Kraftfahrt-Bundesamt

DE-24932 Flensburg

ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE)

nach § 22 in Verbindung mit § 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der

Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl I S.679)

Nummer der ABE: 61269*01

Gerät: Austauschbremsscheiben

Typ: ABD0

Inhaber der ABE Alpha Technik GmbH & Co. KG

und Hersteller: DE - 83071 Stephanskirchen

Für die oben bezeichneten reihenweise zu fertigenden oder gefertigten Geräte wird dieser
Nachtrag mit folgender Maßgabe erteilt:

Die sich aus der Allgemeinen Betriebserlaubnis ergebenden Pflichten gelten sinngemäß
auch für den Nachtrag.

In den bisherigen Genehmigungsunterlagen treten die aus diesem Nachtrag ersichtlichen

Änderungen bzw. Ergänzungen ein.
 Kraftfahrt-Bundesamt
DE-24932 Flensburg

2
Nummer der ABE: 61269*01

Die Austauschbremsscheiben, Typ ABD0, dürfen auch zum Anbau an den in den
beiliegenden Prüfunterlagen aufgeführten Krafträdern unter den dort genannten
Bedingungen feilgeboten werden.

Bei Verwendung der Geräte an den in den beiliegenden Prüfunterlagen beschriebenen

Krafträdern, die mit Einzelbetriebserlaubnis (EBE) nach §21 StVZO in den Verkehr gelangt
sind, ist eine unverzügliche Überprüfung des Ein- oder Anbaus der Fahrzeugteile durch
einen amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr oder
durch einen Prüfingenieur einer Überwachungsorganisation nach Nummer 4 der Anlage VIIIb
zur StVZO durchzuführen.

Der ordnungsgemäße Ein- oder Anbau ist gemäß §22 Absatz 1 Satz 5 bei der Überprüfung
mit positivem Ergebnis zu bestätigen. Nach durchgeführter Abnahme ist die ausgestellte
Bestätigung mit dieser ABE und den Fahrzeugpapieren mitzuführen und den zuständigen
Personen auf Verlangen auszuhändigen. Letzteres entfällt nach Berichtigung der
Fahrzeugpapiere.

Für Krafträder mit Anbauabnahme ist im Rahmen der Begutachtung der vorschriftsgemäße
Zustand des Kraftrades durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer für
den Kraftfahrzeugverkehr oder durch einen Prüfingenieur einer Überwachungsorganisation
nach Nummer 4 der Anlage VIIIb zur StVZO unter Angabe von

Fahrzeughersteller,
Fahrzeugtyp und
Fahrzeugidentifizierungsnummer

auf einer separaten Anbaubestätigung zu bescheinigen.

Im Übrigen gelten die im beiliegenden Nachtragsgutachten der Typprüfstelle

Fahrzeuge/Fahrzeugteile des TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH, Köln, vom 23.01.2015
festgehaltenen Angaben.

Flensburg, 24.03.2015
Im Auftrag

Nina Haderup
 Kraftfahrt-Bundesamt
DE-24932 Flensburg

3
Nummer der ABE: 61269*01

Anlagen:

Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung

1 Nachtragsgutachten Nr. 144KA0008
 Kraftfahrt-Bundesamt
DE-24932 Flensburg

Nummer der ABE: 61269*01

- Anlage -

Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung

Nebenbestimmungen

Die in der bisherigen Genehmigung enthaltenen Auflagen gelten auch für diesen Nachtrag.

Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen diese Genehmigung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch
erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Kraftfahrt-Bundesamt, Fördestraße 16,
24944 Flensburg, schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen.
TÜV Rheinland Group
GUTACHTEN Nr. 144KA0008
Nachtrag (01) nach §22 StVZO zur ABE 61269
Fahrzeugteil Bremsscheiben für Krafträder
:
Typ ABD0
:
Hersteller Alpha Technik GmbH & Co. KG

Antragsteller: Alpha Technik GmbH & Co. KG

Kronstaudener Weg 1
83071 Stephanskirchen

1.0 Angaben zum Fahrzeugteil

1.1 Typ: ABD0

1.2 Ausführungen: Siehe Anlagen 1/01 und 2/01

1.3 Kennzeichnung z. B: Alpha Technik

ABD0
ABD 170260
KBA 61269

Ort der Kennzeichnung: Scheibenaußenseite, auf den Stegen verteilt

1.4 Hauptabmessungen: siehe Zeichnungen, Anlage 3/01

1.5 Befestigung: Die Befestigung erfolgt an den serienmäßig

vom Fahrzeughersteller vorgegebenen
Befestigungspunkten

1.6 Werkstoff: X12Cr13 (1Cr13)

1.7 Gewicht ca. 0.45 kg pro Scheibe je nach Ausführung

Systembeschreibung: Austausch-Bremsscheiben für Krad, starr.

An der Reibfläche mit Schlitzen (bei alpha
Racing mit Bohrungen) versehen

2.0 Durchgeführte Prüfungen

Prüfgrundlagen: 93/14/EG bzw. ECE R 78.
Die Prüfungen wurden in der 21. KW 2014 in Sulzbach von der TÜV Saarland Automobil
GmbH, Abt. Verkehrstechnik, durchgeführt .
Erneute Bremsprüfungen auf der Straße waren nicht erforderlich, weil sich am Material und
der Beschaffenheit der Bremsscheiben nichts geändert hat.

Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile TÜV Saarland automobil GmbH, 144KA0008 Seite 1 von 3

TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Verkehrstechnik KBA 61269*01
Am Grauen Stein, 51105 Köln, Deutschland Am TÜV 1, 66280 Sulzbach
Benennung/Designation: KBA-P 00010-96 Deutschland
TÜV Rheinland Group
GUTACHTEN Nr. 144KA0008
Nachtrag (01) nach §22 StVZO zur ABE 61269
Fahrzeugteil Bremsscheiben für Krafträder
:
Typ ABD0
:
Hersteller Alpha Technik GmbH & Co. KG

3.0 Verwendungsbereich
Die beschriebenen Bremsscheiben dürfen nur an den in Anlage 1/01 und 2/01 ge-
nannten Krafträdern für die Vorder- und Hinterradbremse verwendet werden
Sie können sowohl mit Serien- als auch mit Austausch- Bremsbelägen verwendet
werden.
Für nicht serienmäßige Bremsbeläge muss ein Prüfzeugnis vorliegen.

4.0 Prüfergebnis
Die Austausch-Bremsscheiben Alpha Technik genügen den Anforderungen der
Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO), der 93/14/EG bzw. der ECE R 78.

Das Bremsverhalten der Fahrzeuge, welche mit diesen Bremsscheiben ausgerüstet

sind, kann gegenüber den serienmäßigen Bremsscheiben nach den für die Verkehrs-
sicherheit maßgeblichen Kriterien als gleichwertig angesehen werden.

Die mit den Ersatzbremsscheiben ausgerüsteten Krafträder müssen hinsichtlich der

übrigen Teile der Bremsanlage dem Serienzustand entsprechen.

Gegen die Erteilung einer Allgemeinen Betriebserlaubnis bestehen bei Beachtung der
Montageanleitung keine technischen Bedenken.

Grundsätzlich wird eine Abnahme des Anbaus durch einen amtlich anerkannten Sach-
verständigen / Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr oder den Prüfingenieur einer aner -
kannten Überwachungsorganisation nicht für erforderlich gehalten.

Eine solche Prüfung ist lediglich dann erforderlich, wenn

- die Krafträder im Einzelverfahren nach §21 StVZO in den Verkehr gekommen sind,
erkennbar an der Bezeichnung EBE in der Spalte ABE / EG- BE oder
- evtl. Anmerkungen im Verwendungsbereich darauf hinweisen sollten, dass eine Anbau-
abnahme erforderlich wird.

5.0 Anlagen
0 / 01: Liste der Änderungen
1 / 01: Verwendungsbereich Allgemein (15 Seiten)
2 / 01: Verwendungsbereich BMW und Husqvarna (2 Seiten)
3 / 01: Montageanleitung (1 Seite)
4 / 01: Zeichnungen (nicht Bestandteil der Ablichtung durch den Gen.-Inhaber)

Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile TÜV Saarland automobil GmbH, 144KA0008 Seite 2 von 3

TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Verkehrstechnik KBA 61269*01
Am Grauen Stein, 51105 Köln, Deutschland Am TÜV 1, 66280 Sulzbach
Benennung/Designation: KBA-P 00010-96 Deutschland
TÜV Rheinland Group
GUTACHTEN Nr. 144KA0008
Nachtrag (01) nach §22 StVZO zur ABE 61269
Fahrzeugteil Bremsscheiben für Krafträder
:
Typ ABD0
:
Hersteller Alpha Technik GmbH & Co. KG

Der benannte Technische Dienst ist die Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile der TÜV Rheinland
Kraftfahrt GmbH, Ingenieurzentrum TÜV Saarland automobil GmbH, Verkehrstechnik.

Sulzbach, den 23.01.2015

Dipl. Ing. Stefan Bauermann

Anlage 0 Liste der Änderungen

Es wird berichtigt : ---

Es wird geändert : Anschrift des Antragstellers

Es wird hinzugefügt : Es kommen Bremsscheiben-Ausführungen hinzu.

Der Verwendungsbereich wird um weitere Fahrzeuge ergänzt

Es entfällt : ---

Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile TÜV Saarland automobil GmbH, 144KA0008 Seite 3 von 3

TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Verkehrstechnik KBA 61269*01
Am Grauen Stein, 51105 Köln, Deutschland Am TÜV 1, 66280 Sulzbach
Benennung/Designation: KBA-P 00010-96 Deutschland
 Seite 1 / 15
Anlage 1/01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / Jahr ABD0 ABD0
EG - BE von bis vorne hinten
APRILIA RS 250 STRADALE LD 01 G897 1995-2002 --- 170260
APRILIA PEGASO 600 FP EBE 1989-1990 170520 ---
APRILIA PEGASO 650 GA EBE 1992-1995 170520 ---
APRILIA PEGASO 650 MX H357 1996- 170520 ---
APRILIA PEGASO 650 ML H523 1996- 170520 ---
APRILIA PEGASO 650 RW e11*0032* 2004-2004 170520 ---
APRILIA PESASO 650 TRAIL VD e11*0170* 2005-2008 170520 ---
APRILIA Aprilia SL 750 SHIVER RA e11*0619* 2007-2009 --- 170260
APRILIA Aprilia SL 750 SHIVER ABS RA e11*0619* 2011- --- 170417
APRILIA SMV 750 DORSODURO, ABS SM e11*0669* 2008- --- 170417
APRILIA Aprilia MANA 850 RC e11*0663* 2008-2009 --- 170260
APRILIA Aprilia MANA 850 RC e11*0663* 2010-2013 --- 170418
APRILIA Aprilia SRV 850, ABS M55 e3*0484* 2012- --- 170553
APRILIA RSV 1000 MILLE, R ME H827 1997-1999 --- 170260
APRILIA RSV 1000 MILLE, R, SP RP e11*0027* 2001-2003 --- 170260
APRILIA RSV 1000 MILLE R, FACTORY,NERA RR e11*0093* 2003- --- 170260
APRILIA RSV 1000 TUONO, FIGHTER RAC. RP e11*0027* 2002- --- 170260
APRILIA Aprilia RSV 1000 TUONO R, FACT. RR e11*0093* 2006- --- 170260
APRILIA Aprilia RSV 4, R, FACTORY RK e11*0749* 2009- --- 170260
APRILIA Aprilia RSV 4, R, FACTORY, ABS RK e11*0749* 2009- --- 170416
APRILIA SL 1000 FALCO PA e11*0003* 2000- --- 170260
APRILIA Aprilia Tuono APRC, ABS V4 TY e11*1156* 2012- --- 170416
APRILIA CAPONORD 1200, ABS, TRAVEL PACK VK e11*1642* 2014- --- 170417
APRILIA CAPONORD 1200, ABS RALLY VK e11*1642* 2015- --- 170417
APRILIA Aprilia Dorsoduro 1200, ABS TV e11*1052* 2011-2013 --- 170417

CAGIVA ELEFANT 900 I.E. B H157 1990-1992 170543 ---

CAGIVA ELEFANT 900 B H157 1994-1997 170543 ---
CAGIVA GRAN CANYON 900 3M EBE 1997-1999 170543 ---
CAGIVA NAVIGATOR 1000 M5 e3*0032* 2000-2007 170543 ---

DUCATI JUNIOR 350 SS ZDM350J... EBE 1991-1992 --- 170225

DUCATI SS 400 SUPERSPORT S G801 1993-1997 --- 170225
DUCATI M600 MONSTER, DARK M G802 1994-2002 --- 170225
DUCATI SS 600 SUPERSPORT ZDM600S... EBE 1994-1997 --- 170225
DUCATI M620 MONSTER, DARK SD M4 e3*0030* 2002-2007 --- 170225
DUCATI MULTISTRADA 620 A1 e3*0283* 2005-2006 --- 170225
DUCATI SPORT 620 V5 e3*0142 2003-2004 --- 170225
DUCATI MULTISTRADA DS 620 A1 e3*0167 2003- --- 170317
DUCATI MULTISTRADA DS 620 A1 e3*0283* 2005- --- 170225
DUCATI MONSTER 675 M4 e3*0281* 2008-2008 --- 170225
DUCATI MONSTER 696, ABS M5 e3*0497* 2008-2012 --- 170225
DUCATI M750 MONSTER M G802 1996-2002 --- 170225
DUCATI 748 BIPOSTO 748 H199 1995-1996 --- 170210
DUCATI 748 BIPOSTO H3 e1*0037* 1997-2003 --- 170211
DUCATI 748 R ZDM748S… EBE 2000-2000 --- 170211
DUCATI 748 R ZDM748S... EBE 2001-2002 --- 170211
DUCATI 748 S H3 e1*0037* 2000-2002 --- 170211
DUCATI 748 SP ZDM748S... EBE 1995-1996 --- 170210
DUCATI 748 SP 748 H199 1997-1997 --- 170210
DUCATI 748 SPS ZDM748S... EBE 1998-1999 --- 170211
DUCATI 749, R, S H5 e3*0153* 2002-2007 --- 170279
 Seite 2 / 15
Anlage 1/01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / Jahr ABD0 ABD0
EG - BE von bis vorne hinten
DUCATI SPORT 750 ZDM750S... EBE 2000-2002 --- 170225
DUCATI SS 750 SUPERSPORT S EBE 1991-2002 --- 170225
DUCATI HYPERMOTARD 796 B1 e3*0458* 2010-2013 --- 170317
DUCATI MONSTER 796 M5 e3*0497* 2010- --- 170380
DUCATI M800 MONSTER M G802 1994-2002 --- 170225
DUCATI SPORT 800 V5 e3*0142 2003-2004 --- 170225
DUCATI SS 800 SUPERSPORT V5 e3*0142 2003-2004 --- 170225
DUCATI HYPERMOTARD 821, ABS B1 e9*6016* 2014- --- 170380
DUCATI HYPERSTRADA 821, ABS B1 e9*6016* 2014- --- 170380
DUCATI MONSTER 821, ABS M2 e9*6044* 2015- --- 170647
DUCATI MONSTER 821, ABS M7 e9*6038* 2015- --- 170647
DUCATI 848 H6 e3*0475* 2007- --- 170317
DUCATI 848 STREETFIGHTER F1 e3*0539* 2011-2014 --- 170317
DUCATI 848 SUPERKBIKE H6 e3*0475* 2010-2013 --- 170317
DUCATI 851 STRADA, SP ZDM851S3... EBE 1990-1991 --- 170225
DUCATI 888 DESMOQUATTRO ZDM888S... EBE 1993-1994 --- 170225
DUCATI 888 SP ZDM888S... EBE 1990-1993 --- 170225
DUCATI 899 PANIGALE H8 e3*0586* 2014- --- 170647
DUCATI 900 SL ZDM906SC2 EBE 1992-1996 --- 170225
DUCATI 900 SS S G801 1994-2002 --- 170225
DUCATI M900 MONSTER M G802 1994-2002 --- 170225
DUCATI SL 900 SUPERLIGHT ZDM906SC2 EBE 1992-1996 --- 170225
DUCATI SPORT 900 V1 e1*00004 2002-2002 --- 170225
DUCATI SS 900 SUPERSPORT S G801 1994-2002 --- 170225
DUCATI 916 SP 916 G846 1994-1996 --- 170211
DUCATI 916 SPS 916 G846 1997-1998 --- 170211
DUCATI 916 STRADA 916 G846 1994-1996 --- 170210
DUCATI 916 STRADA 916 G846 1997-1998 --- 170211
DUCATI 916 MONSTER S4 M4 e3*0030 2001-2003 --- 170225
DUCATI ST4 S3 e3*0217 1999-2003 --- 170225
DUCATI ST4 S S2 e1*00013* 2001-2006 --- 170225
DUCATI 916 RACING 916 G846 1994-1997 --- 170211
DUCATI ST2 S1 H965 1997-2003 --- 170225
DUCATI 989 DESMOSEDICI D1 e3*0470* 2009- --- 170317
DUCATI ST3 S3 e3*0217* 2004-2006 --- 170225
DUCATI ST3, ABS S3 e3*0418* 2006-2007 --- 170225
DUCATI 996 BIPOSTO H4 e3*0147 1999-2001 --- 170211
DUCATI 996 R H2 e1*00012 2001-2001 --- 170211
DUCATI 996 S H4 e3*0147 2001-2001 --- 170211
DUCATI 996 SPS H2 e1*00012 1999-2000 --- 170211
DUCATI 998 BIPOSTO H4 e3*0147 2002-2003 --- 170211
DUCATI 998 S H4 e3*0147 2002-2003 --- 170211
DUCATI 998 R H2 e1*00012 2002-2003 --- 170211
DUCATI 999 R,S H4 e3*0147* 2002-2007 --- 170279
DUCATI 999 Biposto H4 e3*0147* 2002-2007 --- 170279
DUCATI 1000 MONSTER M4 e3*0030 2003-2006 --- 170225
DUCATI 1000 MONSTER S2R M4 e3*0281* 2007-2008 --- 170317
DUCATI 1000 MONSTER S2R M4 e3*0281* 2009-2009 --- 170317
DUCATI SPORT 1000 S, CLASSIC,TOURING C1 e3*0343 2008-2009 --- 170225
DUCATI SS 1000 SUPERSPORT V5 e3*0142 2003-2006 --- 170225
DUCATI 1098 R H7 e3*0436 2007-2009 --- 170449
DUCATI HYPERMOTARD 1100 Evo, SP B1 e3*0458* 2008-2013 --- 170317
 Seite 3 / 15
Anlage 1/01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / Jahr ABD0 ABD0
EG - BE von bis vorne hinten
DUCATI MONSTER 1100 Evo, ABS M5 e3*0497* 2009-2013 --- 170380
DUCATI MONSTER 1100 Evo, ABS Diesel M5 e3*0497* 2009-2013 --- 170380
DUCATI MONSTER 1100, S M5 e3*0497* 2009-2012 --- 170380
DUCATI MONSTER 1100, S, ABS M5 e3*0497* 2009-2012 --- 170380
DUCATI MONSTER 1100, S M5 e3*0497* 2009-2012 --- 170380
DUCATI MONSTER 1100, S, ABS M5 e3*0497* 2009-2012 --- 170380
DUCATI MULTISTRADA DS 1100 A1 e3*0283* 2003-2009 --- 170317
DUCATI STREETFIGHTER , S F1 e3*0539* 2009-2013 --- 170317
DUCATI STREETFIGHTER , S, ABS F1 e3*0539* 2009-2013 --- 170449
DUCATI 1198, S H7 e3*0436* 2008-2013 --- 170449
DUCATI DS 1200 MULTISTRADA A2 e3*0563* 2010- --- 170317
DUCATI DS 1200 MULTISTRADA, ABS A2 e3*0563* 2010- --- 170380
DUCATI DS 1200 MULTISTRADA, S, pikes p. A3 e24*0139* 2012- --- 170380
DUCATI PANIGALE 1199, S, Tricolore H8 e3*0586* 2012- --- 170557
DUCATI MONSTER 1200, ABS M6 e9*6025* 2014- --- 170557
DUCATI MONSTER 1200 S, ABS M6 e9*6025* 2014- --- 170557
DUCATI PANIGALE 1299, ABS H8 e3*0586* 2015- --- 170557

EROCKIT EROCKIT --- EBE 2012- 170517 170516

PIAGGIO GILERA NEXUS 125 M35 e3*0402* 2007-2010 170421 170426

PIAGGIO GILERA NEXUS 250 M35 e3*0402* 2006-2007 170421 170426
PIAGGIO GILERA NEXUS 300 M35 e3*0402* 2010-2010 170421 170426
PIAGGIO GILERA NEXUS 500 M35 e3*0402* 2006-2013 170421 170426

GILERA FUOCO 500 --- EBE 2007- 170424 170426

GILERA VX 125 Runner, ST M46 e3*0338* 2005-2013 170424 170427
GILERA DNA 180 M26 e3*0065* 2000- 170248 ---
GILERA VX 200 Runner, ST M46 e3*0338* 2005-2013 170424 170427

HONDA CBF 125 JC 40 e13*0317* 2013- 170619 Trommel

HONDA CBR 125 JC 34 e13*0004* 2004-2007 170394 170204
HONDA CBR 125 JC 39 e13*0185* 2007- 170394 170204
HONDA CBR 125 JC 50 e13*0445* 2011- 170394 170204
HONDA MSX 125 JC 61 e13*0628* 2013- 170602 170601
HONDA PANTHEON 125 JF 05 K094 1998-2002 170402 ---
HONDA FES 125 PANTHEON JF 12 e3*0172 2003-2004 170402 ---
HONDA PCX 125 JF 28 e13*0373* 2010- 170540 Trommel
HONDA SH 125i, sportivity JF 14 e3*0298* 2005- 170541 170402
HONDA SH 125i, sportivity JF 23 e4*2115* 2009- 170541 170402
HONDA VARADERO 125 JC 32 e9*0053* 2001-2011 170411 170204
HONDA XLR 125 R JD 16 EBE 1998-2000 170295 Trommel
HONDA FES 150 PANTHEON JF 05 K094 1998-2002 170402 ---
HONDA FES 150 PANTHEON KF 06 e3*0171 2003-2004 170402 ---
HONDA PCX 150 --- EBE 2011- 170540 Trommel
HONDA SH 150i KF 08 e3*0297* 2005- 170541 170402
HONDA SH 150i KF 10 e4*2116* 2009- 170541 170402
HONDA CBR 250, R MC41 e13*0457* 2011-2013 --- 170544
HONDA CRF250L ME10 EBE 2013- 170541 170206
HONDA CRF 250 M ME11 EBE 2014- 170541 170206
HONDA CB 250 F Hornet MC 23 EBE 1997-1997 --- 170206
HONDA FORESIGHT 250 MF 04 H836 1997-1999 170402 ---
 Seite 4 / 15
Anlage 1/01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / Jahr ABD0 ABD0
EG - BE von bis vorne hinten
HONDA FORESIGHT 250 MF 05 e3*0011 2000-2002 170402 ---
HONDA JAZZ 250 MF 07 e3*0064 2001-2004 170402 ---
HONDA MAGNA 250 --- EBE 1997-1998 170560 ---
HONDA XELVIS V-25 --- EBE 1997-1999 170543 170206
HONDA XL 250 R MD 03 EBE 1984-1993 170295 ---
HONDA XL 250 R BAJA MD 22 EBE 1988-1991 170295 ---
HONDA CBR 300 F/R NC 51 e13*0673* 2014- 170544
HONDA SH 300I, ABS NF 02 e3*0447* 2007- 170538 170185
HONDA XL 350 NE 01 EBE 1984-1990 170295 ---
HONDA CB 400 NC 27 EBE 1989-1991 --- 170206
HONDA CB 400 N CB400T A400/1 1982-1988 --- 170206
HONDA VFR 400 R NC 24 EBE 1987-1988 170394 ---
HONDA VFR 400 R NC 30 / 35 EBE 1989-1993 173003 ---
HONDA VFR 400 Z NC 21 EBE 1986-1987 170394 ---
HONDA CB 500 PC 26 G555 1994-1996 170543 ---
HONDA CB 500 PC 32 H418 1997-1997 170543 170392
HONDA CB 500 F PC45 e13*0601* 2013- 170581 170316
HONDA CB 500 X PC46 e13*0622* 2013- 170581 170316
HONDA CBF 500 PC 39 e3*0244 2004-2007 170543 170316
HONDA CBR 500 PC44 e13*0602* 2013- 170581 170316
HONDA CB 600 F HORNET PC 34 K016 1998-1999 --- 170206
HONDA CB 600 F HORNET PC 34 e13*0020* 2000-2001 --- 170206
HONDA CB 600 F HORNET PC 36 e3*0101* 2002-2006 --- 170206
HONDA CB 600 F HORNET PC 36 e3*0101* 2004-2007 --- 170206
HONDA CB 600 F HORNET PC 41 e3*0454* 2007- --- 170316
HONDA CBF 600, N, S PC 38 e3*0231 2004-2008 170543 170316
HONDA CBF 600, N, S / ABS PC 43 e3*0490* 2008-2013 --- 170316
HONDA CBR 600 F PC 19 E515 1987-1988 170394 ---
HONDA CBR 600 F PC 23 E978 1989-1990 170394 ---
HONDA CBR 600 F PC 25 F648 1991-1994 170394 170206
HONDA CBR 600 F PC 31 H002 1995-1998 --- 170206
HONDA CBR 600 F PC 35 K294 1999-2000 --- 170206
HONDA CBR 600 F, SPORT PC 35 e4*0101* 2000- --- 170206
HONDA CBR 600 F, ABS PC 41 e3*0454* 2007- --- 170316
HONDA CBR 600 RR PC 37 e4*0190* 2003-2006 --- 170206
HONDA CBR 600 RR PC 40 e4*1247* 2007- --- 170206
HONDA CBR 600 RA ABS PC 40 e4*1247* 2009- --- 170412
HONDA HORNET 600 PC 36 e3*0101* 2004-2007 --- 170206
HONDA HORNET 600 PC 41 e3*0454* 2008-2013 --- 170316
HONDA XL 600 PD 03 D065 1983-1987 170295 ---
HONDA XLV 600 TRANSALP PD 06 E512 1987-1990 170393 ---
HONDA XLV 600 TRANSALP PD 06 E512 1991-1993 170393 170392
HONDA XLV 600 TRANSALP PD 06 E512 1994-1996 170393 170392
HONDA XLV 600 TRANSALP PD 06 E512 1997-1999 170395 170392
HONDA CB 650 F, ABS RC 75 e13*0678* 2014- 170604 170316
HONDA CBR 650 F, ABS RC 74 e13*0677* 2014- 170604 170316
HONDA SX 650 VIGOR RD 09 H569 1999-2000 170394 ---
HONDA NT 650 HAWK GT RC 31 EBE 1988-1990 170560 ---
HONDA NT 650 V DEAUVILLE RC 47 K027 1998-2005 170543 170563
HONDA NT 650 V REVERE RC 33 E888 1988-1997 170560 ---
HONDA NX 650 DOMINATOR RD 02 E851 1988-1992 170395 170206
HONDA NX 650 DOMINATOR RD 08 H031 1993-2002 170395 ---
 Seite 5 / 15
Anlage 1/01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / Jahr ABD0 ABD0
EG - BE von bis vorne hinten
HONDA SLR 650 RD 09 H569 1999-2003 170393 ---
HONDA XLV 650 TRANSALP RD 10 e3*0017 2000-2003 170395 170392
HONDA XLV 650 TRANSALP RD 11 e9*0077* 2004-2007 170395 170392
HONDA XR 650 L RD 06 EBE 1993-2004 170395 170204
HONDA XRV 650 Africa Twin RD 03 E867 1988-1990 --- 170392
HONDA CTX 700 A RC 69 e4*3003* 2013- 170530 170528
HONDA CTX 700 D ABS w/DCT RC 69 e4*3003* 2013- 170530 170528
HONDA CTX 700 D ABS w/DCT (Park) RC 69 e4*3003* 2013- 170530 170528
HONDA CTX 700 N RC 68 e9*2994* 2013- 170530 170528
HONDA CTX 700 ND ABS w/DCT RC 68 e9*2994* 2013- 170530 170528
HONDA CTX 700 ND ABS w/DCT (Park) RC 68 e9*2994* 2013- 170530 170528
HONDA NC 700 D Integra RC 62 e4*2788* 2012-2013 170530 170528
HONDA NC 700 D Integra w/DCT (Park) RC 62 e4*2788* 2012-2013 170530 170528
HONDA NC 700 S RC 61 e9*2824 2012-2013 170530 170528
HONDA NC 700 SA/SD ABS RC 61 e9*2825 2012-2013 170530 170528
HONDA NC 700 SD ABS w/DCT (Park) RC 61 e9*2826 2012-2013 170530 170528
HONDA NC 700 X RC 63 e4*2789* 2012-2013 170530 170528
HONDA NC 700 XA/XD ABS RC 63 e4*2789* 2012-2013 170530 170528
HONDA NC 700 XD ABS w/DCT (Park) RC 63 e4*2789* 2012-2013 170530 170528
HONDA NT 700 V DEAUVILLE, ABS RC 52 e9*0069* 2006-2012 170543 170562
HONDA XLV 700 TRANSALP RD 13 e9*0223* 2008-2012 170395 170392
HONDA CB 750 F, F2, K RD 04 F371 1981-1995 170543 ---
HONDA CB 750 SEVEN FIFTY RC 42 G035 1992-2001 170543 170392
HONDA CBX 750 F1, F2 RC 17 D370 1983-1987 170394 170562
HONDA NC 750 D Integra RC 71 e4*3034* 2014- 170530 170528
HONDA NC 750 S w/DCT RC 70 e4*3021* 2014- 170530 170528
HONDA NC 750 S w/DCT (Park) RC 70 e4*3021* 2014- 170530 170528
HONDA NC 750 X w/DCT RC 72 e4*3022* 2014- 170530 170528
HONDA NC 750 X w/DCT (Park) RC 72 e4*3022* 2014- 170530 170528
HONDA NC 750 J (NM4 VULTUS) RC 82 e4*3065* 2014- 170530 170528
HONDA VF 750 SHADOW RC 43 G412 1994-2004 170560 ---
HONDA VFR 750 F, FL, FM, FK RC 24 E159 1988-1989 170543 ---
HONDA VFR 750 F RC 36 F372 1990-1993 170543 ---
HONDA VFR 750 FJ RC 24 E159 1986-1987 170394 ---
HONDA VT 750 C2 CUSTOM RC 44 H714 1997-2003 170543 ---
HONDA VT 750 D Black Widow RC48 e9*0085* 2001-2004 170543 ---
HONDA VT 750 D Shadow Spirit RC53 e4*1355* 2007-2009 170543 ---
HONDA XLV 750 R RD 01 D141 1984-1988 170394 ---
HONDA XRV 750 R AFRICA TWIN RD 04 F371 1990-1992 --- 170301
HONDA XRV 750 R AFRICA TWIN RD 07 G317 1993-2003 --- 170301
HONDA PACIFIC COAST 800 RC 34 EBE 1989-1998 170562
HONDA VFR 800 (FiW/FiX) RC 46 K011 1998-1999 --- 170413
HONDA VFR 800 (FiY) RC 46 K011 2000- --- 170413
HONDA VFR 800 ABS RC 46 e1*0132* 2002-2005 --- 170413
HONDA VFR 800 RC 46 e1*0132* 2006-2009 --- 170413
HONDA VFR 800 X CROSSRUNNER, ABS RC 60 e4*2673* 2011-2014 --- 170413
HONDA VFR 800 F ABS RC 79 e4*3054* 2014- --- 170413
HONDA CB 900 HORNET SC 48 e13*0051 2001-2006 --- 170392
HONDA CBR 900 RR FIREBLADE SC 28 G034 1992-1993 --- 170206
HONDA CBR 900 RR FIREBLADE SC 33 H294 1994-1997 --- 170206
HONDA CBR 900 RR FIREBLADE SC 33 H294 1998-1999 --- 170206
HONDA CBR 900 RR FIREBLADE SC 44 e13*0019 2000-2003 --- 170206
 Seite 6 / 15
Anlage 1/01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / Jahr ABD0 ABD0
EG - BE von bis vorne hinten
HONDA CBR 954 RR SC 50 e13*0052 2002-2003 --- 170206
HONDA CB 1000 BIG-ONE SUPER-F. SC 30 G341 1993-1996 --- 170562
HONDA CB 1000 R, ABS SC 60 e4*1912* 2008- --- 170413
HONDA CBF 1000 SC 58 e3*0373* 2006- --- 170316
HONDA CBF 1000 F SC 58 e3*0373* 2011- --- 170316
HONDA CBR 1000 F SC21 E513 1987- --- 170562
HONDA CBR 1000 RR FIREBLADE SC 57 e4*0269* 2004-2005 --- 170206
HONDA CBR 1000 RR FIREBLADE SC 57 e4*0269* 2006-2007 --- 170206
HONDA CBR 1000 RR FIREBLADE SC 57 e4*0269* 2006-2007 --- 170206
HONDA CBR 1000 RR FIREBLADE SC 59 e4*1726* 2008- --- 170206
HONDA CBR 1000 RR FIREBLADE, ABS SC 59 e4*1726* 2009- --- 170414
HONDA RTV 1000 R RC 51 EBE 2000-2006 --- 170206
HONDA XL 1000 VARADERO non-ABS SD 01 e4*0009* 1999 --- 170301
HONDA XL 1000 VARADERO non-ABS SD 02 e4*0059* 2000-2002 --- 170301
HONDA XL 1000 VARADERO non-ABS SD 02 e4*0059* 2003- --- 170185
HONDA XL 1000 VARADERO ABS SD 03 e9*0421* 2010- --- 170185
HONDA CB1100, ABS (cast wheels) SC 65 e4*2859* 2013- 170617 170618
HONDA CB1100 EX, ABS (cast wheel) SC 65 e4*2859* 2014 --- 170618
HONDA CB1100 EX, ABS (spoked wheels) SC 65 e4*2859* 2014- --- 170618
HONDA VF 1000 F SC 15 D413 1984-1987 170394 ---
HONDA VF 1000 R SC 16 D446 1984-1987 170394 ---
HONDA VTR 1000 F FIRESTORM SC 36 H687 1997-2006 --- 170206
HONDA VTR 1000 SP-1 SC 45 e4*0061 2000-2001 --- 170206
HONDA VTR 1000 SP-2 SC 45 e4*0061 2002-2006 --- 170206
HONDA CBR 1100 XX BLACKBIRD SC 35 H541 1997-1998 --- 170185
HONDA CBR 1100 XX BLACKBIRD SC 35 e13*0043 1999-2007 --- 170185
HONDA GL 1100 GOLDWING DX STD SC 02 B648 1992-2002 170543 ---
HONDA ST 1100 PAN EUROPEAN non-ABS SC 26 F440 1990-2002 170543 ---
HONDA ST 1100 PAN EUROPEAN ABS SC 26 F440 1992-1995 170543 ---
HONDA ST 1100 PAN EUROPEAN ABS SC 26 F440 1996-2002 170543 ---
HONDA VT 1100 SHADOW C2, C3 SC 32 H027 1995-2002 170560 170562
HONDA CB 1100 X-11 SC 42 e4*0026 2000-2001 170319 -
HONDA VFR 1200 F SC 63 e4*2383* 2010- --- 170533
HONDA VFR 1200 F w/DCT (Park) SC 63 e4*2383* 2010- --- 170533
HONDA VFR 1200 X, Crosstourer SC 70 e4*2701* 2012- 170535 170533
HONDA VFR 1200 X, Crosstourer (Park) SC 70 e4*2701* 2012- 170535 170533
HONDA CB 1300 SC 38 --- 1997-2002 --- 170562
HONDA CB 1300, ABS SC 54 e4*0187 2003-2012 --- 170185
HONDA CB 1300 X-4 SC 38 EBE 1997-1998 --- 170562
HONDA CTX1300, ABS SC 74 e4*3047* 2014- --- 170415
HONDA ST 1300 Pan Euro. ohne/mit ABS SC 51 e1*0147* 2002- --- 170415
HONDA GL 1500 GOLDWING SC 22 E931 1988-1989 --- 170562

KAWASAKI D-TRACKER 125 LX125C e9*0441* 2010-2011 170381 170382

KAWASAKI KLX 125 LX125C e9*0441* 2010- 170381 170382
KAWASAKI Ninja 250 R EX 250 K e1*0351* 2008-2014 170406 170407
KAWASAKI NINJA 250 SL, ABS EX 250 K e1*0351* 2015- 170596 170597
KAWASAKI KLX 250 LX 250. EBE 2009- 170290 170408
KAWASAKI KLX 250 R LX 250 B EBE 1993-1998 170388 170396
KAWASAKI KLX 250 R LX 250 E G348 1998-1998 170388 170396
KAWASAKI KLX 250 SE & SR LX 250 B EBE 1993-1998 170290 170396
KAWASAKI NINJA 250 SL, ABS BX 250 A e1*0639* 2015- 170596 170597
 Seite 7 / 15
Anlage 1/01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / Jahr ABD0 ABD0
EG - BE von bis vorne hinten
KAWASAKI KLX 250 LX 250 S EBE 2009- 170290 170408
KAWASAKI KLX 300 LX 300 B EBE 1996-2007 170388 170384
KAWASAKI NINJA 300 ABS, non-ABS EX300A e1*0572* 2013- 170596 170597
KAWASAKI Z 300, ABS ER 300 A e1*0663* 2015- 170596 170597
KAWASAKI KLX 400 R LX 400 C EBE 2003-2005 170286 170221
KAWASAKI ZXR 400 ZX 400 L G154 1989-1989 --- 170221
KAWASAKI ZX-6 NINJA (G,H) ZX 600 G H967 1998-1999 --- 170215
KAWASAKI ZX-6 NINJA (J1-J3) ZX 600 J (J) e4*0042* 2000-2001 --- 170215
KAWASAKI ZX-6R NINJA (P7/P8) ZX 600 P (P) e4*1274* 2007-2008 --- 170215
KAWASAKI ZX-6R NINJA ZX 600 R ('R) e4*2077* 2009- --- 170215
KAWASAKI ZX-6R NINJA (B1/B2) ZX 636 B (B) e4*0180* 2003-2004 --- 170215
KAWASAKI ZX-6R NINJA ZX 636 C ('C) e1*0229* 2005-2006 --- 170215
KAWASAKI ZX-6R NINJA non-ABS ZX 636 E (E,F) e1*0571* 2013- --- 170215
KAWASAKI ZX-6RR NINJA (K,M) ZX 600 K (K,M) e1*0174* 2003-2004 --- 170215
KAWASAKI ZX-6RR NINJA (N) ZX 600 N (N) e4*0364* 2005-2006 --- 170215
KAWASAKI ER-6F EX 650 A e1*0269* 2005-2007 --- 170215
KAWASAKI ER-6F EX 650 C e1*0417* 2008- --- 170215
KAWASAKI ER-6F ABS EX 650 C e1*0417* 2008-2010 --- 170336
KAWASAKI ER-6F ABS EX 650 E e1*0538* 2011- --- 170336
KAWASAKI ER-6N ER 650 A e1*0060* 2005-2007 --- 170215
KAWASAKI ER-6N ER 650 A e1*0060* 2008- --- 170215
KAWASAKI ER-6N ABS ER 650 C e1*0409* 2008-2010 --- 170336
KAWASAKI ER-6N ABS ER 650 E e1*0533* 2011- --- 170336
KAWASAKI KLX 650 R LX 650 C G245 1993-2003 170388 170396
KAWASAKI VERSYS 650 LE 650 A e1*0305* 2006-2008 --- 170215
KAWASAKI VERSYS 650 LE 650 C e1*0305* 2009-2014 --- 170215
KAWASAKI VERSYS 650 ABS LE 650 A e1*0305* 2006-2008 --- 170336
KAWASAKI VERSYS 650 ABS LE 650 C e1*0305* 2009-2014 --- 170336
KAWASAKI VERSYS 650 LE 650 E e1*0653* 2015- --- 170649
KAWASAKI Z 750, S ZR 750 J e1*0197* 2004-2006 --- 170215
KAWASAKI Z 750, R ZR 750 L e1*0309* 2007-2012 --- 170305
KAWASAKI Z 750, R ABS ZR 750 L e1*0309* 2007-2012 --- 170305
KAWASAKI ZX-7R NINJA ZX 750 N (P) H202 1996-2003 --- 170217
KAWASAKI ZX-7RR NINJA ZX 750 N (N) H202 1996-2002 --- 170217
KAWASAKI ZXR 750 ZX 750 J (J) F671 1991-1995 --- 170217
KAWASAKI ZXR 750 ZX 750 L (L) G154 1992-1995 --- 170217
KAWASAKI ZXR 750 R ZX 750 J (K) F671 1991-1995 --- 170217
KAWASAKI ZXR 750 R ZX 750 L (M) G154 1992-1995 --- 170217
KAWASAKI ZXR 750 NINJA ZX 750 H F102 1989-1990 --- 170217
KAWASAKI Z800 e version, ABS ZR800C (C,D) e4*2909* 2013- --- 170305
KAWASAKI Z800, ABS ZR800A (A,B) e4*2908* 2013- --- 170305
KAWASAKI ZX-9R NINJA ZX 900 B G588 1994-1997 --- 170217
KAWASAKI ZX-9R NINJA ZX 900 C H884 1998-1999 --- 170215
KAWASAKI ZX-9R NINJA ZX 900 E e1*00054 2000-2001 --- 170215
KAWASAKI ZX-9R NINJA ZX 900 E e1*00054 2002-2003 --- 170215
KAWASAKI ZX-10R NINJA ZXT 00C e4*0246* 2004-2005 --- 170215
KAWASAKI ZX-10R NINJA ZXT 00D e1*0270* 2006-2007 --- 170215
KAWASAKI ZX-10R NINJA ZXT 00 E e1*0350* 2008-2010 --- 170215
KAWASAKI ZX-10R NINJA ZXT 00 J e4*2548* 2011-2013 --- 170215
KAWASAKI ZX-10R NINJA ABS ZXT 00 E e1*0350* 2008-2010 --- 170526
KAWASAKI ZX-10R NINJA ABS ZXT 00 J e4*2548* 2011-2013 --- 170526
KAWASAKI KLV 1000 WVBS e4*0142 2004-2007 --- 170318
 Seite 8 / 15
Anlage 1/01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / Jahr ABD0 ABD0
EG - BE von bis vorne hinten
KAWASAKI Z 1000 ZRT00A e1*0172 2003-2006 --- 170215
KAWASAKI Z 1000, ABS ZRT00B e4*1275* 2007-2009 --- 170305
KAWASAKI Z 1000, ABS ZRT00D e4*2374* 2009-2013 --- 170305
KAWASAKI Z 1000, ABS ZRT00F e4*3009* 2014- --- 170305
KAWASAKI Z 1000 SX ZXT00G (G,H) e1*0486* 2011-2013 --- 170305
KAWASAKI Z 1000 SX ZXT00L (L,M) e1*0486* 2014- --- 170305
KAWASAKI GTR 1000 ZGT00A E098 1986-1993 --- 170217
KAWASAKI Versys 1000 LZT00A e1*0540* 2012- --- 170305
KAWASAKI ZRX 1100 ZRT10C H619 1999-2000 --- 170306
KAWASAKI ZRX 1200, S, R ZRT20A e4*0106 2001-2007 --- 170306
KAWASAKI ZX-12R NINJA ZXT20A e1*0065 2000-2003 --- 170190
KAWASAKI ZX-12R NINJA ZXT20A e1*0065 2004-2007 --- 170190
KAWASAKI ZZR 1200 ZXT20C e1*00142 2002-2005 --- 170306
KAWASAKI ZZR 1400, ABS ZXT40A e4*0912* 2006- --- 170305
KAWASAKI ZZR 1400, ABS ZXT40C e4*1560* 2007- --- 170305

KTM 125 DUKE ABS KTM IS Duke e1*0512* 2011- 170610 170809
KTM RC 125 ABS KTM IS RC e1*0646* 2014- 170610 170809
KTM 200 DUKE ABS KTM IS Duke e1*0512* 2012- 170610 170809
KTM RC 200 ABS KTM IS RC e1*0646* 2014- 170610 170809
KTM 390 DUKE ABS KTM IS Duke e1*0512* 2013- 170610 170809
KTM RC 390 ABS KTM IS RC e1*0646* 2014- 170610 170809
KTM 620 DUKE I --- EBE 1994-1998 --- 170218
KTM 620 LC4 ADVENTURE KTM-4T-EGS e1*00007 1997-2000 --- 170218
KTM 640 DUKE II KTM DK II e1*00048* 1999-2002 --- 170218
KTM 640 DUKE II KTM DK II e1*00048* 2003-2008 --- 170218
KTM 640 LC4 ADVENTURE KTM-4T-EGS e1*00007* 2001-2008 --- 170218
KTM 640 SUPERMOTO KTM-4T-EGS e1*00007* 1998-2007 --- 170218
KTM 660 LC4 SMC KTM-4T-EGS e1*00007* 2005-2008 --- 170218
KTM 660 RALLY --- EBE 1999-2003 170566 170218
KTM 690 SM / SMC KTM LC4 e1*0313* 2008-2013 --- 170312
KTM 690 SM / SMC KTM 690 LC4 e1*0354* 2008-2013 --- 170312
KTM 690 PRESTIGE KTM LC4 e1*0313* 2007-2007 --- 170314
KTM 690 SM, SMC (non ABS) KTM 690 LC4 e1*0354* 2007- --- 170312
KTM 690 SMR KTM 690 LC4 e1*0354* 2008-2009 --- 170314
KTM 690 DUKE KTM Duke e1*0353* 2008- --- 170314
KTM 690 DUKE, R ABS KTM Duke e1*0353* 2012 --- 170314
KTM 690 DUKE, R ABS KTM Duke e1*0353* 2013- --- 170314
KTM 950 ADVENTURE KTM-LC8-SM e1*0249* 2003-2006 --- 170312
KTM 950 SUPERENDURO R KTM-LC8-SE e1*0280* 2007-2009 --- 170312
KTM 950 SM KTM-LC8-SM e1*0249* 2007-2009 --- 170314
KTM 950 SMT, SMR KTM LC8 SM e1*0249* 2007-2010 --- 170314
KTM 990 ADVENTURE KTM LC8 e1*0180* 2006-2013 --- 170312
KTM 990 ADVENTURE, R, Dakar ABS KTM LC8 e1*0180* 2006-2013 --- 170403
KTM 990 SMR, ABS KTM-LC8-SM e1*0249* 2009-2012 --- 170314
KTM 990 SMT KTM-LC8-SM e1*0249* 2011-2013 --- 170314
KTM 990 SUPERDUKE, R KTM-LC8-EFI e1*0232* 2005-2013 --- 170314
KTM 1050 ADVENTURE KTM Adventure e1*0596* 2013- --- 170591
KTM 1190 ADVENTURE KTM Adventure e1*0596* 2013- --- 170591
KTM RC8, R, Track 1190 KTM RC8 e1*0379* 2008- --- 170319
KTM 1290 Super ADVENTURE KTM Adventure e1*0596* 2015- --- 170591
KTM 1290 Super ADVENTURE KTM Adventure e1*0596* 2014- --- 170614
 Seite 9 / 15
Anlage 1/01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / Jahr ABD0 ABD0
EG - BE von bis vorne hinten

LAVERDA GHOST 650 ZLVSPA... EBE 1996-1997 --- 170225

LAVERDA SPORT 650 ZLVSTA... EBE 1995-2001 --- 170225
LAVERDA S 750 FORMULA --- EBE 1998-2001 --- 170225
LAVERDA STRIKE 750 --- EBE 1998-2001 --- 170225
---
MV AGUSTA F3 Oro 675, EAS F3 e3*0587* 2012-2013 --- 170612
MV AGUSTA F3 Oro 675 3F e3*0597* 2013- --- 170612
MV AGUSTA Brutale 675, EAS B3 e3*0590* 2012- --- 170612
MV AGUSTA Brutale 675 3B e3*0591* 2012- --- 170612
MV AGUSTA BRUTALE 750 S F4 e3*0024 2003-2006 --- 170308
MV AGUSTA Brutale 800, EAS B3 e3*0590* 2012-2013 --- 170612
MV AGUSTA BRUTALE SERIE ORO F4 e3*0024 2002-2004 --- 170308
MV AGUSTA F4 S 1+1 F4 e3*0024 2000-2006 --- 170308
MV AGUSTA F4 750 S F4 e3*0024 1999-2006 --- 170308
MV AGUSTA F4 750 SENNA F4 e3*0024 2000-2001 --- 170308
MV AGUSTA F4 750 SERIE ORO F4 e3*0024 1998-2000 --- 170308
MV AGUSTA F4 750 S, MAMBA, TAMBURINI F4 e3*0024 2004-2005 --- 170308
MV AGUSTA Brutale 800 DRAGSTER, ABS B3 e3*0590* 2015- --- 170612
MV AGUSTA F3 800, Ago, ABS F3 e3*0587* 2014- --- 170612
MV AGUSTA Rivale 800, ABS S3 e3*0603* 2012- --- 170612
MV AGUSTA Stradale 800, ABS S3 e3*0603* 2015- --- 170612
MV AGUSTA Turismo Veloce 800, ABS --- EBE 2015- --- 170612
MV AGUSTA BRUTALE 910 S F4 e3*0024 2006-2007 --- 170308
MV AGUSTA BRUTALE 910 R F4 e3*0024 2006-2008 --- 170308
MV AGUSTA BRUTALE 920 B5 e3*0554* 2010-2013 --- 170308
MV AGUSTA BRUTALE 989 F4 e3*0024 2008-2009 --- 170308
MV AGUSTA BRUTALE 990 B5 e3*0554* 2010-2011 --- 170308
MV AGUSTA F4 R, SENNA 1000 F5 e3*0236* 2006-2008 --- 170308
MV AGUSTA F4 1000 TAMBURINI F5 e3*0236* 2004-2006 --- 170308
MV AGUSTA F4 R, ABS F6 e3*0564* 2010- --- 170308
MV AGUSTA F4 RR, Corsacorta, ABS F6 e3*0564* 2011- --- 170308
MV AGUSTA BRUTALE 1078 F5 e3*0236* 2008-2009 --- 170308
MV AGUSTA F4 RR, Corsacorta F5 e3*0236* 2007-2009 --- 170308
MV AGUSTA F4 RR, 312 RR F6 e3*0564* 2009-2011 --- 170308
MV AGUSTA Brutale 1090 R B5 e3*0554* 2010- --- 170308
MV AGUSTA Brutale 1090 RR B5 e3*0554* 2013- --- 170308

PEUGEOT GEO(POLIS) RS 125 N2 e2*0020* 2007-2012 170587 ---

PEUGEOT GEO(POLIS) 125 (Nissin caliper) N2 e2*0020* 2007-2012 170587 ---
PEUGEOT SATELIS 125, ABS, Blue Line J2 e2*0017* 2006- 170587 ---
PEUGEOT GEO(POLIS) 250, Exe, Prem, Urban N2 e2*0020* 2007-2011 170587 ---
PEUGEOT GEO(POLIS) 300, Prem, Style, RS N2 e2*0020* 2010-2012 170587 ---
PEUGEOT SATELIS 300i J2 e2*0017* 2014-2014 170587 ---
PEUGEOT GEO(POLIS) 400, RS, Prem, Urban N2 e2*0020* 2008-2012 170587 ---
PEUGEOT GEO(POLIS) 400 (Nissin caliper) N2 e2*0020* 2007-2012 170587 ---

PIAGGIO X7 125 EVO M62 e3*0492* 2010-2012 170421 170426

PIAGGIO LIBERTY 125 3V M38 e3*0239* 2014- 170423 ---
PIAGGIO MP3 125 M63 e11*0761* 2006-2010 170424 170426
PIAGGIO VESPA 125 GRANTURISMO L M31 e3*0432* 2006-2006 170427 170427
PIAGGIO VESPA 125 GTS M45 e3*0306* 2008-2011 170427 170427
 Seite 10 / 15
Anlage 1/01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / Jahr ABD0 ABD0
EG - BE von bis vorne hinten
PIAGGIO X8 125 M36 e3*0441* 2006-2010 170421 170423
PIAGGIO X8 125 PREMIUM M36 e3*0441* 2006-2010 170421 170423
PIAGGIO X8 125 STREET EURO 3 M36 e3*0441* 2006-2010 170421 ---
PIAGGIO VESPA 200 GRANTURISMO L M31 e3*0169* 2006-2006 170427 170427
PIAGGIO X8 200 M36 e3*0227* 2006-2006 170421 170426
PIAGGIO EVO 250 M36 e3*0441* 2010-2011 170421 170426
PIAGGIO MP3 250 M64 e11*0794* 2006-2007 170424 170426
PIAGGIO VESPA 250 GTS M45 e3*0306* 2006-2011 170427 170427
PIAGGIO CARNABY 300 M60 e3*0459* 2009-2011 170421 ---
PIAGGIO MP3 300 YOURBAN M71 e3*0577* 2011- 170424 170426
PIAGGIO MP3 300 M71 e3*0577* 2011- 170424 170426
PIAGGIO VESPA 300 GTS M45 e3*0306* 2009-2011 170427 170427
PIAGGIO BEVERLY 400 EURO 3 M34 e11*0395* 2006-2006 170421 170423
PIAGGIO EVO 400 M52 e11*0423* 2010-2011 --- 170426
PIAGGIO MP3 400 M59 e11*0602* 2006-2007 170424 170426
PIAGGIO BEVERLY 500 M34 e11*0395* 2006-2012 --- 170423
PIAGGIO MP3 500 LT M64 e11*0794* 2011-2014 170424 ---
PIAGGIO X9 500 EVOLUTION M27 e11*00038* 2001-2010 170421 170423

SUZUKI UH 125 AL BURGMAN C8 e4*3010* 2014- 170410 170410

SUZUKI DR 125 SM CS e9*00275* 2008-2008 170290 170221
SUZUKI DR 125 SM CS e9*00275* 2009-2009 --- 170221
SUZUKI UH 200 BURGMAN CD e9*0111* 2007-2014 170410 170410
SUZUKI UH 200 A BURGMAN C9 e9*0111* 2014- 170410 170410
SUZUKI AN 250 BURGMAN AN K042 1998-1999 170326 ---
SUZUKI GW 250 INAZUMA DC e4*2840* 2012- 170554 170337
SUZUKI AN 400 BURGMAN WVBW e4*0177* 2003-2005 170326 ---
SUZUKI AN 400 BURGMAN WVBW e4*0723* 2006-2006 170326 ---
SUZUKI AN 400 BURGMAN WVCG e4*1052* 2007- 170326 170328
SUZUKI DR-Z 400 BE EBE 2000-2008 170286 170221
SUZUKI DR-Z 400 BF EBE 2001-2008 170286 170221
SUZUKI DR-Z 400 WVBC e4*0066 2000-2008 170286 170221
SUZUKI DR-Z 400 SM WVB8 e4*0376* 2005-2011 --- 170222
SUZUKI GS 400 F GS 400 A444 1989-1992 --- 170522
SUZUKI GSF 400 BANDIT GK75B F610 1990-1997 --- 170522
SUZUKI GS 500 E GM51B F114 1989-2000 --- 170522
SUZUKI GS 500 WVBK e4*0105 2001-2002 --- 170181
SUZUKI GS 500 BK e9*0116 2003-2007 --- 170181
SUZUKI GSF 600 BANDIT GN77B H008 1995-1999 --- 170181
SUZUKI GSF 600 BANDIT WVA8 e4*0060* 2000-2004 --- 170181
SUZUKI GSR 600 WVB9 e4*0721* 2006-2010 --- 170181
SUZUKI GSR 600 ABS WVB9 e4*0721* 2006-2010 --- 170337
SUZUKI GSX 600 F GN72B E775 1988-1990 --- 170522
SUZUKI GSX 600 F AJ H928 1998- --- 170181
SUZUKI GSX- R 600 AD H583 1997-2000 --- 170223
SUZUKI GSX- R 600 WVBG e4*0100 2001-2003 --- 170223
SUZUKI GSX- R 600 WVB2 e4*0253* 2004-2005 --- 170223
SUZUKI GSX- R 600 WVCE e4*0849* 2005-2007 --- 170223
SUZUKI GSX- R 600 WVCV e4*1756* 2008-2009 170286 170223
SUZUKI GSX- R 600 C3 e4*2578* 2010- 170286 170223
SUZUKI RF 600 R GN76B G319 1993-1997 --- 170181
SUZUKI AN 650 BURGMAN WVBU e4*0151* 2004-2005 170326 ---
 Seite 11 / 15
Anlage 1/01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / Jahr ABD0 ABD0
EG - BE von bis vorne hinten
SUZUKI AN 650 BURGMAN WVBU e4*0851* 2006- 170326 ---
SUZUKI DL 650 V-STROM WVB1 e4*0233 2004-2005 --- 170318
SUZUKI DL 650 V-STROM WVB1 e4*0724* 2006-2007 --- 170318
SUZUKI DL 650 V-STROM WVB1 e4*0724* 2008-2008 --- 170318
SUZUKI DL 650 V-STROM ABS WVB1 e4*0724* 2006-2014 --- 170318
SUZUKI DL 650 A V-STROM ABS C7 e4*2680* 2015- --- 170318
SUZUKI SFV 650 GLADIUS WVCX e4*2102* 2009- --- 170337
SUZUKI GSF 650 BANDIT WVB5 e4*0359* 2005-2006 --- 170181
SUZUKI GSF 650 BANDIT WVCJ e4*1342* 2007-2007 --- 170181
SUZUKI GSF 650 BANDIT, ABS WVCJ e4*1342* 2006-2007 --- 170337
SUZUKI GSF 650 BANDIT WVCJ e4*1342* 2008-2008 --- 170337
SUZUKI GSF 650 BANDIT, ABS WVCJ e4*1342* 2008-2008 --- 170337
SUZUKI GSX 650 F, ABS WVCJ e4*1342* 2008- --- 170337
SUZUKI GSF 650 BANDIT WVCZ e4*2163* 2009- --- 170337
SUZUKI GSF 650 BANDIT, ABS WVCZ e4*2163* 2009- --- 170337
SUZUKI SV 650, S AV K329 1999-2002 --- 170181
SUZUKI SV 650, S WVBY e4*0192* 2003-2006 --- 170223
SUZUKI SV 650 WVBY e4*0192* 2003- --- 170223
SUZUKI SV 650 S WVBY e4*0192* 2003- --- 170223
SUZUKI SV 650 S WVBY e4*0192* 2003- --- 170223
SUZUKI GSR 750 C5 e4*2594* 2011- --- 170337
SUZUKI GSX 750 AE H928 1997-2000 --- 170181
SUZUKI GSX 750 F AK K222 1998-2003 --- 170181
SUZUKI GSX 750 F, FL, SLINGSHOT GR78A F025 1989-1992 --- 170522
SUZUKI GSX- R 750 GR75A D788 1985-1987 --- 170223
SUZUKI GSX- R 750 GR77B E776 1988-1989 --- 170223
SUZUKI GSX- R 750 GR77B E776 1988-1989 --- 170181
SUZUKI GSX- R 750 GR7AB F345 1990-1991 --- 170181
SUZUKI GSX- R 750 GR7BB F971 1992-1995 --- 170181
SUZUKI GSX R 750, W GR7BB F971 1994-1995 --- 170181
SUZUKI GSX R 750 T (SRAD) GR7DB H254 1996-1999 --- 170223
SUZUKI GSX- R 750 WVBD e4*0068* 2000-2003 --- 170223
SUZUKI GSX- R 750 WVB3 e4*0261* 2004-2005 --- 170223
SUZUKI GSX- R 750 WVCF e4*0890* 2006-2007 --- 170223
SUZUKI GSX- R 750 WVCW e4*1852* 2008-2010 --- 170223
SUZUKI GSX- R 750 C4 e4*2587* 2011- --- 170223
SUZUKI RF 900 F GT73B G616 1994-1996 --- 170181
SUZUKI DL 1000 V-STROM WVBS e4*0142 2002-2008 --- 170318
SUZUKI DL 1000 V-STROM DD e4*3025* 2014- --- 170318
SUZUKI GSX- R 1000 WVBL e4*0108 2001-2002 --- 170223
SUZUKI GSX- R 1000 WVBZ e4*0193 2003-2004 --- 170223
SUZUKI GSX- R 1000 WVB6 e4*0375* 2005-2006 --- 170223
SUZUKI GSX- R 1000 WVCL e4*1343* 2007-2008 --- 170223
SUZUKI GSX- R 1000 WVCY e4*2132* 2009- --- 170223
SUZUKI SV 1000, S WVBX e4*0191 2003-2007 --- 170223
SUZUKI TL 1000 R AM H977 1998-2002 --- 170223
SUZUKI TL 1000 S AG H632 1997-2001 --- 170223
SUZUKI GSX- R 1100 GU74C E117 1987-1988 --- 170223
SUZUKI GSX- R 1100 GV72C E671 1989-1992 --- 170318
SUZUKI GSX- R 1100, W GU75C G253 1993-1996 --- 170318
SUZUKI GSX- R 1100, W GV73C F024* 1997-1998 --- 170318
SUZUKI GSX 1200 A3 K426 1999-2001 --- 170318
 Seite 12 / 15
Anlage 1/01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / Jahr ABD0 ABD0
EG - BE von bis vorne hinten
SUZUKI GSX 1200 A3 K426 2002-2002 --- 170318
SUZUKI GSF 1200 BANDIT GV75A H344 1995-2000 --- 170318
SUZUKI GSF 1200 BANDIT WVA9 e4*0086 2001-2005 --- 170318
SUZUKI GSF 1200 BANDIT, ABS WVCB e4*0850* 2006-2008 --- 170337
SUZUKI GSF 1250 BANDIT WVCH e4*1300* 2007 --- 170181
SUZUKI GSF 1250 BANDIT u. ABS WVCH e4*1300* 2008- --- 170337
SUZUKI GSX 1250 WVCH e4*1300* 2010- --- 170337
SUZUKI GSX R1300 HAYABUSA WVA1 e4*0012 1999-2006 --- 170318
SUZUKI GSX R1300 HAYABUSA WVA1 e4*0852* 2007-2007 --- 170318
SUZUKI GSX R1300 HAYABUSA WVCK e4*1618* 2008- --- 170322
SUZUKI GSX 1300 BK B-KING WVCR e4*1531* 2008-2013 --- 170322
SUZUKI GSX 1400 WVBN e4*0116* 2002-2007 --- 170563
SUZUKI VS 1400 INTRUDER VX51L E565 1987-1988 170564 170563
SUZUKI VS 1400 INTRUDER GL, GLP VX51L E565 1987-2004 170561 170563
SUZUKI VL 1500 INTRUDER LC AL H968 1998-2000 170564 170563
SUZUKI VL 1500 INTRUDER LC WVAL e1*00099 2001-2006 170564 170563

TRIUMPH BABY SPEED 600 --- EBE 2001-2003 --- 170206

TRIUMPH DAYTONA 600 806LW e11*00082* 2003-2004 --- 170309
TRIUMPH SPEED FOUR 600 806 LB e11*00054 2002-2005 --- 170206
TRIUMPH T509 SPEED TRIPLE T 509 H682 1997-2001 --- 170309
TRIUMPH ADVENTURER 900 T309RT H046 1996-2001 170560 ---
TRIUMPH LEGEND 900 TT T309RT H046 1998-2001 170560 ---
TRIUMPH THUNDERBIRD 900 T309RT H046 1995-2003 170560 ---
TRIUMPH Tiger 800, XC A08 e11*1048* 2010 --- 170429
TRIUMPH Bonneville, T100 EFI 986MF e11*0123* 2005- --- 170429
TRIUMPH Scrambler 865 , EFI 986MG e11*0254* 2006-2009 --- 170429
TRIUMPH Scrambler 865 , EFI 986MG2 e11*0610* 2007- --- 170429
TRIUMPH Scrambler 900 2014- --- 170429
TRIUMPH Bonneville 865 (ab...380777..) 986MF e11*0609* 2009-2013 --- 170429
TRIUMPH TIGER 885 Carbs (bis...71698) T400 G427 1993-1997 170394 ---
TRIUMPH Thruxton 900 / EFI 986ME e11*0109* 2004-2007 --- 170429
TRIUMPH Thruxton 900 / EFI 986ME2 e11*0625* 2008- --- 170429
TRIUMPH TT 600 806AD e11*00021 2000-2003 --- 170206
TRIUMPH DAYTONA 675 (bis ...381274) D 67 LC e11*0253* 2006-2008 --- 170206
TRIUMPH DAYTONA 675 (ab ...381275) D 67 LC e11*0803* 2009-2012 --- 170206
TRIUMPH DAYTONA 675 (ab …564948) D 67 LC e11*0803* 2013- --- 170579
TRIUMPH DAYTONA 675 (ab ...381275) D 67 LC e11*0803* 2011-2012 --- 170206
TRIUMPH DAYTONA 675 (ab …564948) D 67 LC e11*0803* 2013- --- 170579
TRIUMPH STREET TRIPLE 675 / R D 67 LD e11*0611* 2007-2009 --- 170206
TRIUMPH STREET TRIPLE 675 / R D67LD3 e11*0976* 2010-2012 --- 170206
TRIUMPH STREET TRIPLE 675 / R L 67 LR3 e11*1533* 2013- --- 170579
TRIUMPH STREET TRIPLE 675 / R L 67 LR e11*1512* 2013- --- 170579
TRIUMPH STREET TRIPLE 675 / R/ RX L 67 LR e11*1512* 2015- --- 170579
TRIUMPH T 955 DAYTONA T509 H682 1997-2001 --- 170309
TRIUMPH T 955 DAYTONA T509 H682 2001-2006 --- 170309
TRIUMPH T 955 SPEED TRIPLE T595 H658 1997-2001 --- 170309
TRIUMPH T 955 SPEED TRIPLE T595 H658 2002-2004 --- 170309
TRIUMPH SPRINT RS ab...139277 695AC e11*0014* 2002-2004 --- 170309
TRIUMPH SPRINT RS bis...139276 T695 K310 1998-2002 --- 170309
TRIUMPH SPRINT ST bis...139276 T695 K310 1998-2001 --- 170309
TRIUMPH SPRINT ST ab...139277 bis 208166 695AB e11*0006* 2002-2004 --- 170309
 Seite 13 / 15
Anlage 1/01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / Jahr ABD0 ABD0
EG - BE von bis vorne hinten
TRIUMPH SPEED TRIPLE ab...210445 515NJ e11*0135* 2005-2007 --- 170309
TRIUMPH SPEED TRIPLE ab...333179 515NJ e11*0439* 2008-2011 --- 170309
TRIUMPH SPEED TRIPLE T1050 ab...461332 515NV e11*1049* 2011- --- 170429
TRIUMPH SPEED TRIPLE T1050 ABS 515 NV e11*1049* 2011- --- 170429
TRIUMPH SPRINT ST bis ...208166 (non ABS) 215 NA e11*0136* 2005- --- 170429
TRIUMPH SPRINT ST bis...208166 (non ABS) 215 NA e11*0438* 2006-2010 --- 170429
TRIUMPH SPRINT ST ab...208167, ABS 215 NA e11*0438* 2011-2013 --- 170309
TRIUMPH TIGER 1050 115 NG e11*0440* 2010-2013 --- 170429
TRIUMPH TIGER SPORT 1050 (non ABS) 115 NG e11*1604* 2014- --- 170429
TRIUMPH SPRINT GT 1050 (non abs) 215ND e11*0984* 2011-2013 --- 170429
TRIUMPH Tiger Explorer 1215 V13VG e11*1228* 2012- --- 170558
TRIUMPH Trophy 1215 V13VH e11*1511* 2013- --- 170558

YAMAHA DT 125 LC 10V C586 1984-1987 170397 ---

YAMAHA DT 125 LC --- EBE 1988-2007 170397 170386
YAMAHA SR 125 10F H725 1995-2001 170324 ---
YAMAHA TDR 125 4GW G322 1993-2004 170281 170386
YAMAHA TW 125 DE 05 e1*00133 1999-2003 170397 ---
YAMAHA WR125X 4H e3*0529* 2009- 170593 170589
YAMAHA XV 125 S DRAG STAR VE01 e13*0022 1999-2004 170281 ---
YAMAHA XV 125 VIRAGO, VIRAGO S 5AJ H628 1998-2002 170281 ---
YAMAHA YP 125 R X-MAX (non-ABS) SE 32 e9*0052* 2006-2009 --- 170329
YAMAHA YP 125 R X-MAX (non-ABS) SE 54 e9*0395* 2010-2013 --- 170329
YAMAHA YP 125 R X-MAX (ABS) SE 54 e9*0395* 2014- --- 170329
YAMAHA YP 125 R X-MAX (non-ABS) SE 68 e13*0654* 2010-2013 --- 170622
YAMAHA YP 125 R X-MAX (ABS) SE 68 e13*0654* 2014- --- 170622
YAMAHA YZF-R 125 RE 06 e13*0248* 2008-2013 170333 170349
YAMAHA YZF-R 125 RE 11 e13*0697* 2014- --- 170349
YAMAHA YP250R X-MAX Sport (ABS) SG 16 e9*0039* 2005-2013 170556 170622
YAMAHA YP250R X-MAX Sport (non-ABS) SG 16 e9*0039* 2014- --- 170622
YAMAHA YP250R X-MAX Sport (non-ABS) SG 22 e9*0362* 2005-2009 170556 170329
YAMAHA YP250R X-MAX Sport (ABS) SG 26 e13*0680* 2010-2013 170556 170329
YAMAHA YP250R X-MAX Sport (non-ABS) SG 26 e13*0680* 2014- --- 170329
YAMAHA VP 250 X-CITY --- EBE 2008- 170550 170329
YAMAHA RD 350 LC 1WW, 1WX E141,E140 1985-1993 170324 170353
YAMAHA SRX 400 --- EBE 1991-1996 --- 170225
YAMAHA XJR400, R --- EBE 1997-2002 --- 170225
YAMAHA YP 400 MAJESTY, ABS SH 02 e13*0082* 2005-2009 --- 170329
YAMAHA YP 400 MAJESTY, ABS SH05 e13*0143* 2010-2013 --- 170329
YAMAHA RD 500 LC YPVS 47X EBE 1984-1988 170324 ---
YAMAHA XP 500 T-MAX SJ 03 e13*0076* 2001-2003 --- 170324
YAMAHA XP 500 T-MAX SJ 03 e13*0076* 2004-2006 --- 170324
YAMAHA XP 500 T-MAX SJ 03 e13*0076* 2004-2006 --- 170324
YAMAHA XP 500 T-MAX SJ 05 e13*0162* 2006-2007 --- 170324
YAMAHA XP 500 T-MAX SJ 05 e13*0162* 2006-2007 --- 170324
YAMAHA XP 500 T-MAX SJ 06 e13*0226* 2007-2007 --- 170324
YAMAHA XP 500 T-MAX SJ 06 e13*0226* 2007-2007 --- 170324
YAMAHA XP 500 T-MAX SJ 06 e13*0226* 2008-2011 --- 170324
YAMAHA XP 500 T-MAX SJ 06 e13*0226* 2008-2011 --- 170324
YAMAHA XP 500 T MAX / ABS (530) SJ 09 e13*0513* 2012- --- 170594
YAMAHA FZR 600 3RG F152 1989-1995 --- 170225
YAMAHA FZR 600 3RH F153 1989-1995 --- 170225
 Seite 14 / 15
Anlage 1/01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / Jahr ABD0 ABD0
EG - BE von bis vorne hinten
YAMAHA FZR 600 3HE F103 1989-1995 --- 170225
YAMAHA FZR 600 4JH G653 1989-1995 --- 170225
YAMAHA FZR 600 4MH G663 1989-1995 --- 170225
YAMAHA FZS 600 FAZER RJ02 H988 1998-2003 --- 170225
YAMAHA FZ-6 , FZ-6S Fazer, ABS RJ07 e13*0072 2004-2013 --- 170280
YAMAHA FZ-6 , ABS RJ14 e13*0111* 2006-2013 --- 170280
YAMAHA MT-03 RM 02 e13*0036* 2005-2014 --- 170280
YAMAHA TT 600 R --- EBE 1984-1985 170397 ---
YAMAHA TT 600 R --- EBE 1986-1992 170397 ---
YAMAHA TT 600 R 4LW, 4GV EBE 1993-1997 --- 170386
YAMAHA TT 600 R DJ01 H895 1998-2004 --- 170386
YAMAHA XJ 600 51J D399 1983-1990 170324 170353
YAMAHA XJ 600 DIVERSION RJ01 H810 1998-2003 --- 170225
YAMAHA XJ 600 DIVERSION S, N 4BR F904 1991-1997 --- 170225
YAMAHA XJ6 DIVERSION, ABS RJ19 e13*0323* 2009-2010 --- 170604
YAMAHA XJ6 DIVERSION, ABS RJ19 e13*0323* 2011- --- 170280
YAMAHA XT 600 43F D391 1988-1994 --- 170399
YAMAHA XT 600 3TB F430 1995-2003 170281 170399
YAMAHA XT 600 E DJ02 K263 1995-2003 170281 170399
YAMAHA YZF 600 THUNDERCAT 4WD H653 1996-2000 --- 170225
YAMAHA YZF 600 R-6 RJ03 K265 1998-2002 --- 170226
YAMAHA YZF 600 R-6 RJ05 e13*0060 2003-2004 --- 170266
YAMAHA YZF 600 R-6 RJ09 e13*0079 2005- --- 170266
YAMAHA YZF 600 R-6, S RJ11 e13*0038* 2005-2006 --- 170266
YAMAHA YZF 600 R-6, S RJ15 e13*0223* 2007-2013 --- 170266
YAMAHA MT-03 660 RM02 e13*0036* 2012-2013 --- 170280
YAMAHA XT 660 R DM01 e13*0085* 2004- --- 170225
YAMAHA XT 660 X DM01 e13*0085* 2004-2013 --- 170225
YAMAHA XT 660 Z (Explorer, Urb. Expl.) DM04 e13*0565* 2012- --- 170225
YAMAHA XT 660 Z TENERE, ABS DM02 e13*0272* 2008-2013 --- 170225
YAMAHA XTZ 660 3YF F680 1991-1999 170281 170399
YAMAHA XTZ 660 TENERE 4MD G590 1991-2001 170281 170399
YAMAHA MT-07, ABS RM04 e13*0660* 2014- --- 170620
YAMAHA FZ 750 GENESIS 1FN D795 1985-1986 170324 170353
YAMAHA FZ 750 GENESIS 2KK E486 1987-1988 170324 170353
YAMAHA FZ 750 GENESIS 2KK E486 1989-1992 --- 170353
YAMAHA FZX 750 2JE E487 1987-2001 170324 170353
YAMAHA XV 750 VIRAGO 4FY G058 1992-1993 170324
YAMAHA YZF 750 R 4HN G346 1993-1996 --- 170225
YAMAHA YZF 750 SP 4HT G347 1993-1996 --- 170225
YAMAHA YZF 750 R-7 RM01 K409 1999-2001 --- 170225
YAMAHA FZ-8 / FZ-8 FAZER ABS RN25 e13*0393* 2011- --- 170409
YAMAHA MT-09, ABS RN29 e13*0643* 2014- --- 170620
YAMAHA TDM 850 3VD F699 1991-2001 --- 170225
YAMAHA TRX 850 4UN H283 1995-2000 --- 170225
YAMAHA TDM 900 RN08 e13*0053* 2002-2003 --- 170225
YAMAHA TDM 900 RN11 e13*0074* 2004-2005 --- 170225
YAMAHA TDM 900 RN18 e13*0099* 2006-2010 --- 170225
YAMAHA TDM 900 RN18 e13*0099* 2011-2011 --- 170353
YAMAHA TDM 900 RN18 e13*0099* 2012-2013 --- 170280
YAMAHA XJ 900 31 A C971 1983-1984 170324 170353
YAMAHA XJ 900 58 L D771 1985- 170324 170353
 Seite 15 / 15
Anlage 1/01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / Jahr ABD0 ABD0
EG - BE von bis vorne hinten
YAMAHA XJ 900 4 BB F609 1990-1994 --- ---
YAMAHA XJ 900 DIVERSION 4KM G844 1994-2003 170565 170353
YAMAHA XV 950 CU (XV950R), ABS VN03 e13*0640* 2013- --- 170651
YAMAHA XVS 950, A VN02 e13*0302* 2008-2013 --- 170651
YAMAHA FZR 1000 EXUP 3LE F128 1989-1993 --- 170353
YAMAHA FZR 1000 EXUP 3LE F128 1994-1995 --- 170353
YAMAHA FZR 1000 GENESIS 2LA E558 1987-1989 --- 170353
YAMAHA FZS 1000 FAZER RN06 e1*000103 2001-2005 --- 170353
YAMAHA FZ-1, FZ-1S Fazer, ABS RN16 e13*0040* 2006- --- 170280
YAMAHA GTS 1000 4BH G245 1993-1999 --- 170281
YAMAHA YZF 1000 THUNDERACE 4VD H443 1996-2002 --- 170225
YAMAHA YZF 1000 R1 RN01 H917 1998-1999 --- 170225
YAMAHA YZF 1000 R1 RN04 e1*00063 2000-2001 --- 170225
YAMAHA YZF 1000 R1 RN09 e13*0054 2002-2003 --- 170226
YAMAHA YZF 1000 R1 RN12 e13*0084 2004-2006 --- 170226
YAMAHA YZF 1000 R1 RN19 e13*0163* 2007-2008 --- 170226
YAMAHA YZF 1000 R1 RN22 e13*0325* 2009-2011 --- 170226
YAMAHA YZF 1000 R1 RN22 e13*0325* 2012-2014 --- 170226
YAMAHA YZF 1000 R1 RN32 e13*0740* 2015- --- 170226
YAMAHA XV 1100 VIRAGO 3LP F053 1988-1999 170324 ---
YAMAHA XVS 1100 DRAG STAR VP05 K331 1999-2000 --- 170281
YAMAHA XVS 1100 DRAG STAR VP05 e1*00072 2001-2004 --- 170281
YAMAHA XVS 1100 DRAG STAR CL. VP16 e13*0059 2002-2007 --- 170281
YAMAHA BT 1100 BULLDOG RP05 e1*00116 2002-2006 --- 170353
YAMAHA FJ 1100 47E D400 1984-1987 170281 170281
YAMAHA V MAX 1200 1FK,1JH,2EN EBE 1986-1992 170281 170281
YAMAHA V MAX 1200 3WE,3WF EBE 1993-2007 --- 170281
YAMAHA XJR 1200 4PU G978 1995-1997 --- 170353
YAMAHA XT1200Z Ténéré, ABS DP01 e13*0388* 2010-2013 --- 170419
YAMAHA XT1200ZE Super Ténéré, ABS DP04 e13*0653* 2013- --- 170419
YAMAHA XVZ 12 T, TD VENTURE R. 47G D398 1984-1987 170281 ---
YAMAHA FJ 1200 1XJ E119 1986-1987 170281 170281
YAMAHA FJ 1200 3CW E745 1988-1989 --- 170281
YAMAHA FJ 1200 3YA F559 1990-1995 --- 170281
YAMAHA XJR 1300 RP02 K266 1998-1998 --- 170353
YAMAHA XJR 1300 RP02 K266 1999-2000 --- 170353
YAMAHA XJR 1300 RP06 e1*00134 2001- --- 170353
YAMAHA XJR 1300 RP10 e1*0204* 2006- --- 170353
YAMAHA XJR 1300 RP19 e13*0168* 2007- --- 170353
YAMAHA XVS 1300, A, ABS VP36 e13*0656* 2014- --- 170651
YAMAHA XVZ 13 T, TD VENTURE R. 3JS F115 1988-1995 170281 ---
YAMAHA FJR 1300 RP04 e13*0045 2001-2002 --- 170281
YAMAHA FJR 1300 RP08 e13*0062 2003-2003 --- 170281
YAMAHA FJR 1300 RP11 e13*0081* 2003-2005 --- 170281
YAMAHA FJR 1300 RP13 e13*0041* 2006- --- 170281
YAMAHA FJR 1300 RP23 e13*0574* 2012- --- 170281
YAMAHA MT-01 1670 RP12 e13*0027* 2004-2006 --- 170324
YAMAHA MT-01 1670 RP18 e13*0112* 2007-2011 --- 170324
YAMAHA V-MAX 1680 RP21 XV1900 2009- --- 170420
YAMAHA XV 1700 VP 14 e1*0183* 2002-2004 --- 170281
YAMAHA XV 1700 VP 14 e1*0183* 2006-2009 --- 170281
YAMAHA XVS 1900 VP 23 e13*0064* 2014- --- 170651
 Seite 1 / 2

Analge 2/ 01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Jahr Jahr ABD ABD Alpha Alpha
von bis vorne hinten Racing Racing
hinten hinten
BMW
C600 Evolution C65 e1*0552* apr.13 - 170546 170546 --- ---
C600 Sport C65 e1*0552* jan.12 - 170546 170546 --- ---
C650 GT C65 e1*0552* jan.12 - 170546 170546 --- ---
F650 BMW 169 G532 Sep.93 Jul.96 170523 170518 --- ---
F650 BMW 169 G532 Sep.96 - 170523 170518 --- ---
F650 BMW 169 G532 Sep.96 Dec.99 170523 170518 --- ---
F650 CS K14 e1*00130* Juli.01 Sep.03 170520 170518 --- ---
F650 CS K14 e1*00130* Jul.03 Jul.05 170520 170518 --- ---
F650 GS R13 e1*00061* Sep.99 Nov.03 170520 170518 --- ---
F650 GS E650G e1*0200* Mar.03 Oct.07 170520 170518 --- ---
F650 GS DAKAR R13 e1*00061* Nov.99 Nov.03 170520 170518 --- ---
F650 GS DAKAR E650G e1*0200* Mar.03 Sep.07 170520 170518 --- ---
F650 ST BMW 169 G532 Sep.96 Sep.00 170523 170518 --- ---
F650GS E8GS e1*0352* Oct.07 Jun.12 170520 170343 --- ---
G650 Xchallenge E65X e11*0500* Jul.06 Nov.07 170520 --- --- ---
G650 Xcountry E65X e11*0500* Oct.06 Nov.07 170520 170518 --- ---
G650 Xcountry E65X e11*0500* Oct.07 Feb.09 170520 170518 --- ---
G650 Xmoto E65X e11*0500* Jul.06 Nov.07 173002 170518 --- ---
G650GS E650G e1*0200* Sep.03 Oct.10 170520 170518 --- ---
G650GS E650G e1*0200* Feb.08 - 170520 170518 --- ---
G650GS E650G e1*0200* Oct.08 Apr.10 170520 170518 --- ---
G650GS E650G e1*0200* Apr.10 - 170520 170518 --- ---
G650GS Sertao E650G e1*0200* Jul.10 - --- 170518 --- ---
G650GS Sertao E650G e1*0200* Nov.11 - --- 170518 --- ---
F700GS E8GS e1*0352* Jul.11 - --- 170343 --- ---
F800GS E8GS e1*0352* Oct.06 - --- 170343 --- ---
F800GS, ABS E8GS e1*0352* Dec.10 - --- 170343 --- ---
F800GT E8ST e1*0283* Aug.12 - --- 170343 --- ---
F800R (standard,rivet pack) E8ST e1*0283* Dec.05 - --- 170343 --- ---
F800R (retrofit, rivet kit) E8ST e1*0283* Dec.05 - --- 170343 --- ---
F800S (standard,rivet pack) E8ST e1*0283* Dec.04 May.10 --- 170343 --- ---
F800S (retrofit, rivet kit) E8ST e1*0283* Dec.04 May.10 --- 170343 --- ---
F800ST (standard,rivet pack) E8ST e1*0283* Dec.04 Jul.12 --- 170343 --- ---
F800ST (retrofit, rivet kit) E8ST e1*0283* Dec.04 Jul.12 --- 170343 --- ---
R850 GS BMW 259 G239 Oct.96 Jul.00 --- 170519 --- ---
R850 GS ABS (Cast ABS ring) BMW 259 G239 Oct.96 Jul.00 --- 170519 --- ---
R850 R R21 e1*00041* Nov.99 Jul.07 --- 170519 --- ---
R850 R ABS, Cast wheel BMW 259 G239 Mar.94 Nov.02 --- 170519 --- ---
R850 R ABS, Spoked wheel BMW 259 G239 Mar.94 Nov.02 --- 170519 --- ---
R850 R non-ABS, Cast wheel BMW 259 G239 Mar.94 Nov.02 --- 170519 --- ---
R850 R non-ABS, Spoked wheel BMW 259 G239 Mar.94 Nov.02 --- 170519 --- ---
R850 RT R22 e1*00101* Jun.00 Feb.06 --- 170519 --- ---
R850 RT ABS BMW 259 G239 Mar.96 Nov.01 --- 170519 --- ---
R850 RT non-ABS, Cast wheel BMW 259 G239 Mar.96 Nov.01 --- 170519 --- ---
R850 RT non-ABS, Spoked wheel BMW 259 G239 Mar.96 Nov.01 --- 170519 --- ---
R900 RT standard,rivet pack) R12T e1*0228* Apr.05 Sep.09 --- 170343 --- ---
R900 RT (retrofit, rivet kit) R12T e1*0228* Apr.05 Sep.09 --- 170343 --- ---
R900 RT R12T e1*0228* Jul.09 Sep.13 --- 170343 --- ---
HP4 K10 e1*0421* Feb.12 - --- 170354 150034 150010
S1000RR K10 e1*0421* Dez.08 Aug 11 --- 170354 150034 150010
S1000RR K10 e1*0421* Oct. 10 - --- 170354 150034 150010
S1000R K10 e1*0421* Mar.13 - --- 170354 150034 150010
S1000XR K10 e1*0421* Dez. 14 - --- 170343 150034 150010
R1100 GS BMW 259 G239 Apr.93 Dec.99 --- 170519 --- ---
R1100 R non ABS, Spoked wheel BMW 259 G239 Sep.93 Dec.00 --- 170519 --- ---
R1100 RT ABS, Cast wheel BMW 259 G239 Mai.94 Aug.01 --- 170519 --- ---
R1100 RT non-ABS, Cast Wheel BMW 259 G239 Mai.94 Aug.01 --- 170519 --- ---
 Seite 2 / 2

Analge 2/ 01: Verwendungsbereich zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015 der ABE 61269*01
Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Jahr Jahr ABD ABD Alpha Alpha
von bis vorne hinten Racing Racing
hinten hinten
R1100 RT Spoked wheel BMW 259 G239 Mai.94 Aug.01 --- 170519 --- ---
R1100 S Integral ABS BMW 259 G239 Dec.96 - --- 170519 --- ---
R1100 S non-ABS BMW 259 G239 Dec.96 - --- 170519 --- ---
R1150 GS EVO R21 e1*00041* Sep.98 Nov.03 --- 170519 --- ---
R1150 GS Adventure, ABS R21 e1*00041* Jul.01 Sep.05 --- 170519 --- ---
R1150 GS Adventure ,non-ABS R21 e1*00041* Jul.01 Sep.05 --- 170519 --- ---
R1150 R R21 e1*00041* Nov.99 Jun.06 --- 170519 --- ---
R1150 R ROCKSTER R21 e1*00041* Mar.02 Jul.05 --- 170519 --- ---
R1150 RS R22 e1*00101* Nov.00 Nov.04 --- 170519 --- ---
R1150 RT R22 e1*00101* Jan.00 Mar.06 --- 170519 --- ---
HP2 ENDURO RHP2 e1*0254* Aug.04 Aug.06 --- 170343 --- ---
HP2 MEGAMOTO (rivet pack) RHP2 e1*0254* Aug.06 Nov.08 --- 170343 --- ---
HP2 MEGAMOTO (retrofit, rivet kit) RHP2 e1*0254* Aug.06 Nov.08 --- 170343 --- ---
HP2 SPORT R12S e1*0284* Jan.07 Jul.10 --- 170343 --- ---
K1200GT (standard, rivet pack) K12 e1*0196* Nov.04 Sep.08 --- 170345 --- ---
K1200GT (retrofit, rivet kit) K12 e1*0196* Nov.04 Sep.08 --- 170345 --- ---
K1200R (standard, rivet pack) K12R e1*0234* Mar.04 Aug.08 --- 170343 --- ---
K1200R (retrofit, rivet kit) K12R e1*0234* Mar.04 Aug.08 --- 170343 --- ---
K1200R SPORT K12R e1*0234* Jun.05 Jul.07 --- 170343 --- ---
K1200S (standard, rivet pack) K12S e1*0217* Apr.03 Aug.08 --- 170343 --- ---
K1200S (retrofit, rivet kit) K12S e1*0217* Apr.03 Aug.08 --- 170343 --- ---
R1200 R classic (standard, rivet pack) R1ST e1*0230* Nov.05 Oct-10 --- 170343 --- ---
R1200 R classic (retrofit, rivet kit) R1ST e1*0230* Nov.05 Oct-10 --- 170343 --- ---
R1200 R R1ST e1*0230* Dec.09 - --- 170343 --- ---
R1200 RS R12WR e1*0650* Juli.14 - --- 170343 --- ---
R1200GS R12 e1*0199* Dec.02 Oct.07 --- 170343 --- ---
R1200GS (standard, rivet pack) R12 e1*0199* Nov.06 Sep.09 --- 170343 --- ---
R1200GS (retrofit, rivet kit) R12 e1*0199* Nov.06 Sep.09 --- 170343 --- ---
R1200GS R12 e1*0199* Oct.08 Dec.12 --- 170343 --- ---
R1200GS R12 e1*0199* Oct.11 - --- 170583 --- ---
R1200GS ADVENTURE R12 e1*0199* Mar.05 Sep.07 --- 170343 --- ---
R1200GS ADV. (standard, rivet pack) R12 e1*0199* Nov.06 Jan.10 --- 170343 --- ---
R1200GS ADV. (retrofit, rivet kit) R12 e1*0199* Nov.06 Jan.10 --- 170343 --- ---
R1200GS ADVENTURE R12 e1*0199* Oct.08 - --- 170343 --- ---
R1200GS ADVENTURE R12W e1*0584* Juli.12 - --- 170583 --- ---
R1200RT (standard, rivet pack) R12T e1*0228* Nov.03 Nov.09 --- 170343 --- ---
R1200RT (retrofit, rivet kit) R12T e1*0228* Nov.03 Nov.09 --- 170343 --- ---
R1200RT R12T e1*0228* Jul.08 - --- 170343 --- ---
R1200RT R12WT e1*0613* Aug.13 - --- 170343 --- ---
R1200S R12S e1*0284* Nov.04 Dec.06 --- 170343 --- ---
R1200ST (standard, rivet pack) R1ST e1*0230* May.03 Nov.07 --- 170343 --- ---
R1200ST (retrofit, rivet kit) R1ST e1*0230* May.03 Nov.07 --- 170343 --- ---
R NineT R1ST e1*0230* Jan.13 - --- 170343 --- ---
K1300GT K12S e1*0217* Dec.07 Oct.10 --- 170345 --- ---
K1300R K12S e1*0217* Nov.07 - --- 170343 --- ---
K1300S K12S e1*0217* Dec.07 - --- 170343 --- ---
K1600 GT K16GT e1*0498* Jan.10 - --- 170590 --- ---
K1600GTL K16GT e1*0498* Jan.11 - --- 170590 --- ---

HUSQVARNA
TR650 Strada / Terra A8 e3*0592* 2013 2013 170520 170518 --- ---
Nuda 900 A7 e3*0585* 2013 2013 171074 170343 --- ---
Anlage 3 / 01: Montageanleitung zum Gutachten 144KA0008 vom 23.01.2015

Montage-und Sicherheitshinweise für alpha Technik Bremsscheiben:

Lesen Sie bitte sorgfältig die nachfolgenden Hinweise, bevor Sie mit der Montage beginnen.
Die auf der Packungsbeilage beschriebenen Montageanleitungen sind nicht
markenspezifisch, sondern allgemeine Richtlinien.
Verwenden Sie immer NEUE BREMSBELÄGE, wenn Sie neue Bremsscheiben montieren.
Die Verwendung von alten oder gebrauchten Bremsbelägen kann die Einfahrzeit
erheblich verlängern. Vergewissern Sie sich, dass die Montageflächen frei
von jeglicher Verunreinigung sind, und verwenden Sie wenn nötig, neue Bremsscheiben-
Befestigungsschrauben. Erneuern Sie die Bremsflüssigkeit regelmäßig entsprechend den
Herstellerangaben und vergewissern Sie sich, dass das Bremssystem ordnungsgemäß entlüftet ist.
Die Bremsscheibendicke der alpha Technik- Bremsscheiben kann bezogen auf die Original-
Bremsscheibe variieren.
Dieser Dickenunterschied hat auf die Funktionalität der Bremsanlage keine Auswirkungen.
Zentrieren Sie die Bremsscheibe auf der Montagefläche und ziehen sie alle Befestigungsschrauben
mit dem vom Hersteller vorgeschriebenen Anzugs- Drehmoment an.
Betätigen Sie Ihre Bremsen auf den ersten 100 km oder 2 Stunden Fahrzeit nach der Montage
vorsichtig. Dadurch werden die Bremsscheibe und die Bremsbeläge optimal aufeinander angepasst.
Vermeiden Sie hartes Bremsen während der Einfahrzeit, außer in Gefahrensituationen.
Die Bremsleistung kann während der Einfahrzeit stark vermindert sein.
Wiederholtes hartes Bremsen während der Einfahrphase kann zu Bremsrubbeln, Beschädigung
der Bremsbeläge oder Bremsleistungseinbußen führen.
Überprüfen Sie regelmäßig die Befestigungsschrauben der Bremsscheiben und Bremssättel
sowie die Clips.
Die Befestigungsschrauben sollten mit dem vom Hersteller vorgeschriebenen Anzugsdrehmoment
nachgezogen werden. Ihre alpha Technik Bremsscheibe ist aus abnutzungsbeständigem
hochwertigem rostfreien Stahl hergestellt, und kann mit allen homologierten Bremsbelägen im
Bereich der StVZO verwendet werden. Konsultieren Sie einen autorisierten Händler/Werkstatt,
wenn Sie nicht über die notwendigen Kenntnisse für Instandsetzungsarbeiten an Bremsanlagen
verfügen.

Aktuelle Produktinformationen entnehmen Sie bitte unserer Website

www.alphatechnik.de