HAUSAUFGABE 9.11.

2020
As dori sa te intreb daca vrei sa vii cu mine la un restaurant bun cu prietenii mei.
Ich möchte Sie fragen, ob Sie mit meinen Freunden in ein gutes Restaurant kommen möchten.

De mult nu am mai mancat o friptura buna si nu am mai stat de vorba.

Wir haben lange kein gutes Steak mehr gegessen und wir haben nicht darüber gesprochen.

Nu stiu de ce tinerii si varstnicii au pareri diferite unii despre ceilalti.

Ich weiß nicht, warum Jung und Alt unterschiedliche Meinungen voneinander haben.

Am crezut ca voi locui cu parintii si bunicii mei la tara, in apropierea Bucurestiului.

Ich habe geglaubt, dass ich mit meinen Eltern und Großeltern auf dem Land in der Nähe von Bukarest leben würde.

V-am sunat ca sa va intreb daca aveti o camera libera saptamana viitoare, in weekend.
Ich rief an, um zu fragen, ob Sie nächste Woche am Wochenende ein freies Zimmer haben.

Doamna Brown s-a plans ca nu a putut dormi in acea noapte, desi fusese liniste in hotel si isi luase o tableta de somn.
Frau Brown beschwerte sich, dass sie in dieser Nacht nicht schlafen konnte, obwohl sie im Hotel ruhig gewesen war
und eine Schlaftablette genommen hatte.

Ai stiut vreodata cum se numeste cel mai vechi oras din Germania?
Haben Sie jemals den Namen der ältesten Stadt Deutschlands gekannt?

Nu, nu am stiut, dar voiam sa te intreb daca stii care este cel mai mare lac din Germania?
Nein, ich wusste es nicht, aber ich wollte Sie fragen, ob Sie wissen, was der größte See in Deutschland ist?

Voi ati crezut ca prietena noastra ar fi vrut sa lucreze ca bucatar intr-un restaurant frantuzesc.
Sie dachten, unser Freund wollte als Koch in einem französischen Restaurant arbeiten.

Oaspetele, in a carui camera nu functioneaza televizorul si frigiderul, sta in acest hotel de trei zile si a pornit intr-o
excursie cu mai multi turisti care s-au cazat in alte doua hoteluri si care au platit deja pretul excursiei.
Der Gast, in dessen Zimmer der Fernseher und der Kühlschrank nicht funktionieren, hat drei Tage in diesem Hotel
verbracht und eine Reise mit mehreren Touristen begonnen, die in zwei anderen Hotels übernachtet haben und
bereits den Preis für die Reise bezahlt haben.

Meine schonste Reise

Im Juli bin ich mit meinen Freundinnen nach Deutschland gereist. Wir sind mit dem Flugzeug von Rumänien bis
Deutschland geflogen. Wir haben 3 Wochen in Deutschland verbracht. Vom Flughafen sind wir mit dem Bus zum
Schloss gefahren. Und dann haben wir Brot und Suppe gegessen. Wir haben jeden Tag im Unterricht gelernt. Aber
jeden Abend sind wir in die Stadt gegangen. Ich habe Magneten und Postkarten gekauft. Wir sind für eine Exkursion
nach Ulm gegangen. Ulm war sehr schön und super! Wir haben eine Kirche und die Residenz, ein Einkaufszentrum
und eine deutsche Schule gesehen. Ulm ist eine schöne und alte Stadt.