Sie sind auf Seite 1von 11

Internet: www.Volksbank-Rottweil.

de
Telefon: 0741/474-0 / Fax: 0741/474-250
Bankleitzahl: 642 901 20

Geschäftskonto
EUR-Konto Kontonummer 143969005

Volksbank Rottweil eG, Pf.1852, 78618 Rottweil


Kontoauszug Nr. 12/2014
erstellt am 31.12.2014 00:56 Blatt 1 von 7

IBAN: DE58 6429 0120 0143 9690 05 BIC: GENODES1VRW


Herrn
Jacobus van de Walle
Horber Steige 25
72172 Sulz am Neckar

Bu-Tag Wert Vorgang


alter Kontostand vom 28.11.2014 44.220,92 H
01.12. 01.12. Überweisungsgutschr. PN:931 72,22 H
AM VD VELDEN INT.SERV.
ID4197104, 2x 703a socket yamamoto EREF: 430147570 IBA
N: NL41RABO0169976491 BIC: RABONL2U
01.12. 01.12. Überweisungsgutschr. PN:931 346,58 H
AM VD VELDEN INT.SERV.
Bestelling van PRICE OFFER Nr: ID4196103 EREF: 4279155
59 IBAN: NL41RABO0169976491 BIC: RABONL2U
01.12. 01.12. Überweisungsgutschr. PN:931 549,43 H
SKRICKA VACLAV
BESTELL-NR 110-012-25 DE4197202 EML 300B XLS EREF: 75
603353673300664044176 IBAN: DE55760695640000819972 BIC
: GENODEF1BTO
01.12. 01.12. Überweisungsgutschr. PN:931 646,98 H
J.J.G. MEUWISSEN
EU4197201 EREF: 428901567 IBAN: NL48RABO0134710851 BIC
: RABONL2U
01.12. 01.12. Überweisungsgutschr. PN:931 1.361,05 H
M OU MME FRANCIS BERTOLOTTI
ORDER M BERTOLOTTI FRANCIS 300B EREF: 300b IBAN: FR761
0278089950001697144077 BIC: CMCIFR2ACEE
01.12. 30.11. Abschluss lt. Anlage 1 PN:905 12,35 S
01.12. 01.12. Überweisung PN:900 210,44 S
JACOBUS VAN DE WALLE
KRANKENVERSICHERUNG /*DA-4* IBAN: DE366429012001439690
13 BIC: GENODES1VRW
01.12. 01.12. Überweisung PN:900 1.000,00 S
JACOBUS VAN DE WALLE
PRIVAT /*DA-1* IBAN: DE85500105175404755536 BIC: INGDD
EFF
02.12. 02.12. Auslandsueberw. PN:931 118,51 H
ANWAR BIN SAADAN BLK 121 YI KTO 095747116
Konto: 0036099999 BLZ: 50060400
WT4197401/ERST DBSSSGSGXXX/
GEB OUR/REF AZCS433600404700/ADRS SHUN STREET 11 02-4
49 SINGAPORE 760121/
02.12. 02.12. Überweisungsgutschr. PN:931 224,98 H
SOMMERFELD, HOLGER
ZAHLUNGSGRUND: DE 4197002 EREF: 943357013635 IBAN: DE3
0250100300247810307 BIC: PBNKDEFF
0128
000
K00003291
5M Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Rückseite!
Internet: www.Volksbank-Rottweil.de
Telefon: 0741/474-0 / Fax: 0741/474-250
Bankleitzahl: 642 901 20

Geschäftskonto
EUR-Konto Kontonummer 143969005
Jacobus van de Walle
Kontoauszug Nr. 12/2014
erstellt am 31.12.2014 00:56 Blatt 2 von 7

Bu-Tag Wert Vorgang


02.12. 02.12. Sepa Zahlung PN:932 25.000,00 S
van de Walle, Jacobus
PRIVAT Entn. VOBA013 TAN:657153 IBAN: DE36642901200143
969013 BIC: GENODES1VRW
03.12. 03.12. Lastschrift PN:931 108,35 S
Deutsche Post AG
/OBO/ DHL VERTRIEBS GMBHKD5110322513 2801394450 VFTN01
01 RE6922737876 DAT30.11.2014 ENTGELTE INLAND EREF: L
S-FP5-640-DE60-2801394450 MREF: EED0001000000000092203
CRED: DE65ZZZ00000210259 IBAN: DE63380700590028000803
BIC: DEUTDEDK380 ABWA: DHL VERTRIEBS GMBH
04.12. 04.12. Überweisungsgutschr. PN:931 42,65 H
Wolfgang Braun
DE4197102 WOLFGANG BRAUN IBAN: DE25764500000000748343
BIC: BYLADEM1SRS
04.12. 04.12. Auslandsueberw. PN:931 696,91 H
SAFRONOV ANDREY VLADIMIROVI KTO 40817978203100002216
Konto: 0036099999 BLZ: 50060400
PAYMENT AGAINST INVOICE/ERS
T AVJSRUMMXXX/GEB OUR/REF 10FFMM1U06804851/ADRS CH UL.
M.GORKOGO, D.93, KV.18, G. KURGAN, 640002 RUSSIA/
04.12. 04.12. Überweisungsgutschr. PN:931 803,58 H
Woznicki, Kinga
DE4197501 NOVANTA/Woznicki IBAN: DE9410070024043754080
0 BIC: DEUTDEDBBER
04.12. 04.12. Lastschrift PN:931 813,51 S
Deutsche Post AG
DEUTSCHE POST AG KD5110322513 2823779183 VFTN5301 RE68
37267875DAT30.11.2014 PAKETENTGELTE AUSLAND EREF: LS-F
P2-840-1000-2823779183 MREF: POSTAG1000000000110307 CR
ED: DE65ZZZ00000210259 IBAN: DE63380700590028000803 BI
C: DEUTDEDK380 ABWA: DEUTSCHE POST AG
05.12. 05.12. Überweisungsgutschr. PN:931 80,73 H
Heinrich Hoetzel
DE4197003 IBAN: DE98753500000008829467 BIC: BYLADEM1WE
N ABWA: Hoetzel Heinrich
05.12. 05.12. Überweisungsgutschr. PN:931 135,68 H
FEDEX FEEI GERMANY BRANCH
CN 850140776 BE-KUNDE EREF: BA28E0000147172 IBAN: DE55
500109000018020013 BIC: BOFADEFX
08.12. 08.12. Überweisungsgutschr. PN:931 289,77 H
Juergen Straussmann
Zahlungsgrund: DE4197803 2x Lundahl LL1682 50mA IBAN:
DE84200411550867602500 BIC: COBADEHD055
08.12. 08.12. Überweisungsgutschr. PN:931 462,03 H
Analogica e.Kfr.
DE4197705 EREF: ZV0100172188276400000002 IBAN: DE45500
100600995014604 BIC: PBNKDEFF
08.12. 08.12. Überweisungsgutschr. PN:931 935,89 H
BTB ELEKTR.VERTRIEB
IHRE DE4197001 KD BTB ELEKTRONIK IBAN: DE517602007000
0128
000
K00003291 Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Rückseite!
Internet: www.Volksbank-Rottweil.de
Telefon: 0741/474-0 / Fax: 0741/474-250
Bankleitzahl: 642 901 20

Geschäftskonto
EUR-Konto Kontonummer 143969005
Jacobus van de Walle
Kontoauszug Nr. 12/2014
erstellt am 31.12.2014 00:56 Blatt 3 von 7

Bu-Tag Wert Vorgang


05425034 BIC: HYVEDEMM460
09.12. 09.12. Überweisungsgutschr. PN:931 83,12 H
ANDERS FLODEN
EU4197706 EREF: Jacmusic IBAN: SE615000000005267015604
5 BIC: ESSESESS
09.12. 09.12. Überweisungsgutschr. PN:931 100,84 H
Michael Schmitz
Zahlungsgrund DE4197703 Michael Schmitz NOS Philips E8
8CC/6922 IBAN: DE70440501990062140364 BIC: DORTDE33 AB
WA: MICHAEL SCHMITZ
09.12. 09.12. Überweisungsgutschr. PN:931 170,06 H
Serge Jose da Silva
2PCE LL1592 PRICE OFFER NR: WT4196004 IBAN: CH81002792
79D91031950 BIC: UBSWCHZH80A
09.12. 09.12. Überweisungsgutschr. PN:931 255,06 H
Raimund Gassner Radio-u.Fernsehtechniker
Angeb.DE4197804 IBAN: DE85650501100000228150 BIC: SOLA
DES1RVB ABWA: RAIMUND GASSNER RADIO-U.FERNSEHTECHNIKER
09.12. 09.12. Überweisungsgutschr. PN:931 2.455,78 H
PayPal Europe S.a.r.l. et Cie S.C.A
PP.6370.PP ABBUCHUNG VOM PAYPAL-KONTO EREF: YYW4RV228H
3BALRC PP.6370.PP PAYPAL IBAN: DE88500700100175526303
BIC: DEUTDEFF
09.12. 09.12. Lastschrift PN:931 53,59 S
FEDERAL EXPRESS EUROPE INC
CYDDFDX0851275174 EREF: CYDDFDX0851275174 MREF: 666600
000053104 CRED: BE97ZZZ0418467896 IBAN: BE498260006747
71 BIC: DEUTBEBE
10.12. 10.12. Überweisungsgutschr. PN:931 57,24 H
Brandl Andreas od Brandl Christine
Payment Reason: EU4198103 IBAN: AT196000000001911291 B
IC: OPSKATWW
10.12. 10.12. Überweisungsgutschr. PN:931 174,64 H
BOENING KLAUS
RG NR. DE4198105 IBAN: DE74850200860003804445 BIC: HYV
EDEMM496
10.12. 10.12. Überweisungsgutschr. PN:931 433,70 H
CHRISTIAN BOMMER
WT4198102 IBAN: CH6000700350040537856 BIC: ZKBKCHZZ80A
10.12. 10.12. Abbuchungsauftrag PN:3900 3,60 S
Ablehnung SEPA Basislastschrift eilig Rückgabe/Widersp
ruch vom 10.12.2014, Rückgabegrund: Rückgabegrund vom
Kreditinstitut nicht spezifiziert ENTG: Entgelt 3,60 E
UR für Kundenmitteilung über zurückgegebene SEPA Basis
lastschrift eilig Rückgabe/Widerspruch vom 10.12.2014
über Auftragsbetrag 29.798,45 EUR IBAN: DE776940000000
69401505 BIC: MARKDEF1660 ANAM: Finanzamt Rottweil CRE
11.12. 11.12. Überweisungsgutschr. PN:931 390,80 H
Zschock Gerhard
EU4198205 IBAN: AT616000000002789549 BIC: OPSKATWW
11.12. 11.12. Überweisungsgutschr. PN:931 667,82 H
0128
000
K00003291 Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Rückseite!
Internet: www.Volksbank-Rottweil.de
Telefon: 0741/474-0 / Fax: 0741/474-250
Bankleitzahl: 642 901 20

Geschäftskonto
EUR-Konto Kontonummer 143969005
Jacobus van de Walle
Kontoauszug Nr. 12/2014
erstellt am 31.12.2014 00:56 Blatt 4 von 7

Bu-Tag Wert Vorgang


VANSPAUWEN BART
EU4198207 IBAN: BE38750948166472 BIC: AXABBE22
11.12. 11.12. Überweisungsgutschr. PN:931 2.323,69 H
PayPal Europe S.a.r.l. et Cie S.C.A
PP.6370.PP ABBUCHUNG VOM PAYPAL-KONTO EREF: YYW4RV228H
CBK6ZJ PP.6370.PP PAYPAL IBAN: DE88500700100175526303
BIC: DEUTDEFF
11.12. 11.12. Lastschrift PN:931 729,11 S
FEDERAL EXPRESS EUROPE INC
CYDDFDX0851297794 EREF: CYDDFDX0851297794 MREF: 666600
000053104 CRED: BE97ZZZ0418467896 IBAN: BE498260006747
71 BIC: DEUTBEBE
12.12. 12.12. Überweisungsgutschr. PN:931 313,83 H
JAKELICH LORETO
EU419780 IBAN: IT52T0538702401000001658686 BIC: BPMOIT
22
12.12. 12.12. Lastschrift PN:931 318,98 S
FEDERAL EXPRESS EUROPE INC
CYDDFDX0851308664 EREF: CYDDFDX0851308664 MREF: 666600
000053104 CRED: BE97ZZZ0418467896 IBAN: BE498260006747
71 BIC: DEUTBEBE
12.12. 12.12. Barauszahlung PN:1140 20.000,00 S
15.12. 15.12. Überweisungsgutschr. PN:931 42,65 H
Heinrich Hoetzel
DE4198305 IBAN: DE98753500000008829467 BIC: BYLADEM1WE
N ABWA: Hoetzel Heinrich
15.12. 15.12. Überweisungsgutschr. PN:932 25.000,00 H
Jacobus van de Walle
Privat an Voba 143969005 IBAN: DE36642901200143969013
BIC: GENODES1VRW
15.12. 15.12. Lastschrift PN:931 3,81 S
1u1 Internet AG
KD-Nr. K1925289/ RG-Nr. 100016912092 EREF: 00432651251
4 MREF: 0020001867245 CRED: DE74ZZZ00000045294 IBAN: D
E83200400000630148502 BIC: COBADEFF
15.12. 15.12. Sepa Zahlung PN:801 133,60 S
ZOLLAMT SINGEN
Zoll 16,24 EuSt. 117,36 ATC00400006711220144106 TAN:2
50337 IBAN: DE60694000000069001007 BIC: MARKDEF1694
15.12. 15.12. Sepa Zahlung PN:801 29.798,45 S
FINANZKASSE ROTTWEIL
STEUERNR. 015/284/53606 EINK.ST 4VJ.14 28267,00EUR SOL
.EST 4VJ.14 1531 TAN:769198 IBAN: DE776940000000694015
05 BIC: MARKDEF1694
16.12. 16.12. Überweisungsgutschr. PN:931 1.352,68 H
THORSTEN ROTTGERS
Ident Nr: DE179512832 Angebot Nr: DE4200301 Thorsten R
oettgers IBAN: DE67450500010203190289 BIC: WELADE3H
16.12. 16.12. Lastschrift PN:931 66,27 S
FEDERAL EXPRESS EUROPE INC
CYDDFDX0851295439 EREF: CYDDFDX0851295439 MREF: 666600
0128
000
K00003291 Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Rückseite!
Internet: www.Volksbank-Rottweil.de
Telefon: 0741/474-0 / Fax: 0741/474-250
Bankleitzahl: 642 901 20

Geschäftskonto
EUR-Konto Kontonummer 143969005
Jacobus van de Walle
Kontoauszug Nr. 12/2014
erstellt am 31.12.2014 00:56 Blatt 5 von 7

Bu-Tag Wert Vorgang


000053104 CRED: BE97ZZZ0418467896 IBAN: BE498260006747
71 BIC: DEUTBEBE
17.12. 17.12. Lastschrift PN:931 1.103,89 S
Finanzamt Rottweil
015/284/53606 UMS.ST OKT.14 EREF: 015/284/53606-----L1
212201400030526 MREF: BWB55359192366 CRED: DE20FA00000
0031231 IBAN: DE77694000000069401505 BIC: MARKDEF1694
ABWA: LOK Baden-Wuerttemberg
18.12. 18.12. Telegraf. Überw. PN:931 27,75 H
ALUSHIP DEUTSCHLAND GMBH
Konto: 1268144431 BLZ: 20050550
DE4199104/GEB SHA/REF TGT12
18/41100001/
18.12. 18.12. Überweisungsgutschr. PN:931 111,09 H
VANSPAUWEN BART
EU4198207 IBAN: BE38750948166472 BIC: AXABBE22
18.12. 18.12. Überweisungsgutschr. PN:931 390,31 H
DE GROEF AUDIO
ID4198602 IBAN: NL61INGB0676644732 BIC: INGBNL2A
18.12. 18.12. Überweisungsgutschr. PN:931 2.289,41 H
DHM MPAKLABAS KAI SIA QE
ID4199006 IBAN: GR2201106690000066944013441 BIC: ETHNG
RAA
19.12. 19.12. Überweisungsgutschr. PN:931 188,78 H
Raeuchle u. Hartje GmbH
RG.DE4199005 IBAN: DE69820700240393757000 BIC: DEUTDED
BERF
19.12. 19.12. Überweisungsgutschr. PN:931 258,63 H
Dr. Volk Audiosysteme GmbH
DE4199101 2xLL1694 EREF: SOLADEST201412180047922 IBAN:
DE39600501010008072858 BIC: SOLADEST600
19.12. 19.12. Überweisungsgutschr. PN:931 280,10 H
MARKUS WEINDL
DE4199004 IBAN: DE53743800070949524100 BIC: DRESDEFF74
3
19.12. 19.12. Überweisungsgutschr. PN:931 330,20 H
ENGSTROM ENGSTROM AB
PRO FORMA ID4198905 IBAN: SE7295000099601805926092 BIC
: SPSDSE21
19.12. 19.12. Überweisungsgutschr. PN:931 371,13 H
BTB ELEKTR.VERTRIEB
IHRE DE4198404 KD BTB ELEKTRONIK IBAN: DE517602007000
05425034 BIC: HYVEDEMM460
22.12. 22.12. Überweisungsgutschr. PN:931 277,67 H
TRIPLE M AUDIO SHOP
ID4199001 IBAN: NL92ABNA0484093118 BIC: ABNANL2A
22.12. 22.12. Überweisungsgutschr. PN:931 371,13 H
BTB ELEKTR.VERTRIEB
IHREDE4198404 KD BTB ELEKTRONIK IBAN: DE5176020070000
5425034 BIC: HYVEDEMM460
22.12. 22.12. Überweisungsgutschr. PN:931 474,08 H
0128
000
K00003291 Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Rückseite!
Internet: www.Volksbank-Rottweil.de
Telefon: 0741/474-0 / Fax: 0741/474-250
Bankleitzahl: 642 901 20

Geschäftskonto
EUR-Konto Kontonummer 143969005
Jacobus van de Walle
Kontoauszug Nr. 12/2014
erstellt am 31.12.2014 00:56 Blatt 6 von 7

Bu-Tag Wert Vorgang


STEFAN BAEUMER
DE4199401, EML 2A3 Mesh gerades Paar mit gleicher Bauh
oehe, Vielen Dank und Gruesse IBAN: DE2512040000018160
4000 BIC: COBADEFF
22.12. 22.12. Überweisungsgutschr. PN:931 705,42 H
PORRONI LUIGI
EU4199107 IBAN: IT50O0200838864000400831634 BIC: UNCRI
TMM
22.12. 22.12. Überweisungsgutschr. PN:931 815,61 H
C.K. VAN DER WOLF
EU4199202 EREF: 448785025 IBAN: NL21RABO0152731415 BIC
: RABONL2U
22.12. 22.12. Lastschrift PN:931 271,08 S
FEDERAL EXPRESS EUROPE INC
CYDDFDX0851311293 EREF: CYDDFDX0851311293 MREF: 666600
000053104 CRED: BE97ZZZ0418467896 IBAN: BE498260006747
71 BIC: DEUTBEBE
22.12. 22.12. Sepa Zahlung PN:801 465,30 S
DUENDE CRIATURA
Re Nr. 728 vom 10.12.2014 TAN:145762 IBAN: NL81INGB06
69821004 BIC: INGBNL2A
23.12. 23.12. Überweisungsgutschr. PN:931 44,05 H
GALLE FILIP
EU4199502 IBAN: BE44001135127645 BIC: GEBABEBB
23.12. 23.12. Überweisungsgutschr. PN:931 190,76 H
SERGEJ SAWAZKI
ZAHLUNGSGRUND DE4199007, S. SAWAZKI, LL1588 IBAN: DE60
120300001004497879 BIC: BYLADEM1001
29.12. 29.12. Überweisungsgutschr. PN:931 80,06 H
Jedrysiak, Pawel
ZAHLUNGSGRUND DE4199902 IBAN: DE53120965970001633650 B
IC: GENODEF1S10
29.12. 29.12. Auslandsueberw. PN:931 412,14 H
1/BUTKEVYCH GEORGIY 2/40 YE KTO 26209000630739
Konto: 0036099999 BLZ: 50060400
PMNT MUSICAL INSTRUMENTS IN
V WT4199102 DD 181214/ERST UKRSUAUXXXX/GEB OUR/REF 03M
T141224184696/ADRS ARS OF OCTOBER AV.58 AP.106 3/UA/KY
IV/
29.12. 29.12. Überweisungsgutschr. PN:931 4.755,09 H
PayPal Europe S.a.r.l. et Cie S.C.A
PP.6370.PP ABBUCHUNG VOM PAYPAL-KONTO EREF: YYW4RV228J
ARKRV8 PP.6370.PP PAYPAL IBAN: DE88500700100175526303
BIC: DEUTDEFF
29.12. 29.12. Lastschrift PN:931 178,25 S
office discount GmbH Vertrieb fuer Buerobedarf
1 RE 1134876 vom 251114 ZB 178.25 EREF: B-253-01-CORE
-20141223 01189 MREF: 0452299911401 CRED: DE42ZZZ00000
375864 IBAN: DE93664900000000450707 BIC: GENODE61OG1
29.12. 29.12. siehe Anlage 2 PN:935 1.326,74 S
30.12. 30.12. Überweisungsgutschr. PN:931 54,98 H
0128
000
K00003291 Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Rückseite!
Internet: www.Volksbank-Rottweil.de
Telefon: 0741/474-0 / Fax: 0741/474-250
Bankleitzahl: 642 901 20

Geschäftskonto
EUR-Konto Kontonummer 143969005
Jacobus van de Walle
Kontoauszug Nr. 12/2014
erstellt am 31.12.2014 00:56 Blatt 7 von 7

Bu-Tag Wert Vorgang


ANDERS FLODEN
EU4199606 EREF: JACMUSIC IBAN: SE615000000005267015604
5 BIC: ESSESESS
30.12. 30.12. Überweisungsgutschr. PN:931 1.179,74 H
Sixtus Preiss
EU4199501 IBAN: AT863200000006225353 BIC: RLNWATWW
30.12. 31.12. Abschluss lt. Anlage 3 PN:905 20,95 S
Saldo Rechnungsabschluss per 30.12.14
incl. Abschlussbetrag 16.722,20 H
30.12. 30.12. Lastschrift PN:931 77,48 S
KABEL BW GMBH
KABEL BW GMBH KDNR.7813364011 RGN 62239811 1 02DEZEMBE
R 2014 EREF: 4002014121678197 MREF: UMKBW0002000109378
4 CRED: DE44ZZZ00000186290 IBAN: DE0259010066012579966
0 BIC: PBNKDEFF ABWE: VAN DER WALLE, JACOBUS

neuer Kontostand vom 30.12.2014 16.722,20 H

0128
000
K00003291 Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Rückseite!
Internet: www.Volksbank-Rottweil.de
Telefon: 0741/474-0 / Fax: 0741/474-250
Bankleitzahl: 642 901 20

Geschäftskonto
EUR-Konto Kontonummer 143969005
Jacobus van de Walle
Anlage 1 zu Auszug 12/2014
erstellt am 31.12.2014 00:56 Blatt 1 von 1

Buchungstag: 01.12.2014
Wert: 30.11.2014
Kontoabschluss vom 01.11.2014 bis 30.11.2014 für Konto 143969005
0,15 HOMEBANKING für Stck 5 bis 30.11 0,75 S
2,00 Auslandsüberweisung 1 bis 30.11 2,00 S
0,15 BASISPREIS.APO für Stck 44 bis 30.11 6,60 S
KONTOFüHRUNGSGEBüHR bis 30.11 3,00 S

Rechnung Nr. 0143969005.20141130.003


USt. IdNr. - DE 142820407
USt.-befreite Finanzdienstleistung

Summe Abschlussposten in EUR 12,35 S

Dieser Abschluss gilt als anerkannt, wenn Sie uns nicht innerhalb von 6 Wochen Ihre Ein-
wendungen anzeigen; wir verweisen auf Ziffer 7 unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

0128
000
K00003291 Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Rückseite!
Internet: www.Volksbank-Rottweil.de
Telefon: 0741/474-0 / Fax: 0741/474-250
Bankleitzahl: 642 901 20

Geschäftskonto
EUR-Konto Kontonummer 143969005
Jacobus van de Walle
Anlage 2 zu Auszug 12/2014
erstellt am 31.12.2014 00:56 Blatt 1 von 1

Auslandszahlung 1.326,74 S

Buchungstag: 29.12.2014
Wert: 29.12.2014
Zahlungsempf.: Yamamoto Sound Craft Corp 726 Sakaki-tyo, Ono-City, H
Zahlungspfl.: Jacobus van de Walle
Konto: 0143969005 BLZ: 64290120
Text: Zahlungsauftrag
TRN/Re-Nr. 141229CPZA10294
JPY 194.500,00 Kurs EUR/JPY 146,600000
EUR 1.326,74
Verwendungszweck: Order nr. 432
Endbetrag EUR 1.326,74
BEN -Spesen z.L. Begünst.
Begünstigter: /3761891
Yamamoto Sound Craft Corp 726 Sakaki-tyo, Ono-City, H
yogo 675-1323 Japan
Acc.Yr.: Miki Branch
Konto bei: SMBCJPJT
USt-IdNr.: DE 142820407
USt-befreite Finanzdienstl.

0128
000
K00003291 Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Rückseite!
Internet: www.Volksbank-Rottweil.de
Telefon: 0741/474-0 / Fax: 0741/474-250
Bankleitzahl: 642 901 20

Geschäftskonto
EUR-Konto Kontonummer 143969005
Jacobus van de Walle
Anlage 3 zu Auszug 12/2014
erstellt am 31.12.2014 00:56 Blatt 1 von 1

Buchungstag: 30.12.2014
Wert: 31.12.2014
Kontoabschluss vom 01.10.2014 bis 31.12.2014 für Konto 143969005
Entgelte vom 01.12.2014 - 31.12.2014
1,00 BAREIN-/AUSZAHLUNG Stck 1 bis 31.12 1,00 S
0,15 HOMEBANKING für Stck 3 bis 31.12 0,45 S
2,00 Auslandsüberweisung 3 bis 31.12 6,00 S
0,15 BASISPREIS.APO für Stck 65 bis 31.12 9,75 S
KONTOFüHRUNGSGEBüHR bis 31.12 3,00 S
PORTO bis 31.12 0,75 S

Rechnung Nr. 0143969005.20141231.002


USt. IdNr. - DE 142820407
USt.-befreite Finanzdienstleistung

Summe Abschlussposten in EUR 20,95 S

Dieser Abschluss gilt als anerkannt, wenn Sie uns nicht innerhalb von 6 Wochen Ihre Ein-
wendungen anzeigen; wir verweisen auf Ziffer 7 unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

0128
000
K00003291 Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Rückseite!
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

dieses Formular verwenden wir für Bankmitteilungen verschiedenster Art (z.B. Konto- und Sparkontoauszüge, Dividendenabrech-
nungen). Wir bitten Sie deshalb, diese bei Empfang zu prüfen und uns über etwaige Unstimmigkeiten zu unterrichten.
Sind umseitig Bankdienstleistungen aufgeführt, so sind diese umsatzsteuerfrei, sofern nichts Abweichendes angegeben ist.

Der auf dem Kontoauszug ausgewiesene Kontostand berücksichtigt nicht die Wertstellung der einzelnen Buchungen. Dies bedeu-
tet, dass der im Kontoauszug ausgewiesene Betrag nicht dem tatsächlichen Kontoguthaben entsprechen muss und bei Verfügungen
möglicherweise Zinsen für die Inanspruchnahme einer eingeräumten oder geduldeten Kontoüberziehung anfallen können.

Rechnungsabschlüsse. Ist der Kontoauszug zusätzlich mit dem Hinweis "Rechnungsabschluss" versehen, haben wir für Ihr Konto
einen Rechnungsabschluss durchgeführt. Dabei werden die in dem Abrechnungszeitraum entstandenen beiderseitigen Ansprüche
(einschließlich Zinsen und Entgelte) verrechnet. Umsätze und Kontoauszüge, die nach dem Erstellungsdatum anfallen und sich auf
den Abrechnungssaldo des abgelaufenen Abrechnungszeitraumes auswirken, werden erst in der folgenden Abrechnung berücksich-
tigt. Korrekturen, die sich auf Zinsen beziehen, werden entsprechend gekennzeichnet.

Einwendungen gegen Rechnungsabschlüsse bei Kontokorrentkonten sowie gegen den Inhalt von Sparkontoauszügen sind spätestens
vor Ablauf von sechs Wochen nach Zugang des Rechnungsabschlusses oder des Sparkontoauszugs zu erheben. Machen Sie Ihre
Einwendungen schriftlich geltend, genügt die Absendung innerhalb der Sechs-Wochen-Frist. Das Unterlassen rechtzeitiger
Einwendungen gilt als Genehmigung.

Den Rechnungsabschluss können Sie zur Vorlage beim Finanzamt verwenden.

Einzugsaufträge. Einzugspapiere wie z.B. Schecks und Lastschriften werden unter dem Vorbehalt des Eingangs gutgeschrieben,
und zwar auch dann, wenn diese Papiere bei uns selbst zahlbar sind.

Schecks und Lastschriften sind erst eingelöst, wenn die Belastungsbuchung nicht spätestens am zweiten Bankarbeitstag nach ihrer
Vornahme rückgängig gemacht wird. Barschecks sind bereits mit Zahlung an den Scheckvorleger eingelöst. Schecks sind auch
schon dann eingelöst, wenn wir im Einzelfall eine Bezahltmeldung absenden.

Mit freundlichen Grüßen


Ihre Bank

Das könnte Ihnen auch gefallen