Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Design S9200 A
Dreiecktuch mit Häkelborte
Maschenprobe:
Im Kleinen Perlmuster mit Nadeln 7 mm: 14 M
und 24 R = 10 cm x 10 cm.
Häkelborte: 8 R = ca. 13 cm.
ANLEITUNG
Tuch:
Das Tuch wird mit Nadeln 7 mm gestrickt, damit
es leicht und weich fällt.
213 M im doppelfädigen Kreuzanschlag (siehe
letzte Seite) anschlagen und 1 Rückr linke M
stricken.
Weiter im Kleinen Perlmuster stricken, dabei in
jeder R am R-Ende 2 M abnehmen. Dafür wie
folgt stricken:
1. R (Hinr): Die Randm links stricken, * 1 M
rechts, 1 M links stricken, ab * stets wiederholen
und bis 4 M vor R-Ende stricken, 1 M rechts
stricken, 2 M wie zum rechts stricken abheben,
die Randm rechts stricken und die abgehobenen
M überziehen.
2. R (Rückr): Die Randm links stricken, * 1 M
rechts, 1 M links stricken, ab * stets wiederholen
und bis 4 M vor R-Ende stricken, 1 M rechts
Abbildung ähnlich stricken, 2 M wie zum rechts stricken abheben,
die Randm rechts stricken und die abgehobenen
Größe: Ca. 150 cm x 43 cm. M überziehen.
Breite der Häkelborte ca. 9 cm. Diese beiden R stets wiederholen.
Nach 105 R = ca. 43 cm die letzten 3 M ab-
Material: 300 g Schachenmayr Wool 85 ketten.
Fb 00221 maracuja.
Von Milward Stricknadeln 7 mm und eine Häkel- Häkelborte:
nadel 4,5 mm. 11 M anschlagen und nach der Häkelschrift
Eine Wollnadel zum Vernähen der Fäden. arbeiten und die Borte für die erste Schrägseite
häkeln, dafür 52 R (= 1x die 1. bis 6. R, 11 x die
Kleines Perlmuster: 1. R: 1 M rechts, 1 M links 3. bis 6. R und 1x die 3. bis 4. R) = ca. 88 cm
im Wechsel stricken. häkeln.
In allen folgenden R die Maschen versetzen. In der folgenden 6. und 4. R (in der Häkelschrift
rot gezeichnet) die Doppelstäbchen durch
Häkelborte: 11 Luftm anschlagen und nach der feste M ersetzen. Dadurch ensteht eine leichte
Häkelschrift arbeiten. Rundung, so dass sich die Borte besser um die
1x die 1. bis 6. R häkeln, dann die 3. bis 6. R Spitze des Tuchs legen läßt.
wiederholen bis die erforderliche Länge erreicht Nun für die zweite Schrägseite 50 R (= 1x die
ist. 5. und 6. R, 12x die 3. bis 6. R) = ca. 83 cm häkeln.
Die Borte mit einer 3. und 4. R beenden, dabei
Anketten: 2 Luftm häkeln, die Nadel aus der in der 4. R die Doppelstäbchen durch feste M
Schlinge nehmen und in die Häkelborte (= ersetzen = 52 R = ca. 88 cm.
grauer Pfeil in der Häkelschrift) einstechen, die
Schlinge durchziehen. 1 Kettm in die 1. Luftm. Tipp: Die Borte zunächst nur 52 R bis zur Spitze
arbeiten und an das Tuch häkeln, damit sich die
Länge bei Bedarf optimal anpassen läßt.
Zeichenerklärung
A = Anfang
= 1 Luftmasche
= 1 feste M
= 1 Stäbchen
= 1 Doppel-Stäbchen
= 1 Kettmasche
Design S9200 A
Shawl with Crochet Edge
INSTRUCTIONS
Shawl: First knit the shawl, then work the
crochet edging and finally join both together.
Work shawl with 7mm needles so that it falls
lightly and softly.
Using the double cast-on method cast on 213 sts
and P 1 WS row.
Cont with moss st. At the same time dec 2 sts at
the end of each row as foll:
Row 1 (RS): P edge st, *K1, P1, rep from *; end
with K1, sl2k, K edge st, psso.
Row 2 (WS): P edge st, *K1, P1, rep from *; end
with K1, sl2k, K edge st, psso.
Rep rows 1 and 2.
After 105 rows = work measures about 43cm
[17“], cast off the last 3 sts.
Gauge:
Moss stitch: 14 sts and 24 rnds to 10cm [4"].
Crochet edging: 8 rows = about 13cm [5⅛"]
Design S9200 A
Chèche avec une bordure crochetée
Échantillon :
Au point de riz : 14 m. et 24 rgs = 10 cm x 10 cm.
Bordure crochetée : 8 rgs = environ 13 cm.
RÉALISATION
Chèche :
Tricoter d’abord le triangle, puis crocheter la
bordure et réunir ensuite les deux pièces.
Légende
A = début
= 1 maille en l’air
= 1 maille serrée
= 1 bride
= 1 double bride
= 1 maille coulée
environ 150 cm
environ 43 cm
Design S9200 A
Stola met gehaakte rand
Stekenproef:
In gerstekorrel met nld. nr. 7: 14 st. en 24 nld.
= 10 x 10 cm.
Gehaakte rand: 8 toeren = ca. 13 cm.
WERKWIJZE
Gebreide stola: de stola wordt met nld. nr. 7
gebreid, zodat het breiwerk losjes en soepel valt.
Met de kruisopzet (zie pagina 3) met dubbele
draad 213 st. opzetten en 1 terugg. nld. av.
breien.
Dan verder werken in gerstekorrel en hierbij in
elke nld. aan het einde van de nld. 2 st. minderen
als volgt:
1e nld. (heeng. nld.): de kantst. av. breien, dan
afwisselend 1 st. re., 1 st. av. breien tot 4 st. voor
het einde, daarna 1 st. re. breien, 2 st. re. af-
halen, de kantst. re. breien en de 2 afgehaalde
st. overhalen.
2e nld. (terugg. nld.): de kantst. av. breien, dan
afwisselend 1 st. re., 1 st. av. breien tot 4 st. voor
het einde, daarna 1 st. re. breien, 2 st. re. af-
halen, de kantst. re. breien en de 2 afgehaalde
st. overhalen.
Afbeelding: soortgelijke stola. Deze 2 nld. steeds herhalen.
Na 105 nld. = ca. 43 cm de laatste 3 st. afkanten.
Maat: ca. 150 cm x 43 cm.
Breedte gehaakte rand ca. 9 cm. Gehaakte rand: haken volgens het haak-
schema. Voor de boord voor de 1e schuine zijde
Materiaal: 300 g Schachenmayr Wool 85 11 st. opzetten en dan 52 heeng. en terugg.
maracuja nr. 00221. toeren (= 1x de 1e t/m 6e toer, 11x de 3e t/m
Van Milward: 2 breinaalden nr. 7 en 1 haaknaald 6e toer en 1x de 3e t/m 4e toer) haken = ca.
nr. 4,5. 88 cm.
1 maasnaald voor het afwerken van de draden. Nu voor de punt in het midden in de volgende
6e en 4e toer (in paars aangegeven in het haak-
Gerstekorrel: oneven stekenaantal. schema) de dubbele stokjes vervangen door
1e nld.: afwisselend 1 st. re., 1 st. av. breien. vasten; er ontstaat nu een kleine ronding zodat
In alle volgende nld. de st. versprongen breien. de rand mooier aansluit om de punt van de
stola.
Gehaakte rand: 11 lossen opzetten en in heeng. Daarna voor de 2e schuine zijde 50 toeren (= 1x
en terugg. toeren haken volgens het haakschema. de 5e t/m 6e toer, 12x de 3e t/m 6e toer) haken
1x de 1e t/m 6e toer haken, dan de 3e t/m 6e = ca. 83 cm.
toer herhalen totdat de gewenste lengte is be- Tot slot nog 1x de 3e en 4e toer haken en hier-
reikt. bij in de 4e toer de dub-bele stokjes vervangen
door vasten = 52 toeren = ca. 88 cm.
Vasthaken rand:
2 lossen haken, de haaknld. uit de lus nemen en
TIP: na de eerste 52 toeren van ene helft van
in de gehaakte rand (zie de grijze pijl in het haak-
de boord dit deel van de rand aan de stola
schema) insteken, daarna de lus doorhalen.
vasthaken, zodat de lengte eventueel nog iets
1 Halve vaste in de 1e losse haken.
kan worden aangepast.
Verklaring tekens
A = begin
= 1 losse
= 1 vaste
= 1 stokje
= 1 dubbel stokje
= 1 halve vaste
Voor de 1e steek de dubbele draad van Voor de 2e steek de dubbele draad van
Nu een beginlus maken. Daarna voor de
buiten naar binnen om de duim leggen en binnen naar buiten om de duim leggen en
1e steek de dubbele draad van buiten naar de draad doorhalen. de draad doorhalen.
binnen over de duim leggen, met de rech-
ter naald onder de buitenste dubbele draad
doorsteken en de enkele draad doorhalen De 1e en 2e steek steeds afwisselend breien
(zie foto A). De steek aantrekken. tot het benodigde aantal steken is bereikt. C
Aansluitend nog 1 terugg. nld. av. en dan
Voor de 2e steek de dubbele draad van verder in het betreffende motief breien.
binnen naar buiten over de duim leggen,
met de rechter naald onder de binnenste Nog een tip: wanneer u vast opzet, gebruik
dubbele draad doorsteken en de enkele dan – zoals afgebeeld – twee naalden; zet u
draad doorhalen (zie foto B). los op, werk dan met een naald.
De steek aantrekken. De opzet.