Ein Dino spielt falsch

von Hans Wilhelm

Bronto, der kleine Dinosaurier, ging mit seinen Freunden auf sie Sumpfinsel. Alle
waren froh. Nur Bronto war traurig. Sein Feind, Rex der Schreckliche kam mit zur
Sumpfinsel. Rex war größer und kräftiger. Er hat das erste und das zweite Spiel gewonnen.
Aber Rex brach immer die Regel. Bronto und seine Freunde waren sauer. Rex gewann alle
ihre Sternbrocken. Sie wussten, dass Rex schummelt. Bronto hat immer der Dinosaurier-
Eierwettlauf gewonnen. Aber er fiel wegen des Fußes von Rex. Und Rex hat auch dieses Mal
gewonnen. Bronto sagte zu seinen Freunden, dass Rex nicht der Sieger ist. Rex hat ihn den
Fuß gestellt. Keine Dinosaurier hat das gesehen. Und so bekam Rex ein Schokoladenei.
Sie spielten Sackhüpfen. Der Preis war einen Schokoladen-Dinosaurier. Rex hat
wieder geschummelt und gewonnen. Bronto hat das gesehen. Er erzählte alles seinen
Freunden. Sie trafen sich, als Rex schlaf. Bronto hatte eine Überraschung für die Schatzsuche.
Aber Rex hat alles gehört. In der Nacht ging Rex durch die Insel. Er suchte den Schatz. Er
grub und fand den Schatz. Aber hinter ihm gab es einen Bienenschwarm. Viele Bienen flogen
um Rex. Er schrie und die anderen Dinosaurier haben ihn gehört. Sie sind zu ihm gekommen.
Am Abend gab es ein großes Fest auf der Sumpfinsel. Nur Rex war nicht dabei. Er
war im Wasser. Seine Bienenstiche brannten ihn.

Bronto, micul dinozaur merge cu prietenii lui pe insula de pe insula de mlaștină. Toți
erau fericiți. Doar Bronto era trist. Dușmanul lui, Rex cel rău, venea și el cu ei pe insulă. Rex
era mai mare și mai puternic. El a câștigat primul și al doilea joc. Dar Rex încălca mereu
regulile. Bronto și prietenii lui erau supărați. Rex câștiga toate bucățile de piatră. Ei știau că
Rex trișează. Bronto a câștigat mereu concursul de cărat ouă. Dar de data aceasta a căzut din
caza piciorului lui Rex. Și Rex a câștigat și de această dată. Bronto le-a spus prietenilor săi că
Rex nu este învingătorul. Rex îi pusese piedică. Niciun dinozaur nu văzuse asta. Și așa a
primit Rex un ou de ciocolată.
S-au jucat de-a săritul cu sacul. Premiul era un dinozaur de ciocolată. Rex a trișat iar și
a câștigat. Bronto a văzut asta. El le-a povestit tot prietenilor lui. Ei s-au întâlnit când Rex
dormea. Bronto avea o surpriză pentru căutarea de comori. Dar Rex a auzit totul. Noaptea a
mers Rex prin insulă. El căuta comoara. El a săpat și a găsit comoara. Dar în spatele lui se afla
un stup de albine. Multe albine zburau în jurul lui Rex. El a început să țipe și ceilalți dinozauri
l-au auzit. Au venit la el.
Seara s-a dat o mare petrecere pe insulă. Decât Rex nu era. El era în apă. Înțepăturile
de albine îl usturau.