendbonus.
(7) Inhalte und Formulierungen der Einsendungen
müssen im Rahmen des Legalen liegen. Wir verbitten
uns sowohl sexistische, fremdenfeindliche als auch
gewaltverherrlichende Texte.
(8) Die Bewertung der Jury ist endgültig. Der Rechts-
weg bleibt ausgeschlossen.
(9) Die Einsendungen müssen den vorgegebenen
Einschränkungen entsprechen. Soll heißen:
Der eingesandte Wettbewerbsbeitrag muss selbstver-
ständlich die gestellte Aufgabe behandeln.
Der eingereichte Text muss mindestens 5.000 Zeichen
inkl. Leerzeichen und darf maximal 8.000 Zeichen inkl.
Leerzeichen lang sein.
→
Über die Gewinner entscheidet eine prominent Veranstalter
besetzte Jury. Wenn Sie einen Beitrag einsenden,
wird dieser u. a. von der Chefredakteurin der
Das TrekZone Network ist eine Publikation, die sich
"Incoming Message", Melanie Brosowski, von Rainer
der Science-Fiction-Serie "Star Trek" sowie genrever-
Schwippl/SpecFlash, von Markus Rohde/Cross Cult
wandten Themen widmet und von Fans in ehrenamt-
Verlag und Beatrix Schroeder/Global Talk gelesen.
licher Arbeit realisiert und produziert wird.
Die Preisträger dürfen sich nicht nur auf eine Veröf-
fentlichung ihres Artikels in einem der TrekZone-
Herausgeber: Michael Müller
Network-Newsletter freuen, sondern auch auf
V.i.S.d.P.: Michael Müller, Schweiz
Bücher, Freikarten und vieles andere mehr.

Der Beitrag darf ausschließlich im *.txt, *.doc oder

Anschrift:
*.docx Format zwischen dem 01.01.2011 und
28.02.2011, 23:59 Uhr bei uns eingereicht werden. TrekZone Network
Schickt eure Beiträge an folgende Adresse: z. Hd. Markus Kettner
artikelwettbewerb2011@trekzone.de Ratsseite-Dorfstraße 104
D-09496 Pobershau
Die Bekanntgabe der drei Gewinner sowie die Veröf- Das Ganze zum Nachlesen gibt es unter:
fentlichung des Gewinnerartikels erfolgt in der http://artikelwettbewerb2011.trekzone.net
„Incoming Message“ am 1. April 2011.

Die Preise
2 x das Buch "Sternpark" von Rudolf 1 x das Hörbuch Defcon One: Angriff auf 1 x ein TNG-Phaser mit Sound
Kühnl Amerika Andere Welten
Verlag Peter Hopf Action Verlag
1 x das Buch Star Voyager Nr. 1 - Der
2 x das Buch "Warmland - Kaltland" von 1 x das Hörbuch Dark Worlds Virenplanet
Rudolf Kühnl Action Verlag BLITZ-Verlag
Verlag Peter Hopf
1 x das Hörbuch HATARI! MONTANA 1 x ein Star Trek Phaser - 2009
Buchpaket: 1 x alle drei New Frontier Action Verlag Replix
Romane
Cross Cult

Im Bann der Lilie (Teil 1)
v. Carol Grayson
Ein Auftragskiller der ganz besonderen Art sucht
Paris im ausgehenden 18. Jahrhundert heim...
Als adeliger und verhasster Bastard geboren wird
der junge Marcel Saint-Jacques nach einem Mord-
anschlag durch den verführerischen und geheimnis-
vollen Marquis de Montespan zum Vampir
gewandelt.
Die Wirren der französischen Revolution trennen
Meister und Schüler; jeder geht seinen eigenen Weg
und ist doch auf der Suche nach dem anderen und
dem eigenen Schicksal, das gerade für den jungen
Marcel eine ganz besondere Berufung bereithält...
Wörter: 29.368, 76 S.
3,29 EUR
http://www.club-der-sinne.de/romantische-
Literatur/Im-Bann-der-Lilie-Teil-1-Carol-
Grayson::216.html
buchvorstellung
Im Bann der Lilie
Im Bann der Lilie (Teil 2),
v. Carol Grayson
Der Marquis de Montespan ist immer noch auf
der Suche nach dem verlorenen Gefährten und
verdingt sich bei Napoleon als Feldarzt. Bonaparte
ist im Besitz des Portraits von Saint-Jacques, das er
Julien als Lohn für seine Dienste verspricht. Doch
er selbst ist beeindruckt von dem Bild und sieht es
als Glücksbringer für seine Schlachten an. Er hat
nicht vor, sein Versprechen zu halten!
So führt das Schicksal Erschaffer und Geschöpf
wie Treibholz zu- aber auch wieder auseinander.
Kurz vor der Seeschlacht von Abukir kommt alles
anders: Der Schiffsjunge Silvio erobert das Herz
des Chevaliers Saint-Jacques. Doch der Marquis
trachtet dem neuen Freund des Chevaliers nach
dem Leben. Der englische Geheimdienst hilft ihm
dabei. Werden die beiden jungen Männer recht-
zeitig entkommen können?
Wörter: 26.014, 68 S.
3,29 EUR
http://www.club-der-sinne.de/romantische-
Literatur/Im-Bann-der-Lilie-Teil-2-Carol-
Grayson::224.html
veranstaltungen

07.01.2011 - 09.01.2011 14.01.2011 - 16.01.2011

Morpheus

Freitag 18 Uhr bis Sonntag 18 Uhr

Endlich! Ein neues Jahr beginnt und die Würfel
werden wieder neu geworfen.
Traditionell läuten wir die neue Con-Saison mit dem
MORPHEUS ein. Vom 07.-09. Januar 2011 wird er
wieder im Spielezentrum Herne (Jean Vogel Str. 17)
stattfinden. 48 Stunden Spielspaß nonstop von
Freitag 18 Uhr bis Sonntag 18 Uhr sind natürlich
wieder garantiert und wir halten unsere Preispolitik
auch trotz allseitiger Vert€urung bei: "Eintritt frei!!!"
Ja, da steht "Eintritt frei!!!" Richtig gelesen, egal ob
GFR oder CIA ;-)

Die Arbeitsgemeinschaft Morpheus der GFR e.V. und

der Herner BuRG e.V. hat wieder einmal keine Kosten
und Mühen gescheut, um den erfahrungsgemäß ca. Infos unter: http://www.ringgeister.de
350 Besuchern ein unvergessliches Wochenende zu
bereiten. Und das wird uns auch bestimmt wieder š ›
gelingen!

Im Programm: Das schwarze Auge, Munchkin Crusade 25.02.2011 - 27.02.2011

2012 Qualifier, Elyrion, Savage Worlds, Scion, Ratten,
phantastische Brettspiele mit dem Heidelberger
Spieleverlag, Redaktion Phantastik, große Tombola
mit attraktiven Preisen, offizielles Warmachine
Turnier, Multiparalleles DSA Abenteuer...
Infos unter: http://www.jjaninhoff.de/morpheus/
š ›
Midgard WestCon 2011
Der Con wird in der Jugendherberge auf der Burg
Bilstein vom 25. Februar bis 27. Februar 2011
stattfinden.
Der WestCon 2011 wird der offizielle Midgard Con
2011 sein und wir werden gemeinsam den 30.
Geburtstag des ältesten deutschen Rollenspiels feiern
können.

Infos unter: http://www.midgard-westcon.de/

 künstlerübersicht

Beckhusen, Stefan
Webseite: http://www.CorporateArts.de
Seite 87: Bild "Visitors"

Bionda, Alisha
Webseite: http://www.alisha-bionda.net/
Seite 14: Buchvorstellung "Advocatus Diaboli"
Seite 24: Portrait „Aino Laos“
Seite 82: Buchvorstellung "Scream"
Seite 110: Portrait „Andrä Martyna“

Blome, Andreas
Webseite: http://www.andreas-blome.de/
Seite 72: Kurzgeschichte "Gorons erster Einsatz"

Dimtsos, Wassilios
Webseite: http://www.media-mania.de/
Seite 86: Rezension "Rückkehr ins Wunderland"
Seite 106: Rezension "Locke & Key"

Gerstenkorn, Maike
E-Mail: wolfsmaerchen@gmx.de
Webseite: http://www.myblog.de/rickylee
Seite 5: Bild "Robo-Jesus vs der Weihnachtsmann"
Seite 98: Comic "Kopflos"

Göbbels, Christian
Webseite: http://www.arazon-artstudio.de/
Seite 125: Bild "Guardian of the white Wolf"

Das Copyright all dieser Bilder und Artikel liegt bei den jeweiligen Künstlern! →
künstlerübersicht

Gölbasi, Mustafa
Webseite: http://4visio.designnation.de/
Seite 13: Bild "Xdis"

Hoflehner, Manuela
Webseite: http://www.endara.net/
Seite 60: Bild "lloth"
Seite 107: Bild "Salvation"

Jaszczuk, Christoph
Webseite:
Seite 73: Bild "BFG 3000"

Kickers, Carola
Webseite: http://www.carola-kickers.de/
Seite 12: Kurzgeschichte "1001 Nacht"

Klötzer, Gisela und Liendl, Peter

Webseite: http://www.takimo.de
Seite 63: Artikel "Künstliche Intelligenz"

Köckritz, Michael
Webseite:
Seite 36: Kurzgeschichte "Begegnungen" Teil 3

Krzyzelewski, Kai
Webseite: http://www.fynsterheld.de
Seite 87: Kurzgeschichte "DIE SEELE JENSEITS DES METALLS"

Das Copyright all dieser Bilder und Artikel liegt bei den jeweiligen Künstlern! →
 künstlerübersicht

Kügle, Markus
Webseite:
Seite 4: Kolumne "Script-O-Meter"
Seite 61: Kolumne "Krankes Kino"
Seite 81: Kolumne "Der Besserwisser"
Seite 84: Rezension "Erbin des Schicksals"

Muhic, Dino
Webseite: http://www.dinomuhic.com
Seite 11: Bild "Silence in me"
Seite 116: Bild "Forest Portrait"

Peters, Michael
Webseite: http://www.mipe-media.de
Seite 51: Bild "Fight For Pure Air"
Seite 80: Bild "The End Of The World"

Rabenstein, Thomas
Webseite: http://www.scifi-world.de
Seite 39: Bild "Messy Earth"
Seite 46: Bild "Nebular"

Roetsch, Tobias
Webseite: http://www.gtgraphics.de/
Seite 1: Bild "Alderamin" (Titelbild Ausgabe 7)
Seite 91: Bild "Aurea Mediocritas"
Seite 97: Bild "The Ring"

Das Copyright all dieser Bilder und Artikel liegt bei den jeweiligen Künstlern! →
künstlerübersicht

Schüler, Markus
Webseite: http://www.the-art-of-markus.de/
Seite 109: Bild "Dark Seraphim"
Seite 124: Bild "Dragon Priestess"

Tillmanns, Andrea
Webseite: http://www.andreatillmanns.de/
Seite 108: Kurzgeschichte "Der schöne Fremde"
Seite 114: Kurzgeschichte "Schöne Bescherung"

© Markus Schüler

Das Copyright all dieser Bilder und Artikel liegt bei den jeweiligen Künstlern!
impressum
Chefredaktion: Michael; Krzyzelewski, Kai; Kügle, Erscheinungsweise:
Rainer Schwippl Markus; Liendl, Peter; Muhic, 3-monatlich als
Dino; Peters, Michael; nichtkommerzielle Publikation
Rabenstein, Thomas; Roetsch,
Redaktion: Tobias; Schüler, Markus;
Thomas Rabenstein, Michael Tillmanns, Andrea Internetadresse:
Köckritz, Stephan Pilz, Nino http://www.specflash.de/
Coviello, Karsten Loeperick,
Markus Kügle
Titelbild:
Tobias Roetsch - „Alderamin“ Email-Adresse für Fragen,
Anregungen und Kritik:
Mitarbeiter dieser redaktion@specflash.de
Ausgabe:
Beckhusen, Stefan; Bionda,
Alisha; Blome, Andreas; Dimtsos,
Wassilios; Gerstenkorn, Maike;
Göbbels, Christian; Gölbasi,
Mustafa; Hoflehner, Manuela;
Jaszczuk, Christoph; Kickers,
Carola; Klötzer, Gisela; Köckritz, Ausgabe 8 erscheint am 01.04.2011

Urheberrecht: Alle in SpecFlash veröffentlichten

Texte, Fotos und Illustrationen sind
urheberrechtlich geschützt. Jegliche Reproduktion
oder Nutzung bedarf der vorherigen,
ausdrücklichen und schriftlichen Genehmigung des
jeweiligen Autors oder Zeichners. Die E-Mail
Adressen können bei der Redaktion erfragt
werden.

Das SpecFlash“-Magazin darf nur in vollständiger,

unveränderter Form und unentgeltlich
weiterverbreitet werden.

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht

unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

© 2010 by Rainer Schwippl

© Christian Göbbels