Sie sind auf Seite 1von 2

WIE IST DIE RICHTIGE REIHENFOLGE?

D2L7TEXT-ÜBUNG
Liebe Farida,

vielen Dank für deinen Brief.


 Aber du kennst mich ja ...
 Du wartest jetzt schon seit drei Wochen auf eine Antwort von mir.
 Kannst du mir verzeihen? perdonar
 Und außerdem habe ich vor Weihnachten immer sehr wenig Zeit. además

Du möchtest mehr über unser Weihrnachtsfest erfahren, steht in deinem enterarse de * pone
Brief.
 Ab November hat meine Mutter mit mir Plätzchen gebacken und a partir de * hornea-
Weihnachtsschmuck gebastelt. do * hecho a mano
 Deshalb schreibe ich dir jetzt davon. de ello
 Ich habe dem Weihnachtsmann immer ganz lange Wunschzettel deseo
geschrieben.
 Ich liebe Weihnachten, denn es gibt für mich so viele schöne
Erinnerungen. recuerdos
 In meiner Kindheit haben schon viele Wochen vor dem Fest die niñez
Vorbereitungen begonnen. preparativos *
empezado
Am 6. Dezember ist Nikolaustag.
 "ich habe euch etwas mitgebracht. traído
 Auf dem Rücken hatte er einen Sack und in der Hand eine Rute. espalda*vara, férula
 Da hatte ich als Kind immer ein bisschen Angst. un poco
 Dann hat er uns Süßigkeiten und Spielsachen aus seinem Sack juguetes
geschenkt.
 Ein Onkel hat den Nikolaus gespielt. representado
 Er hat mich und meinen Bruder sehr streng angeschaut und gesagt: seriamente * mirado
 Er hatte einen Bart aus Watte und er hatte Mütze, Mantel und Stiefel algodón * gorra *
an. abrigo * botas
 Natürlich waren wir nicht immer brav, aber wir haben trotzdem "ja" buenos * sin
gesagt. embargo
 Wart ihr denn auch brav?“

Die vier Sonntage vor Weihnachten sind der erste, zweite, dritte und vierte
Advent.
 Abends hat mein Vater die Kerzen angemacht; encendido
 Am ersten Advent zündet man eine Kerze am Adventskranz an, enciende
 am zweiten die zweite und so weiter. y así sucesivamente
 Bei uns hat früher der Adventskranz immer auf dem Küchentisch
gestanden. estado
 dann haben wir Weihnachtslieder gesungen und Plätzchen gegessen. villancicos
apenas
In der Nacht vor Weihnachten habe ich kaum geschlafen. excitación, agitación
 Die Aufregung war zu groß.
 zu den Großeltern auf den Bauernhof gefahren. festejado
 Wir haben immer bei den Großeltern gefeiert. por lo menos
 Da war dann die ganze Familie, mindestens 20 Personen. muy temprano
 Am 24. Dezember, am Heiligabend, sind wir ganz früh

Nach dem Mittagessen ist mein Großvater allein ins Wohnzimmer gegangen und adornado
hat den Weihnachtsbaum geschmückt. maravilloso * ardido
 Das war ein wundervoller Moment: Alle Kerzen haben gebrannt, die bola * brillado
Christbaumkugeln haben gefunkelt und unter dem Baum war die pesebre, belén
Krippe. muñeca
 Einmal habe ich eine Puppe bekommen. llegó la hora*llama-
 Endlich war es so weit und Opa hat uns ins Wohnzimmer gerufen. do
 Ich war so glücklich, ich weiß es noch wie heute. poesís * recitado
 Jedes Kind hat ein Gedicht aufgesagt und dann haben wir die Päckchen
aufgemacht.
 Sie war wunderschön und hat "Mama" gesagt. misa del gallo
 Spät in der Nacht sind dann alle in die Mitternachtsmesse gegangen. leído en voz alta
 Später hat meine Oma uns eine Weihnachtsgeschichte vorgelesen. allí estaban
 Und da haben natürlich auch die Geschenke gelegen! tremendamente
 Wir Kinder haben zusammen gespielt und waren natürlich furchtbar nerviosos, excitados
aufgeregt.
albóndigas de patata
Am nächsten Tag war immer das große Festessen: Gans mit Klößen und lombarda*manzanas
Rotkohl. Die Weihnachtsgans war mit Äpfeln und Nüssen gefüllt; das hat mir * nueces
wunderbar geschmeckt.
terminar
Aber jetzt muss ich langsam Schluss machen.
 Am 23. Dezember kommt meine Schwester mit ihrem Marm. elegido
 Die Geschenke für die Kinder haben wir schon lange ausgesucht und escondido
gut versteckt. horno
 Ich habe Plätzchen im Backofen. Nochevieja
 Sie möchten bis Silvester bleiben. como antes
 und es ist ein bisschen wie früher. invitados * por Navi-
 Wir haben gerne Gäste über Weihnachten, dann können wir dad
zusammen feieren

Ich grüße dich und deine Familie ganz herzlich.

Diene Carola

Das könnte Ihnen auch gefallen