basisanleitung

socken
basic
sock guide

4-fach
4-ply
6-fach
6-ply
8-fach
8-ply Strick-Anleitung
knitting instructions
Strickanleitung für Socken
(Beispiel: Hot Socks 4-fach, Schuhgröße 42/43)
Bund und Schaft
Schlagen Sie die angegebene Maschenzahl (siehe
Tabelle: 64 M) für die gewünschte Größe an
und verteilen Sie diese gleichmäßig auf 4 Nadeln
(pro Nadel 16 Maschen). Arbeiten Sie in Runden, der
Rundenanfang ist die rückwärtige Mitte des Sockens.
Bundmuster:
1 Masche rechts, 1 Masche links oder
2 Maschen rechts, 2 Maschen links im Wechsel stricken.
Schaft: rechte Maschen
Stricken Sie insgesamt ca. 20 cm.
Ferse mit 2 Varianten
A) Ferse mit verkürzten Reihen
Die Ferse wird über die Maschen der 1. und 4. Nadel
(32 Maschen), glatt rechts in Reihen gestrickt.
Nehmen Sie dabei die Maschen auf eine Nadel.
1. Reihe: Alle Maschen rechts stricken, wenden.
2. Reihe: Erste Masche als doppelte Masche arbeiten: Faden
vor die Arbeit legen, von rechts in die Masche einstechen,
dann die Masche mit dem Faden abheben und den Faden fest
nach hinten ziehen, die Masche liegt dann doppelt auf der
Nadel. Nun die restlichen Maschen links abstricken, wenden.
3. Reihe: Erste Masche als doppelte Masche arbeiten,
restliche Maschen bis zur doppelten Masche rechts stricken,
wenden (die doppelten Maschen bleiben ungestrickt)
4. Reihe: Erste Masche als doppelte Masche arbeiten,
restliche Maschen bis zur doppelten Masche links stricken,
wenden.
3. und 4. Reihe stets wiederholen, bis die erste und letzte
Masche des mittleren Drittels, der Fersenmaschen als doppelte
Maschen gearbeitet sind (seitlich je 12 doppelte Maschen, in
der Mitte 8 einfache Maschen). Jetzt 2 Runden über die
Maschen aller 4 Nadeln arbeiten, dabei die doppelten Maschen
zusammen, als eine Masche abstricken. In der 2. Runde bis zum
Ende der 3. Nadel stricken. Danach wieder in Reihen über die
1. und 4. Nadel stricken (32 Maschen).
1. Reihe: Die Maschen des seitlichen Drittels (siehe Tabelle:
11 Maschen) und die Maschen des mittleren Drittels der
Fersenmaschen (siehe Tabelle: 10 Maschen) rechts stricken,
wenden.
2. Reihe: 1. Masche als doppelte Masche arbeiten, restliche
Maschen, bis einschließlich der letzten Masche des mittleren
Drittels, links stricken, wenden.
3. Reihe: 1. Masche als doppelte Masche arbeiten, alle
Maschen bis zur doppelten Masche rechts stricken, diese als
eine Masche rechts abstricken, dann die folgende Masche des
seitlichen Drittels rechts stricken, wenden.
4. Reihe: 1. Masche als doppelte Masche arbeiten,
alle Maschen bis zur doppelten Masche links stricken, diese
als eine Masche links abstricken, dann die folgende Masche
des seitlichen Drittels links stricken, wenden.
3. und 4. Reihe stets wiederholen, bis alle Maschen des
seitlichen Drittels abgestrickt sind. Danach wieder in Runden
arbeiten bis zum Spitzenbeginn.
B) Ferse mit Käppchen und Zwickel
Die Fersenwand über die Maschen der 4. und 1. Nadel
(32 Maschen) in Reihen glatt rechts (Hinreihe rechte Maschen,
Rückreihe linke Maschen) stricken. Nehmen Sie dabei die
Maschen auf eine Nadel und stricken Sie die 2. und 3. Masche,
sowie die zweit- und drittletzte Masche jeder Reihe immer
rechts ab (= Rippen). Die Maschen der 2. und 3. Nadel bleiben
unbearbeitet. Die erforderliche Reihenzahl entnehmen Sie der
Tabelle (30 Reihen). Danach werden die Maschen für das
Fersenkäppchen in 3 Teile geteilt (siehe Tabelle). In unserem
Beispiel je 11 äußere Maschen und 10 Maschen in der Mitte
für das Käppchen. In der nächsten Hinreihe die 11 äußeren
Maschen und 9 Käppchenmaschen rechts stricken. * Die letzte
Käppchenmasche wie zum rechts Stricken abheben, die
1. Masche vom linken Außenteil rechts stricken, die
abgehobene Käppchenmasche darüberziehen und wenden.
Jetzt die 1. Käppchenmasche links abheben (Faden vor der
Masche) und alle Maschen bis auf die letzte Käppchenmasche
links stricken. Diese letzte Masche nun mit der folgenden
Masche des Außenteils links zusammenstricken und wenden.
Nun die 1. Käppchenmasche rechts abheben und alle
Käppchenmaschen bis zur letzten Masche rechts stricken. Ab
dem * immer wiederholen bis alle Maschen der Seite
aufgebraucht und nur noch die Käppchenmaschen übrig sind
(10 Maschen). Nun weiter in Runden rechts stricken, der
Rundenanfang liegt in der Mitte der Käppchenmaschen.
1. Nadel: Hälfte der Käppchenmaschen (5 Maschen) +
angegebene Maschenanzahl (siehe Tabelle: 16 Maschen) aus
dem seitlichen Rand der Ferse auffassen.
2. + 3. Nadel: Maschen rechts stricken.
4. Nadel: Angegebene Maschenanzahl aus dem seitlichen
Rand der Ferse auffassen (16 Maschen) + 2. Hälfte der
Käppchenmaschen. Danach den Zwickel wie folgt arbeiten:
Auf der 1. und 4. Nadel befinden sich nun mehr Maschen als
auf der 2. und 3. Nadel. Diese zusätzlichen Maschen werden
für den Zwickel wieder abgenommen. Dazu in der 3. Runde
bei der 1. Nadel die zweit- und drittletzte Masche rechts
zusammenstricken, die letzte Masche rechts stricken. Bei der
4. Nadel die 1. Masche rechts stricken, die 2. Masche rechts
abheben, die 3. Masche rechts stricken und die abgehobene
 Maschenprobe:
Um mit den Modellmaßen übereinzustimmen,
muss vor Beginn eine Maschenprobe gestrickt
Masche darüberziehen. Diese Abnahmen in jeder 3. Runde werden.
wiederholen, bis auf allen 4 Nadeln wieder gleichviel Maschen Diese mit der in der Anleitung angegebenen
vorhanden sind. Maschenprobe vergleichen und evtl. die
Nadelstärke ändern. Nur dann entsprechen
Fuß- und Bandspitze Maßangaben (cm), Reihen, Maschen- und
Ab der in der Tabelle angegebenen Fußlänge (= 22 cm) die Materialverbrauch.
Bandspitze beginnen. Dazu bei der 1. und 3. Nadel jeweils die
zweit- und drittletzte Masche rechts zusammenstricken und
bei der 2. und 4. Nadel jeweils die 1. Masche rechts stricken,
2. Masche rechts abheben, 3. Masche rechts stricken und die
abgehobene Masche darüberziehen. Die Abnahmen laut Bund
Tabelle wiederholen. Die restlichen Maschen mit doppelten
Faden fest zusammenziehen und vernähen.
Schaft

ferse
e
ß l ängbeginn
Fu pitzen
Band- bis
S Fuss
spitze

grössentabellen
4-fach Sockenwolle • Maschenprobe: 30 M x 40 R = 10 cm x 10 cm 2,5 - 3,0

Schuhgröße 22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45 46/47
Anschlag in Maschen 44 48 48 52 52 56 56 60 60 64 64 68 72
Fersenbreite in Maschen 22 24 24 26 26 28 28 30 30 32 32 34 36
Fersenhöhe in Reihen
20 22 22 24 24 26 26 28 28 30 30 32 34
(Variante B)
Aufteilung Fersenmaschen
(Variante A)/ 7/8/7 8/8/8 8/8/8 9/8/9 9/8/9 9/10/9 9/10/9 10/10/10 10/10/10 11/10/11 11/10/11 11/12/11 12/12/12
Käppchen (Variante B)
Maschenaufnahme
11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 18
beidseitig (Variante B)
Fußlänge inkl. Ferse bis
11,5 12,5 14 14 15,5 17 18 18,5 20 21 22 22,5 24
Spitzenbeginn in cm
Abnahmen für die Bandspitze nach der 1. Abnahmerunde
in der 4. Runde - - - - - - - 1x 1x 1x 1x 1x 1x
in jeder 3. Runde 1x 1x 1x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x
in jeder 2. Runde 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 4x 4x
in jeder Runde 4x 5x 5x 5x 5x 6x 6x 6x 6x 7x 7x 7x 8x
Fußlänge in cm 15 16 17,5 19 20 21,5 23 24 25,5 27 28 29,5 31
Instructions for socks
(Example: Hot Socks 4-ply, shoe size 42/43)
Ribbing and leg
Cast on the amount of stitches as indicated in the chart for the
size needed (for example 64 stitches) and divide the stitches
evenly amongst the 4 double pointed needles (16 per needle).
Work in rounds with the beginning of each round at the
centre back of the sock.
Ribbing:
Knit 1, purl 1 or knit 2, purl 2; rep to end of round. Continue
this round until desired ribbing height is achieved.
Leg: knit all stitches
Work ribbing and leg to approximately 20 cm in height.
Heel with 2 variations
A) Heel with short rows
The heel is worked in stockinette stitch over the stitches on
the 1st and 4th needle (32 stitches). Place these stitches on
one needle and work in rows.
Row 1: knit all sts to end. Turn.
Row 2: work 1st stitch as a wrap stitch: with yarn in front,
insert needle from the right into the next stitch knit-wise
then slip stitch with the yarn together and pull stitch tight
taking the yarn to the back of work. This forms a wrap stitch.
Purl rest of row. Turn.
Row 3: Work 1st stitch as a wrap stitch, knit to end of row
until wrapped stitch. Turn. (The wrapped stitches remain
unworked on the needle).
Row 4: Work 1st stitch as a wrap stitch, purl all stitches to
wrapped stitch. Turn.
These last two rows eatablish the pattern. Work continuously
until only the centre third remains. (Each side 12 wrapped
stitches and 8 sts in the centre).
Next round: Now work 2 rounds over all stitches on all needles
working both parts of the wrapped stitches as for one stitch.
Next round: knit to end of 3rd needle. Then continue only over
the heel stitches in rows. (32 stitches)
Row 1: Knit the sts of the side third panel (see chart:
11 stitches) and the stitches for the centre third panel
(see chart: 10 stiches). Turn.
Row 2: Work a wrap stitch, purl following stitches to last
stitch of panel. Turn.
Row 3: Work a wrap stitch, knit all sts to wrap stitches and
work 1 wrap stitch as a knit stitch. Knit remaining side third
panel. Turn.
Row 4: Work a wrap stitch, now purl all stitches until the
wrap stitch and work 1 wrap stitch as a purl stitch. Purl
remaining panel. Turn.
Repeat rows 3-4 continuously until all stitches are working.
Then work foot in rounds until beginning of toe.
B) Heel with cap and gusset
The heel is worked over the 4th and 1st needle (32 stitches) in
rows in stockinette stitch (right-side rows knit all stitches and
wrong-side rows purl all stitches). Place all stitches for the
heel on one needle and knit the 2nd and 3rd stitch as well as
the 2nd and 3rd last stitch in each row. The stitches on the 2nd
and 3rd needle remain unworked. Work the number of rows
as given in chart (30 rows). Then divide the stitches for the
gusset in 3 (see chart). In our example 11 stitches on each
edge and 10 stitches in the centre for the cap.
Next right-side row: knit the 11 outer stitches and the 9 cap
stitches. * Slip the last cap stitch knit-wise, knit the 1st stitch
from the outer part and slip the stitch over the cap stitch and
turn.
Next row: Now slip the cap stitch purl-wise with yarn in front
and purl all stitches to the last cap stitch. Purl this last stitch
with the following stitch on the outer panel together. Turn.
Slip the 1st cap stitch knit-wise and knit all cap stitches to end
of row. Turn
Continue from * until all stitches have been worked and only
the centre cap stitches (10 stitches) remain.
Continue in rounds over all stitches. The beginning of the
round is in the centre of the cap stitches.
1st Needle: With right side facing, pick up half of the number
of cap stitches (5 stitches) plus the amount given in chart (16
stitches) along the side edge of the heel.
2nd and 3rd Needles: knit all stitches.
4th Needle: pick up half the number of cap stitches as given
in chart (16 stitches) plus half of the cap stitches (5 stitches).
Then work the gusset as follows:
The 1st and 4th needles have more stitches than on the 2nd
and 3rd needles. These extra stitches are needed for the
gusset decreases.
In the 3rd round on the 1st needle knit the 2nd and 3rd last
stitches together and knit the last stitch. On the 4th needle:
knit 1, slip one knit-wise, knit 1 then slip the slipped stitch
over.
Continue these decreases every third row until the same
amount of stitches remains on each of the 4 needles.
 Swatch:
To achieve the measurements in the patterns, it is very
important to check your tension before starting your
Foot and toe shaping work. Make a swatch of at least 12 cm x 12 cm and
Work foot in rounds until length as given in chart is reached double check the stitches and rows to make sure you
(= 22 cm) then begin with the toe. have the same tension as stated in the pattern and if
1st and 3rd needles: Knit the 2nd and 3rd last stitches necessary change the needle size accordingly. This is
together and the only way your work will be the size shown and the
2nd and 4th needles: Knit 1, slip one knit-wise, knit 1 then measurements, rows, stitches and yarn requirements
slip the slipped stitch over. will be correct.
Continue these decreases as given in chart.
Break yarn and thread through the remaining stitches twice
and pull tight. Weave in ends.
Ribbing

Leg

h Heel
t l e ngt toe
o
fo egin o f
to b Foot
Toe

size charts
4-ply Sockyarn • Tension: 30 sts and 40 rows to 10 cm 2,5 - 3,0

Shoe size 22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45 46/47
Stitch cast-on 44 48 48 52 52 56 56 60 60 64 64 68 72
Sts for heel 22 24 24 26 26 28 28 30 30 32 32 34 36

Rows for heel (variaton B) 20 22 22 24 24 26 26 28 28 30 30 32 34

allocation of heel sts

(variation A)/ 7/8/7 8/8/8 8/8/8 9/8/9 9/8/9 9/10/9 9/10/9 10/10/10 10/10/10 11/10/11 11/10/11 11/12/11 12/12/12
square heel (variation A)
Increases on each side
11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 18
(variation B)
Foot length from heel to
11,5 12,5 14 14 15,5 17 18 18,5 20 21 22 22,5 24
beg of toe
Decreases for toe shaping after 1st decrease round
in the 4th round - - - - - - - 1x 1x 1x 1x 1x 1x
in every 3rd round 1x 1x 1x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x
in every 2nd round 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 4x 4x
in every round 4x 5x 5x 5x 5x 6x 6x 6x 6x 7x 7x 7x 8x
Foot length in cm 15 16 17,5 19 20 21,5 23 24 25,5 27 28 29,5 31
6-fach Sockenwolle • Maschenprobe: 22 M x 30 R = 10 cm x 10 cm 3,0 - 4,0

Schuhgröße 22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45 46/47
Anschlag in Maschen 32 36 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56
Fersenbreite in Maschen 16 18 18 20 20 22 22 24 24 26 26 28 30
Fersenhöhe in Reihen
14 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24 26 28
(Variante B)
Aufteilung Fersenmaschen
(Variante A)/ 5/6/5 6/6/6 6/6/6 7/6/7 7/6/7 7/8/7 7/8/7 8/8/8 8/8/8 9/8/9 9/8/9 9/10/9 10/10/10
Käppchen (Variante B)
Maschenaufnahme
8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 15
beidseitig (Variante B)
Fußlänge inkl. Ferse bis
12 12,5 14 14,5 16 17,5 18,5 19 20 21,5 22,5 23,5 25
Spitzenbeginn in cm
Abnahmen für die Bandspitze nach der 1. Abnahmerunde
in jeder 3. Runde - - - - - - - 1x 1x 1x 1x 1x 1x
in jeder 2. Runde 2x 3x 3x 3x 3x 3x 4x 3x 4x 4x 4x 4x 4x
in jeder Runde 3x 3x 3x 3x 4x 4x 4x 4x 4x 4x 5x 5x 6x
Fußlänge in cm 15 16 17,5 19 20 21,5 23 24 25,5 27 28 29,5 31

8-fach Sockenwolle • Maschenprobe: 20 M x 28 R = 10 cm x 10 cm 4,0 - 5,0

Schuhgröße 22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45 46/47
Anschlag in Maschen 28 32 32 36 36 40 40 44 44 48 48 52 52
Fersenbreite in Maschen 14 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24 26 26
Fersenhöhe in Reihen
12 14 14 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24
(Variante B)
Aufteilung Fersenmaschen
(Variante A)/ 4/6/4 5/6/5 5/6/5 6/6/6 6/6/6 6/8/6 6/8/6 7/8/7 7/8/7 8/8/8 8/8/8 8/10/8 8/10/8
Käppchen (Variante B)
Maschenaufnahme
7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13
beidseitig (Variante B)
Fußlänge inkl. Ferse bis
12 12,5 14 14,5 15,5 16,5 18 18,5 20 21 22 22,5 24
Spitzenbeginn in cm
Abnahmen für die Bandspitze nach der 1. Abnahmerunde
in jeder 3. Runde - - 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x
in jeder 2. Runde 2x 2x 2x 2x 3x 3x 3x 3x 3x 4x 4x 4x 4x
in jeder Runde 2x 3x 2x 3x 2x 3x 3x 4x 4x 4x 4x 5x 5x
Fußlänge in cm 15 16 17,5 19 20 21,5 23 24 25,5 27 28 29,5 31

weitere Anleitungen finden Sie unter

www.gruendl-wolle.de
Firma Max Gründl
Ziegeleistraße 66
85055 Ingolstadt
Germany

Tel. +49 (0)841.881313 0

Fax. +49 (0)841.881313 50
info@gruendl-wolle.de
6-ply Sockyarn • Tension: 22 sts and 30 rows to 10 cm 3,0 - 4,0

Shoe size 22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45 46/47
Stitch cast-on 32 36 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56
Sts for heel 16 18 18 20 20 22 22 24 24 26 26 28 30

Rows for heel (variaton B) 14 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24 26 28

allocation of heel sts

(variation A)/ 5/6/5 6/6/6 6/6/6 7/6/7 7/6/7 7/8/7 7/8/7 8/8/8 8/8/8 9/8/9 9/8/9 9/10/9 10/10/10
square heel (variation A)
Increases on each side
8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 15
(variation B)
Foot length from heel to
12 12,5 14 14,5 16 17,5 18,5 19 20 21,5 22,5 23,5 25
beg of toe
Decreases for toe shaping after 1st decrease round
in every 3rd round - - - - - - - 1x 1x 1x 1x 1x 1x
in every 2nd round 2x 3x 3x 3x 3x 3x 4x 3x 4x 4x 4x 4x 4x
in every round 3x 3x 3x 3x 4x 4x 4x 4x 4x 4x 5x 5x 6x
Foot length in cm 15 16 17,5 19 20 21,5 23 24 25,5 27 28 29,5 31

8-ply Sockyarn • Tension: 20 sts and 28 rows to 10 cm 4,0 - 5,0

Shoe size 22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45 46/47
Stitch cast-on 28 32 32 36 36 40 40 44 44 48 48 52 52
Sts for heel 14 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24 26 26

Rows for heel (variaton B) 12 14 14 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24

allocation of heel sts

(variation A)/ 4/6/4 5/6/5 5/6/5 6/6/6 6/6/6 6/8/6 6/8/6 7/8/7 7/8/7 8/8/8 8/8/8 8/10/8 8/10/8
square heel (variation A)
Increases on each side
7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13
(variation B)
Foot length from heel to
12 12,5 14 14,5 15,5 16,5 18 18,5 20 21 22 22,5 24
beg of toe
Decreases for toe shaping after 1st decrease round
in every 3rd round - - 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x
in every 2nd round 2x 2x 2x 2x 3x 3x 3x 3x 3x 4x 4x 4x 4x
in every round 2x 3x 2x 3x 2x 3x 3x 4x 4x 4x 4x 5x 5x
Foot length in cm 15 16 17,5 19 20 21,5 23 24 25,5 27 28 29,5 31

further instructions can be found on:

www.gruendl-wolle.de/en
Firma Max Gründl
Ziegeleistraße 66
85055 Ingolstadt
Germany

Tel. +49 (0)841.881313 0

Fax. +49 (0)841.881313 50
info@gruendl-wolle.de