71

Einbau und Demontageanleitung

8661.275-00 SISTO-C
1. Installation - Es ist darauf zu achten, daß die Schrauben zum Befestigen des
Oberteils auf dem Ventilgehäuse über Kreuz gleichmäßig angezo-
Vor Einbau der Ventile muß geprüft werden, ob die eingesetzten gen werden. Der Gummikragen der Membrane soll dabei nicht mehr
Werkstoffe für das Betriebsmedium geeignet sind. Alle Ventile sind nach als 0,5 mm über das Gehäuse herausgequetscht werden.
DIN/EN 19 gekennzeichnet.
Die Membranen der Größe MD 115 und MD 168 besitzen diesen
Nach Inbetriebnahme der Anlage sind die Ventile im Einspannbereich Gummikragen nicht. Die Vorgabe für das Anzugsmoment der
Gehäuse-Haube und soweit es sich nicht um Einschweißarmaturen Befestigungsschrauben dieser Größen entnehmen Sie bitte folgen-
handelt, ebenfall im Anschlußbereich auf Dichtheit zu prüfen und die der Tabelle:
jeweilige Schraubenverbindung (1) gegebenenfalls nachzuziehen.
Die Anzugsmomente für SISTO-C in Nm
Zur Installation des Ventils unter Selbstentleerungswinkel kann die
gesondert erhältliche Einbauschablone für Selbstentleerung verwendet DN in cm 006-010 015-020 025-032 040-050 065 080-100
werden. DN in inch 1/2“ 3/4“ 1“-1 1/2“ 1 3/4“-2“ 2 1/2“ 3“-4“
Membrandurch-
Hinweis: messer MD in mm 30 40 65 92 115 168
Die gesetztlichen Vorschriften und Richtlinien sind bei der Werkstoff- EPDM 1 3,5 8 12 14 18
auswahl zu berücksichtigen. TFM/EPDM 1 3,5 8 12 18 -
PTFE/EPDM - - - - - 50
Gemäß Maschinenrichtlinie 89/392/EWG gelten manuell betätigte und
angetriebene Armaturen nicht als Maschine, können jedoch in eine als Außerdem sind die unter Punkt 1 genannten Einbauhinweise zu beachten.
Maschine geltende Installation eingebaut werden. In diesem Fall weisen
wir ausdrücklich darauf hin, daß die Maschine (Anlage), in die dieses 3. Wartung
Produkt eingebaut wird, den Bestimmungen der EG-Maschinenrichtlinien
Arbeiten an Antrieben dürfen nur von geschultem Personal durchgeführt
89/392/EWG entsprechen muß.
werden.
2. Membranwechsel Die technischen Daten sind unverbindlich. Sie beinhalten keine
2.1 Sicherheitshinweis Zusicherung von Eigenschaften.
Vor Reparaturen und Wartungsarbeiten jeglicher Art an der Armatur Änderungen vorbehalten.
selbst, ist die gesamte Armatur drucklos zu machen und abzukühlen, so
daß die Verdampfungsgefahr des Mediums unterschritten ist und Es gelten unsere allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Verbrühungen ausgeschlossen sind. Zusätzlich muß bei giftigen und
ätzenden Medien die Armatur entleert und belüftet werden. Bevor Wartungsarbeiten jeglicher Art an SISTO Membranventilen
2.2 Austausch der Membrane durchgeführt werden, müssen die unter Punkt 2.1 aufgeführten
Sicherheitshinweise beachtet werden.
Bei jedem Membranventil ist die Membrane das am stärksten bean-
spruchte Bauteil. Zusätzlich zur mechanischen Beanspruchung ist die Grundsätzlich sind SISTO-C Membranventile jedoch wartungsfrei
Membrane dem Verschleiß durch das Durchflußmedium unterworfen.
konstruiert.
Wir empfehlen, die Membrane in Abhängigkeit der Einsatzbedingungen
und Betätigungshäufigkeit einer individuell festzulegenden, regelmäßi-
gen Kontrolle zu unterziehen. Die Membrane kann kontrolliert werden,
indem das Oberteil vom Gehäusekörper demontiert wird.

- Oberteil (165) durch Lösen der Befestigungsschrauben (901) de-

montieren. 165 443
- Oberteil in Schließstellung bringen. Bei manuell betätigten Obertei-
len durch Rechtsdrehung des Handrades, bei Antrieben mit Auf/
Zu-Funktion und Federöffnend-Funktion durch Beaufschlagung des
oberen Steuerluftanschlusses mit Druckluft und bei Antrieben mit 901
Federschließ-Funktion durch drucklosschalten des Antriebes.

- Demontage der Membrane mit Befestigungsgewinde durch Links-

drehung. Bei Membranen mit der Kennzeichnung „MD 30“ und„
„MD 40“ mit dem Zusatz „N“ hinter der Angabe der Elastomerqualität
und einem Befestigungsnoppen auf der Rückseite der Membrane
sind diese mit dem Noppen in das Druckstück eingeknöpft. Durch
gleichzeitiges einseitiges Ziehen und Drehen läßt sich die Mem-
brane leicht aus dem Druckstück lösen.

- Der Einbau der neuen Membrane erfolgt in umgekehrter Reihenfol-

ge. Vor dem Einbau ist ein eventuell vorhandener Schutz vom
Befestigungsgewindestift der Membrane zu entfernen. In jedem Fall
ist die Membrane bis zum Anschlag, d. h. bis zur Anlage am Druck-
stück (3) einzuschrauben. Zur Montage des Oberteils auf das Ventil-
gehäuse muß dieses erst in Offenstellung gebracht werden.

Es ist unbedingt darauf zu achten, daß der Pfeil auf dem nach
außen ragenden Kennzeichnungslappen der Membrane in Durch-
flußrichtung des Ventilsitzes orientiert ist. Nur in diesem Fall kann
die Absperrfunktion der Armatur gewährleistet werden. Es ist nicht
zulässig, die Membrane so anzuordnen, daß der Pfeil quer zur
Durchflußrichtung, d. h. parallel zum Dichtsteg im Ventilgehäuse
angeordnet wird.