Gyermek Átlapolt Body

# 13
44
-10
"Body-Basics“
4
Amerika.Body & Kreuz.Body
E-BOOK
Schnittmuster und Nähanleitung für

zwei Baby-Body-Grundtypen in den Gr. 44-104
MUHKÜFCHEN design
INHALT
2 Designbeispiele
3-5 Infos und Materialangaben
6 Ausmalvorlagen
7-26 Anleitung Kreuz.Body
27-31 Anleitung Amerika.Body
32-44 Schnittmuster
KOPIE UND WEITERGABE DER DATEI ODER TEILEN DAVON NICHT GESTATTET - DAS COPYRIGHT LIEGT BEI INES FREUDENWALD ALS
INHABERIN VON „MUHKÜFCHEN DESIGN“ - NACH DIESER ANLEITUNG GEFERTIGTE ARTIKEL DÜRFEN ALS EINZELSTÜCKE UND KLEINSERIEN
UNTER NENNUNG DES EBOOKS „BODY-BASICS: AMERIKA.BODY & KREUZ.BODY“ VON MUHKÜFCHEN DESIGN“ VERKAUFT WERDEN
INTERNET: www.muhkuefchen-design.de - BLOG: www.muhkuefchen.wordpress.com - E-MAIL: design@freudenwald.de
BABY-EDITION 2015: E-BOOK „BODY-BASICS“ IN DEN GR. 44-104 - COPYRIGHT 09/2015 BY MUHKÜFCHEN DESIGN
KOPIE UND WEITERGABE DER DATEI NICHT GESTATTET - NACH DIESER ANLEITUNG GEFERTIGTE ARTIKEL DÜRFEN ALS EINZELSTÜCKE UND KLEINSERIEN UNTER NENNUNG DES EBOOKS VERKAUFT WERDEN
HERZLICHEN DANK AN DIE PROBENÄHER
weitere Designbeispiele unter www . muhkuefchen . wordpress . com

BABY-EDITION 2015: E-BOOK „BODY-BASICS“ IN DEN GR. 44-104 - COPYRIGHT 09/2015 BY MUHKÜFCHEN DESIGN 2
BODY-BASICS: „AMERIKA.BODY“ & „KREUZ-BODY“
Dieses eBook enthält das Schnittmuster und eine bebilderte Anleitung für einen Body
mit amerikanischem Ausschnitt und für einen Body mit überkreuztem Ausschnitt, in den
Einzelgrößen 44-104.
PASSFORM:
Die Bodys sind körpernah geschnitten und für (Wegwerf-)Windelkinder konzipiert.
GRÖSSENWAHL:
Orientiere Dich bei der Größenwahl an der Körpergröße Deines Kindes.
MATERIALWAHL:
Es eignen sich elastische dünne Materialien wie Jersey/Interlock. Für die Bündcheneinfassung
solltest Du Bündchenware wählen.
MATERIALLISTE
Eine einfache Nähmaschine reicht, eine Overlock ist nicht zwingend nötig. Bei Verwendung
elastischer Materialien ist es ratsam, elastische Stiche zu benutzen (s. Bedienungsanleitung
Deiner Nähmaschine). Desweiteren benötigst Du:
- dehnbarer Stoff (Jersey, Interlock, o.ä.) - scharfe Schere
- Stoff vor dem Verarbeiten ggf. waschen und trocknen - - Maßband
- Bündchenware - Stecknadeln
- Jersey-Druckknöpfe - Universal- oder besser Jerseynadeln
- Schneiderkreide / (auswaschbarer) Stift - Drucker/-Papier
- Nähgarn
MATERIALTABELLE
(max. ca. Maße B x H in cm)
Größe 44 50 56 62 68 74 80 86 92 98 104
Schnittteil B x H (cm)
2x 2x 2x 2x 2x 2x
Ärmel (Amerika. u. Kreuz.) 17 x 19 19 x 23 20 x 27 22 x 31 24 x 35 25 x 39
Amerika.Body
Rückenteil gerade Naht 21 x 38 23 x 43 25 x 48 27 x 53 29 x 58 31 x 62
Rückenteil schräge Naht 32 x 38 35 x 43 38 x 48 42 x 53 45 x 58 48 x 62
Vorderteil 21 x 29 23 x 34 25 x 39 27 x 43 29 x 48 31 x 53
Kreuz.Body
Rückenteil 21 x 36 23 x 41 25 x 45 27 x 50 29 x 55 31 x 60
Vorderteil klein 21 x 27 23 x 16 25 x 17 27 x 19 29 x 20 31 x 22
Vorderteil groß 21 x 14 23 x 31 25 x 36 27 x 41 29 x 46 31 x 50
Bündchen (Höhe 4cm)
Amerikanischer Ausschnitt 42 47 51 55 60 64
Kreuzausschnitt 39 44 48 53 59 63
Beinausschnitt 58 61 64 67 70 74
langer Ärmel 11 12 13 14 15 16
kurzer Ärmel 12,5 14 15 16,5 17,5 18,5
VORBEREITUNG
NAHTZUGABE:
Das Schnittmuster enthält noch keine Nahtzugabe. Die Schnittmusterlinien sind die Linien,
auf denen Du nähen musst. Füge soviel Nahtzugabe hinzu, wie Du brauchst, um dies zu
erreichen.
Im Schnittmuster ist stets angegeben, wo Du Nahtzugaben
(max. 1 cm) oder Saumzugabe (2-3 cm) hinzufügen musst.
SAUMZUGABE:
Möchtest Du die Ärmel mit Saum ausführen, achte beim
Zuschnitt darauf, daß die Saumzugabe an den Seiten schräg
zugeschnitten wird (gespiegelt zum Ärmel).
ARBEITSSCHRITTE:
1. Lies bitte einmal diese Anleitung.
2. Drucke die Schnitte („ohne Seitenanpassung“) aus.
Kontrolliere anhand des Testquadrates, ob die Größe stimmt.
3. Klebe zusammen und schneide die entsprechende Größe aus oder pause sie z.B. auf
Transparentpapier oder Folie ab. So musst Du den Schnitt nicht zerschneiden und kannst
den Ausdruck später noch einmal für z.B. eine andere Größe benutzen.
HINWEIS: Vergleiche die Ärmellänge ggf. mit einem passenden Kleidungstück. Im Probenähen haben
sich die Armlängen als sehr unterschiedlich herausgestellt. Den meisten waren die Ärmel jedoch eher
zu lang, nur wenige fanden sie etwas kurz.
4. Zeichne die Schnittteile auf dem Stoff ab. Verwende dabei einen auswaschbaren, nicht
abfärbenden(!) Stift.
Zeichne immer auf der „linken“ (Rück-)Seite des Stoffes, welche man später nicht sieht.
Als „rechte Seite“ bezeichnet man die schöne Außenseite.
HINWEIS: Beachte den Fadenlauf. Er verläuft parallel zur Webkante, mit der Länge des
Stoffes. Einige Stoffe, wie Jersey, sind in Richtung des Fadenlaufes und quer zum
Fadenlauf unterschiedlich dehnbar. Deshalb ist in Schnittmustern oft angegeben,
wie das Schnittteil am Fadenlauf ausgerichtet zugeschnitten werden soll.
5. Schneide die einzelnen Teile für den Body zu :

bei beiden Bodys gleich:
2 x Ärmel
Amerika.Body:
1 x Vorderteil
1 x Rückenteil
Kreuz.Body:
1 x kleines Vorderteil
1 x großes Vorderteil
1 x Rückenteil
Bündchenstreifen (Höhe ca. 4 cm) siehe Materialtabelle
6. Fang an zu nähen.
TIPP: Nähe mit dem gewählten Stoff Probe und schaue, ob das Nahtergebnis mit den Maschineneinstellungen
zufriedenstellend ist und korrigiere gegebenenfalls.
Designe
Dein
Kleidungsstück
KREUZ.BODY
mit überkreuztem Ausschnitt
Grundsätzlich gibt es beim Kreuz.Body zwei Wege zu nähen:

1. ( beschrieben bei Variante kleines Vorderteil vorne) :
- Vorderteile zusammennähen,
- Schulternäht schließen,
- Bündchen an den Ausschnitt nähen.
2. ( beschrieben bei Variante großes Vorderteil vorne) :
- Schulternähte schließen,
- Bündchen an den Ausschnitt nähen,
- Vorderteile zusammennähen
1. Variante
KLEINES VORDERTEIL VORNE
weitere Besonderheiten:
- mit Bündchen an den Ärmeln
- Beinausschnitt Bündchen im Ring angenäht
Lege den Body einmal ordentlich zusammen,

auch um zu kontrollieren, ob Du alle Teile
richtig zugeschnitten hast.
Rücken- und Vorderteile brauchst Du auch

zusammengelegt, um die Höhe für die
Verbindungsnaht der beiden Vorderteile zu
ermitteln.
Markiere Dir am großen Vorderteil seitlich

die Stellen, bis zu denen das kleine
Vorderteil geht. Beachte, daß am kleinen
Vorderteil unten noch Nahtzugabe mit
dran ist, setzte die Markierung an der
eigentlichen Schnittteillinie.
Anschließend legst Du das kleine Vorderteil

wie abgebildet rechts auf rechts auf das
große. Die Schulter zeigt nach unten. Die
Schnittteillinie muss an den Markierungen
sitzen.
Stecke die beiden Teile zusammen.
Nähe entlang der Schnittteillinie die

Vorderteile zusammen.
Idealerweise nutzt Du einen etwas
elastischen Stich wie einen Dreifach-
Geradstich oder einen kurzen flachen
Zickzack.
So sieht das Ergebnis dann aus.
Klappe das kleine Vorderteil nach oben und

drücke oder bügele es an der Naht schön
flach, damit es glatt liegt.
Jetzt legst Du das Rückenteil rechts auf

rechts auf die Vorderteile.
Stecke die Teile an der Schulter zusammen.
Die erste Nadel habe ich parallel zur Naht

gesteckt, weil ich dann am Nahtanfang mit
der Overlock einfach daran vorbei nähen
kann. Bei der Nähmaschine kann man die
quergesteckten Nadeln gut rechtzeitig
entfernen oder gar vorsichtig drübernähen.
Bei der Overlock ist das auf Grund des
Messers und des langen Nähfußes nicht
empfehlenswert.
Schließe beide Schulternähte.
So sieht Dein Body auseinandergeklappt

aus.
Die benötigte Bündchenlänge für den

Halsausschnittes entnimmst Du entweder
der Materialtabelle oder misst die Strecke
selber und multiplizierst diesen Wert mit
0,9.
Das Bündchen wird zwar gedehnt angenäht,
muss an den Rändern aber noch ein Stück
überstehen können. Deshalb ziehe von dem
gemessenen Maß nicht mehr als 10 % ab.
Schneide den Bündchenstreifen etwa 4 cm

hoch und in der ermittelten Länge zu.
Falte ihn der Länge nach links auf links.
Er wird nun entlang des Halsausschnittes
auf die Außenseite genäht.
Der Bündchenstreifen kommt mit der

offenen Seite an die Halsausschnittkante.
Lasse das Bündchen ein Stück überstehen,
das erleichtert die späteren Arbeitsschritte.
Nähe das Bündchen die ersten 1-2 cm

erstmal nur an und im weiteren Verlauf
dehnst Du das Bündchen beim Annähen.
Entlang der Schrägen über der Brust
mittelmäßig dehnen, im Bereich des Halses
etwas mehr, damit es im getragenen
Zustand gut anliegt.
( Details zum Annähen eines

Bündchenstreifens findest Du auch ab
-> S. 27 )
Ergebnis nach dem Annähen des Bündchens.
Ärmel annähen:
An den Ärmel nähe ich ganz zum Schluß
Bündchen. Wenn Du ihn mit umgeklapptem
Saum nähen möchtest, empfehle ich Dir,
das jetzt schon, vor dem Annähen, zu tun
( -> siehe S. 20)
Lege den Ärmel rechts auf rechts

auf den Body. Stecke seine Mitte
(Stoffbruchmarkierung) an die Schulternaht.
Dann fixiere die Endpunkte an der Achsel

und anschließend noch die Strecke
dazwischen.
So dann bitte nicht... beim Annähen des Ärmels ist

mit der Stoff am Anfang verrutscht. Wenn es nur ein
Kleines Stück ist, gibt es Schlimmeres, ihr müsst nur
gleich beim Schließen der Seitennaht Acht geben. Ist
der Versprung zu groß, kann es sein, daß der Body
unter dem Arm zu eng wird, weil ihr soweit reinnähen
müsst um alle Stofflagen zu erwischen.
Also bitte Ärmel ordentlich annähen. Sorgfalt

ist auch geboten, da die Schnittteile in
unterschiedliche Richtungen gebogen
sind, evtl. mit der Hand die Teile noch mal
„nachjustieren“, damit sie auch beim Nähen
genau übereinander Kante an Kante liegen.
So sieht der Body nun aus,

oben links kann man meinen Nähfehler
evtl. erkennen.
Bündchen am Beinausschnitt:
ich zeige bei diesem Modell, wie es
ganz zum Schluß im Ring, also ohne
knubbelige Naht angenäht wird. Es kann
aber auch bereits vor dem Schließen der
Seitennähte (also spätestens jetzt) separat
an Vorder- und Rückenteil genäht werden.
Siehe -> S. 25
Den Body rechts auf rechts zusammen-

klappen, so daß seine endgültige Form
erkennbar wird.
Die Ärmelinnennähte und die seitennähte

werden nun geschlossen.
Stecke sie zunächst einmal zusammen.
An den Ärmeln, den Achseln und am
Beinausschnitt fixierst Du zuerst, danach
die Strecken dazwischen.
Das Bündchen des Ausschnitts muss nach

oben liegen, seine Nahtzugabe nach unten
zeigen.
Da wir das Bündchen ja überstehend

angenäht haben, wird es nun beim Schließen
der Seitennaht gut mit festgenäht.
Achte darauf, daß es etwa parallel zur
Seitennaht raussteht.
Wenn Du in der Achsel die Nahtzugaben in

verschiedene Richtungen klappst, wird es
weniger knubbelig und die Chance, daß die
Nähte genau beisammen liegen ist größer.
Nun ist Dein Body schon fast fertig und

kann sogar schon anprobiert werden.
Bündchen an die Armel nähen:
In der Maßtabelle habe ich den Ärmelumfang

etwa x 0,8 plus Nahtzugabe gerechnet.
Enger sollte das Bündchen nicht werden,
da der Ärmel schon recht körpernah sitzt
und es sonst zu eng wird.
Die Höhe des Bündchens sollte gut 4 cm
betragen.
Lege das Bündchen rechts auf rechts

zusammen...
... und nähe es an der kurzen Seite

zusammen.
Der so entstandene Ring wird nun doppelt

gelegt, die Nahtzugaben liegen innen.
Klappe sie in verschiedene Richtungen,
damit sie weniger auftragen. (Hast Du mit
der Nähmaschine eine gerade Naht genäht,
klappst Du die Nahtzugaben auseinander.)
Markiere am Bündchen die Nahtstelle und

die gegenüberliegende Stelle auf halber
Strecke mit Stecknadeln.
Den Bündchenring steckst Du in den auf

links gedrehten Ärmel, die offene Kante an
die Ärmelkante.
Fixiere das Bündchen an zwei Punkten, stecke
Naht an Naht und die gegenüberliegende
Stelle des Bündchens an die Ärmelmitte/
Stoffbruchmarkierung. Mehr Nadeln sind
nicht zwangsläufig notwendig und gar
hinderlich...
... denn in den kleinen Größen ist der Nähfuß

(bei der Overlock) schon so lang wie der
Ärmel breit ist.
Dehne das Bündchen beim Annähen auf

die Länge des Ärmelstoffs.
Achte darauf, daß die Kanten von Bündchen
und Stoff beieinander liegen bleiben.
Zum Sichern des Nahtanfangs nähst Du

nach der Umrundung ein Stück weiter.
Das Fadenende kannst Du vernähen, indem
Du es mit einer Nadel zurück durch die
Naht ziehst und wenn Du ganz sorgfältig
arbeiten möchtest, kannst Du die Fadenraupe
mit ein paar Stichen der Nähmaschine in
der Nahtzugabe fixieren. So rutscht das
Fadenende nicht wieder raus, z.B. beim
Waschen.
Fertiges Ärmelbündchen.
Beim Bündchenstreifen für den

Beinausschnitt entspricht die in der
Materialtabelle angegebene Länge etwa der
0,9-fachen Länge.
Falte den Streifen der Länge nach links auf

links.
Stecke ihn an den Beinausschnitt, (rechte
Stoffseite),
so daß er ein paar cm über die Seitennaht
übersteht.
Beginne mit der Naht ein paar cm von der

Seitennaht entfernt.
Nähe den Bündchenstreifen unter leichtem

Dehnen an.
In den Innenwendungen etwas mehr
dehnen, an den Außenwendungen (da wo
die Druckknöpfe hinkommen) nicht dehnen.
Nähe einmal rundrum bis einige cm vor der

Seitennaht, an der Du begonnen hast.
Nimm den Body aus der Maschine.
Um das Bündchen zum Ring zu schließen,

ermittelst Du den Punkt, an dem die Enden
zusammengenäht werden müssen.
Dehne das Bündchen jeweils leicht bis
zur Seitennaht und markiere die Stelle mit
einer Stecknadel.
Verfahre ebenso mit dem anderen

Bündchenteil.
An den markierten Stellen wird das

Bündchen zusammengenäht.
Aber Achtung...
... erst noch auseinanderfalten.
Da wo die Nadeln sind, nähst Du die

Bündchenstreifen zusammen.
Eventuell markierst Du die Stelle nun lieber

mit einem Stift und steckst die Bündchen
etwas von der Stelle entfernt zusammen.
Ansonsten pass gut auf, daß Dir die Nadel

nicht in die Maschine gerät.
So soll es danach aussehen.
Jetzt kannst Du den Bündchenstreifen glatt

an die Kante des Beinausschnitts legen
und das restliche Stück festnähen.
Dehne das Bündchen dabei auf die Länge
des Stoffes.
Anschließend noch Fäden vernähen ...
... und fertig ist der nahezu nahtfreie

Bündchenabschluss.
Zwei Druckknöpfe reichen in den ganz

kleinen Größen, aber generell solltest Du
lieber drei anbringen. Bei mehreren Knöpfen
verteilt sich der Zug besser und die Knöpfe
reißen nicht so schnell aus.
Die äußeren Knöpfe sollten etwa dort sitzen,

wo der Bogen nach oben beginnt (mittig ist
das Schnittteil gerade).
Die Position des Gegenstücks kannst

Du leicht ermitteln, wenn Du zuerst den
Knopfteil mit dem „Knubbel“ anbringst.
Drücke den „Knubbel“ in das andere
Stoffteil. Du siehst dann eine leichte Delle
im Stoff, dort bringst Du das Gegenstück
an.
Vergewissere Dich vor dem Festdrücken,

ob Du die Druckknöpfe auch richtig herum
anbringst, sie auch korrekt schließen
können.
FERTIG
2. Variante
GROSSES VORDERTEIL VORNE
weitere Besonderheiten:
- mit mit gesäumten Ärmeln
- Beinausschnitt Bündchen einfach angenäht
Ärmel säumen:
Klappe die Saumzugabe nach innen auf

die gewünschte Länge um. Wenn die
Saumzugabe von vornherein parallel zum
Schnitteil zugeschnitten wurde und Du
ordentlich umklappst, erleichtert das sehr
das Umnähen.
Wenn Du den Ärmel unter die Nähmaschine

legst, achte darauf, daß Du auch beide
Stofflagen unter dem Nähfuß hast und
zusammennähst.
Nähe mit einem breiten elastischen Stich

von außen die Saumzugabe fest. Nähe
gleichmäßig parallel zur Stoffkante.
Ggf. kannst Du anschließend den über die

Naht überstehenden Stoff auf der Innenseite
zurückschneiden.
Vorderteile rechts auf rechts auf das

Rückenteil legen und an den Schulternähten
mit Steckandeln fixieren.
Schließe die Schulternähte, hier einmal zur

Abwechslung mit der Nähmaschine.
Die benötigte Bündchenlänge für den

Halsausschnittes entnimmst Du entweder
der Materialtabelle oder misst die Strecke
selber und multiplizierst diesen Wert mit
0,9.
Das Bündchen wird zwar gedehnt angenäht,
muss an den Rändern aber noch ein Stück
Das Bündchen sollte ca. 4cm hoch sein.
Der gefaltete Bündchenstreifen wird nun

auf die Außenseite der Halsausschnittkante
genäht.
Lasse das Bündchen dabei ein Stück
überstehen.
Nutze einen elastischen Stich und dehne
das Bündchen beim Annähen, im Bereich
des Halses etwas mehr als an den Schrägen
im Brustbereich.
( Details zum Annähen eines
Bündchenstreifens findest Du auch ab
-> S. 27 )
So sieht der Ausschnitt danach aus.
Die beiden Vorderteile müssen nun

verbunden werden. Das kleine liegt innen
(auf dem Bild liegt es natürlich deshalb
oben, weil es die Innenansicht ist).
Auf welcher Höhe steckst Du das kleine

Vorderteil an das Große?
Am einfachsten machst Du Dir mit Hilfe
des Schnittmusterteils vom kleinen VT
eine Markierung aufs große VT.
Oder Du misst die Strecke „Achsel-

Unterkante“ am kleinen Vorderteil ab und
übernimmst das Maß.
Wenn Du den Body der Länge nach an der

Stoffbruchmarkierung zusammenklappst,
kannst Du die Bündchen auch schön
symmetrisch auf gleicher Höhe anordnen ...
... und die Vorderteile passend

zusammenstecken.
Natürlich so, daß man den Body wieder

auseinanderklappen kann.
Nähe die Vorderteile im überlappenden

Bereich zusammen. Sie dient nur der
Fixierung, es reicht also ein einfacher
Geradstich, wichtig, innerhalb der
Nahtzugabe nahe am Rand, damit man sie
später nicht sieht.
Fixiere die Vorderteile auf beiden Seiten.
Jetzt solltest Du die Unterkante des kleinen

Vorderteil noch mit Stecknadeln fixieren.
Stecke sie am besten parallel zur Kante

ca. 1,5-2 cm davon entfernt, recht nah
beieinander ...
... dann erkennst Du auf der Außenseite

eine Linie, an der Du Dich beim Nähen
orientieren kannst.
Nähe nun unterhalb der Stecknadellinie mit

einem elastischen Stich die Vorderteile
zusammen.
Wenn die Naht fertig ist, kannst Du die

Stecknadeln entfernen.
Nun legst Du den Body rechts auf rechts

zu seiner endgültigen Form zusammen.
Zum Stecken und Zusammennähen
beachte auch die Hinweise auf S. 22
Hier sind die Beinbündchen bereits einzeln

am Vorder- und Hinterteil angenäht.
Ebenfalls sind die Ärmel schon fertig
gesäumt.
Deshalb muss nun beim Schließen der
Ärmel- und Seitennähte besonders darauf
geachtet werden, daß die Nahtanfänge
ordentlich aussehen:
Dieser Schritt ist hauptsächlich wichtig,
wenn Du mit der Overlock nähst, da diese
die Nahtanfänge mit Bündchen/Saum gerne
etwas verschiebt.
Stecke die Stellen am Beinausschnitt
und am Ärmel ordentlich auf einer Höhe
zusammen.
Nähe mit der Nähmaschine Bündchen/Saum

mit einigen Stichen am Rand zusammen.
Anschließend kannst Du die Naht endgültig

schließen.
Die überstehenden Fäden in die Naht

zurückziehen ...
... und noch die Nahtzugabe festnähen.

Das sieht nicht nur besser aus, weil die
Nahtzugabe nicht mehr absteht, sondern
die soeben vernähten Fäden rutschen auch
nicht mehr raus.
Wahrscheinlich funktioniert das Festnähen
besser, wenn ihr - wie auf den Bild - zur
Außenkante hin näht, als wenn ihr dort mit
der Naht beginnt - da wird gerne der Stoff
gefressen.
Ob mit Geradstich oder einem kleinen

engen Zickzack, das Fäden vernähen nicht
vergessen.
Druckknöpfe dran und
FERTIG
AMERIKA.BODY
mit amerikanischem Ausschnitt
Markiere Dir am Vorder- und Rückenteil die

Stellen, an denen im Schnitt „Passmarke“
an der Strichmarkierung steht.
Dort ist die Schultermitte und die
Teile müssen gleich an dieser Stelle
zusammengenäht werden.
Markiere mit einem Stift oder schneide 2-3
mm in die Nahtzugabe hinein.
Halsausschnitte von Vorder- und Rückenteil

werden nun mit Bündchen versehen:
Für die benötigte Länge kannst Du Dich an

der Materialtabelle orientieren
oder Du misst selber die Strecke.
Da das Bündchen gedehnt angenäht
wird, brauchst Du zwar weniger Länge,
aber es muss an den Rändern auch noch
Also Länge x 0,9.
Höhe des Bündchenstreifens 4 cm.
Der Bündchenstreifen wird gleich der Länge

nach links auf links gefalten am Ausschnitt
angenäht. Mit ein bißchen Übung geht das
gut „Freihand“. Das kann etwas fummelig
sein, da der Streifen recht schmal ist,
deshalb kann es einfacher sein, ihn erstmal
ordentlich gefalten zusammenzustecken.
Das Bündchen wird auf die Außenseite des

Stoffes genäht. Lege es mit der offenen
Kante an die Halsausschnittkante an. Am
Anfang muss das Bündchen ein Stück
überstehen, das erleichtert die weiteren
Arbeitsschritte.
Beginne mit der Naht im überstehenden

Bündchen.
Der „Flügel“ des Vorder-/Rückenteils liegt ja

unten, da musst Du darauf achten, daß die
Außenecke/Spitze flach liegenbleibt und
sich nicht beim Drübernähen einrollt.
Die ersten 1-2 cm nähst Du die Lagen

einfach nur zusammen.
Dann dehne das Bündchen beim Annähen,
in einer Außenwendung (an den „Flügeln“ an
den Schultern) weniger, in der Innenwendung
(am Hals) mehr.
Weil man bei dem Stoff mit den bunten

Streifen vorne und hinten auf den Bildern
nicht auseinanderhalten kann, hier
nochmal ein Bild zur Verdeutlichung.
das Bündchen wird auf die Außenseite
genäht.
So sieht es fertig (von außen) aus.
Wenn der Ausschnitt des Vorder- und

Rückenteils fertig ist, werden die beiden
Teile zusammen genäht.
Platziere Dir die Teile so, daß sich die
Halsausschnittkanten gegenüber liegen.
Dann legst Du sie im Bereich der „Flügel“

übereinander. Die des Rückenteils
B
liegen oben, auf denen des Vorderteils.
Stecke so, daß die Markierungen der
Passmarken (A) beisammen liegen.
A
Um die Position der Flügelspitzen mit
dem Bündchen (B) zu ermitteln, legst Du
B die Stoffteile einfach glatt aufeinander.
Verbinde Vorder- und Rückenteil im

überlappenden Bereich mit einer
Hilfsnaht (weiter Geradstich). Nähe
diese innerhalb der Nahtzugabe nahe
am Rand, damit man die Naht später
nicht sieht.
Lege nun die Ärmel rechts auf rechts

auf das soeben genähte Vorder-/
Rückenteil. Stecke zuerst die Ärmelmitte
(Stoffbruch) an die Passmarken-
Markierung (Schultermitte).
Als zweites die eingekreisten Punkte in
der Achsel.
Anschließend fixiere die restliche
Strecke dazwischen.
Nähe nun den Ärmel an.
Verfahre mit der anderen Seite genauso.
So sieht es dann mit beiden Ärmeln

angenäht aus.
Klappe den Body rechts auf rechts

zusammen, so daß Du seine eigentliche
Form erkennst.
Stecke Ärmel- und Seitennaht
zusammen. Egal ob die Seitennaht
1 gerade oder gebogen ist, das Prinzip ist
gleich: Stecke zuerst die Punkte, die
zusammenliegen müssen: 1. Achsel,
2. Ärmelsaum, 3. am Beinausschnitt.
2 Danach dazwischen.
3
Schließe diese Nähte in einem Rutsch.
Wiederhole den Vorgang mit der

anderen Seite.
An Ärmel Bündchen annähen.

Detaillierte Anleitung auf S. 13
Bündchen an Beinausschnitt anbringen.

Druckknöpfe anbringen.
Detaillierte Anleitung auf S. 15
FERTIG
Body-Basics
Baby - Edition 2015
© 09/2015
Body-Basics
Baby - Edition 2015
© 09/2015 MUHKÜFCHEN design
„BODY-BASICS: AMERIKA.BODY & KREUZ.BODY“ E-BOOK

KOPIE UND WEITERGABE DER DATEI NICHT GESTATTET -
NACH DIESER ANLEITUNG GEFERTIGTE ARTIKEL DÜRFEN
ALS EINZELSTÜCKE UND KLEINSERIEN UNTER NENNUNG
DES EBOOKS VERKAUFT WERDEN - COPYRIGHT 2015
© 09/2015
Body-Basics
Baby - Edition 2015
© 09/2015
Body-Basics
Baby - Edition 2015
© 09/2015
Body-Basics
Baby - Edition 2015

© 09/2015
Body-Basics
Baby - Edition 2015
© 09/2015
Body-Basics
Baby - Edition 2015
© 09/2015
Body-Basics
Baby - Edition 2015
© 09/2015
Body-Basics
Baby - Edition 2015

© 09/2015
Body-Basics
Baby - Edition 2015
© 09/2015
Body-Basics
Baby - Edition 2015
© 09/2015
Body-Basics
Baby - Edition 2015

© 09/2015
Body-Basics
Baby - Edition 2015
© 09/2015

Gyermek Átlapolt Body

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Gyermek Átlapolt Body

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

# 13

Schnittmuster und Nähanleitung für

HERZLICHEN DANK AN DIE PROBENÄHER

weitere Designbeispiele unter www . muhkuefchen . wordpress . com

BODY-BASICS: „AMERIKA.BODY“ & „KREUZ-BODY“

5. Schneide die einzelnen Teile für den Body zu :

Grundsätzlich gibt es beim Kreuz.Body zwei Wege zu nähen:

Lege den Body einmal ordentlich zusammen,

Rücken- und Vorderteile brauchst Du auch

Markiere Dir am großen Vorderteil seitlich

Anschließend legst Du das kleine Vorderteil

Stecke die beiden Teile zusammen.

Nähe entlang der Schnittteillinie die

So sieht das Ergebnis dann aus.

Klappe das kleine Vorderteil nach oben und

Jetzt legst Du das Rückenteil rechts auf

Stecke die Teile an der Schulter zusammen.

Die erste Nadel habe ich parallel zur Naht

Schließe beide Schulternähte.

So sieht Dein Body auseinandergeklappt

Die benötigte Bündchenlänge für den

Schneide den Bündchenstreifen etwa 4 cm

Der Bündchenstreifen kommt mit der

Nähe das Bündchen die ersten 1-2 cm

( Details zum Annähen eines

Ergebnis nach dem Annähen des Bündchens.

Lege den Ärmel rechts auf rechts

Dann fixiere die Endpunkte an der Achsel

So dann bitte nicht... beim Annähen des Ärmels ist

Also bitte Ärmel ordentlich annähen. Sorgfalt

So sieht der Body nun aus,

Den Body rechts auf rechts zusammen-

Die Ärmelinnennähte und die seitennähte

Das Bündchen des Ausschnitts muss nach

Da wir das Bündchen ja überstehend

Wenn Du in der Achsel die Nahtzugaben in

Nun ist Dein Body schon fast fertig und

Bündchen an die Armel nähen:

In der Maßtabelle habe ich den Ärmelumfang

Lege das Bündchen rechts auf rechts

... und nähe es an der kurzen Seite

Der so entstandene Ring wird nun doppelt

Markiere am Bündchen die Nahtstelle und

Den Bündchenring steckst Du in den auf

... denn in den kleinen Größen ist der Nähfuß

Dehne das Bündchen beim Annähen auf

Zum Sichern des Nahtanfangs nähst Du

Beim Bündchenstreifen für den

Falte den Streifen der Länge nach links auf

Beginne mit der Naht ein paar cm von der

Nähe den Bündchenstreifen unter leichtem

Nähe einmal rundrum bis einige cm vor der

Um das Bündchen zum Ring zu schließen,

Verfahre ebenso mit dem anderen

An den markierten Stellen wird das

... erst noch auseinanderfalten.

Da wo die Nadeln sind, nähst Du die

Eventuell markierst Du die Stelle nun lieber

Ansonsten pass gut auf, daß Dir die Nadel

So soll es danach aussehen.

Jetzt kannst Du den Bündchenstreifen glatt

Anschließend noch Fäden vernähen ...

... und fertig ist der nahezu nahtfreie