Sie sind auf Seite 1von 124

CO2-POWERED SPRING OPERATED COMPRESSED AIR ACCESSORIES

Beretta 6 –13 Browning 66–75 Hämmerli 100–101 Ammunition / Munition 104–107


Browning 14 –15 Hämmerli 76–81 Walther 102–103 Target systems 108–109
Colt 16 –19 Perfecta 82–85 Optics / Optik 110–117
Hämmerli 20 – 29 Ruger 86–91 Night vision sight,
Heckler & Koch 30 – 33 Walther 92–97 Laser range finders, Binoculars
Legends 34 – 35 Nachtsichtgerät,
Entfernungsmesser, Ferngläser 118–119
Magnum Research 36 – 37
Holsters / Holster 120–121
Smith&Wesson 38–45
Carrying cases / Futterale 122–123
Umarex 46 – 53
Walther 54 – 63

AIRGUNS 3
4 AIRGUNS
How does a CO2 gun work? Wie funktioniert eine CO2-Waffe?
Thanks to steady progress in the development of CO2 models, these guns now Die aktuellsten Entwicklungen im Bereich der CO2-Waffen haben dank
bear little resemblance to those of the first generation. Whereas the early models voranschreitender Technik nicht mehr allzu viel gemeinsam mit den ersten
were often simple and indefinite in character, one can now get authentic replicas Generationen dieser Waffenart. Aus den zum Teil einfachen und abstrakten
that closely match the originals in appearance, handling and weight. Modellen wurden inzwischen authentische Nachbildungen, die in puncto
Multi-shot replicas of this kind cannot be built if other power sources are used. Optik, Handling und Gewicht ihren Vorbildern nahe kommen.
Compact 12 g and 88 g CO2 capsules now make it possible to build replicas of Solche mehrschüssigen Replika-Waffen sind mit anderen Antriebsarten nicht
almost any kind of weapon. The liquefied CO2 in the capsule enters an evaporation realisierbar. Auf Basis der kompakten 12 g und der 88 g CO2-Kapsel kann
chamber where it turns into a gas and can pass a valve. Each time you pull the inzwischen fast jeder Waffentyp nachgebaut werden. Das flüssige CO2 aus diesen
trigger, a certain amount of CO2 is released, forcing a pellet out of the barrel. Kapseln wird in der Waffe in einem Verdampferraum gasförmig und gelangt
Users of Umarex and Walther CO2 capsules can be sure that the seal between von dort aus in das Ventil. Mit jedem Abzugsvorgang wird nun eine Portion CO2
the valve and the CO2 capsule will stay intact. freigegeben, die das Geschoss aus dem Lauf treibt.
Bei der Verwendung von Umarex und Walther CO2-Kapseln ist sichergestellt,
dass der Dichtungsring zwischen Ventil und CO2-Kapsel nicht zerstört wird.

CO2 -POWERED

AIRGUNS 5
BERETTA 90-TWO Die Beretta 90-TWO
gilt als Weiterentwick
Ra
lung
hm en
on of FS . Im
is an enhanced versi des erfolgreichen Mo
dells M 92
The Beretta 90-TWO fut uri sti c-l oo kin g zum Programm „S old ato
the renowned M 92
FS. This der Ausschreibungen se
po ns e to a ca ll for ten-
nis ch en Militärs wurde die
pistol was designed
in res
of the Ita lian Futuro“ des italie e ko ns tru ier t.
Futuro program de Pistol
ders for the Soldato futuristisch anmuten
l-
armed forces. ist mit einem Metal
Dieser CO2-Nachbau rm itt elt ein
tures a metal slide schlitten ausgestattet
un d ve
The CO2 replica fea k g. Zugunsten einer
hohen
handling. A blowbac realistisches Handlin
and provides realistic rde hier be wu sst au f
itted in order to Energieausbeute wu
function has been om ve rzi ch tet .
energy. ktion
maximize the pis tol ’s eine Blowback-Fun

6 AIRGUNS
CO2 -POWERED
BERETTA 90-TWO
BERETTA 90-TWO Dark Ops finish, polymer frame
blued, polymer frame Dark Ops Finish, Polymer-Griffstück

Beretta Trademarks licensed by Beretta


brüniert, Polymer-Griffstück 5.8165
5.8164

STEEL BB
21
DROP FREE
120 m/s
VELOCITY SIGHTS
4, 7) ma
5 m (.17 g and CO 2 395 fps fixed
m
All-in-Onee
magazinee
All-in-Onee
Magazin
5.8164.11
SAFETY 504 g 215 mm METAL SLIDE MOVEABLE PICATINNY
manual weight length quality slide rail
Removable rail cover AIRGUNS 7
Abnehmbare Schienen-Abdeckung
This is the high-power model in the line of CO2-powered handguns.
With its enormously high V0 it makes shooting 4.5 mm BBs lots of
fun. And the price is surprisingly attractive.
Operation is simple: Pull back the one-piece grip plate and insert a
12 g CO2 capsule. The Beretta Elite II is a perfect entry-level model.
It comes as a set with BBs and protective shooting glasses.

Das High Power Modell im Sortiment der CO2-betriebenen


Kurzwaffen. Mit einer enorm hohen V0 versehen bietet diese
BB-Variante im Kaliber 4,5 mm viel Spaß am Schießen bei
einem erstaunlich günstigen Einstiegspreis.
Denkbar einfach ist auch die Bedienung: Die einteilige Griffschale
wird nach hinten gezogen und schon kann die 12 g CO2-Kapsel
eingesetzt werden. Komplett im Set mit Stahlrundkugeln und
Schutzbrille ist die Beretta Elite II ein echtes Einsteigermodell.

BERETTA ELITE II
black
schwarz
5.8090

STEEL BB
18
DROP FREE MAG
150 m/s
VELOCITY DAO SIGHTS
4, 7)
5 m (.17 rounds 495 fps system fixed
m
Magazine
Magazin BB Speedloader
er
5.8090.1 5.8155
SAFETY 686 g 215 mm EASY LOAD WEAVER
manual weight length system rail
8 AIRGUNS
CO2 -POWERED
The powerful blowback effect of this CO2 pistol makes for very Durch den starken Blowback-Effekt dieser CO2 Pistole wird ein sehr
realistic shooting. realistisches Schussverhalten vermittelt.
One special feature is the magazine with two 8-shot cylinders. Ein tolles Feature ist außerdem das Magazin mit zwei 8 Schuss-
After emptying one cylinder, the shooter just has to take out the Trommeln – ist eine Trommel leergeschossen, muss der Schütze
magazine and turn it around to get eight more shots. This works lediglich das Magazin entnehmen und wenden, um weitere
for BBs as well as 4.5 mm pellets. The Px4 Storm can take both 8 Schuss abzugeben. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um
kinds of ammunition. The safety slide for decocking is another Stahlrundkugeln oder Diabolos im Kaliber 4,5 mm handelt. Die
important detail. Px4 Storm kann beide Munitionssorten verschießen. Ein wichtiger
Beitrag zur Sicherheit ist der Sicherungsschieber mit Entspannfunktion.

BERETTA Px4 STORM


blued, polymer frame
brüniert, Polymer-Griffstück
5.8078

Beretta Trademarks licensed by Beretta


12 g 115 m/s
CO 2 4,5 mm (.177) STEEL BB DOUBLE MAG VELOCITY
pe 4,
powered llet cali ber 5 m (.17 7) 16 r nds 380 fps
m ou

Magazine
Magazin
5.8078.1

DOUBLE ACTION SIGHTS SAFETY 755 g


system fixed manual weight

192 mm METAL SLIDE BLOW BACK WEAVER


length quality system rail
AIRGUNS 9
The Beretta M 92 FS is used by military, police and special units all over the world. This incredibly realistic
airgun version is a “must have” for collectors and weapons enthusiasts. It comes in a range of models,
from matte blued (standard), to satin nickel plated, to a luxury version with an additional wooden grip.
This heavy CO2 pistol has the same excellent handling and precision as the original Beretta M 92 FS –
in both double action and single action mode.

Die Beretta M 92 FS ist im Einsatz bei Militär, Polizei und Spezialeinheiten weltweit. Diese unglaublich BERETTA M 92 FS
realistische Luftdruckversion ist ein „Must have“ für jeden Sammler und Waffenliebhaber. Die Modellpalette nickel-plated
reicht vom matt brünierten Standard-Modell über die veloursvernickelte Variante bis hin zum edlen Modell vernickelt
mit zusätzlicher Holzbeschalung. 419.00.02
Handling und hohe Eigenpräzision – sowohl im Double- als auch im Single Action-Modus – begeistern bei
dieser schweren CO2-Pistole wie bei der originalen Beretta M 92 FS.

BERETTA M 92 FS
nickel-plated, wood grips
vernickelt, Holzgriffschalen
419.00.03

BERETTA M 92 FS

BERETTA M 92 FS
blued
brüniert
419.00.00

12 g 120 m/s
CO 2 4,5p mm (.177) ROTARY MAG VELOCITY DOUBLE ACTION REAR SIGHT
Combi
ombi rail with Weaver
powered ell
et cali ber 8 rounds 395 fps system adj
ustable and 11 mm profile
Kombi-Montage mit
Rotary Magazine Weaver-Profil und 11 mm adapter rail, metal Wood grips Laser sight
Trommelmagazin 11 mm Prismen-Schiene 11 mm Montage, Metall Holzgriffschalen Ziel-Laser
416.120 416.116 416.112 419.131 2.1123*
SAFETY 1260 g 210 mm FULL METAL PRECISION POWER-COCKING
manual weight length quality accuracy system

* Der Erwerb und Besitz von Lasern, die für Schusswaffen bestimmt sind,
ist in Deutschland nach gültigem WaffG verboten.
10 AIRGUNS
CO2 -POWERED
und-
e basiert auf dem Gr
retta Die Beretta XX-Trem rti ali sch e Auftritt
e is based on the Be modell Beretta M 92
FS. De r ma
The Beretta XX-Trem sa tor an d a dot rch die Quad Rail Mo ntage
a compen des Modells wird du
M 92 FS. It features t off ers ind ivi dual gerät Top Point I un d den
sight fitted to a quad
-rail tha
tic al samt Leuchtpunktziel str ich en .
pes and other op wuchtigen Kompen
sator unter
ways of mounting sco
accessories.

XX-TREME

Beretta Trademarks licensed by Beretta


BERETTA XX-TREME
blued Rotary Magazine
brüniert Trommelmagazin
416.120
419.00.51

120 m/s
4,5 mm (.177) W d grips
Wood i
pe
ROTARY MAG VELOCITY DOUBLE ACTION DOT SIGHT Holzgriffschalen
llet caliber 8 rounds 395 fps system included 419.131

SAFETY 1680 g 320 mm FULL METAL COMPENSATOR PICATINNY


manual weight length quality system rail
AIRGUNS 11
Powered by an 88 g CO2 capsule housed within Dieser originalgetreue Nachbau des Beretta
the airgun, this exciting 30-shot carbine will Cx4 Storm begeistert mit seiner Kapazität von
provide years of shooting enjoyment. With over 30 Diabolos, angetrieben von einer 88 g CO2-
200 shots from one 88 g CO2 capsule, this Beretta Kapsel im Hinterschaft. Mit einer Kapazität
replica airgun is fun, fast and accurate. von über 200 Schuss sorgt diese Luftdruckwaffe BERETTA Cx4 STORM
It comes with a long built-in Picatinny rail, so you auch bei schnellen Serien für hohe Präzision und blued, polymer stock
can quickly mount a scope, red dot sight or laser. konstante Energie. brüniert, Polymer-Schaft
The Cx4 Storm looks and feels like the firearm it Das Modell Cx4 Storm verfügt über eine lange 475.00.00
copies. Picatinny-Schiene zur Montage von Zielfern-
rohren, Leuchtpunktzielgeräten oder Lasern.

88 g
CO 2 4,5 mm (.177)
30
DROP FREE MAG
175 m/s
VELOCITY SYNTHETIC
pe
powered llet caliber rounds 575 fps stock

SIGHTS SAFETY 2400 g 780 mm PRECISION AMBIDEXTROUS


adj accuracy
ustable manual weight length stock

Kit with rifle scope 4 x 32 TriTAC, accessory BERETTA Cx4 STORM XT


rail, silencer, and QSB bipod. blued, polymer stock
brüniert, Polymer-Schaft
88 g
CO 2 4,5 mm (.177)
30
DROP FREE MAG
175 m/s
VELOCITY SYNTHETIC SIGHTS 4 x 32
Set mit Zielfernrohr 4 x 32 TriTAC, Zubehör- pe
475.00.10 powered llet caliber rounds 575 fps stock adj
ustable included
schiene, Schalldämpfer und QSB-Zweibein.

SAFETY 3350 g 780 mm SILENCER PRECISION AMBIDEXTROUS PICATINNY


manual weight length included accuracy stock rail

12 AIRGUNS
CO2 -POWERED
BERETTA Cx4 STORM COMMANDO II Kit with forearm accessory rail and
blued, polymer stock point sight PS44.
brüniert, Polymer-Schaft

Beretta Trademarks licensed by Beretta


475.00.05 Set mit Vorderschaft Montageschiene
und Leuchtpunktzielgerät PS44.

88 g
CO 2 4,5 mm (.177)
30
DROP FREE MAG
175 m/s
VELOCITY SYNTHETIC SIGHTS
pe
powered llet caliber rounds 575 fps stock adj
ustable

Magazine Accessory rail Silencer Compensator


Magazin Zubehör-Schiene Schalldämpfer Kompensator
475.100 475.101 465.100 465.106
DOT SIGHT SAFETY 2850 g 780 mm PRECISION AMBIDEXTROUS PICATINNY
included manual weight length accuracy stock rail

AIRGUNS 13
nntesten
ning, einem der beka
De sig ned von John Brow ow nin g
ned firearms designe
r , wurde die Br
Conceived by renow w a Wa ffe nentwickler weltweit n Mi litä rpi sto len.
g, the Br ow nin g Hi Power is no we r zu ein er Le gende unter de
John Brow nin litary Hi Po heiten in mehr
g mi lita ry pistols. Police and mi wu rde vo n Polizei- und Militärein ch
legen d am on ed it, and Sie gehört auch heute no
its in mo re tha n 50 countries have us als 50 Lä nd ern eingesetzt und .
un ldiers. ng vieler Soldaten
uipment for many so zur Standardausrüstu
it is still standard eq endäre
ls can add this legen
dary yschützen diese leg
Now nonprofessiona gu ns. Nu n können auch Hobb lun g hin zu fügen.
the ir co lle cti on of CO2-powered Wa ffe als CO -Ve rsion ihrer Samm
model to 2

18
DRO P FRE E
120 m/s
VEL OCI TY DOUBLE ACTION SIG HTS
fixed
SA FET Y
manual
STE EL BB mag O2 395 fps
system
4,5 and C
.177

)
mm (

BROWNING HI POWER MARK III


black
schwarz
All-in-One
5.8166 magazine
All-in-
One
Magazin
5.8166.1

14 AIRGUNS
AIRGUNS 15

Browning® trademarks licensed from Browning CO2 -POWERED


COLT DEFENDER
can be
ld in the frame and
The CO2 capsule is he sa fet y pre ve nts accidental
e manu al
changed quickly. Th ssories is
l for additional acce
firing. A Weaver rai me an d slide are
muzzle. The fra
attached below the De fen de r a realistic
the Colt
made of metal, giving
feel.
weight and excellent
apsel kann
tergebrachte CO2-K
Die im Griffstück un e Sicherung
werden. Die manuell
schnell gewechselt ab e. Die unter
wollte Schussabg
verhindert eine unge hie ne erm öglicht
te Weaver-Sc
dem Lauf angebrach tück und
COLT DEFENDER iterem Zu be hö r. Gr iffs
die Montage von we rleihen der
blued n sin d au s Me tall gefertigt und ve
Schlitte ch t un d eine
brüniert listisches Gewi
Colt Defender ein rea
5.8310 hervorragende Hand
lage.

18 130 m/s
STEEL BB ROUND BUILT IN VELOCITY DAO SIGHTS
4,
5 m (.177) capacity magazine 430 fps system fixed
m

SAFETY 760 g 177 mm FULL METAL EASY LOAD WEAVER


manual weight length quality system rail

16 AIRGUNS
CO2 -POWERED
MBAT CLASSI C
COLT SPECIAL CO
Dark Ops finish
Dark Ops Finish
5.8096

lausführung des
legendary Schwere Ganzmetal
-metal version of the rs von Colt.
Heavy all legendären Klassike
Colt classic. tten im Stainless
Der bewegliche Schli
in a stainless steel sprechenden
The movable slide, Look bietet einen an
fra me with a Weaver rail. sch wa rzen Griffstück
look, rests on a Kontrast zu dem
e.
This popular precision
model also mit Montageschien
on trigger and a und Griffschalen
features a doubleacti Double Action-Abzug
itere Ausstattungs-
safety catch. in Holzoptik sind we
liebten Modells.
merkmale dieses be

Licensed Trademark of New Colt Holding Corp.


STEEL BB
20
DROP FREE
120 m/s
VELOCITY DOUBLE ACTION REAR SIGHT
4,
5 m (.177) ma
g and CO 2 395 fps system adj
ustable
m
All-in-One
magazine
All-in-One
Magazin
5.8096.1 928 g PICATINNY
SAFETY 218 mm FULL METAL MOVEABLE
manual weight length quality slide rail

AIRGUNS 17
COLT M1911 – 100 YEARS
This anniversary model commemorates 100 years Mit diesem Jubiläumsmodell wird an 100 Jahre
of firearms history – history which this pistol truly Waffengeschichte erinnert, die diese Pistole zweifels-
helped to write. The elegant polished black design ohne geschrieben hat. Die gediegene Ausführung in
with authentic double diamond wood grips features poliertem Schwarz mit den originalgetreuen Double
the same lettering as the 1911 army model. Diamond Holzgriffschalen weist die Original-
The Colt M1911 comes in an authentic packaging Beschriftung des ersten Army Modells von 1911 auf.
of wax paper and stamped cardboard box - just as Authentisch verpackt in Wachspapier und einen
it used to be 100 years ago. For collectors this is gestempelten Pappkarton, wie es seinerzeit üblich
the chance to re-experience a legend. war, wird die Colt M1911 ausgeliefert. Ein sammel-
würdiges Modell in Erinnerung an eine legendäre
Pistole.

COLT M1911 – 100 YEARS


blued, polished, wood grips
brüniert, poliert, Holzgriffschalen
417.00.36

10
0 YEARS
00
18 AIRGUNS
CO2 -POWERED
The Colt M1911 ranks as one of the Die Colt M1911 gilt als eine der erfolg-
most successful ordnance handguns reichsten Ordonnanz-Kurzwaffen, die
ever developed. This replica has all the jemals entwickelt wurden. Dieser Nachbau
feel of the original plus proven CO2 bietet das Feeling der Originalwaffe in
technology. With its extremely smooth Verbindung mit bewährter CO2-Technik.
trigger pull and precision workmanship, Besonders hervorzuheben ist der enorm
this pistol is a natural high scorer. leichtgängige Abzug, der in Verbindung
mit der hohen Eigenpräzision der Waffe
für erstklassige Ergebnisse sorgt.

COLT GOVERNMENT
1911 A1
blued
brüniert
417.00.00

120 m/s

Licensed Trademark of New Colt Holding Corp.


4.5 mm (.177) ROTARY MAG VELOCITY DOUBLE ACTION REAR SIGHT
pe
llet cali ber 8 rounds 395 fps system adj
ustable

SAFETY 1080 g 220 mm FULL METAL PRECISION POWER COCKING


manual weight length quality accuracy system

CO GOVERNMENT 1911 A1
COLT
Dark Ops finish
Da
Dark Ops Finish
Da
Combi rail with Weaver
and 11 mm profile 417.00.20
41
Kombi-Montage mit
Rotary Magazine Weaver-Profil und 11 mm adapter rail, metal Wood grips
Trommelmagazin 11 mm Prismen-Schiene 11 mm Montage, Metall Holzgriffschalen
416.120 416.116 416.112 417.117

AIRGUNS 19
HÄMMERLI P26
blued
brüniert
414.02.29

HÄMMERLI P26
The working parts are arranged in a logical, Die ergonomische und logische Anordnung der
ergonomicallyy favorable manner for quick Bedienelemente und ihre Funktion vermitteln
familiarization in practice and realistic eine realistische Waffenhandhabung.
handling. Besonders hervorzuheben ist der Entspann-
The Hämmerli P26 features a decocking hebel, der ein gefahrloses Abschlagen
lever for controlled release of the hammer, des Hahns ermöglicht und somit für hohe
ensuring safe operation. Bediensicherheit sorgt.

120 m/s
4.5 mm (.177) ROTARY MAG VELOCITY DOUBLE ACTION REAR SIGHT
pe
llet caliber 8 rounds 395 fps system adj
ustable
Rotary Magazine
Trommelmagazin
416.120

1060 g 185 mm FULL METAL PRECISION POWER COCKING


weight length quality accuracy system

20 AIRGUNS
CO2 -POWERED
The multiple-shot CO2 repeating rifle Hämmerli Das Hämmerli 850 AirMagnum bietet mit seinem
850 AirMagnum replaces the traditional single- innovativen mehrschüssigen CO2 Kammerstängel-
shot spring-operated rifle. System eine echte Alternative zum traditionellen
The Hämmerli 850 AirMagnum is a high-tech, Federdruck-Luftgewehr.
fixed barrel, 8-shot rifle that features a uniform, Wie bei einer echten Präzisionsbüchse wird der
rapid rate of fire. The bolt-action feeds the Diabolo bei jedem Repetiervorgang in den starren
pellet directly into the barrel, resulting in precise Lauf eingeführt. Dies sorgt für eine präzise
long-distance shooting with minimal velocity Schussentwicklung ohne Energieverlust. Auch
reduction. It‘s all-weather synthetic stock is große Distanzen sind aufgrund dieses Systems
ambidextrous with cheekpieces on both sides of kein Problem für das Modell 850 AirMagnum.
the Monte Carlo stock and your target will be Der wetterfeste Kunststoffschaft im Monte Carlo
clear and your hand steady with the 850‘s fiber Stil ist für Rechts- und Linkshänder geeignet
optic sights and checkered grips. und bietet durch seine griffige Oberfläche einen
stabilen Anschlag. Die Fiber Optik ermöglicht
außerdem eine schnelle Zielerfassung

HÄMMERLI 850 AIR MAGNUM


blued, polymer stock
brüniert, Polymer-Schaft
4,5 mm / 7,5 J
465.00.00
4,5 mm / 16 J
88 g 2x 12 g 250 m/s
465.00.10 CO 2 CO 2 ROTARY MAG UP TO SYNTHETIC 3 STAGE FIBER OPTIC SIGHTS
powered powered 8 rounds trigger adj
820 fps stock sights ustable
5,5 mm / 16 J
465.00.20
SAFETY 2600 g 1040 mm BOLT-ACTION CHECKERING AMBIDEXTROUS PRECISION
aut pattern accuracy
omatic weight length system stock

AIRGUNS 21
HÄMMERLI 850 AIR MAGNUM
TARGET KIT
This kit includes an additional Walther rifle scope HÄMMERLI 850 AIR MAGNUM TARGET KIT
6 x 42, a silencer, and an adapter tank with one- blued, polymer stock
way valve for two 12 g CO2 capsules. brüniert, Polymer-Schaft

Im Set enthalten sind zusätzlich ein Walther 4,5 mm / 7,5 J


Zielfernrohr 6 x 42, Schalldämpfer und ein CO2- 465.00.05-2
Adaptertank für zwei 12 g Kapseln, der mit einem
4,5 mm / 16 J
Rückschlagventil ausgestattet ist.
465.00.15-2

AIR
6 x 42 3500 g 1160 mm SILENCER
included weight length included

Rotary maga
magazine
aazine
zine
4,5 mm (.177)7) pellet
Trommelmagazin 2 x 12 g CO2 adapter Silencer Compensator Picatinny rail
4,5 mm Diabolo 2 x 12 g CO2-Adapter Schalldämpfer Kompensator Picatinny-Schiene
465.102 465.101 465.100 465.106 465.104

22 AIRGUNS
CO2 -POWERED
A I R M AG N U M X T
HÄMMERLI 850 e Menge Zubehör für
den
HÄMMERLI 850 AI
blued, polymer stock
R MAGNUM XT

Das XT-Kit bietet ein um fang haft


th a variety of acce
ssory items for itschütz en . Im Lie fer brüniert, Polymer-Sc
The XT Kit comes wi pe Walther ambitionierten Freize r Wa lth er
e shooters: rifle sco n einem Zielfernroh
ambitious leisure tim silencer. enthalten sind nebe ell ba res 4,5 mm / 7,5 J
justable bi- po d, an d universell verst
6 x 42, universally ad 6 x 42 zusätzlich ein 465.00.05-4
Sc ha lldämpfer.
Zweibein und ein
4,5 mm / 16 J
465.00.15-4
5,5 mm / 16 J
465.00.20-4

88 g 2x 12 g 250 m/s

U M
CO 2 CO 2 ROTARY MAG UP TO SYNTHETIC 3 STAGE FIBER OPTIC SIGHTS 6 x 42

G N
powered powered 8 rounds adj
ustable included

MA
820 fps stock trigger sights

SAFETY 4400 g 1160 mm BOLT-ACTION SILENCER CHECKERING AMBIDEXTROUS PRECISION


aut included pattern accuracy
omatic weight length system stock

Rotary maga
magazine
aazine
zine Rotary mag
magazine
ggazine
azine
4,5 mm (.177)7) pellet 2) pellet
5,5 mm (.22) ll t
Trommelmagazin Trommelmagazin 2 x 12 g CO2 adapter Silencer Compensator Picatinny rail
4,5 mm Diabolo 5,5 mm Diabolo 2 x 12 g CO2-Adapter Schalldämpfer Kompensator Picatinny-Schiene
465.102 465.103 465.101 465.100 465.106 465.104

AIRGUNS 23
Rotary maga
magazine
aazine
zine Rotary mag
magazine
ggazine
azine
4,5 mm (.177)7) pellet 2) pellet
5,5 mm (.22) ll t
Trommelmagazin Trommelmagazin Silencer Compensator Picatinny rail
4,5 mm Diabolo 5,5 mm Diabolo Schalldämpfer Kompensator Picatinny-Schiene
465.102 465.103 465.100 465.106 465.104

24 AIRGUNS
CO2 -POWERED
The elegant beech stock with fine checkering and HÄMMERLI 850 AIR MAGNUM HUNTER
ventilated rubber recoil pad underscores the superb blued, wood stock
design. The use of our newly designed swiveling capsule brüniert, Holzschaft
holder allows the 88 g CO2 capsule to be changed
4,5 mm / 7,5 J
extremely quickly and easily.
465.01.00
A premium air rifle meeting the highest standards of
quality and precision. 4,5 mm / 16 J
465.01.10
Der gediegene Buchenholzschaft in feiner Fischhaut-Optik
5,5 mm / 16 J
und die ventilierte Gummischaftkappe unterstreichen das
edle Design. Durch den Einsatz unseres neu konstruierten 465.01.12
schwenkbaren Kapselhalters ist es möglich, die 88 g CO2-
Kapsel äußerst schnell und einfach zu wechseln.
Ein Premium Luftgewehr, das höchsten Ansprüchen in
Bezug auf Qualität und Präzision gerecht wird.

88 g 250 m/s
CO 2 ROTARY MAG UP TO WOODEN 3 STAGE FIBER OPTIC SIGHTS
powered 8 rounds adj
820 fps stock trigger sights ustable

SAFETY 3100 g 1040 mm BOLT-ACTION CHECKERING AMBIDEXTROUS PRECISION *Scope not included
aut
omatic weight length system pattern stock accuracy *Zielfernrohr nicht im Lieferumfang enthalten

AIRGUNS 25
850
The Classic version of the 850 AirMagnum provides – in
comparison with the Hunter model – an adapter tank for two
12 g CO2 capsules, which can be easily removed at any time
Die Variante Classic des 850 AirMagnum bietet gegenüber
dem Modell Hunter einen Adaptertank für zwei 12 g CO2-Kapseln,
der sich aufgrund seines Rückschlagventils jederzeit ohne
without pressure loss due to its one-way valve. Druckverlust entnehmen lässt.

HÄMMERLI 850 AIR MAGNUM CLASSIC


blued, wood stock
brüniert, Holzschaft
4,5 mm / 7,5 J
465.01.01
4,5 mm / 16 J
465.01.11
5,5 mm / 16 J
465.01.13

250 m/s
ROTARY MAG UP TO WOODEN 3 STAGE FIBER OPTIC SIGHTS
8 rounds adj
820 fps stock trigger sights ustable

SAFETY 3400 g 1040 mm BOLT-ACTION CHECKERING AMBIDEXTROUS PRECISION


aut accuracy
omatic weight length system pattern stock
26 AIRGUNS
CO2 -POWERED
Rotary maga
magazine
aazine
zine Rotary mag
magazine
ggazine
azine
4,5 mm (.177)7) pellet 5,5 mm (.22)
2) pellet
ll t
Trommelmagazin Trommelmagazin 2 x 12 g CO2 adapter Silencer Compensator Picatinny rail
4,5 mm Diabolo 5,5 mm Diabolo 2 x 12 g CO2-Adapter Schalldämpfer Kompensator Picatinny-Schiene
465.102 465.103 465.101 465.100 465.106 465.104

AIRGUNS 27
HÄMMERLI CR20 S

The Hämmerli CR20 S is proof that design Das Hämmerli CR20 S ist der Beweis
and functionality do not exclude one dafür, dass Design und Funktionalität sich
another. This CO2-powered sniper variant nicht ausschließen müssen. Die Wurzeln
has its roots in competition shooting, as dieser CO2-betriebenen Sniper-Variante
HÄMMERLI CR20 S
can be seen from its excellent balance. liegen im Match Bereich, was die
blued, aluminum stock
With its all-black design and impressive exzellente Balance der Waffe auch direkt
brüniert, Aluminiumschaft
muzzle brake the Hämmerli CR20 S is a verrät. Ganz in schwarz und mit einer
real eye-catcher. imposanten Mündungsbremse ausge- 4,5 mm / 7,5 J
Features include a sniper scope on an stattet ist das Hämmerli CR20 S ein 466.00.10
inclined Picatinny rail, a universally echter Eyecatcher.
4,5 mm / 16 J
adjustable stock and bipod, and an Sniper-Zielfernrohr auf Picatinny-Montage
adjustable match trigger. mit Neigungswinkel sowie der universell 466.00.15
verstellbare Schaft und Zweibein sind
ebenso Ausstattungsmerkmale wie der
mehrfach verstellbare Matchabzug.

88 g 250 m/s
CO 2 UP TO SYNTHETIC 5 STAGE 3 - 9 x 44 SAFETY 4550 g
powered included aut
820 fps stock trigger omatic weight

2 x 12 g CO2 adapter Butt stock weight, 100 g Butt stock weight, 200 g
1091 - 1142 mm BOLT-ACTION FULL METAL COMPENSATOR BUTTSTOCK PICATINNY PRECISION 2 x 12 g CO2-Adapter Schaftgewicht, 100 g Schaftgewicht, 200 g
adj 465.101 466.100 466.101
length system quality system ustable rail accuracy

28 AIRGUNS
AIRGUNS 29

CO2 -POWERED
HECKLER & KOCH USP
blued, polymer frame
brüniert, Polymer-Griffstück
5.8100

HECKLER & KOCH USP


This authentic replica of the Universal Self-loading Pistol is interesting
for collectors and fun shooters alike due to its rugged design and
reliability. Non-blowback operation was chosen for this CO2 pistol giving
the shooters a system with superior accuracy and a higher number of
shots by utilizing the gas more efficiently.

Der authentische Nachbau der Universal Selbstlade Pistole von


Heckler & Koch ist aufgrund seiner robusten und zuverlässigen Funktion
für Sammler und Freizeitschützen gleichermaßen interessant. Bei diesem
CO2-Modell wurde bewusst auf eine Blowblack-Funktion verzichtet.
Dies bietet dem Schützen nicht nur eine höhere Schußzahl aufgrund des
geringeren Gasverbrauchs, sondern erhöht auch die Präzision.

STEEL BB
22
DROP FREE
130 m/s
VELOCITY DAO SIGHTS
4, 7) ma
5 m (.17 g and CO 2 430 fps system fixed
m
All-in-Onee
magazine
All-in-Onee
Magazin BB Speedloaderr
5.8100.1 5.8155 SAFETY 1005 g 192 mm METAL SLIDE HEAVY MAG
manual weight length quality

30 AIRGUNS
CO2 -POWERED
P30
HECKLER & KOCH
blued, po lym er fra me
iffstück
brüniert, Polymer-Gr
402.00.00

All-in-One
magazine
All-in-One
Rotary Mag inee
M azin Magazin
Trommelmagazin 402.102
416.120

Licensed Trademark of Heckler & Koch GmbH


L E R & KO C H P 3 0 15
HEC K Die CO2-Variante de
r Heckler & Koch P3
0 mit dem 4,5p mm (.17 7) STE EL BB
4,5
.177
ROT AR Y MA G
8 rounds
DRO P FRE E
mag
and C
O2
Diabolos

)
s-Trommelsystem für
elle e mm (

r
P30 CO2 t calib
n the Heckler & Koch bewährten 8-Schus
On closer examinatio ho t cyl inder system Hinsehen ein ein zig artiges
variant equipped wi
th the proven 8-s
zine houses bietet bei genauerem in ist ne ben der 12 g
ne ma ga -One-Magaz 770 g
reveals a unique fea
ture: The All-in -O Feature: In dem All-in für 15 BBs 120 m/s REAR SIGHT SA FET Y
ein Stangenmagazin DOUBLE ACTION weight
BBs.
as well as the steel CO2-Kapsel zusätzlich VEL OCI TY adjustable manual
the 12 g CO2 capsule untergebracht. 395 fps
system
ferent kinds im Kaliber 4,5 mm
oice between two dif ionssorten
This gives you the ch ing with BBs or tze zwischen zwei Munit
ether you like plink Somi t ka nn de r Sc hü
ionsschüsse auf
of ammunition. Wh ts – the CO2 variant mit BBs oder Präzis PRECISION PICATINNY
precision target shoo
ting with pe lle wählen. Ob Plinking nte der H&K P30 180 mm METAL SLIDE rail
bolos – die CO2-Varia
accuracy
g and
ines dynamic shootin die Scheibe mit Dia
quality
of the H&K P30 comb
length
ion.
Schießen mit Präzis
precision. vereint dynamisches

AIRGUNS 31
The Heckler & Koch MP5 became a best seller the moment it came out. Police, military forces
and special units worldwide use this weapon in its many variants. Its outstanding qualities are
reliability, robustness and especially accuracy.
Like the original, this replica has a folding butt that can be removed by releasing the holding pins,
allowing it to be replaced by the butt plate from the K version. This kit thus gives you two versions.
For extra safety, the trigger is fully deactivated when the gun is in safety-on condition. This model has
other features found in the original, like a mounting rail and a removable compensator with bayonet lock.

Seit ihrer Einführung ist die Heckler & Koch MP5 ein wahrer Bestseller im Bereich der Maschinenpistolen.
Polizei und Militär, aber vor allem Spezialeinheiten weltweit vertrauen auf dieses Modell in all seinen
Varianten. Zuverlässigkeit, Robustheit und nicht zuletzt Präzision sind die heraus-ragenden Qualitäten
dieser MP.
Entsprechend der Originalvorlage lässt sich bei dieser Replika nach Lösen der Haltebolzen der Klapp-
schaft abnehmen und gegen die mitgelieferte Abschlusskappe der K-Version austauschen – somit bietet
dieses Kit zwei Versionen.
Ein interessanter Sicherheitsaspekt ist die komplette Deaktivierung des Abzugs im gesicherten Zustand
der Waffe. Die mitgelieferte Montageschiene sowie der abnehmbare Mündungsfeuerdämpfer mit
Bajonettverschluss sind weitere Features entsprechend der Originalwaffe.

HECKLER & KOCH MP5 K-PDW


black
schwarz
5.8159

32 AIRGUNS
5

CO2 -POWERED
6
1
2 7
3
4 8
5
6
7
8

8
7
6
8 5
4
3
7 2

STEEL BB
41
DROP FREE MAG
6 150 m/s
VELOCITY BLOW BACK
4,
5 m (.177) rounds 495 fps system
m

5
Magazine
REAR SIGHT SAFETY 1635 g 360/590 mm PICATINNY Magazin

4
adj 5.8159.1
ustable manual weight length rail

3
3 VERSIONS IN 1

Licensed Trademark of Heckler & Koch GmbH


2

AIRGUNS 33
LEGENDS MAKAROV
blued, polished
brüniert, poliert
5.8152

The semi-automatic Makarov, named after its designer, was introduced into the armed
forces of the former Soviet Union in 1951. Later a number of countries in the Warsaw
Pact adopted this model as an ordinance pistol for police and miliary use.
Like the original, this CO2 model has a single and double action system. It has all the
operating elements and a movable slide. All the important parts of this sturdily built
CO2 pistol are made entirely of metal: frame, slide and exterior operating elements.

1951 wurde die nach dem gleichnamigen Konstrukteur benannte Selbstladepistole Modell
Makarov in der ehemaligen Sowjetunion beim Militär eingeführt. Später übernahmen diverse
Länder des damaligen Warschauer Paktes dieses Modell als Ordonnanzwaffe für Polizei und Militär.
Wie das Original verfügt auch dieses CO2-Modell über ein Single und Double Action-System
sowie alle funktionsrelevanten Bedienelemente und einen beweglichen Schlitten. Die robuste
Verarbeitung zeigt sich besonders darin, dass alle wichtigen Bestandteile wie Griffstück, Schlitten
und die äußeren Bedienelemente komplett aus Metall bestehen.

STEEL BB
18
DROP FREE MAG
115 m/s
VELOCITY DOUBLE ACTION SIGHTS SAFETY
4, 7)
5 m (.17 rounds 380 fps system fixed manual
m

Magazine
Magazin BB Speedloader
5.8152.1 5.8155
700 g 160 mm FULL METAL MOVEABLE EASY LOAD FIELD STRIPPING
weight length quality slide system pistol

34 AIRGUNS
AIRGUNS 35

CO2 -POWERED
vereint
gle mit CO2-Antrieb
act power Die Baby Desert Ea s Ha nd lin g.
The Baby Desert Eagle combines comp kompakte Power un
d einfac he
ge-
and easy handling. g enthaltenen Monta
top-side Die im Lieferumfan wi e Optik,
s Picatinny rail for the Basis für Zubehör
Packed with a bonu m, this schienen bieten die
nny rail on the botto Laser oder Lampe.
and a built-in Picati th the optical
be loaded up wi
air pistol is ready to
choosing.
accessories of your

STEEL BB
4,
5 m (.17
m
7)
MAGNUM RESEARCH
BABY DESERT EAGLE
black
schwarz
5.8067

15
ROUND
capacity
BUILT IN
magazine
120 m/s
VELOCITY
395 fps
DAO
system
D
SIGHTS SAFETY 400 g 210 mm EASY LOAD PICATINNY
fixed manual weight length system rail

36 AIRGUNS
CO2 -POWERED
gun connoisseurs
ou s all ov er the world, and among the
A name fam r and dynamics.
performance, powe
it is the synoym for and
in the premium class
im pre ssi ve rep lic a pistol is a highlight wb ac k ac tio n.
This realistic blo
ility combined with
features precise reliab er vario us po ssi bil itie s for
in Picatinny rails off
In addition the built-
items .
mounting accessory
nym
ffenkennern ein Syno
we ltb erü hm ter Name, der unter Wa
Ein
und Dynamik ist.
für Leistung, Power se
t der Premium-Klas
plika ist ein Highligh
Diese imposante Re nd un g mi t rea lis tis cher
tet prä zis e Zu ve rlä ssigkeit in Verbi erö ffn en
und bie y-Schienen
integrierten Picatinn
Blowback-Action. Die nta ge vo n optischem Zubehör.
iten zur Mo
vielfältige Möglichke

MAGNUM RESEARCH
DESERT EAGLE
black
schwarz
401.00.00

ESERT EAGLE

Licensed Trademark of Saeilo


130 m/s
4,5 mm (.177) ROTARY MAG VELOCITY DOUBLE ACTION REAR SIGHT
pe
llet cali ber 8 rounds 426 fps system adj
ustable
* Der Erwerb und Besitz von
Lasern, die für Schusswaffen
bestimmt sind, ist in Deutsch-
Rotary Magazine Walther laser sight with 6 LED land nach gültigem WaffG
SAFETY 1300 g 275 mm BLOW BACK PICATINNY Trommelmagazin Ziel-Laser mit 6 LEDs
verboten, ebenso wie das
system 416.120 2.1129*
manual weight length rail Anbringen von Lampen.

AIRGUNS 37
Smith&Wesson® is synonymus with
big American revolvers. In recent years
innovative models – for sport, hunting
and tactical use – have attracted
considerable attention.
With its unusual contours, the Model
327 TRR8 casts a fascinating spell. Of
special interest are the authentic spare
cartridges, each of which accommodates SMITH&WESSON® 327 TRR8
a 4.5 mm BB. blued
The speedloader, which is supplied as brüniert
standard, is a very useful accessory. 5.8168
It allows the cylinder of the Model
327 TRR8 to be loaded in a matter of Steel finish
seconds. Steel Finish
5.8169
Smith&Wesson® war schon immer ein
Synonym für den großen amerikanischen
Revolver. Innovative Modelle – sowohl
im sportlichen als auch im jagdlichen und
taktischen Bereich haben in den letzten
Jahren immer wieder für Furore gesorgt.
Das Modell 327 TRR8 fasziniert durch
seine außergewöhnliche Linienführung. BB Cartridges
artridges
Ersatzladehülsen
t l d hül Speedloader
Besonders interessant sind die authen- 5.8168.1 5.8168.2
5 8168 2
tischen Ladehülsen, die jeweils ein BB
im Kaliber 4,5 mm aufnehmen.
Ein sinnvolles Zubehör ist der im
Lieferumfang enthaltene Speedloader.
Damit lässt sich die Trommel des
Modells 327 TRR8 in Sekundenschnelle
nachladen.

38 AIRGUNS
CO2 -POWERED
327 TRR8 Kit I
This version of model 327 TRR8 comes
with a point sight for quick target
acquisition and a tactical forend grip.
Diese Version des Modells 327 TRR8
enthält ein Leuchtpunktzielgerät für
die schnelle Zielerfassung und einen
taktischen Vordergriff.

Umarex
used under license by
1140 g
weight

® is a registered trademark
SMITH&WESSON®
327 TRR8 KIT I
blued
brüniert
5.8168-1

Smith&Wesson
140 m/s
STEEL BB ROTARY MAG VELOCITY DOUBLE ACTION FIBER OPTIC
4,
5 m (.177) 6 rounds 460 fps system sights
m

REAR SIGHT SAFETY 920 g 295 mm FULL METAL PICATINNY


adj
ustable manual weight length quality rail
AIRGUNS 39
SMITH&WESSON 586 / 686 ®

The Smith&Wesson® Model 586 CO2 revolvers Die Smith&Wesson® 586er CO2-Revolver sind
are authentic replicas of the legendary original authentische Nachbildungen des legendären
and match it in weight, handling and trigger Originals und entsprechen ihrem Vorbild in
characteristics. punkto Gewicht, Handling und Abzugschrakteristik.
They are available with 4“ and 6“ barrels. Sie sind erhältlich in 4“- und 6“-Lauflänge.
Interchangeable barrels in these lengths are also Zusätzlich sind Wechselläufe in diesen Längen
available, and they can be switched without verfügbar, die sich unkompliziert austauschen lassen.
difficulty. Another useful feature is the adjustable Ein weiteres sinnvolles Zubehör ist die verstellbare
micrometer sight, which improves shooting Mikrometervisierung, die für bessere Ergebnisse
performance. The 12 g CO2 capsule is concealed sorgt. Combat Gummigriffschalen kaschieren die
behind combat rubber grips. A pawl quickly 12 g CO2-Kapsel. Nach Betätigung des Trommel-
releases the 10-shot cylinder for reloading. schiebers lässt sich die 10-schüssige Trommel schnell
ausschwenken und wechseln.

SMITH&WESSON® 586 – 4“
blued
brüniert
448.00.04

120 m/s
4,5 mm (.177) ROTARY MAG VELOCITY DOUBLE ACTION SIGHTS
pe
llet cali ber 10 r nds
ou 395 fps system adj
ustable

SAFETY 1130 g 235 mm FULL METAL PRECISION


manual weight length quality accuracy

40 AIRGUNS
CO2 -POWERED
SMITH&WESSON® 586 – 6“
blued
brüniert
448.00.00

SMITH&WESSON® 686 – 6“

Smith&Wesson® is a registered trademark used under license by Umarex


nickel-plated
vernickelt
448.00.02

130 m/s
4,5 mm (.177) ROTARY MAG VELOCITY DOUBLE ACTION SIGHTS
pe
llet caliber 10 r nds
ou 430 fps system adj
ustable

SAFETY 1250 g 285 mm FULL METAL PRECISION


manual weight length quality accuracy

Interchangeable barrel Interchangeable barrel Interchangeable barrel Interchangeable barrel


system 4“, blued system 4“, nickel-plated system 6“, blued system 6“, nickel-plated Adapter rail with 11 mm
Rotary magazines Wechsellaufsystem 4“, Wechsellaufsystem 4“, Wechsellaufsystem 6“, Wechsellaufsystem 6“, Adjustable
bl sights
i h rail, for dot sights Weaver rail
Trommelmagazin brüniert vernickelt brüniert vernickelt Verstellbare Visierung 11 mm Montage, Metall Weaver-Montage
448.106 448.100 448.101 448.102 448.103 448.109 448.107 448.108

AIRGUNS 41
When Smith&W es
edition of its Milita
so n
ry & Polic e

® brought out a new

lin e, t
it als o
R8 Im Rahmen der®Neua
ith&
Smith &W
& Weesss
Programms wurde
soonn
sso M
Mi
uflage des
ita
lita
ilit
il rryy & Poliliccee
ary
auchh di die Revolver- ®
SMITH&WESSON
M&P™ R8
He re the esson® ist
updated the revolver
serie s.
Se rie üb erarbeitet. Smith&W black
ted its innovative n Weg gegangen
company demonstra rai l da bei einen innovative schwarz
R8 with a tac tic al R8 mit Montage-
spirit, equipping the und hat das Modell
cylinder ca pa cit y. Trommelkapazität 5.8163
and increasing the schiene und höherer
y
a high muzzle energ ausgestattet.
This replica features mely
ch an ge d ex tre elwechsel und
and the capsules ca
n be
d De r extrem schnelle Kaps
o find it easy to loa d wichtige Eigen-
fast. Shooters will als die hohe Energie sin n.
Nachbau auszeichne
and handle. schaften, die diesen d die un ko m-
en un
Das einfache Nachlad
rte Ha nd ha bu ng sind weitere
pli zie
atu res für den Schützen.
wesentliche Fe

130 m/s
VEL OCI TY DOUBLE ACTION
STE EL BB ROT AR Y MA G system
4,5 6 rounds 430 fps
7
)

mm (.17

267 mm PICATINNY
SA FET Y 501 g rail
SIG HTS weight
length
manual
fixed
42 AIRGUNS
CO2 -POWERED
n
t auf die geänderte
Smith&Wesson ha
®
rs und
ging military an®d lan ge de s Mi litä
In a reaction to chan Forderungen und Be rbe i
Smith&Wesson e reagiert. Hie

Smith&Wesson® is a registered trademark used under license by Umarex


police requiremen ts, der Sicherheitsorgan
ional Military and ell e Military & Police
reactivated its tradit wurde das tra dit ion
ert.
nded it considerably. rt und massiv erweit
Police line and expa Programm reaktivie
the M&P has a DAO r M&P ist mit einem
The CO2 version of id Die CO2-Variante de
and is capable of rap tat tet und ermöglicht
trigger mechanism sit ion . DAO Abzug ausg es
fire thanks to its op
timum ha nd po Handlage schnelle
rfa ce durch die optimale t-
With its metal slide
an d ori gin al su und des Metallschli
Schussfolgen. Aufgr ktu r
feels just like the erfl äc he ns tru
texture this replica tens und der original
Ob
g wi e
u ein Handlin
original. bietet dieser Nachba
die Originalw aff e.

®
M&P™ 40
SMITH&WESSON
blued, polymer frame
iffstück
brüniert, Polymer-Gr
Magazine er
BB Speedloader
5.8093 Magazin
5.8093.1
5.8155

STE EL BB
4,5 7
19
DRO P FRE E MA G
rounds
130 m/s
VEL OCI TY
430 fps
DAO
system
SIG HTS
fixed

40
)

mm (.17

METAL SLIDE PICATINNY


447 g 194 mm rail

SA FET Y length
quality
weight
manual

AIRGUNS 43
120 m/s SIG HTS
VEL OCI TY DOUBLE ACTION
4,5 mm (.17 7) ROT AR Y MA G fixed
to the extraordinarily
system
395 fps
45 has been added
pe 8 rounds
llet calibe
The M&P™ Model

r
lice series.
esson® Military & Po
successful Smith&W
d 8-shot capacity,
st Action system an Rotary magazines EAS Y LOA D PICATINNY
In addition to its Fa ca l fea ture. The 12 g Trommelmagazin
620 g 190 mm
pecially practi
rail
SA FET Y system
this replica has an es
416.120
d easily by pulling
length
weight
changed quickly an manual
CO2 capsule can be e backstrap then
gazine floorplate. Th
down the dummy ma ed. Shooters
en , all ow ing the capsule to be ert
ins
pops op Action mode.
n Double and Single
can choose betwee
nt Programm der
Das äußerst erfolg reiche Law Enforceme
wurde im Rahmen
litary & Police Serie
Smith&Wesson Mi
®
interessantes
litä rau ssc hre ibu ng en um ein weiteres
von Mi
Modell erweitert.
hrten 8-Schuss
em mit seiner bewä
Das Fast Action-Syst ein äußerst
diesem Nachbau um
Trommel wurde bei l der 12 g
ergänzt. Ein Wechse
praktisches Feature mp liz iert durch
schnell und unko
CO2-Kapsel erfolgt ten Ma ga zinbodens.
s angedeute
Herunterklappen de d die Kapsel
r Griffrücken auf un
Dadurch springt de

5
t außerdem die

4
rden. Der Schütze ha

P
kann eingesetzt we le Action Modus

&
n Single- und Do ub
Mö gli ch ke it, zw isc he
zu wählen.

44 AIRGUNS
black

5.8162
schwarz
SMITH&WESSON
®
M&P™ 45

AIRGUNS 45

Smith&Wesson® is a registered trademark used under license by Umarex CO2 -POWERED


UMAREX C·P·S
The Umarex C·P·S is an inexpensive entry-level
CO2-powered pistol, but it does not compromise
on precision.
The quick-action magazine makes changing the
12 g CO2 capsules a breeze. The frame has a rail
UMAREX C·P·S
mount for accessories.
black
Die Umarex C·P·S bietet einen günstigen Einstieg schwarz
in den Bereich der CO2-betriebenen Luft- 412.02.02
pistolen, ohne dabei den Blick auf die Präzision
zu verlieren.
Das Quick-Action Magazin macht den Wechsel
der 12 g CO2-Kapsel mehr als einfach und schnell.
Das Profil am vorderen Griffstück ermöglicht die
Montage von Zubehör.

120 m/s
4,5p mm (.177) ROTARY MAG DROP FREE CO 2 VELOCITY DAO
co
ell
et cali ber 8 rounds mpartm ent 395 fps system

Rotary magazines, CO2 magazinee Bridge mount Weaver rail Laser sight*
Trommelmagazin CO2-Magazin Brücken-Montage Weaver-Montage Ziel-Laser
416.120 412.102 412.113
2 3 412.112 2.1121*

REAR SIGHT SAFETY 550 g 180 mm WEAVER


adj
ustable manual weight length rail
46 AIRGUNS * Der Erwerb und Besitz von Lasern, die für Schusswaffen bestimmt sind, ist in Deutschland nach gültigem WaffG verboten.
CO2 -POWERED
UMAREX H·P·P
The sturdy all-metal construction features a removable
15-round magazine and a frame with mounting rail. The
removable backstrap permits quick changing of capsules.
Other notable features include the soft trigger and easy-
to-use safety. With a firing capacity of up to 150 rounds
from a 12 g CO2 capsule, this pistol is revolutionary.

Die robuste Ganzmetallbauweise bietet Ausstattungs-


merkmale wie herausnehmbares 15-Schuss Magazin und UMAREX H·P·P
Griffstück mit Montageschiene. Ein schneller Kapselwechsel blued
wird durch den abnehmbaren Griffrücken garantiert. brüniert
Beachtenswert sind der weiche Abzug und die einfach zu 5.8156 Magazines
es
bedienende Sicherung. Die enorm hohe Schusskapazität von Magazin
5.8156.1
1
bis zu 150 Schuss aus einer 12 g CO2-Kapsel ist revolutionär.

STEEL BB
15
DROP FREE MAG
130 m/s
VELOCITY DAO SIGHTS
4,
5 m (.177) rounds 430 fps system fixed
m

SAFETY 815 g 175 mm FULL METAL BLOW BACK PICATINNY


manual weight length quality system rail

This handy, compact CO2 pistol is the perfect entry-level


gunt for recreational shooters. Handling is very simple: UMAREX X·B·G
a catch opens the backstrap, allowing you to insert the
CO2 capsule. After you’ve put in the loaded drop-free
magazine and released the safety, you’re ready to shoot.

Diese handliche und kompakte CO2-Pistole ist die perfek-


te Einstiegswaffe für Freizeitschützen. Die Handhabung

CP
ist einfach und unkompliziert: Zum Einsetzen der CO2-
Kapsel wird der Griffrücken durch einen Hebel geöffnet.
Nach dem Einsetzen des gefüllten Drop-Free Magazins
und dem Entsichern der Waffe kann die Schussabgabe
mit voller Energie erfolgen.

STEEL BB
19
DROP FREE MAG
120 m/s
VELOCITY DAO
4,
5 m (.17 7)
UMAREX X·B·G
m rounds 395 fps system
black
schwarz
Magazines 5.8173
SIGHTS SAFETY 400 g 171 mm PICATINNY Magazin
5.8173.1
fixed manual weight length rail
AIRGUNS 47
RACE·GUN
In sport shooting, the most prestigious Das Schießen nach dem Reglement
competitions are those based on the rules der International Practical Shooting
of the International Practical Shooting Confederation gilt als die Königsdisziplin
Confederation. The guns used here differ des Schießsports. Im Hinblick auf Features
significantly in features and technology und Technik unterscheiden sich die
from standard guns. verwendeten Waffen deutlich von den
Special features of the Racegun include Standardwaffen.
a compensator, longer functional elements Das Modell Race·Gun verfügt über solche
and a jet funnel. With its blowback effect Features wie zum Beispiel Kompensator,
and all-metal construction, this gun has a verlängerte Bedienelemente und Jet
realistic feel in every way. One especially Funnel. Der Blowback-Effekt und die
interesting detail is the replaceable, Ganzmetall-Bauweise dieser Waffe
adjustable sight. Shooters can chose vermitteln einen realistischen Gesamt-
between a fiber optic sight and a standard eindruck. Ein interes-santes Ausstattungs-
sight. merkmal ist die austauschbare, verstell-
The Race·Gun comes with an additional bare Visierung. Der Schütze hat hier die
Picatinny rail and a slide racker. Möglichkeit, zwischen Fibervisier und
This useful tool is installed in place of Standardvisier zu wählen.
the sight and facilitates loading when Mitgeliefert wird eine zusätzliche Monta-
optical components are mounted. geschiene mit Picatinny-Profil sowie ein
Slide Racker. Dieses nützliche Utensil wird
anstelle des Visiers eingesetzt und dient
bei montierter Optik dem Durchladen der
Waffe.

STEEL BB
22
DROP FREE
125 m/s
VELOCITY SINGLE ACTION REAR SIGHT SAFETY UMAREX RACE·GUN
4,
5 m (.177)
m
ma
g and CO 2 410 fps system adj
ustable manual blued
brüniert
5.8161
1020 g 267 mm FULL METAL BLOW BACK PRECISION PICATINNY
weight length quality system accuracy rail

48 AIRGUNS
CO2 -POWERED
Point Sight
Leuchtpunktzielgerät

Low bridge mount with


Picatinny profile
Niedrige Brücken-Montage Slide Racker
Front sight with fiber optics mit Picatinny-Profil ergonomischer Durchladehebel
Korn mit Fiber-Einlage

Extended slide catch lever


Verlängerter Schlittenfanghebel
Extended Safety Lever
Verlängerter Sicherungsflügel

Compensator Beavertail
Kompensator vergrößerte Handrücken-Auflage
Picatinny rail
Picatinny-Schiene

Skeleton trigger
Skelettierter Abzug
Ergonomic grips
Large magazine release Ergonomische Griffschalen
Vergrößerter Magazinhalter

UMAREX RACE·GUN KIT


UMAREX RACE·GUN KIT Jet Funnel
blued vergrößerter Eingangsbereich
1074 g DOT SIGHT des Magazinschachtes
brüniert weight included
All-in-Onee
5.8161-1 magazine
All-in-Onee
Magazin
5.8161.1

Blowback function incl. low bridge mount


Blowback-Funktion inkl. niedriger Brücken-Montage
AIRGUNS 49
The Umarex Steel·Storm is a genuine plinking
model: fill the reservoir with 300 BBs and
set the safety catch to 6-round burst. Then
pull the trigger and let the fun begin.
The 2 x 12 g CO2 capsules guarantee constant
high power. In performance, this model lives
up to its striking appearance.

Bei der Umarex Steel·Storm handelt es sich


um ein echtes Plinking-Modell: das einge-
baute Reservoir mit 300 BBs befüllen,
den Sicherungshebel auf 6-Schuss-Burst
einstellen und anschließend nur noch den
Abzug betätigen – damit ist echtes Schieß-
UMAREX STEEL ∙ STORM vergnügen garantiert.
black
schwarz Eine konstant hohe Power und Kapazität
wird durch die 2 x 12 g CO2-Kapseln
5.8157X*
gewährleistet. Bei diesem Modell hält die
Technik, was die markante Optik verspricht.

* Der Erwerb und Besitz von vollautomatischen


Luftdruckwaffen ist in Deutschland nach gültigem
Waffengesetz verboten.

·
50 AIRGUNS
CO2 -POWERED
CO2 magazine
CO2-Magazin
5.8157.1

2x 12 g 30 300 130 m/s


CO 2 STEEL BB ROUND ROUND DROP FREE CO 2 VELOCITY
4, co
powered 5 m (.17
m
7) capacity res
ervoir mpartm ent 430 fps

6
BURST SIGHTS SAFETY 1250 g 385 mm BLOW BACK PICATINNY
shot fixed manual weight length system rail
AIRGUNS 51
UMAREX MORPH ∙ PISTOL
black
schwarz
5.8172

30 130 m/s
STEEL BB ROUND BUILT IN VELOCITY SYNTHETIC
4,
5 m (.177) capacity magazine 430 fps stock
m

DAO SIGHTS SAFETY 525 g 525 mm PICATINNY


system fixed manual weight length rail

52 AIRGUNS
CO2 -POWERED
One model – 3 versions: pistol, shotgun or rifle!
Thanks to its modular design, this CO2 pistol can easily UMAREX MORPH ∙ 3X
be converted with a butt stock or a long barrel. black
schwarz
Its ergonomic grip can be used by both right-handers and left-handers.
A considerable energy gain can be achieved in seconds by attaching 5.8172-1
the barrel, and no tools at all are required.

Ein Modell – 3 Waffen: Pistole, Shotgun oder Gewehr!


Durch ihren modularen Aufbau kann diese CO2-Pistole jederzeit umgebaut
und mit einem Hinterschaft oder langen Lauf ausgerüstet werden.
Der ergonomisch gestaltete Griff ist sowohl für Rechts- als auch für
Linkshänder geeignet. Eine wesentliche Energiesteigerung ist durch
Anbau des Laufes jederzeit innerhalb von Sekunden möglich. Dies erfolgt
natürlich ohne zusätzliches Werkzeug.

30 185 m/s
STEEL BB ROUND BUILT IN VELOCITY SYNTHETIC
4,
5 m (.177) capacity magazine 460 fps stock
m

DAO SIGHTS SAFETY 1170 g 980 mm PICATINNY


system fixed manual weight length rail

AIRGUNS 53
WALTHER PPK/S
Enjoy the excitement of the Walther PPK/S, one of Teilen auch Sie die Begeisterung für die Walther
the world‘s most famous pistols. Fire 15 steel BBs PPK/S, eine der berühmtesten Pistolen der Welt!
as fast as you can pull the trigger. The realistic Schießen Sie 15 Stahl-BBs so schnell, wie Sie den
recoil made by the split-second precision blow- Abzug betätigen können. Der realistische Rückstoß,
back action and its heavyweight steel construction hervorgerufen durch die Präzision des Blowback- WALTHER PPK/S
lend to its authentic look and feel. Systems, und die schwere Stahlkonstruktion sorgen blued
für das authentische Design und Feeling. brüniert
5.8060

STEEL BB
15
DROP FREE MAG
90 m/s
VELOCITY SIGHTS
4, 7)
5 m (.17 rounds 295 fps fixed
m

Magazine
Magazin BB Speedloaderr
5.8060.1 5.8155
SAFETY 560 g 155 mm FULL METAL BLOW BACK FIELD STRIPPING
manual weight length quality system pistol

54 AIRGUNS
CO2 -POWERED
WALTHER P38
blued, polished
brüniert, poliert
5.8089

WALTHER P38
This is a model that collectors have been waiting for. The Walther P38 holds
a firm place among classic military pistols.
The P38 replica has a number of interesting details. Technically interested
owners will like the handling and stripping, which are just like in the original.
The all-metal design and blowback effect also provide a realistic feeling.

Ein Modell, auf das viele Sammler gewartet haben. Die Walther P38 ist in der
Riege der klassischen Militär-Pistolen nicht wegzudenken.
Dieser Nachbau der P38 kann mit einigen interessanten Details aufwarten.
Die Handhabung und das Zerlegen in die Baugruppen wie beim Original
sprechen besonders den technisch interessierten Freizeitschützen an.
Die Ganzmetall-Bauweise und der Blowback-Effekt tragen außerdem zum
realistischen Feeling bei.

STEEL BB
20
DROP FREE MAG
120 m/s
VELOCITY SINGLE ACTION SIGHTS
4,
5 m (.177) rounds 395 fps system fixed
m
Magazine
Magazin
5.8089.1
SAFETY 730 g 211 mm FULL METAL BLOW BACK FIELD STRIPPING
manual weight length quality system pistol

AIRGUNS 55
usführung
mpact in der CO2-A
Die Walther CP99 co ha bu ng und
mpact tische Ha nd
the Walther CP99 co besticht durch realis
The CO2 version of

COMPACT
A
d functions. Blo wb ac k-F un kti on
listic handling an Funktion. Die imposa
nte
stands out for its rea on is un de rscored l-Schlitten unter str ich en
The impressive blowb
ack functi wird durch den Metal ho he n Ma ga zin-
ge ma ga zin e ung mit der
by the metal slide, an
d the lar und sorgt in Verbind Sc hie ße n.
cit y gu ara nte es lot s of shooting fun. kapazität für große
n Spaß am
capa

MPACT
WALTHER CP99 CO
blued, polymer fra me
iffstück
brüniert, Polymer-Gr
5.8064

Laser sight
Ziel-Laser
Magazine er
BB Speedloader 2.1124*
Magazin 5.8155
5.8064.1

18
DRO P FRE E MA G
90 m/s
VEL OCI TY
SIG HTS
fixed
STE EL BB 295 fps
4,5 7 rounds
)

mm (.17
itz von Lasern, die für
* Der Erwerb und Bes h-
ffen bes tim mt sind, ist in Deutsc
WE AV ER Schusswa verboten.
BLO W BA CK h gül tige m Wa ffG
METAL SLIDE land nac
755 g 167 mm system rail
SA FET Y length
quality
manual weight
56 AIRGUNS
CO2 -POWERED
WALTHER
NIGHTHAWK

distinctive
awk not only has a
The Walther NightH g experience.
e-of-a-kind shootin
design, it offers a on are the special
aracteristics
Its distinguishing ch at ve rsa tili ty, and the
es it gre
NH mount, which giv ca ntly
ensator, which signifi
innovative NH comp AWK
improves shooting
performance. WALTHER NIGHTH
ch das black
wie das Design ist au
So unverwechselbar k – ein ultimatives schwarz
t de r Wa lther NightHaw
Sc hie ße n mi eidet: ihre 412.02.30
n anderen untersch
Erlebnis! Was sie vo NH-Montage
durch die spezielle
extreme Variabilität r die Schuss-
NH-Kompensator, de
und der innovative
rbessert.
leistung erheblich ve
120 m/s
VEL OCI TY DOUBLE ACTION
ROT AR Y MA G DROc P FRE E CO 2 system
4,5p mm (.17 7) omp n 395 fps
t

8 rounds artme
CO2 magazine
elle libe
r

t ca Rotary magazines CO2-Magazin


Trommelmagazin 412.102
416.120
PICATINNY
248 mm COMPENSATOR
SA FET Y 960 g system
rail
DOT SIGHT weight
length
included manual

AIRGUNS 57
Seit ihrer Einführung ist die Walther CP88 ein echter
Klassiker unter den Luftdruckwaffen. Präzision, Leistung
und Zuverlässigkeit waren wegweisend für eine ganze
Generation von Freizeitwaffen.
Das Wechsellaufsystem ermöglicht ein unkompliziertes
Umrüsten und sorgt für ein Mehr an Präzision und
Leistung im Double- wie im Single Action-Modus. Über den
Verschlussfanghebel lässt sich die Waffe blitzschnell öffnen,
was einen unkomplizierten Wechsel der 8-Schuss-Trommel
ermöglicht.

WALTHER CP88
blued 120 m/s
brüniert 4,5 mm (.177)
pe
ROTARY MAG VELOCITY DOUBLE ACTION REAR SIGHT
llet caliber 8 rounds 395 fps system adj
ustable
416.00.00 WALTHER CP88
nickel-plated
vernickelt
SAFETY 1040 g 180 mm FULL METAL PRECISION POWER-COCKING
manual weight length quality accuracy system 416.00.03

58 AIRGUNS
CO2 -POWERED
The Walther CP88 has been an enormously popular airgun ever since being
introduced. Its precision, power and reliability have set standards for a whole
PETITION
generation of recreational guns.
The interchangeable barrel system permits easy conversion and provides extra
precision and performance in both double action and single action mode.
The 8-shot cylinder can be quickly changed by opening the gun with the slide stop lever.

WALTHER CP88 COMPETITION WALTHER CP88 COMPETITION


nickel-plated blued
vernickelt brüniert
416.00.08 416.00.05

130 m/s
4,5 mm (.177) ROTARY MAG VELOCITY DOUBLE ACTION REAR SIGHT
pe
llet cali ber 8 rounds 430 fps system adj
ustable

SAFETY 1150 g 230 mm FULL METAL PRECISION POWER-COCKING


manual weight length quality accuracy system

Combi rail with weaver


Interchangeable barrel Interchangeable barrel Interchangeable barrel andd 11 mm profi
fille
system 3.5“, blued system 5.6“, blued system 5.6“, nickel-plated Kombi-Montage mit
Rotary magazines Wechsellaufsystem 3,5“, Wechsellaufsystem 5,6“, Wechsellaufsystem 5.6“, Weaver-Profil und 11 mm adapter rail, metal Wood grips
Trommelmagazin brüniert brüniert nickel-plated 11 mm Prismen-Schiene 11 mm Montage, Metall Holzgriffschalen
416.120 416.100 416.101 416.102 416.116 416.112 416.131

AIRGUNS 59
WALTHER CP99
The Walther CP99 and its many variants Ob unzählige Polizeieinheiten weltweit, Sport-
enjoy a huge reputation throughout the schützen oder Sammler – die Walther CP99 in
world, not just in police units but also ihren verschiedenen Varianten überzeugt.
among competitive shooters and collectors.
Die technischen Features der Originalwaffe –
This CO2 variant has innovative features Entspanndrücker, beidseitiger Magazinhalter
like a fast-action system for quick loading sowie wechselbarer Griffrücken – gepaart
and quick-change cartridges, plus technical mit den innovativen Ausstattungsmerkmalen
features found in the original pistol like a der CO2-Variante wie Fast-Action System für
decocking lever, ambidextrous magazine schnelles Laden und Quick-Action System für
release and interchangeable backstrap. den schnellen Kapselwechsel ermöglichen ein
authentisches Training und Schießen.

WALTHER
ALTHER CP99
FDE
DE coated, polymer frame
FDE
DE beschichtet, Polymer-Griffstück
412.00.17
12.00.17

WALTHER CP99
blued, polymer frame
brüniert, Polymer-Griffstück
412.00.00

120 m/s
4,5 mm (.177) ROTARY MAG DROP FREE CO 2 VELOCITY DOUBLE ACTION REAR SIGHT
HT
HT
pe co
llet cali ber 8 rounds mpartm ent 395 fps system adj
ustable

SAFETY 740 g 180 mm METAL SLIDE PRECISION WEAVER


manual weight length quality accuracy rail

WALTHER CP99
nickel-plated, polymer frame
* Der Erwerb und Besitz von Lasern, die für
Rotary magazines
Trommelmagazin
CO2 magazinee
CO2-Magazin
Bridge mount
Brücken-Montage
Weaver rail
Weaver-Montage
Laser sight
Ziel-Laser vernickelt, Polymer-Griffstück Schusswaffen bestimmt sind, ist in Deutsch-
416.120 412.102 412.113
2 3 412.112 2.1121*
412.00.01 land nach gültigem WaffG verboten

60 AIRGUNS
CO2 -POWERED
hance its safety and

Q
Q ha s a nu mb er of features that en , safe
p area ensures quick

P
The Walth er PP
rface finish in the gri

P
rac y. Th e HI- GR IP su er ma ga zin e sys tem
accu e cylind
ntic replica has the sam the world
handling. This authe ns so po pu lar all ov er
x CO2-powered airgu the muzzle
that has made Umare r sig ht an d Picatinny rail under
de s. An ad jus tab le rea req uir ements.
for de ca PPQ to the ir
to adapt the Walther
give users many ways
t den (ziel-)sicheren
isc he r Ve rbe sserungen ermöglich s
Eine Vielzahl erg on om he im Handbereich de
t de r Wa lth er PP Q. Die HI-GRIP Oberfläc nd ha bu ng .
Umgang mi d rutschsichere Ha
eistet eine schnelle un f dem seit
Griffstückes gewährl als CO -Pi sto le basiert technisch au WALTHER PPQ
Na ch ba u vielen weltweit
Der originalgetreue
2

Tro mm elm agazin-System, das in re black


Jahrzehnten be wä hrt en t wird. Eine verstellba
are x CO -W aff en erfolgreich verwende y-S ch ien e schwarz
beliebten Um 2
gebrachte Picatinn
ter der Mündung an seinen 5.8160
Kimme sowie eine un ch ke iten, die Walther PPQ
ten de m Sch ütz en zahlreiche Mögli
bie
ssen.
Bedürfnissen anzupa

120 m/s
4,5 mm (.177) ROTARY MAG VELOCITY DAO REAR SIGHT
pe
llet cali ber 8 rounds 395 fps system adj
ustable

Rotary magazines Accessory rail


Trommelmagazin Zubehör-Montage
SAFETY 620 g 182 mm PRECISION PICATINNY 416.120 5.8160.2
manual weight length accuracy rail

AIRGUNS 61
lev WALTHER LEVER ACTION
The Walther Lever Action models successfully bring together tradition and innovation:
the legendary American repeater combined with the latest CO2 technology!
The large 88 g CO2 capsule has a capacity of at least 450 shots at constant energy.
In addition to the trusty standard model and the Wells Fargo model with a gold receiver, there
is an attractive Steel Finish model with a special stained beech stock. The legend lives on.
The new Black Dust version features a dark stained beech stock and a black receiver,
giving this rifle timeless elegance.

88 g 175 m/s
CO 2 4,5 mm (.177) ROTARY MAG VELOCITY WOODEN SIGHTS
powered
pe
llet cali ber 8 rounds 575 fps stock adj
ustable WALTHER LEVER ACTION
blued, wood stock
brüniert, Holzschaft
SAFETY 2800 g 996 mm LEVER-ACTION PRECISION AMBIDEXTROUS 460.00.40
manual weight length system accuracy stock

62 AIRGUNS
CO2 -POWERED
WALTHER LEVER ACTION WELLS FARGO
blued, wood stock
brüniert, Holzschaft
460.00.41

WALTHER LEVER ACTION BLACK DUST


blued, wood stock
brüniert, Holzschaft
460.00.44

Die Walther Lever Action Modelle sind eine


gelungene Kombination von Tradition und Innovation:
WALTHER LEVER ACTION Die amerikanische Legende unter den Repetierern,
nickel-plated, Steel finish, wood stock kombiniert mit neuester CO2-Technik!
vernickelt, Steel Finish, Holzschaft Die große 88 g CO2-Kapsel bietet eine Kapazität für
460.00.43 mindestens 450 Schuss bei konstanter Energie. Die
bewährten Modellvarianten Standard sowie Wells Fargo
mit goldenem Systemkasten werden ergänzt durch das
Modell Steel Finish mit ansprechender Oberfläche in
gebürsteter Optik kombiniert mit einem speziell
gebeizten Buchenholzschaft. Der Mythos lebt weiter.
Rotary magazines Scope rail
Die neue Black Dust-Version ist mit einem dunkel
Trommelmagazin Zielfernrohr-Montage
416.120 460.113
gebeizten Buchenholz-Schaft sowie einem schwarzen
Systemgehäuse ausgestattet. Diese Kombination
verleiht dem Gewehr eine zeitlose, edle Optik.
AIRGUNS 63
64 AIRGUNS
How does a spring-piston airgun work? Wie funktioniert eine Federdruckwaffe?
Airguns of this type are popular owing to their mature technology and ease of Die einfache Handhabung der ausgereiften Technik macht Luftdruckwaffen
use. There are various kinds of spring-piston airguns. They can have side levers mit dieser Antriebsart so beliebt. Es gibt verschiedene Arten von Federdruck-
or under-barrel levers. The most common type has a break-barrel system. waffen – man unterscheidet zwischen Unter- oder Seitenhebelspannern
The mode of operation is the same in all systems: a piston housed in a cylinder sowie dem am meisten verbreiteten Knicklaufsystem.
has a spring attached at the front. When you cock the gun, the spring is Die Technik/Funktionsweise ist bei allen Systemen gleich: In einem Zylinder-
compressed and the piston is locked in place. When you pull the trigger, the piston gehäuse sitzt ein Kolben, an dessen Vorderseite eine Feder angebracht ist.
is released and it jumps forward. Beim Spannvorgang wird nun die Feder zusammengedrückt und der Kolben
This compresses the air in the space ahead of the piston. The air is driven through arretiert. Durch das Betätigen des Abzugs wird die Arretierung gelöst und
a nozzle, accelerating the pellet in front of it. der Kolben schnellt nach vorne.
Die vor dem Kolben befindliche Luft wird komprimiert und durch eine Düse
getrieben. Das vor der Düse sitzende Geschoss wird dadurch beschleunigt.

SPRING OPERATED

AIRGUNS 65
The Browning Buck Mark URX is Die Buck Mark URX ist ein
an authentic replica of the original originalgetreuer Nachbau der gleich-
.22 caliber Browning pistol. namigen cal. .22 Pistole von Browning.
Its specially designed grip ensures Der speziell für die Buck Mark entwickelte
excellent handling and can be used Griff bietet ein Höchstmaß an Ergonomie
by both right-handed and left-handed und kann sowohl von Rechts- als auch
shooters. It keeps the same feel Linkshändern benutzt werden. Er sorgt
shot after shot, which improves the für einen gleichbleibenden Griff bei jedem
BROWNING BUCK MARK URX
shooter’s precision. Schuss und fördert so die Präzision des
blued, synthetic grip
A Picatinny rail allows mounting of Schützen.
brüniert, Kunststoffgriff
different sights. The pistol can easily Eine Picatinny-Schiene ermöglicht die 2.4848
be cocked with one hand. Montage verschiedener Zieloptiken.

90 m/s
4,5 mm (.177) VELOCITY SYNTHETIC
pe
system llet caliber 295 fps stock

REAR SIGHT SAFETY 680 g 305 mm


adj aut
ustable omatic weight length

66 AIRGUNS
SPRING-OPERATED
A traditional design with a legendary Ein traditionelles Design mit einem legen-
name. The Browning 800 Mag is a dären Namen. Die Browning 800 Mag ist
spring-operated air pistol with proven eine Federdruck-Luftpistole mit bewährter
break-barrel technology. Knicklauftechnik.
This model is easy to operate, sturdily Einfache Bedienbarkeit, robuste Bauweise BROWNING 800 MAG
built and features an automatic safety. und eine automatische Sicherung zeichnen blued, synthetic grip
The long muzzle break accentuates dieses Modell aus. Die klassische Linien- brüniert, Kunststoffgriff
the classic contours. An elegant, führung wird durch die lange angedeutete 2.4952

Browning® trademarks licensed from Browning


powerful air pistol with excellent Mündungsbremse unterstrichen. Eine form-
value for money. schöne, energiegeladene Luftpistole mit
einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-
Verhältnis.

175 m/s
4,5 mm (.177) VELOCITY SYNTHETIC ADJUSTABLE FIBER OPTIC
pe
system llet caliber 575 fps stock trigger sights

REAR SIGHT SAFETY 1736 g 458 mm SHOCK ABSORBER


adj aut
ustable omatic weight length system

AIRGUNS 67
BROWNING PHOENIX ELITE BROWNING PHOENIX ELITE
blued, synthetic stock
brüniert, Kunststoffschaft

With its ergonomically designed plastic Durch den ergonomisch gestalteten Kunst- 4,5 mm / 7,5 J
stock, soft grip on the fore-end and stoffschaft mit Softgrip-Einlage an Vorder- 2.4879
pistol grip this rifle has everything you schaft und Pistolengriff wird dem Schützen
4,5 mm / 16 J
need for a steady firing position. jederzeit ein souveräner Anschlag vermittelt.
2.4880
All Phoenix rifles have a fiber optic Alle Phoenix Luftgewehre sind mit einer
Mikrometer-Visierung mit Fibereinlagen 4,5 mm / 24 J
micrometer sight and a milled 11 mm
prism rail with an additional metal versehen und haben eine gefräste 11mm- 2.4881
stop and two threaded holes in the Prismenschiene mit zusätzlichem Metallstop
receiver. They also come with a venti- und zwei Gewindebohrungen im Systemge-
lated extendable rubber butt plate. häuse. Zusätzlich sind die Modelle mit einer
A spacer is included with each rifle. ventilierten Gummischaftkappe ausgerüstet,
die sich erweitern lässt. Ein separates
The Elite model comes with a visually Distanzstück liegt jedem Gewehr bei.
striking silencer. Das Modell Elite ist mit einem optisch
markanten Schalldämpfer versehen.

68 AIRGUNS
SPRING-OPERATED
BROWNING SCOPES
BROWNING SCOPES 4 x 32 RETICLE

2.1538 8

BROWNING SCOPES 6 x 42 RETICLE

2.1536 4

Browning® trademarks licensed from Browning


BROWNING SCOPES 3 - 9 x 40 RETICLE

etched reticle MILDOT


geätztes Absehen
2.1535
305 m/s
BREAK∙BARREL UP TO SYNTHETIC ADJUSTABLE FIBER OPTIC REAR SIGHT
1000 fps adj
system stock trigger sights ustable

SAFETY 3700 g 1155 mm CHECKERING AMBIDEXTROUS SILENCER


aut included
omatic weight length pattern stock

AIRGUNS 69
BROWNING PHOENIX
This rifle has the same technical Technisch wie das Modell Phoenix Elite BROWNING PHOENIX
features as the Phoenix Elite but does ausgestattet wird dieses Modell jedoch blued, synthetic stock
not come with a silencer. ohne Schalldämpfer ausgeliefert. brüniert, Kunststoffschaft
However, this model has a fiber sight Dafür bietet diese Modellvariante ein
4,5 mm / 7,5 J
and foresight holder. Fiberkorn mit Tunnel.
2.4887
4,5 mm / 10 J
2.4886
4,5 mm / 16 J
2.4877
4,5 mm / 24 J
305 m/s
BREAK∙BARREL UP TO SYNTHETIC ADJUSTABLE FIBER OPTIC REAR SIGHT 2.4878
1000 fps adj
system stock trigger sights ustable

SAFETY 3740 g 1150 mm CHECKERING AMBIDEXTROUS


aut
omatic weight length pattern stock

70 AIRGUNS
SPRING-OPERATED
The Hunter is the classic member Das Modell Hunter stellt den Klassiker BROWNING PHOENIX HUNTER
of the Phoenix series. Instead of a in der Phoenix Serie dar. Anstatt des blued, wood stock
plastic stock this version has a slim, Kunststoffschafts bietet diese Version einen brüniert, Holzschaft
easy-to-handle wooden stock with schlanken und führigen Holzschaft, der mit
4,5 mm / 7,5 J
checkering on the pistol grip. einer griffigen Fischhaut am Pistolengriff
There are attractive Browning versehen ist. Der Browning Schriftzug 2.4882
logotypes on the fore-end and butt sowie die Browning Logos an Vorder- und 4,5 mm / 16 J
stock. The Hunter also comes with Hinterschaft unterstreichen die elegante
2.4883
a permanently fitted silencer. Optik. Auch das Modell Hunter wird mit
einem fest montierten Schalldämpfer 4,5 mm / 24 J
ausgeliefert. 2.4884

Browning® trademarks licensed from Browning


305 m/s
BREAK∙BARREL UP TO WOODEN ADJUSTABLE FIBER OPTIC REAR SIGHT
1000 fps adj
system stock trigger sights ustable

SAFETY 3650 g 1155 mm CHECKERING AMBIDEXTROUS SILENCER


aut included
omatic weight length pattern stock

AIRGUNS 71
GO
BROWN
B
BROWNING GOLD
The distinctive design of the new
Browning air rifle series has created
a stir among users of classic break-
barrel airguns. The resemblance to the
Browning hunting rifle series is no
coincidence; it’s a statement of quality.
The striking design elements express
the power of these models.
Pick up this gun and you’ll feel right
away that the synthetic stock with
its soft grips at key points has been
designed not just for good looks, but
for a perfect fit in your hands.
The rifle’s standard features, plus
special details like the barrel lock,
ensure unfailing accuracy. As befits
a hunting rifle, the Gold model has a
threaded barrel to permit attachment
Das markante Design der neuen
Browning Luftgewehr-Serie sorgt für
Aufsehen im Bereich der klassischen
Knicklauf-Luftgewehre. Die optische
Anlehnung an die Browning Jagd-
waffen-Linie ist kein Zufall, sondern
Anspruch der neuen Luftgewehr-Serie.
Die Designelemente vermitteln etwas
von der Kraft, die diese Modelle haben.
Nimmt man die Waffe in den Anschlag,
zeigt sich sofort, dass der Kunststoff-
schaft mit seinen Soft Grip-Einlagen
an den markanten Punkten nicht nur
optisch anspricht, sondern der Waffe
im Anschlag einen enorm guten Sitz
verleiht.
Neben den Standard-Ausstattungs-
merkmalen sorgen Features wie die
BROWNING GOLD
blued, synthetic stock
brüniert, Kunststoffschaft
4,5 mm / 7,5 J
2.4857
4,5 mm / 24 J
2.4858

BREAK∙BARREL
system

3790 g
weight
305 m/s
UP TO
1000 fps

1145 mm
length
SYNTHETIC
stock

CHECKERING
pattern
3

AMBIDEXTROUS
stock
FIBER OPTIC
sights

SHOCK ABSORBER
but
t plate
REAR SIGHT
adj
ustable

PRISM RAIL
11 mm
SAFETY
aut
omatic
L
of a silencer. Laufverriegelung für eine konstante
Präzision. Wie es sich für eine Jagd-
waffe gehört, ist das Modell Gold mit
einem Gewinde zur Schalldämpfer-
Montage versehen.

72 AIRGUNS
ING
G

SPRING-OPERATED
NTER

LD
BROWNING GOLD HUNTER The Gold Hunter has the same technical
blued, wood stock features as the Gold model, but with an
brüniert, Holzschaft elegantly grained wood stock and
4,5 mm / 7,5 J attractive checkering on the fore-end and
pistol grip. As befits a premium air rifle, the
2.4868
Gold Hunter model has a threaded barrel
4,5 mm / 24 J to permit attachment of a silencer.
2.4861 Technisch wie das Grundmodell Gold aus-
gestattet, bietet das Modell Gold Hunter
* jedoch anstelle des Kunststoffschaftes
einen edel gemaserten Holzschaft, der
mit einer griffigen und ansprechenden
Fischhaut an Vorderschaft und Pistolengriff
versehen ist. Wie es sich für ein Premium-
Luftgewehr gehört, ist das Modell Gold
Hunter mit einem Gewinde zur Schall-
dämpfer-Montage versehen.

Browning® trademarks licensed from Browning


BREAK∙BARREL
305 m/s
UP TO WOODEN
3 FIBER OPTIC REAR SIGHT SAFETY
adj aut
system 1000 fps stock sights ustable omatic

Silencer *Scope not included


3845 g 1145 mm CHECKERING AMBIDEXTROUS SHOCK ABSORBER PRISM RAIL Schalldämpfer
weight length pattern stock but
t plate 11 mm 2.4863 *Zielfernrohr nicht im Lieferumfang enthalten

AIRGUNS 73
L
This underlever gun is in the finest
tradition of Browning, the renowned BROWNING LEVERAGE
maker of hunting rifles. The rugged blued, wood stock
stock and solid workmanship hark brüniert, Holzschaft
back to the roots of the Browning
4,5 mm / 7,5 J
brand.
2.4870
Among the interesting features is an
automatic piston safety to prevent 4,5 mm / 16 J
injuries during loading. 2.4871
In der Tradition des renommierten
Jagdwaffen-Herstellers ist das
Browning Leverage ein würdiger
Vertreter in der Sparte der Unter-
hebelspanner. Die solide Schäftung
der Waffe in Kombination mit der
robusten Verarbeitung erinnern an
die Wurzeln der Marke Browning.
Zu den interessanten Ausstattungs-
details gehört die automatische
Kolbensicherung, um Verletzungen
beim Laden zu verhindern.

74 AIRGUNS
SPRING-OPERATED
Browning® trademarks licensed from Browning
UNDER LEVER
250 m/s
UP TO WOODEN
2 FIBER OPTIC REAR SIGHT
adj
system 850 fps stock sights ustable

SAFETY 3895 g 1138 mm AMBIDEXTROUS SHOCK ABSORBER PRISM RAIL


aut but
omatic weight length stock t plate 11 mm
AIRGUNS 75
HÄMMERLI FIREHORNET
blued, synthetic grip
brüniert, Kunststoffgriff
2.4951

The Hämmerli Firehornet is the ideal Die Hämmerli Firehornet macht den
air pistol for beginners. The classical Einstieg für Freizeitschützen leicht.
design and modern look make up an Klassische Konstruktion und zeitge-
exciting combination. mäße Optik ergeben eine spannende
Kombination.
The permanently floating action reduces
the bounce effect, ensuring better Das permanent schwimmend gelagerte
results. The spring-mounted front sight System reduziert den Prellschlag und
as well as the attachable cocking ermöglicht somit bessere Ergebnisse.
assist add to safety and convenience. Ein federnd gelagertes Korn und die
aufsteckbare Spannhilfe sorgen für
Sicherheit und Komfort beim Spannen
der Pistole.

Cocking assist included


Inklusive Spannhilfe

175 m/s
4,5p mm (.177) VELOCITY SYNTHETIC ADJUSTABLE REAR SIGHT
ell r adj
system et calibe 575 fps stock trigger ustable

SAFETY 1380 g 375 mm SHOCK ABSORBER


but
manual weight length t plate

76 AIRGUNS
SPRING-OPERATED
HÄMMERLI FIREFOX 500 KIT
blued, synthetic grip
brüniert, Kunststoffgriff
4,5 mm / 7,5 J
2.4940-1

3 -7 x 20 3000 g
The novice’s model – the black Das Hämmerli Firefox sorgt für frischen included weight
synthetic stock and the compensator Wind im Segment der klassischen
with Weaver rail give this air rifle its Knicklauf-Luftgewehre – der schwarze
unmistakable appearance. Kunststoffschaft und der Kompensator
mit Weaver-profil verleihen diesem Luft-
The automatic safety is positioned gewehr ein unverwechselbar imposantes
above the grip. Swiss tradition Erscheinungsbild.
combined with superb looks. HÄMMERLI FIREFOX 500
Die Schäftung verleiht dem Gewehr einen blued, synthetic grip
komfortablen Anschlag. Günstig positioniert brüniert, Kunststoffgriff
sitzt die Sicherung oberhalb des Pistolen- 4,5 mm / 7,5 J
griffs.
2.4940

175 m/s
BREAK∙BARREL VELOCITY SYNTHETIC REAR SIGHT SAFETY
adj aut
system 575 fps stock ustable omatic

2850 g 1129 mm CHECKERING COMPENSATOR PICATINNY


weight length pattern fixed rail

AIRGUNS 77
HU
HÄMMERLI HUNTER FORCE 600 COMBO
The compactly stocked all-round break-barrel Das kompakt geschäftete Allround Knicklauf-
model has a beech stock with checkering on Modell hat einen Buchenholzschaft mit Fischhaut-
the grip and the forearm. Optik an Pistolengriff und Vorderschaft.
Alternatively to the 4 x 32 rifle scope as fitted, Alternativ zu dem montierten 4 x 32 Zielfernrohr
an adjustable fiber optic micrometer sight is steht eine verstellbare Mikrometervisierung mit
available. Fibereinlage zur Verfügung.

175 m/s
BREAK∙BARREL VELOCITY WOODEN REAR SIGHT 4 x 32 HÄMMERLI HUNTER FORCE 600 COMBO
adj
system 575 fps stock ustable included
blued, wood stock
brüniert, Holzschaft

SAFETY 3220 g 1100 mm CHECKERING


4,5 mm / 7,5 J
aut
omatic weight length pattern 2.4943

78 AIRGUNS
E

SPRING-OPERATED
HÄMMERLI HUNTER FORCE 750 COMBO
blued, wood stock
brüniert, Holzschaft
4,5 mm / 7,5 J
2.4946
4,5 mm / 10 J
2.4947
4,5 mm / 16 J
2.4948

HÄMMERLI HUNTER FORCE 750 COMBO


Beautifully carved beech stock with checkering Optisch ansprechender Buchenholzschaft mit
and ventilated rubber cap. The automatic safety Fischhaut und ventilierter Gummischaftkappe.
is at an easy-to-reach position in the trigger Die automatische Sicherung sitzt gut erreichbar 250 m/s
BREAK∙BARREL UP TO WOODEN ADJUSTABLE FIBER OPTIC REAR SIGHT
guard. Experienced users will also appreciate im Abzugsbügel. Ein weiterer interessanter system 820 fps stock trigger sights adj
ustable
the adjustable trigger slack. Aspekt für den geübten Schützen ist der
By means of the fibre optic micrometer sights or verstellbare Vorzug.
the 4 x 32 rifle scope every shot will become a Mit Hilfe der Fiber-Mikrometervisierung oder dem 4 x 32 SAFETY 3380 g 1098 mm CHECKERING
aut
direct hit. 4 x 32 Zielfernrohr wird jeder Schuss ein Treffer. included omatic weight length pattern

AIRGUNS 79
HÄMMERLI HUNTER FORCE 900 COMBO HÄMMERLI HUNTER FORCE 900 COMBO
blued, wood stock
brüniert, Holzschaft
This Hämmerli air rifle features a beautifully Dieses Hämmerli Luftgewehr hat einen schön
carved beech stock with checkering on grip and geschnittenen Buchenholzschaft, der an Pistolengriff 4,5 mm / 7,5 J
forearm. und Vorderschaft mit Fischhaut-Optik versehen ist. 2.4934
The automatic safety is conveniently positioned Die automatische Sicherung sitzt günstig positioniert 4,5 mm / 10 J
inside the trigger guard – in addition, the spring im Abzugsbügel – zusätzlich sorgt eine Kolbensperre
2.4935
is locked to ensure safety while loading. für Sicherheit beim Ladevorgang.
4,5 mm / 16 J
2.4936

250 m/s
UNDER LEVER UP TO WOODEN FIBER OPTIC
system 820 fps stock sights

REAR SIGHT 6 x 42 SAFETY


adj aut
ustable included omatic

4060 g 1150 mm CHECKERING


weight length pattern

80 AIRGUNS
SPRING-OPERATED
HÄMMERLI HUNTER FORCE 1000 COMBO
The large action provides an enormous power – Das große System ermöglicht eine enorme Power und HÄMMERLI HUNTER FORCE 1000 COMBO
the essential condition for a long-range rifle. Reichweite – gute Voraussetzungen für ein Weitschuss- blued, wood stock
The beech stock with checkering and ventilated Luftgewehr. Der robuste Buchenholzschaft mit Fisch- brüniert, Holzschaft
rubber recoil pad is sturdy yet elegant. haut und ventilierter Gummischaftkappe wirkt durch
4,5 mm / 24 J
A good aim is assured by the large 6 x 42 rifle seine Linienführung trotzdem elegant.
2.4949
scope – alternatively, a brilliant fiber optic sight Für den richtigen Durchblick sorgt das große 6 x 42
can be used. Zielfernrohr – alternativ kann ein brillantes Fibervisier
genutzt werden.

305 m/s
BREAK∙BARREL VELOCITY WOODEN 3 STAGE 6 x 42 SAFETY 3880 g 1172 mm CHECKERING
system 1000 fps trigger included aut
stock omatic weight length pattern

AIRGUNS 81
PERFECTA S3
Up-to-date appearance with modern polymer frame – the Perfecta S3 is PERFECTA S3
a sturdy break-barrel air pistol at an attractive price/performance ration. blued, synthetic grip
brüniert, Kunststoffgriff
In zeitgemäßer Optik mit einem Polymer-Griffstück im modernen
2.4930
Design – die Perfecta S3 ist eine solide Knicklauf-Luftpistole zu
einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

130 m/s
4,5p mm (.177) VELOCITY
ell r
system et calibe 430 fps

SYNTHETIC REAR SIGHT 1000 g 346 mm


adj
stock ustable weight length

82 AIRGUNS
SETS

SPRING-OPERATED
PERFECTA MOD. 31 / 32

PERFECTA MOD. 31
blued, wood stock
brüniert, Holzschaft
4,5 mm / 7,5 J
PERFECTA MOD. 31 SHOOTING SET
2.4954 blued, wood stock
brüniert, Holzschaft

175 m/s 4,5 mm / 7,5 J


BREAK∙BARREL VELOCITY WOODEN 2.4954-1
system 575 fps stock

REAR SIGHT 2400 g 980 mm 4 x 15


500
4,5 mm (.177) 20 TARGETS
Model 31: A compact entry-level model with
adj ell
e ts i c l uded all the essential features. Proven break-barrel

p
ustable weight length included included
mechanism and classic stock.
The Model 32, which is based on the Model 31,
has a larger receiver with a greater power
reserve. It additionally has a barrel lock for
consistent precision.
The set includes a 4 x 15 rifle scope, a dart board,
darts, 500 pellets and targets.

Modell 31: Ein kompaktes Einsteigermodell mit


PERFECTA MOD. 32 allen wesentlichen Ausstattungsmerkmalen.
blued, wood stock Bewährte Knicklauftechnik mit klassischer
brüniert, Holzschaft Schäftung.
Basierend auf dem Modell 31 hat das Modell 32
4,5 mm / 7,5 J
PERFECTA MOD. 32 SHOOTING SET ein größeres System mit mehr Leistungsreserven
2.4955 und zusätzlich eine Laufverriegelung, die eine
blued, wood stock
brüniert, Holzschaft gleichbleibende Präzision gewährleistet. Ein
preiswertes Modell für ambitionierte Anfänger.
4,5 mm / 7,5 J
Im Lieferumfang für das Set sind neben einem
175 m/s 2.4955-1
BREAK∙BARREL
4 x 15 Zielfernrohr und einer Dartscheibe
VELOCITY WOODEN
system 575 fps stock zusätzlich noch Federbolzen sowie 500 Diabolos
und Zielscheiben enthalten.

REAR SIGHT 2600 g 1095 mm 4 x 15


500
4,5 mm (.177) 20 TARGETS
ell
adj e ts i c l uded
p

ustable weight length included included

AIRGUNS 83
PERFECTA MOD. 45
This compact, sturdy air rifle, with an attractive wooden stock, has an automatic
safety and an adjustable sight, making it an ideal entry-level model for ambitious
shooters. This is one of our best-selling rifles, prized by both young and old.
Beginners will also want to get the Easy Shooting Set, which includes a 4 x 15
P
Das kompakte und solide Luftgewehr ist mit einem ansprechenden Holzschaft versehen
und bietet eine automatische Sicherung sowie eine verstellbare Visierung – das ideale
Modelll für den ambitionierten Einsteiger und einer unserer Bestseller für Groß und Klein.
Perfekt geeignet für Anfänger ist auch das Easy Shooting Set. Komplett mit 4 x 15
rifle scope, pellets, darts, dart board and targets. This set opens up a world of Zielfernrohr, Diabolos, Federbolzen sowie Dartscheibe und Zielscheiben ist man für PERFECTA MOD. 45
recreational opportunities. jegliche Freizeitaktivität gerüstet. blued, wood stock
brüniert, Holzschaft
4,5 mm / 7,5 J
2.4916

PERFECTA MOD. 45 TOP SET


blued, wood stock
brüniert, Holzschaft
4,5 mm / 7,5 J
2.4916-1 175 m/s
BREAK∙BARREL VELOCITY WOODEN
system 575 fps stock

4 x 15
500
4,5 mm (.177) 40 TARGETS
ell
e ts i c l uded
p

included included
REAR SIGHT SAFETY 2600 g 1010 mm
adj aut
ustable omatic weight length

84 AIRGUNS
SPRING-OPERATED
PERFECTA MOD. 55
Model 55 is equipped with a large action and thus provides
more energy. The attractive beechwood stock features a
Monte Carlo cheekpiece and rubber butt plate.
Trigger and fiber optic sights are adjustable on this sturdy
break-barrel rifle.

Das Modell 55 hat ein großes System und entsprechend mehr


Leistungsreserven. Der ansprechende Buchenschaft ist mit
Monte Carlo Backe und Gummischaftkappe ausgestattet.
Abzug und Fiber-Visierung sind bei diesem soliden Knicklauf-
gewehr verstellbar.

PERFECTA MOD. 55
blued, wood stock
brüniert, Holzschaft
4,5 mm / 7,5 J
2.4927
4,5 mm / 16 J
2.4929

250 m/s
BREAK∙BARREL UP TO WOODEN
system 820 fps stock

ADJUSTABLE REAR SIGHT SAFETY 2765 g 1060 mm


adj aut
trigger ustable omatic weight length

AIRGUNS 85
RUGER® MARK I ™
blued, synthetic grip
brüniert, Kunststoffgriff
2.4963

TM

The Ruger® Mark I™ air pistol was developed as a high-quality, Die Ruger® Mark I™ Luftpistole wurde entwickelt, um dem
precision model for ambitious amateur shooters. In addition to ambitionierten Hobbyschützen eine hochwertige Präzisions-
precision, the gun offers maximum safety and easy handling. waffe zu bieten. Dabei wurde Wert auf hohe Präzision und
The Ruger® Mark I™ comes with a cocking assist which ein Höchstmaß an Sicherheit und Handling-Komfort gelegt.
considerably facilitates loading and cocking. Die mitgelieferte Spannhilfe erleichtert es dem Schützen
The ergonomically shaped grip is suitable for both right- erheblich, die Pistole zu laden und die Feder zu spannen.
handers and left-handers. Der ergonomisch geformte Griff ist für Rechts- und Links-
händer geeignet.

175 m/s
4,5 mm (.177) VELOCITY SYNTHETIC ADJUSTABLE FIBER OPTIC
system
pe
llet caliber 575 fps stock trigger sights includes
COCKING ASSIST
REAR SIGHT SAFETY 1210 g 361 mm CHECKERING
adj
ustable manual weight length pattern

86 AIRGUNS
SPRING-OPERATED
The Ruger® Explorer Starter Kit is perfect for beginners, both Das Ruger® Explorer Starter Kit ist ein echtes Einsteiger-Set für
young and old. With its compact dimensions, easy-to-handle Jung und Alt. Mit den kompakten Abmessungen, der ausgespro-
stock and simple cocking, this air rifle will be a favorite across chen angenehmen Schäftung und dem einfachen Spannvorgang
all generations. An automatic safety gives air rifle users the kommen Großvater und Enkel bestens zurecht. Wie es sich für
necessary protection. solch ein Luftgewehr gehört, bietet die automatische Sicherung
die nötige Anwendersicherheit.

EXP

Ruger and the Ruger Eagle are registered trademarks of Sturm, Ruger & Co., Inc.
RUGER® EXPLORER STARTER KIT
blued, synthetic stock
brüniert, Kunststoffschaft
4,5 mm / 7,5 J
2.4812-1
In addition to a pellet trap, targets and
a dart board with air rifle darts, the set
includes protective shooting glasses 175 m/s
and pellets. BREAK∙BARREL 4,5 mm (.177) VELOCITY SYNTHETIC FIBER OPTIC REAR SIGHT
pe
system llet caliber 575 fps stock sights adj
ustable
Im Set enthalten sind neben Kugelfang
mit Scheiben und einem Dartboard mit
dazugehörigen Luftgewehrbolzen auch SAFETY 2040 g 1005 mm
500
4,5 mm (.177) 14 x 14 cm 40 TARGETS
ell
eine Schutzbrille sowie Diabolos. aut e ts i c l uded pel
let trap
p
omatic weight length included

AIRGUNS 87
B
BLACK
RUGER® BLACKHAWK®
blued, synthetic stock
brüniert, Kunststoffschaft
4,5 mm / 7,5 J
2.4809
4,5 mm / 16 J
2.4810
RUGER BLACKHAWK ® ®

This sturdy model with a classic break- Ein robustes Luftgewehr mit klassischem
barrel system features an all-weather Knicklaufsystem und schwarzem Allwetter- 250 m/s
BREAK∙BARREL UP TO SYNTHETIC ADJUSTABLE
stock. The two-color fiber optic sight schaft aus Kunststoff. Die zweifarbige system 820 fps stock trigger
can be adjusted both vertically and Fiberoptik-Visierung ist höhen- und
horizontally, permitting fast target seitenverstellbar und ermöglicht so eine
acquisition. A 4 x 32 airgun scope, schnelle Zielerfassung. Wahlweise kann
FIBER OPTIC REAR SIGHT 4 x 32 SAFETY
supplied as standard, can be attached das im Lieferumfang enthaltene 4 x 32 adj aut
sights ustable included omatic
if needed. Zielfernrohr verwendet werden.
Other features include an adjustable Ein verstellbarer Druckpunktabzug sowie
two-stage trigger unit and an automatic eine automatische Sicherung runden das 3760 g 1142 mm CHECKERING
safety located at the end of the receiver. Ausstattungspaket ab. weight length pattern

88 AIRGUNS
SPRING-OPERATED
®

Ruger and the Ruger Eagle are registered trademarks of Sturm, Ruger & Co., Inc.
RUGER® BLACKHAWK® MAGNUM
blued, synthetic stock
brüniert, Kunststoffschaft
4,5 mm / 32 J
2.4874

Whether used for recreation or for


hunting at long range, the Ruger®
Ob als Freizeit-Luftgewehr oder als
Weitschussmodell für die Jagd – das 305 m/s
SYNTHETIC
2
BREAK∙BARREL VELOCITY
Blackhawk® Magnum is up to any Ruger® Blackhawk® Magnum ist für system 1000 fps stock
task. alle Einsätze gerüstet.
The black synthetic stock gives this Der schwarze Kunststoffschaft
model an impressive appearance. verleiht diesem Modell ein ein- FIBER OPTIC REAR SIGHT SAFETY
Thanks to its light-gathering power, drucksvolles Erscheinungsbild. Die sights adj
ustable aut
omatic
the fiber-optic sight shows a good Fiber Optik der Visierung sorgt auch
target image even under poor bei schlechten Sichtverhältnissen
seeing conditions. durch ihre Lichtsammler für ein CHECKERING
3900 g 1225 mm
gutes Zielbild. weight length pattern

*Scope not included


*Zielfernrohr nicht im Lieferumfang enthalten

AIRGUNS 89
RUGER AIR HAWK ® A stylish air rifle with sleek curves, the Ruger® Air Hawk
has a stock made of beechwood.
Ein elegantes Luftgewehr - ausgestattet mit einem
schnittigen Buchenholzschaft.
Additional features include an adjustable trigger, Als zusätzliche Features weist es einen einstellbaren Abzug,
automatic safety, soft recoil pad, adjustable fiber optic automatische Sicherung, weiche Schaftbacke, einstellbare
sights and a 4 x 32 rifle scope. Fiber Optik-Visierung und ein 4 x 32 Zielfernrohr auf.

RUGER® AIR HAWK


blued, wood stock
brüniert, Holzschaft
4,5 mm / 7,5 J
2.4830
250 m/s
BREAK∙BARREL UP TO WOODEN ADJUSTABLE FIBER OPTIC 4,5 mm / 16 J
system 820 fps stock trigger sights
2.4832

REAR SIGHT 4 x 32 SAFETY 3630 g 1142 mm


adj
ustable included aut
omatic weight length

90 AIRGUNS
HAWK

SPRING-OPERATED
RUGER AIR HAWK ELITE ®

This beautiful spring-piston rifle comes with an Das attraktive Knicklauf-Luftgewehr ist mit einem Loch-
ambidextrous thumbhole stock featuring raised schaft für Rechts- und Linkshänder ausgerüstet, der über
cheekpieces on both sides and a beautifully eine erhöhte Schaftbacke auf beiden Seiten und einen
checkered forearm. A huge muzzlebrake gives you markanten Vorderschaft in Fischhaut-Optik verfügt. Eine

Ruger and the Ruger Eagle are registered trademarks of Sturm, Ruger & Co., Inc.
extra leverage for cocking this break-barrel rifle. große Mündungsbremse sorgt für zusätzliche Hebelkraft
Targeting and shooting become easy by means zum Spannen dieses Kipplauf-Gewehrs.
of the 3-9 x 40 airgun scope and the 2-stage Das 3-9 x 40 mm Zielfernrohr und ein zweistufig verstell-
adjustable trigger. barer Abzug machen Zielen und Schießen leicht.

RUGER® AIR HAWK ELITE


blued, wood stock
brüniert, Holzschaft
4,5 mm / 7,5 J
2.4833
4,5 mm / 16 J
2.4835
250 m/s
BREAK∙BARREL UP TO WOODEN 2 STAGE 3-9 x 40 SAFETY 4520 g 1150 mm CHECKERING AMBIDEXTROUS THUMBHOLE
included aut
system 820 fps stock trigger omatic weight length pattern stock stock

AIRGUNS 91
WALTHER LGV
Better right from the start.
Almost 50 years after developing the first Walther LGV, a new
break-barrel rifle is presented: the Walther LGV 2012. Decades
of experience plus enormous technical expertise have gone

WALTHER LGV
into the new models in this series. Marksmen will discover
totally new qualities in a break-barrel rifle: never has shooting
been so quiet and free of vibrations, and increased accuracy is
the reward.
COMPETITION ULTRA
Von Beginn an besser.
Heute, fast 50 Jahre nach der Entwicklung des ersten
Walther LGV, wird ein neues Knicklaufgewehr präsentiert: BREAK∙BARREL
295 m/s
UP TO WOODEN
2 FIBER OPTIC REAR SIGHT SAFETY
adj aut
das Walther LGV 2012. Die neuen Modelle sind die perfekte system 970 fps stock sights ustable omatic

Synthese aus jahrzehntelanger Tradition und technischer


Kompetenz. Schützen erleben das Schießen mit einem
Knicklaufgewehr in neuer Qualität: so leise wie nie zuvor
und mit deutlich reduzierter Vibration für erhöhte Präzision.
Super Silent Technology Super Silent Technology
A silencer reduces muzzle noise, but it Ein Schalldämpfer mindert den Mündungs-
does not limit noise in the rifle itself. This knall, nicht jedoch die Geräuschentwicklung
is where Super Silent Technology comes in. im Gewehr. Das schafft die Super Silent
The LGV is extremely quiet even at high Technology. Auch bei hohen Energien
energies. Zero-play fit in places like the ist das LGV extrem leise. Die spielfreien
barrel lock and cocking lever reduces the Passungen, z. B. an der Verriegelung und
noise level, as does the guided piston with dem Spanngestänge, reduzieren ebenso
an improved polyurethane seal and air den Geräuschpegel wie der geführte Kolben
cushion. mit optimierter Polyurethan-Dichtung und
das Luftpolster.
92 AIRGUNS
SPRING-OPERATED
WALTHER LGV COMPETITION ULTRA
blued, wood stock
brüniert, Holzschaft
4,5 mm / 7,5 J 4,5 mm / 16 J 4,5 mm / 23 J
600.90.00 600.90.30 600.90.50
4,5 mm / 10 J 5,5 mm / 16 J
600.90.20 600.91.30

4400 g 1095 mm CHECKERING AMBIDEXTROUS PRECISION


weight length pattern stock accuracy

Peter Sidi
World Cup Champion Air Rifle
Vibration Reduction System Vibration Reduction System Olympic Athlete 2012
The Vibration Reduction System ensures better Erhöhte Präzision und ein ruhiges Schussverhalten sind Weltcupgewinner Luftgewehr
Olympiateilnehmer 2012
accuracy and smooth firing. It includes a piston with die Vorteile des Vibration Reduction Systems. Dafür ist
zero-play piston rings made of low-friction synthetic der Kolben mit spielfreien Kolbenringen aus Gleitkunst-
material. To gently brake the piston with an air stoff ausgestattet. Damit er am Ende seiner Bewegung
cushion at the end of its travel, additional transfer von einem Luftpolster sanft abgebremst wird, wurde
holes for each energy level are drilled at optimum zusätzlich für jede Energiestufe eine optimierte Transfer-
locations. This dampens the recoil and protects the bohrung eingebracht. Das mindert den Prellschlag
rifle scope. The piston spring, made of specially und schont das Zielfernrohr. Aufgrund ihrer langen
tempered spring wire, has a long spring guide to Federführung schwingt die Kolbenfeder aus besonders
keep vibration to a minimum. vergütetem Ventilfederdraht kaum nach.
AIRGUNS 93
The new sound of silence –
A fresh interpretation
of the LGV tradition.
Spring-piston airguns have lost none of their
fascination. Here a proven technology has been
expertly applied and given a fresh interpretation.
The result is an air rifle series of the finest quality:
a traditional mechanical system coupled with
innovative technologies.

Die neue Leisestärke –


LGV-Tradition neu
interpretiert.
Walther Tuning Trigger Silencer K3 Waltherr Piston Grease Walther Spring
pring Grease
Walther Tuning-Abzug Schalldämpfer K3 Walther Kolbenfett Walther Federfett
600.110 2.4849 3.2060 (30 ml) 3.2061 (10 ml)

Bis heute ist die Faszination von Luftdruckwaffen


mit Federkolbenantrieb ungebrochen. Hier wurde die
ursprüngliche Technik meisterlich angewandt und
neu interpretiert. Das Ergebnis ist eine Luftgewehr-
Serie auf höchstem Qualitätsstandard – pure Mechanik
trifft auf innovative Technologien.

WALTHER LGV MASTER


94 AIRGUNS
SPRING-OPERATED
WALTHER LGV MASTER ULTRA
WALTHER LGV MASTER ULTRA
blued, wood stock
brüniert, Holzschaft
4,5 mm / 7,5 J 4,5 mm / 16 J 4,5 mm / 23 J
600.70.00 600.70.30 600.70.50
4,5 mm / 10 J 5,5 mm / 16 J
600.70.20 600.71.30

WALTHER LGV MASTER


blued, wood stock
BREAK∙BARREL
295 m/s
UP TO WOODEN
2 REAR SIGHT
brüniert, Holzschaft adj
system 970 fps stock ustable
4,5 mm / 7,5 J 4,5 mm / 16 J 4,5 mm / 23 J
600.50.00 600.50.30 600.50.50
SAFETY 4200 g 1095 mm CHECKERING AMBIDEXTROUS PRECISION
4,5 mm / 10 J 5,5 mm / 16 J aut
omatic weight length pattern stock accuracy

600.50.20 600.51.30

AIRGUNS 95
Fascinating technology –
State-of-the-art break-barrel rifles.
The LGV 2012 was developed using the very latest scientific
knowledge. Elaborate pressure, temperature, time and acceleration
measurements were applied to analyze and completely redesign
the pressure-generating system. The superb barrel lock,
which harks back to the 1964 predecessor, is based on the
original design drawings.

Faszinierende Technik –
Hochmoderne Knicklaufgewehre.
Das LGV 2012 wurde auf der Basis neuester wissenschaftlicher
Erkenntnisse entwickelt. Mithilfe aufwendiger Druck-, Temperatur-,
Zeit- und Beschleunigungsmessungen wurde das druckerzeugende
System analysiert und komplett neu konzipiert. Die hervorragende
Laufverriegelung erinnert an den Vorgänger von 1964 und basiert
auf den Original-Konstruktionszeichnungen.

Walther Tuning Trigger


Walther Tuning-Abzug
600.110
Silencer K3
Schalldämpfer K3
2.4849
Waltherr Piston Grease
Walther Kolbenfett
3.2060 (30 ml)
Walther Spring
pring Grease
Walther Federfett
3.2061 (10 ml) WALTHER LGV CHALLENGER
96 AIRGUNS
SPRING-OPERATED
WALTHER LGV CHALLENGER ULTRA
WALTHER LGV CHALLENGER ULTRA
blued, synthetic stock
brüniert, Kunststoffsschaft
4,5 mm / 7,5 J 4,5 mm / 16 J 4,5 mm / 23 J
600.20.00 600.20.30 600.20.50
4,5 mm / 10 J 5,5 mm / 16 J
600.20.20 600.21.30

WALTHER LGV CHALLENGER


blued, synthetic stock
brüniert, Kunststoffsschaft BREAK∙BARREL
295 m/s
UP TO SYNTHETIC
2 FIBER OPTIC REAR SIGHT
adj
system 970 fps stock sights ustable
4,5 mm / 7,5 J 4,5 mm / 16 J 4,5 mm / 23 J
600.00.00 600.00.30 600.00.50
4,5 mm / 10 J 5,5 mm / 16 J SAFETY 3800 g 1095 mm CHECKERING AMBIDEXTROUS PRECISION
aut accuracy
omatic weight length pattern stock
600.00.20 600.01.30

AIRGUNS 97
98 AIRGUNS
How does a compressed airgun work? Wie funktioniert eine Pressluftwaffe?
Compressed airguns permit accurate, vibration-free shooting Pressluftwaffen ermöglichen ein erschütterungsfreies und präzises
without a large amount of mechanical effort. Schießen ohne hohen mechanischen Aufwand.
A refillable compressed air reservoir made of aluminum or steel Als Energiequelle für die Pressluft dient eine wiederbefüllbare
serves as an energy source. A pressure regulator ensures that the Kartusche aus Aluminium oder Stahl. Ein Druckminderer in der Waffe
air is not released all at once and that the pressure stays constant. verhindert das komplette Entweichen der Pressluft und sorgt für
When you pull the trigger, the cocked striker is released and strikes einen gleichmäßigen Druck. Das durch den Spannvorgang gespannte
a plunger which allows a certain amount of compressed air to Schlagstück wird durch den Abzugsvorgang freigegeben und schlägt
escape. This drives the pellet out of the barrel. auf den Stößel, der eine bestimmte Menge Pressluft freigibt.
The reservoir can be filled using a pump or a compressor. Diese treibt nun das Geschoss aus dem Lauf.
It can also be filled from a refillable compressed air cylinder. Die Presslufttanks können entweder mit einer Pumpe oder einem
Kompressor befüllt werden. Alternativ können die Tanks auch aus
wieder befüllbaren Pressluftflaschen gefüllt werden.

COMPRESSED AIR

AIRGUNS 99
HÄMMERLI AR20 FT
HÄMMERLI AR20 FT
blued, aluminum stock
brüniert, Aluminiumschaft
4,5 mm / 7,5 J
466.10.20

Field Target shooting is a relatively Field Target Schießen ist eine junge Sportart,
new sport that is attracting a growing die immer mehr Zulauf hat. Die Kombina-
number of enthusiasts. The accuracy tion von Präzision und ständig wechselnden
requirements, coupled with constantly Rahmenbedingungen machen den Reiz
changing conditions, make this dieser Schießsport-Disziplin aus.
demanding discipline especially Mit dem vorliegenden Modell Hämmerli
exciting. AR20 FT wird sowohl dem angehenden
The model Hämmerli AR20 FT meets
the needs of both beginners and ambi-
wie auch dem routinierten Field Target-
Schützen ein Sportgerät zur Verfügung 300 bar
AIR
175 m/s
UP TO SYNTHETIC
5
ADJUSTABLE
STAGE
8-32 x 56 SAFETY
tious Field Target shooters. In addition gestellt, das seinen Anforderungen com
presse
d 575 fps stock trigger included aut
omatic
to the technical features that leave entspricht. Neben der technischen Aus-
nothing to be desired this air rifle is stattung, die kaum Wünsche offen lässt,
particularly popular among the shooters ist es die Balance, mit der dieses Gewehr 5600 g 958 - 1009 mm BOLT-ACTION BUTTSTOCK PICATINNY PRECISION
due to its outstanding balance. begeistert. weight length system adj
ustable rail accuracy

100 AIRGUNS
COMPRESSED AIR
HÄMMERLI AR20 FT
blued, aluminum stock
brüniert, Aluminiumschaft
4,5 mm / 16 J
466.10.25

300 bar
AIR
175 m/s
UP TO SYNTHETIC
5 STAGE
ADJUSTABLE SAFETY 4300 g
com
pres sed 575 fps stock trigger aut
omatic weight

958 - 1009 mm BOLT-ACTION BUTTSTOCK PICATINNY PRECISION


Butt stock weight, 100 g Butt stock weight, 200 g adj accuracy
length system ustable rail
Schaftgewicht, 100 g Schaftgewicht, 200 g
466.100 466.101

Aluminium compressed air Compressed


cylinder, black, 300 bar Steel compressed air cylinder, Maxi steel compressed air air bottle, Filling adapter,
Pressluftkartusche 300 bar, black, 300 bar cylinder, black, 300 bar 300 bar, 6 l 300 bar
Alu-Pressluftkartusche, schwarz, Stahl-Pressluftkartusche, Maxi Stahl-Pressluftkartusche, Pressluftflasche,
e, Fülladapter, Hand Pump FT sope 8 – 32 x 56
300 bar schwarz, 300 bar schwarz, 300 bar 300 bar, 6 l 300 bar Handpumpe FT Zielfernrohr 8 – 32 x 56
465.130 465.132 465.133 465.110 465.134 465.114 2.1533

AIRGUNS 101
The Walther 1250 Dominator implements the proven engineering of the successful Walther Die bewährte Technik des erfolgreichen Walther LG300 Dominator konnten bei der Walther
LG300 Dominator in a compressed-air repeating system with 8-shot rotary clip. The bolt- 1250 Dominator in ein Pressluft-Repetiersystem mit einer 8-Schuss Trommel implementiert
action feeds the pellet directly into the barrel, resulting in precise long-distance shooting werden. Der Kammerstengel führt das Diabolo direkt in den Lauf ein, wodurch präzise Schüsse
with minimal velocity reduction. bei geringstem Energieverlust auch auf größere Entfernungen problemlos möglich sind.
The gun comes with fiber optic front and rear sights. The fiberglass-reinforced synthetic Dieses Luftgewehr ist mit einer Fiberoptik-Visierung ausgestattet. Der glasfaserverstärkte
stock has a Monte Carlo buttstock with cheekpieces on both sides. The textured forearm Schaft verfügt über einen Monte-Carlo Hinterschaft mit beidseitiger Schaftkappe. Die struk-
and pistol grip make it easy to have a firm grasp at all times. turierten Flächen am Vorderschaft und Pistolengriff ermöglichen jederzeit einen festen Griff.

WALTHER 1250 DOMINATOR


blued, polymer stock
brüniert, Polymer-Schaft
4,5 mm / 7,5 J
465.00.72
4,5 mm / 28 J
465.00.70
5,5 mm / 40 J
465.00.76 300 bar 380 m/s
AIR ROTARY MAG UP TO SYNTHETIC 3 STAGE FIBER OPTIC SIGHTS
com d adj
6,35 mm / 7,5 J presse 8 rounds 1250 fps stock trigger sights ustable

465.00.94
6,35 mm / 50 J SAFETY 3610 g 1040 mm BOLT-ACTION CHECKERING AMBIDEXTROUS PRECISION
465.00.91 aut
omatic weight length system pattern stock accuracy

102 AIRGUNS
COMPRESSED AIR
WALTHER 1250 DOMINATOR FT
blued, polymer stock
brüniert, Polymer-Schaft
4,5 mm / 7,5 J
465.00.73
4,5 mm / 28 J
300 bar 380 m/s
465.00.71 AIR ROTARY MAG UP TO SYNTHETIC 3 STAGE 8-32 x 56 SAFETY
com d 8 rounds 1250 fps included aut
presse stock trigger omatic
5,5 mm / 40 J
465.00.77
5600 g 1160 mm BOLT-ACTION SILENCER CHECKERING AMBIDEXTROUS PRECISION
weight length system included pattern stock accuracy

Rotary magazine
zine Rotary magazine
azine Rotary magazine
azine
4,5 mm (.177) pellet 5,5 mm (.22) pellet 6,35 mm (.25) pellet
Trommelmagazin Trommelmagazin Trommelmagazin Single-shot magazine Silencer Compensator Picatinny rail Knee rest
4,5 mm Diabolo 5,5 mm Diabolo 6,35 mm Diabolo Einzelschuss-Magazin Schalldämpfer Kompensator Picatinny-Schiene Knieauflage
465.102 465.103 465.117 465.118 465.105 465.106 465.104 465.124

Aluminium compressed air Compressed


cylinder, black, 300 bar Steel compressed air cylinder, Maxi steel compressed air air bottle, Filling adapter,,
Pressluftkartusche 300 bar, black, 300 bar cylinder, black, 300 bar 300 bar, 6 l 300 bar
Alu-Pressluftkartusche, schwarz, Stahl-Pressluftkartusche, Maxi Stahl-Pressluftkartusche, Pressluftflasche,
e, Fülladapter, Hand Pump FT sope 8 – 32 x 56
300 bar schwarz, 300 bar schwarz, 300 bar 300 bar, 6 l 300 bar Handpumpe FT Zielfernrohr 8 – 32 x 56
465.130 465.132 465.133 465.110 465.134 465.114 2.1533

AIRGUNS 103
CLASSIC LINE

Umarex Mosquito Umarex Cobra,


ribbed / geriffelt ribbed / geriffelt
cal. 4,5 mm (.177) cal. 4,5 mm (.177)
Umarex steel BBs Walther steel BBs
weight / Gewicht 0,44 g weight / Gewicht 0,50 g
Umarex Stahlrundkugeln Walther Stahlrundkugeln
cal. 4,5 mm (.177) gold Umarex rifle darts 4.1915 – 500 pcs./ St. 4.1916 – 500 pcs./ St.
weight / Gewicht 0,35 g cal. 4,5 mm (.177) Umarex Federbolzen
weight / Gewicht 0,36 g cal. 4,5 mm (.177) cal. 5,5 mm (.22) cal. 5,5 mm (.22)
4.1665 – 500 pcs./ St.
weight / Gewicht 0,90 g weight / Gewicht 0,83 g weight / Gewicht 1,02 g
4.1660 – 1.500 pcs./ St. 4.1668 – 1.500 pcs./ St.
4.1664 – 5.000 pcs./ St. 4.1670 – 3.000 pcs./ St. 4.1650 – 100 pcs./ St. 4.1920 – 250 pcs./ St. 4.1964 – 200 pcs./ St.
COMPETITION LINE

Walther Finale Match Rifle


for air rifles / für Luftgewehre
cal. 4,5 mm (.177)
weight / Gewicht 0,53 g
4.1931 – 500 pcs./ St.
Hämmerli Match Performance Walther Finale Match Pistol
cal. 4,5 mm (.177) for air pistols / für Luftpistolen
weight / Gewicht 0,53 g weight / Gewicht 0,50 g
4.1900 – 500 pcs./ St. 4.1932 – 500 pcs./ St.

104 AIRGUNS
GUNS
GU S

ACCESSORIES
HUNTER LINE

Hämmerli Field Target


Performance Hämmerli Super Speed
cal. 4,5 mm (.177) cal. 4,5 mm (.177)
weight / Gewicht 0,56 g weight / Gewicht 0,36 g Umarex 850 AirMagnum
Pointed Pellets
Umarex Intruder Umarex Jackal 4.1902 – 500 pcs./ St. 4.1904 – 500 pcs./ St. Umarex 850 Air Magnum
ribbed / geriffelt ribbed / geriffelt Spitzkopf-Diabolos
cal. 4,5 mm (.177) cal. 4,5 mm (.177) cal. 5,5 mm (.22) cal. 5,5 mm (.22) cal. 4,5 mm (.177)
weight / Gewicht 0,52 g weight / Gewicht 0,53 g weight / Gewicht 0,95 g weight / Gewicht 0,65 g weight / Gewicht 0,66 g
4.1918 – 500 pcs./ St. 4.1919 – 500 pcs./ St. 4.1903 – 250 pcs./ St. 4.1905 – 250 pcs./ St. 4.1627 – 500 pcs./ St.

Walther Pointed Waisted Pellets


Walther Spitzkopf-Diabolos Walther Steel Pointed Pellets
Walther Hunter Impact
copper-plated / verkupfert Walther High Power Pellets metal head with plastic
cal. 4,5 mm (.177)
cal. 4,5 mm (.177) metal head with plastic casing
weight / Gewicht 0,56 g
weight / Gewicht 0,46 g casing Walther Stahlspitzkugeln
Metallkern mit Metallkern mit 4.1934 – 200 pcs./ St.
4.1933 – 500 pcs./ St.
Kunststoffummantelung Kunststoffummantelung
cal. 5,5 mm (.22), cal. 4,5 mm (.177) cal. 4,5 mm (.177) cal. 5,5 mm (.22),
weight / Gewicht 1,04 g weight / Gewicht 0,32 g weight / Gewicht 0,39 g weight / Gewicht 1,06 g
4.1935 – 250 pcs./ St. 4.1675 – 400 pcs./ St. 4.1671 – 125 pcs./ St. 4.1936 – 200 pcs./ St.

AIRGUNS 105
DISPOSA
DISPOSABLE CO2 CAPSULES
Umarex CO2 capsules are distinguished by
constant high pressure and uniform quality.
The constant pressure ensures that each
shot is the same as the previous one. The
thread is free of burrs that could damage
the seals in the gun.

Die Umarex CO2-Kapseln zeichnen sich


UMAREX 12 g CO2 CAPSULES
durch eine konstant hohe CO2-Füllung
Pack of 25, Contents:12 g
und gleichbleibende Qualität aus.
UMAREX 12 g CO2-KAPSELN
Der konstante Druck sorgt für eine hohe
im 25er Pack, Inhalt: 12 g
Wiederholgenauigkeit und die gratfreien
Gewindegänge der Kapsel schonen die 4.1687
Waffendichtungen.

WALTHER 12 g PREMIUM CO2 CAPSULES


UMAREX 12 g CO2 CAPSULES UMAREX 88 g CO2 CAPSULE Pack of 10, Contents: 12 g
Pack of 5, Contents:12 g UMAREX 88 g CO2-KAPSEL WALTHER 12 g PREMIUM CO2-KAPSELN
UMAREX 12 g CO2-KAPSELN im 10er Pack, Inhalt: 12 g
4.1692
im 5er Pack, Inhalt: 12 g 4.1682
4.1693
The hallmarks of our premium CO2 capsules are constant pressure
and high energy. Their corrosion-resistant interior coating keeps
the gas clean, thus preventing contamination of CO2 guns and
ensuring reliable operation. For consistent performance and
precision, Walther capsules are the brand of choice. Walther CO2
UMAREX 12 g CO2 CAPSULES WALTHER 88 g CO2 CAPSULE
capsules are made of pure, natural carbon dioxide and therefore
Pack of 10, Contents: 12 g WALTHER 88 g CO2-KAPSEL
do not cause additional harm to the environment.
UMAREX 12 g CO2-KAPSELN 4.1688
im 10er Pack, Inhalt: 12 g Unsere Premium-Kapsel zeichnet sich durch beständigen Druck
4.1691 und hohe Schussausbeute aus. Die korrisionsbeständige Innen-
vergütung gewährleistet sauberes Gas und beste Funktion, da das
System der CO2-Waffen nicht verschmutzt wird. Wer auf konstante
Leistung und Präzision Wert legt, sollte die Walther-Kapsel ver-
wenden. Walther CO2-Kapseln werden aus reinem und natürlichem
Quell-Kohlenstoffdioxid hergestellt und stellen somit bei ihrer
Herstellung keine zusätzliche Belastung für die Umwelt dar.
106 AIRGUNS
MAINTENANCE EQUIPMENT

ACCESSORIES
MAINTENANCE EQUIPMENT

WALTHER VALVE MAINTENANCE CAPSULES WALTHER QUICK CLEANING PELLETS


Maintenance capsules 12 g with 0,5 g special oil, pack of 5 Pack of 100
WALTHER VENTIL-WARTUNGSKAPSELN WALTHER SCHNELLREINIGUNGSPFROPFEN
Wartungskapseln 12 g mit 0,5 g Spezialöl, im 5er Pack im 100er Pack
4.1683 3.2055
WALTHER SILICONE SPRAY
In addition to the CO2 gas the valve maintenance capsules With these cleaning pellets you can quickly clean all rifled Spray can, 200 ml
are also filled with 0,5 g of a special oil that cleans and oils and smooth barrels. After every use of your airgun you fire WALTHER SILIKONSPRAY
the valve while shooting and at the same time provides all two quick cleaning pellets and the barrel is clean again. Sprühflasche, 200 ml
sliding parts of the mechanism with a layer of oil. Regular These cylindrical, precision cut, heavy felt pellets are easy 2.5111
use of valve maintenance capsules ensures consistent and fast to use. Just load your airgun with the pellets and
precision and reliable operation. shoot them like a normal pellet. Great for applying solvent An indispensable aid for maintenance and care of
or oil to barrels. airguns – regular use of this spray on all moving
Die Ventilwartungskapseln sind zusätzlich zu dem CO2-Gas parts and seals preserves fault-free operation
mit 0,5 g eines Spezialöls gefüllt, das beim Verschießen das Mit den Schnellreinigungspfropfen pflegen Sie einwandfrei and longevity of these guns.
Ventil reinigt, schmiert und gleichzeitig alle gleitenden Teile alle gezogenen und glatten Läufe in kürzester Zeit. Nach
des Mechanismus mit einem Ölfilm versieht. Regelmäßig jedem Gebrauch Ihrer Waffe schießen Sie zwei Schnellreini- Ein unverzichtbares Hilfsmittel, wenn es um die
angewendet sorgt die Wartungskapsel für eine konstante gungspfropfen und der Lauf ist wieder sauber. Diese zylin- Pflege und Wartung von Luftdruckwaffen geht –
Präzision und Funktion der Waffe. drischen, exakt zugeschnittenen Pfropfen aus schwerem Filz regelmäßiges Einsprühen aller beweglichen Teile
lassen sich schnell und ohne Aufwand verwenden: Einfach und Dichtungen erhält die einwandfreie Funktion
die Luftdruckwaffe damit laden und die Pfropfen wie normale und Langlebigkeit dieser Waffen.
Diabolos verschießen. Auch ideal, um den Lauf zu ölen.
AIRGUNS 107
TA
PELLET TRAPS
All metal pellet traps suitable for airguns.
Compact and easy to carry. Self-contained
trap captures and holds pellets for proper
disposal.

Kugelfangkästen in Ganzmetall-Ausfüh- The four large targets have to be knocked WALTHER SILHOUETTE PELLET TRAP
rung für Luftdruckwaffen – kompakt und down by hits. When the center target is hit with 4 knock-down targets
leicht. Die in sich geschlossenen Kästen all targets return to the upright position. WALTHER FIGUREN-SCHEIBENKASTEN
fangen und halten Diabolos, so dass diese mit 4 Kippscheiben
einfach entsorgt werden können. Die vier großen Pendel müssen durch
3.2080
Treffer umgeworfen werden. Ein Treffer auf
die mittlere Scheibe richtet die getroffenen
Ziele automatisch wieder auf.

UMAREX PELLET TRAP


for targets 10 – 17 cm, funnel shaped
UMAREX KUGELFANGKASTEN
für Zielscheiben 10 – 17 cm, Trichterform
3.2071

UMAREX PELLET TRAP PELLET TRAP PAPER TARGETS PP1


for targets 14 x 14 cm for targets 315 x 170 mm ZIELSCHEIBEN PP1
UMAREX KUGELFANGKASTEN KUGELFANGKASTEN 315 x 170 mm
für Zielscheiben 14 x 14 cm für Zielscheiben 315 x 170 mm 3.2099
3.2073 3.2153

108 AIRGUNS
ACCESSORIES
TRAINING TARGETS
Folding figure made of steel plate with a
round hole in the chest region. This hole is
variable and can be manually reduced from
40 mm to 15 mm. The rod on the target is
inserted into the ground. If a shot hits the
hole, the paddle falls over. A hit on the RABBIT PIGEON CROW
reset paddle sets the folding figure back up. made of metal made of metal made of metal
HASE TAUBE KRÄHE
Trainings-Klappziele mit Pendelspiegel.
aus Metall aus Metall aus Metall
Die Durchschussöffnung ist variabel und
kann von 40 mm bis auf 15 mm verkleinert 465.111-2 465.111-3 465.111-4
werden. Die Ziele werden einfach mit dem
Erddorn in den Boden gesteckt. Erhält das
hochgeklappte Pendelziel einen Treffer,
kann es durch einen Schuss auf das zweite
Ziel wieder aufgerichtet werden.

FOLDING TARGETS
Folding figure made of steel plate with a
round hole in the chest region. This hole is RABBIT CROW RAT
variable and can be manually reduced from made of metal made of metall made of metal
40 mm to 15 mm. The target is anchored HASE KRÄHE RATTE
with steel nails. It is set back up with a aus Metall aus Metall aus Metall
cord. 465.112-2 465.112-4 465.112-5
Klappfigur aus Plattenstahl mit einer runden
Öffnung in der Trefferzone. Die Öffnung
ist variabel und kann von 40 mm bis auf
15 mm verkleinert werden. Das Target wird
mit Stahlnägeln am Boden befestigt und
mit einer Leine wieder aufgerichtet.
AIRGUNS 109
DOT SIGHTS
UMAREX POINT STAR
DOT SIGHTS
2.1034
MOA WEAVER DUAL MOUNT
Point Sight with a slim design, green dot and two brightness settings.
10 11 mm
The Competition II is made of sturdy polymer, ensuring good durability.
The slim design permits a low line of sight.
Dot Sight for beginners –
for 11 mm rail and weaver rail. Leuchtpunktvisier im Slim Design mit grünem Leuchtpunkt und zwei
Helligkeitsstufen. Die robuste Kunststoffbauweise verleiht dem Competition II
Einsteiger Dot Sight zur Montage einen hohen Gebrauchswert. Niedrige Visierlinie durch schlankes Design.
auf 11 mm Prismenschiene und
Weaver-Schiene.
WALTHER COMPETITION II
WALTHER SHOT DOT PRO 2.1035
2.1028
MOA BRIGHTNESS MOUNT FOR

The reticle has green illumination GREEN


2
WEAVER
RAIL
10
and adapts automatically to the
ambient light level.
Der Leuchtpunkt ist in grün aus-
gelegt und passt sich automatisch
der Umgebungshelligkeit an.
WALTHER TOP POINT I
MOA BRIGHTNESS MOUNT FOR

WEAVER
2.1012
GREEN
10 AUTO RAIL
MOA BRIGHTNESS MOUNT FOR

PICATINNY
10 11 RAIL

WALTHER COMPETITION
2.1016
MOA BRIGHTNESS WEAVER DUAL MOUNT

6 11 11 mm WALTHER POINT SIGHT PS22


2.1020
WALTHER TOP POINT II MOA BRIGHTNESS MOUNT FOR

2.1018 5 11
WEAVER
RAIL

MOA BRIGHTNESS MOUNT FOR

PICATINNY
4 11 RAIL

110 AIRGUNS
LASER SIG

ACCESSORIES
The military-style housing, made of metal, is especially sturdy. The ultra-compact Nano Point provides maximum
With its large mounting screws the PS55 can be attached quickly performance with minimum dimensions. It can be
and easily. The red illuminated reticle has 7 brightness settings operated in either manual or auto mode. In manual mode
for shooting at varying distances. the dot goes on and stays at the same intensity. In
auto mode the intensity of the dot is adjusted to the
Das Gehäuse im Military Style besteht aus Metall und ist daher surrounding illumination.
besonders robust. Die großen Montageschrauben des PS55
gewährleisten eine schnelle und einfache Montage. Das rot Das ultra-kompakte Nano Point bietet maximale Leistung
beleuchtete Absehen ist in 7 Stufen verstellbar und für das bei minimalen Abmessungen. Wahlweise im manuellen
schnelle Mehrdistanz-Schießen vorgesehen. oder Auto-Modus zu verwenden. Im manuellen Betrieb
wird der Leuchtpunkt eingeschaltet und bleibt in seiner
WALTHER POINT SIGHT PS55 Intensität gleich hell. Im Auto-Betrieb passt sich das Nano
2.1029 Point in seiner Intensität an die Umgebungshelligkeit an.
CENTER MOA BRIGHTNESS MOUNT FOR SUN

PICATINNY
WALTHER NANO POINT
7 RAIL SHADE
2.1017
ILLUMINATED CROSS

MOA BRIGHTNESS MOUNT FOR SUN

WEAVER
3 AUTO RAIL SHADE The Evolution Point Sight 3 has a finely adjustable red dot
with a diameter of 4 MOA. The EPS 3 is not just a red dot
sight, however. It is a complete set consisting of a sight und
a 3-power magnifier in a sturdy polymer jacket. Another
helpful feature is the offset mount, which significantly
increases the adjustment range on the mounting rail.
Das Evolution Point Sight 3 verfügt über einen fein regulier-
baren roten Leuchtpunkt mit einem Durchmesser von 4 MOA.
Das EPS 3 ist aber nicht nur ein Point Sight, sondern vielmehr
ein komplettes taktische Set bestehend aus einem Leucht-
punktvisier und einem Magnifier mit 3facher Vergrößerung in
einer besonders robusten Kunststoffummantelung. Hilfreich
ist zudem die gekröpfte Montage – dadurch wird der Verstell-
bereich auf der Montageschiene erheblich erhöht.

WALTHER POINT SIGHT PS44 WALTHER EVOLUTION POINT SIGHT EPS 3


2.1025 2.1033
CENTER MOA MOA BRIGHTNESS MOUNT FOR MAGNIFI-
BRIGHTNESS MOUNT FOR SUN
A CATION
PICATINNY OFFSET
ILLUMINATED CROSS 5
WEAVER
RAIL SHADE 4 7 RAIL 3x MOUNT

AIRGUNS 111
LASER SIGHTS (CLASS 2) LASER Class II laser with 2 LED indicators which increase
target acquisition while adding accuracy.

Laser der Klasse II mit 2 LED-Anzeigen zur schnellen


Zielaufnahme und größeren Treffgenauigkeit.

UMAREX LASER UMAREX LASER


for Umarex CPS, Walther CP99 for Walther CP99 compact
UMAREX LASER UMAREX LASER
für Umarex CPS, Walther CP99 für Walther CP99 compact
2.1121* 2.1124*
LENGTH WEIGHT LASER WAVE LENGTH WEIGHT LASER WAVE
LENGTH LENGTH
60 mm CLASS 52 mm CLASS
(2,4 ") 50 g II 650 nm (2,0 ") 35 g II 650 nm

UMAREX LASER
for airgun Beretta M 92 FS
UMAREX LASER
für Luftpistole Beretta M 92 FS
2.1123*

LENGTH WEIGHT LASER WAVE


LENGTH
58 mm CLASS
(2,3 ") 100 g II 650 nm

*Der Erwerb und Besitz von Lasern, die für Schusswaffen bestimmt sind, ist in
Deutschland nach gültigem WaffG verboten, ebenso wie das Anbringen von Lasern.

112 AIRGUNS
SIGHTS

ACCESSORIES
This laser is provided with a mounting that can be Combined laser/light module. The Walther FLR 650 HP offers a laser
used on both an 11 mm prism rail and a Picatinny rail. together with a powerful 90-lumen xenon bulb. The two aiming aids
In conjunction with the cable switch, this caters for can be used together or separately.
nearly every possible use.
Kombiniertes Laser-/Lichtmodul. Das Walther FLR 650 HP bietet einen
Dieser Laser ist mit einer Montage versehen, die Laser zusammen mit einem 90 Lumen starken Xenon-Brenner. Die
sowohl auf einer 11 mm Prismen- als auch auf einer beiden Zielhilfen können zusammen oder separat genutzt werden.
Picatinny-Schiene Verwendung findet. In Verbindung
mit dem Kabelschalter sind so fast alle Einsatzmög- WALTHER FLR 650 HP
lichkeiten abgedeckt. 2.1104*

WALTHER SHOT SPOT LENGTH WEIGHT LASER WAVE MOUNT FOR


LENGTH
90 mm CLASS
2.1105*
PICATINNY

(3,5 ") 150 g II 650 nm RAIL

LENGTH WEIGHT LASER WAVE WEAVER DUAL MOUNT PICATINNY DUAL MOUNT
LENGTH
76 mm CLASS
(3,0 ") 50 g II 650 nm 11 mm 11 mm

Easy to attach, combined LED/laser module


for Picatinny rails. Six LEDs and a laser can be
used together or separately as required.
Einfach zu montierendes, kombiniertes
LED/Laser-Modul für Picatinny-Schienen.
Wahlweise können 6 LEDs sowie ein Laser
zusammen oder getrennt genutzt werden.

WALTHER FLR 650


2.1129*

LENGTH WEIGHT LASER WAVE MOUNT FOR


LENGTH
96 mm CLASS PICATINNY

(3,8 ") 150 g II 650 nm RAIL

AIRGUNS 113
NOT ILLUMINATED
1 5

UMAREX 4 x 15 WALTHER 4 x 32 COMPACT


2.1000 with HighPower mount
mit HighPower-Montage 9
RETICLE MOUNT FOR PARALLAX
ADJUSTMENT

6
11 mm
RAIL 10 m
2.1521 WALTHER 3-9 x 44
2.1530
RETICLE MOUNT FOR PARALLAX
ADJUSTMENT
11 mm
MILDOT RAIL 10 m RETICLE MOUNT FOR PARALLAX
ADJUSTMENT
11 mm
MILDOT RAIL 10 m

UMAREX 4 x 20 6
2.1210
MOUNT FOR
WALTHER 4 x 32 TRITAC
RETICLE PARALLAX

11 mm
ADJUSTMENT
for 11 mm rail and Picatinny rail
8 RAIL 10 m
für 11 mm- und Picatinny-Schiene
2.1523
10
RETICLE PICATINNY DUAL MOUNT PARALLAX
ADJUSTMENT

MILDOT 11 mm 10 m WALTHER 8-32 x 56


3 with HighPower mount
mit HighPower-Montage
WALTHER 4 x 32
with HighPower mount 2.1525
7
mit HighPower-Montage RETICLE PARALLAX MOUNT FOR

11 mm
2.1500 WALTHER 6 x 42 MILDOT ADJUSTMENT RAIL
RETICLE MOUNT FOR PARALLAX
ADJUSTMENT
2.1508
11 mm This scope offers variable 8-32x magnification and a 56 mm
8 RAIL 20 m
RETICLE MOUNT FOR PARALLAX

11 mm objective, ensuring plenty of light-gathering power. A sunshade


4 RAIL ADJUSTABLE
prevents stray reflections in direct sunlight. The scope features a
mil-dot reticle for distance measurements and high adjustment
turrets with an MOA scale.
4 8
Das variable Glas bietet mit der 8-32fachen Vergrößerung
UMAREX 3-7 x 20 WALTHER 3-9 x 40 ausreichend Verstellbereich und ist aufgrund des 56er Objektiv-
durchmessers sehr lichtstark. Ein Sunshade verhindert eine
2.1400 2.1517
Reflektion im Zielbild bei direkter Sonneneinstrahlung. Mit
RETICLE MOUNT FOR PARALLAX RETICLE MOUNT FOR PARALLAX

11 mm
ADJUSTMENT
PICATINNY
ADJUSTMENT MilDot Absehen zur Entfernungsmessung und MOA Skalierung
8 RAIL 10 m 8 RAIL 50 m an den hohen Verstelltürmen.

114 AIRGUNS
ACCESSORIES
11

WALTHER 3-9 x 44 SNIPER


A B C D Weight Magni-
Nr.
2.1532 mm (inch) mm (inch) mm (inch) mm (inch) g fication
RETICLE MOUNT FOR PARALLAX 276 19 25 19
ADJUSTMENT
1 110 4x
MILDOT
PICATINNY
RAIL 10 m
(10,9) (0,7) (1,0) (0,7)
273 25 25 19
2 111 4x
The sight is designed for MIL-SPEC (10,7) (1,0) (1,0) (0,7)
1913 Picatinny rails and sits snugly 13 290 39 38 26
3 350 4x
in position. Flip-up lens covers for the (11,4) (1,5) (1,5) (1,0)
WALTHER 2 x 20 BLACK
eyepiece and objective protect the 291 26 26 19
2.1519 4 147 3-7x
scope from the weather, and an (11,5) (1,0) (1,0) (0,7)
12 RETICLE MOUNT FOR PARALLAX
adjusting ring with a good grip 256 32 37 26
5
ADJUSTMENT
PICATINNY 328 4x
ensures ease of use. WALTHER 4 x 32 GA MILDOT RAIL 10 m (10,1) (1,3) (1,5) (1,0)
scope (rubber armed) 263 36 36 35
Ausgestattet ist es mit einem MilDot This handgun scope comes with an 6 470 4x
with High Power mount (10,4) (1,4) (1,4) (1,4)
Absehen. Die Montage ist für Picatinny- additional sunshade that blocks stray 340 53 37 26
Zielfernrohr (gummiarmiert) 7 500 6x
Schienen nach der Richtlinie MIL-SPEC reflections. (13,4) (2,1) (1,5) (1,0)
mit High Power-Montage
1913 ausgelegt und verleiht einen 300 42 47 30
festen Sitz. Die Flip-Up Schutzkappen 2.1509 Dieses Kurzwaffen-Zielfernrohr 8 515 3-9x
(11,8) (1,7) (1,9) (1,2)
an Okular und Objektiv schützen das RETICLE MOUNT FOR PARALLAX
ADJUSTMENT ist zusätzlich mit einem Sunshade 350 45 51 25,4
Zielfernrohr vor Witterungseinflüssen
11 mm
RAIL 25 ausgestattet, das ein reflektionsfreies 9 694 3-9x
MILDOT m
(13,8) (1,8) (2,0) (1,0)
und der griffige Verstellring am Okular Zielbild ermöglicht. 417 44 65 30
erhöht den Bedienkomfort. The robust housing is fully rubber- 10 1145 8-32x
(16,4) (1,4) (2,5) (1,2)
armed, helping it to absorb small 330 50 55 25,4
bumps and vibrations. Dust caps 11 680 3-9x
(13,0) (2,0) (2,2) (1,0)
are supplied for protection when 296 42 42 29
the scope not in use. A continuously 12 406 4x
(11,7) (1,7) (1,7) (1,1)
adjustable focus and coated lenses 240 35 26 26
ensure a clear target image. 13 293 2x
(9,4) (1,4) (1,0) (1,0)
Das komplett gummiarmierte Gehäuse
ist besonders robust und verzeiht
kleinere Stöße und Erschütterungen.
A
Bei Nichtgebrauch schützen die
mitgelieferten Staubschutzkappen
vor Dreck und Staub. Eine manuelle, B D C
stufenlose Fokussierung sowie
beschichtete Linsen sorgen für ein
klar erkennbares Zielbild.
AIRGUNS 115
CENTER ILLUMINATED
3
The Walther RS55 combines the rapid target acquisition capability
of a point sight with the magnification of a telescopic sight, per- WALTHER 4 x 32 CI
mitting it to zero in on distant targets. Its reticle, with 11 bright- 2.1507
ness settings, and its 3-power magnification make the RS55 the
MOUNT FOR PARALLAX
scope of choice for short to medium distances. Coated lenses 11 mm
and a sunshade ensure a clear target image even under RAIL ADJUSTMENT

poor seeing conditions. The reticle is adjustable


for windage and elevation.

Das Walther RS55 verbindet die Vorteile


eines Point Sights zur schnellen Zieler-
fassung mit denen eines Zielfernrohrs, das
durch seine Vergrößerung auch weiter ent-
fernte Ziele genau erfassen kann. Das in 11
Helligkeitsstufen einstellbare Absehen sowie die 4
3fache Vergrößerung machen das RS55 zur ersten
1 WALTHER 4 x 32 TRITAC CI
Wahl bei nahen bis mittleren Entfernungen. Beschich-
tete Linsen und ein Sunshade ermöglichen auch bei schwierigen 2.1522
WALTHER RS55 3 x 32
Lichtverhältnissen ein klares Zielbild. Das Absehen ist seiten- und WEAVER DUAL MOUNT PARALLAX
2.1036 höhenverstellbar.
ADJUSTMENT

11 mm 15 m

MOUNT FOR PARALLAX


ADJUSTMENT
PICATINNY
RAIL 10 m

2 5

WALTHER 1-4 x 32 CI WALTHER 4-12 x 50 CI


2.1531 with HighPower mount
mit HighPower-Montage
2.1513

RETICLE MOUNT FOR PARALLAX MOUNT FOR PARALLAX


ADJUSTMENT
11 mm 11 mm
MILDOT RAIL 10 m RAIL ADJUSTMENT

116 AIRGUNS
ACCESSORIES
FULLY ILLUMINATED
The Walther 4 x 32 Mini DC is a compact Das Walther 4 x 32 Mini DC ist ein
telescopic sight for mounting on 11 mm kompaktes ZF für die Montage auf
dovetail rails. Coated lenses and a continuously 11 mm-Prismenschienen. Vergütete Linsen
variable diopter adjustment ensure a perfect und ein stufenlos einstellbarer Dioptrien-
target image. With its dust caps and MilDot ausgleich sorgen für ein optimales Zielbild.
reticle this scope is an ideal companion for Staubschutzkappen und MilDot-Absehen 6 7
outdoor shooting. machen dieses ZF zum idealen Begleiter beim
WALTHER 4 x 32 MINI WALTHER 3-9 x 40
Outdoor-Shooting.
2.1515 2.1501
RETICLE MOUNT FOR PARALLAX RETICLE MOUNT FOR PARALLAX

11 mm 11 mm
MILDOT RAIL ADJUSTMENT 8 RAIL ADJUSTMENT

A B C D Weight Magni-
Nr. mm (inch) mm (inch) mm (inch) mm (inch) g fication
144 39 40 34
1 375 3x
(5,7) (1,5) (1,6) (1,3)
285 42 39 25,4
2 494 1-4x
(11,2) (1,7) (1,5) (1,0)
315 48 45 30 8
3 583 4x
(12,4) (1,9) (1,8) (1,2)
WALTHER 3-9 x 56
263 36 36 35
4 480 4x 2.1503
(10,4) (1,4) (1,4) (1,4)
341 62 43 30
5 RETICLE MOUNT FOR PARALLAX
780 4-12x ADJUSTMENT
(13,4) (2,4) (1,7) (1,2) 11 mm
8 RAIL 25 m

224 52 40 26
6 490 4x
(8,8) (2,0) (1,6) (1,0)
326 52 37 26
7 568 3-9x
(12,8) (2,0) (1,5) (1,0) The perfect telescopic sight for low lighting Dieses ZF ist für den Gebrauch bei Dämmerung
324 65 40 26 conditions. With 7 brightness settings and a prädestiniert. Auch komplett beleuchtet und in
8 687 3-9x
(12,8) (2,6) (1,6) (1,0) No. 8 reticle, this 3-9 x 56 scope is ideal for 7 Stufen einstellbar sowie mit Absehen 8
hunting. Supplied with a high, see-through ausgerüstet ist das 3-9 x 56 ein klassisches
mount for 11 mm prism rails. Jagd-Zielfernrohr. Geliefert wird es mit hoher
A The mount permits use of the open sight at Durchsichtmontage für 11 mm Prismen-
short distances for quick target acquisition. schienen – somit ist die schnelle Zielerfassung
über die offene Visierung auf kurze Distanzen
B D C gewährleistet.

AIRGUNS 117
NIGHT VISION SIGHT LASER RANGE FINDERS
This digital monocular night vision The Walther LRF models have an angle
device provides excellent vision in low measurement function for calculating
light. The Walther Digi View Pro has a differences in height. Thus they can
maximum infrared range of 60 m and determine both the direct distance
3x / 6x magnification, making it ideal to the object being sighted and the
for nature observation. height relative to the observer.

Dieses digitale, monokulare Nacht- Die Walther LRF Modelle verfügen


sichtgerät bietet Ihnen hervorragende über eine Winkelmess-Funktion zur
Sicht bei Dunkelheit. Bei einer maxi- Berechnung des Höhenunterschiedes
malen Infrarot-Reichweite von 60 m zum anvisierten Messobjekt. Neben
und 3- bzw. 6-facher Vergrößerung ist der Berechnung der direkten Entfer-
das Walther Digi View Pro ideal für nung zum Messobjekt kann mithilfe
Beobachtungen in der Natur geeignet. der Winkelmessung auch der relative LRF 400
Höhenunterschied bestimmt werden. 2.1301

DIGI VIEW PRO LITHIUM


A
MAGNIFI-
CATION
RANGE

2.1306 1 CR-2 6x 400 m


WEIGHT LENGTH

ALKALINE MAGNIFI- RANGE 105 mm

AA A CATION
170 g (4,1 ")
4 (1,5 V) 3x / 6 x 60 m
WEIGHT LENGTH

155 mm
220 g (6,1 ")

LRF 600
2.1302
LITHIUM MAGNIFI- RANGE
A CATION

1 CR-2 6x 600 m
WEIGHT LENGTH

120 mm
180 g (4,7 ")

118 AIRGUNS
ACCESSORIES
BINOCULARS
Its compact, dark earth The Walther Backpack 10 x 42 is the ideal
brown housing fits snugly in companion for outdoor activities. These modern
one’s hands. The ten power binoculars with excellent image quality have a
magnification brings objects user-friendly, robust design and plus many useful
right up close. features like coated lenses, adjustable eyecups and
dust caps for the ocular and objectives. There is also a
Das kompakte Gehäuse non-slip central focusing wheel and an easy-to use diopter
in der Trendfarbe Dark adjustment. The binoculars come with a practical carrying
Earth Brown ist besonders case and strap.
griffig – die 10fache BACKPACK 10 x 42
Vergrößerung sorgt für Das Walther Backpack 10 x 42 ist der ideale Reisebegleiter bei 5.9011
genügend Weitblick. sämtlichen Outdoor-Aktivitäten. Bedienerfreundlichkeit, eine sehr
MAGNIFI- PARALLAX
gute Bildqualität und eine robuste Bauweise zeichnen dieses A CATION ADJUSTMENT MULTI

BACKPACK 10 x 25 moderne Fernglas aus. Ausgestattet ist es mit vielen nützlichen 10x 10 - ∞
COATED
LENS
5.9006 Features wie beschichteten Linsen, verstellbaren Okularmuscheln WATER-
PROOF
HIGH

und Schutzkappen für Okular und Linsen. Ein griffiger Mitteltrieb BRIGHTNESS
MAGNIFI- PARALLAX LIGHT
A CATION ADJUSTMENT
COATED
WEIGHT sowie der einfach bedienbare Dioptrienausgleich runden die Aus-
10 x 10 - ∞ LENS stattung ab. Im Lieferumfang befinden sich neben dem Fernglas
noch eine praktische Aufbewahrungstasche und ein Trageriemen.

The Walther Backpack 8 x 42 The roof pentaprism design makes it compact and easy to use.
has a roof pentaprism design, Of special note is the ergonomic grip, which ensures safe and
rotating eyecups, a non-slip easy handling. Important features of the Walther Outlander
central focusing wheel and a 10 x 42 include a rubber-armed housing, a central focusing
diopter adjustment. wheel and rotating eyecups.

Das Walther Backpack Dieses Dachkant-Prismenglas überzeugt durch hohen Bedien-


8 x 42 hat eine Dachkant- komfort und kompakte Bauweise. Besonders hervorzuheben
prisma-Konstruktion, dreh- ist der ergononische Durchgriff, der eine sichere und bequeme
bare Okularmuscheln, einen Handhabung gewährleistet. Das gummiarmierte Gehäuse und
extrem griffigen Mitteltrieb die Scharfstellung über den Mitteltrieb zeichnen das Walther
und einen Dioptrienausgleich. Outlander 10x42 ebenso aus wie die drehbaren Okularmuscheln.

BACKPACK 8 x 42
OUTLANDER 10 x 42
5.9009
5.9010
MAGNIFI- PARALLAX WATER- MAGNIFI- PARALLAX WATER-
A CATION ADJUSTMENT PROOF A CATION ADJUSTMENT
COATED
PROOF
COATED
8x 10 -∞ LENS 10 x 10 -∞ LENS

AIRGUNS 119
OLSTERS
Favourable, sturdy and practicable. Nylon is
lightweight as well as impervious to moisture.
That’s why the professional military and police
officers are increasingly choosing the sturdy
synthetic material – a low-cost alternative to
conventional leather holsters.

Günstig, robust und zweckmäßig. Nylon


ist ebenso leicht wie unempfindlich gegen
Feuchtigkeit. Die Profis bei Militär und Polizei
entscheiden sich deshalb immer häufiger für BELT HOLSTER BELT HOLSTER
das robuste Kunststoffmaterial – die preiswerte suitable for revolvers suitable for large pistols
Alternative zum klassischen Lederholster. GÜRTELHOLSTER GÜRTELHOLSTER
für Revolver für große Pistolen
3.1513 3.1517

BELT HOLSTER SHOULDER BELT BELT HOLSTER


suitable for large pistols adjustable with flexible loop, with magazine pouch,
GÜRTELHOLSTER additional belt with velcro fastening, suitable for medium-sized pistols
für große Pistolen suitable for 3.1512, and 3.1513 GÜRTELHOLSTER
3.1512 SCHULTERGURT mit Magazintasche,
verstellbar mit Schlaufe, Gürtelriemen mit für mittelgroße Pistolen
Klettverschluss, passend für 3.1512 und 3.1513 3.1559
3.1514

120 AIRGUNS
ACCESSORIES
Brand / Marke Model / Modell 3.1512 3.1513 3.1517 3.1559 3.1564 3.1568

BERETTA 90-TWO

Elite II

P x 4 Storm

M 92 FS

BROWNING Hi Power Mark III


Attractively priced, sturdy and safe: Preiswert, robust und sicher: Das Ober-
COLT Defender
The thigh holster of impervious nylon schenkelholster aus unempfindlichem
is equipped with a wide, adjustable Nylon hat einen breiten, verstellbaren Special Combat Classic
and inside-studded leg strap assuring und innenseitig genoppten Beinriemen,
an absolutely secure fit. The quick der einen absolut sicheren Sitz garantiert. Government 1911 A1
release buckle system allows the belt Für das schnelle An- und Ablegen an
HÄMMERLI P26
to be put on and removed quickly. Koppel bzw. Gürtel sorgt das Quick-
Release-Buckle-System. HECKLER & KOCH USP

P30

MAGNUM RESEARCH Baby Desert Eagle

MAKAROV Makarov
THIGH HOLSTER
with magazine pouch, adjustable belt, SMITH & WESSON 586 / 686 4”
suitable for medium-sized and large pistols
OBERSCHENKELHOLSTER 586 / 686 6”
mit Magazintasche, verstellbarem Gürtel-
M&P40
riemen, für mittelgroße und große Pistolen
3.1564 M&P45

UMAREX X∙B∙G

H∙P∙P

C∙P∙S

WALTHER PPK/S

P38

TACTICAL THIGH HOLSTER CP99 compact


with magazine pouch, adjustable belt,
suitable for medium-sized and large pistols CP88
OBERSCHENKELHOLSTER
CP99
mit Magazintasche, verstellbarem Gürtel-
riemen, für mittelgroße und große Pistolen PPQ
3.1568

AIRGUNS 121
Hämmerli cases for handguns are made
of sturdy, high-quality nylon and give you
maximum value for your money.
They offer sufficient space for all commonly
used pistols and revolvers. All Hämmerli
cases feature a special combination lock.

Die Hämmerli Nylon-Kollektion bietet hoch-


wertige, robuste Futterale, die durch ein
gutes Preis-Leistungs-Verhältnis überzeugen.
Im Kurzwaffen-Futteral finden alle gängigen
Pistolen- und Revolver-Modelle ausreichend
Platz. Als besonderes Feature werden alle HÄMMERLI PISTOL CASE
Hämmerli Futterale mit Zahlenschloss HÄMMERLI PISTOLEN-TASCHE
ausgeliefert. 3.1549

HÄMMERLI RIFLE BAG HÄMMERLI RIFLE BAG


length 125 cm length 122 cm
HÄMMERLI GEWEHR-FUTTERAL HÄMMERLI GEWEHR-FUTTERAL
Länge 125 cm Länge 122 cm
5.8059 5.5025

122 AIRGUNS