9.

Sınıflar Almanca Ders Notları

Unit 1. Informationen zur Person (kişi bilgileri)
A.Wie begrüßen uns.(biz selamlaşıyoruz.)

Guten Morgen:günaydın Guten Tag:iyi günler Guten Abend:iyi akşamlar

Grüß dich:selam Hi:selam Hallo:merhaba

-Hallo,wie geht es dir?(merhaba nasılsın?) -Hallo!Danke gut.(merhaba teşekkürler iyi)

-Guten Morgen Frau Öztürk,wie geht es Ihnen?(Günaydın bayan Öztürk,nasılsınız?)

-Danke Herr Yılmaz,es geht mir gut und Ihnen?(teşekkürler bay Yılmaz,iyiyim ya siz?)
-Danke gut.
*Frau :bayan Herr:bay soyad ile birlikte kullanılır.

B.Wir verabschieden uns.(vedalaşıyoruz)

Tschüs:bye Bis bald:yakında görüşürüz Bis Spater:sonra görüşürüz Guten Abend

Bis morgen:yarın görüşürüz Auf Wiedersehen:görüşmek Bis Montag:ptesi görüşürüz Gute Nacht
üzere

C.Wir lernen uns kennen.(tanısıyoruz) Wer bist du?-kimsin?- -ıch bin Arda.
-Wie heißt du?-adın ne?- Ich heiße Ali. Wer ist er?-o kim?--Er ist Salih.
-Wie heißt er?-onun adı ne? -Er heißt Stefan. Wer ist sie?-o kim?-Sie ist Zeynep.
-Wie heißt sie?-onun adı ne?-Sie heißt Lena. Wer sind Sie?-kimsiniz?-Ich bin Cansu.

Wie heißen Sie?-adınız ne?-ich heiße Melih.

-Wie ist dein Name?adın ne?-Mein Name ist Kerem.

-Wie ist sein Name?-adı ne?- Sein Name ist Samed.
-Wie ist ihr Name?-adı ne?Ihr Name ist Ayşegül.
sein:olmak -yardımcı fiil heißen:adı olmak
ıch-ben bin heiße
du-sen bist heißt
er-sie (erkek o-kadın o) ist heißt
wir-biz sind heißen
ihr-siz seid heißt
sie-onlar Sie-nazikçe siz sind heißen
Wie ist Ihr Name?-adınız ne?-Mein Name ist Defne.

Wie geht's? (nasılsın?) Bespiel:örnek

Es geht mir gut.(iyiyim) Hallo,ich heiße Florian.
Danke,gut(teşekkürler iyiyim) -Guten Tag ich bin Uwe.
Danke sehr gut(teşekkürler çok iyiyim.) -Guten Tag ich heiße Aylin.
Es geht.(eh işte) -Hallo mein Name ist Jan.
Es geht mir nicht gut.(iyi değilim.)
Schlecht.(çok kötü)

D.Woher kommst du?(nerelisin?)

Lander:ülkeler Sprachen:diller Frau:kadın Herr:erkek
Die Türkei Türkisch Türkin Türke
Die Schweiz:İsviçre Deutsch Schweizerin Schweizer
Deutschland Deutsch Deutsche Deutsche
Spanien:İspanya Spanisch Spanierin Spanier
 Frankreich Französisch Franzosin Franzose
England Englisch Englanderin Englander
Italien Italien Itelienerin Italiener

kommen:gelmek,oralı olmak sprechen:konuşmak wohnen:oturmak

ıch komme spreche wohne
du kommst sprichst wohnst
er-sie kommt spricht wohnt
wir kommen sprechen wohnen
ihr kommt sprecht wohnt
Sie-sie kommen sprechen wohnen

*ıch komme aus Österreich.(Avusturyalıyım)Ich spreche Deutsch.(Almanca konusuyorum)

*Ich komme aus Italien und ıch spreche Italienisch.(Italyalıyım,İtalyanca konusuyorum)
*Er kommt aus Frankreich und er spricht Französisch.(o(erkek) Fransalı ve Fransızca konusuyor)
*Sie kommt aus Spanien und sie spricht Spanisch.(o(kız) İspanyalı ve İspanyolca konusuyor.)
*Woher kommst du?(nerelisin?)-Ich komme aus der Türkei.
*Woher kommt Ali?(Ali nereli?)-Er kommt aus der Schweiz.

E.Wo wohnst du?(Nerede oturuyorsun?)

-Hallo ich bin Lara,wer bist du?(merhaba ben Lara,sen kimsin?)

-Guten Tag ich bin Fernando.
-Ich komme aus Deutschland,und du?(ben Almanyalıyım,ya sen?)
-Ich komme aus Italien.
-Wo wohnst du?(nerede oturuyorsun?)
-Ich wohne in Rom und du?(Roma'da oturuyorum ya sen?)
-Ich wohne in Frankfurt.

*Fernando kommt aus Italien.(Fernando Italyalı.) (isim+fiil=>cümle)

Kommt Fernando aus Italien?(Fernando İtalyalı mı?) (Fiil+isim =>soru cümlesi)

Kommt Fernando aus Italien?

-Ja er kommt aus Italien.(evet o İtalyalı.)

- Wohnt Lara in Rom?(Lara Roma'da mı oturuyor?)

-Nein,sie wohnt in Frankfurt.(hayır o Frankfurt'ta oturuyor)

Spricht Fernando Italienisch?(Fernando Italyanca konusuyor mu?)

-Ja er spricht Italienisch.

Spricht Lara Italienisch?(Lara Italyanca konusuyor mu?)

-Nein,sie spricht Deutsch.(Hayır o Almanca konusuyor.)

F.Wie alt bist du?(kaç yaşındasın?)

Die Zahlen bis 20(20ye kadar sayılar)

1 = eins •2 = zwei •3 = drei •4 = vier •5 = fünf
•6 = sechs •7 = sieben •8 = acht •9 = neun •10 = zehn
•11 = elf •12 = zwölf •13 = dreizehn •14 = vierzehn •15 =fünfzehn
•16 = sechzehn •17 = siebzehn •18 = achtzehn •19 = neunzehn •20 = zwanzig
•21 = einundzwanzig
 Das ist Petra.Sie kommt aus Deutschland.Sie spricht sehr gut Deutsch und Englisch.Sie ist dreizehn Jahre alt.
(Bu Petra,o Almanyalı,çok iyi Almanca ve İngilizce konusur,13 yasında.)

Sie heißt Amelea.Sie wohnt in Deutschland und kommt aus Italien.Sie ist fünfzehn Jahre alt.
Onun adı Amelea,Almanya'da oturuyor,Italyalı ve 15 yasında.

David ist vierzehn.Er kommt aus England.Er spricht gut Deutsch.

David 14 yaşında,İngiltereli,iyi Almanca konusur.
Das ist Murat.Er ist sechzehn Jahre alt.Er kommt aus der Türkei.Er wohnt in Ankara.
Bu Murat,16 yaşında,Türkiyeli,Ankara'da oturuyor.

Wie alt bist du? (kaç yaşındasın?) Ich bin vierzehn.(14 yasındayım)
Wie alt ist Jan?(Jan kaç yasında?) Er ist fünfzehn jahre alt.(o 15 yasında)
Wie alt sind Sie,Frau Bauer?(Kaç yaşındasınız bayan Bauer?) -Ich bin fünfundzwanzig Jahre alt.(25yaşındayım.)

Ein Deutschlehrer erzahlt(Almanca öğretmeni anlatıyor):

-Ich heiße Javier Gomez und bin Deutsch Lehrer.Ich komme aus Spanien und bin Spanier.
Ich wohne in Köln.Ich bin 29 Jahre alt.Ich spreche sehr gut Spanisch,Englisch und Deutsch.
Aylin und Nico sind meine Schüler.
-Aylin kommt aus der Türkei.Sie ist eine Türkin.Sie spricht sehr gut Englisch.Sie lernt Deutsch.
-Nico kommt aus der Schweiz und ist ein Schweizer.Er wohnt in Köln.Er spricht sehr gut Deutsch und ein
bisschen Türkisch.
-Adım Javier Gomez ve Almanca öğretmeniyim.İspanyalıyım ve İspanyolum.Köln'de oturuyorum.29
yaşındayım.Çok iyi İspanyolca,İngilizce ve Almanca konusuyorum.Aylin ve Nico benim öğrencilerim.
-Aylin Türkiyeli ve Türk.O çok iyi İngilizce konusuyor,Almanca öğreniyor.
-Nico İsviçreli ve İsveç.Köln'de oturuyor,çok iyi Almanca ve biraz Türkçe konusuyor.
Beantworte die Fragen:soruları cevaplayın.
1.Wer ist Javier und woher kommt er?(Javier kim ve nereli?)

2.Wo wohnen Aylin und Nico?(Aylin veNico nerede oturuyor?

3.Woher kommt Aylin?(Aylin nereli?)

4.Wie heißen die Schüler?(Öğrencilerin adları ne?)

G.Wie ist deine Adresse?(adresin?)

Meine Adresse ist Yenişehir Staße,Nummer:3 Mardin. Straße:mahalle cadde sokak

Wie ist deine Telefonnummer?-Telefonnumaran ne?

Meine Telefonnummer ist null fünf fünf zwei drei sieben null zwei vier zwei sechs zwei.Telefon numaram.......

Beantworte die Fragen:soruları cevaplayın.

1.Wie heißt du?
2.Wie alt bist du?
3.Woher kommst du?
4.Wo wohnst du?
5.Wie ist deine Adresse?
6.Wie ist deine Telefonnummer?
2.Unit-Die Schule
A-Die Schulraume(okul alanları)
der Eingang(giriş) die Bibliothek:kütüphane das Klassenzimmer:sınıf
der Computerrraum:bilg odası die Mensa:yemekhane das Chemielabor:kimya lab.
der Schulhof:okul bahcesi die Sporthalle:spor salonu das Lehrerzimmer:öğretmenler odası
die Toilette:Wc die Treppe:merdiven

1.Das Klassenzimmer:sınıf
der Computer die Landkarte:harita der Stuhl:sandalye der Tisch:masa
der Papierkorb:kağıt kutusu die Tafel:tahta die Schultasche:okul çantası

2.die Schulsachen:okul eşyaları

der Füller:dolma kalem der Klebestift:yapıştırıcı der Filzstift:keçeli kalem der Buntstift:renkli kalem
das Buch:kitap das Heft defter das Lineal:cetvel das Mappchen:kalemlik
der Kugelschreiber:der Kuli der Bleistift:kurşun kalem Der Spitzer:kalemtıraş Der Radiergummi:silgi
tükenmez kalem
Die Schere:makas Die Kreide:tebeşir

"ein,eine"(ayn,ayne) (bir tane) "kein,keine"(kayn,kayne) (hiç,olumsuzluk)

*der,das artikeli alan isimlerde bir tane derken "ein" ,negatif kullanımında "kein" kullanırız.
*die artikeli alan isimler "eine" , negatifse "keine" kullanırız.

-Ist das ein Spitzer?(Bu bir kalemtıraş mı?) -Ja,das ist ein Spitzer.(der Spitzer->ein Spitzer)(evet bu bir kalemtıraş)

-Ist das ein Buch?(bu bir kitap mı?) -Nein das ist kein Buch,das ist ein Heft.(das Buch->ein Buch- kein Buch)(hayır bu
kitap degil,bu bir defter)

-Ist das eine Schere?(bu bir makas mı?) -Nein, das ist keine Schere,das ist eine Tasche.(die Schere,eine Schere,keine
Schere)(die Tasche-eine Tasche-keine Tasche)(Hayır bu bir makas değil bu bir çanta.)

-Was ist das?(bu ne?) Das ist ein Bleistift.Das ist ein Buch.Das ist eine Kreide.....

B.Die Unterrichtsfacher:ders alanları Mein Stundenplan(zaman planım)

Wochentage:haftanın günleri
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Wochenende:haftasonu->>> Samstag und Sonntag

Mathe Physik Biologie Erdkunde:coğrafya Chemie:kimya Religion:din Literatur:edebiyat

Musik Englisch Deutsch Geschichte:tarih Kunst:resim Informatik:bilişim Sport

*Günleri belirtirken "am" kullanırız, am Montag,am Dienstag.... haben:sahip olmak

Ben ıch habe
-Wann hat Aylin Mathe?(Aylin'in Matematik dersi ne zaman?) Sen du hast
-Sie hat am Montag Mathe.(onun matematik dersi pazartesi O er-sie hat
günü.) Biz wir haben
Siz ihr habt
-Wann hat Mehmet Chemie?(Mehmet'in kimya dersi ne zaman?) Siz-onlar Sie-sie haben
-Er hat am Donnerstag Chemie.(Onun kimya dersi perşembe
günü.)

-Wann hast du Deutsch?(ne zaman Almanca dersin var?)

Ich habe Deutsch am Dienstag.(Salı günü Almanca dersim var.)

Wer macht was?(kim ne yapıyor?)

machen: malen: lesen spielen schlafen lernen schwimmen

yapmak resimyapm okumak oynamak uyumak öğrenmek yüzmek
ıch mache male lese spiele schlafe lernen schwimme
du machst malst liest spielst schlafst lernst schwimmst
er-sie macht malt liest spielt schlaft lernt schwimmt
wir machen malen lesen spielen schlafen lernen schwimmen
ihr macht malt lest spielt schlaft lernt schwimmt
sie-Sie machen malen lesen spielen schlafen lernen schwimmen

-Schwimmst du gut?(iyi yüzer misin?) -Ja ich schwimme gut.

-Was macht Aylin?(Aylin ne yapıyor?)- Sie liest ein Buch.(o kitap okuyor)

-Spielst du Tennis? (Tenis oynar mısın?) -Nein ich spiele nicht Tennis.(Hayır tenis oynamam.)

-Schlafen sie?(onlar uyuyorlar mı?) -Ja sie schlafen.(evet onlar uyuyorlar.)

-Lernt ihr Deutsch?(Almanca öğreniyor musunuz?) -ja wir lernen Deutsch.(evet biz Almanca öğreniyoruz.)

-Malst du?(resim yapar mısın?)- Nein,ich male nicht.(Hayır ben resim yapmam)

(kendiniz benzer örnek cümleler yaparak çalışabilirsiniz.)

Die Farben(renkler)

grün:yeşil blau:mavi gelb:sarı rot:kırmızı rosa:pembe orange

violett:mor lila braun:kahvereng weiß:beyaz schwarz:siyah grau:gri
i

bunt:rengarenk hell:açık dunkel:koyu örn dunkelblau:koyu mavi alt:eski

neu:yeni
Der Stift ist rot.Die Schere ist schwarz.(kalem kırmızı,makas siyahtır.) groß:büyük
klein:küçük
*Ist der Spitzer blau? Ja der Spitzer ist blau. (açacak mavi mi?-evet açacak mavidir.) dick:kalın
Nein,der Spitzer ist nicht blau.(hayır açacak mavi değil.) dünn:ince
Nein,der Spitzer ist orange.(hayır açacak turuncu.)

*Ist das Heft dünn? Ja,Das Heft ist dünn.

Nein,das Heft ist nicht dünn.
Nein,das Heft ist dick. mögen:sevmek hoslanmak

*Magst du blau? Ja,ich mag blau.(Mavi sever misin?-evet mavi severim) ich mag
Nein,ich mag nicht blau.(hayır mavi sevmem.)
Nein,ich mag grün.(hayır ben yeşil severim) du magst

*Mag Ayşenur schwarz? ja, sie mag schwarz. er-sie mag

Nein,sie mag nicht schwarz.
 Nein,sie mag weiß.

*Wie findest du Mathe?(Matematik dersini nasıl buluyorsun?)

finden:bulmak
-Ich finde Mathe spannend.(matematiği akıcı buluyorum)
ich finde
du findest
*Wie findet Aynur Biologie?(Aynur biyolojıyi nasıl buluyor?)
er -sie findet
-Sie findet Biologie langweilig.
wir finden
ihr findet
*Findet Mia Musik interessant?(Mia müziği ilgi çekici buluyor mu?)
sie-Sie finden
- Nein,sie findet Musik uninteressant.

*Findest du Deutsch spannend?

-Ja ich finde Deutsch spannend. spannend:akıcı
langweilig:sıkıcı
interessant:ilgi çekici
uninteressant:ilgi
çekmeyen

der das die

ich mein(benim) mein meine
du dein(senin) dein deine
er sein(onun(erkek)) sein seine
sie ihr(onun(kadın)) ihr ihre

*Aitlik zamirleri kendilerinden sonra gelen kelimenin artikeline göre

der ve das ise =>mein,dein,sein,ihr
die ise=>meine,deine,seine,ihre olarak kullanılırlar.Her ismin kesinlikle bir artikeli (der,die,das)vardır.

Mein Freund(erkek arkadaşım)-der Freund

Meine Freundin(kız arkadaşım)-die Freundin

Liebling:favori Lieblingsfach:favori ders

Was ist dein Lieblingsfach?(favori dersin ne?)

Mein Lieblingsfaaach ist Erdkunde.(benim favori dersim coğrafya)

Was ist sein Lieblingsfach?(onun(erkek) favori dersi ne?)

-Sein Lieblingsfach ist Geschichte.(onun favori dersi tarih.)

Was ist ihr Lieblingsfach?(onun(kız) en sevdiği ders ne?)

Ihr Lieblingsfach ist Chemie.(onun(kız) en sevdiği ders kimya.)
 3.Unit die Familie
die Großeltern:büyükebeveynler die Oma:büyükanne der Opa:büyükbaba

die Eltern:ebeveynler die Mutter :anne der Vater:baba

Die Kinder:çocuklar Die Tochter:kız çocugu Der Sohn:oğul

Die Geschwistern:kardeşler Die Schwester:kız kardes Der Bruder:erkek kardes
Die Verwandten:akrabalar Die Tante:teyze,hala Der Onkel:amca dayı
Die Cousine:kız kuzen Der Cousin:erkek kuzen
*çoğullar ve kadınlar her zaman "die", erkekler her zaman "der". çocuk das Kind,bebek das Baby.

Das sind meine Großeltern.Meine Oma heißt Gertrude
und mein Opa heißt Sigmund.Sie sind 65 Jahre alt und
pensioniert. (Bunlar benim büyük ebeveynlerim, büyükannemin
adı Gertrude ve büyükbabamın adı Sigmund.Onlar 65 yaşında ve
emekliler.)
Das sind meine Eltern und Geschwister.Meine Schwester
Lena ist 18 Jahre alt und Suzi ist 11. Suzi ist eine
Schülerin.Und ihr Lieblingsfach ist Musik.
(Bunlar benim ebeveynlerim ve kardeşlerim.Kız kardeşim Lena 18
yaşında ve Suzi 11.Suzi öğrencidir ve onun en sevdiği ders müzik.)
Das sind meine Eltern.Mein Vater heißt Stefan und ist 37
Jahre alt.Meine Mutter heißt Julia und sie ist Lehrerin.
(Bunlar benim ebeveynlerim,babamın adı Stefan ve 37
yaşında.Annemin adı Julia ve o öğretmen.)
Das sind meine Verwandten.Meine Großeltern,meine
Tante,mein Onkel und ihre Kinder.Ich habe eine große
Familie.
(Bunlar benim büyük ebeveynlerim ve akrabalrım.Büyük
ebeveynlerim,amcam,halam ve onların çocukları.Ben büyük bir aileye
sahibim.)

die Zahlen bis 100

*20 den sonra sayılar ifade edilirlen önce birler basamağı sonra onlar basamağı okunur.
47-siebenundvierzig 72-zweiundsiebzig 235-zweihundert fünfunddreißig

der/das die
ich-ben mein benim meine
du-sen dein senin deine
er-o erkek sein onun seine
sie-o kız ihr onun ihre
wir-biz unser bizim unsere
ıhr-siz euer sizin eure
sie-onlar ihr onların ihre
Sie-nezaketen siz İhr sizin ihre
*aitlik zamirlerinin önüne gelen ismin artikeli die ise "e" alır,meine,deine,seine,ihre........
Der Vater---mein Vater die Mutter-seine Mutter usw.

Sie heißt Mia.Mias Mutter heißt Tanja.Mias Vater heißt Thomas.Mias Bruder heißt Uli.
(Onun adı Mia.Mia'nın annesinin adı Tanja.Mia'nın babasının adı Thomas.Mia'nın erkek kardeşinin adı Uli.)

Er heißt Uwe.Uwes Mutter heißt Melanie.Uwes Vater heißt Hans.Uwes Schwester heißt Michaela.
(Onun adı Uwe.Uwe'nin annesinin adı Melanie.Uwe'nin babasının adı Hans.Uwe'nin kız kardeşinin adı Michaela.)

Sie heißt Mia..................Mutter heißt Tanja..................Vater heißt Thomas.............Bruder heißt Uli.

(onun adı Mia,onun annesinin adı Tanja.Onun babasının adı Thomas.Onun erkek kardeşinin adı Uli)

Er heißt Uwe.........Muter heißt Melanie................Vater heißt Hans...............Bruder heißt Uli.

(Onun annesinin adı Melanie.Onun babasının adı Hans.Onun kız kardeşinin adı Uli.)

yukardaki boşluklara uygun aitlik zamirlerini tablodan faydalanarak doldurunuz.

*ailenizi aitlik zamirlerini kullanarak,isim,yaş,oturduğu yer,konustugu dil gibi özellikleri belirterek tanıtınız.!

Alıştırma kitabı 26.sayfa sonuna kadar kesinlikle çözünüz.

Nergiz Bodur
Almanca Öğretmeni
Mardin Fen Lisesi