Finale der Dritten Sinfonie

von Gustav Mahler

(exzerpiert 20200625 durch Markus Lepper)

2

Vorbemerkungen:

Das folgende ist mitnichten ein „Klavierauszug“ oder „Arrangement“, sondern

lediglich eine vollständige Repräsentation der klingenden Tonhöhen,
zusammengezogen auf zwei Systeme. Zu deren Lesbarkeit wird auf die Wiedergabe
von allem anderem verzichtet, so dass dieser Text eher eine „Lese-“ oder
„Erinnnerungs-Hilfe“ darstellt, die ausschließlich zusammen mit Kenntnis oder
Rezeption von Partitur oder klanglicher Realisierung sinnvoll ist.
Insbesondere gilt:

1. Ein Exzerpt ist per se immer eine Interpretation.

2. Es fallen immer weg: Artikulation (inkl. Tremolo), Lautstärke und Instrumentenangabe.
3. Orchestrierung in verschiedenen Oktavregistern wird angezeigt durch einen oder
wenige Diamant- oder Kreuz-Notenköpfe zu Beginn der Parallelführung, im Oktavabstand
zur „Äqualstimme“ stehend. Das Ende der Parallelführung wird angezeigt durch einen
solchen Notenkopf auf selber Höhe, oder durch „t.s.“ = „tasto solo“.
(NB Die Auswahl der „Äquallage“ ist u.U. schon eine interpretatorische Entscheidung!)
4. Kleinstich wird oft benutzt für Liege- und Hintergrundsklänge.
5. Kleinstich und abweichende Notenköpfe werden (selten) auch zur Verdeutlichung
von verwobenen Stimmen verwendet. In diesem Falle bedeutet der Kleinstich nicht
unbedingt eine gewichtende Wertung.
6. Aufgelöste Begleitfiguren werden oft als Liegeakkorde notiert.
7. Bei Liegeakkorde werden oft die Haltebögen weggelassen oder umgekehrt „durchbrochen“
Instrumentiertes verschmolzen.
8. Liegetöne, die nur Verdoppelungen sind, also in kontrapuntisch-linearen Stimmen auch
auftreten, werden oft weggelassen.
9. Liegetöne können an ihrem Ende verkürzt werden, um notationell Platz
für Neueinsetzendes zu schaffen.
(Siehe aber die in vorliegendem Werk typischen Überhang-Noten einer „auskomponierten
Raumakustik“, wie das a-eins auf Zählzeit drei in Takten 96 und 202, etc.)

Gesetzt mit LilyPond v2.16 (lilypond.org)

(Rev 20200720)
 3
Finale der Dritten Sinfonie von Gustav Mahler


4
(Exzerpt v. markuslepper.eu 20200625)

 4 Z ZC  ZZ ZZ
 ZZ ZZZZ ZZ
ZZ Z ZZZ
Z C



4  Z Z C  Z
Z Z Z Z CZC Z CZ Z  C
Z
4 Z


Z   

CZ Z
C Z ZZ ZZ ZZ ZZ Z Z
7

ZZ Z  Z ZZZZ Z  Z Z Z Z  Z Z Z Z Z Z Z ZZ ZZ
Z
 C CC



Z Z Z Z Z
Z Z C


CC C


CC
ZC Z Z
C
Z Z

  

Z Z Z Z Z Z
Z Z
13

 ZZ  ZZ Z Z Z Z Z Z
C Z Z

 

CC




Z Z ZZ


t.s.

 Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z


19

Z Z Z Z Z Z ZZ ZZ Z Z Z Z Z Z Z
 ZZ Z Z Z Z Z Z


Z
Z Z
Z  Z CC 


Z
Z   
Z


ZZ 

t.s.

Z Z Z Z Z
Z Z  Z   


Z  Z Z Z ZZ ZC Z ZC Z
Z Z Z Z
25

Z 
CC
 Z


C C C

C



Z Z Z





CC  CC C

Z Z Z Z Z Z Z  Z 
Z Z



 4
ZZZZ 
32



 
 


Z Z
Z Z Z Z
 Z Z Z
Z  

C 


C

 Z   Z Z  
 Z ZZ


 ZZ


CC

CCC  CC Z Z

39

Z  Z Z
 

Z Z ZZ 
Z Z Z


Z Z Z   


46




CC
CC 



ZC Z
ZCC
Z ZC Z
 






C



C C




 Z Z Z

Z
Z

 Z


Z Z Z Z




C

CZ Z
Z Z
C 
Z
53



C



C
Z Z
C



Z Z
Z Z Z
Z Z Z
 Z Z
Z Z

Z

 Z   Z 




Z
C ZC Z Z Z Z Z  Z Z
59



C C
C





Z    
C C  


Z Z  Z Z Z Z
 5
Z Z
Z

Z
Z  Z Z 
Z  Z Z Z 

Z



66


CCC 







   
   CCC
CCC 
 

Z Z  
C


 
Z
Z  Z Z
 Z Z Z
3

Z Z  Z Z Z  Z



3

72
 Z Z


 CC Z









Z






 
 Z Z Z Z

 Z Z Z



Z Z Z Z  


Z Z Z
Z

 

78







Z Z Z
Z      









 
85


  Z  Z
Z Z   ZZ
Z


 

    Z  Z   



 Z ZZ
Z







Z
Z
ZC Z
Z Z  ZC  Z Z Z


Z  Z ZZ Z
Z Z  Z Z Z   Z Z
93

 Z 




Z Z ZZ
Z




 C C



ZZ Z Z


  

ZZ
Z Z  Z Z Z
Z Z ZZ 
ZZ Z Z
ZZ  ZZ
ZZ Z
ZZ Z
98

 Z Z Z

  Z

Z Z
Z Z

Z Z Z
Z




Z Z
 Z Z Z Z Z Z Z
Z Z

 
6

    
 CZ  Z Z Z ZZ Z Z
Z Z
ZZ Z  ZZ Z
ZZ Z
103

  Z  Z  Z 
 Z
Z  Z ZZZ


Z Z

Z Z Z


Z
Z
Z Z Z
Z Z
Z Z
Z Z Z
   

 Z Z Z
108


Z Z Z Z Z Z Z Z
Z
ZZZZ Z Z
ZZ Z ZZ Z
 Z Z Z Z

Z Z Z Z Z Z
ZZ Z ZC Z


 Z Z  Z  Z Z Z
Z Z Z

Z Z  Z Z Z Z ZZ Z Z Z
ZZ Z
114

 Z Z

Z C Z Z Z
Z Z Z Z

Z CZ ZZ
C C



Z Z


Z  Z Z
Z Z Z Z 


  Z Z
ZZ Z   Z
t.s.

120





 Z Z Z ZZ Z Z Z Z    Z

Z Z Z Z 
ZZZZ Z Z Z ZZZZ


ZZ Z
Z ZZ  ZZ  Z
 Z
Z Z Z
Z


Z 
t.s.

Z Z Z 
Z Z Z
127



Z
Z

 ZZ



  Z Z 
 Z  Z Z  ZC Z C C
Z










C
 Z Z



 Z Z Z Z



Z  Z 

 7
 ZZZZ
133




Z
ZZ ZZ Z
ZZ 
Z Z Z
Z Z  ZZC Z Z
Z
 Z ZC Z

CC 



C

C
C




Z   Z  Z  Z   Z Z Z Z Z    
Z Z Z Z Z Z 


Z Z Z Z Z Z ZZ Z  Z Z Z Z
140




Z  Z Z Z
Z Z Z  Z Z  ZZ Z  ZZ Z Z Z CC
Z  Z
Z Z
 CC Z CC 

Z
 Z
   

 CC C Z





Z
Z Z Z Z

ZZ Z Z Z Z Z Z  Z 




 Z 
Z Z
 Z 
Z   Z Z ZZ Z ZZ 

ZZ
 ZZ 
ZZ   

 
145
















  

Z Z ZZZ   Z  ZZ


 ZCC
 CCC ZC  Z ZZ   ZZ
149



Z

Z CC C

CC

C



Z     Z

Z   Z

Z ZZ Z Z  Z Z Z Z Z Z  Z Z3
Z  Z Z  Z  Z  Z Z Z Z Z Z
156

Z Z   Z Z Z


Z

Z Z Z Z




 Z Z Z Z


Z Z Z Z
 8

Z Z Z Z Z Z Z Z  Z
Z Z Z Z
t.s.
Z  Z Z Z Z Z
Z Z Z Z Z Z Z

 Z Z Z Z

3
161

Z Z

 Z 
 


 Z Z Z
Z Z 
 Z

 
 
Z Z
 Z
Z Z
Z 

Z Z Z Z Z Z Z  Z
   



  Z Z Z Z


166

Z Z 
 Z  Z Z



C 
 

 Z Z

 
 Z Z


Z
Z   




Z 
Z Z Z Z Z
 
 
     
Z Z Z Z Z
   Z  Z
 Z Z Z Z   Z
Z  Z Z Z Z





 Z  

 

170


 
 CCC
CCC
6




 C C
Z 
   
Z 




 Z
  

 Z Z
Z   Z Z Z Z Z

 

 
Z Z t.s.    
Z Z Z 
Z Z Z
Z Z  Z Z Z Z Z Z Z Z

ZZ Z
Z Z
Z ZZZ
Z
174



Z Z Z
3

 Z Z  Z Z Z
Z


Z Z   Z   Z 

Z Z
Z Z Z
ZZ ZZ

Z Z  Z Z Z  Z
Z Z

Z ZZ 
Z Z  



178

 ZZ 


 
 

 
  9

Z Z

  


 Z Z 
  
182

 


 
 Z Z
   

   
t.s.

4
190



    Z    4



      
 Z   4
4

 Z
Z Z ZC  Z Z Z

Z Z Z

 44
198

ZZ Z ZZ ZZ Z 
Z  ZZ ZZ Z Z
Z Z  ZZ Z ZZ Z 

Z Z


4
 Z Z Z Z


4  



Z
Z Z
Z Z Z Z
Z
203 
 Z Z
Z Z Z Z  Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z


Z ZC Z Z Z
 Z
C
 Z Z Z
C


Z
Z Z
Z
Z
Z  Z Z


t.s.

  
 Z 
ZC Z Z Z Z ZC Z Z Z
5


 Z  Z Z Z Z  Z ZC Z
Z Z Z


Z ZCC Z Z Z
207

 ZCC Z Z ZC
Z







CC
C

 C C  C
 


Z Z ZZ 
Z Z Z Z 


 10




ZZ  ZZ Z Z
212

ZZ  Z Z Z Z
 Z Z Z Z Z Z

Z Z 

Z
Z Z Z Z  Z Z
Z Z Z



Z Z Z
Z 
   

Z
 
ZZ  ZZ
ZZ Z


 Z Z Z Z Z Z

  ZZ Z Z
 Z
218

 Z Z Z Z Z

Z Z Z Z Z



Z  Z Z Z Z
Z
    

ZZ
 Z Z Z



ZZ Z Z 
ZZZ
Z  Z 


Z


 Z Z
Z Z

Z Z
 ZZ


223


 Z Z Z

Z


 Z    
   Z

t.s.

 CCZ
Z
ZC Z
 









Z Z Z
 C  Z
Z
Z Z

228


 C
Z


Z
Z






Z
Z


    



CC
Z Z
Z Z 
233

 Z Z  Z
 

Z Z  Z 
Z Z

CC       


   
      
   Z Z Z
11


Z  Z Z Z Z Z
CC  CC 
ZC  Z




 Z  Z  Z

Z  
241





      
 


 Z
Z Z

   Z Z



Z




CC





CC







C
Z Z
248 C
  Z

 
Z Z CZ Z
Z
Z


     Z
 ZZ Z Z Z  
 
 


Z Z Z Z Z Z




Z Z
254








C







C

Z Z Z Z Z Z Z Z  
C C



     Z Z

ZZ







Z Z
C
Z C Z Z Z  Z
Z
Z
Z C
260

Z Z



Z Z Z Z Z

ZZ Z Z
 Z Z ZZ Z Z Z Z
C C
C C C

ZZ ZZ  Z Z  Z
Z




 12

C
C

Z Z ZC
Z Z
C
Z

266
C
C C

Z
C


Z Z
C


Z Z Z Z Z Z Z Z Z ZZ





  Z 
ZZ  
 Z 

C




273


Z









  



 Z
Z
Z
Z
Z 

 Z 
Z  Z Z Z Z Z Z 
Z
CZ  Z 


Z ZCC  Z Z Z

 Z
C

CC

C C




C
 ZZ ZZZ Z 
Z Z

Z Z Z
Z Z Z

Z   Z   Z
Z Z
5




Z  ZCC Z Z Z  CC Z Z 
CZZ ZZZ Z CC  ZCC Z
Z
Z
Z Z ZC Z
Z

279

C Z Z ZZ


 C  CZ Z C C
C  CC
CC




CC  Z Z

C


ZZZ Z Z Z Z Z Z ZZ Z ZZ Z Z ZZ Z ZZ Z
ZZ Z
Z Z Z Z Z Z CZ
285

 ZZ Z
C Z
ZZZZ Z

C
Z Z
Z
5

ZZ Z


  Z Z  Z ZZ Z Z  Z
Z

 13


Z  Z Z Z Z
Z 
Z Z Z Z   Z Z
Z
Z Z Z
291

 Z Z


C
 Z ZZ Z   Z Z Z


Z Z  Z ZZ  Z Z Z Z
 Z Z 
 Z

Z Z Z Z 
 Z Z Z Z
Z Z
297


Z Z 
 Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z ZZ

Z Z Z Z  


Z Z Z ZZ Z Z
   
   
t.s.


304



 Z Z 

ZZ ZZ ZZ ZZZ


      


 


    ZZ  ZZZ

313

   Z  

 


   Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z

 
     
320

 

     
  


 ZZ ZZ  ZZ ZZ