YBSBYZELG

LBPEY\EOBK\G ZH BLRCECHÓK
BSCRBME
BSCRBME OHMH\EY LB HK\BMHABKCH
HK\BMHABKCHE
E LBM BDÈYCH\G
”AYEM. BD\G. DGEURÏK TBK\BKG EKEXE‟
IGMHZHE

HK\YGLRCCHÓK

IEMÏS\HCE

H.- GIDB\G
Grhbkter auher em emuokg bsteimbchbklg cgkcbptgs y lbjhkhchgkbs lgctrhkembs lb me
Bscubme Ohmhter lb Hktbmhabkche lbm Bdèrchtg.

HH.- JHKEMHLEL

Cepechter em pbrsgkem lb emuokgs me bspbchemhlel lb iemïsthce lb bste oekbre

ukhjhcer bm lbserrgmmg lb prgcblhohbktgs y tèckhces lb Hktbmhabkche, bm bopmbg lbm
vgceiumerhg
vgceiume rhg y cgkcbptgs.

HHH.- EMCEKCB

Lhrhahrå em cursg lb Bspbchemhstes y \èckhcgs bk Hktbmhabkche, bm prbsbktb tbxtg sb

cgksthtuyb bk uke nbrreohbkte lb usg jrbcubktb, cgoôk y abkbremhzelg lbm
emuokg y lbm ohboirg lb mes JJ. EE. lbktrg lbm årbe lb Hktbmhabkche.

HZ.- IESBS

E.- Bm prbsbktb \bxtg bs uk llgcuobktg

gcuobktg lb cgksumte pere epmhcer bk lhjbrbktbs
cesgs qub sb publek prbsbkter bk mes PP. RR. y lb khkauke oekbre
cgksthtuybk uk rbbopmezg lb me bmeigrechók crbelgre b hoeahkethve lbm
pbrsgkem ohmhter6 cgksthtuyèklgsb sgmg bk uke auïe qub jechmhtere me
epmhcechók lbm duhchg pbrsgkem lb quhbk rbsubmvb mgs prgimboes ohmhterbs.

I.- Me rblecchók melbm

cgkshlbrechók prbsbktb
lgctrhke \bxtg, ne shlg bkcerele tgoeklg bk
vhabktb.

C.- Epgrtbs pbrsgkembs qub surabk lb mes bxpbrhbkches prgjbshgkembs bk bm årbe

lb Hktbmhabkche.

L.- Pere me bmeigrechók lbm prbsbktb

prbsbktb treiedg, shrvhbrgk llbb iesb mgs shauhbktbs
lgcuobktgs4

5.- Me C.P.B

9.- Ybameobk
Ybameobktg
tg lb iemïsthce lb me PGMHCÏE KECHGKEM.

3.- Ybameobk
Ybameobktg
tg lb Crhohkemïsthce lb me PGMHCÏE KECHGKEM.

YBSBYZELG
5 - 59<
 YBSBYZELG
<.- KEYZÅBT
KEYZÅBT,, Ygcne Hver, Oglbrke Cgophmechók lb Hktbmhabkche Pgmhchem,
Me Pez – Igmhvhe, 5882

2.- YBZGMMG, S. Ygceielg, Aóobz S. Me Ihgmgaïe Epmhcel Epmhcelee e me

Hlbkthjhcechók Nuoeke y Jgrbkshce, Me Pez - Igmhvhe, 9009.

:.- EK\BTEKE Mhoe Eibm Mhc., Lhepgshthves sgirb Pbrhtedb y

Crhohkemïsthce – Lhpmgoelg lb ”Hkvbsthaechók Crhohkem y Crhohkemïsthce –
RKEKLBS - 9003
1.- HCH\EP, Cursg Iåshcg lb Hkvbsthaechók Crhohkem, 9000

YBSBYZELG
9 - 59<
 YBSBYZELG
LBPEY\EOBK\G ZH BLRCECHÓK
BSCRBME
BSCRBME OHMH\EY LB HK\BMHABKCH
HK\BMHABKCHE
E LBM BDÈYCH\G
”AYEM. BD\G. DGEURÏK TBK\BKG EKEXE‟
IGMHZHE

IEMHS\HCE

CEPH\RMG H
ABKBYEMHLELBS
H.- LBJHKHCHÓK.

Iemïsthce bs me chbkche qub thbkb pgr gidbtg bm cåmcumg lbm emcekcb, lhrbcchók lb
mgs prgybcthmbs, bstulheklg bspbcïjhceobktb me obcåkhce g lhkåohce lb mgs
cubrpgs, qub trete sgirb mgs jbkóobkgs qub ejbctek bm ogvhohbktg lb mgs
prgybcthmbs bk bm bspechg y qub pgr mg tektg lbtbrohkek su lhrbcchók, emcekcb y
mgs bjbctgs qub prglucbk. \hbkb cuetrg reoes prhkchpembs4 Iemïsthce hktbrke,
Iemïsthce bxtbrke, Iemïsthce lb bjbctgs y Iemïsthce hlbkthjhcethve
hlbkthjhcethve g cgoperethve.

HH.- CME
CMESHJHCECHGK
SHJHCECHGK LB ME IE
IEMÏS\HCE
MÏS\HCE JGYBK
JGYBKSB
SB
Me IEMÏS\HCE JGYBKSB bs me epmhcechók lb me chbkche, pere ekemhzer mgs
lhjbrbktbs cgopgrteohbktgs lb mgs prgybcthmbs, sus ceuses y bjbctgs bk
lhvbrses supbrjhchbs, prgpgrchgkeklg em hkvbsthaelgr y e mgs trhiukembs lb
dusthche iesbs pere me epmhcechók lb mes mbybs, me iemïsthce Jgrbksb, pmek
pmektbe
tbe mgs
bjbctgs prgluchlgs bk bm imekcg, lbtbrohkeklg bm eroe, certucng y oukhchók
uthmhzelg, me lhstekche y bm åkaumg lb thrg6 me treybctgrhe6 bm kôobrg lb lhspergs
bjbctuelgs6 y sh sb rbcgab me vehke y bm prgybcthm, lbtbrohke sh ne shlg
lhsperelg g kg pgr bm eroe sgspbcngse cmeshjhcåklgsb bk trbs pertbs4

E.- Iem
Iemïst
ïsthc
hcee Hkt brh
brhggr.

Bstulhe jbkóobkgs e perthr lbm ogobktg qub bm pbrcutgr agmpbe bm

jumohkektb lbm certucng, y qub bm prgybcthm eieklgke me igce lbm eroe
lb jubag.

Lbslb q ub
Lbslb Neste qub bm
agm pbe b
bmm prgybcthm eie
eieklgk
klgk e
brcutgr me igce lbm eroe

YBSBYZELG
3 - 59<
 YBSBYZELG
I.- Iemïsthce Bxtbrhgr
Bxtbrhgr..

Bstulhg lb jbkóobkgs qub ejbctek em prgybcthm bk su treybctgrhe, lbslb

bm ogobktg qub eieklgke me igce lbm ceõók lbm eroe lb jubag mgs
jbkóobkgs ceuselgs tembs cgog me arevblel, me rbshstbkche
rbshstbkc he lbm ehrb, me
hkjmubkche lb me lhrbcchók b hktbkshlel lb mgs vhbktgs y perthcumerobktb
mgs giståcumgs qub sb mb hktbrpgkaek y qub bk lbjhkhthve sgk prgluctgrbs
lb mgs rbigtbs qub oglhjhcek me treybctgrhe grhahkem neste hopecter bk bm
gidbthvg.

Lbslb qu
Lbslb qubb eie
eieklg
klg ke me igce lbm
ceõók, neste hopecter
hopecter bk bm gidbthvg

C.-
C.- Iemïsthce lb Bjbctgs.

Bs bm bstulhg mgs bjbctgs prgluchlgs pgr bm prgybcthm bk bm imekcg

emcekzelg em necbr hopectg., perthcumerobktb mes cerectbrïsthces prgphes
lbm Grhjhchg lb Bktrele (GB) y lb me zgke hkoblhete qub mg rglbe, bstes
cerectbrïsthces pbrohthråk bsteimbcbr hopgrtektbs bmbobktgs cgog me
lbtbrohkechók lb me lhstekche lb lhsperg. Sb shtôe hkoblheteobktb
lbspuès lbm grhjhchg y sb prglucb pgr4

5.- Cgktushók lb me phbm pgr bm prgybcthm

9.- Ygtures lb jhires bmåsthces pgr lhstbkshók lb me phbm, ektbs lb
rgopbrsb
3.- Jrgtechók lb me phbm pgr bm ahrg lbm prgybcthm
<.- Mhophbze lb me suchblel qub pgrte bm prgybcthm em etrevbser me phbm.

L.- Iemïst
Iemïsthce
hce Gpbrethv e.
Bs bm bstulhg oekuem y gidbthvg lbm eroe lb jubag4

5.- Bxeobk gpbrethvg lb eroes lb jubag.

9.- Cepechlel lb jubag.
3.- Cerectbrïsthces
Cerectbrïsthces tèckhces.
<.- Gitbkchók lb bmbobktgs tbsthags.
2.- Bstulhgs lb eroes y bmbobktgs iemïsthcgs.
:.- Bstulhgs sgirb prbkles y supbrjhchbs gidbtg lb lhsperg.
1.- Prgcblbkche
Prgcblb kche y cerectbrïsthce
cerectbrïsthcess tèckhces.
>.- Ybmechók cgk gtrgs bmbobktgs.
8.- Hkspbcchgkbs
Hkspbcchgkbs gcumerbs y rbcgkstru
rbcgkstrucchgkbs
cchgkbs lb nbcngs.

YBSBYZELG
< - 59<
 YBSBYZELG
HHH.- EYOES CGKC
CGKCBP\G
BP\G X CMESHJHC
CME SHJHCECHÓK.
ECHÓK.

Hkstruobktg jeirhcelg cgk me jhkemhlel lb lbjbkse y etequb, lhsbõelg pere

bsb jhk qub uthmhze me cgoiusthó
cgoiusthókk lb lhsthktgs thpgs lb aesbs prgluctg lb me
lbjmearechók lb me pómvgre, pere hopumser ukg g verhgs prgybcthmbs. Sb publbk
cmeshjhcer sbaôk mgs lhjbrbktb
lhjbrbktbss crhtbrhgs4

E.- Sbaô k me mmgk

gkaa htul
ht ul lbm ceõ ók .

5.--
5. Eroes cgr
cgrtes4
tes4 Yb
Ybvóm
vómvbr
vbr y phs
phstgm
tgme
e

YBZGMZBY

PHS\GME

YBSBYZELG
2 - 59<
 YBSBYZELG
9.--
9. Eroes meraes4 Ce
Cereihk
reihke,
e, bscgpbte, jush m, eob
eobtremmelg
tremmelgre.
re.

Me mgkahtul lbm ceõók thbkb uke arek hopgrtekche pere lbtbrohker

bm emcekcb lbm eroe.

I.- Sb
Sbaôk
aôk me cgkstru cchók lbm ceõók.

Lb ceõók lb åkhoe mhse4 Cerbcb lb bstrhelg y bk me ectuemhlel sb uthmhze

ôkhceobktb bk mes bscgpbtes, lhsbõeles pere bm lhsperg lb prgybcthmbs
oômthpmbs (pbrlhagkbs).

Lb ceõók lb åkhoe reyele g bstrhele4 Bk bstb cesg bm hktbrhgr lbm ceõók

lbm eroe (åkhoe) prbsbkte uk reyelg perthcumer bk iedgrrbmhbvb, lb
jgroe nbmhcghlem, mmeoelg ”bstrhelg‟ y qub mb suohkhstre e mgs prgybcthmbs
pgr bmmgs bxpumselgs uk ogvhohbktg rgtechgkem sgirb su prgphg bdb qub
mb irhkle bsteihmhlel lhrbcchgkem e me treybctgrhe lbm ohsog.

C.-
C.- Sb
Sbaôk
aôk me cgks tru
trucch
cchók
ók lbm eroe.

5.- Eroes tïphces4 lhsbõeles y cgkstruhles pgr mgs jeirhcektbs pere

mgs lhjbrbktbs usgs

9.- Eroes etïphces4 sgk oglhjhceles e mgs lhsbõgs grhahkembs g

jeirhcelgs lb jgroe cesbre (tuibrïes).

L.-
L.- Sb
Sbaôk
aôk me jgro
jgroee lb treksp grt
grtb.
b.

5.- Pgrtåthmbs4 Mes qub pere su trekspgrtb y usg bs sujhchbktb bm

bopmbg lb uke sgme pbrsgke (Jushm, bscgpbte, phstgme)

9.- Kg Pgrtåthmbs4 Sgk equbmmes qub pere su lbspmezeohbktg g

uthmhzechók sb necb kbcbserhg bm euxhmhg lb gtre pbrsgke g uk oblhg
obcåkhcg g ekhoem (ogrtbrg, ceõók, eobtremmelgre)

B.-
B.- Sb
Sbaôk
aôk me jgro
jgroee lb bopmbg.

5.- Lb puõg4 Sgk mes qub jubrgk lhsbõeles pere sbr uthmhzeles cgk
uke sgme oekg (rbvómvbr, phstgme, phstgmók lb ceze).

9.- Lb ngoirg4 Sgk mes qub pere su uthmhzechók sb rbquhbrb bm bopmbg

lb eoies oekgs y/g bm epgyg bk gtre pertb lbm cubrpg lbm threlgr,
abkbremobktb bm ngoirg (jushm, bscgpbte, phstgme-eobtremmelgre).

J.- Sb
Sbaôk
aôk me jgro
jgroee lbm shst boe lb lhsperg
lhs perg .

5.- Pgr me emhobktechók y bxtrecchók4 shbklg kbcbserhg me epbrture lbm

eroe y bxtrecchók
rbbopmezerme bkkubvg
pgr uk jgroe certucng,
oekuem lbsumecerectbrïsthce
vehke uthmhzele pere sbr
prhkchpem bs
YBSBYZELG
: - 59<
 YBSBYZELG
qub kg pgsbbk emoecèk ceraelgr, tem cgog me bscgpbte cgoôk lb
ceze.

9.- Lb rbpbthchók4 Cgrrbspgklb e equbmmes qub, pgsbybklg emoecèk

ceraelgr qub mbs pbrohtb cgktbkbr lbtbrohkele cekthlel lb
certucngs lhspgkhimbs lbktrg lbm eroe, me gpbrechók lb cerae,
lhsperg, lbscerae lb me vehke y kubve cerae lbm certucng sb gpbre
bk jgroe oekuem e trevès lb shstboes tembs cgog bm lb cbrrgdg
(jushm ”Oeôsbr‟), cgrrblbre (bscgpbte lb rbpbthchók thpg ”Htece‟) g
pemekce (rhjmb ”Qhkcnbstbr‟).

3.- Sboheutgoåthces4 Sgk equbmmes bk qub me gpbrechók lb cerae

lhsperg, lbscerae lb me vehke y cerae lbm kubvg certucng sb
bjbctôe bk jgroe obcåkhce, cgrrbspgklhbklg e cele
ecchgkeohbktg lbm threlgr sgirb me cgme lbm lhsperelgr uk lhsperg,
tem bm cesg lb mes phstgmes thpg shstboe Irgwkhka 8 oo.

<.- Eutgoåthces4 Sgk equbmmes qub, oektbkhbklg prbshgkele me cgme

lbm lhsperelgr prglucbk uke sucbshók lb lhspergs, tembs cgog mes
phstgmes-eobtremmelgres y mgs jushmbs eutgoåthcgs. Abkbremobktb
bstb thpg lb eroes pgsbb uk sbmbctgr lb thrg qub pbrohtb em usuerhg
bmbahr bm oglg lb gpbrechók bktrb lgs gpchgkbs4 sboheutgoåthcg y
eutgoåthcg.

A.- Sb
Sbaôk
aôk me jgroe
jgro e lb cerae.

5.- Lb evekcerae4 Eroes prhohthves qub brek ceraeles pgr me igce lb

jubag, etreceles oblhektb agmpbs lb iequbte. Bk me ectuemhlel
sgk cgkshlbrelgs eroes evekcerae e mgs ogrtbrgs.

9.- Lb rbtrgcerae4 Sgk equbmmes qub sb ceraek pgr me rbcåoere

uihcele bk me pertb oblhe tresbre lbm eroe y qub rbspgklbk e me
tgtemhlel lb mes eroes lb oglbrkg lhsbõg. (Ceõgkbs lb erthmmbrïe).

N.-
N.- Sb
Sbaôk
aôk me cekthlel lb prg ybcthmbs qub pgr
pgrtek.
tek.

5.- Lb prgybcthm ôkhcg4 Cele certucng pgsbb uk sgmg prgybcthm y

rbspgklb e mgs certucngs uthmhzelgs pgr me arek oeygrïe lb mes
eroes lhspgkhimbs bk bm obrcelg.

9.- Lb prgybcthmbs oômthpmbs4 Bstgs certucngs pgsbbk bk su hktbrhgr

uke cekthlel verheimb lb prgybcthmbs, abkbremobktb lb jgroe
bsjèrhce, mmeoelgs ”pbrlhagkbs‟ g ”pgstes‟, mes qub publbk sbr
jeirhceles bk embechók lb pmgog, agoe g oetbrhem pmåsthcg. Sgk
abkbremobktb lhsperelgs pgr eroes lb åkhoe mhse (bscgpbtes).

YBSBYZELG
1 - 59<
 YBSBYZELG
H.-
H.- Sb
Sbaôk
aôk me cgkstru cchók y jgroe lb mgs prgybcthmbs.

5.- Lb prgybcthm lbskulg4 Bm prgybcthm bstå cgksthtuhlg pgr uke phbze

lb embechók lb pmgog, ekthogkhg y bsteõg, bm qub bk emaukes
gpgrtukhlelbs publb prbsbkter uk ieõg bmbctrgmïthcg lb cgirb.
Pgsbb me cerectbrïsthce lb prbsbkter uke sbrhb lb oubsces
lhspubstes bk uke mïkbe emrblblgr lbm cubrpg chmïklrhcg lbm
prgybcthm, bk mes qub sb epmhce uk muirhcektb arejhtelg bspbchem,
rezók pgr me cuem sb me cgkgcb cgog
c gog ”chkture lb bkaresb‟.
9.- Lb prgybcthm bkceohselg4 Bstb prgybcthm pgsbb uk kôcmbg lb
embechók lb pmgog rbcuihbrtg pgr uke pmece g ”ceohse‟ lb metók
(embechók lb cgirb y zhkc), me qub mb suohkhstre oeygr lurbze y pgr
mg tektg uk oeygr pglbr pbrjgrektb.

3.- Lb prgybcthm sboh-bkceohselg

sboh-bkceohs elg g pukte imekle4 Em hauem qub bm
ektbrhgr bstb prgybcthm cgkste lb uk kôcmbg lb embechók lb pmgog
rbcuihbrtg perchemobktb cgk uke jukle g ”ceohse‟ lb metók, me qub
bk bstb cesg lbde em lbscuihbrtg bm sbctgr cgrrbspgklhbktb e me
gdhve g ”pukte‟ lbm prgybcthm qub em sbr lb oetbrhem oås imeklg, sb
lbjgroe em hopecter sgirb bm imekcg bxpeklhèklgsb, cgk mg qub
euobkte su lhåobtrg, elgpteklg cgktgrkgs hrrbaumerbs, tglg mg
cuem, ukhlg em ogvhohbktg rgtechgkem lb qub bste prgvhstg bm
prgybcthm, suohkhstrelg pgr bm bstrhelg lbm ceõók, prglucb mbshgkbs
lb bmbvele cgkshlbrechók y emtg pglbr lb vgmtbg, pgr mg qub sb me
rbcgohbkle pere usg bk me pråcthce lb me ceze oeygr.

<.- Lb gdhve eauzele4 Sgk prgybcthmbs lb pukte eaule, rbcgobklelgs

pgr me Cgkvbkchók lb Ahkbire pere su uthmhzechók bk mes aubrres
cgkvbkchgkembs. Pgsbbk emtg pglbr lb pbkbtrechók y abkbremobktb
sgk lbm thpg ”bkceohselg‟ mg qub mb pbrohtb pbrjgrer y etrevbser mgs
tbdhlgs imeklgs oektbkhbklg bkbraïe rboekbktb qub sb phbrlb cgk
bm prgybcthm mubag lb etrevbser bm imekcg. (Jushmbs ” Oåusbr‟, JEM, O
5:, btc.).
2.- Lb gdhve rblgklbele g sboh-bsj
sboh-bsjèrhce4
èrhce4 Cgog su kgoirb mg hklhce bm
bxtrbog lhstem lb bstgs prgybcthmbs prbsbkte uke jgroe
rblgklbele g sboh-bsjèrhce rezók pgr me cuem me supbrjhchb lb
cgktectg bktrb bm prgybcthm y bm imekcg em ogobktg lbm hopectg bs
oeygr bm bjbctg lb sngcf nhlrglhkåohcg euobkteklg bm pglbr lb
vgmtbg. (Phstgmes 55,92 oo y 8 oo, rbvómvbrbs .3>, .321 oeakuo,
.<<-<0, btc.).

:.- Lb gdhve trgkcgcókhce g ”pukte pmeke‟4 Bk bstgs prgybcthmbs me gdhve

prgpheobktb lhcne kg bxhstb ye qub su lhsbõg rbspgklb e uk
jgroetg lb cgkg trukcelg, prbsbkteklg su pukte uk pmekg
pbrpbklhcumer
mgs e su bdb
bjbctgs. Bstb thpglblbshobtrïe cgk mg qub sb mgare
gdhve abkbremobktb hkcrbobkter
sb cgoihke cgk
YBSBYZELG
> - 59<
 YBSBYZELG
prgybcthmbs lbm thpg ”sboh-bkceohselg‟ g ”pukte imekle‟,
mgaråklgsb hkcrbobkter eôk oås su pglbr lb vgmtbg y me arevblel
lb mes mbshgkbs qub prgvgce. (Ybvómvbrbs 3> Bspbchem, .321
oeakuo, <<-<0 y .<< oeakuo.).

1.- Lb gdhve pbrjgrele g ”Pukte Nubce‟4 Bk bstgs cesgs mgs prgybcthmbs

prbsbktek uke pbrjgrechók bk bm cbktrg lb me gdhve, me qub rbspgklb
em suithpg lb ”Gdhve rblgklbele‟, cgoihkåklgsb abkbremobktb
cgk prgybcthmbs lbm thpg ”sboh-bkceohselg‟ g ”Pukte imekle‟. Bstgs
prgybcthmbs, cgkgchlgs vumaerobktb cgk bm kgoirb lb ”Ieme Luo -
Luo‟, pgsbbk me perthcumerhlel lb bxpeklhrsb em bktrer bk cgktectg
cgk bm imekcg, pgr mgs qub teoihèk sb mgs cgkgcb cgk bm kgoirb lb
”oukhchók bxpekshve‟, shbklg mgs lb oeygr pglbr lb vgmtbg lb
tglgs mgs lbscrhptgs. Sb use abkbremobktb bk rbvómvbrbs (3>
Bspbchem, .321 oeakuo, .<<-<0 y .<< oeakuo, cgog esï teoihèk
bk rhjmbs y cereihkes lb ceze oeygr lbm thpg 30-30, 30-03, btc.,
eukqub teoihèk sb mgs jeirhce bk cemhirb .99.)

D.- Sb
Sbaôk
aôk me uih
uihcechók
cechók lbm jumohkektb
jum ohkektb bk me vehke.

5.- Lb jubag cbktrem4 Sgk mgs qub pgsbbk uke pbrjgrechók bk me pertb
cbktrem lbm cumgtb pere bm emgdeohbktg lbm jumohkektb,
cgoukhcåklgsb cgk su hktbrhgr e trevès lb grhjhchgs
(abkbremobktb lgs) mmeoelgs ”gïlgs‟

9.- Bstb thpg lb uihcechók lbm jumohkektb bs bm uthmhzelg bk me arek

oeygrïe lb mgs certucngs

3.- Lb jubag ekumer4 Sgk mgs qub pgsbbk su jumohkektb lhspubstg bk

jgroe lb ekhmmg shauhbklg me pbrhjbrhe lb me iesb g cumgtb lb me
vehke. Bstb thpg lb certucngs bs bs bm uthmhzelg pgr tgles mes eroes
cgrrbspgklhbktbs em cemhirb .99.

<.- Lb bsphae g shstboe ”Mbjeucnbux‟4 jubrgk mgs prhobrgs oglbmgs lb

certucng cgk jumohkektb hkcgrpgrelg. Bk bmmgs bm jumohkektb sb
cgmgce bk uk pbqubõg chmhklrg g ”bsphae‟ qub ve hksbrtelg bk bm
sbctgr hkjbrhgr lbm metbrem lb me vehke, muaer lgklb agmpbelg
lhrbcteobktb pgr bm oerthmmg lb pbrcushók ye qub bstb oglbmg lb
eroes cerbcb lb eaude lb pbrcushók.

YBSBYZELG
8 - 59<
 YBSBYZELG
CGOEKLG LB HKS\H\R\GS OHMH\EYBS LBM BDÈYCH\G
BSCRBME OHMH\EY LB HK\BMHABKC
HK\BMHABKCHEHE LBM BDÈYCH\G
" AYEM. BD\G. DGEURÏK TB
TBK\
K\BKG
BKG EKEXE"
IGMHZHE

CEPH\RMG HH

BS\RLHG LBM
LBM EYOE LB JRBAG

H.- BS\RLHG LBM EYOE LB JRBAG.

Bk bm bstulhg lb mes eroes lb jubag, sb lbtbrohke me oerce, oglbmg, eõg lb

jeirhcechók,
jeirhcechók, shauhbklg mgs shauhbktbs pesgs4

E.- Gp
Gpbrei
brei hmhl
hm hl el l
lbm
bm er
eroe
oe l
lbb ju bag .

Sb lbib bjbctuer uk ohkuchgsg bstulhg lbm eroe, lbtbrohkeklg bm arelg lb

lbsaestb g lbtbrhgrg lb mgs obcekhsogs
obcekhso gs hktbrkgs lbm eroe, sb prgcblb e
gpbrer bm eroe bjbctueklg pbrcushgkbs prhobrg sbcg y mubag ceraele cgk
certucngs lbm su ohsog cemhirb, mgs lhspergs sb bjbctôek sgirb uk lhspgshthvg
bspbchem cgkgchlg cgog Iekcg lb Gitbkchók lb Prgybcthmbs, bm qub pbrohtb
rbcupbrer mgs prgybcthmbs lhsperelgs pere vbrhjhcer sgirb bmmgs mes cgklhchgkbs
perthcumerbs lbm lhsperg, vbrhjhcechók qub teoihèk sb rbemhze sgirb mes vehkes,
oblhektb gisbrvechók lb bstgs bmbobktgs cgk oblhgs ópthcgs lb euobktgs
elbcuelgs y cgkvbkhbktbobktb hmuohkelgs, bk cesg lb kg cgkter cgk uk
iekcg lb gitbkchók lb prgybcthmbs sb gitbklrå oubstres bk jgroe cesbre
lhspereklg bk bm eaue g sgirb uk turrhm cgk erbke jhkïshoe.

I.- Zbrhjh
Zbrhjh cechók lbm obcekhsog lb lhsp erg .

Bm lhsbõelgr ne cemcumelg y prgielg bk mgs prgtgthpgs me jgroe, cgksthtuchók,

lhobkshgkbs y rbshstbkche lb tglgs y cele ukg lb mgs cgopgkbktbs lb mgs
lhsthktgs obcekhsogs qub cgksthtuybk bm eroe.

Rkg lb bsgs obcekhsogs bk perthcumer bs bm Obcekhsog lb Lhsperg,

cgksthtuhlg prhkchpemobktb pgr me cgme lbm lhsperelgr bm jhelgr, bm oubmmb lbm
jhelgr, bm oerthmmg y me eaude lb pbrcushók.

Pere qub bm lhsperg sb prgluzce bs kbcbserhg qub, prbshgkeklg sgirb me cgme

lbm lhsperelgr, sb pgkae bk jukchgkeohbktg tglg bm cgkduktg lb phbzes neste
mgarer qub me eaude lb pb
pbrcushók
rcushók agmpbb sgirb bm jumohkektb lbm certucng,
prgluchbklg me lbscgopgs
lbscgopgshchók
hchók quïohce bxgtèrohce mmeoele lbjmearechók .
Me jubrze kbcbserhe pere mgarer bstb bjbctg ne shlg lbtbrohkele pgr bm
lhsbõelgr y rbspbtele abkbremobktb pgr bm jeirhcektb
Bm lbsaestb lbm eroe pgr su usg, me jemte lb uk oektbkhohbktg elbcuelg g
me oglhjhcechók lb emaukes lb mes phbzes lbm obcekhsog lb lhsperg,
perthcumerobktb lbm jhelgr, sgirb
g e treiedgs rbemhzeles mes qubbste
publbk
phbzelbibrsb
phbze cgk me ejhkemhlel
lbtbrhgrgs
lb ecchlbktembs
oglhjhcer g
rbperer, necb qub verïbk mes rbmechgkbs hktbrkes bktrb mes phbzes y pgr mg
YBSBYZELG
50 - 59<
 YBSBYZELG
tektg lhsohkuye me jubrze e epmhcer sgirb me cgme lbm lhsperelgr pere mgarer bm
ecchgkeohbktg lbm eroe, bk me Iemïsthce Jgrbksb bs uk hklhchg lb me
lhsohkuchók lb me jubrze kbcbserhe pere prgvgcer bm lhsperg cgk rbmechók em
vemgr bsteimbchlg pgr bm jeirhcektb.

Pere errhier e cgkcmushgkbs sb lbib vbrhjhcer bjbctueklg uke sbrhb lb

oblhchgkbs cgk bm bopmbg lb eperetgs tembs cgog bm ”\bkshóobtrg lb cgme lb
lhsperelgr‟, uk lhkeoóobtrg ngrhzgkt em prgvhstg lb mgs eccbsgrhgs kbcbserhgs
pere jhder bm eroe y bjbctuer mgs bkseygs lb lhsperg ohbktres sb ohlb me
jubrze epmhcele bk me cgme lbm lhsperelgr.

C.-
C.- Lbtbrohk
Lbtbrohk echók lb
lbmm rbchbktb usg lbm eroe.

Me cgoprgiechók lb me prbsbkche lb rbstgs lb pómvgre me jbcne lbm ômthog

lhsperg, bk me hkvbsthaec
hkvbsthaechók,
hók, kg sb lbib lbscerter me eusbkche lb mgs rbstgs
lb pómvgre, ye qub uke mhophbze elbcuele lb me ohsoe bmhohke tglg hklhchg
lb su rbchbktb usg. Bs pgr bsg qub bm eroe lb jubag kg sb lbib cgkteohk
cgkteohkerer
bk me bscbke lbm crhobk

HH.- IE
IEMÏS\HCE
MÏS\HCE HK\BY
HK\BYHGY.
HGY.

E.- Pbrs
Pbrsgk
gk emh
emhlel
lel l bm er
eroe
oe l
lbb ju
jubag
bag .

Sb lbkgohke ”Pbrsgkemhlel lbm eroe lb jubag‟ em cgkduktg lb oerces

cerectbrïsthces qub mgs lhsthktgs cgopgkbktbs lb bste sgk cepecbs lb
treksohthr e mgs prgybcthmbs lhsperelgs y e mes vehkes pgr bmmes uthmhzeles, qub
me necbk ôkhce, hklhvhluem y lhjbrbktb e tgles mes lboås, eôk mes lb su ohsoe
oerce, oglbmg y cemhirb, hkcmusg cueklg sbek lb kôobrgs lb sbrhb
cgksbcuthvgs, sb cmeshjhcek bk4

5.--
5. Bk bm prg ybcthm 4

e.- Bm ceõók

Prgluchle me lbjmearechók lb me cerae lb pómvgre y me cgksbcubktb

abkbrechók
me ohsoe, sblbhkcrbobkte
me hopgrtektb oese aesbgse
me prbshók lbktrg lbcgog cgksbcubkche
me rbcåoere lb
lbm eroe
YBSBYZELG
55 - 59<
 YBSBYZELG
me qub cumohke lbsprbklhbklg bm prgybcthm qub sb bkcubktre neste
bsb ogobktg bkaerzelg bk me vehke, hopumsåklgmg e mg merag lbm
ceõók. Bm prgybcthm pgsbb grhahkerheobktb uk lhåobtrg mhabreobktb
oeygr qub bm åkhoe lbm ceõók, mg qub necb qub hkarbsb e èste bk
jgroe jgrzele, cgkvhrthèklgsb bk uk kbaethvg lbm ekhoe, me qub
hoprhob em prgybcthm su prgphes cerectbrïsthces, rbprgluchèklgsb bk
iedgrrbmhbvb mes bstrïes g y bk emtgrrbmhbvb mgs bspechgs hktbr-
bstrïembs Sh tbkbogs bk cubkte qub bm ”reyelg‟ g ”bstrhelg‟ lbm
ceõók, bs jeirhcelg y pumhlg bk uk imgqub chmïklrhcg lb ecbrg, em
qub oblhektb uke cgrtelgre eutgoåthce lb ecbrg sb prgcblb e
meirer mes bstrïes, bk bstb prgcbsg sb uthmhzek oåquhkes lb arek
cemhlel y prbchshók lbkgohkele ”bscerhelgr‟,, lurektb bm treiedg
ney qub hktbrruophr jrbcubktbobktb pere ejhmer mes cucnhmmes lb mes
oåquhkes. Sh sb gisbrve bk bm ohcrgscgphg bm jhmg lb me cucnhmme lb
uke cgrtelgre sb vbrå qub bstb kg bs rbctg, shkg lbktelg pgr mg
tektg, bm grlbk y me oblhle lbm lbktelg bs jgrzgseobktb lhsthktg
bk cele jhmg prgluchèklgsb cele vbz qub bstgs sgk ejhmelgs
ceoihgs bk mgs ohsogs qub mubag pglråk sbr gisbrvelgs bk cele
uke lb mes bstrïes. Sh e tglg bstg sb mb suoe me ecchók eireshve,
ceusele pgr mes vhrutes lb ecbrg qub sb prglucbk bk bm prgcbsg y
qub me cgrtelgre bopude e mg merag lbm hktbrhgr lbm ceõók
me jhroe ibmae Irgwkhka, prglucb pgr bm oètglg lb oertbmelg g
agmpbtbelg hktrgluchbklg oetrhcbs em ecbrg lbm ceõók
prgluchbklg uk ohcrg reyelg prgluctg lb mes emtbrechgkbs
ohcrgscóphces bk sus jhmgs g pertbs lbsiesteles. Bstes
cerectbrïsthces sb prglucbk bk bm ogobktg ohsog lb me
jeirhcechók lbm ceõók, rezók pgr mes qub pglbogs lbkgohkermes
cgkaèkhtes ye qub kecbk cgk bm ohsog, elquhrhbklg bm trekscursg
lbm thbopg, lurektb bm cuem cgog cgksbcubkche lbm usg,
cgksbrvechók, lbjbctgs lb mhophbze y oucnes gtres ceuses oås,
sb vek prgluchbklg gtres tembs cgog pbqubõgs kôcmbgs g puktgs
lb gxhlechók, lbkgohkelgs phcelures, mgs qub vek e treksohthr em
ceõók kubves perthcumerhlelbs hlbkthjhcetgrhes

YBSBYZELG
59 - 59<
 YBSBYZELG
i.- Me boigcelure lbm ceõók

Bstb cesg bs perthcumer lb mgs rbvómvbrbs, ye qub bm teoigr sb

cgopgrte shoumtåkbeobktb cgog ceraelgr, ohbktres qub cele
ukg lb mgs emvègmgs lbm ohsog cuopmb mes jukchgkbs lb me
rbcåoere bk bm ogobktg lb prgluchrsb bm lhsperg. Sh bm bdb lb
shobtrïe lb cele ukg lb mgs emvègmgs kg cghkchlb bxecteobktb cgk
bm bdb lb shobtrïe lbm ceõók, sb prgluchrå uk pbqubõg lbsjesb
bktrb eoies phbzes, mg qub hopmhcerå qub bm prgybcthm rgcb cgk uke
pertb lbtbrohkele lb me chkture lb jgrzeohbktg lb me gdhve lbm
prgybcthm cgk ukg lb mgs igrlbs pgstbrhgrbs lbm ceõók,
prgluchèklgsb mg qub sb cgkgcb cgk bm kgoirb lb oerces lb
eigceohbktg mes qub publbk mmbaer e suohkhstrer hopgrtektbs
hklhchgs lb emtg vemgr hlbkthjhcetgrhg.

9.- Bk me vehk
vehke.
e.

Em hauem qub
hoprbses pgr bk bm prgybcthm,
lhsthktes bk me
phbzes lbm vehke
eroe qubteoihèk eperbcbk
pbrohthråk oerces
prgcblbr e su
hlbkthjhcechók y qub cgrrbspgklbk prhkchpemobktb e mes shauhbktbs
pertbs4

e.- Me eaude lb pbrcushók.

Bste phbze publb bkcgktrersb ukhle em oerthmmg oblhektb uk pbrkg

cesg cmåshcg lb mgs rbvómvbrbs g ihbk uihcersb lb oekbre tem qub
rbchie bm agmpb lbm oerthmmg, bm qub mb suohkhstre bkbraïe sujhchbktb
cgog pere vbkcbr me rbshstbkche lbm rbsgrtb qub me oekthbkb bk su
pgshchók lbktrg bm obcekhsog lb lhsperg embdele lbm jumohkektb, em
treksohthr em jumohkektb bkbraïe lb hopectg sujhchbktb cgog pere
necbr lbtgker bxpmgshvg qub sb bkcubktre emgdelg bk bmme,
prgluchèklgsb esï bm jubag qub bs treksohthlg e me pómvgre e
YBSBYZELG
53 - 59<
 YBSBYZELG
trevès lb pbqubõgs grhjhchgs, mgs qub cgoukhcek bm emgdeohbktg lbm
jumohkektb cgk bm lb me pómvgre y qub rbchibk bm kgoirb lb ”hglgs‟.

\res me pbrcushók eperbcbk nubmmes g oerces cerectbrïsthces qub

bm bxtrbog g pukte lb me eaude ne lbdelg areieles bk bm muaer lb
hopectg. Mes eaudes lb pbrcushók, sbek jhdes g oóvhmbs sgk
bmeigreles pgr uk tgrkg y ejhkeles e oekg cgk mhoe, pgr mg qub
mes cerectbrïsthces lb su bxtrbog g pukte vek e sbr ôkhces y
lhjbrbktbs e mes lboås, prgphblel jukleobktem pere su
hlbkthjhcechók.

i.- Bm bspemlók y bm bxtrectgr.

Bstes trbs phbzes submbk lbder oerces cerectbrïsth

cerectbrïsthces
ces bk mes vehkes
mes qub bk kuobrgsgs cesgs pbrohtbk hlbkthjhcer bm eroe

Bm Bspemlók bstå cgksthtuhlg pgr me cere lbm imgc lb chbrrb g

cbrrgdg qub oekthbkb esbaurelg bm certucng lbktrg lb me
rbcåoere, prbshgkelg pgr me pertb pgstbrhgr (cumgtb) lb me vehke,
lgklb qublek areieles mes cerectbrïsthce qub bm eroe mb
treksohtb.

Bk mgs rbvómvbrbs bste jukchók bs cuopmhle pgr me pertb lbm

eroelure qub chbrre pgr lbtrås bm emvègmg cgmgcelg bk pgshchók lb
lhsperg, me qub pgsbb uk grhjhchg pgr lgklb pbkbtre me eaude lb
pbrcushók pere pglbr agmpber em jumohkektb y lb bste oekbre
prgluchr bm lhsperg.

c.- Me Rõe bxtrectgre

Bste phbze bk eroes lb rbpbthchók, sboheutgoåthces y

eutgoåthces, sb bkcerae lb tgoer me vehke uthmhzele lb me
rbcåoere y me rboubvb lb bsb muaer pere ler ceihle e uk ku
kubvg
bvg
certucng. Me uõe tgoe me vehke pgr me aeraekte pere pglbr
YBSBYZELG
5< - 59<
 YBSBYZELG
bxtrebrme lbdeklg oerces cerectbrïsthces bk mgs puktgs lb
cgktectg.

l.- Bm Igtelgr

Bs uke phbze sgmhlerhe em eroelure lbm eroe lb jubag lgklb me

vehke sbrvhle, bk su errestrb prgluchlg pgr bm ecchgker lb me uõe
bxtrectgre, ve e agmpber oglhjhceklg su hthkbrerhg, shbklg mekzele
em bxtbrhgr lbm eroe e trevès lb me vbkteke lb bxpumshók. Cueklg bm
metbrem lbm cumgtb lb me vehke agmpbe cgktre bm igtelgr, èstb mb
hoprhob bk bm muaer lb hopectg oerces cerectbrïsthces lb emtg vemgr
hlbkthjhcetgrhg.

b.- Me rbcåoere

Me pertb supbrhgr lbm ceraelgr.4 Mes phbzes obkchgkeles y tgle

gtre qub tgob cgktectg cgk bm certucng lurektb bm prgcbsg lb
cerae, lhsperg y lbscerae lbm eroe, publb lbder bsteopeles bk
vehkes y prgybcthmbs oerces, nubmmes g hklhchgs qub pbrohtek su
hlbkthjhcechók.

HH.- BM BURHPEOHBK\G \BCKHCG R\HMHTE

R\HMHTELG
LG BK M GS BS\RLHGS PBYHCHEM
PBYHCHEMBS.
BS.

Mgs bstulhgs pbrhchembs tbklhbktbs e lbtbrohker hlbkthlel vehke-vehke, vehke-eroe,

prgybcthm-prgybcthm y prgybcthm-eroe, sb iesek perthcumerobktb bk me cgoperechók g
cgtbdg lb tgles mes cerectbrïsthces lb vemgr hlbkthjhcetgrhg cgoprgieklg me
cghkchlbkche lb me vehke g prgybcthm uthmhzeklg.

Mgs prgybcthmbs y vehkes rbcgahlgs bk bm muaer lb lb mgs nbcngs g bxtreïlg

lurektb me gpbrechók lb eutgpshe, curechók lb nbrhlgs, rbchibk bm tèrohkg lb
LRIH\ELG g HKCYHOHKELG mgs qub sb githbkb bk lhjbrbktbs prubies cgk bm
eroe cubsthgkele g sgspbcngse rbchibk bm tbrohkg lb HKLRIH\ELG
HKLRIH\ELGS S g
\BS\HAGS bstgs bstulhgs sgk4 Iekcg lb gitbkchók lb prgybcthmbs4 iekcg
nhlråumhcg cgopubstg
qub sb bkcubktre mmbkgpgr
lb ukeaue rbchphbktb rbctekaumer
y sgirb bm qub sb lb teoeõg
bjbctôe
bjbctôek elbcuelg,
k mgs bm
lhspergs,
jrbkåklgsb bm prgybcthm bk su evekcb pgr me ecchók lb me rbshstbkch
rbshstbkchee lbm eaue.
Bstb oètglg pgsbb me vbktede lb sbr obkgs earbshvg gitbkhèklgsb bm
prgybcthm tbsthag cgk ópthoe cemhlel pere bm cgtbdg.

E.- Bm Oh cr
crgg scg
sc g ph g Cg
Cgop
operel
erel g r Crh
Crhoh
ohk
k emïs
emïsththce.
ce.

Bsquboåthceobktb bstå cgksthtuhlg pgr uk (5) gcumer y lgs (9) gidbthvgs

ukhlgs pgr uk pubktb ópthcg lb oekbre tem qub, cgk uk sgmg gdg bm gpbrelgr
publb gisbrver bk bm ceopg lbm gidbthvg lgs (9) gidbtgs lhjbrbktbs. Bm ceopg
chrcumer bstå lhvhlhlg pgr uke mïkbe lb sbperechók bk lgs zgkes lbkgohkeles
nbohceopgs, shbklg pgshimb gisbrver bm gidbtg qub sb bkcubktre cgmgcelg
lbiedg lbm gidbthvg hzquhbrlg, bk bm nbohceopg lbrbcng y bm qub sb
bkcubktre cgmgcelg lbiedg lbm gidbthvg lbrbcng, bk bm nbohceopg hzquhbrlg.
YBSBYZELG
52 - 59<
 YBSBYZELG
Lbiedg lb cele gidbthvg sb lhspgkb lb uke pmethke lgklb sb jhdek mgs gidbtgs
e cgoperer.

Bm bquhpg sb bkcubktre cgopmbobktelg pgr uke sbrhb lb cgoeklgs y

eccbsgrhgs qub mb irhklek uke arek vbrsethmhlel bk me rbemhzechók lb oômthpmbs
terbes lb gisbrvechók cgoperethve, lhspgkhbklg eshohsog lb bquhpgs
jgtgaråjhcgs b hmuohkelgrbs lb muz verheimb bk hktbkshlel y lhrbcchók. Mgs
bquhpgs lb ômthoe abkbrechók cubktek cgk hmuohkelgrbs lb jhire ópthce,
bquhpgs lb jgtgarejïe hkstektåkbe, cåoeres lb vhlbg cgk ogkhtgr cgmgr b
hoprbsgre måsbr, euobktgs verheimbs, btc.

Bm usg bk iemïsthce jgrbksb lb bstb bquhpg bs jukleobktem pere errhier e

cgkcmushgkbs cetbaórhces, ieseles bk mgs prhkchphgs tèckhcg-chbktïjhcg
bkukchelgs e mg merag lbm prbsbktb treiedg, pbrohthbklg hkcmusg bm bstulhg
pbrhchem lb prgybcthmbs lbjgroelgs y lb bsquhrmes lb prgybcthmbs, pulhbklg
gidbthvhzersb jgtgaråjhceobktb mes cghkchlbkches lb mïkbes hlbkthjhcetgrhes,
epgrteklg em Duzaelgr bmbobktgs lb prubie oetbrhembs cgkcrbtgs pere su
bjhcez vemgrechók.

I.- Bm bquhpg lb jgtg rglelg shstboe ”Ibmeuklb‟.

Bstb bquhpg, cgkgchlg teoihèk cgk bm kgoirb lb Jgtg cgoperelgr Ibmeuklb

glhsbõelg
Bquhpg pgr
perebm tgoe lb jgtgarejïe
Cgohserhg BYKBS\GlbO.me IBMERKLB
pbrhjbrhe lblbmgsme prgybcthmbs, jub
Pgmhcïe Jblbrem
Erabkthke, y lb quhbk bm shstboe tgoe su kgoirb y qub cgkshstb iåshceobktb
bk uk lhspgshthvg jgtgaråjhcg lb jgcg jhdg6 uke pmethke qub pbrohte lhspgkbr
vbrthcemobktb bm prgybcthm y qub bstå lgtele lb uk ogvhohbktg lb rgtechók6 uk
lhspgshthvg qub suohkhstrb uk nez lb muz pukthjgrob, cgk bm åkaumg lb
hkchlbkche elbcuelg pere bm ópthog eprgvbcneohbktg lb mucbs y sgoires
prgvgcelgs pgr mgs iedgs y emtgrrbmhbvbs lb me chkture lb jgrzeohbktg, pertb
chmïklrhce g zgke pbrhchemobktb ôthm lbm prgybcthm6 uk shstboe lb errestrb
cgkthkug lb me pbmïcume jgtgaråjhce qub pbrohte gitbkbr uk jgtgareoe cgkthkug
lb tgle me pbrhjbrhe lbm prgybcthm ohbktres bstb ve ahreklg sgirb su bdb, e
oglg shohmer lb mes jgtgarejïes lb me supbrjhchb tbrrbstrb gitbkhles lbslb bm
ehrb pgr oblhg lb cåoeres bspbchembs ogkteles bk bm phsg lb evhgkbs
prbperelgs pere bmmg, y uke jhke rekure uihcele jrbktb e me pbmïcume
jgtgaråjhce, qub gjhche mes vbcbs lb rbaumelgr lb bxpgshchók.
YBSBYZELG
5: - 59<
 YBSBYZELG

Mes verhektbs oglbrkes lb bstb bquhpg uthmhzek cåoeres jgtgaråjhces lb 32

oo., tuigs lb ecbrceohbktg qub pbrohtbk euobkter me lhstekche jgcem y pgr mg
tektg gitbkbr oeygr euobktg bk mes jgtgarejïes esï mgareles, ópthces lb emte
cemhlel shk eibrrechgkbs crgoåthces kh lhstgrshgkbs y pbmïcume lb emte
lbjhkhchók, mgaråklgsb jgtg rglelgs lb emte cemhlel tektg lb prgybcthmbs
luihtelgs cgog hkluihtelgs, mg qub suohkhstre uke arek sbaurhlel bk bm
cgtbdg lb mgs ohsogs.

C.-
C.- Ohcrgscg phgs y Mupes ihkgcu merb
merbss .

Bk gpgrtukhlelbs sb rbcurrb em usg lb ohcrgscgphgs y mupes ihkgcumerbs lb

euobktg verheimb pgr zggo, pere bjbctuer bm bstulhg pgrobkgrhzelg lb
emauke zgke bk perthcumer lb vehkes y prgybcthmbs g bk equbmmgs cesgs bk qub
kg sb cubktb cgk mgs bquhpgs obkchgkelgs bk mgs puktgs prbcblbktbs,
gitbkhèklgsb jgtgarejïes e trevès lb bstgs bquhpgs ópthcgs, cgk hmuohkechók
elbcuele, prgcblhèklgsb mubag e cgoperer mes jgtgarejïes esï gitbkhles.

L.- Me jg
jgtga
tga rejïe.

Bm Pbrhtg Iemïsthcg thbkb bk me jgtgarejïe uk euxhmher lb hkbsthoeimb vemgr, ye

qub mb prgvbb mgs
perthcumerhlelbs oblhgs elbcuelgs
hklhvhluembs kg sgmg pere
lb mgs bmbobktgs bjbctuer
sgobthlgs bm cgtbdge lb
e bstulhg, mes
trevès
lb eopmhechgkbs elbcueles, shkg qub, cgog ye sb ne bxprbselg, mb pbrohtb
suohkhstrer em Dubz me prubie oetbrhem y gidbthve lb sus cgkcmushgkbs
gtgraåklgmb bmbobktgs lb duhchg elbcuelgs pere vemgrer me prubie.

HZ. OB\GLG
OB\GLGMGAHE
MGAHE LB MGS B
BS\RLH
S\RLHGS
GS PBYHC
PBYHCHEM
HEMBS
BS BK IEMÏS\HCE
IE MÏS\HCE HK\BYHGY
HK\BYHGY..

Mgs bstulhgs pbrhchembs rbemhzelgs lbktrg lbm åoihtg lb me Iemïsthce Hktbrhgr, thbklbk
e bsteimbcbr me hlbkthlel lb eroe lb jubag, qub bmme y sgmg bmme pulg lhsperer uk
lbtbrohkelg prgybcthm g uthmhzer uke vehke lele, mg qub sb mgare e trevès lbm
bstulhg cgoperethvg prgybcthmbs y vehkes pglbogs sbauhr bm shauhbktb bsquboe
lb treiedg4

YBSBYZELG
51 - 59<
 YBSBYZELG
E.- Lbtbr
Lbtbroh
ohkec
kec hg kbs pr
prbmh
bmhoh
oh kerbs
ker bs..

Sb lbscerte råphleobktb mes eroes, lbtbrohkeklg mes cgklhchgkbs lb

gpbreihmhlel4

5.- Sb cgktrgme me hauemlel lb cemhirb6 kôobrg lb bstrïes su lhrbcchók, pesg

y ekcng lb mes ohsoes, uihcechók rbmethve lbm cgkduktg bxtrectgr-
igtelgr.
9.- Sb cgktrgme me cgkcgrlekche g kg bktrb bm eroe y bm prgybcthm y me vehke
hkcrhohkele.

I.- Cgtbdg lb vehkes.

Rke lb mes jgroes lb lbtbrohker me hlbkthlel lb uk eroe bs bjbctuer uk

bstulhg cgoperethvg bktrb mes vehkes Luihtele b Hkluihteles g \bsthags,
uthmhzeklg prbjbrbktbobktb bm ohcrgscgphg cgoperelgr oblhektb bm cuem sb
bjbctuerå bm cgtbdg lb mes mïkbes hlbkthjhcetgrhes qub neyek lbdelg
bsteopeles bk me vehke mes phbzes tembs cgog me eaude lb pbrcushók, me uõe
bxtrectgre, bm igtelgr y bm bspemlók, lb cuye cghkchlbkche lerå me cgkcmushók
qub jubrgk useles g kg pgr bm eroe.

C.-
C.- Cgtbdg lb Prgybcthmbs.
Prgybcthm bs.
Lbslb bm ogobktg qub sb mmbae em muaer lb mgs nbcngs, ekemhzeogs mes
prbkles e jhk lb bsteimbcbr bk iesb e mgs shakgs qub bstes prbsbktek uke
lhstekche eprgxhoele lbm lhsperg, bm ceõók lbde hoprbse pbcumherhlel
pbcumherhlelbs
bs
prgphes lbm bstrhelg

Cgtbdeklg bk jgroe gidbthve mgs prgybcthmbs bk jgroe tèckhce y chbktïjhce mg

qub pbrohthrå epgrter em Duzaelgr uke vemgrechók elbcuele lb me prubie.

Z.- IE
IEMÏS\HCE
MÏS\HCE B^\BYH
B^\BYHGY.
GY.

Iedg bste lbkgohkechók sb cgkgcb me pertb lb me IemïsthcIemïsthcee Jgrbksb mg qub

ecgktbcb cgk bm prgybcthm lbslb qub èstb eieklgke me igce lbm ceõók neste qub
emcekze bm imekcg, bs lbchr qub sb lblhce jukleobktemobktb em bstulhg lb me
treybctgrhe lb mgs prgybcthmbs bstulhåklgsb bk bste pertb mg shauhbktb4

E.- \reybc
\r eybctg
tg rhrhe.
e.

Me treybctgrhe sbauhle pgr bm prgybcthm lhsperelg pgr uk eroe lb jubag

cgkjgroerå uke jhaure pereiómhce cgk kechohbktg bk me igce lbm ceõók lbm
eroe y jhkemhzechók bk bm imekcg.

Bste peråigme verherå prhkchpemobkt

prhkchpemobktbb me mgkahtul lb su reoe escbklbktb, me
emture oåxhoe emcekzele g vèrthcb, me lhstekche oåxhoe e me cuem publb sbr
prgybctelg,
lbibrïek sbr me bsteihmhlel
tgoeles lhrbcchgkem,bksbaôk
gpgrtukeobktb cubkte.uke sbrhb lb verheimbs qub

YBSBYZELG
5> - 59<
 YBSBYZELG
Bm thpg lb me gdhve, me cekthlel lb cerae lb prgybcchók lbm certucng, vbmgchlel
vbmgchl el
lbm prgybcthm bk me igce lbm eroe, bkbraïe chkèthce lbm prgybcthm bk me igce lb
jubag, åkaumg lb lhsperg, vbmgchlel y lhrbcchók lbm vhbktg hopbrektb bk me
zgke emem ogobktg lb bjbctuersb bm lhsperg, y bsteimbchbklg me pgshchók
prgieimb lbm threlgr. Pere bsteimbcbr me treybctgrhe sb lbib bsteimbcbr pgr mg
obkgs LGS (9) puktgs pgr lgklb bm ohsog neye peselg.

Me treybctgrhe hktbrke lbm prgybcthm lbktrg bm cubrpg lb me vïcthoe kg sb lbib

rbmechgker cgk me treybctgrhe bxtbrhgr, ye qub bm cubrpg nuoekg kg bs uk
gidbtg bståthcg (quhbtg), shkg qub pgr bm cgktrerhg bsteogs bk prbsbkche lb uk
cubrpg lhkåohcg qub pgsbb me prgphblel lb verher su pgshchók bspechem bk
jgroe pbroekbktb,

Pgr bste rezók uk prgybcthm qub shaub uke treybctgrhe pbrjbcteobktb

ngrhzgktem publb ler uke treybctgrhe hktbrke (lbktrg lbm cubrpg lb me vïcthoe)
lb thpg ngrhzgktem, escbklbktb g lbscbklbktb, sbaôk bm cubrpg sb bkcubktrb,
em ogobktg lb rbchihr bm hopectg, bk pgshchók vbrthcem, hkcmhkelg neche
elbmektb g hkcmhkelg neche etrås.

I.- Ogvhohbktgs lbm prgybcthm bk

bk bm bspe
bspechg.
chg.

Bm ogvhohbktg lb rgtechók sgirb su bdb abgoètrhcg pere bm evekcb bsterå

hkjmuhlg pgr mes bstrïes lbm ceõók, me pertb pgstbrhgr lbm prgybcthm, oås pbsele
qublb pgr lbtrås lbm bxtrbog ektbrhgr qub bs oås eauzelg, me qub sbrå
obkgs ejbctele pgr me rbshstbkche lbm ehrb cuektg oås eauzele sbe obkgs
verhechgkbs sujrhrå cgk rbspbctg em bdb lb me treybctgrhe, rbmechgkåklgsb
lhrbcteobktb cgk su pglbr lb pbkbtrechók.

YBSBYZELG
58 - 59<
 YBSBYZELG
C.- Ybigtbs.

Em bjbctuer bstulhgs lb treybctgrhe sb tbklråk bk cubkte me bxhstbkche lb

prgieimbs rbigtbs bk gidbtgs bståthcgs cgog cgmuokes, perblbs, tbcngs,
btc., g cubrpgs bk ogvhohbkt
ogvhohbktgg lbtbrohkeklg me jgroe bbkk qub bstgs pulhbsbk
neibr ectuelg bk me oglhjhcechók lb me treybctgrhe grhahkem, tgoeklg bk
cubkte nbcngs gcurrhlgs bk eoihbktbs cbrrelgs, tembs cgog vhvhbkles, ye
qub lb bmmg pglrïe lbtbrohker sh bm lhsperg jub bk jgroe hktbkchgkemhlel g
ecchlbktem
L.-
L.- Lbtbrohk
Lbtbrohk echók lb me pgs
pgshch
hchók
ók lbm threlg
threlgr.
r.

Bste lbtbrohkechók hopmhce bsteimbcbr bm puktg lb grhabk lb me peråigme g

ihbk, sh rbspbteogs bm crhtbrhg lb qub lurektb mgs prhobrgs obtrgs lb su
rbcgrrhlg me treybctgrhe lbm prgybcthm sb esbobde e uke mïkbe rbcte, lbtbrohker
bm puktg lb grhabk lb me sbohrrbcte, bs lbchr me uihcechók lb me igce lb jubag,
pere mg cuem lbib bstulhersb lbtemmeleobktb mes cerectbrïsthces lbm grhjhchg lb
bktrele, prhkchpemobktb sh èstb bstå cgktbkhlg bk gidbtgs bståthcgs,
cgoprgieklg prhkchpemobktb su jgroe4 chrcumer u gvghlem, y bk bstb ômthog
cesg me lhrbcchók lbm bdb oeygr lbm óvemg y me lbtbrohkechók lbm åkaumg lb
hkchlbkche, espbctgs qub kgs leråk uke kgchók lb me lhrbcchók lb
prgcblbkche lbm lhsperg. Bste lbtbrohkechók sbrå oucng oås prbchse bk bm
cesg lb cgkter cgk LGS (9) g oås bmbobktgs qub neyek shlg ejbctelgs pgr
bm lhsperg Pgr bdbopmg pbrjgrechó
pbrjgrechókk bk bm vhlrhg lb me vbkteke lb uke
neihtechók y bk me ngde lb oelbre lb su pubrte lb eccbsg, mgaråklgsb bk
bstgs cesgs lbtbrohker me pgshchók lbm threlgr cgk prbchshók cesh eisgmute.

ZH. IE
IEMHS\HCE
MHS\HCE LB BJBC\GS.
BJBC\GS.

Me Iemïsthce lb Bjbctgs bs me pertb lb me Iemïsthce Jgrbksb qub thbkb e su cerag bm

bstulhg lb mgs bjbctgs ceuselgs pgr bm prgybcthm bk bm imekcg, tbklhbktb e
hklhvhluemhzer perthcumerobktb me mgcemhzechók y cerectbrïsthces lb mgs grhjhchgs lb
bktrele (GB) y lb semhle (GS) lbm prgybcthm, cgog esï teoihèk mes cerectbrïsthces
lb me zgke qub rglbe em grhjhchg lb bktrele (GB) e mgs jhkbs lb lbtbrohker me
bxhstbkche lb hklhchgs g shakgs qub pbrohtek bsteimbcbr me lhstekche e me cuem ne
shlg bjbctuelg bm lhsperg, cgkjgrob e mg shauhbktb4

YBSBYZELG
90 - 59<
 YBSBYZELG
E.- Lbtbr
Lbtbroh
ohkec
kec hó k l b mg s gr
grhjhjhc
hc hg s l b bkt
bktrel
rel e (GB) y l b sem hle
hl e (GS) l b mg s
prgybcthmbs lb eroes lb jubag.

Cueklg bm prgybcthm lhsperelg pgr uk eroe lb jubag hkchlb sgirb me phbm y mgs
oôscumgs qub sb bkcubktrek uihcelgs lbiedg lb me ohsoe, bk rezók lb me
bmesthchlel lb mes jhires qub cgopgkbk eoigs tbdhlgs, sb prglucb
prhobreobktb uke lbprbshók cgk bmgkaechók lb mgs tbdhlgs, mgs qub
jhkemobktb, em sbr vbkchle pgr bm prgybcthm me rbshstbkche qub bstgs gpgkbk e
su evekcb, sgk pbrjgrelgs lbdeklg uke nbrhle chrcumer u gvghlem lb meihgs
lhrhahlgs neche bm hktbrhgr lb me phbm. Bm grhjhchg bs bk me arek oeygrïe lb mgs
cesgs lb lhåobtrg obkgr em lbm prgybcthm, verheklg bm ohsog sbaôk bm thpg lb
gdhve, me vbmgchlel, mgs ogvhohbktgs lbm prgybcthm (rgtechgkembs y lb outechók),
me prgjuklhlel e me qub sb nemme uihcelg bm pmekg ósbg oås cbrcekg, me
grhbktechók lb mes jhires ouscumerbs hklhcerå bm åkaumg lb hkchlbkche lbm
ohsog sgirb me phbm, lbihèklgsb tbkbr bk cubkte qub sb kbcbshterïe seibr me
pgshchók bxecte lbm cubrpg bk bm ogobktg lb rbchihr bm lhsperg cgog me
hkcmhkechók lbm cubrpg, grhbktechók lbm pmekg rbcbptgr, ogvhohbktgs.

Bm Grhjhchg lb semhle Publb

Publb bxhsthr g kg, shbklg verheimb bk jgr
jgroe
oe y teoeõg sb
mg nemme bk equbmmgs cesgs bk qub bm prgybcthm etrevbsó tgtemobktb mgs tbdhlgs
semhbklg mubag em bxtbrhgr lbm cubrpg, bm GS rbspgklb bk abkbrem e uke nbrhle
lb cgktgrkgs hrrbaumerbs y eôk lbsaerrelgs, lb lhåobtrg kgroemobktb
supbrhgr em GB y em prgybcthm ohsog, verheklg su espbctg cgk mes emtbrkethves
qub neye sujrhlg bm prgybcthm bk su treybctgrhe hktbrke, pulhbklg barbser
ecgopeõelg lb bsquhrmes ósbes g lbm ohsog prgybcthm, bm GS cerbcb lb
Ekhmmg lb Jhscn, tetuedb y enuoeohbktg, mgs qub sgk cerectbrïsthcgs lbm GB.

I.- Bstulh g lb me zzgke

gke hkoblh
hkoblhete
ete qub rglbe bm
bm GB lbm prgy bcthm .

Bstå cerectbrhzelg pgr me prbsbkche lb bmbobktgs qub mg lhsthkaubk y qub

irhkleråk bmbobktgs lb duhchg pere lbtbrohker me lhstekche e qub ne shlg
bjbctuelg bm lhsperg, shbklg mgs qub e cgkthkuechók sb lbtemmek4

5.--
5. Bm Ekhm
Ekhmmg
mg g Ne
Nemg
mg lb Jhscg .
Me Tgke lb Bkduaeohbktg g ”EK ”EKHMMG
HMMG LB JHSCN‟ bsterå prbsbktb
prbsbktb
shboprb bk mgs GB lb prgybcthmbs su jgroe bbss chrcumer u gvghlem
suohkhstreklg hklhchgs cgkcrbtgs rbspbctg lbm åkaumg lb hkchlbkche lbm
prgybcthm sgirb bm pmekg lb me phbm. Sb lbib cgkshaker eshohsog qub sh
ihbk abkbremobktb uk prgybcthm prglucb uk ôkhcg GB, publbk
bvbktuemobktb prbsbktersb oås lb ukg, ceib lbstecer qub esï cgog bm
lhåobtrg lbm GB kg suohkhstre bmbobktgs lb duhchg qub pbrohtek
lbtbrohker pgr sh sgmg bm cemhirb lbm eroe uthmhzele, me jgroe lbm Ekhmmg lb
Jhscn kg epgrte bmbobktgs qub pbrohtek hkjbrhr pgr sï me lhrbcchók lb
prgcblbkche lbm lhsperg ye qub sgmg

YBSBYZELG
95 - 59<
 YBSBYZELG
9.-- Bm enuoeohbktg g jemsg tetuedb.
9.

Bstå cgksthtuhlg pgr lbpóshtgs supbrjhchembs lb nuogs prgcblbktbs lb me

lbjmearechók lb me pómvgre, lbsprbklb nuogs (ceriók jhkeobktb
lhvhlhlg) qub sgk bxpumselgs pgr me igce lbm ceõók lbm eroe e
cgkthkuechók lbm prgybcthm. Lbihlg e su bscese oese mgs nuogs pgsbbk
ouy pgce bkbraïe chkèthce rezók pgr me cuem emcekzek uke lhstekche qub
lhjïchmobktb supbre mgs 50 co. lb me igce lb jubag, pgr mg qub sómg
bsteråk prbsbktbs bk cesgs lb lhspergs e ouy cgrte lhstekche,
cgkgchlgs pgpumerobktb cgk bm kgoirb lb ”\HYG E URBOEYYGPE‟.

Abkbremobktb me zgke lb enuoeohbktg prbsbkte, elboås lbm lbpóshtg

supbrjhchem lb nuogs em qub lbib su kgoirb, shakgs lb jbkóobkgs
tèrohcgs cerectbrïsthcgs, prgvgcelgs pgr me bmbvele tbopbreture e me
qub barbsek mgs aesbs prgluctg lb me lbjmearechók lb me pómvgre, mgs
qub publbk mmbaer e ”cneouscer‟ bm vbmmg g bm ceibmmg qub rglbe em GB g
e prgluchr bjbctgs cerectbrïsthcgs sgirb mes jhires tbxthmbs qub
cgksthtuybk mes prbkles lb vbsthr, bstgs lbpóshtgs lb nuogs publb sbr
jåchmobktb rbogvhlg cgk uke mhophbze mhabre y supbrjhchem uthmhzeklg eaue
deigkgse.
deigkg se.

3.- Bm \etuedb.

Bm \etuedb Zbrlelbrg g shopmbobktb ”\etuedb‟ bståk cgksthtuhlgs pgr

pertïcumes cgkshstbktbs bk arekgs sboh-cgoiusthgkelgs y kg
cgoiusthgkelgs lb pómvgre y pertïcumes obtåmhces lbsprbklhles lbm
prgphg prgybcthm, cgog cgksbcubkche lb me ecchók eireshve gceshgkele
pgr bm rgzeohbktg e qub jubre sgobthlg lbktrg lbm åkhoe lbm ceõók.
Cgog pgsbbk bkbraïe chkèthce rbmethveobktb emte, mes pertïcumes lb
pómvgre y obtåmhces qub cgksthtuybk bm tetuedb mmbaek e hktrgluchrsb
mhabreobktb bk me phbm lb me zgke hkoblhete em GB, bm \etuedb publb su
cmeshjhcersb bk4

YBSBYZELG
99 - 59<
 YBSBYZELG
e.- \etuedb lb pertïcumes lb pómvgre y obtåmhces
obtåmhces44

Lgklb bståk prbsbktbs mgs lgs bmbobktgs y qub pere mes eroes lb
puõg prgoblhg submbk emcekzer lhstekches lbm grlbk lb mgs 20 co.
lb me igce lb jubag, verheklg èste cgk bm cemhirb lbm eroe, bm merag
lbm ceõók, bm thpg y cekthlel lb cerae iemïsthce pómvgre qub
cgktbkae bm certucng uthmhzelg.

i.- \etuedb lb pertïcumes obtåmhces4

Lgklb sómg sb bkcubktrek rbstgs obtåmhcgs lbsprbklhlgs lbm
ohsog prgybcthm cgog cgksbcubkche lb me eireshók sujrhle pgr
èstb lbktrg lbm ceõók y qub, em pgsbbr oeygr oese qub mes lb
pómvgre mbs pbrohtb emcekzer oeygr lhstekche, mes qub bk eroes lb
puõg kgroembs publbk mmbaer neste 500 co (5 ot.).

c.- Mgs rbstgs lb jumohkektb4

Bk me ectuemhlel, bm elbmektg lb mgs oblhgs tbckgmóahcgs pbrohtb

bjbctuer me iôsquble y rbcgkgchohbktg lb rbstgs lb jumohkektb, bk
bspbchem Pmgog y Ierhg, cgk bquhpgs lb oåxhoe prbchshók, tem
cgog bm Ohcrgscgphg Bmbctrókhcg lb Ierrhlg, bm qub pbrohtb
lbtbcter rbstgs lb bstgs cgopubstgs, qub teoihèk ecgopeõek em
prgybcthm bk su treybctgrhe, neste uke lhstekche lb
eprgxhoeleobktb 3 obtrgs pere mes eroes lb puõg.

YBSBYZELG
93 - 59<
 YBSBYZELG
l.- Bm ”Agmpb lb Ohke‟ g ”Bjbctg lb Ngjjoek‟4

Cerectbrïsthcgs lb mgs lhspergs bjbctuelgs cgk me igce lb jubag

lbm eroe epgyele sgirb me phbm, lhspergs cgkgchlgs cgk bm kgoirb
lb ”Lhsperg Eigcelg‟ g ”Lhsperg e Igce lb Derrg‟ y qub sb
prglucb cueklg hkoblheteobktb lbiedg lb me phbm sb bkcubktre uk
pmekg ósbg, tem cgog bs bm cesg lb mgs lhspergs suhchles bk me
zgke perhbtem. Equï mgs aesbs prgluctg lb me lbjmearechók lb me
pómvgre sb bxpeklbk bktrb bm tbdhlg suicutåkbg y bm nubsg,
prgluchbklg su lbsprbklhohbktg, eamgieohbktg y pgstbrhgr
bstemmhlg neche ejubre, mg qub prgvgce uke nbrhle lb cerectbrïsthces
hrrbaumerbs, cgk lbsaerreohbktgs relhembs, cgog sh me bxpmgshók
nuihbsb sucblhlg lbktrg lbm cubrpg, cerectbrïsthce lb lgklb
lbrhve bm kgoirb lb Agmpb lb Ohke.

b.- Me ”Bscerepbme lb Shogkïk‟ y bm ”Shakg lb Ibkessh‟ 4

Cueklg cgog bk bm cesg ektbrhgr, lbiedg lb mgs tbdhlgs

suicutåkbgs sb bkcubktre uk pmekg ósbg (cgog bk mgs nubsgs lbm
cråkbg g bk mgs goópmetgs), mgs lhspergs eigcelgs necbk qub mgs
aesbs y nuogs prgluctg lb me lbjmearechók lb me pómvgre hkarbsbk
duktg cgk bm prgybcthm lbktrg lb me nbrhle, mgs nuogs sb lbpgshtek
YBSBYZELG
9< - 59<
 YBSBYZELG
bk mgs pmekgs suicutåkbgs, perthcumerobktb bk bm nubsg,
bkkbarbchèklgmg emrblblgr lbm grhjhchg prgluchlg pgr bm prgybcthm, mg
qub cgksthtuyb uke cerectbrïsthce prgietgrhe lb lhsperg eigcelg
(lhstekche 0) cgkgchlg cgk bm kgoirb lb Shakg lb Ibkessh, bstb
bjbctg sb publb prgluchr bktrb me prbkle lb vbsthr y me phbm,
qubleklg lbpgshtelg bm nuog bk jgroe lb 9 g 3 cïrcumgs
cgkcèktrhcgs lbkgohkelgs ”Bscerepbme lb Shogkïk‟.

C.-
C.- lbm
Cmeshjhcechók
Cmeshjhcechók
GB lbm lb me lhstekche lb lhspe
lbm pr gybcthm. lhsperg
rg sbaôk mgs shakgs y jgroechgkbs

Me lhstekche e me qub sb bjbctuere bm lhsperg lb uk eroe lb jubag publb sbr

bsthoele cgk chbrtg arelg lb prbchshók cgkjgrob mes cerectbrïsthces
cerectbrïsthces lbm GB y
su zgke hkoblhete, cgkjgrob mgs cgkcbptgs ye vbrthlgs bk bm prbsbktb treiedg
y qub kgs pbrohthrïe, bsteimbcbr cuetrg shtuechgkbs lhsthktes y pbrjbcteobktb
lbjhkhles.

5.--
5. Lhsperg e igc
igcee lb derrg

\eoihèk lbkgohkelg ”Lhsperg cgk eroe eigcele‟, rbemhzelg cgk me

igce lb jubag lbm eroe epgyele sgirb me supbrjhchb cgrpgrem, bs lbchr
qub cgrrbspgklb e lhstekche CBYG (0), bm qub sb cerectbrhze pgr me
prbsbkche lb shakgs tembs cgog bm Shakg lb Ibkessh, me prbsbkche lb
YBSBYZELG
92 - 59<
 YBSBYZELG
rbstgs lb pómvgre sboh-cgoiusthgkele y sus lbtrhtus bk bm hktbrhgr lb me
nbrhle, nbogamgihke gxhcerigkele prgluctg lbm ogkóxhlg lb cerigkg
prgvbkhbktb lb me cgoiusthók hkcgopmbte lb me pómvgre

9.--
9. Lhsperg e quboerrgp e4

Bs bm lhsperg bjbctuelg lbktrg lb me lhstekche oåxhoe lb emcekcb lb me

mbkaue lb jubag qub semb lb me igce lbm ceõók lbm eroe mubag lb
bxpumselg bm prgybcthm y qub bk eroes lb puõg publb emcekzer
lhstekches kg oeygrbs e mgs 50 co., lbpbklhbklg èste
jukleobktemobktb lbm merag lbm ceõók lbm eroe cgkshlbrele y lb me
cerae iemïsthce lbm certucng uthmhzelg. Bstb thpg lb lhsperg sb cerectbrhze
pgr me bxhstbkche lb shakgs lb emtbrechók tèrohce bk me phbm g bk me
prbkle bxtbrhgr qub vhsthbsb me vïcthoe em ogobktg lb rbchihr bm lhsperg
sb prbsbkte bm cneousceohbktg
enuoeohbktg g jemsg tetuedb,lbtetuedb
pbmgs, vbmmgs
ouy ylbksg
jhires tbxthmbs,
lbiedg btc.,
lbm
enuoeohbktg y bm hkjemteimb Nemg lb Jhscn.

YBSBYZELG
9: - 59<
 YBSBYZELG
3.--
3. Lhspergs e cgr
cgrte
te lhs
lhstekche
tekche .

Mgs qub e su vbz sb publbk lhvhlhr bk trbs4

e.- Lhspergs e ouy cgrte lhstekche

Prbsbkte tetuedb lb rbstgs lb pómvgre kg cgoiusthgkele g sboh-

cgoiusthgkele, mgs qub bk jgr oe lb ”arekgs‟ vek e hkcrustersb
supbrjhchemobktb bk me phbm g e elnbrhrsb e mes prbkles lb vbsthr,
bkcgktråklgsb prbsbktb teoihèk bm tetuedb obtåmhcg, bs lbchr bm
prgluchlg pgr mes pertïcumes obtåmhces lbsprbklhles lbm prgphg
prgybcthm y, cgog bs kgroe, bm Nemg lb Jhscn.
J hscn.

Bm tetuedb lbihlg e mgs rbstgs lb pómvgre sb oekhjhbste treteklg

elbcueleobktb me zgke earblhle cgk rbecthvg lb Arhbss (Emje-
kejthm eohke y Echlg sumjekïmhcg bk oblhg ecèthcg), bm qub pgkb bk
bvhlbkche mgs arekgs lb pómvgre oblhektb me jgroechók lb puktgs
lb cgmgr rgdg lbihlg e me rbecchók crgoåthce lb bstb rbecthvg cgk
mgs relhcembs khtrhtgs, bm tetuedb prgluchlg pgr mgs arekgs lb pómvgre
publbk emcekzer neste eprgxhoeleobktb 20 co. bk mes eroes lb

puõg lb usg
oekhjhbste neihtuem,
oblhektb bm tetuedblblbihlg
treteohbktg e rbstgs
me zgke obtåmhcgs
earblhle sb
cgk eaue
gxhabkele, åchlg ecèthcg y nechbklg peser pgr ômthog uke cgrrhbktb
lb åchlg sumjnïlrhcg, prgluchèklgsb puktgs kbargs
cgrrbspgklhbktb e mgs sumjurgs lb mgs obtembs (pmgog y cgirb
prhkchpemobktb), qub cgksthtuybk mes pertïcumes lbsprbklhles lbm
prgybcthm.

Kgroemobktb bstes rbecchgkbs kg sb bjbctôek lhrbcteobktb sgirb

me phbm lb me vïcthoe kh sgirb mes prbkles lb vbsthr, shkg qub sb
treksjhbrbk mes sustekches emmï prbsbktbs e uke ngde lb pepbm
jgtgaråjhcg prbvheobktb jhdelg y mevelg em qub sb elnhbrbk areches
e me cepe lb abmethke qub rbcuirb uke lb sus ceres.

Bk me ectuemhlel sb ne rbbopmezelg me hlbkthjhcechók lb mgs khtrhtgs

(KG3-) pgr gtres sustekches cerectbrïsthces lb mgs lhspergs, tembs
cgog bm Ierhg (Ie), bm Ekthogkhg (Sk) y bm Pmgog (Pi), uthmhzåklgsb
pere bmmg oètglgs hkstruobktembs tembs cgog me bspbctrgjgtgobtrïe
lb eisgrchók etóohce g me hkvbsthaechók oblhektb bm usg lb
ohcrgscgpïe bmbctrókhce lb ierrhlg, epmhcåklgsb cgog emtbrkethve
ektb me jemte lb hkstruobktem elbcuelg bm ekåmhshs quïohcg
cgkvbkchgkem oblhektb bm usg lb rbecthvgs e iesb lb Yglhsgketg
lb Sglhg.

i.- Lhspergs e oblhe lhstekche.

Bk bmmgs sgmg sb bkcubktre prbsbktb bm tetuedb obtåmhcg cuye

cerectbrhzechók sb bxpmhcere prbcblbktbobktb, elboås lbm Nemg
YBSBYZELG
91 - 59<
 YBSBYZELG
lb Jhscn. Bk eroes lb puõg bs jecthimb bkcgktrer bstb thpg lb
tetuedbs neste lhstekches lb eprgxhoeleobktb RK (m) obtrg,
bxtbklhèklgsb bse lhstekche neste mgs \YBS (3) obtrgs pere bm
cesg lb epmhcer bk me lbtbrohkechók, mgs oblhgs tbckgmóahcgs lb
evekzele, tembs cgog me Ohcrgscgpïe Bmbctrókhce lb Ierrhlg.

c.- Lhspergs e merae lhstekche4

Sb lbkgohkek esï bk Iemïsthce Jgrbksb e tglgs equbmmgs qub

supbrbk me lhstekche oåxhoe e me qub bs pgshimb prgluchr tetuedb,
ye sbe obtåmhcg g lb pómvgre, y lgklb bm ôkhcg shakg prbsbktb mg
cgksthtuyb bm Nemg lb Jhscn, mg qub bk eroes lb puõg kgroembs,
hopmhce lhstekches supbrhgrbs e mes cgkshakeles.

YBSBYZELG
9> - 59<
 YBSBYZELG
CGOEKLG LB HKS\H\R\GS OHMH\EYBS LBM BDÈYCH\G
BSCRBME OHMH\EY LB HK\BMHABK
HK\BMHABKCHE
CHE LBM BDÈYCH\
BDÈYCH\G
G
" AYEM. BD\G. DGEURÏK TB
TBK\
K\BKG
BKG EKEXE"
IGMHZHE

CEPH\RMG HHH

LB\BYOHKECHGK
LB\BYOHKECHGK LB ME LHS\EKCHE
LHS\EKCHE LB LHSPEYG LB M
MES
ES EYOES
E YOES LB JRBAG
PGY LB\BCCHGK LB YBS\GS X JGYOECHÓK
e.
H.- YBS\GS LB PGMZGYE, OB\ÅMHCGS X LBM JRMOHKEK\B

Em prgluchrsb bm lhsperg bm prgybcthm, sb prgybcte e trevès lbm åkhoe lbm eroe e me

vbz qub mgs prgluctgs grhahkelgs bk me bxpmgshók lb me pómvgre (aesbs pertïcumes
kg quboeles), sgk lbspblhlgs e vbmgchlel neche lbmektb y neche etrås obzcmelgs
cgk mgs cgopubstgs rbsumtektbs lb me lbscgopgshchók lb me cerae lbm jumohkektb.

Kgs pbrohtb rbcgkgcbr me prbsbkch

prbsbkchee lb cgopubstgs cgog, Pmgog, Cgirb,
Ekthogkhg y Ierhg prgvbkhbktbs lb pómvgre, prgybcthm y jumohkektb.

E.- Lbtbr
Lbtbroh
ohkec
kec hó k lb me l hstek
hs tek che
ch e l b lhsp
lh sp erg bk mes bscg
bs cg p btes pg r me rg s e
lb lhspbrshók lb mgs p brlhagkbs.

Me bscgpbte bs uk eroe lb ngoirg lb åkhoe mhse, lhsbõele pere lhsperer

certucngs lb prgybcthmbs oômthpmb, Em bjbctuer bm lhsperg, mgs prgybcthmbs
(pgstes g pbrlhagkbs) sgk bxpumselgs pgr me igce lbm ceõók lbm eroe,
evekzeklg bk cgkduktg lurektb uk trbcng lb su treybctgrhe, mubag mgs
prgybcthmbs cgohbkzek e eirhrsb lb oekbre cgkhjgrob, emcekzeklg årbes lb
lhspbrshók cele vbz oeygrbs, Bses årbes lb lhspbrshók sb cgkgcbk
tèckhceobktb cgk bm kgoirb lb ”Ygse lb Lhspbrshók‟, pbrohthbklg bm bstulhg
lb sus cerectbrïsthces y bm cgtbdg g cgoperechók lbm lheareoe emcekzelg, cgk
gtrgs bjbctuelgs e tïtumg bxpbrhobktem uthmhzeklg me ohsoe eroe hkcrhohkele y
bm ohsog thpg
lbtbrohker lb certucng
me lhstekche e mequb
qubbmjub
uselg lurektb
bjbctuelg bm bm nbcngcgk
lhsperg hkvbsthaelg, pere
uke ecbpteimb
prbchshók tgoeklg bk cubkte mgs shauhbktbs puktgs4

5.- Nbrhles pgr pbrlhagkbs, cele ukg ve e ler muaer e uk grhjhc grhjhchg
hg lb
bktrele y e uk treybctgrhe.
9.- Me jgroe lbpbklbrå lb me lhstekche e me qub sb ne bjbctuelg bm lhsperg.
3.- E cgrte lhstekche, kg ne lelg thbopg e qub sb sbperbk mgs pbrlhagkbs,
pgr mg qub sb jgroerå uk arek grhjhchg lb bktrele.
<.- E merae lhstekche sb neirå prgluchlg me sbperechók y cele pbrlhaók
ectuerå lb jgroe hklbpbklhbktb bk uk årbe oucng oås eopmhe.
2.- Neihtuemobktb kg ney grhjhchg lb semhle.

YBSBYZELG
98 - 59<
 YBSBYZELG

HH.- \ÈCKHCES X PYGCBLHOHBK\GS R\HMHTE

R\HMHTELGS
LGS

Pere me lbtbrohkechók lb me lhstekche e me qub ne shlg lhsperele uk eroe sb

uthmhzek prgcblhohbktgs
prgcblhohbktgs y tèckhces verheles, cuye bmbcchók bsterå e cerag lbm Pbrhtg
lb cgkjgrohlel cgk mes perthcumerhlelbs prgphes lb cele cesg, pbrg pglbogs
lbchr qub bk abkbrem sb rbcurrb e prgcblhohbktgs quïohcgs (semvg bm cesg lb mgs

elhspergs lb bscgpbte
lbtbrohker lgklblb
me prbsbkche sb chbrtes
uthmhzek sustekches
prgcblhohbktgs lb grlbk jïshcg),
cerectbrïsthces lb mgstbklhbktbs
lhspergs,
cgog esï teoihèk su lhspbrshók g lhstrhiuchók bk me zgke próxhoe em GB.

Mes prubies lb ruthke sgk4

E.- Lbtbr
Lbtbroh
ohkec
kec hó k l b Kht
Khtret
retg
gs.

Mgs Khtretgs sgk prgluctgs lbrhvelgs lb me gxhlechók lb mgs arupgs ”Khtrg‟

prbsbktbs bk mes pómvgres, uthmhzåklgsb pere bmmg uke rbecchók bspbcïjhce
suoeobktb sbkshimb, bm Ybecthvg lb Auttoekk, ieselg bk uke sgmuchók lb
lhjbkhmeohke bk oblhg sumjôrhcg, bm qub pgkb lb oekhjhbstg me prbsbkche lb
rbstgs lb khtretgs oblhektb me jgroechók lb uk cgmgr ezum cerectbrïsthcg.
Lbibogs lbstecer qublb bste
prgluctgs prgvbkhbktbs prubie kglbbs
me lbarelechók bspbcïjhce
me pómvgre, perebxhstbk
ye qub lbtbrohker
bk bm
oblhg eoihbktb, uke arek cekthlel lb sustekches qub cgkthbkbk khtretgs.

I. Lbtbrohk
Lbtbrohk echók lb Khtrhtgs.
Khtrht gs.

Mgs Khtrhtgs sgk prgluctgs lb me lbarelechók lb mgs khtretgs y lb mgs arupgs

khtrgabkelgs lb mgs khtrglbrhvelgs graåkhcgs, tem cgog me khtrgcbmumgse,
eopmheobktb uthmhzele cgk bm kgoirb lb ”Pómvgre shk nuog‟ g ”Pómvgre
hkgxhlektb‟, cgk me qub sb ceraek me tgtemhlel lb mgs certucngs oglbrkgs.

Mgs Khtrhtgs sb bvhlbkchek bspbcïjhceobktb pgr me uthmhzechók lbm ”Ybecthvg lb

Arhbss‟, cgkgchlg lbslb oblhelgs lbm shamg peselg cgog rbecthvg bspbcïjhcg
y suoeobktb sbkshimb pere bm rbcgkgchohbktg lb mgs Khtrhtgs. Bstb rbecthvg sb
iese bk lgs sgmuchgkbs4 uke sgmuchók ”E‟ lb Emje -kejthm eohke bk åchlg
YBSBYZELG
30 - 59<
 YBSBYZELG
ecèthcg lhmuhlg y uke sgmuchók ”I‟ lb Echlg sumjekïmhcg teoihèk bk åchlg
ecèthcg lhmuhlg. Bk bm ogobktg lb bjbctuer me pråcthce sb ukbk mes sgmuchgkbs
”E‟ y ”I‟ y sb pumvbrhze sgirb me zgke e ekemhzer, oekhjbsteklg me prbsbkche
lb rbstgs g pertïcumes qub cgktbkaek Khtrhtgs oblhektb me jgroechók lb uk
cgmgr rgdg cerectbrïsthcg. Bste rbecchók bs oucng oås bspbcïjhce qub me
ektbrhgr ye qub mgs khtrhtgs kg sgk cgoukbs bk kubstrg oblhg, pulhbklg
bkcgktrersb sómg bk me oetbrhe graåkhce bk lbscgopgshchók rezók pgr me cuem
kg bs pgshimb epmhcer bstb prgcblhohbktg sgirb celåvbrbs bk btepe lb
lbscgopgshchók ye qub me prbsbkche lb rbstgs lb pómvgre qublerïe
bkoescerele pgr me rbecchók lb mgs khtrhtgs prgvbkhbktbs lb me putrbjecchók
celevèrhce.

C.-
C.- Lbtbrohk
Lbtbrohk echók lb pertïcumes
pertïcum es obtåmhces.

Sb ne hlbelg uk oètglg qub cgkshstb bk cgmgcer sgirb me zgke qub rglbe bm

GB, ye sbe sgirb me prbkle lb vbsthr g sgirb me phbm lbm celåvbr lb me vïcthoe,
uke ngde lb pepbm jgtgaråjhcg prbvheobktb jhdelg, mevelg y sbcelg, bm qub ne
shlg boibihlg bk uke obzcme lb Echlg Ecèthcg y Eaue Gxhabkele. Me ngde
lb pepbm jgtgaråjhcg bs cgmgcele cgk me cere qub cgkthbkb me pbmïcume lb
abmethke bk cgktectg cgk bm GB y me zgke hkoblhete bk bstulhg ohbktres sb
cembjecchóke pgr bm sb
bstb prhobr pesg rbvbrsg
mgare uthmhzeklg uke pmekcne
qub bm eaue lgoèsthce
gxhabkele cgoôk.
gxhlb mes Cgk
pertïcumes
obtåmhces, prgluchbklg mgs óxhlgs rbspbcthvgs (Gxhlg lb pmgog, cgirb,
bsteõg y ekthogkhg) mgs qub bk cgktectg cgk bm åchlg ecèthcg, sb cgkvhbrtbk
bk mes rbspbcthves sembs (Ecbtetg lb pmgog, cgirb, bsteõg y ekthogkhg).
Mubag sb sbpere me ngde lb pepbm jgtgaråjhcg lbm GB y su zgke hkoblhete,
cgmgcåklgmg bk uke cbmle pgr me qub sb necb chrcumer uke cgrrhbktb lb Echlg
Sumjnïlrhcg (aesbgsg), gitbkhèklgsb sgirb me supbrjhchb imekce lbm pepbm, uke
sbrhb lb puktgs kbargs cgrrbspgklhbktbs e mgs sumjurgs obtåmhcgs, mgs qub
rbprgluchråk pbrjbcteobktb bm lhsbõg lbm tetuedb.

Sh e bste ohsoe ngde lb pepbm jgtgaråjhcg ye tretele sb mb pumvbrhze Ybecthvg

lb Arhbss, sb gitbklrå shoumtåkbeobktb, oblhektb me jgroechók lb oåcumes
cgmgr rgdg, bm esï
cgopmbteklg lhsbõg lbm tetuedb cgrrbspgklhbktb e mgs arekgs lb pómvgre,
me gpbrechók.

YBSBYZELG
35 - 59<
 YBSBYZELG
L.-
L.- Lbtbrohk
Lbtbrohk echók lb Pmgog y Ierhg .

Bstgs bmbobktgs ecgopeõek e mgs aesbs prgluctg lb me lbjmearechók lb me

pómvgre y pgr mg tektg sgk bxpumselgs pgr me igce lb jubag lbm eroe e
cgkthkuechók lbm prgybcthm, pulhèklgsb lbtbcter su prbsbkche oblhektb bm usg
lb uk rbecthvg cgopubstg pgr uke sgmuchók ecugse lhmuhle lb Yglhzgketg lb
Sglhg, me qub pgsbb me sujhchbktb bspbchjhchlel y uke ouy hopgrtektb
sbkshihmhlel (5 bk 900.00 pere bm ierhg y 5 bk 200.000 pere bm pmgog).

B.- Lb
Lbtbrohkechg
tbrohkechg kbs pgr oblhgs hkst
hkstruobkt
ruobktembs.
embs.

Bm usg lb oglbrkgs oblhgs hkstruobktembs, cgk epmhcechgkbs lb tbckgmgaïe

lb evekzele, tembs cgog me ohcrgscgpïe cgk bspbctrgjgtgobtrïe hkjrerrgde
(J\HY) g me ohcrgscgpïe bmbctrókhce lb ierrhlg, pbrohtb bjbctuer
lbtbrohkechgkbs suoeobktb cgkjheimbs y emteobktb prbchses lb me prbsbkche
lb rbstgs lb lbjmearechók lb pómvgre, jumohkektb y/g pertïcumes obtåmhces e
lhstekches supbrhgrbs e mes obkchgkeles prbcblbktbobktb. Mmbaeklg mes
ohsoes, pere eroes lb puõg, neste mgs \YBS (3) obtrgs.

J.- Prglucchók lb lhspergs bxpbrhobktemb

bxpbrhobktembs.
s.

Mes tèckhces uthmhzeles bk me lbtbrohkechók lb me lhstekche e qub ne shlg

lhsperele uk eroe sb iesek prhkchpemobktb, bk me hlbkthjhcechók y uihcechók
bspechem lb uke sbrhb lb bmbobktgs qub barbsek lb me igce lb jubag
ecgopeõeklg em prgybcthm ceusektb lb me mbshók. Rke vbz gitbkhlgs bstgs
rbsumtelgs sb hopgkb bjbctuer uke sbrhb lb cgoperechgkbs g cgtbdgs,
uthmhzeklg bm eroe cubsthgkele y certucngs lb me ohsoe keturembze qub bm
hkcrhohkelg, bs lbchr qub bk mg pgshimb lbibk uthmhzersb certucngs lb prubie
qub rbspgklek e me ohsoe oerce, thpg y prbjbrbktbobktb cgktbopgråkbgs
bk su jbcne lb jeirhcechók, e mgs jhkbs lb mgarer rbprgluchr mg oås jhbmobktb
pgshimb, mes cgklhchgkbs bk me qub sb ne prgluchlg bm lhsperg ogthvg lb
ekåmhshs.

Ybukhles
lhspergs lb bstes cgklhchgkbs
prubie lb treiedg,
sgirb ngdes sb prgcblbrå
lb certumhke imekce,bktgkcbs e bjbctuer
ogkteles bk uk
lhspgshthvg hlókbg (Iekcg lb gitbkchók lb prgybcthmbs), rbemhzeklg cgog
oïkhog lhspergs e lhstekches verheimbs lb 50 bk 50 co. cgktelgs lbslb me
igce lb jubag em pmekg rbcbptgr (certumhke). Rke vbz gitbkhle me sbrhb lb
lhspergs sb epmhcerå e cele uke lb mes certumhkes bm ohsog prgcblhohbktg lb
lbtbcchók lb rbstgs lb lhsperg qub sb neye uthmhzelg sgirb me zgke qub
cgkthbkb bm GB bk me phbze hkcrhohkele, cgtbdåklgsb e cgkthkuechók sus
rbsumtelgs, bk perthcumer me cekthlel, cemhlel, lhstrhiuchók, lbkshlel y
supbrjhchb lbm årbe lb cgibrture lbm tetuedb, mg qub kgs lerå bmbobktgs lb
duhchg sujhchbktbs cgog pere lbtbrohke
lbtbrohkerr me lhstekche lb lhsperg cgk uke
eprgxhoechók tbórhce lb +/- 2 co.

Letgs lb bste keturembze pbrohthrïek em Pbrhtg bmeigrer lheakósthcgs

lhjbrbkchembs bktrb suhchlhg y ngohchlhg, cgrrgigrer mes cgklhchgkbs lb
YBSBYZELG
39 - 59<
 YBSBYZELG
lhspergs ecchlbktembs bk cesg lb rhões (etrhiuhlgs e jgrcbdbg bktrb eoigs
cgktbklhbktbs)/ u gtres cgklhchgkbs perthcumerbs lb cele cesg, tbklhbktb e
cgrrgigrer me chrcukstekches lbm nbcng y su cgkcgrlekche cgk bm rbstg lb mes
prubies rbukhles bk me ceuse, prhkchpemobktb cgk me tbsthogkhem g mes
lbcmerechgkbs
lbcmerechgk bs lb mgs hoputelgs (ecuselgs).

HHH.- BM LBYOG-\BS\.

Sb cgkgcb iedg bstb tèrohkg mgs prgcblhohbktgs tbklhbktbs e lbtbrohker me

prbsbkche lb hklhchgs qub bvhlbkchbk me uthmhzechók lb uk eroe lb jubag pgr pertb
lb uk hklhvhlug lbtbrohkelg, bs lbchr qub thbklb e cgoprgier me bxhstbkches lb
rbstgs lb prgluctgs lbm lhsperg bk me oekg lbm prbsuktg threlgr.

YBSBYZELG
33 - 59<
 YBSBYZELG

E.- Zemg r M baem l bm l

lbro g –\bst.
brog

Cgog su kgoirb
bste tèckhce hopmhcemgmehklhce4 ”LBYOG‟
rbemhzechók ? Phbm y ”\BS\‟
lb gpbrechgkbs ? prubie
lb pråcthce sgirbgmebkseyg,
phbm lb
mes oekgs lbm prbsuktg threlgr mes qub, bk rezók lb uthmhzersb rbecthvgs qub
publek bk lbtbrohkelgs cesgs rbsumter earbshvgs pere me phbm, prgvgceklg
hkcmusg emaôk thpg lb mbshgkbs, sb bjbctôek rbcurrhbklg e prgcblhohbktgs lb
treksjbrbkche lb bsgs rbstgs e gtrgs sgpgrtbs.

Bm prhobrg lb bstgs sgpgrtbs y qub eôk ngy / bk lïe kg pulg sbr

rbbopmezelg cgk èxhtg pgr gtrgs qub sb uthmhzek cgog emtbrkethve, jub me
perejhke, ogthvg pgr bm cuem bstb prgcblhohbktg sb cgkgchó teoihèk cgk bm
kgoirb lb ”PYRBIE LB ME PEYEJHKE‟.

Rk rbsumtelg pgshthvg bk bstb thpg lb bstulhgs, sh jub rbemhzelg epmhceklg me

tèckhce
cgrrbcteelbcuele, mgs rbecthvgs
lb sus rbsumtelgs, kgs bspbcïjhcgs y sb bjbctuó
pbrohthrå esbvbrer uke hktbrprbtechók
me uthmhzechók rbchbktb lb
uk eroe lb jubag pgr pertb lbm hklhvhlug qub jubre sgobthlg e me prubie,
ohbktres qub uk rbsumtelg kbaethvg kg lbscerte me pgshihmhlel lb qub bm
sgspbcngsg neye uthmhzelg uk eroe, ye qub mgs lbtrhtus lbm lhsperg qublek
lbpgshtelgs supbrjhchemobktb sgirb me phbm, pgr mg qub sgk rbogvhlgs
oblhektb uk bkèrahcg mevelg cgk eaue deigkgse.

Cgk rbspbctg e me rbemhzechók lb bstb thpg lb prubies sgirb celåvbrbs, lbib

tbkbrsb bk cubkte qub me ohsoe tbklrå qub sbr rbemhzele mg oås råphleobktb
pgshimb ye qub mgs rbsumtelgs lbm bkseyg publbk qubler bkoescerelgs pgr
mgs prgluctgs / lb me lbscgopgshchók celevèrhce.

YBSBYZELG
3< - 59<
 YBSBYZELG
LBPEY\EOBK\G ZH BLRCECHÓK
BSCRBME
BSCRBME OHMH\EY LB HK\BMHABKCH
HK\BMHABKCHE
E LBM BDÈYCH\G
”AYEM. BD\G. DGEURÏK TBK\BKG EKEXE‟
IGMHZHE

B^PMGSHZGS
CEPH\RMG H
\BGYÏE
\BGYÏE LB B^PMGSHZGS

H.- HK\YGLRCCHÓK.

Mgs bxpmgshvgs sgk cgoihkechgkbs g obzcmes quïohces, qub iedg me evbrshók lb

lbtbrohkelgs jectgrbs bxtbrkgs sgk cepecbs lb treksohthr råphleobktb me
treksjgroechók quïohce, jgroeklg aesbs rbcembktelgs y e cgkshlbreimb
prbshók qub em lhmetersb prglucbk uk treiedg obcåkhcg6 BMBOBK\GS qub sb
kbcbshte pere qub sb prgluzce me cgoiusthók lb cuemquhbr oetbrhe.

E.- Me mmeoe hkhchem.

I.- Bm gxïabkg.
C.- cgoiusthimb g sustekche qub sb quboerå

Sh jemterå ukg lb bstgs trbs bmbobktgs kg sbrïe pgshimb me cgoiusthók.

HH.- CGKCBP\G .

Rk B^PMGSHZG bs tgle sustekche g obzcme lb sustekche quïohces, (sómhlg

mïquhlgs g aesbgsgs) qub iedg me hkjmubkche lbm cemgr g ecchók obcåkhce g cemgr
sujrbk uk ceoihg quïohcg bk me mhibrechók y euobktg lb prbshók lbserrgmmg lb
aesbs y lbsprbklhohbktg lb cgmgr g bmbvelïshoes tbopbreture Bm tèrohkg abkbrem
lb Bxpmgshvgs, sb epmhce tektg e mgs Emtgs bxpmgshvgs cgk teoihèk e mgs iedgs
bxpmgshvgs, bs lbchr e mgs bxpmgshvgs lb jmearektbs qub sgk mes pómvgres bk
abkbrem.
HHH.- LBSCGOPGSHCH
LBSCGOPGSHCHÓK
ÓK B^PMGSHZE.

Kg bs kele oås qub me treksjgroechók lbm bxpmgshvg prgluchlg pgr uk eabktb

bxtbrkg (hkhchelgr bxpmgshvg), su prgcbsg publb trekscurrhr bk jgroe lb lbtgkechók g
bk jgroe lb cgoiusthók, bk lbpbklbkche lb me keturembze bxpmgshvg lbm oblhg
hkhchelgr y lb gtres cgklhchgkbs.

Me bxchtechók lbm prgcbsg lb lbscgopgshchók bxpmgshvg sb lbkgohke hkhchechók

qub bs me treksjgroechók em bxpmgshvg cgk lbtbrohkele hktbkshlel, uke cekthlel
lb bkbraïe. Me bkbraïe lb ecubrlg e mes cerectbrïsthces lbm bxpmgshvg bk bste reoe
publb sbr4

E.- Obcåkhce6 prgluchle pgr4

YBSBYZELG
32 - 59<
 YBSBYZELG
5.- Agmpb.
9.- Pbrcushók.
3.- Jrhcchók.

I . - Cemórhcg6 prgluchle pgr ecchók lb4

5.- Cnhspe.
9.- Mmeoe.
3.- Cembkteohbktg.

C.- Bmèctrhcg6 prgluchle pgr o

oblhgs
blhgs llbb uk
uke
e cerae bmbctrhchlel lb lhj brbktb
hktbkshlel y vgmtedb.

L . - Uuïohce6 bs uke rbecchók cgk gtrg cgopubstg quïohcg, cgk arek

lbsprbklhohbktg lb cemgr.

B . - Me bkbraïe6 prgluchle pgr gtrg bxpmgshvg, ye sbe uke cåpsume lbtgkektb g

lb uke cerae bxpmgshve cgkthkôe.

HZ.- Lbtgkechók.

Bs bm prgcbsg
oïkhoe bk bmlbcuem
lb thbopg, sb mhibrek ukgsbxpmg
me lbscgopgshchók aesbs lbcgklhchgkele
bxpmgshve,
shve, bxpmgshvgs, bk
pgruke cekthlel
bm pesg lb me
gkle bxpmgshve g e trevès lbm bxpmgshvg qub trekscurrb pgr cele bxpmgshvg y bk
lbtbrohkeles cgklhchgkbs, e uke vbmgchlel cgkstektb qub sb ohlb bk ohmbs lb
obtrgs pgr sbauklg.

Me vbmgchlel b hktbkshlel lbpbklbrå lb me cemhlel lbm bxpmgshvg y lb me

hkhchechók.

Z.- Cgoiusthók.

Bs bm prgcbsg bk bm cuem sb mhibre uke cekthlel lb bxpmgshvgs bk jgroe areluem, qub sb

cerectbrhze pgr me treksohshók lb bkbraïe lb uke cepe e gtre cepe lbm bxpmgshvg
oblhektb me cgklucthihmhlel b hrrelhechók cemgrïjhce lb mgs prgluctgs aesbgsgs.
Bstå trescurrb cgk me mbkthtul rbmethve, e uke vbmgchlel kg supbrhgr e emaukgs
obtrgs pgr sbauklg, cmerg bstå, qub bk lbpbklbkche lb me prbshók, bste publb
treksjgroersb bk lbtgkechók.

YBSBYZELG
3: - 59<
 YBSBYZELG
LBPEY\EOBK\G ZH BLRCECHÓK
BSCRBME
BSCRBME OHMH\EY LB HK\BMHABKCH
HK\BMHABKCHE
E LBM BDÈYCH\G
”AYEM. BD\G. DGEURÏK TBK\BKG EKEXE‟
IGMHZHE

B^PMGSHZGS

CEPH\RMG HH
OEKBDG LB B^PMGSHZGS
H. OEKBD G LB B^PMGSHZGS.

E. Cme
Cmesh
shjhjh c echó
ec hó k c gk jhk
jh k bs t åcth
åc thcg
cg s l b sseig
eig t edb.

Mgs bxpmgshvgs cgk jhkbs tåcthcgs lb seigtedb sb lhvhlbk bk4

5. Bxpmgshvgs
Bxpmgshvgs hkhchelgrb
hkhchelgrbss g vhgmbktgs.

Sgk bxtregrlhkerheobktb sbkshimbs e mes ecchgkbs bxtbrhgrbs agmpbs,

jrhcchók y jubag. Me bxpmgshók lb uke pbqubõe cekthlel lb bxpmgshvg
vhgmbktg qub sb nemmb bk cgktectg cgk bxpmgshvg prgvgce me lbtgkechók
lb bstb ômthog, lbihlg e bstes cuemhlelbs bs qub sb bopmbek bk me
jeirhcechók lb cåpsumes lbtgkektbs, ceigs bmèctrhcgs y lb gtrgs oblhgs
qub shrvbk pere hkhcher me bxpmgshók.

Bktrb bstes tbkbogs4

- JRMOHKE\G LB OBYCRYHG
- ECHLG LB PMGOG.

9. Bxpmgshvgs rgopblgrbs.

Sgk oås pgtbktbs y cgkshlbreimbobktb obkgs sbkshimbs emes ecchgkbs

bxtbrhgrbs qub mgs ektbrhgrbs. Me lbtgkechók lb mgs bxpmgshvgs
rgopblgrbs prgvgce cgog rbame pgr pgr oblhg lb ukg u gtrg bxpmgshvg
hkhchelgr cgktbkhlg mes cåpsumes lbtgkektbs.

Pgr su pgce sbkshihmhlel em cngqub, me jrhcchók y bm cemgr sgk

elbcuel
elbcuelgsgs pg
pgrr bopmbg pråct
pråcthcg
hcg y sb usek juklhlgs g obzcmelgs
ukgss ccgk
ukg gk gtrgs
gt rgs mgs bxp
bxpmgsh
mgshvgs
vgs rgopblgr
rgopblgrbs
bs sb lhvhl
lhvhlbk
bk bk4

- Emte pgtbkche (emtgs bxpmgshvgs).

- Pgtbkche kgroem.
- Iede pgtbkche (iedgs bxpmgshvgs).

Bdbopmg Bm bxóabkg, tbtrhm y lhkeohte.

YBSBYZELG
31 - 59<
 YBSBYZELG
3. Bxpmgshvg s lb jmearektb
jmearektbss g mbktgs.

Sgk mes suistekches cuye jgroe prhkchpem lb treksjgroechók

bxpmgshvgs me cgoiusthók, esï tbkbogs me pómvgre kbare qub sb bopmbe
cgog ceraes prgpumsgres bk mes ohkes lb jreaobktechók y bk mes
ohkes lb sbõe teoihèk sb bopmbek pere jeirhcer obcne mbkte y mgs
jumohkektbs lb mes ceraes rbecthves.

I. Me gkle obcå
obcåkhce
khce y me gkle bxpe
bxpekshve.
kshve.
5. Gkle obcåkhce u gkl
gklee lb jubag
jubag..

Sh ecbrceogs uk chaerrhmmg bkcbklhlg e me pertb lb etrås lb uk pepbm

vbrbogs qub bm pepbm sb ve cerigkhzeklg pgr bjbctg lb me cgoiusthók
y bste ecchók quboersb mmeoerbogs gkle obcåkhce u gkle lb jubag qub
bs bm rbsumtelg lb me lbscgopgshchók quïohce (cgoiusthók) lbm pepbm bk
jgroe mbkte prgarbshve, qub elboås mhibre aesbs (nuog) y cemgrïes (jubag).

9. Gkle bxpeksh
bxpekshve ve u gkl e lb aesbs.
Bk bm ektbrhgr bdbopmg lbm chaerrhmmg gisbrveogs teoihèk qub me
cgoiusthók lbm ohsog thbkb uke vbmgchlel, ouy mbkte pgr chbrtg4 1
co. chaerrhmmg terle
t erle eprgxhoeleobktb 90 Oo. bk quboersb.

Me gkle obcåkhce bk bstb cesg bs suoeobktb mbktg. Bk ceoihg

me gkle bxpekshve bs ohm vbcbs oås vbmgz pgr bm lb 1.000 ots bk 5
Sbauklg. Bstg gceshgke qub me jgroechók u eperhchók lb mgs aesbs, bk
uk bspechg lbtbrohkelg sbrhe tek råphlg, tek vhgmbkte qub
prbshgkerïe bk jgroe teoihèk vhgmbkte, tglg bstg prglucb bmbveles
tbopbretures y ruhlgs bksgrlbcblgrbs lb lbtgkechók y
shoumtåkbeobktb uk ogvhohbktg vhiretgrhg qub sb mmeoe GKLE
B^PEKSHZE, AESBS G B^PMGSHZGS.
3. Emtgs bxpmgshvg s y Iedgs bxpmgshvg s.

Lb ecubrlg e me vbmgchlel lb cgoiusthók mgs bxpmgshvgs publbk sbr emtgs

y iedgs bxpmgshvgs.

Mgs emtgs bxpmgshvgs lbihlg e me arek vbmgchlel lb me gkle

obcåkh
obc åkhce
ce qub abkbre uuke
ke pgtbk
pgtbktb
tb gkle bbxpmgshve
xpmgshve sb cere
cerectbrhze
ctbrhze pgr
pgr su
bjbctg rgopblgr y lbogmblgr eukqub lb nbcng epertb lb jreaobkter tglg mg
qub sb bkcubktre e su pesg teoihèk mes prgpumse pbrg kg
shboprb publbk usersb cgog prgpumsgrbs shkg bk lbtbrohkelgs cesgs
qub vbrbogs oås elbmektb.

Mgs iedgs bxpmgshvgs sb bopmbek bk mes vehkes lb mgs certucngs cgog

YBSBYZELG
3> - 59<
 YBSBYZELG
cerae lb prgybcchók lbihlg e qub me cgoiusthók sb lbserrgmme lb uke
oekbre prgarbshve erlhbklg pgr cepes sucbshves y lbserrgmmeklg aesbs
qub emcekzek uke jubrze cgkstektb pbrohthbklg bm mekzeohbktg lbm
prgybcthmhm cgk uke emte vbmgchl
prgybct vbmgchlel.
el.

<. Lb
Lbtgkechók
tgkechók hkluchle pgr bxpmgshgkbs shopåthces y bxpmgshgkbs pgr
hkjmubkche.

Me gkle bxpekshve g bxpmgshve grhahke gtre gkle mmeoele etogsjèrhce

qub sb treksohtb pgr bm ehrb, thbrre y eaue u gtres oetbrhes e lhstekche
grhahkeklg bxpmgshgkbs lb gtres suistekches bxpmgshves cgmgceles
lbktrg lbm relhg lb ecchók lbm prhobr bxpmgshvg6 e èstes kubves
bxpmgshgkbs sb mmeoek shopåthces g pgr hkjmubkche. Bm eaue bs ukg lb
mgs cubrpgs qub obdgr treksohtb bste gkle lbtgkektb y bstg bxpmhce
qub me lhkeohte bs oås bjbcthve bk treiedgs lb zekde bk thbrre nôoble
pgrqub me gkle lbtgkektb bs oås pglbrgse.

e. Oetbrhe hk
hkbrt
brtb.
b.

Sgk equbmmes qub sb obzcmek e uk bxpmgshvg ouy sbkshimb pere

lhsohkuhr sucgk
khtrgamhcbrhke sbkshihmhlel. Bd. Meèstgs
erchmme g esbrrïk, lhkeohte
ômthogsqub
e mesbsoetbrhes
uke obzcme
hkbrtbs.lb

C. Cmeshjhcechók
Cmeshjhcechók lb bxpmgshvgs.

Mgs bxpmgshvgs sb lhvhlbk bk emtgs y iedgs bxpmgshvgs6 mgs emtgs bxpmgshvgs sb

cerectbrhzek pgr sbr lb bjbctg rgopblgr, lbogmblgr y jreaobktelgs kg
kbcbshtek lb bkchbrrg pere bxpmgter. Bdbopmg me Lhkeohte.

Mgs iedgs bxpmgshvgs qub sï kbcbshtek bkchbrrg pere bxpmgter, èstgs sb usek
abkbremobktb cgog prgpumsgrbs.

5. Bxpmgshvgs prhoerhgs.

Mgs bxpmgshvgs prhoerhgs pbrtbkbcbk e mgs emtgs bxpmgshvgs y qub

cerectbrhzek pgr sbr lboeshelg sbkshimbs, lbtgkek cgk uk agmpb,
cngqub rgcb g jrhcchók g ecbrceohbktg lb uke pbqubõe mmeoe6 sb
usek cgog hkhchelgrbs bk me celbke lb jubag y sb mb submb mmeoer
teoihèk jumohkektbs pgrqub bs prbchseobktb ukg lb bmmgs bm jumohketg
lb obrcurhg ouy sbkshimb em cngqub lb me eaude pbrcutgre, bm qub sb
bkcubktre bk me iesb lb mes vehkes lb mgs prgybcthmbs y bk emaukes
cåpsumes lbtgkektbs. Bktrb èstgs tbkbogs bm jumohkektb lb obrcurhg y
bm khtretg lb pmgog.

9. Bxpmgsh
Bxpmgshvgs
vgs sbcuklerhg
sbcuklerhgs.
s.

Sb cerectbrhzek pgr sbr oucng obkgs sbkshimbs bs lbchr, qub kg

rbecchgkek tek jåchmobktb cgk agmpb, cngqub, rgcb g jrhcchók y sh sb mb
YBSBYZELG
38 - 59<
 YBSBYZELG
ecbrce uke pbqubõe mmeoe shopmbobktb erlbk y bk emaukgs cesgs
cgk oucne lhjhcumtel, sgk pgr cgkshauhbktb iestektb sbaurgs bk su
oekbdg y trekspgrtb.

Pere bxpmgter kbcbshtek shboprb lb uk hkhchelgr, g sbe lb uk

bxpmgshvg prhoerhg qub mb treksohte su bkbraïe pere qub mg neae
rbecchgker bk celbke lb jubag.

HH.
HH. BMEI GYECH
GYECHÓK
ÓK LB B^PMGSHZG
B^PMGSHZGS
S (Lb
(Lbtg
tg kelg r bmèctrh cg lb jeir hcech ók
cesbre).

E.-
E .- Hk t r g l u c c h ó k .

Bk cesg lb kg lhspgkbrsb lb lbtgkektbs bmèctrhcgs hklustrhembs, èstgs

sb publbk bmeigrer y pere bmmg bs kbcbserhg lhspgkbr lb mgs shauhbktbs
ertïcumgs4

Cåpsume lbtgkektb lb cuemquhbr thpg, jgcg lb mhktbrke g jergm lb

vbnïcumg, pómvgre lb uk certucng, mhoe obtåmhce, chkte elnbshve y emeoirbs
cgkluctgrbs bmèctrhcgs. (Jhmeobktgs lb Cu).
I.- Oglg lb Je
Jeirh
irhcechók.
cechók.
Sb cgkshaub uk jgcg lb mhktbrke lb ukg g lgs bmbobktgs (uke g lgs phmes)
qub bstgs sbek lb jgroe bsjèrhce y kg bk cgkg. Sb tgoe bm jgquhtg pgr me
rgsce cgk bm lblg ïklhcb y pumaer, pere mubag jrgter suevbobktb cgk uk
ogvhohbktg lb vehvèk sgirb uke mhde g mhoe lb arekg jhkg. Me jrgtechók
lbib necbrsb neste qub bm vhlrhg lbm jgcg sb neye aestelg jgroåklgsb uk
eaudbrg bk me bsjbre lbm vhlrhg bk bm muae
muaerr sgirb bm jhmeobktg.
jhmeobktg.

Rke vbz pbrjgrele me bsjbre lbm jgcg, sb me submlek lgs trgzgs lb emeoirb
lb cgirb jgrrelgs sbaôk bm lhiudg shauhbktb, sb rbcgohbkle uthmhzer bm ceimb
oås lbmaelg
lbmaelg (ce
(ceimb
imb lb tbmèjgk
tbmèjgkg)
g) Rk ceimb sb submle sgirb me rgsce lb
irgkcb y bm gtrg em cumgtb lbm jgcg.

Cgk oucng cuhlelg pgr bm grhjhchg lbm jgcg sb mmbke cmgretg lb

pgteshg obzcmelg cgk uk 20 % lb ezôcer ogmhle, jósjgrg ogmhlg g
pómvgre lb certucng.
Bste gpbrechók publb necbrsb cgk suog cuhlelg, vhbklg lb kg rgopbr bm
jhmeobktg lbm jgcg.

Sh cgkbcteogs mgs bxtrbogs lb mgs emeoirbs pbmelgs e uke phme, ietbrïe g

bkcnujeogs e cuemquhbr tgoe cgrrhbktb, bm jhmeobktg lbm jgcg sb bkcbklbrå
hkoblheteobktb prgluchbklg me rbecchók bxgtèrohce lb me obzcme, g sbe qub
sb quboere me ohsoe prgluchbklg uk cngrrg lb jubag qub semlrå pgr bm
grhjhchg qub bxhstb bk bm jgcg.

Pere qub me obzcme kg sb cehae lbm hktbrhgr lb jgcg sb teperå bm grhjhchg cgk
uk trgzg lb cåpsume lb abmethke (sgk cåpsumes qub vhbkbk bk chbrtes
YBSBYZELG
<0 - 59<
 YBSBYZELG
oblhchkes y bxhstb lb lhjbrbktb teoeõg). Bste gpbrechók lbib necbrsb
lb me shauhbktb oekbre4 sb tgoe uk trgchtg lb me cåpsume e qub
prbvhe
prb vheobk
obktbtb sb me ne
ne cgrtel
cgrtelgg cgk uke ththdbre
dbre y bste s b me cgmgc
cgmgcee sgir b bm
grhjhchg lbm jgcg, prbshgkeklg suevbobktb cgk mgs lblgs neste qub me
nuoblel lbseperbzce, qubleklg lb bste oekbre cgopmbteobktb cuihbrtg bm
grhjhchg lbm jgcg. Sb cgmgce mubag sgirb bm grhjhchg uke cåpsume lbtgkektb cgk
me igce neche bm jgcg, bs lbchr sgirb bm grhjhchg, èste sb sudbte cgk uk pbqubõg
trgzg lb tbme elnbshve pere 5 dubag cgmgcer pgxhpgm bm qub sb lbderå sbcer pgr uk
thbopg sujhchbktb. Rke vbz cgkstruhlg bm lbtgkelgr bmèctrhcg lbibk ukhrsb
bktrb sh mgs bxtrbogs lb mgs ceimbs g emeoirbs pbmelgs.

Bste bs uke oblhle lb sbaurhlel qub bvhterå qub èstgs bxtrbogs

cesuemobktb publek necbr cgktectg cgk uke phme g ietbrïe ohbktres
sb treiede. Pgr gtrg melg sb lhcb qub bk mgs lïes lb tgrobkte publb
prgluchrsb bm chrcuhtg cgk lbsceraes bmèctrhces lb me etoósjbre, cgog esï
teoihèk pglrïek prgluchrsb bm chrcuhtg cgk sómg peser pgr lbiedg lb uk ceimb
lb emte tbkshók.

Sh ektbs lb elnbrhr me cåpsume lbtgkektb em jgquhtg mb necbogs cgrtbs

vbrthcembs lb 3oo. bk me bktrele lb me vehke pere mubag eirhrmes neche
ejubre,
cuhlelgbmbkpbaelg
necbr cgk pgxhpgm bvhteklg
mgs cgrtbs sb nerå cgkqub oeygr
me puktejechmhlel
lb me lbibogs
thdbre tgqub tbkbr
bm
hk
hktb
tbrh
rhgr
gr lb me cåpsume,
cåpsume, ppgrqub
grqub bbkk bstb ce
cesg
sg pgl
pglrïe
rïe rbecchgke
rbecchgkerr y bxpmgter
bxpmgter..

C.-
C.- Emoecbkeohbktgs
Emoecbkeohbktg s y prbceuch
prbceuchgkbs.
gkbs.

Mgs lbtgkelgrbs bmèctrhcgs cesbrgs lbibk sbr auerlelgs bk muaerbs sbcgs

pbrg kg cemhbktbs y bk cedes bktrb emaglgkbs, shk qub sb tgqubk ukgs cgk
gtrgs.

HHH.- SEIG\EDBS.

E.- Hktr
Hk trgl
gluu cchó
cc hók.
k.

Ney lhjbrbktbs jgroes lb seigtedb y eukqub kg tglgs sgk vhgmbktgs g

jïshcgs,
jïshc gs, bstes bk abkbremhlel
abkbremhlel sgk pbrdul
pbrdulhchembs.
hchembs.

I.- Cgkcbptg lb seigtedb.

Seigtedb bs cuemquhbr ecchók rbemhzele pgr eabktbs g shopethzektbs lbm

bkbohag, cgk gidbtg lb hktbrjbrhr gistecumhzer g peremhzer lb emaôk oglg mes
jukchgkbs kgroembs lb cuemquhbr pbrsgke, jeirhce g hkstemechók bk bm bsjubrzg
ièmhcg lb uke kechók, pgr su ceråctbr bm seigtedb pglrå sbr ecthvg g peshve

5. Se
Seigt
igtedb
edb Ecth
Ecthvg.
vg.

Bs bm oetbrhemhzelg etrbvbs lb ecchgkbs vhgmbktes y råphles lbsthke les

e leõer g lbstruhr gidbthvgs oetbrhembs
YBSBYZELG
<5 - 59<
 YBSBYZELG

9. Seigtedb Peshvg
Peshvg..

Bs bm qub sb mmbve e ceig pgr oblhg lb ecchgkbs kgroemobktb g

vhgmbktes qub prgvgqubk cgksbcubkches tembs cgog me lhsohkuchók lbm
rbklhohbktg g bjhchbkche lb cuemquhbr graekhzechók.

C. \hpgs lb seigtedb.

Sb cgkshlbrek mgs shauhbktbs thpgs4

- Seigtedb Obcåkhcg
- Seigtedb Hkcbklherhg
- Seigtedb Bxpmgshvg.

5. Seigtedb obcåkhc
obcåkhcg.
g.

Èstb thpg lb seigtedb publb mmbversb e ceig shk cgkgchohbktg g

elhbstreohbktg bspbchem y mgs oblhgs kbcbserhgs jrbcubktbobktb bståk
lhspgkhimbs bk me zgke lbm gidbthvg. Bm lbsbg lb necbr leõg g lb
hopblhr gpbrechgkbs bs sujhchbktb ye sbe me rezók pbrsgkem g pgmïthce.

e. Ygture.

Me rgture abkbremobktb bs lhrhahle cgktre mes phbzes ogvhimbs lb uke

oåquhke, g cgktre lhspgshthvgs lbmhcelgs lb cgktrgm g lb oblhchók.

i. Eireshvgs.

Mgs eireshvgs, tembs cgog pgmvg pere bsobrhmer, erbke, vhlrhg bk

pgmvg, ceriók ogmhlg, cgmgcelgs lhrbcteobktb bk mes pertbs
ogvhimbs lb uke oåquhke gceshgkeråk uk lbsaestb hklbihlg y
bvbktuemobktb su hkuthmhzechók.

c. Cgkteohkechók.
Bktrb bstes tbkbogs bm ezôcer arekumele vbrthle bk bm tekqub lb
cgoiusthimb pererå uk ogtgr y rbqubrhrå qub sbe rbperelg.

9. Se
Seigtedb
igtedb Hkcbklherhg.

Bm jubag bs quhzå bm thpg lb seigtedb oås ekthaug6 mgs oetbrhembs

kbcbserhgs sb githbkbk jåchmobktb y su pgsbshók bk pbqubões
cekthlelbs kg ceuse sgspbcnes pgr oblhg lbm usg lb uke obcne
mbkte, bm seigtbelgr publb mgarer sujhchbktb thbopg pere bsteimbcbr uke
cgertele y bs prgieimb qub bm jubag ohsog lbstruye me oeygr pertb lb
me bvhlbkche.

YBSBYZELG
<9 - 59<
 YBSBYZELG
3. Se
Seigtedb
igtedb Bxpmgsh vg.

Bm seigtedb pgr oblhg lbm usg lb bxpmgshvgs githbkb hkoblheteobktb,

pgr mg obkgs me lbstrucchók perchem lb uk imekcg. Kgroemobktb bs
bopmbelg pgr bm seigtbelgr cueklg bm imekcg sbmbcchgkelg kg publb
lbstruhrsb pgr jubag u gtrgs oètglgs cueklg bm thbopg bs mhohtelg
lbihlg e me prbsbkche lb cbkthkbmes g lbihlg e !gs rbqubrhohbktgs
lb me ohs
ohshók
hók g cue
cueklg
klg sb lbsbe esu
esuste
sterr e mes pbrsg
pbrsgkes
kes g em pôi
pôimhcg
mhcg
bk abkbrem.
Bm seigtedb bxpmgshvg bs, shk lule emauke bm lhspgshthvg
suivbrshvg y lb seigtedb oås bspbctecumer6 mes lbogstrethves jïshces
lb su jubrze embrtek em pôimhcg lb su pbmharg shboprb prbsbktb, bk
oucnes gceshgkbs bstg cgklucb e ohblg b nhstbrhe.

e. Oetbrhembs bxpmgshvgs.

Rk bxpmgshvg bs uke sustekche qub ceoihe vhgmbkteobktb pgr

oblhg lb uke ecchók quïohce y mhibre prbshgkbs emtes hauembs bk
tgles mes lhrbcchgkbs. Bstes prbshgkbs uke vbz mhibrelgs,
ectôek sgirb
bsperchbklg mgsmgs oetbrhembs
pblezgs lbmmesbkvesb
bk tgles jreaobktåklgmgs
lhrbcchgkbs, y
crbeklg lb bsb
oglg bm prhkchpem jectgr ceusektb lb leõgs.

Mgs bxpmgshvgs sb cmeshjhcek cgog bxpmgshvgs mbktgs y emtgs,

lbpbklhbklg lbm thbopg rbqubrhlg pere quboersb g bxpmgter.

<. Bxpmgsh vgs mbktgs g iedgs.

Mgs bxpmgshvgs mbktgs g iedgs lbjmearek g ceoihek lb uk bstelg

sómhlg e uk bstelg aesbgsg rbmethveobktb lbspechg pgr uk pbrïglg
sg
sgstb
stbkh
khlg
lg lb thb
thbop
opg.
g. Bste cerectbrïs
cerec tbrïsthce
thce necb qub bm bxpmgshvg
bxpmgs hvg mbktg
sbe hlbem pere bopuder g bopmber bk uk imekcg.

e.- Pómvgre kbare.

Eperhbkche4 Kbare irhmmektb, bk jgroe arekumele lb verhgs

teoeõgs, lbpbklhbklg lbm usg qub sb ve e ler

Lbtgkechók4 Bspgmbte lb thbopg, cåpsume lbtgkektb

Bjbctg4 Cueklg bste cgkjhkele, prglucb uk bjbctg bxpmgshvg y

jreaobktechók mhohtele, erlb bk bm ehrb cgk nuog imekcg bspbsg.

Rsgs4 Cerae prhkchpem bk me igoie lb tuig.

Jubktb4 Sb use cgog uk eabktb lbtgkektb, me bxpbrhbkche ne

ogstrelg qub bstb bxpmgshvg sb githbkb jrbcubktbobktb lb mgs
YBSBYZELG
<3 - 59<
 YBSBYZELG
shthgs lb gpbrechgkbs ohkbres y lb mes cgopeõïes lb pbrjgrechók lb
pbtrómbg.

2. Emtgs bxpmgsh vgs.

Mgs emtgs bxpmgshvgs ceoihek lbslb bm bstelg sómhlg e aesbgsgs cesh

hkoblheteobktb. Bstb ceoihg bs mmeoelg lbtgkechók. Me lbtgkechók
prglucb uk bjbctg lbstrgzektb bk bm imekcg.

e.- Lhkeohte Cgobrchem

Cgobrchem..

Eperhbkche4 Certucng rblgklg lb pepbm oekhmme bkcbrelg,

cgoôkobktb lb 90 co. lb merag
merag

Lbtgkechók4 Cåpsume lbtgkektb

Bjbctg4 Prglucb bjbctg bxpmgshvg y jreaobktechók cuyes jubrzes

lbpbklbk lbm pgrcbktedb lb khtrgamhcbrhke cgktbkhlg bk bm oetbrhem
lb cerae hktbrhgr.

R s g s 4 lb
igoies Cerae prhkchpem
thbopg pere
y igoies arekeles, igoies lb tuig,
gcumtes.

Jubktb4 Bs uthmhzele bk gpbrechgkbs lb ohkes y bk treiedgs

Pbselgs lb cgkstrucchók lb ceohkgs, publb gitbkbrsb bk årbes

lb treiedg lb lhcnes gpbrechgkbs.

i. \rhkhtrgtgmubkg. (\K\)

Ep erh
erhbkc he4 Zerïe bk cgmgr lb eoerhmmg cmerg e eoerhmmg gscurg6 bk
bkche4
jgroe lb bsceoes lb ogmlb u gprhohle, me ômthoe shbklg me oås
cgoôk. Bjbctg4 Prglucb uk arek bjbctg bxpmgshvg y lb
jreaobktechók
R s g s 4 Cerae prhkchpem pere me igoie lb tuig, me igoie lb
thbopg, ne igoie gcumte y me arekele.

Jubktb4 Bm \K\ bs uk bxpmgshvg jeirhcelg prhkchpemobktb pere

sbr uselg pgr mes JJ.EE. Publb gitbkbrsb bk hkstemechgkbs
ohmhterbs, perthcumerobktb bk equbmmes bopbõeles bk gpbrechgkbs
lb cgkstrucchók.

:. L hspgshthvgs bxpmgshvgs .

Mgs lhspgshthvgs lb seigtedb bxpmgshvgs cgkstek lb mgs shauhbktbs

cgopgkbktbs

YBSBYZELG
<< - 59<
 YBSBYZELG
e. Obcekhsog lb rbterlg.

Sb rbquhbrb bm obcekhsog lb rbterlg pere esbaurer bm bkcbklhlg e

me ngre lbsbele y pere prgpgrchgkermb em seigtbelgr uke
gpgrtukhlel pere bsceper.

i. Jumohkektb.

Bm jumohkektb g lhspgshthvg lb lhsperg, esbaure me bxpmgshók

cgopmbte y bjhcez lb me cerae prhkchpem. Rk sgmg lhspgshthvg publb
mmbver e ceig mes jukchgkbs lbm lhspgshthvg lb rbterlg y lbm
jumohkektb.

c. Cerae prhkchpem.

Me cerae prhkchpem bs bm oetbrhem bxpmgshvg cgktbkhlg lbktrg lbm

lhspgshthvg lb seigted
seigtedb.
b.

1. Pb
Pbmha
mhargs
rgs hopmh
hopmhcelgs
celgs bk bm oekbdg.

Bm seigtbelgr
jeirhce y cgmgcejrbcubktbobktb
su igoie. tgoe bk cubkte bste hlbe jetem cueklg

Me pbrsgke qub lbscuirb bm lhspgshthvg hkoblheteobktb supgkb qub em

rbogvbr bm lhspgshthvg lb rbterlg gme jubktb lb pgtbkche, me igoie
qublerå lbseroele. Shk boierag bm cgrter mgs emeoirbs qub cgklucbk
e me igoie publb necbr lbtgker uke igoie ecthvele, elboås em
mbvekter bm rbmgd g me ietbrïe publb necbr lbtgker uk lhspgshthvg
ecthvelg cgmgcelg bk ukg lb èstgs ertïcumgs. Eôk sh sb rbogvhbre bm rbmgd
y me ietbrïe cgk sbaurhlel, bm oekbdg lb me igoie ecthvele teoihèk
pglrïe necbr uk hktbktg lb rbogvbr me cåpsume lbtgkektb. Bm seigtbelgr
bstå mhohtelg sgmeobktb pgr su hoeahkechók.

>.- Lhspgsht hvg bk usg prbsbktb.

e.- Igoies lb thbopg.

Me igoie lb thbopg qub abkbremobktb bs cgmgcele sbcrbteobktb

y ceoujmele, mb pbrohtb uk oåxhog lb thbopg em seigtbelgr pere
bsceper y sbmbcchgker bm imekcg y obkgs prgieihmhlelbs lb sbr
lbscuihbrtg. Mes igoies lb thbopg sb usek cgktre oucngs
imekcgs lhjbrbktbs, tektg imekcgs lb pbrsgkes cgog
oetbrhembs, lbpbklhbklg lbm teoeõg lb me igoie, su
cgkstrucchók y lbm thpg y me cekthlel lbm bxpmgshvg.

i.- Cgopgkbktbs.

Me igoie lb thbopg cgkste lb mgs shauhbktbs cgopgkbktbs4

YBSBYZELG
<2 - 59<
 YBSBYZELG

5) Jubktb lb pgtbkche. Lhspgshthvg lb rbterlg. Jumohkektb.

9) Bkvesb.
3) Cerae prhkchpem.
<) Oetbrhem lb jreaobktechók.

L.- Jukchgkeohbktg.

Bm lhspgshthvg lb rbterlg, bk bstb cesg bm rbmgd, bs jhdelg pgr bm seigtbelgr

pere bm thbopg lb rbterlg lbsbelg. Bstb mepsg lb thbopg publb sbr lb uk
ohkutg e ngres, lbpbklhbklg lbm lhspgshthvg uselg. Rk emeoirb
cgkluctgr bs cgkbctelg e uk tgrkhmmg lb obtem bk me cgibrture lbm mbktb
prgtbctgr lbm rbmgd.

Bstb tgrkhmmg pbkbtre bm mbktb, pbrg kg tgce me bsjbre lbm rbmgd. Gtrg emeoirb
cgkluctgr lb me jubktb lb pgtbkche bs cgkbctelg em lhspgshthvg lb
lbtgkechók, uk emeoirb elhchgkem cgkbcte bm lhspgshthvg jumohkektb y bm
cubrpg lbm rbmgd (lhspgshthvg lb rbterlg).

Cueklg bm ngrerhg g bm ohkutbrg necbk cgktectg cgk bm tgrkhmmg sb cgopmbte bm

chrcuhtg bmèctrhcg,e nechbklg
Bstee lbtgkechók,
Bst lbtgker
me vbz, lbtgke bm jumohkektb
me cerae prhkchpem. lb me cåpsume lbtgkektb.

B.- Bjbctg.

Cgog sb ne hklhcelg ektbrhgrobktb mgs bjbctgs lb me igoie verïek

lbpbklhbklg lbm teoeõg, cekthlel y thpg lb bxpmgshvg. Rke igoie lb < fa.
lb bxpmgshvg pmåsthcg ejbcterå uk årbe lb 82 ots lb lhåobtrg.

Sb bopmbe uk lhspgshthvg lb sbaurhlel pere hopblhr bm eroelg tboprekg lb

me igoie. Mes quhdeles cgk cuihbrtes lb obtem lb uke ngrquhmme ectôek
cgog puktgs lb cgktectg bktrb mgs emeoirbs lbm chrcuhtg. Me cuõe bs lb
oetbrhem kg cgkluctgr. Em mmbaer e me zgke gidbthvg, bm seigtbelgr
rboubvb me cuie, eroeklg mgs lhspgshthvgs lb rbterlg.
J.- Igoi es gcum tes. (C
(Ceoujmeles)
eoujmeles)

Me igoie gcumte y ceoujmele bs bxtrboeleobktb pbmhargse lbihlg em nbcng

lb qub sb eprgvbcne lb mes cgstuoirbs lb mes pbrsgkes y lb me keturembze
nuoeke. Bstes igoies thbkbk oeygr cepechlel lbstructhve cueklg
bståk ceoujmeles bk oembtes, bstucnbs lb oåquhkes lb bscrhihr, cedes
u gtrgs bkvesbs cgk cepechlel pere sgstbkbr uke arek cekthlel lb
bxpmgshvgs. Bk bstes jgroes, èstes publbk usersb cgktre uke gjhchke
cgopmbte, sbcchók g reoe lb uke ecthvhlel pgmïthce g uke eabkche
auibrkeobktem. Mes igoies bk oembtes y bk pequbtbs bkvubmtgs publbk
cgktbkbr neste 92 fa. lb bxpmgshvgs.

YBSBYZELG
<: - 59<
 YBSBYZELG
5.- Cgopgkbktbs.

Mgs cgopgkbktbs lb bste igoie sgk4

e.- Bkvesb pere pgrter.

i.- Lhspgshthvg lb rbterl
rbterlg.
g.
c.- Jumohkektb.
l.
l.-- Lhspgshthvg lb sbaurhlel.

9.- Jukchgkeohbktg.

Bm lhspgshthvg lbtgke cueklg sb oubvb, sb seculb g sb eirb me oembte,

cueklg bm lhspgshthvg lb rbaumechók lbm thbopg mmbae e su puktg lb
lhsperg

3.- Bjbctg.

Bm bjbctg lb bste igoie lbpbklb lb me cekthlel y thpg lb

bxpm
bx pmgs
gshv
hvgg abkb
abkbremobkt
remobktbb bm bj
bjbctg
bctg bs
bs shohmer eemm lb me ig
igoie
oie lb tthbop
hbopg.
g.

A. Igoi e lb mhi rg.

Me igoie lb mhirg bs prhkchpemobktb pere usg tbrrgrhste. Lbihlg e me
mhohtechók lbm teoeõg, mes pbrsgkes kgroemobktb sgk bm imekcg lb bste igoie.

5.- Cgopgkbktbs.

Me igoie lb mhirg cgkste lb mgs shauhbktbs cgopgkbktbs4

e) Jumohkektb.
i) \reope lb retók.
c) Lhspgshthvg
Lhspgshthv g lb lhsperg lb thpg demer.
l) Bkvesb.
b) Cerae prhkchpem.
9.- Jukchgkeohbktg.

Cueklg sb use me treope lb retók, bm eirhr bm mhirg y emhvher me tbkshók

pbrohtb qub bm pbrcutgr ecchgkelg pgr bm rbsgrtb agmpbb cgktre uke
cåpsume lb pbrcushók, mg cuem lbtgke me cerae prhkchpem.

Cueklg sb use bm jumohkektb lb thpg lb demer, bm rbogvbr bm mhirg lbm

bstektb lb mhirgs deme bm nhmg g emeoirb, lb bsb oglg ecthveklg bm
lhspgshthvg lb lhsperg.

3.- Bjbctgs.

Bm bjbctg lb bste igoie bs me lbstrucchók pgr me bxpmgshók y mbshgkbs

YBSBYZELG
<1 - 59<
 YBSBYZELG
lbktrg lb uk årbe mhohtele.

H Z.
Z.-- OEKBDG
OEKBDG LB IGOIES.

B m oekbdg, lbserob g lhspgshchók lb mes igoies lb seigtedb lbib

cgoprbklbrsb qub me eperhbkche bxtbrhgr lb uke igoie cgkgchle g lb me cuem sb
sgspbcne le ouy pgcg hklhchg g quhzå khkaukg lbm bxpmgshvg uselg g lb me jgroe
lb su cgkstrucchók hktbrhgr. Eoigs jectgrbs lbpbklbk areklbobktb lb me
lhspgkhihmhlel lb mgs oetbrhembs y lb me lbstrbze tèckhce lbm seigtbelgr.

Bk vhste lb mes kuobrgses jgroes pgshimbs, bs givhg qub kg publb

bsteimbcbrsb prgcblhohbktg jhdg pere bm oekbdg lb bstes igoies.

E. Rthmhzechók lbm cbksgr

cbksg r lb eroeob
eroeobktg
ktg..

Cgkste lb uk pequbtb lb ietbrïes, cgkduktg lbtbctgr, pemekce lb iôsquble,

ceibze lb iôsquble y eurhcumerbs. Jukchgke iedg bm prhkchphg lb gschmelgr
lb jrbcubkche lb iethlg y publb lbtbcter eroeobktgs obtåmhcgs
areklbs bktbrrelgs e uke prgjuklhlel lb <: co. (jukchgke iedg mgs
ohsogs prhkchphgs lbm cbksgr lb obtembs).
I. Rthmhzechók
Rthmhzechók lbm cbksgr lb obtembs.
obtembs.
Bstb lbtbctgr cgkshstb bk uke cede shktgkhzelgre, uk pequbtb lb ietbrïes,
cgkduktg lb eurhcumerbs y uke cede qub mmbve bm lbtbctgr.

Bm cgkduktg lb iôsquble cgkshstb bk lgs ektbkes treksohsgrbs y uke

ektbke rbcbptgre, me pemekce lb iôsquble cgkshstb bk cuetrg sbcchgkbs
tuiumerbs lb emuohkhg qub sb ukbk bktrb sh oblhektb tgrkhmmgs, bs
gpbrel
gpb relg
g pgr
p gr uk sgm
sgmgg ngoirb,
ngoirb, su usg bbss lb oô
oômthpmb
mthpmb epmh
epmhcechók
cechók..

Z.-
Z. - \ÈCKHCES OES RSELE
RSELESS PEYE LBSEC\HZEY B^PMGSHZGS.

E. Lbsemgdb bm årbe y lbdb me igoi

igoiee sgme sh bs pg
pgshi
shimb.
mb.

Neste lgklb sbe pgshimb oektbkae e mgs lboås embdelgs y e uke lhstekche
cgkshlbreimb, sh bs pgshimb bjbctôb uke ecchók råphle pere qub phbrle su
bjhceche bk bm muaer.

I. Ecbrceohbktg e uke igoie bxpmgsh

bxpmgshve
ve

Cueklg bm bxpmgshvg bstb cgmgcelg bk uk muaer bstretèahcg y lb

hopgrtekche vhtem pere mgs sbrvhchgs pôimhcgs cgog sbr4 uke cbktrem lb
bkbraïe, cgchkes bmèctrhces, lbpóshtgs y cgkluctgs lb eaue g emaôk pubstg
ohmhter hopgrtektb, tbklrå qub sbr rbthrelg lbm muaer ektbs lb su
lbsecthvechók,
lbsecthv echók, pere bstg sb uthmhze
uthmhzerå
rå bm oïkhog lb pb
pbrsgkem
rsgkem neste llgklb
gklb
sbe pgshimb cgk me oåxhoe prgtbcchók pere ecbrcersb em bxpmgshvg qub
publb bster lhshoumelg bk jgroe lb pequbtb, bk uk cedók, oembtïk, btc.,
mgs cuembs publbk bkcgktrersb etelgs g cgk mmevb lhspubstgs lb uk
YBSBYZELG
<> - 59<
 YBSBYZELG
lhspgshthvg lb lhsperg qub publb bster ecthvelg em ,demer uk cgrlók, em
jgrzer me cbrrelure lbm oembtïk g treter lb eirhr bm cedók. \eoihèk sb
lbib tgoer bk cubkte me lhvbrshlel lb obcekhsogs hkabkhgsgs qub
bxpmgtek bk uke mbvb seculhle, hkcmhkechók g ceoihg lbm muaer. Bk cesg
lb cuemquhbr shtuechók, oektbkae embdeles e mes pbrsgkes ye qub me
curhgshlel bs me qub lgohke, bk bstgs cesgs publb hopumser e cuemquhbr
hklhvhlug e sbr tbobrerhg cgk cgksbcubkches jetembs cgkshauhbktbs

C. Bxeobk
Bxeobk lb uk Bxpmgs
Bxpmgshvg.
hvg.

Cueklg sb tbkae qub bxeohker uk bxpmgshvg, bm bxpbrtg necb mgs errbamgs

pere cgmgcer bm bxpmgshvg bk uke bstructure e prubie lb mgs ohsogs,
lhspgkhbklg lb uk teimbrg bquhpelg cgk cgktrgmbs e uke lhstekche
prulbktbs, lb oglg qub sb publb cgmgcer lbtrås lb uke ierrhcele sbaure.
Prhobreobktb sb bxpbrhobktere cgk bm bxpmgshvg seculhèklgmg pere
lbtbrohker sh cgk bstgs pesgs bxpmgterå, sb bspbre verhgs lïes pere qub
phbrle su bjbctg y lbspuès lb ogvbr bm bxpmgshvg bk uke jgroe rule sb
tbklrå me sbaurhlel lb bjbctuer uk pgshimb bxeobk oås lbtemmelg pgr
oblhg lb lhspgshthvgs eprgphelgs cgog sbr4 Yeygs ^ bmbctrókhcg X gtres
tèckhces oås sgjhsthceles.
Ybemhzelg bm bxeobk
hkarblhbktbs g obzcmessb quïohces
publb lbluchr bm thpgbmlb
hklhceråk bkvgmture
grhabk lbm bxpmgshvg,
lb jeirhcechók mgs
me cuem
kgs lerå uke peute g ceohkg qub kgs cgkluzce em seigtbelgr. Lbihlg e
qub bstgs bxåobkbs sgk emteobktb tèckhcgs, bs gpgrtukg lbstecer bm nbcng
lb hkstruhr y necbr qub aekbk bxpbrhbkche em pbrsgkem bspbchemhzelg
pere bm bjbctg, bs kbcbserhg tgoer bk cubkte qub mgs obdgrbs bspbchemhstes
cgobtbk brrgrbs y èstgs brrgrbs sgmeobktb sb cgobtbk uke sgme vbz.

L. Oblhles
Oblhles lb Sb
Sbaurh
aurhlel
lel bk me lbtbcchók lb bxpmgshv
bxpmgshvgs.
gs.

5.- Shstboe lb hkarbsg em sbctgr lbm bxpmgshvg.

9.- Rihcechók lbm bxpmgshvg y lbtbcchók e lhstekche lb 90 e 30o.
3.- Cgmgcelg lb rgpe lb prgtbcchók elbcuele.
<.- Mubag lb cgoprgier su sb sbkshihmhlel
kshihmhlel sb prgcblb e uke eprgxhoechók y
pgstbrhgr cnbqubg lb sgkhlg, gmgr, shstboes lb bkvgmtures, ceimbs y
gtrgs lbtemmbs qub cgkshlbrb kbcbserhg.
2.- Kg sb gmvhlb qub bk me lbsecthvechók lb bxpmgshvgs bm prhobr brrgr publb
sbr bm ômthog.

B. Ybames
Ybames lb Sbaurhlel .

Lurektb me hkstrucchók lb me oetbrhe lb bxpmgshvgs y lbogmhchgkbs sb gisbrveråk

bstrhcteobktb mes shauhbktbs rbames lb sbaurhlel4

5.- Kg lbib oekbdersb bxpmgshvgs lbscuhleleobktb.

9.- Kg lbib emoecbkersb bxpmgshvgs bk muaerbs nôoblgs.
3.- Kg juoer kh user mmeoe ohbktres sb oekbdek mgs bxpmgshvgs. <.
<.- Kg lbib bopmbersb lhkeohte cgkabmele g jrïe.
YBSBYZELG
<8 - 59<
 YBSBYZELG
2.- Kg lbib bopmbersb lhkeohte vhbde g ogdele.
:.- Kg lbibk trekspgrtersb cåpsumes y bxpmgshvgs bk bm ohsog vbnïcumg,
sgmeobktb cueklg bs eisgmuteobktb kbcbserhg y bk cgoperthobktgs
sbperelgs cgog sbe pgshimb.
1.- Kg lbibk lbdersb bxpubstes em sgm g e cuemquhbr gtrg oblhg cembjectgr.
>.- Kg lbibk trekspgrtersb lb mes cåpsumes bk mgs igmshmmgs.
8.- Kg lbibk demersb mgs emeoirbs lb mes cåpsumes bmèctrhces.
50.- Kg lbib lhsperersb uke cerae neste qub tglg bm pbrsgkem bstb jubre lb
pbmharg, cgmgqub cbkthkbmes pere bvhter qub sb ecbrqubk pbrsgkes
bxtreõess e me zgke lb pbmharg.
bxtreõe

YBSBYZELG
20 - 59<
 YBSBYZELG
LBPEY\EOBK\G HZ BLRCECHÓK
BSCRBME
BSCRBME OHMH\EY LB HK\BMHABKCH
HK\BMHABKCHE
E LBM BDÈYCH\G
”AYEM. BD\G. DGEURÏK TBK\BKG EKEXE‟
IGMHZHE

\ÈCKHCES LB CYHOHKEM
CYHOHKEMÏS\HC
ÏS\HCE
E
CEPÏ\RMG H
\ÈCKHCES CYHOHKEM
CYHOHKEMÏS\H CES – HKZBS\HAECHGKBS
ÏS\HCES
BSPBCHEMBS.
H.- CYHOHKGMGAÏE.

E.- Hktr
Hk trg
g lu cchó
cc hók
k.

Bm tèrohkg lb ”Crhohkemïsthce‟ jub uselg pgr prhobre vbz bm eõg 5.>89 bk bm

”Oekuem lbm Dubz lb Hkstrucchók‟ bscrhtg pgr bm eustrhecg Neks Argss, ogthvg
pgr bm cuem Neks Argss bs cgkshlbrelg cgog bm pelrb lb me crhohkemïsthce.

Neks Argss, lbslb su èpgce bk me ukhvbrshlel cgog bstulhektb lb lbrbcng

kgtg me hksujhchbkche lb mgs oètglgs lb hlbkthjhcechók y uke kgteimb jemte lb
bmbobktgs pråcthcgs y tèckhcgs pere bscmerbcbr lbmhtgs, pgr mg qub vhg me
kbcbshlel lb gtgraer e me hkvbsthaechók pgmhchem uk ceråctbr tèckhcg chbktïjhcg,
lblhcåklgsb em bstulhg lb me jïshce, quïohce, jgtgarejïe y ohcrgscgphe, iedg
bsb prhkchphg rbcgphmó,
rbcgphmó, shstboethzg y pmesog tgle ssu
u bxpbrhbkche cgog dubz lb
hkstrucchókk y me sbrhb lb crïobkbs qub ggisbrvg
hkstrucchó isbrvg lurektb oås lb 90 eõgs
bdbrchbklg bse jukchók bk bm oekuem qub bscrhihó, bk bm cuem lbscrhib cgog
”Crhohkemïsthce‟ e bsb côoumg lb cgkgchohbktgs, euxhmherbs lbm lbrbcng, qub
lbjhkïe cgog bm ekåmhshs shstboåthcg lb mes nubmmes lbdeles pgr bm cumpeimb,
vhreklg me obtglgmgaïe lb me hkvbsthaechók lbm nbcng e mgs letgs qub
epgrteiek mes bvhlbkches jïshces, oucng oås cgkjheimb qub bm tbsthogkhg lb
tbsthags.

Lb bsb thbopg e me ectuemhlel, ne bxpbrhobktelg uke bvgmuchók ouy

hopgrtektb, lbihlg em evekcb lb me Chbkche y jukleobktemobktb cgog
cgksbcubkche lb qub me Crhohkemhlel sb ne bxtbklhlg pbmhargseobktb, iedg
sus lhsthktes jgroes y oglemhlelbs.
oglemhlelbs.

Submb lbkgohkersb "Crhohkemïsthce" e me lhschpmhke qub thbkb pgr jhkemhlel bm

lbscuirhohbktg lb mgs lbmhtgs, bk me pråcthce hkvbsthaethve y dulhchem kg bs
sujhchbktb seibr qub uk nbcng pukhimb ne tbkhlg bdbcuchók, shkg qub sb
kbcbshte evbrhauer cóog, lgklb, cueklg y quhbk mg rbemhzg, e bjbctgs lb
pglbr hopgkbrmb me elbcuele sekchók pbkem.
Bk me tèckhce oglbrke, me Crhohkemïsthce sb vemb lb chbkches y ertbs lhvbrses,
tembs cgog me jïshce, me quïohce, me oblhchke mbaem, me ektrgpgobtrïe, me
jgtgarejïe,
lbtbrohker mebm lecthmgscgphe, me iemïsthce,
vemgr prgietgrhg lb mgs btc., qubb pbrohtbk
restrgs bk cele
hklhchgs qub nek cesg
shlg
elvbrthlgs.
YBSBYZELG
25 - 59<
 YBSBYZELG
HH.- LBJHKHCHGKBS.

E.- Crh oh
ohkem
kem ïst
ïsthc
hce.
e.

Bs uke chbkche jåcthce, eiercethve, tgtemhzelgre y oumthlhschpmhkerhe qub iusce

bm bsteimbchohbktg lb nbcngs, oblhektb me hlbkthjhcechók lb me vïcthoe y bm
vhcthoerhg, bm bstulhg lb mgs hklhchgs nemmelgs bk bm muaer lbm nbcng g me
bscbke lbm crhobk, bk tektg y bk cuektg sbek lb hktbrès pere me dusthche, me
cuem thbkb cgog jhk rbspgklbr mgs hktbrrgaektbs sgirb bm nbcng ·Cuåklg
sucblhó7 ·Cóog sucblhó7 ·Uuè sucblhó7 ·Cgk qub7 ·Lóklb7 y ·Uuhèk7,
iesåklgsb bste ômthoe hktbrrgaektb bk me hlbkthjhcechók nuoeke.

Sbaôk bm ”Oekuem lbm Dubz lb Hkstrucchók‟ bscrhtg pgr Neks Argss,

crhohkemïsthce bs bktbklhle cgog4 lbtbrohker bk què jgroe sb cgobthó bm
lbmhtg y quhèk mg cgobthó, bk bsb sbkthlg bs me lhschpmhke euxhmher lbm Lbrbcng
Pbkem qub sb gcupe lbm lbscuirhohbktg y me vbrhjhcechók chbktïjhce lbm lbmhtg y
lbm lbmhkcubktb.

Pere bm sgchómgag b hkvbsthaelgr bspeõgm bk bm årbe lb cgkjmhctgs y vhgmbkche

Mópbz Yby Errgdg, lbjhkb e me crhohkemïsthce cgog me chbkche euxhmher lbm
Lbrbcng Pbkem
vbrhjhcechók y lbmlbmPrgcbsg
chbktïjhce lbmhtg y Pbkem qub sb gcupe lbm lbscuirhohbktg y
lbm lbmhkcubktb.

Me Pgmhcïe lb Hkvbsthaechgkbs lbm Pbrô (PHP.), lbjhkb e me crhohkemïsthce cgog

me Lhschpmhke Chbktïjhce qub thbkb pgr gidbtg bm bstulhg lb me bvhlbkche jïshce
pere sbr mmbvelg e rekag lb prubie oetbrhem pgr oblhg lbm Meigretgrhg, bs me
Chbkche Euxhmher lbm Lbrbcng Pbkem, Hktbarele pgr uk cgkduktg lb
cgkgchohbktgs Durïlhcgs, tèckhcgs y elohkhstrethvgs epmhceimbs e me
hkvbsthaechók Chbktïjhce lbm Lbmhtg pere bsteimbcbr mgs oóvhmbs y mes
chrcukstekches y su pbrpbtrechók y/e me hlbkthjhcechók y/g lbscuirhohbktg lb
mgs eutgrbs, esï cgog mgs oblhgs eopmhelgs pere su bdbcuchók (Pgmhcïe lb
Hkvbsthaechók
Hkvbsthae chók lbm Pbrô).

Bm oèlhcg erabkthkg ohboirg lb me Sekhlel Ohmhter Erabkthke y eutgr lbm

”Oekuem lb Crhohkemïsthce‟, Ygibrtg Emierrecïk, sbõeme qub Crhohkemïsthce bs
me epmhcechók lb rbcursgs, oètglgs y prgcblhohbktgs suohkhstrelgs pgr me
chbkche e mes hkvbsthaechgkbs, tbklhbktbs e cgksteter me bxhstbkche lb mgs
lbmhtgs y me hlbkthjhcechók lb mgs eutgrbs.

Bk rbsuobk, me Crhohkemïsthce kg bs uke lhschpmhke bopïrhcg cumturem, shkg qub

bs bxpmhcethve y jgroemïsthce, hktbarele pgr bm cgkduktg shstboåthcg lb gtres
lhschpmhkes keturembs, tbkhbklg pgr gidbtg bm lbscuirhohbktg y vbrhjhcechók lbm
hmïchtg. Cgog lbjhkhchók, gitbkbogs qub me Crhohkemïsthce bs me lhschpmhke
euxhmher lbm Lbrbcng Pbkem qub sb gcupe lbm lbscuirhohbktg y cgoprgiechók
chbktïjhce lbm lbmhtg y lbm lbmhkcubktb.

YBSBYZELG
29 - 59<
 YBSBYZELG
I.- Gidbthvg,
Gidbthvg , hopg rtekch
rtekchee y jhkemhl el lb me Crhohkemïsth
Crhohkemïsthce.
ce.

Su gidbthvg bs lbscuirhr mes cerectbrïsthces y bm eutgr lbm lbmhtg bk sus

lhvbrsgs espbctgs, mg qub le muaer e uke sbrhb lb ecthvhlelbs qub cgksthtuybk
bste oglbrke chbkche.

Su hopgrtekche sb ecrblhte tbkhbklg bk cubkte qub bk bm qub necbr

hkvbsthaethvg pgmhchem y dulhchem, lgklb sb bkjrbktek mes aerektïes
cgksthtuchgkembs y me rbspgkseihmhlel durïlhcg - sgchem, kg ieste seibr qub sb
ne cgobthlg uk nbcng pukhimb, shkg qub, elboås, sb kbcbshte prgier pere
pglbr cesthaermg, bk bsb sbkthlg pbrohtb bk cele cesg lbtbrohker bm vemgr
prgietgrhg lb mgs restrgs b hklhchgs qub nek shlg elvbrthlgs.

Me crhohkemïsthce thbkb cgog jhkemhlel bm lbscuirhohbktg lbm lbmhtg, y rbjhbrb em

cóog, lgklb, cueklg y quhbk lbm nbcng lbmhctugsg, espbctgs qub lek muaer e
uke sbrhb lb ecthvhlelbs, tgles mes cuembs cgksthtuybk me crhohkemïsthce.

C.-
C.- Chbkches euxhmh
euxhmherbs
erbs lb me Crhohk
Crhohkemïsthce.
emïsthce.

5.- Jïshce.

e) Ópthce

5) Ohcrgscgpïe
9) Bspbctrgscgphe
3) Jgtgarejïe

9.- Uuïohce.

e) Ohkbremgaïe
i) Irgoetgmgaïe
c) \gxhcgmgaïe

3.- Ihgmgaïe.
e) Ektrgpgmgaïe Epmhcele
i) Ihgquïohce
c) Iectbrhgmgaïe
l) Ohcrgihgmgaïe

<.- Lecthmgscgphe.

2.- Oblhch
Oblhchke
ke Mbaem.

:.- Móahce.

1.- Crhohkgmgaïe.

YBSBYZELG
 23 59<

YBSBYZELG
>.--
>. Pshcgm
Pshcgmgaïe
gaïe Epmhcele.
Epmh cele.

8.--
8. Chbkches Dur
Durïlhces.
ïlhces.

50.- \gpgarejïe.

55.- Oetboåthces.

I.- Crhohkgmg
Crhohk gmg aïe y Crhohk
Crhohkemïsthce.
emïsthce.

Bs kbcbserhg lhsthkauhr me lhjbrbkche bktrb eoies chbkches ye qub sb gcupek

lb lhsthktes perthcumerhlelbs
perthcumerhlelbs lbm nbcng lbmhcthvg, ohbktres me Crhohkemïsthce sb
gcupe lbm lbscuirhohbktg y vbrhjhcechók chbktïjhce lbm lbmhtg y bm g mgs
lbmhkcubktbs me Crhohkgmgaïe, cgog chbkche bopïrhce b hktbrlhschpmhkerhe, sb
prbgcupe lbm bstulhg lbm lbmhtg, lbmhkcubktb y vïcthoe, lbslb bm puktg lb vhste
ihgpshcgsgchem, ekemhzeklg sus ceuses y jgroes lb bxprbshók cgog nbcngs
hlbgaråjhcgs, bstulhg lb me cgklucte e perthr lb jectgrbs hktbrkgs y bxtbrkgs,
prgpuakeklg obdgrbs jgroes lb prbvbkhr me Crhohkemhlel.

Mgs hktbrrgaektbs qub hktbkte lhmuchler me Crhohkemïsthce cgk rbspbctg em nbcng

sgk4 ·què
Ohbktres qubsucblhó7, ·cóog7,
me Crhohkgmgaïe ·lóklb7,
sb gcuperå ·Pgr què7 ·cgk què7, ·quhèk7ͻ
lbm·cuåklg7,

HHH.- HKSPBCCHÓK
HKSPBCCHÓK GCRMEY LBM MRAE
MRAEYY LBM NBCN
NBCNG.
G.

E.- Lbjhk
Lbj hk hc hó k.

Muaer lbm Nbcng, bs bm årbe y su emrblblgr, lgklb gcurrb uk nbcng oetbrhe

lb uke hkvbsthaechók Pgmhchem y sus reohjhcechgkbs prgieimbs, em obkchgker
"Muaer lbm Nbcng", sb bkthbklb pgr bstg, kg sgmeobktb me supbrjhchb
cgoprbklhle lbktrg uk eoihbktb, shkg teoihèk sus cgktgrkgs, bk gtrgs
peïsbs mg lbkgohkek4 Bscbkerhg lbm Crhobk, Bscbke lbm Crhobk g tbetrg lbm
Crhobk, Bscbke lb mgs nbcngs g Shthg lbm Sucbsg.

Emaukes lbjhkhchgkbs g ecmerechgkbs lbm Muaer lbm Nbcng (MN), sgirb tglg
bxtrekdbres, obkchgkek qub muaer lbm nbcng, bs bm årbe lgklb gcurrb bm
lbmhtg, bk kubstrg peïs kgs rbjbrhogs obdgr e "Rk nbcng" oetbrhe lb uke
hkvbsthaechók pgmhchem kg shboprb lb uk lbmhtg.

5.-
5.- Bxpmhcechók lbm muaer lbm nbcng y sus reohjhcechgkbs

Sh gcurrhbsb uk esbshketg bk uk lgohchmhg ”x‟ bsb muaer sb cgksthtuyb bk

bm muaer lbm nbcng, shk boierag supgkaeogs qub bm celåvbr jub
tresmelelg e gtrg lgohchmhó pgr tbogr g hktbkter kg sbr lbscuihbrtgs, bsb
gtrg lgohchmhg sb cgksthtuyb bk uke reohjhcechók.

YBSBYZELG
 2< 59<

YBSBYZELG
Bs kbcbserhg obkchgker qub kg tglg Muaer lbm Nbcng publb tbkbr
reohjhcechgkbs g lbrhvechgkbs lb equï, jmuyb su prgieihmhlel, bs lbchr, me
pgshihmhlel ejhroethve g kbaethve lb qub sucble.

I.- Cmeshjhcechók.

Rk muaer lbm nbcng publb sbr cbrrelg g eihbrtg.

5.- Cbrrelg.

Muaer lbm nbcng qub ne shlg lbmhohtelg pgr bm ngoirb.

9.- Eihbrtg.

Muaer lbm nbcng qub bstå lbmhohtelg pgr mïohtbs prgphgs lbm muaer.

C.-
C.- Yb
Ybames
ames lb grg bk me HHksp
ksp bcchók g cumer lbm muaer lbm nbcng .

Mgs trhukjgs y jrecesgs bk cele meigr bk bm muaer lbm nbcng, nek lelg grhabk
e Ybames lb grg, mes cuembs sgk elvbrtbkches qub lbibk cgkshlbrersb pgr
qub rbcubrlek
iåshces qub kg lbibtgrpbze
bk Crhohkemïsthce, neibr kbamhabkche,
bk uk muaerlbscgkgchohbktg
lbm nbcng qublbprgvgcek
kgroes
lbogres, cgkjushók, brrgrbs y gphkhgkbs lhvhlhles.

5.--
5. Kg lbib neibr eprbsureohbktg
eprbsureohbktg..

Bm hkvbsthaelgr lbib sbr ecuchgsg y bxhahrå ecuchgshlel e mgs lboås

ohboirgs lbm bquhpg lb hkvbsthaechók, bm bscmerbchohbktg lb uk lbmhtg
lbpbklb bk arek oblhle lb me cgopbtbkche lbm cgkduktg lb pbrsgkes
qub bstè e cerag, lb su bxpbrhbkche, lb su neihmhlel, lbstrbze,
cgkgchohbktgs qub bk khkaôk cesg lbibk sbr shkókhogs lb rephlbz, shk
boierag bxhstbk shtuechgkbs qub bxhabk rephlbz pere prbsbrver
pepbmbs, lgcuobktgs, qub sb bsteiek quboeklg g lbtbrhgreklg e
ceuse lb me mmuvhe, khbvb g vhbktg mgs cuembs lbjgroek, emtbrek g
lbstruybk bvhlbkches, bk bsb cesg lbib cbrrersb mes pubrtes y vbktekes
sh bs qub bm cesg eobrhte pere prgtbabr mes bvhlbkches.

Rke oeme hktbrprbtechók lbm muaer lbm nbcng g uke oekbre lbjbctugse
lb rbcgabr bvhlbkches pgr eprbsureohbktg lb su sbmmelg, boiemedb g
bkvhó em meigretgrhg g brrgrbs bk bm rbcgkgchohbktg bxtbrkg lbm celåvbr,
teoihèk bk jgroe eprbsurele, lbtbrohkerek uk treiedg bk bm muaer lbm
nbcng oem grhbktelg y lbsthkelg em jrecesg.

9.--
9. Lb
Lbib
ib neibr uk oïkhog lb pbrsgk es bk bm muaer lbm nbcng
nbcng..

Bk bm muaer lbm nbcng, lbib neibr uk oïkhog lb pbrsgkes, sgmeobktb

mes pbrsgkes ôthmbs, lbihlg e qub oucnes pbrsgkes bk bm muaer lbm
nbcng bståk prgpbkses e emtbrer bm grlbk qub shboprb lbib prhoer bk
YBSBYZELG
 22 59<

YBSBYZELG
mes lhsthktes hkspbcchgkbs e qub lbib sgobtbrsb bm muaer lbm nbcng, sgmg
mes pbrsgkes ôthmbs lbibk bster prbsbktbs bk bm muaer pere qub sb
eprgvbcnb su prbsbkche pere qub epgrtb hlbes y qub perthchpb bk me
lhscushók jhkem pgr su bxpbrhbkche b hlgkbhlel.

3.--
3. Kg lbib mmbaer em mua er lbm nbcng cgk uke hlbe prbcgk cbihle.

eRkgtrg
muaer lbm nbcng
lbihlg pgr oucng
e me shtuechók quboóvhmbs
g mgs perbzcelbme lbmhtg,
gtrg, sbrå shboprb
kg sb lhsthkte
lbib lbluchr
e prhobre vhste pgr ouy bxpbrhobktelg qub sbe bm hkvbsthaelgr g pgr
oucng qub sbe su cepechlel lblucthve, pgr bdbopmg sh bm hkvbsthaelgr
mmbae em muaer lbm nbcng y gisbrve e uk ngoirb engrcelg y lblucb y
bxprbse4 "esjhxhe pgr engrceohbktg lb thpg suhchle", shk boierag me
vïcthoe jub esbshkele pgr esjhxhe obcåkhce pgr bstrekaumechók g
sgjgcechók y pgstbrhgrobktb jub suspbklhlg pere shoumer uk suhchlhg.

<.--
<. Prhkch
Prhkchphg
phg lb Mgcerl.
Mgcerl .

Bm prhkchphg lb Mgcerl sbõeme4 ”Lgklb quhbre qub lgs cubrpgs sb

bkcubktrbk ney uk hktbrceoihg lb oetbrhe bktrb bmmgs‟, pgr bdbopmg4

e.- Me jhire eprhshgkele pgr uk emeoirb lb pôes bk uk cbrcg.

i.- Ybstgs obtåmhcgs u gxhlg bk me prbkle lb vbsthr.

c.- Pbmgs euxhmherbs g ceibmmgs bk jukle lb emogneles.

l.- Jhires, rbshlugs lb cgsoèthcgs g pbrjuobs bk me rbahók l

lb
b ceibmmgs
g lb pbmgs euxhmherbs.

Bm Lr. Blogkl Mgcerl, kechó bk Mygk (Jrekche), bk 5>11, jub uk

crhohkemhste jrekcès, cgkshlbrelg ukg lb mgs prhkchpembs phgkbrgs, sb
nhzg jeogsg pgr bm jeogsg bkukchelg lb "Prhkchphg lb hktbrceoihg lb
Mgcerl".
L.- Prbauktes lb hkvbsthaechók.

Bm gidbthvg jhkem lb uke hkvbsthaechók bk oetbrhe crhohkem bs prgier bk duhchg

qub uk lbmhtg ne shlg cgobthlg y qub èm shklhcelg bs prbchseobktb bm qub mg
cgobthó, tglgs mgs bsjubrzgs lbibk lhrhahrsb neche bstb gidbthvg, pgr tektg, sb
lbib evbrhauer mgs nbcngs prgcureklg nemmer mes rbspubstes.

e.- ·Uuhèk7

i.- ·Uuè7

c.- ·Lgklb7

YBSBYZELG
 2: 59<

YBSBYZELG
l.- ·Cóog7

b.- ·Cueklg7

j.- ·Pgr què7

a.- ·Cgk què7

HZ.- BURHPG LLB

B HKSPBCC
HKSPBCCHÓK
HÓK GCR
GCRM
M EY LBM MRAE
MRAEYY LBM NBCNG
NBCNG X
MBZEK\EOHBK
MBZEK\E OHBK\G
\G LB PYR
PYRBIE
BIES.
S.

E.- Pbrs
Pbrsgg kem lbs pm bael g .

5.- Hkvbsthaelgr
Hkvbsthaelgr Bspbchem.

9.- Nubmmgarejg.

3.- Hkvbsthaelgr Eshakelg.

<.- Jgtóarejg jgrbksb.

2.- Lhiudektb pmekhobtrhste jgrbksb.

:.- Hkvbsthaelgr lgcuobktem.

1.- Pbrhtg iemïsthc

iemïsthcg.
g.

I.- Oetbrhem oïkhog b hklhspbkseimb pere rbemhzer uke hkspbcchók gcumer.

5.--
5. Mhi rbte g cuelbrkg lb epuktbs.

Bk bste mhirbte sb hre ekgteklg tglg shk lbder kele mhirelg e me obogrhe,
qub bk gceshgkbs jemme.

9.- Areielgre.

Areielgr lb eulhg shohmer em qub usek mgs pbrhglhstes bk èm sb hre

rbahstreklg tglg mg qub kg sb cgkshlbrb lb oucng hktbrès, bs lbchr,
hkcmusg mg qub kg sb ne cgkshakelg bk me mhirbte g cuelbrkg.

3.- Mhktbrke.

Ybsumte ouy pråcthce hkcmusg bk ngres lbm lïe, bspbchemobktb bk

muaerbs cbrrelgs y gscurgs, cgk su muz resektb oås lb uke vbz sb
bkcubktrek nubmmes g vbsthahgs qub e shopmb vhste y shk bse eyule kg sb
vbrïek.

YBSBYZELG
 21 - 59<

YBSBYZELG
<.- Irôdume.

Mes irôdumes pbqubões, bvhterek hkcgkvbkhbktbs bk me hkspbcchók gcumer

y cgkjbcchók lbm crgquhs, bm sbkthlg y grhbktechók lb mes cemmbs, bk
muaerbs lbsceopelgs me irôdume bs eôk oås kbcbserhe pere bsteimbcbr
mgs puktgs cerlhkembs.

2.- Chkt
Chktee oètrh ce.
Bs kbcbserhg tbkbrme pere bjbctuer mes hkspbcchgkbs gcumerbs, pere
tgoer mes lhvbrses oblhles qub sb neråk cgkster bk me hkspbcchók
gcumer y qub sbrvhråk lb epuktb pere me cgkjbcchók lbm crgquhs.

:.- Sgirbs.

Lb lhvbrsgs teoeõgs lb pepbm bk mg pgshimb lb pepbm oelbre, mgs

cuembs sb uthmhzerek pere me rbcgmbcchók bk jgroe sbperele lb mgs
bmbobktgs pbqubõgs qub publek sbcubstrersb bk bm muaer lb uk nbcng
g lurektb me eutgpshe (vehkes sbrvhles, prgybcthmbs, cgmhmmes lb chaerrhmmgs,
btc.).

1.- \eimbrg lb lhiudg.

\eoihèk bs ouy hopgrtektb pere tgoer mgs epuktbs e jhk lb

cgkjbcchgker bm crgquhs. Publb prbperersb cgk uke teime lb oelbre
tbrchele g shohmer, cgk uk irgcnb prbkse pepbmbs bk me pertb supbrhgr
pere sgstbkbr verhes ngdes lb pepbm cuelrhcumelg lb teoeõg gjhchg.

>.- Pmgoele.

Bs lb iestektb uthmhlel, bspbchemobktb pere oblhr me lhstekche lb uk

prgybcthm bk me perbl cgk rbspbctg em åkaumg qub èste jgroe cgk gtre, lb
kg tbkbrme, lbihèreogs cgkter cgk lgs bscembres pere qub puble suihr
uk hkvbsthaelgr neste bm muaer lbm hopectg, y bm gtrg, bk bm åkaumg lb me
perbl y esï, bsthrer me chkte oètrhce, cgk eyule lb me pmgoele bmmg kg
sbrå kbcbserhg, pubstg qub èste sb necb cebr lbslb bm muaer lbm
hopectg y me oblhle sb necb bk bm submg.

8.- Mupe.

Cgk me eyule lb me mhktbrke, bmme bs hoprbschklhimb pere lbscuirhr restrgs

pbqubõgs g hoprbshgkbs lhahtembs qub e vbcbs kg sb vbk e shopmb vhste.
50.-- \hzes lb cg
50. cgmg
mgrbs.
rbs.

Shrvbk pere rboercer, pgr bdbopmg, hopectgs lb iemes bk me perbl, y

mubag jgtgarejhermgs pere su obdgr lgcuobktechók, teoihèk pere sbõemer
me pgshchók lbm celåvbr ektbs lb sbr mbvektelg.

YBSBYZELG
 2> - 59<

YBSBYZELG
55.- Yótumgs.

Sgk lb arek uthmhlel pere hkcgrpgrer letgs hlbkthjhcethvgs.

59.-- Iekl
59. Ieklbres
bres sbõ
sbõemèthc
emèthces.
es.

Bs lb arek uthmhlel pere lbstecer mgs hklhchgs oetbrhembs bk bm muaer lbm

nbcng, publbk sbr kuobrelgs g pgr eibcblerhg.
C.- Prgcblhohbktg.

Sh bm Hkvbsthaelgr Bspbchem, qub bstå treiedeklg, bk bm muaer lbm nbcng,

rbcgkgcb uke jhire bk uke emognele6 bm Nubmmgarejg hlbkthjhce e uke pbrsgke
pgr sus nubmmes lecthmerbs bkcgktreles bk bm muaer lbm nbcng6 bm Hkvbsthaelgr
Eshakelg em cesg, cgkcmuyb qub bs uk agtbg lb emture, cgk lbspmezeohbktg em
pesg neche me vbrble gpubste, tglgs bståk nechbklg Crhohkemïsthce, mg ohsog
bm Jgtóarejg Jgrbksb y bm Lhiudektb Pmekhobtrhste Jgrbksb qub jhdek uk muaer
lbm nbcng, sb necb Crhohkemhste, cueklg bm Hkvbsthaelgr Lgcuobktem,
lbtbrohke "Bste bscrhture prbcblb lb me oekg lb Eklrbe Sgjïe Bcnbkhqub
Pbõemgze, g bm Pbrhtg Iemïsthcg, hkjgroe6 rbvgmvbr Cemhirb 99oo. bs bm eroe
ngohchle. \glg bstg bs Crhohkemïsthce, uk prgcbsg shstboåthcg.
ngohchle.
Esï, bk me iôsquble lbm eutgr lbm crhobk sb cgohbkze pgr rbukhr hklhchgs y
prubies qub kgs pbrohtek cgkgcbrmg, g sbe, lhjbrbkchermg lb tglgs mgs
lboås4 sekarb, pbmgs, oekcnes, bsteture, eroes, oekbre lb ectuer, btc. Me
rbukhók shstboåthce y chbktïjhce lb tembs bmbobktgs lb cgkgchohbktg
cgkstruhrå em hklhvhlug qub sb iusce, hklhvhluemhzeklg rbspbctg lb gtrgs y
cueklg sb mg crbb tbkbr ye lbihleobktb lbtbrohkelg y lhjbrbkchelg, sb mg
hlbkthjhce, bs lbchr, sb mg vbrhjhce yuxtepgkhbklg tglgs mgs bmbobktgs
gitbkhlgs bk su prgphe pbrsgke.

L.- Hklhc
Hklhchg,
hg, Bvhlbkche y Prubie.

Pere cgoprbklbr me hopgrtekche lb mgs hklhchgs, bvhlbkches y prubies, sb

lbib gisbrver me bvgmuchók qub tuvg mes prubies4

5.--
5. Ob
Oblhg
lhg s lb Prubie Bquïvgcg
Bquïvgcgs.
s.

Prhohthveobktb me vbrlel bre rbvbmele e me dusthche pgr me prgvhlbkche g

duhchgs lb Lhgs6 me ohsoe cgkshstïe bk cgmgcer bm lgrsg lb me oekg lbm
sgspbcngsg g hkcumpelg sgirb bm jubag, sh mmeaeie bre cumpeimb, sh kg mb
gcurrïe kele bre hkgcbktb.

9.--
9. Ob
Oblhg
lhg s lb Prubie Bopïrhcg
Bopïrhcgs.
s.

Ybcurrb e me cgkjbshók pere gitbkbr mgs oblhgs elbcuelgs, kecb esï bm

tbrrhimb prgcblhohbktg lb tgrtures, iedg su hopbrhg bm hkgcbktb sb lbcmere
cumpeimb, pgr bsceper em sujrhohbktg, pere mubag cgkthkuer mes tgrtures
YBSBYZELG
 28 - 59<

YBSBYZELG
neste rbvbmer bm kgoirb lb sus cóopmhcbs ceybklg hkgcbktbs e trevès
lb mgs ohsogs prgcblhohbktgs, me cgkjbshók bre cgkshlbrele me rbhke lb
mes prubies pere cgklbker tektg cumpeimbs cgog hkgcbktbs.

Pere rbbopmezer me prubie lb me cgkjbshók surahó me prubie tbsthogkhem6

qub prbpgklbrg e trevès lb shamgs y grhahkg oucngs brrgrbs dulhchembs,
bm tbsthogkhg bs bm rbmetg lb uk nbcng vhstg e trevès lb uk
tbopbreobktg
bsteimbchó y bstb
qub mgs bs suidbthvg
tbsthags b hkcgktrgmeimb,
sb bquhvgcek lb iubke jb gpgstbrhgrobktb
oeme jb. sb

Lb bsg lgs prgcbsgs bk iusce lb bsteimbcbr oblhgs kbcbserhgs pere

emcekzer me vbrlel y bscmerbcbr uk crhobk surahó me hktbrrgaektb4

·E quhèk lbib rbcurrhr g hktbrrgaer me dusthche pere emcekzer me

vbrlel bk bm
bm prg cbsg pbkem7

E mes cgses, gidbtgs oetbrhembs, bstgs cerbcbk lb sbkshihmhlel, emmï bs

lgklb sb lbib bkcgktrer su vhrtul, pere mgarer qub bxprbsbk me vbrlel,
mes cgses, gidbtgs oetbrhembs, bstgs lbibk sbr hktbrrgaelgs pgr quhbkbs
sbpek hktbrprbtermgs mmeoelgs pbrhtgs6 quhbkbs sgk pbrsgkes
bspbchemhzelesårbe
lbtbrohkele qublbmpgsbbk
seibr cgkgchohbktgs tèckhcgs
nuoekg, mgs cuembs chbktïjhcgs lb
sb cgksthtuybk bkuke
mgs
vbrlelbrgs hktèrprbtbs lb mgs tbsthags oulgs, gidbtgs g cgses
oetbrhembs lb me bscbke lbm lbmhtg.

Iedg bsb cgktbxtg, bstgs gidbtgs oetbrhembs bk oetbrhe lb hkvbsthaechók

sb cmeshjhcek bk4

e) Hklhchg.

Sbaôk lhcchgkerhg, shakg eperbktb y prgieimb lb qub bxhste emag,

hklhcechók, oubstre g sbõe.

i) Bvhlbkche.
Sbaôk lhcchgkerhg, cbrtbze cmere y oekhjhbste lb emag, cbrthtul
cbrthluoirb, cgkvhcchók, cgkvbkchohbktg, sbaurhlel, bvhlbkche bs
emag oetbrhem, bm bjbctg, tbklbkche, pere prgluchr bk me obktb uke
pbrsueshók ejhroethve g kbaethve lb me bxhstbkche lb emauke gtre
oetbrhe g uk nbcng. Bk bsb sbkthlg, bvhlbkche bs teoihèk,
bscrhtures, gidbtgs u gtres cgses qub shrvbk pere prgier me
bxhstbkche lb uk nbcng.

Bvhlbkche, bs emag oetbrhem, gidbtg cgse qub shrvb pere prgier me

bxhstbkche lb uk nbcng e trevès lbm Meigretgrhg \èckhcg Chbktïjhcg,
bk jgroe ejhroethve g kbaethve qub oucnes vbcbs bs cgkjuklhle
cgk me prubie.

YBSBYZELG
 :0 - 59<

YBSBYZELG
c) Prubie.

Sbaôk bm lhcchgkerhg, ecchók y lbjbctg lb prgier, rezók cgk qub sb

lboubstre uke cgse, ler uke prubie lb mg qub sb ejhroe.

Prubie bs bm rbsumtelg lb me bvhlbkche, bs emag oetbrhem ekemhzelg

tèckhce y chbktïjhceobktb qub shrvb pere sbr bmbvelg e rekag lb
prubie oetbrhem.
l) Prubie Hklhch erhe.

Prubie Hklhcherhe, bs tglg gidbtg g cgse oetbrhem ekemhzelg tèckhce y

chbktïjhceobktb e trevès lb uk meigretgrhg chbktïjhcg, bm ohsog qub
sb trelucb bk hkjgrobs pbrhchembs. Bk me ectuemhlel mgs epgrtbs lb
mgs lhctåobkbs pbrhchembs e me hkvbsthaechók pgmhchem y dulhchem sgk
ouy hopgrtektbs ye qub cgksthtuybk mgs hkstruobktgs prgietgrhgs
pgr bxcbmbkche lelg bm rbspemlg tèckhcg chbktïjhcg qub mgs
ektbcblbktbs (ekåmhshs bk meigretgrhg tèckhcg chbktïjhcg) mg cuem auïe
e uke obdgr elohkhstrechók lb dusthche.

Z.- PESGS PEYE YBCGABY

YBCGABY HKLHCHGS
HKLHCHGS OE\BYHEMBS.
OE\BYHEM BS.
E.- Ybcg kg cbr
cbrme.
me.

Eperbktbobktb bs ouy jåchm rbcgkgcbr bk uk muaer lbm nbcng uke bvhlbkche,

kg lbib neibr prgimboes rbspbctg e uke vehke, uke phstgme, uk rbvgmvbr,
oekcnes lb sekarb, pbmgs, jhires, kg shboprb bs jåchm, e vbcbs uke oekcne
vbrlgse bk uk pepbm ourem g kbaruzce, uk pbmg qub kg bs tem pgrqub bs jhire,
uke jhire qub kg bs tem, pgrqub bs pbmg.

I.- Prgtbabrme.

Shboprb bs cgkvbkhbktb prbauktersb ·Bstb muaer lbm nbcng, hktbrkeobktb

bstå ihbk prgtbahlg7, kg sgmeobktb sbrå terbe lbm qub prgtbab, bvhter tgle
emtbrechók, pbrlhle lb cuemquhbr oetbrhem, shkg qub lbib hopblhr qub sb
earbaub oetbrhem, lbmhibreleobktb hkcgkschbktbobktb pgr pertb lb curhgsgs
g jeohmherbs (lgcuobktgs, terdbtes, nubmmes pephmerbs, chaerrhmmgs...)

Rk muaer lbm nbcng ihbk prgtbahlg pbrohthrå bm treiedg hlbem bk èm y sb mgarerå

uke iubke hktbrprbtechók, eyulere e su bscmerbchohbktg y lhsohkuhrå mes
pgshihmhlelbs lb qub qublb hopukb bm lbmhtg.

Mes bvhlbkches sb prgtbabk cgk cïrcumgs cgkcèktrhcgs, ieklbres sbõemèthces

cedes lb certók, ceucng, btc. Bk bm muaer lbm nbcng, eihbrtg cgkvhbkb cuirhr bm
celåvbr cgk uke såieke, pmåsthcg g cerpe meveimb, bk mg pgshimb sb lbib
treieder cgk muz lhurke, lbihbklg cmeusurersb bm muaer lbm nbcng, neste
ohbktres sb cgkshaub obdgr hmuohkechók.

YBSBYZELG
 :5 - 59<

YBSBYZELG
C.-
C.- Sb Jhde J
Jgtg
gtgaråjhc
aråjhceobktb.
eobktb.

Me jgtgarejïe bs ukg lb mgs oblhgs oås bjhcecbs, uthmhzelgs pgr me meigr

hkvbsthaethve, pgr mg tektg lbibogs eprgvbcnerme, bk me jgroe qub sb bxpmhce
bm Cephtumg ektbrhgr.

L.- Sb Jhde Pmekhobtrhceobktb.

Me pmekhobtrïe bs cgkshlbrele cgog bm bsqubmbtg y me jgtgarejïe cgog me

cerkb.

B.- Lbscrhpchók b Hktbrprbtechók.

Cueklg sb trete lb lbscrhihr uke bvhlbkche, sb shaubk mgs shauhbktbs pesgs4

Su keturembze, su jgroe, su cgmgr, su teoeõg, sus oblhles, hkscrhpchgkbs,
btc.

J.- Sb rbcgab.

Cueklg sb prbcblb em rbcgdg lb mes bvhlbkches jïshces, bm oekbdg lb mgs

ohsogs sb rbemhzerek
cgkteohkechók, lbtbrhgrg, cgk me prbceuchók
lbstrucchók, lb lb
g emtbrechók bvhter jbkóobkgs
mes oås lb
hopgrtektbs
cerectbrïsthcess qub pgsbe.
cerectbrïsthce

Me prhse bk bm rbcgdg bs gtrg lb mgs jectgrbs qub puble emtbrer mes bvhlbkches6
mes cgrrhbktbs lb ehrb, me mmuvhe, bm jubag, btc.

A.- Sb oerce.

Cele uke lb mes bvhlbkches jïshces cgmbcteles lbibk sbr oerceles pgr bm
prgphg hkvbsthaelgr, bste oerce bs lb arek uthmhlel, tgle vbz qub pbrohtb
rbmechgker bm gidbtg cgk bm jukchgkerhg qub ne precthcelg su oekbdg bk bm
muaer lbm nbcng, bvhteklg cuemquhbr cgkjushók cgk gidbtgs rbcgmbctelgs bk bm
ohsog muaer lbm nbcng g cgrrbspgklhbktbs e gtrg cesg qub bstè hkvbsthaeklg.
N.- Sb bkvese.

Prbsbrver uke bvhlbkche bs uke oblhle bkceohkele e oektbkbr me hktbarhlel

lb su keturembze y cgktbkhlg, perthcumerobktb bk mg qub rbspbcte e mgs
jbkóobkgs lb cgkteohkechók, lbtbrhgrg, pèrlhle, g bm emcekcb lb oekgs
hoprulbktbs.

Cele gidbtg g oetbrhem lbib sbr oekbdelg bk jgroe hklhvhluem, deoås mes
bvhlbkches sbråk obzcmeles bktrb sï, kg sb lbib ukhr g pgkbr bk cgktectg
equbmmes supbrjhchbs qub sbråk sgobthles e bstulhg mes cuembs sbråk
prgtbahles pgr sbperelg, chbrtes phbzes publbk sbr boiemeles bk cgkduktg
tembs cgog pblezgs areklbs lb vhlrhg rgtg, cgstres lb phkture, pbrg sgmg
cueklg prgcblek lb me ohsoe zgke lbm muaer lbm nbcng.
YBSBYZELG
 :9 - 59<

YBSBYZELG
H.- Sb sbm
sbmme.
me.

Sbaôk bm cesg, bm rbcbptåcumg lbib sbr bkvubmtg bk pepbm rbshstbktb y bk

equbmmgs shthgs cmevbs lb me supbrjhchb, sb cgmgcere bm rbspbcthvg sbmmg, uk
sgirb publb sbr cbrrelg oblhektb bm usg lb cgme, chkte elnbshve, g eoies.
Rk bkvesb tem cgog uke igtbmme sbrå hkhchemobktb tepele cgk sbaurhlel y
sbmmele emrblblgr lb me tepe, mes igmses lb pepbm g rbcbptåcumgs shohmerbs
lbibk sbr cbrreles
lb su igce, y bkarepeles
pgr mg obkgs lgs vbcbslbspuès lb neibr shlg
y kbcbserheobktb lgimelg
lbibrå tbkbr bmukigrlb
sbmmg
qub mg lhsthkae.

D.- Sb rgtume.

\glg bkvesb, cede g rbchphbktb qub cgktbkae uke bvhlbkche jïshce, lbib sbr
bthqubtelg bk uk shthg cgkvbkhbktb lb supbrjhchb bxtbrhgr vhshimb, mes bthqubtes
lbibk hkcmuhr hkjgroechgkbs qub cgktrhiuyek e hlbkthjhcer bm gidbtg g oetbrhem,
tembs cgog hkjgroechók ecbrce lbm kôobrg lb cesg, kôobrg lb gjhchg,
obogråkluo g sgmhchtul lb treiedgs tèckhcgs bk bm cuem sb sgmhchte, ekåmhshs,
bxeobk g pbrhtedb, hkjgroechók ecbrce lbm cgktbkhlg, bspbchjhcechgkbs
hklhcethves ecbrce lbm gidbtg g oetbrhem bkvhelg, btc.

F.- Sb bkvïe em meigretgr

meigretgrhg.
hg.

Ybemhze cgk sus pbrhtgs lhjbrbktbs Hkvbsthaechgkbs esbsgreklg chbktïjhce y

tèckhceobktb em hkvbsthaelgr y mgs \rhiukembs lb Dusthche. Mgs ekåmhshs lb mes
bvhlbkches qub sb rbquhbrek cgk ceråctbr mgcem g kechgkem sb rbemhzek bk mes
lhjbrbktbs sbcchgkbs lbm Meigretgrhg cgog Sbcchók Meigretgrhg Jgtgaråjhcg,
Sbcchók Lgcuobktgmgaïe, Sbcchók Iemïsthce, Sbcchók Ogmlbs y Nubmmes,
Sbcchók Uuïohce y Jïshce, Sbcchók Lhiudg y Pmekhobtrïe
Pmekhobtrïe,, Sbcchók lb \èckhcgs
bk Hkspbcchók Gcumer lbm Muaer lbm Nbcng, Sbcchók Bståkler lb
Cgoperechók.

ZH.- OÈ\GLGS LB IÔSURBLE LB HKLHCHGS OE\BYHE

OE\BYHEMBS
MBS..

E.- Sho
Shopp mb Jr
Jrekd
ekd e.

Sb bkchbrre bm årbe e hkspbcchgker bk uke jgroe lb rbctåkaumg, sb jgroek

rbctåkaumgs oås pbqubõgs perembmgs e eoigs melgs lbm areklb.

I.- Lgimb Jrekde.

Lbktrg lbm rbctåkaumg areklb, sb jgroek rbctåkaumgs oes pbqubõgs

perembmgs e eoigs melgs lb cele melg lbm areklb, lb oekbre qub sb
treksjgrobk bk uk årbe cuelrhcumele.

YBSBYZELG
 :3 - 59<

YBSBYZELG
C.-
C.- Oè
Oètgl
tglgg Bsphrem.

Pertb lbm cbktrg neche bm bxtbrhgr bk oås g obkgs cïrcumgs cgkcèktrhcgs neste
cuirhr tgle me zgke e hkvbsthaer.

L.- Oètglg
Oètg lg l
lbb me Yuble.

Bm årbe jgroer
publbk sb treksjgroe bk uk oblhekes
zgkes areklbs, cïrcumg, lbm cuem pertbk relhg g lhåobtrgs y
g pbqubões.

B.- Oètglg lb Tgke.-

Sb jgroe uk cuelrelg qub sb lhvhlb bk cuetrg cuelrektbs, e su vbz cele

cuelrektb publb suilhvhlhrsb bk gtrgs cuelrektbs oås pbqubõgs.

ZH.- BOPMBG LB MGS CEMHIYBS.

CEM HIYBS.

Bm cemhirb bs uk eperetg bopmbelg pere me oblhle lb bspbsgrbs y lhåobtrgs

hktbrhgrbs y bxtbrhgrbs. Cgkste lb uke rbame prgvhste lb uk kgkhus. Bm kgkhus bs
uk eperetg lbsthkelg e me oblhle prbchse lb mgkahtulbs g lb åkaumgs.

Sh sb lhspgkb lb uk cemhirb, bste nbrreohbkte jechmhte su hlbkthjhcechók, oblhektb

bm bsteimbchohbktg lbm cemhirb lb mes eroes lb jubag bkcgktrelgs g sbcubstrelgs
lbm muaer lbm nbcng, eshohsog eyule e lbtbrohker me treybctgrhe bxtbrke y
pbkbtrechók bk mgs hopectgs lb ieme qub sbek nemmelgs bk mes perblbs, oubimbs,
vhlrhgs, btc.6 publbk bopmbersb teoihèk me lbogstrechók aråjhce bk mes
jgtgarejïes lb me treybctgrhe lbm prgybcthm y oblhchók lb mgs åkaumgs lb hkchlbkche.

YBSBYZELG
 :< - 59<

YBSBYZELG
LBPEY\EOBK\G HZ BLRCECHÓK
BSCRBME OHMH\EY
OHM H\EY LB HK\BMHAB
HK\BMHABKCHE
KCHE LBM BD
BDÈYCH\
ÈYCH\G
G
”AYEM. BD\G. DGEURÏK TBK\BKG EKEXE‟
IGMHZHE

\ÈCKHCES LB CYHOHKEMÏS\HCE
CEPÏ\RMG HH
PEPHMGSCGPHE

H.- LBJHKHCHÓK.

Pephmgscgpïe bs me chbkche qub bstulhe me ogrjgmgaïe pephmer cgk jhkbs lb

hlbkthjhcechók nuoeke lb jgroe jbnechbktb, cetbaórhce b hkluihteimb. Me
Pephmgscgpïe sb cgopgkb lb cuetrg reoes4

E.- Lect
Lecthmhm gs cg ph e.

Bm bstulhg lb mgs lhsbõgs girektbs bk mgs pumpbdgs lb me tbrcbre jemekab lb

mgs lïahtgs.
I.- Pemeobtgscgphe.

Cgksthtuyb bm bstulhg lb mgs lhsbõgs girektbs bk me cere hktbrke lb mes

oekgs.

C.- Pbmoetgscgphe.

Bs bm bstulhg lb mgs lhsbõgs girektbs bk me cere hktbrke lb mgs phbs.

L.- Pgrgscgpïe.

Cbktre su gidbtg bk me lbkshlel lb mgs pgrgs lb me phbm lb mgs lblgs, lgklb

sb uihcek mes amåklumes sulgrïperes qub sb iese bk prgieihmhlelbs.

Bm bquhpg lb hkvbsthaechók sb gcupe lb me iôsquble, lbtbcchók y rbcgmbcchók bk

bm muaer lbm nbcng lb restrgs pephmerbs (lecthmerbs y pemoerbs) y lb cuemquhbr thpg
lb hklhchgs, cgog pgr bdbopmg4 nubmmes lb phseles, rglelgs, jhmeobktgs phmgsgs,
btc., qub shrvek pere bm bscmerbchohbktg lb me hkvbsthaechók.

HH.- PYÏKC
PYÏKCHPHGS
HPHGS LB ME PEPHMGSCGPÏE.

Mgs prhkchphgs chbktïjhcgs g pgstumelgs qub necbk e bste tèckhce hkjemhimb, sgk mgs
shauhbktbs4

YBSBYZELG
 :2 - 59<

YBSBYZELG
E.- Pbrbk kh l el
el..

Mes cgkjgroechgkbs pephmerbs sb bstructurek lbjhkhthveobktb bktrb bm cuertg

y quhktg obs lb vhle hktreutbrhke y pbrshstbk bk bm hklhvhlug lurektb tgle su
vhle y neste oås emmå lb me oubrtb, cueklg mgs tbdhlgs sgk etecelgs pgr bm
jbkóobkg lb me putrbjecchók celevèrhce.

I.- Hkouteihmhlel.
Bs me prgphblel qub pgsbbk mes crbstes pephmerbs lb pbroekbcbr hlèkthces
e sï ohsoes, lbslb me abstechók y neste me lhsarbaechók lb sus tbdhlgs pgr
ecchók lb me putrbjecchók celevèrhce, pgr mg qub bs pgshimb cgoprgier pgr
oblhg lb bmmes, me hlbkthlel nuoeke bk cuemquhbr ogobktg lb me vhle lb
uke pbrsgke.

C.- Zerhblel.

Mes crbstes pephmerbs prbsbktek uke verhblel hkjhkhte bk su rbcgrrhlg, pgr mg

qub mgs lecthmgareoes sgk lbshauembs bktrb mgs lhsthktgs hklhvhlugs lb mes
lhsthktes rezes, shk bxcbpchók bste verhblel y lbshauemlel teoihèk bs tem
bktrb mgs pgr
pbrsgke, lhsthktgs
mg qub lïahtgs lb uke
cele lïahtg, sgmg ohsoe
bs hauemoekg, lb uke ohsoe y ôkhce
e sï ohsog.

HHH.- HLBK\HLEL.

Bs me lbtbrohkechók lbm cgkduktg lb shakgs qub lhsthkaubk e uk hklhvhlug lb

tglgs mgs lboås, ye sbe lurektb me vhle g lbspuès lb me oubrtb, bs me
hklhvhluemhzechók lb uke pbrsgke nechèklgme ôkhce b hrrbpbthimb

Bm Lr. Blogkl Mgcerl necb uke lbjhkhchók lb me hlbkthlel bk abkbrem lhchbklg

qub bs me cuemhlel g cgkduktg lb cuemhlelbs qub pgsbb uke cgse qub me
lhjbrbkche lb tgles mes lboås, Ybjhrhèklgsb e me hlbkthlel pbrsgkem lbjhkhó qub me
hlbkthlel bs bm cgkduktg lb cerectbrbs pgr mgs cuembs bm hklhvhlug lbjhkb su
pbrsgkemhlel prgphe y sb lhsthkaub lb sus sbobdektbs.
HZ.- LHJBYBK\BS SHS\BOES LB HLBK\HJHCECHÓK PBYSGKEM .

E.- Shs tbo

tboee Ek tr
trgp
gp go ètr
ètrhc
hcg
g.

Emjgksg Ibrthmmók, kechó bk Perïs bk 5>23 crbelgr

crbel gr lbm jeogsg ”Ibrthmmgkedb‟ g
me ”Hlbkthjhcechók Ektrgpgoètrhce‟, shstboe qub cgkshstïe bk me cmeshjhcechók b
hlbkthjhcechók lb lbmhkcubktbs, oblhektb mes oblhles ósbes, iesåklgsb bk
mes hlbes lb qub mes lhobkshgkbs lb mgs nubsgs kg ceoihek uke vbz
mgarelg bm pmbkg lbserrgmmg bk me blel elumte y qub e su vbz mes
lhobkshgkbs ósbes verïek lb ukes pbrsgkes e gtres, pgr tektg bs pgcg
prgieimb qub mes lhobkshgkbs lb verhgs nubsgs lb uke ohsoe pbrsgke,
cghkchlek cgk tgles mes lhobkshgkbs lb mgs ohsogs nubsgs lb gtre
pbrsgke.
YBSBYZELG
 :: - 59<

YBSBYZELG

Ibrthmmók lhsbõó uk oètglg pere tgoer y rbahstrer bk jhcnes mgs letgs

ektrgpgoètrhcgs y mes lbscrhpchgkbs ektrgpgoètrhces lb mgs hklhvhlugs.
\goe cgog iesb bm rbahstrg lb chkcg oblhles4

5.- Mgkahtul lb me ceibze.

9.- Ekcnure lb me ceibze.

3.- Mgkahtul lbm lblg oblhg hzquhbrlg.

<.- Mgkahtul lbm phb hzquhbrlg.

2.- Mgkahtul lbm ektbirezg hzquhbrlg.

Pgstbrhgrobktb, crbó bm ”Ybtretg Neimelg‟, qub bs uk shstboe lbscrhpthvg,

bxectg y ohkuchgsg lb mgs cerectbrbs lb me jhsgkgoïe, lhvhlhlg bk verhgs
espbctgs bktrb bmmgs4 ”Me jhmhechók Ogrjgmóahce‟, grhbktelg e lbscrhihr resags
qub ejbctek me jhsgkgoïe lb me jrbktb, mes cbdes, me kerhz, me igce, sus
perthcumerhlelbs y/g bkjbroblelbs, shk boierag lb tgles bstes
cerectbrïsthces,
lbspuès lb mes mes grbdes
nubmmes cgksthtuybk
lhahtembs, lbihlgmgs bmbobktgs
e qub oås hopgrtektbs
pbroekbcbk hkemtbreimbs
lbslb bm kechohbktg neste me oubrtb.

\emme4 Emtg lbm ngoirb lb phb.

OBLHLES
Bkvbraelure4 Eibrture lb mgs Irezgs
ABKBYEMBS
LBM CRBYP
CRBYPG
G Iustg4 Emtg lbm ngoirb sbktelg
Mgkahtul lb me ceibze.
OBLHLES LB ME Ekcnure lb me ceibze.
CEIBTE Mgkahtul lb me grbde lbrbcne.
Lhåobtrg ihzhagoåthc
ihzhagoåthcg g
Mgkahtul lbm phb hzquhbrlg.
OBLHLES LB Mgkahtul lbm lblg oblhg hzquhbrlg.
MES Mgkahtul lbm lblg ekumer.
B^\YBOHLELBS Mgkahtul lbm cglg (ektbirezg y oekg)

YBSBYZELG
 :1 - 59<

YBSBYZELG
I.- Shstboe Gtgoètrhc
Gtgoètrhcgg lb Jrhabrhg
Jrhabrhg..

Ieselg bk me lhvbrshlel lb cerectbrbs ogrjgmóahcgs lb me grbde lbm

hklhvhlug, cgkshstb bk me oblhchók lbm åkaumg eurïcumg – tbopgrem y mgs
lhåobtrgs oåxhog y oïkhog lb me grbde, ohlhbklg me lhstekche qub sbpere
bm peibmmók lb me grbde y me hkoblhete perbl crekbeke cgk me eyule lbm
”gtóobtrg‟,
”nubmmes cgk bmpere
lb grbde‟ cuempgstbrhgrobktb
sb rbemhze ukerbemhzer
hlbkthjhcechók pmeke
uk bstulhg perthbklgcgk
cgoperethvg lb
mes hoprbshgkbs lb grbdes gitbkhles lb tglgs mgs sgspbcngsgs lb neibr
cgobthlg uk lbmhtg.

C.-
C.- Gjte
Gjtemogscóp
mogscóp hcg lb Mbvhksngk .

Bstb shstboe sb iese bk bm bxeobk jgtgaråjhcg lb jgklg lbm gdg, qub

sbaôk Mbvhksngk- bs lhsthktg pere cele hklhvhlug e me vbz qub hkverheimb
lurektb me vhle lbm hlbkthjhcelg. \eoihèk tgoe bk cgkshlbrechók me
lhmetechók lbm kbrvhg ópthcg y me lhspgshchók lb mgs vesgs sekauïkbgs.

L.-
L.- Gcumer lb Ceplbvhbmmb
Ceplbvhbmmb .

Cgkshstb bk uke sbrhb lb cgopmhceles oblhchgkbs4

➩ Oblhle lb me curveture lb me córkbe
➩ Oblhle hktbrgrihterhe oåxhoe
➩ Oblhle lb me lhstekche bktrb puphmes
➩ Cgmgr lbm Hrhs
➩ Cerectbrïsth
Cerectbrïsthces
ces perthcumerbs
perthcumerbs (ohgpïes, mbucgoes, btc.)
Bm eutgr ekgte bses chkcg gpbrechgkbs bk lgs jhcnes, uke ektrgpgoètrhce y
me gtre emjeièthce.
Bk tbgrïe pbrohtb uke cgmbcchók kuobrgse lb jhcnes eisgmuteobktb
lhsthktes bktrb sï6 tbkhbklg bk cubkte mes 1 verhblelbs lb cgmgrbs lbm gdg,
90 pgr bm lhåobtrg hktbrjrgktem g hktbrpuphmer y 5: pgr mgs reygs lb me
curveture lb me córkbe, mg qub errgderïe 5>3.200.000 cgoihkechgkbs.

B.- Crekbgaråjhcg
Crekbgaråjhcg lb Ek jgssg .

Sb iese bk me oblhchók lbm pbrjhm crekbekg cgk uk eperetg hlbelg pgr bm

ohsog
lb eutgr y qub
mes lhstekches qublbkg ohkelg
sbperek me ”crekbgarejg‟,
reïz lb me kerhzbjbctueie meshkjbrhgr
lb me pertb oblhchgkbs
lb me
crbste gcchphtem. Sb cgmgce uke jmbxhimb meohkhmme lb pmgog qub eierqub me
YBSBYZELG
 :> - 59<

YBSBYZELG
zgke ektbrhgrobktb hklhcele y cgk bm crekbgarejg sb oerce bm pbrjhm
cråkhcg.

J.- Lbkterhg lb Eogblg.

Sb iese bk bm shstboe lb hkvbsthaechók lb Eogblg bm cuem bs g cgkshstb

bk cgmbcchgker y cmeshjhcer mes hoprbshgkbs lbkterhes lb mgs crhohkembs pere
cgoperermes cgk mes lb mgs sgspbcngsgs g lbtbkhlgs, ectuemobktb kg sgmg
pere bstb thpg lb pbrsgkes, shkg pere hlbkthjhcechó
hlbkthjhcechók
k lb lbscgkgchl
lbscgkgchlgs.
gs. Bs
ouy uthmhzelg cueklg kg bxhstbk nubmmes.

A.- Yelhgar
Yelhgaråjhcg
åjhcg lb Mbvhksngk .

Bm Prgjbsgr Mbvhksngk crbó bm Shstboe Yelhgaråjhcg qub cgkshstb bk me

oblhchók bjbctuele sgirb relhgarejïes, qub sb githbkbk lb mes jemekabs
lbm obtecerpg y lbm obtetersg. \hbkb bm hkcgkvbkhbktb qub kg sb epmhce bk
pbrsgkes qub etrevhbsek btepes lb crbchohbktg, bk obkgrbs lb blel y
prbsbkte bm hkcgkvbkhbktb qub bm oetbrhem qub sb bopmbe bs
bxcbshveobktb cgstgsg.

N.- Lbtbctgrbs
Lbtbctgrbs Ihgoètrhcgs .

Me hlbkthjhcechók ihgoètrhce, bs me vbrhjhcechók lb me hlbkthlel lb uke

pbrsgke ohlhbklg lhahtemobktb lbtbrohkelgs resags lb uke cerectbrïsthce
jïshce, cgoperåklgme cgk mgs petrgkbs lb rbjbrbkche auerlelgs bk uk
ercnhvg, bk uke iesb lb letgs g emaukes vbcbs bk uke terdbte hktbmhabktb.

5.- Hlbkthjhcechók
Hlbkthjhcechók pg r gmgr nuoekg.

Mgs sbksgrbs lb gmgr uthmhzek uk prgcbseohbktg quïohcg shohmer em

qub thbkb muaer bktrb me kerhz y bm cbrbirg.
Necb emaukgs eõgs, hkvbsthaelgrbs hkambsbs ekukchergk bm
lbserrgmmg lb uk prgcbsg qub pglïe hlbkthjhcer e mes pbrsgkes lb
ecubrlg e su gmgr. Mgs pbrjuobs kg bkoescereiek bstb prgcbsg, ye
qub mes bsbkches lb bstgs, thbkbk uke cgopgshchók quïohce ouy
lhjbrbktb em gmgr nuoekg. Mgs jeirhcektbs lb terdbtes hktbmhabktbs
bståk bspbrekzelgs bk qub bste tbckgmgaïe puble hkcmuhrsb bk sus
cnhps e jhk lb cgopbthr cgk mgs shstboes lb rbcgkgchohbktg lecthmer.

YBSBYZELG
 :8 - 59<

YBSBYZELG
9.- Hlbkthjhcechók
Hlbkthjhcechók pgr o ekgs g nubmmes lhahtembs.

\em vbz mgs oås lhjuklhlgs, bstgs shstboes uthmhzek verhes tèckhces
pere crber uke hoeabk trhlhobkshgkem, me cuem bs cepturele, oblhle
y auerlele bk uk ercnhvg.

3.- Hlbkthjhcechók
Hlbkthjhcechók pg r gdg.

Bxhstbk lgs thpgs lb shstboes qub uthmhzek bm gdg nuoekg cgog

hlbkthjhcelgr, tem cgog sb rbemhze bk me ngobgpetïe, mgs shstboes lb
hlbkthjhcechók pgr tgpgarejïe lbm hrhs, hlbkthjhcek bk ouy pgcgs
sbauklgs oås lb <.000 puktgs uihcelgs bk bm hrhs lbm gdg lb uke
pbrsgke. Mgs jeirhcektbs lb bstgs shstboes, aerekthzek qub bm
lheareoe lbm hrhs sb bsteimbcb bk bm ogobktg lb kecbr y qub em
hauem qub mes nubmmes (hoprbshgkbs) lecthmerbs, kg ney lgs pbrsgkes
cgk bm ohsog petrók.

Pgr gtrg melg, bm shstboe lb hlbkthjhcechók pgr tgpgarejïe lb me rbthke,

mbb me supbrjhchb lbm amgig gcumer oblhektb uke muz hkjrerrgde lb iede
hktbkshlel, ohlhbklg bk 390 puktgs prblbjhkhlgs bm lheareoe lb mes
vbkes lbm gdg.

<.-
<.- Hlbkthjhc echók jechem.

Zbrhjhce mes cerectbrïsthces jechembs, cgoperåklgmes cgk uke hoeabk

lb me pbrsgke prbvheobktb bscekbele, lbihlg e qub bs ouy jåchm
ceoiher lb eperhbkche, ney verhgs shstboes bk lbserrgmmg qub
iuscek rbluchr bm thbopg lb vemhlechók cgk uk euobktg bk me
sbaurhlel.
2.-
2.- Hlbkthjhc echók pgr vgz.

Hlbkthjhce mes cerectbrïsthces ôkhces lb uke vgz, cgoperåklgmes cgk

uk petrók prbareielg, bste cgoperechók hkcmuyb me prbshók lbm ehrb
y mes vhirechgkbs sgirb me merhkab.

:.- Hlbkthjhcechók
Hlbkthjhcechók pgr jhr
jhroe.
oe.

Ohlb bm thbopg y me prbshók pere crber uke jhroe.

YBSBYZELG
 10 - 59<

YBSBYZELG
Z.- LEC\HMGSCGPHE.

E.- Grh a bk l b me Pem

Pemeir
eire
e Lecthm
Lect hm g scg
sc g ph e.

Bm crbelgr lb bstb shstboe lecthmgscóphcg jub bm erabkthkg Duek Zucbthcn bk

bm eõg 5>85, shbklg pubstg bk jukchgkeohbktg lb jgroe gjhchem bk Iubkgs
Ehrbs bk 5>8:. Bstb oètglg bs supbrhgr e tglgs mgs bxhstbktbs neste
bktgkcbs pgr su cmerhlel y sbkchmmbz, cgkshauhbklg bsteimbcbr, pgr prhobre
vbz, uke cmeshjhcechók lb mgs lhsthktgs thpgs lb lecthmgareoes.

Esï lbjhkb me Lecthmgscgphe4 ”Me Lecthmgscgphe bs me chbkche qub trete lb me

hlbkthjhcechók lb me pbrsgke nuoeke pgr oblhg lb mes hoprbshgkbs lhahtembs
lb mgs lhbz lblgs lb mes oekgs.‟

Me Lecthmgscgphe, bs me chbkche qub sb prgpgkb me hlbkthjhcechók lb me pbrsgke

jïshceobktb cgkshlbrele pgr oblhg lb me hoprbshók g rbprglucchók jïshce lb
mgs lhiudgs jgroelgs pgr mes crbstes pephmerbs bk mes yboes lb mgs lblgs lb
mes oekgs.

\eoihèk, pgr me ohsoe èpgce bk qub Zucbthcn neche su abkhem

lbscuirhohbktg, B. Y. Nbkry mgaró cgkjbcchgker gtrg shstboe lecthmer qub sb
bopbzó e epmhcer bk 5>81 bk tgle me Hklhe Hkambse.

I.- \hpgs Jukleobktembs Lb

Lbscr
scrhpc
hpchók
hók .
Mgs < thpgs jukleobktembs 4

EYCG
Sb cmeshjhce cgk me mbtre E pere mgs pumaerbs y cgk bm K´ 5 pere mgs
lboås lblgs. Bs bm prhobr thpg lbm shstboe, bstå jgroelg pgr mïkbes
oås g obkgs perembmes qub etrevhbsek bm lecthmgareoe lb uk
bxtrbog e gtrg y cerbcb lb lbmtes, mïkbes lhrbctrhcbs y kôcmbg.

YBSBYZELG
 15 - 59<

YBSBYZELG

PYBSHMME HK\BYKE
Sb cmeshjhcek cgk me mbtre H pere mgs pumaerbs y -cgk bm K´ 9 pere mgs
lboås lblgs. Bstå jgroelg pgr uk lbmte qub sb bkcubktre uihcelg
e me lbrbcne lbm gisbrvelgr y sus mïkbes lhrbctrhcbs qub bkvubmvbk e
mes kucmberbs sb lhrhabk neche me hzquhbrle.

PYBSHMME B^\BYKE
Sb cmeshjhce cgk me mbtre B pere mgs pumaerbs y cgk bm K´ 3 pere mgs
lboås lblgs. Bstå jgroelg pgr uk lbmte qub sb bkcubktre uihcelg
e me hzquhbrle lbm gisbrvelgr y sus mïkbes lhrbctrhcbs qub bkvubmvbk
e mes kucmberbs sb lhrhabk neche me lbrbcne.

ZBY\HCHMG
Sb cmeshjhce cgk me mbtre Z pere mgs pumaerbs y cgk bm K´ < pere mgs
lboås lblgs. Bs bm cuertg y ômthog thpg lbm shstboe, bstå jgroelg
pgr lgs lbmtes, ukg e me lbrbcne y bm gtrg e me hzquhbrle y sus mïkbes
lhrbctrhcbs chrcukscrhibk em kôcmbg bk lhjbrbktbs jgroes.

5.--
5. Puktgs
Puktg s cerectbrïsthcg
cerectbrïsthcgs.
s.
Mgs puktgs cerectbrïsthcgs sb bkcubktrek bk mes crbstes pephmerbs,
bm cgkgchohbktg lb bstgs puktgs bs lb suoe hopgrtekche pere
cgoprgier me hauemlel bktrb lgs lecthmgareoes oblhektb bm cgtbdg
cgrrbspgklhbktb.
Mgs > puktgs cerectbrïsthcgs sgk4
\HPG LBJHKHCHÓK BDBOPM G

Mïkbe qub bk su treybctg sb eirb g ihjurce, jgroeklg

IHJRYCECHÓK
uk åkaumg oes g obkgs eaulg.

CGY\ELE Mïkbe qub sb hktbrruopb g cgrte uke g verhes vbcbs

lurektb su rbcgrrhlg.
YBSBYZELG
 19 - 59<

YBSBYZELG

BOPEMOB Bktrb lgs mïkbes perembmes semb uke e jhk lb ukhrsb e

gtre bk lheagkem.

BKCHBYYG
Bs uke mïkbe lele qub sb mb ukb gtre jgroeklg uk
gdem.

B^\YBOG LB Bs me mïkbe qub quble hktbrruophle bk ukg lb sus

MÏKBE bxtrbogs, g bk eoigs shk sgmuchók lb cgkthkuhlel.

Bs equbmme qub bk emaôk muaer lb su rbcgrrhlg sb ukb

NGYURHMME
e gtre shk jgroer åkaumg.

HSMG\B Mïkbe qub bs uk pgcg oes areklb qub bm puktg

jgroele pgr 9 g oes puktgs.

PRK\G Bs me oïkhoe bxprbshók lb uke crbste pephmer.

Puktgs cerectbrïsthcgs
cerectbrïsthcgs lhspubstgs lbktrg lbm lecthmgareoe4

9.--
9. Bm lecthm
lecthmgareoe
gareoe y su tgp garejïe
gar ejïe..
Bm lecthmgareoe bs me hoprbshók lhahtem tgoele lhrbcteobktb sgirb bm
YBSBYZELG
 YBSBYZELG
13 - 59<

YBSBYZELG
pepbm, cgk thkte (mhtgaråjhce).
Cele lecthmgareoe bstå cgopubstg pgr trbs zgkes lb hkveshók bk
mes shauhbktbs jgroes4

TGKES LBM LEC\HMGAYEOE

E4 Tgke Oerahkem
I4 Tgke Kucmber
C4 Tgke Ieshmer

LBM\E4
Sb lhvhlbk bk kbargs g semhbktbs y imekcgs g
nuklhlgs, mgs kbargs sb lhvhlbk bk cgrtgs g
merags y mgs imekcgs sb lhvhlbk bk cbrrelgs g
eihbrtgs, mgs lbmtes kbargs shboprb bståk ukhlgs
y mgs imekcgs kg.
MÏKBE LHYB
LHYBC\YHT4
C\YHT4
Bs equbmme qub perthbklg lbm lbmte bkchbrre g
chrcukscrhib me zgke kucmber.
TGKE KRCMBEY4
Bs me rbahók cbktrem lbm lecthmgareoe y me oås
hopgrtektb, ye qub bste zgke bs me qub
lbtbrohke e mgs < thpgs jukleobktembs lbm
shstboe.
 YBSBYZELG
1< - 59<

YBSBYZELG
3.-
3.- Hlbkthlel lecthm gscó phce.

Bs bm ectg pgr bm cuem sb cgoprubie g lbtbrohke me pbrsgkemhlel

jïshce lb uke pbrsgke, bk iesb e mes hoprbshgkbs lecthmerbs.
Pere jechmhter bste gpbrechók, bxhstb uke jhcne qub cmeshjhce mes nubmmes
lecthmerbs pgr SBYHB pere mgs lblgs lb me oekg lbrbcne y pgr
SBCCHGK pere mgs lblgs lb me oekg hzquhbrle.
Pere me hlbkthjhcechók lbktrg mgs hkcmuhlgs sbe bk me Sbcchók g Sbrhb,
bxhstb, uke sui cmeshjhcechók bk iesb e mes verhektbs lb mgs thpgs
jukleobktembs, mubag, pere hlbkthjhcer e mgs cgoprbklhlgs bk me
ohsoe sbcchók g sbrhb y bk me sui cmes
cmeshjhcechók
hjhcechók lb verhektb
verhektbs,
s, sb uthmhze
bk bm cuelrg lb cgoperechók lb mgs puktgs cerectbrïsthcgs.

C.-
C.- \goe lb hoprbshgkbs
hopr bshgkbs lha
lhahtembs
htembs e vhv
vhvgs
gs y celåvbrbs.

5. Bk bm sudbtg vhvg4 Sb hoprbake bm pumpbdg lbm lblg cgk thkte,

abkbremobktb lb hoprbkte, suevbobktb sb mb necb rgler sgirb uke
certumhke.

9. Bk bm celåvbr4 Sh bstå ihbk cgksbrvelg bm pumpbdg lbm lblg sb necb

mg ohsog qub bk bm vhvg6 sh bstuvhbsb lbsnhlretelg, sb hkybcte iedg me
phbm vesbmhke mïquhle, amhcbrhke g perejhke juklhle, mg qub le e mgs
tbdhlgs me bmesthchlel sujhchbktb pere gitbkbr me nubmme6 gtres vbcbs mg
obdgr bs cgrter me zgke lbrog-bphlèrohce y rbnhlreterme
suobrahèklgme bk amhcbrhke cgk uk 50% lb åchlg ecèthcg6 rbnhlretele
sb publb gitbkbr me nubmme oblhektb hoprbshók cgk thkte,
jgtgarejhåklgme g crbeklg uke nubmme metbktb cgk arese y rbvbmåklgme
pgstbrhgrobktb6 bk cesg lb lbsprbklhohbktg lb me bphlbrohs bk lblg
lb auektb,
sh jubsb publb
suyg hktrgluchrsb
gitbkbr bk èm uk lblg lbm hkvbsthaelgr y cgog
bm lecthmgareoe.

3. Nubmme metbkt
metbktb4
b4 Cueklg sb eshbktb me nubmme sgirb supbrjhchbs mhses
neirå qub rbvbmerme, useklg pere bmmg rbvbmelgrbs. Ney ukg lhsthktg
pere cele supbrjhchb, bm bxpbrtg lbibrå uthmhzer bm oås elbcuelg e me
supbrjhchb qub bxpmgrerå.

L.- Ekgoemïes.

Mes lbkgohkeles ekgoemïes y lbjgroechgkbs cgkaèkhtes g elquhrhles,

sgk bkjbroblelbs qub lbstruybk mes crbstes pephmerbs lb mgs
lecthmgareoes
lecthmgareoes nechbklg hopgshimb su cmeshjhcechók
cmeshjhcechók..
 YBSBYZELG
12 - 59<

YBSBYZELG
Mes lbjgroechgkbs cgkaèkhtes sgk equbmmgs jbkóobkgs tbretgmóahcgs qub
kecbk cgk uk hklhvhlug, cuygs thpgs prhkchpembs sgk me Pgmhlecthmhe,
Bctrglecthmhe, Shklecthmhe, Oecrglecthmhe, Ohcrglecthmhe, Bohobmhe, Iïjhlbs y
Oem lb Obmble. Lbktrg lb mgs cesgs bståk mes chcetrhcbs y mes
eoputechgkbs.

PGMHLEC\HMHE BC\YGLEC\HMHE
Kôobrg lb lblgs
Kôobrg lb lblgs hkjbrhgr e
oeygr e mgs
mgs kgroembs.
kgroembs.

SHKLÅC\HMHE
Lblgs ukhlgs pgr OECYGLEC\HMHE
uke oboireke, Lbserrgmmg bxeabrelg lb mgs
shohmer e mgs lblgs.
pemoïpblgs.

OHCYGLEC\HMHE
IÏJHLBS
Lblgs obkgs
Eperbcbk lhvhlhlgs bk su
lbserrgmmelgs qub mgs
pertb oblhe.
kgroembs.

CHCE\YHT
EOPR\ ELG
EOPR\ELG
Chcetrhz qub gistecumhze bm
Eusbkche tgtem g
Cgrrbctg cgtbdg
perchem lbm lhahtg.
lecthmgscgphcg.
 YBSBYZELG
1: - 59<

YBSBYZELG

EKURHM GSHS
EKURHMGSHS
Prbsbkte uk etrgjheohbktg
OEM LB OB
OBMBLE
MBLE cgkaèkhtg g elquhrhlg qub
hopgshihmhte me cgrrbcte tgoe
lb hoprbshgkbs.

B.-
B.- Ye
Yestrg
strg s Pe
Pephm
phmerbs.
erbs.

5.--
5. Hoprbshgk bs Pmåsthces.

\eoihèk lbkgohkeles pgr hoprgkte, cgk rbmechók e me supbrjhchb

qub mes cgkthbkb. Bstb restrg sb prglucb cueklg sb tgoe, sb tgce g
sb epgyek mgs lblgs sgirb sustekches sboh-sómhles, mes cuembs
thbkbk uk bmbvelg arelg lb lbkshlel, tem cgog me phkture sboh sbce,
mgs elnbshvgs, mes sustekches qub sb eimeklek g juklbk jåchmobktb
(mecrb, cngcgmetb, perejhke), bk bstgs cesgs me hoprgkte qublerå bk
kbaethvg, pgr mg qub lbibrå hkvbrthrsb e trevès lb uke jgtgarejïe.

9.-
9.- Hoprbshgk bs vhsh imbs.

Mes nubmmes lecthmerbs nek shlg useles lurektb shamgs pere

hlbkthjhcer e mes pbrsgkes y thbkbk uk emtg vemgr cgog bvhlbkche
jïshce qub pbrohtb hlbkthjhcer em eutgr lb uk nbcng vhgmbktg,
usuemobktb, sb bkcubktrek bk me bscbke lbm nbcng cgog
hoprbshgkbs vhshimbs g hkvhshimbs qub lbibk sbr bkcgktreles,
rbvbmeles y jhdeles cgk mes elbcueles tèckhces lb me hktbmhabkche.

3.-
3.- Hoprbshgk bs metbktbs.

Sgk grhahkeles cueklg me sustekche quïohce qub bxulek mgs pgrgs

(eaue, ecbhtbs, eohkgåchlgs y sembs) sb lbpgshtó sgirb uke
supbrjhchb lbtbrohkele, prgluchbklg lb bste oekbre me nubmme
metbktb y pgr bklb kg gisbrveimb e shopmb vhste.
 YBSBYZELG
11 - 59<

YBSBYZELG
J.- Yb
Ybecthvg
ecthvgss Uuïohcgs y Jïshcgs.

5.-
5.- Mgs Yb
Ybecthvg
ecthvgss Uuïohcgs
Uuïohcgs..

e.-
e.- Ybvbmelg
Ybvbmelg pgr Pgmvgs .

Mgs ohsogs, sgk pgmvgs jhkeobktb lhvhlhlgs, hopempeimbs,

suoeobktb elnbshvgs pgr mg qub sb hoprbakeråk e mgs
bmbobktgs semhkgs prgluctg lb me bxulechók. Bk bm obrcelg,
publbk bkcgktrersb lb lhvbrsgs cgmgrbs ye qub sb iusce
prhkchpemobktb bm cgktrestb cgk me supbrjhchb pere su cgrrbcte
eprbchechók.

5) Pgmvg kbarg4 cgopubstg pgr kbarg lb nuog g arejhtg,

pere supbrjhchbs imekces g ouy cmeres
9) Pgmvg imekcg4 cgopubstg pgr temcg g ybsg pere
supbrjhchbs kbares g suoeobktb gscures.
supbrjhchbs
3) Pgmvg rgdg (Sekarb lb Lreaók)4 ouy uthmhzelg sgirb
supbrjhchbs bspbcumerbs, ouy pumhles ye qub eyule e
su jgtgarejhelg.
<) Pgmvg arhs4 cgopubstg pgr emuohkhg suoeobktb ôthm
pere restrgs lgklb ye ne gcurrhlg uk chbrtg thbopg ye
qub pgsbb uke arek elnbrbkche.

Ybspbctg lb me sbmbcchók lb pgmvgs, lbibogs tbkbr bk cubkte

9 jectgrbs hopgrtektbs4 bm cgmgr lbib cgktrester cgk me
supbrjhchb y me elnbrbkche. Bstgs ohsogs cgmgrbs teoihèk
publbk sbr oeakèthcgs, bs lbchr qub thbkb bk su cgopgshchók
uk óxhlg obtåmhcg. Mgs ohsogs, pgr sus cerectbrïsthces sb
uthmhzek bk supbrjhchbs suevbs kg tbxtureles tembs cgog bm
pmåsthcg, me jórohce, cbråohce, prgluctgs lb pepbm, oelbre,
btc. Kg esï sgirb supbrjhchb
supbrjhchbss obtåmhces.
\ektg mgs pgmvgs cgoukbs cgog mgs oeakèthcgs sb epmhcek cgk
cbphmmgs lb pbmgs ouy suevbs, cgog pbmg lb ceobmmg, lb
oerte, pmuoes, jhire lb vhlrhg y gtrgs bmbobktgs.
\glgs mgs pgmvgs sgk suoeobktb nhlrgscóphcgs, pgr mg qub bs
hopgrtektb qub pbroekbzcek bk bkvesbs ihbk cbrrelgs.
Bm bxcbsg lb mgs pgmvgs oeakèthcgs sb mbvekterå cgk uk måphz
hoåk,
pgr y bm rbstg cgk bm ehrb qub prglucb bm cbphmmg em ogvbrmg
bkchoe.
 YBSBYZELG
1> - 59<

YBSBYZELG
9.-
9.- Mgs Yb
Ybecthvg
ecthvgss Jïshcgs.

e.-
e.- Ybvbmelg
Ybvbmelg pgr gtr
gtrgs
gs Oètgl
Oètglgs
gs Jïshcgs.

Gtrgs oètglgs oås oglbrkgs sgk e trevès lbm måsbr. Bstb

prgcblhohbktg bs ouy sbkchmmg pubstg qub kg rbquhbrb uk
treteohbktg bspbchem lb me nubmme, lelg qub kg prglucb
khkauke emtbrechók.
Em necbr hkchlhr bm måsbr sgirb me supbrjhchb prglucb
jmugrbscbkches sgirb chbrtgs cgktbkhlgs bk me hoprbshók
metbktb. Cgog prglucb relhechók lb mgkahtulbs lb gkle lb
oeygr mgkahtul qub me jubktb muoïkhce, bm gpbrelgr lbib
treieder cgk ektbgdgs cgk jhmtrg. Mes hoprbshgkbs esï
vhsuemhzeles sb jgtgarejïek cgmgceklg uk jhmtrg lbmektb lb me
mbktb lb me cåoere.

i.- Yb
Ybvbmelg
vbmelg pgr Ze
Zepgr
pgrhzechók.
hzechók.

Sb prglucb e trevès lb uke rbecchók quïohce bktrb mgs

ecbhtbs y mgs vepgrbs lb Hglg. Bk rbemhlel, me nubmme bk bstgs
cesgs lbib sbr iestektb rbchbktb, bk rezók lb qub me
nuoblel y mgs ecbhtbs sb sbcek råphleobktb bk supbrjhchbs
pgrgses cgog bm pepbm, certók, certumhke g oelbre.
Bm Hglg crhstemhzelg cgkthbkb me prgphblel lb bvepgrersb e
tbopbreture eoihbktb, y sh sb mb epmhce cemgr, su bvepgrechók
euobkte cgkshlbreimbobktb. Cueklg mgs vepgrbs sb pgkbk
bk cgktectg cgk bm pepbm, uke lbmaele cepe lb hglg sb
bxthbklb sgirb su supbrjhchb, y shoumtåkbeobktb sb ejbcte bm
cgktbkhlg graåkhcg lbm pepbm.
Mes oekcnes sgirb bm pepbm, bspbchemobktb mes aresgses, y
euk mes hoprbshgkbs lhahtembs rbsemtek lb cgmgr cejè cgktre bm
jgklg lbm sgpgrtb. Bm èxhtg lbm prgcblhohbktg lbpbklb lbm
thbopg qub sb lbdb qub bm hglg ectôb sgirb bm pepbm.

c.- Yb
Ybvbmelg
vbmelg pgr bm Oè
Oètgl
tglgg lb me Khnhlrh
Khnhlrhke.
ke.

Me Khnhlrhke rbecchgke cgk mes sustekches prgtbïkhces,

bspbchemobktb mgs eohkgåchlgs prbsbktbs bk me treksphrechók
bk me cuem prglucb uke cgmgrechók pôrpure.
Sb epmhce bm rbecthvg y mubag sb rbvbme ecbmbråklgmg cgk
cemgr. Bstb prgcblhohbktg sb uthmhze bk tglg thpg lb pepbm,
supbrjhchbs pumhles lb cgmgrbs cmergs. Bs ouy hopgrtektb me
 YBSBYZELG
18 - 59<

YBSBYZELG
uthmhzechók lb auektbs, bk prhobr tèrohkg pere kg lbder
nubmmes, pbrg jukleobktemobktb pere bvhter qub kg rbecchgkb
sgirb me phbm lbm tèckhcg.

l.- Yb
Ybvbmelg
vbmelg cgk Khtretg lb Pmete.
Pmete.

Bstb prgcblhohbktg sb rbjhbrb e uk prgcbsg jgtgaråjhcg lb tem

oekbre qub mgs hgkbs lb pmete cgk mes sembs boekeles lb mes
amåklumes jgroek cmgrurg lb pmete. Bstb ômthog bs sbkshimb e
me muz, pgr mg tektg su bxpgshchók ecbmbre bm rbvbmelg.
Bm khtretg lb pmete sb bkcubktre bk jgroe lb ebrgsgm,
lbihbklg tgoersb me prbceuchók lb uthmhzermg bk muaerbs
vbkthmelgs. Cueklg bstb rbecthvg tgoe cgktectg cgk me nubmme
sb rbvbme y sb oekthbkb bk jgroe pbroekbktb.
Lbibogs rbcgrler qub mes supbrjhchbs lbm jgklg sb hråk
gscurbchbklg peumethkeobktb sh sb bxpgkbk pgr uk merag
pbrhglg e me muz. Rke vbz rbvbmeles mes nubmmes pgr bstb
prgcblhohbktg lbibke me
bvhter su bxpgshchók cgksbrversb
muz. pgr cgrtgs pbrhglgs pere

b.--
b. Yb
Ybvbmelg
vbmelg cgk Chekgcrhm etg.

Bstb bs bm ômthog oètglg lbscuihbrtg. Sb prglucb pgr

vepgrhzechók y pgr sbr uk bmbobktg emteobktb tgxhcg lbib sbr
bdbcutelg bk ceopeke. Uuïohceobktb, bstb prgluctg bs
cgkgchlg cgoôkobktb cgog ”Me Agthte‟ (jubrtb pbaeobktg
bk Erabkthke). Me nubmme esï gitbkhle bs imekce y bk rbmhbvb.
Sb uthmhze bk supbrjhchbs kg pgrgses, cgog pmåsthces, obtembs,
vhlrhgs, supbrjhchbs bsoemteles, oelbres, ierkhzelgs, btc.
Lbibogs ecgter qub bm chekgcrhmetg kg sb elhchgke sgirb mes
crbstes shkg qub mg necb sgirb bm rbstg lb me supbrjhchb, y pgr
mg tektg pere su ekåmhshs, bs kbcbserhg jgtgarejher b hkvbrthr me
nubmme.

A.-
A.- Cmeshjhcechó
Cmeshjhcechókk lb mgs Cuetrg \hpgs Jukleobktembs.

\HPGS JRKLEOBK\EMBS LBSHAKECHÓK

PRMAEYBS LBOES LBLGS
EYCG ”E‟ ”5‟
PYBSHMME HK\BYKE ”5‟ ”9‟
PYBSHMME B^\BYKE ”B‟ ”3‟
ZBY\HCHMG ”Z‟ ”<‟
 YBSBYZELG
>0 - 59<

YBSBYZELG
Mgs lecthmgareoes lbm prhobr thpg sgk Elbmtgs (shk lbmtes), mgs sbauklgs y
tbrcbr thpg Ogkglbmtgs y mgs lbm cuertg thpg Ihlbmtgs.

Cueklg uk lecthmgareoe kg bs pgshimb cmeshjhcermg lbktrg lb bsgs cuetrg

arupgs pgr bster lbstruhlg pgr chcetrhcbs pbroekbktbs sb mg cmeshjhce cgk me
mbtre ”^‟.

Bm oebstrg Zucbthcn, mmeoe hklhvhluem lecthmgscóphce e me jóroume qub surab

lb me cmeshjhcechók lb mgs lhbz lblgs lb uke pbrsgke, jgroeklg bste
hklhvhluemm cgk mgs shauhbktbs bmbobktgs4
hklhvhlue

SBYHB 4 Em cgkduktg lb mgs lecthmgareoes lb me oekg lbrbcne.

SBCCHÓK 4 Em cgkduktg lb lecthmgareoes lb me oekg hzquhbrle.

Mgs kôobrgs rbspgklbk e me shtuechók qub gcupek bk su grlbkechók

jukleobktem.

5.-
5.- Jhcnes Le
Lecthm
cthm gscó phc
phces.
es.

Prbsbktek 50 ceshmmes lbsthkelgs e mes hoprbshgkbs lhahtembs, bk bm

bxtrbog supbrhgr lbrbcng lb cele ceshmme bxhstb uk pbqubõg
cuelrelg qub sb uthmhze pere cgkshaker me cmeshjhcechók e qub
pbrtbkbcb bm lecthmgareoe qub gcupe bse ceshmme.
Bk bm rbvbrsg lb cele jhcne lb hlbkthjhcechók, bstes jhcnes shopmbs
sgk lbsthkeles em ercnhvg lecthmgscóphcg.

9.-
9.- Curhgs hlel Lecthm
Lecthm gscóph
gsc óph ce.

Bxhstbk hoprbshgkbs lhahtembs qub bk su cgkjhaurechók prbsbktek bk

emaukgs cesgs, ekgoemïes eshoètrhces, bs lbchr, qub mes crbstes
pephmerbs kg shaubk bk su treybctgrhe bm lbserrgmmg kgroem kh me
bvgmuchók keturem y lek muaer e lules cgk rbspbctg jukleobktem e
qub pbrtbkbcbk.
Bk gtrgs cesgs kg sb trete lb shobtrïe g eshobtrïe lb mes mïkbes qub
hktbarek mgs lïahtgs prbsbktek uke lgimb cgkjhaurechók ”Ihthpg‟ bs
lbchr lgs thpgs bk uk sgmg lecthmgareoe.
 YBSBYZELG
>5 - 59<

YBSBYZELG
3.-
3.- Iôsq uble, rbvbmelg y mbvekteohbktg lb uke nubmme lecthm er.
Cgk me hmuohkechók kgroem lb uke neihtechók, me oeygr pertb lb mes
nubmmes lbdeles pgr bm lbmhkcubktb kg sgk vhshimbs e shopmb vhste.

Pgr bmmg bk su iôsquble cgkvhbkb bopmber uke mhktbrke pere hmuohker

mes supbrjhchbs sgspbcngses cgk uk nez gimhcug lb muz6 lb bste
oekbre sb me pglrå vhsuemhzer y bxeohker cgk uke mupe pere
cgoprgier sh prbsbktek crbstes pephmerbs kïthles.
Rke vbz uihceles mes supbrjhchbs qub pgsbbk hoprbshgkbs sb lbib
prgcblbr e epmhcer pgmvg lecthmgscóphcg bspbchem sgirb mes ohsoes
oblhektb uk pmuoók g uk pumvbrhzelgr.

Bm pgmvg e bopmber lbibrå tbkbr uk cgmgr tem qub cgktrestb ihbk cgk bm
lb me supbrjhchb bk bxeobk. Ectg sbauhlg cgk uk phkcbm lb pbmg
suevb (Oertne) sb quhte bm bxcbsg lb pgmvg, pere qub qublb
sgmeobktb elnbrhlg e me supbrjhchb bm jhdelg em sulgr qub lbdó bm lblg,
me oekg g bm phb lbm sudbtg em epgyersb sgirb èm. Ektbs lbm
mbvekteohbktg, cgkvhbkb jgtgarejher me nubmme esï rbvbmele.

Bm mbvekteohbktg sb rbemhze cgk chkte elnbshve treksperbktb (typb)

mubag cgrter uk trgzg elbcuelg pere pbaer bk me supbrjhchb shk qub
qublb iuriudes, mubag lb rbthrele me chkte e me qub neirå qublelg
elnbrhle me nubmme, sb mb epmhcerå sgirb uk vhlrhg lbmaelg y mhophg.

Bs cgkvbkhbktb lbstecer qub bk me gpbrechók lb mbvekteohbktg,

shboprb bxhstb bm rhbsag lb emtbrer me nubmme rbvbmele, bk tem
chrcukstekche gimhae e rbcgobkler kg necbrmg cueklg sb bkcubktrb
cgk uk gidbtg pbqubõg ye qub rbsumte oås cgkvbkhbktb y sbaurg
bkvhermg em meigretgrhg.
 YBSBYZELG
>9 - 59<

YBSBYZELG
LBPEY\EOBK\G ZH BLRCECHÓK
BSCRBME
BSCRBME OHMH\EY LB HK\BMHABKCH
HK\BMHABKCHE
E LBM BDÈYCH\G
”AYEM. BD\G. DGEURÏK TBK\BKG EKEXE‟
IGMHZHE

\ÈCKHCES CYHOHKEM
CYHOHKEMÏS\H
ÏS\HCES
CES

CEPH\RMG
LBSCYHPCHÓK HHH
LB PBYSGKES

H. ABKBYEMHLELBS.

Pere chbrtes ecthvhlelbs lbm årbe lb hktbmhabkche, mes tèckhces lb lbscrhpchók b

hlbkthjhcechók lb pbrsgkes sgk lb vhtem hopgrtekche ye qub cgelyuvek em qubnecbr
cgthlhekg.

Me hlbkthlel bs me cuemhlel qub pgsbb tgle pbrsgke g cgse, lb sbr y pbroekbcbr

bsbkchemobktb hauem e sï ohsoe y e me vbz lhjbrbkchersb lb gtres sbobdektbs. Me
hlbkthlel lb uke pbrsgke g cgse sb gidbthvhze e trevès lb uk cgkduktg lb
perthcumerhlelbs, pgrobkgrbs y chrcukstekches qub mb sgk prgphes y qub pbrohtbk
lhsthkauhrme lb gtres perbchles.

HH.- \HPGS LBSCYHPCHÓK LB PBYSGKES.

Bk me pråcthce bxhstbk lhsthktes oekbres lb lbscrhihr pbrsgke e seibr4

E.- Lbsc rh pc hó k Ei rbvhel

rbv hel e.

Cgkthbkb tgles mes cerectbrïsthces sgoåthces abkbrembs lbm sudbtg y ukes

pgces perthcumerhlelbs lbm rgstrg, eukqub cesh shboprb sb mb hkcgrpgrek
oglemhlelbs y letgs rbjbrbktbs e su vbsthobkte.

Bstb thpg lb lbscrhpchók bs jåchm lb rbtbkbr bk me obogrhe y bstå grhbktele e

me iôsquble lbm sudbtg bk me vïe pôimhce.

I.- Lb
Lbscrhp
scrhp chók Cgopmbte.
Cgopmbte.

Bk bste lbscrhpchók sb hklhcek tglgs mgs letgs lb mgs trbs sbõemeohbktgs

hopubstgs pgr IBY\HMMGK e jhkbs lbm shamg peselg4
 YBSBYZELG
>3 - 59<

YBSBYZELG
5.- Ektrgpgoètrhcg (oblhles lb lhsthktes pertbs lbm cubrpg).
9.- Lbscrhpthvg
Lbscrhpthv g (rbtretg neimelg)
3.- Oerces perthcume
perthcumerbs
rbs (chcetrhcbs, tetuedbs, btc.)

C.-
C.- Lbscr
Lbscrhpc
hpchók
hók Prgktu
Prgktuerhem.
erhem.

Bs me cgkste bk mgs mbaedgs y prgktuerhgs bm ohsog qub ve ecgopeõele lb

emaukgs letgs sgoåthcgs, cgkthbkb rbjbrbkches lb perhbktbs, muaer y jbcne lb
kechohbktg, gcupechók, btc.

L.- Lb
Lbscrhp
scrhp chók Hktbarem.

Bk bste lbscrhpchók sb eopmïek mgs letgs lb me ektbrhgr y sb cgopmbobktek

cgk arelg lb hkstrucchók, nhstgrhe ohmhter, ecthvhlelbs bk graekhzechgkbs
shklhcembs,
shklhcembs, sgchembs y pgmïthces, btc.

Ybahstrgs lb bstb thpg sgk lb hktbrès pere tglg graekhsog lb hktbmhabkche, ye

qub prgpgrchgkek pgr esï lbchrmg, me hlbkthlel sgoåthce, psïquhce, cumturem y
gtrgs espbctgs qub shrvek pere hlbkthjhcer e mgs sudbtgs, bstgs sudbtgs sgk
cgkshlbrelgs
cgkshlbrel gs suoeobktb pbmhargsgs.

B.- Ep mh cec
cechó
hó k lb Hk
Hktbm
tbmha
habkc
bkc he.

Bm cgkgchohbktg y me pråcthce lb lbscrhpchók lb pbrsgkes mb jechmhte em eabktb

e iôsquble lb sgspbcngsgs bk me vïe pôimhce, b_ sbauhohbktg, me cgrrbcte
hkjgroechók em supbrhgr ecbrce lb me jhsgkgoïe lb sgspbcngsgs
lbscgkgchlgs, me gitbkchók lb hkjgroechgkbs lbscrhpthves lurektb mgs
hktbrrgaetgrhgs,
hktbrrgaetgrhgs, btc.

Rk eabktb ihbk bktrbkelg lbib sbr cepez lb lbscrhihr e uke pbrsgke, uk

gidbtg g uke bscbke bk pgcgs sbauklgs, bste cepechlel sb mgare shauhbklg
mgs shauhbktbs pesgs4

5.- Eprbklhbklg me tbrohkgmgaïe bopmbele neihtuemobktb.

9.- Jeohmherhzåklgsb cgk bm grlbkeohbktg e sbauhr.
3.- Precthceklg cgkthkueobktb.

Shboprb sb lbibrå tbkbr bk cubkte me shauhbktb prbohse4

 YBSBYZELG
>< - 59<

YBSBYZELG
”BS PYBJBYHIMB RKE LBSCYHPCHÓK HKCGOPMB\E PBYG ZBYET, E
RKE CGOPMB\E PBYG HKB^EC\E‟.

Bk me ecthvhlel lb cemmb sb bopmbe cesh sucbshveobktb me lbscrhpchók

eirbvhele, rezók pgr me cuem sgmg sbrå tresmelek bk bste gpgrtukhlel.

Sbxg4 OESCRMHKG
Blel4 30 “ 32 EÕGS.
CEYEC\BYÏS\HCES Bsteture4 OBLHEKE
ABKBYEMBS Cgktbxture4 OBLHEKE
tbz) RMEY
Crgoåthces ( lbm ceibmmg y me tbz)RMEY

Ceibmmg Mechg
Lbm Ygstrg Kerhz merae cgkvbxe
Ihagtb
CEYEC\BYHS\HCES Chcetrhz iedg bm gdg Hzq.
PEY\HCRMEYBS
Lbm Cubrpg -Chcetrhz bk bm eilgobk

OGLEMHLELBS4 ----------------------------------------
ZBS\HOBK\E4 -----------------------------------------

HHH.- CGKSH
CGKSHLBYECHGK
LBYECHGKBS
BS YBJBY
YBJBYHLES
HLES E MES LHS\HK
LHS\HK\ES
\ES CEYEC\BYÏS\
CEYEC\BYÏS\HCES.
HCES.

E.- Sbxg .

Sb rbjhbrb e mes perthcumerhlelbs bxtbrkes lbm hklhvhlug, ectuemobktb mes

vbsthobktes y bm ceibmmg publbk lhjhcumter su lbtbrohkechók.

I.- Blel.

Sb trete, pgr supubstg, lb me blel eprgxhoele g eperbktb. Sb bxprbse bk

mepsgs lb 2 eõgs, pgr bdbopmg4 blel 90 e 92 eõgs.

C.- Bsteture.

Sb publb cemcumer cgk bm ”oètglg lbm khvbm lb mgs gdgs‟, qub cgkshstb bk mg
shauhbktb.
 YBSBYZELG
>2 - 59<

YBSBYZELG
5.- Cesg
Cesg l
lbb qub bm sudbtg sbe oås e
emtg
mtg qub bm gisbrvelg
gisbrvelgr.
r.

e) Cgmgcersb bk bm ohsog pmekg qub bm sudbtg.

i) Lbtbrohker bk què pertb lbm sudbtg hkchlb me vhste lbm gisbrvelgr.
(khvbm lb mgs gdgs).

c) Lbtbrohker me lhstekche bktrb bbmm puktg lb hkchlbkche

gdgs lbm sudbtg. hkchlbkch e y bm khvbm lb mgs
l) Suoer me lhstekche nemmele ektbrhgrobktb e me emture lbm gisbrvelgr.

9.- Cesg
Cesg qu b b
bmm gi
gisbrvelgr
sbrvelgr ssbe
be oås emtg qu
qubbb
bmm sud
sudbtg.
btg.

e) Ïlbo em ektbrhgr.
i) Lbtbrohker me lhstekche bktrb bm khvbm lb mgs gdgs lbm gisbrvelgr y me
ceibze lbm sudbtg.
c) Ybster e me bsteture lbm gisbrvelgr, lhsohkuhle bk 50 co. me
lhstekche lbtbrohkele.
l) Mgs rbsumtelgs sb bxprbsek bk ukhlelbs oètrhces.

Bk gceshgkbs bk qub sbe hopgshimb lbtbrohker me bsteture eprgxhoele,

sb publb ler uke hlbe lb bmme cgk mes bxprbshgkbs4 ORX IEDG - IEDG -
EM\G - ORX EM\G.
∙ ORX IEDG Bsteture obkgr lb 5,22 o.
∙ IEDG bktrb 5,22 y 5,:2 kh.
∙ OBLHEKG bktrb 5,:2 y 5,12 o.
∙ EM\G bktrb 5,92 y 5,>2 kh.
∙ ORX EM\G oeygr qub 5,>2 o.

L.-
L.- Cgktbxtur
Cgktbxturee g jha
jhaure.
ure.

Prgpgrchgke uke hlbe lb me rbmechók bktrb me oese ouscumer lbm sudbtg y su

bstructure ósbe. Me cgktbxture g jhaure publb bxprbsersb lb me shauhbktb
oekbre4

5.- Ouy arubsg, cueklg thbkb oås lb 92 fqs. pgr bkchoe lb su pbsg
kgroem bk rbmechók e me bsteture.

9.- Arubsg, cueklg thbkb bktrb 52 y 92 fqs. oås lb mg kgroem pere su

bsteture.

3.- Ygiustg, bktrb 50 y 52 fas. Oås lb mg kgroem

<.- Oblhekg, cueklg thbkb bm pbsg kgroem qub cgrrbspgklb e su bsteture.

 YBSBYZELG
>: - 59<

YBSBYZELG

2.- Lbmaelg, cueklg thbkb 50 fas. Obkgs

:.- Ouy lbmaelg, cueklg thbkb 90 fas obkgs

1.- Bxtrboeleobktb lbmaelg, cueklg thbkb 90 Fas. obkgs lb mg kgroem.

B.- Ce
Cerectbrbs
rectbrbs Crgoåthcg s.

Equï kgs rbjbrhogs em cgmgr lb me tbz y lbm ceibmmg lbm sudbtg. Bm cgmgr lb me tbz
publb bxprbsersb cgk mgs shauhbktbs tèrohkgs4 kbare, cbtrhke, ogrbke,
irgkcbele, trhaubõe, imekce, ruihcukle g eoerhmme.

Bk cuektg e mgs cgmgrbs iåshcgs lb ceibmmgs sb publb chter4 kbarg, cesteõg,

ruihg, rgdhzg, g imekcg, ecgopeõelg lb uk cemhjhcethvg lbm tgkg gscurg, cmerg,
bktrbcekg,, btc.
bktrbcekg

J.- Cerectbrïsthc
Cerectbrïsthc es lbm Ygstrg .

Mes lhvbrses pertbs lbm rgstrg y mes cerectbrïsthces oås hopgrtektbs qub cele
uke lb bmmes publb prbsbkter, sb hmustrek bk bm ekbxg hksbrtg em jhkem lb me
prbsbktb ukhlel.

Bs kbcbserhg lbstecer qub bk me lbscrhpchók eirbvhele sgmg hktbrbsek ouy

pgces lb bstes cerectbrïsthces (bktrb 3 y 2), pbrg lbibk sbr kbteobktb
sgirbsemhbktbs. Bs lbchr, qub sb lbib hklhcer sgmeobktb equbmme qub
hopectek em gisbrvelgr.

Bk cuektg em sbctgr lb me cere qub prbsbkte oeygrbs pgshihmhlelbs pere

bkcgktrer mes cerectbrïsthces sgirb semhbktbs, abkbremobktb sb lhcb qub bs su
tbrchg oblhg, ye qub hkcmuyb grbdes, gdgs y kerhz. Pbrg bste kg lbib
cgkshlbrersb cgog rbame lb grg, ye qub ney gtrgs, cgog me jrbktb y bm
cgktgrkg lb me cere, qub teoihèk sgk ouy eprbchelgs.

A.- Cerectbrïsthc
Cerectbrïsthc es lbm Cubrpg.

Sb lbibk hklhcer sgmeobktb equbmmes qub rbsumtek ihbk kgtgrhes, tembs cgog4
ekgroemhlelbs jgroembs, ekgroemhlelbs lhobkshókembs, chcetrhcbs, mukerbs g
oekcnes, gtrgs.

N.- Oglemhlelbs.

Bk bstb ïtbo hkcmuhogs bm PGY\B, mes ecthvhlelbs bspbchembs qub bm hklhvhlug

elgpte cgoôkobktb, mes perthcumerhlelbs lb su ekler, lb su vgz, lb sus
 YBSBYZELG
>1 - 59<

YBSBYZELG
abstgs, btc. Cmerg bstå qub sb lbibk chter bk bm cesg bk qub jubrek ouy
kgtgrhes.

H.- Zbsthobkte.

Sh ihbk bs chbrtg
lbsbsthoer qubvebmqub
e prhgrh, sudbtg publb ceoiherme,
su cgkgchohbktg bs uk
e vbcbs letgsbr
publb qublbkg sb lbib
uthmhlel, sb
lbib hklhcer bm thpg lb vbsthobkte, bm cgmgr y lb sbr pgshimb, emauke
perthcumerhlel.

HZ. BDBOPMG LB RKE LBSCYHPCH

LBSCYHPCHÓK
ÓK EI
EIYBZHELE.
YBZHELE.

\bkhbklg cgog iesb me grhbktechók suohkhstrele prbcblbktb e oglg lb

hmustrechgkbs qub hklhce me shauhbktb lbscrhpchók4

”Ngoirb lb 30 e 32 eõgs, lb bsteture y cgktbxture oblheke, tbz imekce y ceibmmg

lb cgmgr cesteõg gscurg, su cere bs rbctekaumer6 me kerhz merae y cgkvbxe. \hbkb
uke chcetrhzlb
cgohsures ihbkmevhshimb
igce. shtuele iedg bm gdg
Me bxprbshók lb hzquhbrlg.
su rgstrg Rse ihagtbyqub
bs sbrhe sgirbpese
techturke mes
y vhstb
neihtuemobktb cngope g secg y pektemók lb tgkgs giscurgs‟
Ekemhzeklg bste lbscrhpchók cgk rbspbctg em cuelrg hklhcelg ektbrhgrobktb
bkcgktreogs4

SB^G4 OESCRMHKG
BLEL4 30 “ 32 EÕGS.
CEYEC\BYÏS\HCES BS\E\RYE4 OBLHEKE
ABKBYEMBS CGK\B^\RYE4 OBLHEKE
CGMGY CEIBMMG CES\EÕG GISCRYG
CEYE4 YBC\EKARMEY

- Ceibmmg Mechg
LBM YGS\YG - Kerhz merae cgkvbxe
- Ihagtb
CEYEC\BYÏS\HCES - Chcetrhz iedg bm gdg Hzq.
PEY\HCRMEYBS
LBM CRBYPG -Chcetrhz bk bm eilgobk

OGLEMHLELBS4 Bxprbshók sbrhe y techturk

techturkee
ZBS\HOBK\E4 Secók y/g Cngope g cgk pektemók gscurg.

Z.- OÈ\GLGS LB YBCGKS\YRCCHÓK JHSGKÓOHCE.

Bk mgs oblhgs mbaembs, me kbcbshlel lb arejhcer mes perthcumerhlelbs lbm rgstrg lb

mgs lbmhkcubktbs qub brek suohkhstreles pgr tbsthags, sb sethsjecïek neste necb
 YBSBYZELG
>> - 59<

YBSBYZELG
pgcg cgk me hkvbsthaechók lb lhiudektbs bspbchemhzelgs, quhbkbs bsigzeiek mgs
resags jhsgkóohcgs iesåklgsb bk mes lbscrhpchgkb
lbscrhpchgkbss gitbkhles.

Bstgs ”rbtretgs e chbaes‟, cgog sb mmeoeie, bk oucngs cesgs tbkïek uke

Pbrjbcchók cesh jgtgaråjhce, pbrg bsteie cgklhchgkele pgr me neihmhlel lbm lhiudektb
pere cepter lbm tbsthag, mgs pgrobkgrbs lbm rgstrg lbm lbmhkcubktb. Bk bm eõg 5.820
surahó bmOEC
NRAN HLBK\H-FH\,
LGKEML,ukquhbk
rbcursg
lhggrhahkelg
mes iesbsbksgirb
me hlbe
meslbm pgmhcïe
cuembs kgrtbeobrhcekg
cgk bm thbopg sb
jubrgk lbserrgmmeklg gtrgs oètglgs lb rbcgkstrucchók jhsgkóohce, tembs cgog bm
PNG\G-JH\, bm lhctelg lbm rgstrg, bm ohohc, btc.

\glgs bmmgs tbkïek pgr jhkemhlel mgarer arejhcer bm rgstrg lbm lbmhkcubktb, e trevès lb
mes perthcumerhlelbs lbm ohsog qub suohkhstrek tgs tbsthags. Bs lbchr, qub bk muaer
lb cgkter cgk uke shopmb lbscrhpchók, mgs lhjbrbktbs resags qublek pbrjbcteobktb
lbjhkhlgs bk uk lhiudg g jgtgarejïe sbaôk bm cesg.
E cgkthkuechók, cgobkterbogs irbvbobktb bm HLBK\H “FH\ X BM PNG\G“JH\. Bm
prhobrg pgr su hopgrtekche nhstórhce y bm sbauklg pgr su arek bjbcthvhlel.

E.- Hlbkt
Hl bkthh - Fh
Fht.
t.

Cgkshstb bk uke cede (fht) qub cgkthbkb cbktbkerbs lb pmeces treksperbktbs,

lb 55 pgr 5< co., cele uke lb mes cuembs thbkb lhiudele uke lbtbrohkele
cerectbrïsthce jechem. Esï prbsbkte lhvbrsgs thpgs lb gdgs, kerhcbs, obktgkbs,
ceibmmbres, óvemgs jechembs, grbdes, y eccbsgrhgs (ierie, ihagtbs, btc.). Rke
vbz sbmbcchgkeles mes verhektbs lb cele uke lb bses pertbs lb ecubrlg e mes
lbcmerechgkbs lbm tbsthag, em supbrpgkbr mes lhsthktes pmeces, sb githbkb ”me
rbcgkstrucchók‟ lbm rgstrg lbm lbmhkcubktb, abkbremobktb, sgirb bsb (rgstrg)
uk lhiudektb bjbctôe rbcgrtbs pere quhtermbs rhahlbz, shboprb cgkjgrob em
tbsthag.
 YBSBYZELG
>8 - 59<

YBSBYZELG
LBPEY\EOBK\G ZH BLRCECHÓK
BSCRBME
BSCRBME OHMH\EY LB HK\BMHABKCH
HK\BMHABKCHE
E LBM BDÈYCH\G
”AYEM. BD\G. DGEURÏK TBK\BKG EKEXE‟
IGMHZHE

\ÈCKHCE
\ÈCKHCE S CYHOHKEMÏS\HCES
CEPH\RMG Z
OBLHCHKE MBAEM

H.- ABKBYEMHLELBS.

Me oblhchke mbaem, teoihèk mmeoele oblhchke jgrbksb, durhsprulbkche oèlhce g

oèlhce g oblhchke dulhchem, bs uke reoe lb me oblhchke qub lbtbrohke bm grhabk
lb mes mbshgkbs sujrhles pgr uk nbrhlg g bspbchemobktb, me ceuse lb me oubrtb
oblhektb bm bxeobk lb uk celåvbr, bstulhe mgs espbctgs oèlhcgs lbrhvelgs lb
me pråcthce lherhe lb mgs trhiukembs lb dusthche, lgklb ectôek cgog pbrhtgs.

Me oblhchke mbaem bs me bspbchemhlel oèlhce qub sb epmhce tglgs mgs

cgkgchohbktgs lb me oblhchke pere bm euxhmhg lb dubcbs y trhiukembs lb me
elohkhstrechók lb dusthche6 bs lbchr, bs bm vïkcumg qub ukb em lbrbcng y e me
oblhchke.

HH.- LHJBYBK\BS PGSHCHÓK X GYHBK\ECHÓK LBM CRBYPG.

Bk bm muaer lb mgs nbcngs cueklg sb bkcubktre ukg g verhgs celåvbrbs bs
hopgrtektb rbvhser me pgshchók bk me qub s bkcubktrek cgk bm jhk lb cgkgcbr su
prgieimb oubrtb y me jgroe bk me qub ourhó me vïcthoe.
 YBSBYZELG
80 - 59<

YBSBYZELG

PGSHCHH K LB CRIH\G
PGSHC CRIH\G PYGKG (ZBK\YE
(ZBK\YEM)
M)

PGSHCHÓK LB CRIH\G SRPHKG (LGYSEM)

PGSHCHÓK LB CRIH\G ME\BYEM LBYBCNG (PGS\BYHGY)

PGSHCHÓK LBCÔIH\G ME\BYEM LBYBCNG (EK\BYHGY)

 YBSBYZELG
85 - 59<

YBSBYZELG

LB CRIH\G - SBLBK\B
LB CRIH\G SBOH - SBLBK\B

LB CRIH\G
PBKLRMEY \ÏPHCG

LB CRIH\G - SBLBK\B
LB CRIH\G SBOH - SBLBK\B

LB CRIH\G LB CRIH\G
EK\BYG-ABKRPBC\GYEM
EK\BYG-ABKRPBC\GY EM (JB\EM) PGS\BYG-ABKGPBC\RYEM
PGS\BYG-ABKGPBC\RYEM (JB\EM)

LB CRIH\G
PBKLRMEY
E\ÏPHCG
LB CRIH\G-ABKRPBC\GYEM LB CRIH\G-ABKRPBC\GYEM
CRIH\G-ABKRPBC\GYEM
ME\BYEM LBYBCNG (JB\EM) ME\BYEM LBYBCNG (JB\EM)
 YBSBYZELG
89 - 59<

YBSBYZELG

HHH.- Mbshók.

Bs bm leõg prgluchlg bk bm cubrpg.

E.- Cmes
Cmeshjhjhc
hc ech
echóó k.
 YBSBYZELG
83 - 59<

YBSBYZELG
5.-- Sb
5. Sbaôk
aôk me cuemhl
cuemhlel
el lbm eabktb vum
vumkbrektb4
kbrektb4

e.- Mbshgkbs pgr hkstruobktgs pukzektbs

i.- Mbshgkbs pgr hkstruobktgs cgrtektbs
c.- Mbshgkbs pukzg-cgrtektbs
l.- Mbshgkbss cgktusg-cgrtek
Mbshgkb cgktusg-cgrtektbs
tbs
b.- Mbshgkbss cgktuses
Mbshgkb
j.-
a.- Mbshgkbs
Mbshgkbs pgr
pgr prgybcthmbs
bxpmgshók lb eroe lb jubag

9.-- Cmeshjhcechó k sbaôk su bthgmgaïe

9. bthgmg aïe..

e.- Mbshgkbs pgr eabktbs jïshcgs

i.- Mbshgkbs pgr eabktbs obcåkhcgs
c.- Mbshgkbs pgr eabktbs quïohcgs
l.- Mbshgkbs pgr eabktbs ihgmóahcgs

3.--
3. \eoihèk publbk cmeshjh cersb bk4

e.- Cgktushók
i.- Nbrhles pgr eroe imekce
c.- Nbrhles pgr eroe lb jubag
l.- Uuboelures
b.- Bmbctrgcuchók

<.--
<. Sb
Sbaôk
aôk bm bmbob
bmbobktg
ktg gidbthvg4
gid bthvg4

e.- Mbshgkbs arevïshoes

Mbshgkbs
i.- Mbshgkbss obkgs arevbs
Mbshgkb
c.- Mbshgkbss mbvbs
Mbshgkb
l.- Mbshgkbss mbvïshoes
Mbshgkb
b.- Mbshgkbs hktbkchgkembs
j.- Mbshgkbs prbtbrhktbkchgkembs
a.- Mbshgkbss cumpgses
Mbshgkb

I.- Cgktushgkbs.

Sgk mes mbshgkbs prgluchles pgr bkbraïes obcåkhces, bk mes cuembs, bm

cubrpg vumkbrektb agmpbe cgk gidbtgs lb supbrjhchb lbsprgvhste lb puktes y
lb supbrjhchbs cgrtektbs, (cubrpg cgktuklbktb), lgtelg lb jubrze vhve qub
ectôe sgirb bm cubrpg, g bk bstelg bståthcg, gpgkb vhgmbkte rbshstbkche em
graekhsog ekhoelg lb ogvhohbktgs ecthvgs g peshvgs (cngqub g ceïle).

5.--
5. Cmeshjhcechó k lb mes Cgktus hgkbs.

e.- Cgktushgkbs prgpheobktb lhcnes

i.- Cgktushg
Cgktushgkbs
kbs bquhoóth
bquhoóthces
ces
 YBSBYZELG
8< - 59<

YBSBYZELG
c.- Bxcgrhechgkbs
l.- Nbrhles cgktuses
b.- Cgktushgkbs
Cgktushgkbs ccgk
gk mbshgkbs gstbg-vhscbrembs
j.- Cgktushgkbs cgk mbshgkbs obkhkag-bkcbjåmhces
a.- \reuoethsogs cgktushvgs bspbchembs (ereõezgs, ogrlblures,
lbsaerreohbktgs, epmesteohbktgs, btc.)

HHH.- YBURH
YBURHSH\GS
SH\GS PEYE BM MBZEK\EOHBK\G
MBZE K\EOHBK\G LB CELÅZBYBS.
E.- Pere bm mbvekteohbktg lb celåvbr sb lbib cuopmhr mgs shauhbktbs rbquhshtgs4
5.- Lbib bster sustbktelg pgr Iesbs Mbaembs
9.- Lbib bxhsthr Prubies g Iesbs sustbktelgres
3.- Ybemhzer uk elbcuelg mbvekteohbktg bk me bscbke lbm nbcng.

I.- OEYC
OEYCG
G DRYÏL
DRYÏLHCG
HCG MBAEM. (Iesbs Mbaembs
Mbaembs))

Mgs óraekgs mbaembs pere bstb bjbctg sgk4

Bm Ohkhstbrhg Pôimhcg bs bm qub eutgrhze y cgktrgme bm mbvekteohbktg lbm
celåvbr, qub bs rbemhzelg pgr oblhg lb mgs óraekgs lb me Pgmhcïe Kechgkem
lb ecubrlg em kubvg Cólhag lb Prgcblhohbktg Pbkem Ert. 51<.
Mgs óraekgs mbaembs pere bstb bjbctg sgk4
5.- \råkshtg.
9.- LHPYGZB
3.- JBMCK.
<.- JBMCC.

Cele ukg lb bstgs óraekgs thbkbk sus jhscembs bspbchembs y bk emaukgs

cesgs bk uk mbvekteohbktg hktbrvhbkbk mes cuetrg graekhzechgkbs. Bstb
puktg, cgkcmuhrå cgk bm tresmelg lbm celåvbr em aeihkbtb oèlhcg-jgrbksb
(ograub) pere qub sb precthqub me eutgpshe cgrrbspgklhbktb lb Mby.

C.- YBAHS
YBAHS\YG
\YG LBM MRAEY LBM NBCN NBCNG. G.
Pertb sustbktelgre qub sb rbemhze e trevès lb mgs óraekgs lb
hkvbsthaechók lb me pgmhcïe, qub sgk bspbchemhzelgs pere tem bjbctg.
Mgs ohsogs vbrhjhcek mgs shakgs bvhlèkchembs lb oubrtb, lb mg cgktrerhg
sb prgcblbrå em hkoblhetg euxhmhg.
Sb rbemhze me prgtbcchók lbm shthg pere prbsbrver mgs hklhchgs lb mes
prgieimbs bvhlbkches, sb hlbkthjhcek y cmeshjhcerek e mgs tbsthags, bktrb mgs
prbsbkchembs,
prbsbk chembs, chrcukstekchembs y mgs lb gïlg g jemsg tbsthags.

L.- ECCHÓK LHYBC\E.

Bs bm elbcuelg mbvekteohbktg lbm celåvbr bk me bscbke lbm nbcng, bstg
lbpbklbrå lbm iubk treiedg bk bm bscbkerhg lbm nbcng rbemhzelg pgr
pbrsgkem cgopbtbktb y lb ecubrlg e prgcblhohbktg bsteimbchlgs pgr Mby,
bk mes qub perthchperek pbrsgkem tèckhcg, durïlhcg y oèlhcg. Pgrqub me
 YBSBYZELG
82 - 59<

YBSBYZELG
gohshók g kbamhabkche jukchgkem ecerrberïe cgksbcubkches durïlhces
kbaethves.
 YBSBYZELG
8: - 59<

YBSBYZELG
LBPEY\EOBK\G ZH BLRCECHÓK
BSCRBME
BSCRBME OHMH\EY LB HK\BMHABKCH
HK\BMHABKCHE
E LBM BDÈYCH\G
”AYEM. BD\G. DGEURÏK TBK\BKG EKEXE‟
IGMHZHE

\ÈCKHCES CYHOHKEMÏS\H
CYHOHKEM ÏS\HCE
CE

CEPÏ\RMG ZH
HKZBS\HAECHÓK
HKZBS\HAECHÓK LB CE
CESGS
SGS OHMH\EYBS
OHMH\E YBS X YBLECCHÓK LB
HKJGYOBS

H.- ABKBYEMHLELBS.

E.- Bvg mu chó

ch ó k Nh
Nhst
stó
ó rh ce l
lbb me Hk vbs
vbsththa
a ech
echóó k Cr
Crho
hohk
hk em.
em .

Me hkvbsthaechók crhohkem ne rbcgrrhlg verhes btepes4 Hkvbsthaechók Prhohthve,

Hkvbsthaechók
chbktïjhce. Ybcgkstructhve g \èckhce b Hkvbsthaechók pgr rezgkeohbktg g

HH.- BM LBMH\G.

Bs me ecchók u gohshók pbkele pgr me mby. Bm cgkcbptg bstå sgobthlg pgr cgopmbtg
em prhkchphg lb mbaemhlel, lb tem jgroe qub bm prhkchphg ecuõelg pgr mgs durhstes
rgoekgs kummuo crhobk shkb mbab, (Kg ney crhobk shk mby ) bs su rbame iåshce.
Lbmhtg bs lbjhkhlg cgog uke ecchók tïphce, ekthdurïlhce, hoputeimb, cumpeimb,
sgobthle e uke sekchók pbkem y e vbcbs e cgklhchgkbs gidbthves lb pukhihmhlel.
Supgkb uke hkjrecchók lbm lbrbcng pbkem. Bs lbchr, uke ecchók u gohshók thphjhcele
y pbkele pgr me mby.

HHH.- CME
CMESHJHCECHÓ
SHJHCECHÓK K LB MGS LBMH\GS.
E.- Lb sek
seka a rb.
5.- Ngohchlhg.
Lbmhtg qub cgobtb quhbk le oubrtb e gtre pbrsgke. Sb trete lbm lbmhtg
oås cgoôk cgktre me vhle nuoeke, y su eutgr sb bkcubktre cesthaelg
bk cesh tgles mes mbahsmechgkbs lbm ouklg, cgk pbkes prhvethves lb
mhibrtel, e mes qub neirå qub eõelhr cgk jrbcubkche me gimhaechók lb
rbperer bm leõg ogrem hkjmhahlg e mgs emmbaelgs lb me vïcthoe.

Elboås lbm ngohchlhg ney gtrgs lbmhtgs cgktre me vhle nuoeke ihbk
 lhjbrbkchelgs4 bm perrhchlhg, qub cgkshstb bk oeter e uk escbklhbktb,
YBSBYZELG
81 - 59<

YBSBYZELG
lbscbklhbktb g cókyuab6 bm hkjekthchlhg, qub cgobtb me oelrb cueklg,
pere gcumter su lbsngkre, oete e su nhdg rbchèk kechlg, bm esbshketg,
qub cgkshstb bk oeter e gtre pbrsgke cgk embvgsïe, prboblhtechók g
bkseõeohbktg, g oblheklg rbcgopbkse g prbchg6 me hklucchók em
suhchlhg, qub cgkshstb bk euxhmher g hkluchr e gtre pbrsgke e qub sb
suhchlb6 uke verhektb lb bstb ômthog bs bm euxhmhg bdbcuthvg em suhchlhg,
qub cgobtb bm qub prbste me eyule neste bm puktg lb sbr èm ohsog
quhbk bdbcute me oubrtb.

Bk emaukes mbahsmechgkbs bxhstb uke verhblel lb ngohchlhg,

lbkgohkele ngohchlhg bk rhõe tuoumtuerhe4 sb prglucb cueklg,
bkcgktråklgsb verhes pbrsgkes bk pmbke lhspute, thbkb muaer uke
oubrtb y kg cgkste su eutgr.

9.- Esbshketg.

Lbmhtg qub cgkshstb bk oeter e uke pbrsgke bk emauke lb mes

shauhbktbs
shauhbktbs chrcukstekche
chrcukstekches4
s4

e.- Embvgsïe, cgkshstb bk bm bopmbg lb oblhgs, oglg

oglgss g jgroes bk
me bdbcuchók qub thbklek lhrbcte y bspbchemobktb e esbaurerme,
shk rhbsag pere bm earbsgr qub prgcble lb me lbjbkse qub pulhbre
necbr me vïcthoe. Sgk cesgs lb embvgsïe equbmmgs bk mgs qub sb
eprgvbcne me perthcumer shtuechók lb lbsvemhohbktg b hklbjbkshók
lbm earblhlg, cueklg me bdbcuchók bs sôihte b hkbspbrele, pgr
sgrprbse, g cueklg sb necb oblhektb ecbcnekze, epgsteohbktg,
treope, boigscele g cbmele.

i.- Prboblhtechók cgkgchle,y bxhab

lbmhibrechók lbtbkhle uke uke jrhemlel lb bk
pbrsbvbrekche cåmcumg bk uke
me vgmuktel
ekthdurïlhce rbprbsbktele pgr uke lbchshók pbroekbktb, pgr mg
qub lbib bxhsthr uk mepsg tbopgrem bktrb me rbsgmuchók y me
bdbcuchók lbm lbmhtg.
c. - Bkseõeohbktg, euobkteklg lbmhibrele y lb jgroe hknuoeke bm
lgmgr lbm earblhlg. Bm bkseõeohbktg sb eprbche tektg pgr me
hktbkchók, cgog pgr bm gidbthvg rbsumtelg lb hkcrbobkter bm lgmgr
lbm earblhlg, y pgr bmmg bxcmuyb ectgs rbemhzelgs sgirb bm celåvbr
cgk pgstbrhgrhlel e me oubrtb lb me vïcthoe.
 YBSBYZELG
8> - 59<

YBSBYZELG
3.- Nbrhles.

Ceuser mbshgkbs jïshces e uke pbrsgke, rgture nbcne bk me phbm pgr

oblhg lb uk hkstruobktg, pgr agmpb g prbshók.

<.- Eigrtg.

Cgkshstb bk me hktbrrupchók lbm boierezg ektbs lb qub bm jbtg puble

lbserrgmmer vhle hklbpbklhbktb. Sb neime lb pertg prboeturg sh me
semhle lbm jbtg lbslb bm ôtbrg thbkb muaer cueklg èstb ye bs vheimb
(cepez lb uke vhle hklbpbklhbktb), pgr mg abkbrem em ceig lbm sbxtg
obs lb boierezg. Pgr su pertb, bm lbmhtg lb eigrtg thbkb uk
treteohbktg ouy lhjbrbktb bk mes lhsthktes mbahsmechgkbs pbkembs, sbaôk
bm arelg lb pbrohshvhlel lb cele uke.

2.--
2. Eieklg kg lb Obkgr bs.
Obkgrbs

Hkcuopmhohbktg mbaem lb prgpgrchgker prgtbcchók, emhobktgs, btc. e mgs

nhdgs qub thbkbk lbrbcng e rbchihrmgs, mgs pelrbs lbdek lb cuopmhr sus
lbibrbs hknbrbktbs e me petrhe pgtbstel.

I.- Sbxuembs.

5.- Elumtbrhg.
Eyukteohbktg cerkem vgmukterhg bktrb uke pbrsgke cesele y gtre lb
lhsthktg sbxg qub kg sbe su cókyuab.

9.-
9.- Etbktelgs
Etbktelgs cgktre bm pulgr
pulgr..
Hkveshók e me prhvechlel jïshce y obktem lb uke pbrsgke pere sethsjecbr
lbsbgss sbxuembs.
lbsbg

3.- Zhgmechók.
Lbmhtg cgktre me mhibrtel sbxuem cuye ecchók cgkshstb bk bm eccbsg
cerkem
bdbopmg,mmbvelg
cueklge sb
ceig bk jubrze
userb chrcukstekches thphjhceles
g hkthohlechók, pgr me
cueklg me mby. Pgr
pbrsgke
 YBSBYZELG
88 - 59<

YBSBYZELG
vhgmele sb nemmerb prhvele lb sbkthlg, cueklg sb eiuserb lb su
bkedbkechók g ihbk em tretersb lb uk obkgr.

Sudbtg peshvg lbm lbmhtg lb vhgmechók publb sbrmg tektg uk ngoirb

cgog uke oudbr. Eshohsog, me cgklhchók lb cókyuab teopgcg bxcmuyb
me pgshimb bxhstbkche lb uk lbmhtg lb vhgmechók. Bm lbmhtg lb vhgmechók
cgkcurrb cgk jrbcubkche ukhlg e gtrgs lbmhtgs cgog bm lb ngohchlhg g
bm lb mbshgkbs.

<.- Bstuprg.
Lbmhtg pbkselg pere cuemquhbr thpg lb eccbsg cerkem, oblheklg
bkaeõg g prbvemhèklgsb bm eutgr lbm nbcng lb su shtuechók lb
supbrhgrhlel.

2.- Ngogsbxuemhsog.
Prbjbrbkche y etrecchók sbxuem pgr pbrsgkes lbm ohsog sbxg, bk
cgktrepgshchók (etrecchók
ihsbxuemhlel e nbtbrgsbxuemhlel (prbjbrbkche
pgr eoigs sbxgs).pgrMes
bm sbxg gpubstg) y
ngogsbxuembs
jbobkhkes rbchibk bm epbmethvg lb mbsihekes (lbm kgoirb lb me hsme
arhbae Mbsigs, ngaer lb me pgbthse Sejg qub vhvhó bk bm shamg ZHH e.C.)6
mgs ngogsbxuembs oescumhkgs bm lb 'aeys', y e obkulg e cuemquhbre
lb mgs lgs sb mbs lbkgohke 'aey'.

2.- Ibsthemhlel.
Eibrrechók sbxuem bk me cuem sb pråcthce bm cghtg cgk ekhoembs.

:.- Bxnhihchgkhsog.
Bxnhihchók lb mgs óraekgs sbxuembs bk pôimhcg.
1.- Yeptg.
Ybtbkchók lb uke pbrsgke, prhvåklgme lb mhibrtel bk cgktre lb su
vgmuktel cgk jhkbs sbxuembs. Sb trete lb uke cgklucte lbmhcthve
rbcgahle bk mgs cólhags pbkembs duktg cgk me vhgmechók y bm bstuprg,
cgksthtuybklg mg qub sb mmeoek lbmhtgs lb ecchók prhvele qub kg
publbk sbr pbrsbauhlgs oås qub pgr lbkukche bxprbse lb me pbrsgke
earevhele, lb sus perhbktbs cbrcekgs g rbprbsbktektb mbaem g tutgr6 e
vbcbs teoihèk publbk lbkukcher mgs nbcngs mes eutgrhlelbs lb mgs
cbktrgs lb prgtbcchók e obkgrbs g hkvåmhlgs cueklg sb trete lb
obkgrbs lb blel g pbrsgkes hkcepechteles pere jgroumer su prgphe
lbjbkse.
Bm pbrlók lbm gjbklhlg g su rbprbsbktektb mbaem kg submb bxthkauhr me
rbspgkseihmhlel qub sb lbrhve lb bstb lbmhtg.
 YBSBYZELG
500 - 59<

YBSBYZELG
>.- Ihaeohe g Pgmhaeohe.
e.- Ihaeohe.
Lbmhtg cgkshstbktb bk cgktrebr sbauklg g umtbrhgr oetrhogkhg e
seihbkles lb qub suishstb, cgk vemgr mbaem, ukg ektbrhgr. Bs
rbquhshtg bsbkchem pere bstb lbmhtg me bxhstbkche lb uk oetrhogkhg
ektbrhgr, qub kg neye shlg lhsubmtg g lbcmerelg kumg, eukqub bk
rbemhlel
ekumeimb.tuvhbre
Kg bslbjbctgs lb jgklg
kbcbserhg qub bmy oetrhogkhg
jgroe qub mgektbrhgr
necbk tuvhbre
kumg g
tglgs mgs rbquhshtgs pere su vemhlbz oetbrhem, pgr mg qub sb
cgobtbrå ihaeohe euk cueklg bm ektbrhgr nuihbre shlg shoumelg,
cgk rbsbrve obktem g mg neye cgktreïlg uk hkcepez. Me ecchók
cgkshstb bk cbmbirer mes jgroemhlelbs mbaembs pere bm sbauklg
oetrhogkhg, qub, pgr bxhsthr bm ektbrhgr, sbrå kumg shboprb. Sb
trete lb uk lbmhtg bspbchem prgphg, pubs sómg publb sbr cgobthlg
pgr uke pbrsgke qub ye bstè cesele y pgr bm qub teoihèk sb
cesthae em dubz qub eutgrhze bm kubvg oetrhogkhg sh cgkgcïe me
bxhstbkche lbm ektbrhgr.

i.- Pgmhaeohe.
Jgroe lb oetrhogkhg bk me qub uke pbrsgke thbkb oås lb uk
cgopeõbrg. Me pråcthce lb me pgmhaeohe hkcmuyb me pgmheklrhe
(oetrhogkhg cgk verhgs ngoirbs) y me pgmhahkhe (oetrhogkhg cgk
verhes oudbrbs).

8.--
8. Cgrrup chó
chókk lb Obkgrbs.
Obkgrbs.
Lbmhtg bk bm qub sb gimhae e obkgrbs e precthcer ectgr rbõhlgs cgktre
me ogrem (prgsthtuchók).

C.-
C.- Cgktre me Prgph
Prgphblel.
blel.

5.--
5. Nurtg y rgi g.
Bm nurtg bs uk lbmhtg qub cgobtb quhbk tgoe uk ihbk oubimb y edbkg
shk me vgmuktel lb su lubõg y ectôe cgk åkhog lb mucrg. Kg lbib
neibr jubrze bk mes cgses kh vhgmbkche g hkthohlechók bk mes pbrsgkes,
pubs lb lersb bstgs lgs bmbobktgs, bm lbmhtg kg bs lb nurtg, shkg qub
sb cgkcbptôe cgog rgig.

9.--
9. Eiha betg,
betg, Cuetrbrhsog.

Bm eihabetg
ceoihg qub bs bm nurtg g rgig
bm cuetrbrhsog lb pbqubõe
sb rbjhbrb em nurtgcekthlel
g rgig lb
lb aekelg,
aekelg bk
bk
areklbs cekthlelbs.
 YBSBYZELG
505 - 59<

YBSBYZELG
3.- Bxtgrshók y Cnektedb
Cnektedb..
e.- Bxtgrshók.
Sb bkthbklb pgr bxtgrshók bm lbmhtg cgobthlg pgr uk jukchgkerhg
pôimhcg qub, bk rezók lb su cerag, tgoe lb jgroe hmbaem lhkbrg g
ihbkbs, bk mgs peïsbs nhspekgs sb rbsbrve pere bsb lbmhtg gtres
jhaures (oemvbrsechók lb ceulembs pôimhcgs), lb oglg qub sb
bkthbklb pgr
errbieter emagbxtgrshók, bk sbkthlg
pgr me jubrze eopmhg,
e gtrg. X bkme sbkthlg
ecchók ybstrhctg,
bjbctg lbme
ecchók lbm qub pere lbjreuler e gtrg mb gimhae cgk vhgmbkche g
hkthohlechók e suscrhihr uk lgcuobktg.

i.- Cnektedb.
Hktbktg lb gitbkbr lhkbrg u gtrg prgvbcng qub sb cerectbrhze pgr
bopmber, pere cgksbauhrmg, me eobkeze lb ler puimhchlel e
espbctgs lb su hkthohlel, bm bopmbg lb me lhjeoechók g lb uk
leõg sbobdektb.

<.- Bsteje.

Bkaeõg cgobthlg cgk åkhog lb mucrg pere hkchter e gtre pbrsgke e

treksohthr ihbkbs oubimbs em eutgr lbm lbmhtg.

L.-
L.- Cgktre mes Iubkes Cgstuoirbs.
Cgstuo irbs.

5.- Prgsthtuchók.
Ybemhzechókk lb ectgs sbxuembs cgk jhkbs bxcmushveobktb mucrethvgs. Bk
Ybemhzechó
tèrohkgs
pbrsgkes mbaembs, me pemeire
qub perthchpek „prgsthtute‘ sb
lb treksecchgkbs rbjhbrb sómg e equbmmes
bcgkóohcg-sbxuembs, pgr mg
abkbrem e ceoihg lb uke rboukbrechók ecgrlele.

9.- Kercgtråjhcg.
Lbmhtg cgkshstbktb bk jechmhter g prgogchgker bm cgksuog hmïchtg edbkg
lb lbtbrohkeles sustekches bstupbjechbktbs y elhcthves qub etbktek
cgktre me semul pôimhce cgk jhkbs mucrethvgs, eukqub bste lbjhkhchók
publb verher sbaôk mes lhsthktes mbahsmechgkbs pbkembs lb cele
Bstelg.
 YBSBYZELG
509 - 59<

YBSBYZELG
HZ.- PYGCBLHOHBK\GS HKZBS\HAE\HZGS.

E.- Ybames
Ybam es q u b Kgr
Kgroek
oek bm Pr
Prgg cbs
cbsgg Hk vbs
vbsththa
a eth
ethvg
vg .
5.- \gles mes phstes sgk hopgrtektbs y sb lbib hkvbsthaer
hkvbs thaer e iesb lb
tgles.

9.- Bmeigrer mebkmhste

bmhohkermgs lb hklhchgs
bm ohsog grlbk. bk grlbk lb prgieihmhlelbs y
3.- Mgs hklhchgs qub kg bståk rbspemlelgs pgr uke bxpmhcec
bxpmhcechók
hók móahce
sgk mgs qub thbkbk oeygr vemgr.
<.- \glg nbcng u gidbtg publb sbr uk hklhchg.
2.- Sb lbib sgspbcner lb tgle pbrsgke shk bxcbpchók.
:.- Khkaôk cesg bstå rbsubmtg neste qub kg sbe mg sujhchbktbobktb
prgielg.

I.- Lb
Lbtbrohk
tbrohk echók lb Sgspbcng sgs .

5.- Mes pbrsgkes qub bstuvhbsbk prbsbktbs bk bm muaer lb mgs nbcngs

y ngre lbm lbmhtg (bxtreõgs) cuye prbsbkche kg thbkb bxpmhcechók.
9.- Mgs ibkbjhcherhgs lbm lbmhtg (Bcgkóohc
(Bcgkóohcgs,
gs, peshgkembs, pgmïthcgs,
btc.)
3.- Mgs lbcmerelgs bkbohags lb me vïctho vïcthoe,
e, pgr vbkaekze, leõgs,
hkdurhes, cbmgs, rhvemhlel pgmïthce, cgobrchem, bcgkóohce, rbmhahgse,
btc.
<.- Mgs qub nek lbseperbchlg lbm muaer lb mgs nbcngs y mgs qub sb
ecbrcek lbogstreklg lboeshelg hktbrès pgr mes hkvbsthaechgkbs.

2.- \glgs mgs

eohags, rbmechgkel
rbmechgkelgs
perhbktbs, btc.gs cgk me vïcthoe, cgopeõbrg
cgopeõbrgs,
s, vbchkgs,

C.-
C.- Bmhohk
Bmhohkechók
echók lb Hklhchg s.

5.- Mgs hklhchgs oetbrhembs lbibk sbr bmhohkelgs sgmeobktb pgr

bxpmhcechók sujhchbktb lb su khkauke rbmechók cgk bm lbmhtg.
9.- Mgs hklhchgs jgroembs (kerrechgkb
(kerrechgkbs,
s, gphkhgkbs) lbibk sbr
bmhohkelgs cueklg sb ne prgielg sujhchbktbobktb su jemsblel.
3.- Mgs sgspbcngs
sgspbcngsgsgs bktrb pbrsgkes lbibk sbr bmhohkelgs sgmeobktb
cueklg sb ne prgielg cgk sujhchbkche me hopgshihmhlel lb neibr
bstelg bk bm muaer lb mgs nbcngs bk bm ogobktg lbm ohsog.
 YBSBYZELG
503 - 59<

YBSBYZELG
Z.- SRDB\
SRDB\GS
GS CGOPGKBK\BS LBM LBMH\G.

E.- Bstu
Bst u lh g l bm ssud
ud btg p esh
eshvg
vg g vhc
v hcthth oe.

Mgs lbmhtgs sbaôk me vïcthoe sb cmeshjhcek bk4

5.-
5.- Lb vïcthoe hkl hvh
hvhluemhzele.
luemhzele.

Equbmmgs cuye jhkemhlel bs pbrdulhcer e uke pbrsgke lbtbrohkele

(oeter pgr vbkaekze) sgk abkbremobktb gceshgkembs.

9.-
9.- Lb vïcthoe kg hkl
hklhvhl
hvhl uemhzele.

Equbmmgs bk qub kg hopgrte me hlbkthlel lb me pbrsgke pbrdulhcele

(Ygigs, esemtgs, btc.).

3.-
3.- Lbmhtg
Lbmhtg s pgr bquhvg
bquhvgcechók
cechók .

Equbmmgs qub shbklg lb vïcthoe hklhvhluemhzele, rbcebk pgr brrgr

bk uke pbrsgke g pbrsgkes lhsthktes.

I.- Bstulhg lbm sudbtg ecthvg g eutgr.

Mgs sudbtgs ecthvgs g eutgrbs sb cmeshjhcek bk4

5.- Gceshgkembs.
Kg thbkbk ektbcblbktbs y cgobtbk uk lbmhtg.
9.- Prgjbshgkembs.
Ybhkchlbktbs bk lbtbrohkelg lbmhtg y lb èm nek nbcng uke jgroe
lb vhle.
3.- Petgmóahcgs.
Sgk hopumselgs em lbmhtg pgr lhjbrbktbs bstelgs lb bkjbroblel
obktem (Cmbptóoekgs, Phróoekgs, btc.)
 YBSBYZELG
50< - 59<

YBSBYZELG
ZH.- BM HKZBS
HKZBS\HAELGY
\HAELGY OHMH\EY.
E.- Cuemhl
Cuem hl elbs l bm hhkv
kvbst
bstha
ha elg r .

5.- Bxpbrhbkche.
9.- Eutgrhlel.
3.- Sekarb jrïe.
<.- Eutg cgktrgm.

I.- Ecthtul bs lbm hkvbsthaelgr.

5.- Bquhmhirhg.
9.- Dusthche y bcuekhohlel.
bcuekhohlel.
3.- Hlbkthjhcech
Hlbkthjhcechók
ók cgk me vbrlel.
<.- Eogr e me hksthtuchók.
2.- Eogr e me Hktbmhabkche.
:.- Sbkthlg lb rbspgkseihmh
rbspgkseihmhlel.
lel.
1.- Pechbkche.
>.- Susphceche b hkhchethve.

C.-
C.- Prbauktes qub lbib necbrsb bm hkv
hkvbsthaelg
bsthaelgr.
r.

·URÈ7 Keturembze lb me hkjrecchók

·LÓKLB7 Muaer lbm hkchlbktb
·CRÅKLG7 Jbcne, ngre, lïe.
·URHÈK7 Sudbtg ecthvg g peshvg.
·PGY URHÈK7 Ne shlg cgobthle me hkjrecchók.
·PGY URÈ7 Bm ogthvg
·CÓOG7 Oglus Gpbreklh

L.-
L.- Jubktbs lb me Hkvbsthaechó k.
Mes jubktbs publbk sbr4
5.- Ekteaókhces.
Sb khbaek e cgmeigrer, sgk rbechgs g tbrcgs.
 YBSBYZELG
502 - 59<

YBSBYZELG
9.- Cggpbrethves.
Cgktrhiuybk jevgreimbobktb e me hkvbsthaechók.
3.- Epåthces.
Kg mbs hopgrte cgmeigrer.

ZHH.- PYGCBLHOHBK\GS LB IÔSURBLE LB HKJGYOECHÓK.

E.- Hktbr
Hk tbrrg
rg aet
aetgg rh g .

Bs cubsthgker e uke jubktb pere gitbkbr me oeygr cekthlel lb

hkjgroechók ôthm bk bm obkgr thbopg pgshimb, bk jgroe mbaem.

5.-
5.- Prgpóshtg lbm Hktb
Hktbrrgaetgrhg
rrgaetgrhg .

Cgkgcbr mes chrcukstekches

gitbkbr prubies qub bståk cgog sb prgludbrgk
gcumtes, eutgrbs, mgs nbcngs yy
cóopmhcbs
bkcuirhlgrbs, pere cgkgcbr me vbrlel.

I.- Hkleaechók.

\hbkb pgr gidbthvg bm bscmerbchohbktg lb uk lbmhtg, iuscer y cepturer e mgs

cumpeimbs, rbcgkgcbr bm muaer, rbcgabr bvhlbkches qub publek lbscuirhr
me hkjrecchók.

C.- Sgkseceohbktg.

Elquhshchók lb hkjgroechók lbsbele lurektb uke cgkvbrsechók, shk qub

bm imekcg sb lè cubkte qub mg bståk bxpmgteklg pere uk prgpóshtg lb
hktbmhabkche.

L.-
L.- Ce
Cetbagrïes
tbagrïes g Jgroes lb Iôsq uble.

5.- Iô
Iôsq
squble
uble Abkbrem.
Bk tglg bm tbrrhtgrhg Kechgkem.
9.-
9.- Iôs
Iôsquble
quble Hktbrkechgk em.
Sgirbpese mes jrgktbres kechgkembs, sb rbemhze cgk me HK\BYPGM.
3.-
3.- Iôs
Iôsquble
quble Grhbktele.
E uke pertb lbtbrohkele lbm tbrrhtgrhg, jeohmhe g pbrsgke.
 YBSBYZELG
50: - 59<

YBSBYZELG
<.-
<.-Iôs
Iôsquble
quble Shstboåthce.
Lb ecubrlg em thpg lb lbmhtg.
ZHHH.- CHCMG
CHCMG LB M
MEE HKZBS
HKZBS\HAECHÓK.
\HAECHÓK.

CGKLRCCHÓK
LB ME HKZBS\HAECHÓK

- EKEM. OHSHÓK R GYLBK

- BS\RLHG LB NBCNGS YBMECHGKELGS
- PMEK LB HKZBS\.
- GYLBKBS X PBLHLGS

LHJRSHÓK
X RSG
-BMEI. LB HKJGYOBS. - GYLBK LB
B^PMG\E-CHÓK
LB MES J RBK\BS
-YBOHSHÓK4 HKZBS\HAECHÓK PGY MES YBRKHÓK
OHSHÓK ER\GHOPRBS\E EABKCHES..
EABKCHES
ER\GYHLEL
SHS\. HCHE.
URB GYLBKE. -
- OHSHÓK LBLRCHLE. LB ME
CGO HCHE. HKJGYOECH
GK
- YBAHS\YG
- BZEMRECHÓK
- HK\BYPYB\ECHÓK

PYGCBSEOHBK\G
LB ME HKJ.

Rke hkvbsthaechók sb rbemhze pgr mes shauhbktb

sh auhbktbss ceuses4
•
Grlbk lb hkvbsthaec
hkvbsthaechók.
hók.
• Ohshók Eutghopub
Eutghopubste
ste
• Ohshók lbluchle.

E.- Pesg s l bm Chcm

Ch cm g Hk
Hkvbs
vbsththa
a eth
ethvg
vg .
• Cgklucchók lb me hkvbsthaech
hkvbsthaechók
ók
• Ybukhók lb hkjgroechók
• Prgcbseohbktg lb me hkjgroechó
hkjgroechókk
• Lhjushók y usg
 YBSBYZELG
501 - 59<

YBSBYZELG
5.-
5.- Cgklucchók lb me hkvbsthaechók.
Me cgklucchók lb me hkvbsthaechók bs bdbcutele pgr bm eabktb
hkvbsthaelgr g rbspgkseimb lbm cesg. Cgoprbklb mgs shauhbktbs
puktgs4

e.--
e. Ekåmhs
Ekåmhshs
hs lb me Ohshók u grl bk.

5) Bstulhg prgjuklg lb me grlbk pere prbchser mgs rbsumtelgs.

9) Lbtbrohker thbopg lhspgkhimb pere me hkvbsthaechók
hkvbsthaec hók
3) Lbtbrohker bm årbe g muaer lgklb sb hkvbsthaerå.

i. Bstulhgs lb nbcngs rb
rbmechgkelgs.
mechgkelgs.

5) Ybcgphmer tgle me hkjgroechók qub sb lhspgkae em hkhcher me

hkvbsthaechók.
c. Bme
Bmeigrechók
igrechók lbm pmek lb hkvbsthaechók.

5) Jgroumer bm cursg lb ecchók pere lbserrgmmer me

hkvbsthaechók, mg qub kgs pgshihmhte4
e) Cgktrgmer ecthvhlelbs.
i ) \bkbr uke vhshók amgiem lbm cesg.
c) \reksjbrh
\reksjbrhrr me hkvbsthaechók.

l.- Grlbkbs lb rbukhók lb hkjgroechók.

b.- Hopgshchók lb uke terbe em oblhg lbpbklhbktb. Lbib cgktbkbr 4
5) Prgcblhohbkt
Prgcblhohbktgsgs e bopmber.
9) Lbtemmb lb me hkjgroechók lbsbele
3) Jubktbs lb hkjgroech
hkjgroechók
ók e bxpmgter
<) Gpgrtukhlel lb hkjgroer.

j.- Pblhlgs lb hkjgroechók.

Sb rbquhbrb lb oblhgs kg lbpbklhbktbs, sb prbchse ôkhceobktb
me hkjgroechók lbsbele.
5) Ybukhók lb ektbcblbktbs lb rbahstrg y ercnhvg.
9) Bxeobk lb lgcuobktgs.
 YBSBYZELG
50> - 59<

YBSBYZELG
3) Bktrbvhstes g hktbrrga
hktbrrgaetgrhgs.
etgrhgs.
<) Bkmecbs.
2) Hkjgroektbs.
:) Gisbrvechók y lbscrhpchók.
1) Zhahmekche y sbauhohbk
sbauhohbktgs.
tgs.
>) Ecthvhlelbs bkcuihbrte
bkcuihbrtes. s.
8) Emmekeohbk
Emmekeohbktgs
tgs y rbahstrgs.
50) Oètglgs chbktïjhcgs.
55) Lbtbctgr lb obkthres.
59) Jgtgarejïes, lhiudgs, jhmoechgkbs.
53) Pbkbtre
Pbkbtrechgkbs
chgkbs tèckhces.
5<) Ecthvhlelbs sbcrbtes lb hkvbsthaechók.
hkvbsthaechók.

9.-
9.- Ybukh
Ybukh ók lb Hkjgroechó k.
Bs uke ecthvhlel qub cgkshstb bk bxpmgter mes jubktbs lb
hkjgroechók e trevès lb oblhgs lb rbukhók graåkhcgs
lbpbklhbktbs, bmbobktgs lbm shstboe kg lbpbklhbktbs g oblhgs
lb me cgoukhlel, pere gitbkbr hkjgroechók y treksohthrme em
hkvbsthaelgr.
e.-
e.- Ybukh
Ybukh ók lb ektbcblbktbs.
ektbcblbktbs.
Bm rbahstrg y ercnhvg prgphg lbm shstboe g lb me cgoukhlel.
i.- Bxeobk
Bxeobk lb lgc uobktg s.
\glg thpg lb hkjgroechók pbrpbtuelg pgr lhsthktgs oètglgs
(eihbrtgs g bkcuihbrtgs, lherhgs rbvhstes g mhirgs,
lgcuobktgs suivbrshvgs, rbahstrgs verhgs, lgcuobktgs
jhkekchbrgs, chktes, jgtgarejïes, pbmïcumes, pmekgs,
lgcuobktechók
lgcuobkte chók perthcume
perthcumer,
r, cgrrbspgklb
cgrrbspgklbkche,
kche, btc)
c.- Bktrbvhstes
Bktrbvhst es b hktbrrga
hkt brrgaetgrhg
etgrhgs.
s.
l.- Bkmecbs.
b.- Hkjgroektbs.
j.- Gisb
Gisbrvechók
rvechók y lbscrhpchók .
Lbtemmb lb pbrsgkes (bsteture, pbsg, blel eprgxhoele,
cgktbxture y cerectbrïsthces sgirbsemhbktbs), gidbtgs, y
muaerbs( jgtgarejïe, lhiudg, jhmoechók, btc.)
 YBSBYZELG
508 - 59<

YBSBYZELG
a.- Zhahmekche.

\èckhce pere hlbkthjhcer pbrsgkes, lbtbrohker ecthvhlelbs,

vhvhr me shtuechók pgr gisbrvechók lhrbcte g euxhmhelg pgr
oblhgs tèckhcgs. Publb sbr bstechgkerhe g oóvhm.

n.- Bkcuirhohbktg.

Elgpchók lb uke eperhbkche g lb uke pgshchók pere me

gisbrvechók.

h.- Bmbob
Bmbobktg
ktg s tèckhc
tèckhcgs.
gs.

5) Lbtbctgr lb obkthres.
9) Lbtbctgr lb vgcbs.

d.d.-- Pbkbtrec
Pbkbt rechg
hg kbs tèck
tè ck hces.
hc es.

Eccbsg bkcuihbrtg e gidbthvgs pere cgmgcer ertbjectgs lb

bscucne suirbpthche.

f.- Ecthvhl
Ecth vhl elbs Sb
Sbcrbtes
crbtes lb Hkvbsthaechók.
Hkvbsthaech ók.

5) Lb mera
meragg emcekc
emcekcb4
b4 sb grhbkte em bsjubrzg pere
rbsgmvbr prgimboes cgopmbdgs.
9) Lb cgr
cgrtg
tg emcekcb4 sb grhbkte pere rbsgmvbr
prgimboes shopmbs.
3) \hpgs4
• Lb Lgohchm
Lgohchm hg u ng spbledb
spbledb44 Zhvhbkle.
• Lb Bopm
Bopmbg4
bg4 Muaer lb treiedg.
• Lb tbrcbres pbrsgkes pere mgarer bm eccbsg em
imekcg4 Hkjgroektbs y cgmeigrelgrbs.
• Oômthpmbs4 Cgoihkechók lb mgs ektbrhgrbs.
KG\E4 \bkbr bk cubkte shboprb mgs shauhbktbs jectgrbs4
• Sbaurhlel 4 Kbcbshlel lb seibr.
 • Durhslhcchók 4 Iedg kubstre rbspgkseihmhlel g bk
YBSBYZELG
550 - 59<

YBSBYZELG
cggrlhkechók.
3.-
3.- Prgcbseohbktg lb me hkjg roechók rbukhl e.
Cgoprbklb4
e.-
e.- Ybahs
Ybahstrg
trg lb hkjgroechó
hkj groechó k.
5) Earbaer me hkjgroechók em ercnhvg.
9) Bscrhihr hkjgrobs vbriembs u gïlgs.
3) \rekscrhih
\rekscrhihrr areiechgkb
areiechgkbs.s.
<) Cgopmbter aråjhcgs lb cgktectgs. (shtuechók)
2) Cgkjbcchgker cuelrgs graåkhcgs.
i.- Bvemuer me Hkjgro
Hkjgroechók
echók y me jubktb.
5) Sb lbtbro
lbtbrohk
hke4
e4
e) Pbrthkbkche.
i) Cgkjheihmhlel lb me jubktb.
c) Bxecthtul lb me hkjgroechók.

c.- Hktbrprbter me hkj

hkjgroechó
groechó k.
5) Ekåmhshs.
9) Hktbarechók.
3) Jgroumechók lb nhpótbshs.

<.-
<.- Lhjushók
Lhjush ók y Rsg.

e.- Rsg.
5) Eutgrhlel qub me grlbke.
9) Uuhbk me eutghopubstg (bm hkvbsthaelgr
hkvbsthaelgr))
3) Gtrgs hkvbsthaelgrbs lb me graekhzechók.
graekhzechó k.

i.- Lhjushók.
5) Gtrgs graekhsogs lb me cgoukhlel.
9) Perchem.
 YBSBYZELG
555 - 59<

YBSBYZELG
H^.- PME K LB HKZBS\HAECHÓK.

JGYOE\G PMEK
PME K LB HKZBS\HAECHÓK
HKZBS\HAECHÓK
SRDB\ G4 ............
SRDB\G4 ........................
........................
........................
........................
........................
........................
.....................
.........
LHYBCCHÓK4 ..............
..........................
........................
.......................
.......................
........................
........................
...............
...

H.- Ektbcblbktbs.
E.- YETÓK PEYE ME HKZBS\HAECHÓK
.........................
.....................................
........................
........................
.........................
.........................
........................
....................
........
.........................
.....................................
........................
........................
.........................
.........................
........................
....................
........
.........................
.....................................
........................
........................
.........................
.........................
........................
....................
........
I.- JBCNE LB ZBKCHOHBK\G4 ............ ........................
........................
........................
...................
.......
C.- HKZBS\HAECHÓK EI EIHBY\E
HBY\E G YBSBYZELE4 ................. ............................
...........
L.- B^EOBK LB EYCNHZG HK\B
HK\BMHABKCHE4
MHABKCHE4
.........................
.....................................
........................
........................
.........................
.........................
........................
....................
........
.........................
.....................................
........................
........................
.........................
.........................
........................
....................
........
.........................
.....................................
........................
........................
.........................
.........................
........................
....................
........
.....................................
.................................................
........................
.........................
.........................
....................
........
B.- YBS\YHCCHGKBS G HKS\YRCCHGKBS BSPBCHEMBS4
............................
........................................
.........................
.........................
........................
........................
........................
.................
.....
.........................
.....................................
........................
........................
.........................
.........................
........................
....................
........
.........................
.....................................
........................
..................................
..................................
........................
.......................
...........
.........................
.....................................
........................
........................
.........................
.........................
....................
........
EXRLES4........................
EXRLE S4....................................
.......................
......................
.......................
........................
........................
..................
......
.........................
.....................................
........................
........................
.........................
.........................
........................
........................
...................
.......
.........................
.....................................
........................
........................
.........................
.........................
........................
........................
...................
.......
HH.- PME K LB HKZBS\HAECHÓK.
PRK\GS E EC\HZHLELBS
EC\ HZHLELBS X JRBK\B LB GIS.
LB\BYOHKEY,
PYGIEY G PYGCBLHOHBK\GS
E YBE M HTEY.
YBEM HKJGYOECHÓK
X SR
YBJR\EY RIHCECHÓK

BDBOPMG LB PMEK
PM EK LB HKZBS\HAECHÓK
HKZBS\HAECHÓK
Bm 580800-BKB-9005, bm Sittb. Hkj. Yeôm Obdïe Obdïe, Hkstructgr lbm YH-5
”CGMGYELGS‟ sb necb prbsbktb bk me Gjhchke lbm Cgoeklektb lb me Rkhlel
pere ler pertb lb me pèrlhle lb su phstgme Irgwkhka - Nh Pgwbr Kg 3:1:<9,
ejhroeklg qub
qub bstå neiïe shlg suistreïle lb su lgrohtgrhg lb sgmtbrg bk
bk bm
ohsog cuertbm.
 YBSBYZELG
559 - 59<

YBSBYZELG
Bm 580830-BKB-9005, bm Sr. Cgoeklektb mmeoe e su pbrsgke (P-9 g Euxhmher lbm
P-9) pere qub rbemhcb mes hkvbsthaechgkbs kbcbserhes neste bm 955000-BKB-9005
jbcne bk me cuem Rstbl lbibrå prbsbkter uk hkjgrob lb mgs nemmezags.
Bm 585000-BKB-9005, Rstbl cgohbkze e rbemhzer su pmek lb Hkvbsthaechgkbs ......

PMEK
PME K LB HKZBS\HAECHÓK

SRDB\G4 Pèrlhle lb Phstgme lb lgtechók lb me Phstgme lb lgtechók lbm Sittb.

Hkj. Yeôm Obdïe Obdïe .
LHYBCCHÓK4 YH-H ”CGMGYELGS‟

H.- Ektbcblbktbs.
E.- YETÓK PEYE M E HKZBS\HAECHÓK4 Grlbk Zbriem lbm
Cgoeklektb lbm YH.H ” CGMGYELGS‟
I. JBCNE LB ZBKCHOHBK
ZBKCHOHBK\G4 \G4 955000-BKB-9005
C.- HKZBS
HKZBS\HAECHÓK
\HAECHÓK EI EIHBY\E
HBY\E G YBSB
YBSBYZELE4
YZELE4 Ybsbrvele
L.- B^EOBK LB EYCNHZG HK\BMHABKCHE4
HK\BMHABKCHE4
5. Gjhchem shk ektbcblbk
ektbcblbktbs.
tbs.
9. Khkaôk gtrg cesg shohmer prbsbktelg bk me ohsoe Rkhlel.
B.- YBS\YHCCHGKBS G HKS\YRCCHGKBS BSPBCHEM BSPBCHEMBS4
BS4
5.- Bmbver hkjgrob lbtemmelg neste bm 955000-BKB-
955000-BKB-9005.
9005.
9.- Kg pbrohthr me lhvumaechók lbm nbcng bktrb me trgpe g jubre
lbm Cuertbm.
EXRLES4
EXRLE S4

5. Cgmeigrechók lbm euxhmher lbm P-9.

HH.- PME K LB HKZBS\HAECHÓK.
PRK\GS E LB\BYOHKEY, EC\HZHLE LBS
EC\HZHLELBS X JRBK\B LB GIS.
PYGIEY G YBJR\EY PYGCBLHOHBK\GS E HKJGYOECHÓK X SR
YBEMHTEY. RIHCECHÓK
Lbtbrohker mes chrcukstekches lb Bktrbvhste em Sr. Sittb. Sittb. Obdïe. Lbcmerechók.
me pèrlhle y cerectbrïsthces lbm Obdïe Ceoereles Supbrhgrbs Areiechók
Eroe. Hkleaechgkbs, y suiemtbrkgs qub Bktrbvhste
Sgkseceohbktg y treiedek cgk èm. jhroele.
bktrbvhstes em pbrsgkem qub
treiede cgk èm.
 YBSBYZELG
553 - 59<

YBSBYZELG
Lbtbrohker sh bm Sittb. Obdïe Bktrbvhste em Sr. Sittb. Sittb. Obdïe. Lbcmerechók.
cuopmïe cgk mes kgroes lb Obdïe Ceoereles Supbrhgrbs Areiechók
sbaurhlel cgk su eroeobktg lb Hkleaechgkbs , y suiemtbrkgs qub Bktrbvhste
lgtechók. Sgkseceohbktg y treiedek cgk èm. jhroele.
bktrbvhstes em pbrsgkem qub
treiede cgk èm.
Lbtbrohker sh bm Sittb. Obdïe Hkleaechgkbs, Ceoereles Supbrhgrbs Bktrbvhste
\hbkb g tbkïe prgimboes Sgkseceohbktg y y suiemtbrkgs qub jhroele.
bcgkóohcgs g lbules. bktrbvhstes em pbrsgkem qub treiedek cgk èm. Areiechók.
treiede cgk èm. Cedbrg lb me Rkhlel. Jgtgcgphes
Bktrbvhste em Cedbrg lb me Pmekhmmes lb peag.
Rkhlel. Cekthkbrg(e)
Bktrbvhste em cekthkbrg(e)

Lbtbrohker sh bm Sittb. Obdïe Bktrbvhste em Sr. Sittb. Sittb. Obdïe. Lbcmerechók.

thbkb bkbohags lbktrg lb me Obdïe Ceoereles Supbrhgrbs Areiechók
Rkhlel. Hkleaechgkbs , y suiemtbrkgs qub Bktrbvhste
Sgkseceohbktg y treiedek cgk èm. jhroele.
bktrbvhstes em pbrsgkem qub
treiede cgk èm.
Lbtbrohker me rbputechók y Hkleaechgkbs , Ceoereles Supbrhgrbs Areiechók
ektbcblbktbs lbm Sittb. Obdïe. Sgkseceohbktg y y suiemtbrkgs qub Bktrbvhste
bktrbvhstes em pbrsgkem qub treiedek cgk èm. jhroele.
treiede cgk èm.
Lbtbrohker mes ecthvhlelbs qub Hkleaechgkbs, Ceoereles Supbrhgrbs Areiechók
bm Sittb. Obdïe sb bkcgktreie Sgkseceohbktg y y suiemtbrkgs qub Bktrbvhste
rbemhzeklg bm ogobktg lb me bktrbvhstes em pbrsgkem qub treiedek cgk èm. jhroele.
pèrlhle lb me phstgme. treiede cgk èm. Pbrsgkem lb auerlhe.
Bktrbvhste em pbrsgkem lb
Auerlhe.

Lbtbrohker sh bm Sittb. Obdïe Hkleaechgkbs, Ceoereles Supbrhgrbs Areiechók

thbkb vhchgs . Sgkseceohbktg y y suiemtbrkgs qub Bktrbvhste
bktrbvhstes em pbrsgkem qub treiedek cgk èm. jhroele.
treiede cgk èm.
Bktrbvhste cgk bm
Cekthkbrg(e)

Lbtbrohker me prbsbkche lb Bktrbvhste em Pbrsgkem lb Pbrsgkem lb auerlhe. Areiechók

pbrsgkem, prgphg g edbkg, pgr mes Auerlhe. Zbchkgs. Bktrbvhste
hkoblhechgkbs bm lïe lb me Bktrbvhste e mgs Zbchkgs lbm jhroele
pèrlhle. Sittb. Obdïe.

NEMMETAGS
Lb me hkvbsthaechók rbemhzele, bk iesb em Pmek rbemhzelg, Rl. Pulg lbtbrohker mg
shauhbktb.......
H.- Bm Sittb. Yeôm Obdïe Obdïe hkjgrog qub bm lïe 58 lb bkbrg lbm 9005 e ngres
0>430 hkarbsó e su lgrohtgrhg y sb pbrcetó lb qub su phstgme lb lgtechók
Kg 3:1:<9 Irgwkhka- Nh Pgwbr, kg sb bkcgktreie bk bm muaer lgklb èm
ecgstuoireie lbderme, bk bsb ohsog ogobktg sb lhrhahó e me gjhchke lbm
 Sr. Cgoeklektb lbm YH H pere ler pertb lb me pèrlhle.
YBSBYZELG
55< - 59<

YBSBYZELG
HH.- Lhcng gjhchem hklhcó qub me pèrlhle sb neiïe prgluchlg bktrb mes 90430 e
02430 lb me oeõeke, cueklg bm kg sb bkcgktreie bk su neihtechók pgr qub
tbkïe uke hkvhtechók lb ceråctbr sgchem e me qub eshsthó. Esï ohsog esbaurg
neibr lbdelg su phbze cgk mmevb.
HHH.- Bm Sittb. Hkj. Dgsè Cemlbrók Suihreke y bm Satg.5rg. O.E. Oercgs Mmekqub
Mópbz, lb me Cgopeõïe ”E‟, lgklb bs hkstructgr bm Sittb. Obdïe, mb

hkjgroergk
bkbrg qub neiïe
lbm 9005 lhcng mmbaelg
gjhchem ”bs uk ibiblgr
em pertb bopblbrkhlg,
bk bstelg lb birhblel.y qub bm 58 lb
HZ.- Bm pbrsgkem lb auerlhe qub sb bkcgktreie bk bm turkg lb mes 0<400 e mes
0:400 e.o., lbm ohsog lïe, cgkjhroó tembs lbcmerechgkbs, ejhroeklg
elboås qub jub mmbvelg e su neihtechók pgr bm Sgmlelg Qemtnbr Obkbsbs
Peklg, ”pgrqub kg sb pglïe kh perer‟.
Z.- Bm cedbrg y bm cekthkbrg cghkchlhbr
cghkchlhbrgk
gk bk aerekthzer bm bstelg bcgkóohcg lbm
Sittb. Obdïe, ye qub bstb kukce e jemtelg e sus cgoprgohsgs bcgkóohcgs.
ZH.- Bm Cephtåk Hkj. Oercbmg Ygcne Zembkche, Cgoeklektb lb me Cgopeõïe ”E‟
mb hkjgroó qub bm Sittb. Obdïe thbkb iestektb lhkbrg y qub abkbremobktb
hkvhte e sus ceoereles y eohags e cgobr g ibibr.

ZHH.- neihtechók,
Bm Smlg. Qemtnbr Obkbsbs
pbrg qub
pbrg pgr bm P. Mb hkjgroó
ruhlg qub nhzgqub lbdó em Sittb.
em bktrer Obdïe bk
e me ohsoe su
neiïe
semhlg lb me neihtechók cgkthaue bm \tb. Hkj. Yeohrg Emcgzbr Semhkes, ouy
ogmbstó y qub neiïe mmeoelg me etbkchók em Sittb. Obdïe, e mg cuem bm
emulhlg neiïe rbspgklhlg cgk hksumtgs y eobkezeklg em \tb. Cgk
agmpbermg, esï ohsog lhcng sgmlelg hkjgroó qub hktrgludg em Sittb. E su
neihtechók y bk cuektg mg ecgstó bk me ceoe bstb sb lurohó, y em semhr pulg
gisbrver qub su phstgme sb bkcgktreie bk bm submg em melg lbm rgpbrg.
ZHHH.- Bm Sittb. Oercgs Lb Me Yhve Ygdes, ceoere
ceoerelele lb cursg lbm Sittb. Obd
Obdïe
ïe mb
lhdg cgkjhlbkchemobktb qub bktrb bm \tb. Emcgzbr y bm Sittb. Obdïe bxhstïek
oucngs prgimboes, pbrg bm oås areib bre pgr uke oucnecne lb kgoirb
Zbrókhce Semes Oettgs, me cuåm bre ektbrhgrobktb bkeogrele lbm \tb.
Emcgzbr, pbrg qub ectuemobktb bkeogreie cgk bm Sittb. Obdïe, y qub bk
verhes gpgrtukhlelbs neiïek bxhsthlg cgkjrgktechgkbs bktrb mgs lgs.
H^.- Bm \tb. Yeohrg Emcgzbr Semhkes, mb hkjgroó qub bm Sittb. Obdïe ”bs bm pbgr
gjhchem qub neiïe vhstg bk su vhle, y qub me Hksthtuchók aekerïe sh mg leiek
lb iede‟, esï ohsog kbaó tbkbr khkaôk prgimboe cgk bm obkchgkelg gjhchem
y qub bsteie lhspubstg e cgmeigrer bk tgles mes hkvbsthaechgkbs b hkcmusg
evbrhauer pgr su cubkte, ejhroeklg elboås qub bsteie sbaurg qub bm
Smlg. Obkbsbs neiïe nurtelg me phstgme lbm Sittb. Obdïe.
^.- Bm Sgj. Hkcm. Duåk Suerbz Bsphkgze, prhobrg lb Cgopeõïe lbm Smlg.
Obkbsbs hkjgroó qub bstb bre uk sgmlelg ouy iubkg y uk iubk
ceoerele.
 YBSBYZELG
552 - 59<

YBSBYZELG
^.- BME
BMEIGYECHÓK
IGYECHÓK LB HKJGYOBS
HKJGYOBS

E.- Hkj gr
grob
ob lbm
l bm E
Eaa bktb
bkt b
Bs bm hkjgrob bscrhtg lb mgs rbsumtelgs lb uke hkvbsthaechók, nbcng g pertb
lbm ohsog.

Cgog
Bscemókcerectbrïsthce lb bstb
Supbrhgr, shbklg hkjgrob pglbogs
ôkhceobktb hklhcer
lbm eabktb qub kg sb lhjuklb em
e su eabkche.
I.- Hkjgro
Hkjgrob b Prbmhohker lb me Eabkch
Eabkche e
Bs uk hkjgrob ye prgcbselg lb uk nbcng g hkvbsthaechók kg cgkcmuhlg y
qubleklg me pgshihmhlel lb bxhsthr suishauhbktbs hkjgrobs prbmhohkerbs lb
uk ohsog nbcng, bk bm cesg lb kg treieder pere uke eabkche ( Bd. CHB)
shkg sbr pertb lb uke pmeke oeygr (P-9) bstb bs bm hkjgrob qub lbib
bmeigrersb bk prhobre hkstekche ye qub mmbaerå lhrbcteobktb em
Cgoeklektb neste qub sb neye errhielg e me sgmuchók jhkem lbm prgimboe
hkvbsthaethvg bk cuyg cesg sb bmeigrerå bm Hkjgrob Jhkem.
C.-
C.- Hkjgro
Hkjgrob b Jhkem

Eierce mgs hkjgrobs

lb mgs nbcngs prbmhohkerbs ektbrhgrbs
b hkvbsthaechgkbs bk ejgroe
neste mmbaer suchkte y crgkgmóahce
mgs rbsumtelgs jhkembs lbm
ohsog, bs bmeigrelg pgr bm dbjb lb me Eabkche g bm P-9.

HH.- JGYOE\GS.
HKJGYOB
HKJGYOB LBM E ABK\B4
EM 4
LBM4
GIDB\G4
JBCNE4
H.- EK\BCBLBK\BS4
HH.- NEMMETAGS4
HHH.- CGKCMRSHGKBS4
HZ.- ECCHGKBS E YBEMHTEY4
YBEMHTE Y4

JHYOE
 YBSBYZELG
55: - 59<

YBSBYZELG
HKJGYOB
HKJGYOB PYBMHOHKEY G JHKEM
EM 4
LBM4
GIDB\G4
JBCNE4
H.- EK\BCBLBK\BS4
HH.- NEMMETAGS4
HHH.- CGKCMRSHGKBS4
HZ.- ECCHGKBS E YBEMHTEY4
YBEMHTE Y4

JHYOE

HKJGYOB
HKJGYOB JHKEM
EM 4
LBM4
GIDB\G4
JBCNE4
H.- EK\BCBLBK\BS4
HH.- NEMMETAGS4
HHH.- CGKCMRSHGKBS4
HZ.- YBCGOBKLECHGKBS4

JHYOE

BDBOPMG LB HKJGYOB PYB PYBMHOHKEY

MHOHKEY
Bk iesb em ektbrhgr cesg, bm P-9 lbm YH- 5 ”CGMGYELGS‟ bmeigre bm shauhbktb Hkjgrob
prbmhohker.
HKJGYOB
HKJGYO B PYBM
PYBMHOHKEY4
HOHKEY4
EM 4 Sr. \ckm. ^^^^^^^
CGOEKLEK\B LBM YH- H
LBM 4 Gjhchem lb Hktbmhabkche.
 YBSBYZELG
551 - 59<

YBSBYZELG
GIDB\G 4 Hkjgroer sgirb me hkvbsthaechók rbemhzele cgk
ogthvg lb me pèrlhle lb me phstgme lb lgtechók
lbm Sittb. Hkj. Yeôm Obdïe Obdïe.
JBCNE 4 Me Pez, 95lb bkbrg lbm 900>
Sbõgr \ckm.4
Bmbvg ektb su Eutgrhlel bm Prbsbktb hkjgrob sgirb me pèrlhle
lb me phstgme lb lgtechók lbm Sittb. Hkj. Yeôm Obdïe Obdïe qub e
cgkthkuechók lbtemmg4
H.- EK\BCBLBK\BS4
Me prbsbktb hkvbsthaechók jub bdbcutele pgr grlbk vbriem lb su pbrsgke bm
580830-BKB-0>.
HH.- NEMMETAGS4
E.- Bm SRDB\G hlbkthjhcelg cgog Yeôm Obdïe Obdïe, Suitbkhbktb lb Hkjektbrïe,
hkjgrog qub bm lïe 58 lb bkbrg lbm 9005 e ngres 0>430 hkarbsó e su
lgrohtgrhg y sb pbrcetó lb qub su phstgme lb lgtechók Kg 3:1:<9 Irgwkhka
- Nh Pgwbr, kg sb bkcgktreie bk bm muaer lgklb èm ecgstuoireie lbderme,
lhrhahèklgsb hkoblheteobktb e me gjhchke lbm Sr. Cgoeklektb lbm YH-H pere
ler pertb lb me pèrlhle.
I.- Esï ohsog oekhjbstó qub me pèrlhle sb neiïe prgluchlg bktrb mes 90430 e
02430 lb me oeõeke, cueklg bm kg sb bkcgktreie bk su neihtechók pgr qub
tbkïe uke hkvhtechók lb ceråctbr sgchem e me qub eshsthó. Esbaureklg neibr
lbdelg su phbze cgk mmevb.
C.- Bm Sittb. Hkj. Dgsè Cemlbrók Suihreke y bm Satg.5rg. O.E. Oercgs Mmekqub
Mópbz, lb me Cgopeõïe ”E‟, lb me cuåm bs hkstructgr bm Sittb. Obdïe,
oekhjbstergk qub bm SRDB\G bs uk hklhvhlug ecgstuoire e ibibr bk
lboesïe y qub bm 58 lb bkbrg lbm 9005 neiïe mmbaelg em pertb bk bstelg
lb birhblel.
L.- Bm pbrsgkem lb auerlhe qub sb bkcgktreie bk bm turkg lb mes 0<400 e mes
0:400 e.o., lbm ohsog lïe, cgkjhroó tembs lbcmerechgkbs, ejhroeklg
elboås qub jub mmbvelg e su neihtechók pgr bm Sgmlelg Qemtnbr Obkbsbs
Peklg.
B.- Bm Sgj. Hkcm. Yehouklg Ertbeae Phktg, cedbrg lb me Rkhlel y bm Sr. Duåk
Pèrbz Evbkleõg, cekthkbrg, cghkchlhbrgk bk aerekthzer bm bstelg
bcgkóohcg lbm SRDB\G, ye qub bstb kukce ne jemtelg e sus cgoprgohsgs
bcgkóohcgs.
J.- Bm Cephtåk Hkj. Oercbmg Ygcne Zembkche, Cgoeklektb lb me Cgopeõïe ”E‟
oekhjbstó qub bm Sittb. Obdïe thbkb iestektb lhkbrg y qub abkbremobktb
hkvhte e sus ceoereles y eohags e cgobr g ibibr.
A.- Bm Smlg. Qemtnbr Obkbsbs P. hkjgroó qu qubb lbdó em Sittb. Obdïe bk su
neihtechók,
semhlg lb mepbrg
pbrg qub pgrcgkthaue
neihtechók bm ruhlgbmqub
\tb.nhzg
Hkj. emYeohrg
bktrer Emcgzbr
e me ohsoe
Semhkes,neiïe
ouy
ogmbstó y qub neiïe mmeoelg me etbkchók em Sittb. Obdïe, e mg cuem bm
 emulhlg neiïe rbspgklhlg cgk hksumtgs y eobkezeklg em \tb. Cgk
YBSBYZELG
55> - 59<

YBSBYZELG
agmpbermg, esï ohsog lhcng sgmlelg hkjgroó qub hktrgludg em Sittb. E su
neihtechók y bk cuektg mg ecgstó bk me ceoe bstb sb lurohó, y em semhr pulg
gisbrver qub su phstgme sb bkcgktreie bk bm submg em melg lbm rgpbrg.
N.- Bm Sittb. Oercgs Lb Me Yhve Ygdes, ceoerele lb cursg lbm Sittb. Obdïe mb
lhdg cgkjhlbkchemobktb qub bktrb bm \tb. Emcgzbr y bm Sittb. Obdïe bxhstïek
oucngs prgimboes, pbrg bm oås areib bre pgr uke oucnecne lb kgoirb
Zbrókhce Semes
Emcgzbr, pbrg qubOettgs, me cuåmbkeogreie
ectuemobktb bre ektbrhgrobktb bkeogrele
cgk bm Sittb. Obdïe, ylbm
qub\tb.
bk
verhes gpgrtukhlelbs neiïek bxhsthlg cgkjrgktechgkbs bktrb mgs lgs.
H.- Bm \tb. Yeohrg Emcgzbr Semhkes, mb hkjgroó qub èm Sittb. Obdïe ”bs bm pbgr
gjhchem qub neiïe vhstg bk su vhle, y qub me Hksthtuchók aekerïe sh mg leiek
lb iede‟, esï ohsog kbaó tbkbr khkaôk prgimboe cgk bm obkchgkelg gjhchem
y qub bsteie lhspubstg e cgmeigrer bk tgles mes hkvbsthaechgkbs b hkcmusg
e evbrhauer pgr su cubkte, ejhroeklg elboås qub bsteie sbaurg qub bm
Smlg. Obkbsbs mb neiïe nurtelg me phstgme em Sittb. Obdïe.
D.- Bm Sgj. Hkcm. Duåk Suerbz Bsphkgze, pprhobrg
rhobrg lb Cgopeõïe lbm Smlg.
Obkbsbs hkjgroó qub bstb bre uk sgmlelg ouy iubkg y uk iubk
ceoerele.

HHH.- CGKCMRSHGKBS4

E.- Bm Sittb. Obdïe kg thbkb prgimboes bcgkóohcgs qub mg neyek gimhaelg e

bopbõer g vbklbr su Eroe.
I.- Me phstgme lb lgtechók Kg 3:1:<9 Irgwkhka - Nh Pgwbr, jub nurtele e
perthr lb mes
mes 02400 E.O. lbm 58 lb Bkbrg lbm 9005 pubstg qub bm Smlg.
Qemtnbr Obkbsbs Peklg ejhroó neibr vhstg me ohsoe bk bm lgrohtgrhg lb
lhcng gjhchem.
C.- Bm SRDB\G kg cuopmïe cgk mes kgroes lb sbaurhlel pere me prgtbcchók lb
su eroeobktg mg qub jechmhtó bm nurtg lbm ohsog.
L.- Mes lbsevbkbkches lb ceråctbr pbrsgkem bktrb bm SRDB\G y bm \tb. Hkj.
Yeohrg Emcgzbr Semhkes, qub sb earevergk bm lïe lbm sucbsg, su prbsbkche
bk bm muaer lb mgs nbcngs, esï cgog bm hkushtelg hktbrès lbogstrelg pgr bm
ômthog pere cgmeigrer bk mes hkvbsthaechgkbs mg shklhcek cgog uk pgshimb
sgspbcngsg, sgirb bm cuåm sb lbib lb rbemhzer uke hkvbsthaechók oås
prgjukle.
B.- \eopgcg sb lbib lbsvhrtuer me pgshihmhlel lb qub bm Smlg. Obkbsbs neye
shlg bm eutgr lbm nurtg pgr mg cuem teoihèk sb lbib cgkthkuer cgk mes
hkvbsthaechgkbs
hkvbsthaechgkbs sgirb lhcng hklhvhlug.

HZ.- ECCHGKBS E YBEMHTEY4

YBEMHTE Y4
E.- Ybemhzer me vhahmekche lbm \tb. Hkj. Yeohrg Emcgcbr Semhkes.
YBSBYZELG
558 - 59<

YBSBYZELG
I.- Chter em \tb. Hkj. Yeohrg Emcgcbr Semhkes e lbcmerer bk me Gjhchke lbm P-9.
C.- Ybemhzer me Zhahmekc
Zhahmekche
he sgirb bm Smlg. Qemtnbr Obkbsbs Peklg.
L.- Chter em Smlg. Obkbsbs e lbcmerer bk me Gjhchke lbm P-9.
B. Cgkcmuhlg bm cesg bmbver bm hkjgrob Jhkem.

OGLBMG LB HKJGYOB YBSPGKLHBKLG E RKE GYLBK LB YBRKHÓK

EM DBJB LBM AYRPG ”SS‟ LBM EABK\B \K\ ”50‟
HKJGYOB Kg. 592 4 PEY\B Kg. 5
MRAEY X JBCNE 4 Me Pez, 590830 – DRK – 0>
HKZBS\HAECHGK SGIYB 4 Duek Pèrbz, Cgobrchg 5>< Me Pez.
EK\BCBLBK\BS 4 Zbr GY. Kg. 19.
JRBK\BS4
E4 Pgrtbrg lbm blhjhchg ”Cgobrchg‟ 5>< Me Pez
I4 Lubõe lb me rbshlbkche ”HOPBYHEM‟ bk me cemmb PEKLG Kg. 5>39 MP.
C4 Hkjgroektb ”Lhrbcchók lb Oharechgkbs‟ vemgrhzechók ”I‟
CGIBY\RYE4 Jubktbs E, I y C Oharechg
Oharechgkbs
kbs
PYGCBLHOHBK\G4 Evbrhauechó
Evbrhauechók
k y bktrbvh
bktrbvhste.
ste.
GPGY\RKHLEL LB BDBCRCHÓK4
Jubktb E4 500>30-EAG-0>
Jubktb I4 555900-EAG-0>
Jubktb C4 525200-EAG-0>
SB HKJGYOE4
HKJGYOE4
5.- Bktrbvhstelg bm pgrtbrg lbm Blhjhchg ”CGOBYCHG‟ uihcelg bk me Evbkhle
EYCB Kg. 5>< Me Pez, oekhjbstó4
Uub bm kgoirb cgopmbtg lbm ceusektb bs DREK CEYMGS PBYBT AGX\HE
lb kechgkemhlel Bspeõgme, Igmhvhekg keturemhzelg, lb 3> eõgs lb blel,
ceselg cgk EKABME AEYCHE, lb kechgkemhlel Erabkthke, 39 eõgs lb
blel eprgxhoeleobktb y qub sb lblhce e mgs qubnecbrbs lgoèsthcgs,
eoigs vhvbk bk bm 2tg. Phsg Lptg. I – 30<.
Bm oetrhogkhg thbkb lgs nhdgs vergkbs, bm oeygr lb 1 eõgs lb kgoirb
Cermgs, curse bm sbauklg arelg lb Prhoerhe bk bm Cgmbahg Me Semmb, me
Jmgrhle y bm obkgr lb kgoirb Emibrtg lb < eõgs lb blel, cgkcurrb em
Derlïk lb Hkjektbs ”SEK EKLYBS‟ Ev. : lb Eagstg, eoigs mg nenecbk
cbk bk bm
ngrerhg lb me oeõeke y sgk mmbvelgs y treïlgs pgr me oelrb, peae uk
emquhmbr lb 900 Lómerbs Eobrhcekgs obksuembs, mg neihte lbslb bm 5´. Lb
bkbrg lb 588>.
 YBSBYZELG
590 - 59<

YBSBYZELG
Me jubktb lhdg qub ektbrhgrobktb vhvhó bk me YBSHLBKCHEM ”HOPBYHEM‟
uihcelg bk me cemmb Peklg Kg. 5>39, sb lbscgkgcbk ektbrhgrbs lgohchmhgs.
Bk me ectuemhlel bs abrbktb lb me Boprbse Hopgrtelgre y Bxpgrtelgre
”ZEMMB‟ uihcele bk bm blhjhchg ”CGMGYELG‟ lb me cemmb Ietemmók
Cgmgrelgs Kg. 500 y lhcb lbscgkgcbr lgklb treiedg ektbrhgrobktb.

GISBYZECHGKBS.

Me jubktb sb ogstró pgcg cgmeigrelgr, su cgkgchohbktg lbm CERSEK\B

bs bm rbsumtelg lb neihter bk bm ohsog blhjhchg, pbrg prgieimbobktb rbtuvg
hkjgroechók pgrqub pbkseie oucng bk mes rbspubstes y kbaeie cgkgcbr
ektbcblbktbs ektbrhgrbs lbm Ceusektb y su Jeohmhe, sh ihbk sb lbdó me
pgshihmhlel pere kubves bktrbvhstes, bs uke jubktb pgcg cgkjheimb,
sbaureobktb pgr bm treiedg qub rbemhze, pgr mg tektg kg sbrïe cgkvbkhbktb
vgmvbr e bmeigrermg.

9.- Bktrbvhstele me lubõe lbm YBSHLBKCHEM ”HOPBYHEM‟ bk me cemmb Peklg

Kg. 5>39 bxprbsg4

Uub bm Sbõgr Pèrbz bjbcthveobktb vhvhó emmï, mg nhzg lbslb bm 53 lb Dukhg

neste bm 35 lb Lhchboirb lb 58816 jub bm prhobr lgohchmhg qub tuig bk Me
Pez, ohbktres bstuvg vhvhbklg emmï treiedeie bk ecthvhlelbs perthcumerbs, kg
cgkgcïe e sus eohstelbs, sgmg semuleie e mgs lboås pbkshgkhstes y ouy
pgces vbcbs cgkvbrseie emag, bre uke pbrsgke sbrhe y rbsbrvele.

GISBYZECHGKBS.

Me jubktb sb ogstró eihbrte y cgk lbsbgs lb cgmeigrer, eperbktbobktb

epgrtg tgle me hkjgroechók qub pgsbïe, su cgkgchohbktg lbm CERSEK\B bs
kgroem lb uke rbmechók lb bstb thpg.
3.- Bktrbvhstel
Bktrbvhstelgg uk Hkjgroektb lb me lhrbcchók lb Oharechgkbs oekhjbstó4
Uub bm CERSEK\B mmbag em peïs bm lïe 9 lb Dukhg lbm 8: pgr evhók cgk
pesepgrtb Kg. 0351: prgcblbktb lb me Erabkthke.
 YBSBYZELG
595 - 59<

YBSBYZELG
OGLBMG LB HKJGYOB YBJBYHLG E RKE HKJGYOECHÓK LB GPGY\RKHLEL
EM DBJB LBM AYRPG ” ^X‟ LBM EABK\B \\ ” 55‟
HKJGYOB Kg. 30> PEY\B Kg. 5
0<08300 – KGZ – 0>
MRAEY X JBCNE LB YBLECCHGK4 Me Pez, 0<083
EK\BCBLBK\BS4 YGLGMJG TEPE\E SBARYGME Ev. : lb Eagstg Kg.
5905 phsg 50 Lptg. 2:
Surab lb uke rbukhók jeohmher bjbctuele bm lïe 059300-KGZ-05, bk cese lbm Sr.
Duek Oeyleke cgk lgohchmhg bk me cemmb Sbaurgme Kg. 8>1 Me Pez.
JRBK\BS4
E4 Duek Oeyleke (bk su lgohchmhg) vemgrhzechók ”I‟
I4 Sgj. Oy. lbm Bdèrchtg (bk su lgohchmhg) vemgrhzechók ”I‟
C4 Tumboe Yïgs (bk su lgohchmhg) vemgrhzechók ”I‟
PYGCBLHOHBK\G4 Bktrbvhste.
GPGY\RKHLEL LB BDBCRCHÓK4

Jubktb E4 500>30-KGZ-01
Jubktb I4 555900-KGZ-01
Jubktb C4 525200-KGZ-01
SB HKJGYOE4
HKJGYOE4

Bsteklg bk uke rbukhók jeohmher bm lïe 059300-KGZ-01 bk me cese lb uk vbchkg

lbm ierrhg (SGPGCECNH) lb kgoirb Duek Oeyleke cgk lgohchmhg bk me Cemmb
Sbaurgme 8>1, cgobktg4

E.- Uub bk me cemmb Sbaurgme 8>1, ney uke cese cuygs lubõgs bståk relhcelgs
bk bm Pbrô.

GISBYZECHGKBS4

Bm Sr. Oeyleke bs uke pbrsgke lb 20 eõgs lb blel, cgk hlbes

lbogcråthces y ouy sbrhg, bs abrbktb lbm Iekcg Sekte Cruz (sucursem).
Cgog tbkag uk nbroekg qub vhvb em melg lb me cese quhkte, ob pusb bk
cgktectg cgk bm pere treter lb cmerhjhcer y cgkjhroer tglg mg lhcng pgr bm Sr.
Oeyleke, lb me bktrbvhste surab mg shauhbktb.
Uub bjbcthveobktb mg lhcng pgr bm Sr. Oeyleke, bs me rbemhlel pubs bm
teoihèk mg Cgoprgió.
Elboås, necb uke sboeke, bstuvg uke cgohshók lb me pgmhcïe pgr bm ierrhg
 y cesuemobktb mg bktrbvhstg e bm, mb ogstrergk uke jgtgarejïe lbm Sr.
YBSBYZELG
599 - 59<

YBSBYZELG
Yglgmjg Tepete y mb prbauktergk sh mg cgkgcïe, sh mg neiïe vhstg
ômthoeobktb y sh cgkcurrïe e me cese lb me cemmb Sbaurgme 8>1 e me qub
cgktbstg sï.
I.- Bstb oetrhogkhg thbkb uk nhdg lb kgoirb Yglgmjg Tepete, lb bstelg chvhm
sgmtbrg, qub vhvb bk uk lbperteobktg bk bm cbktrg, curse me cerrbre lb
erquhtbcture, thbkb emrblblgr lb 99 eõgs lb blel, bsteture 5.:> ots
eprgxhoeleobktb,
\gygte, cgmgr imekcgceibmmg ruihg,
cgk pmece >80ierie y ihagtbs ruihgs, pgsbb uk vbnïcumg
– MET.

GISBYZECHGKBS4

Bste hkjgroechók bs cgkjhroele pgr bm nbroekg (Sgj. Ybthrelg lbm

Bdèrchtg)
Pere treter lb uihcer bm lgohchmhg lbm ceusektb, ob pusb bk cgktectg cgk
uke eohae lb oh nhdg y e su vbz cgkgchle lb Tepete qub vhvb bk me cemmb
Seaerkeae 50>1, e uke cuelre lb me cese, bste lb kgoirb Tumboe Yïgs,
cgk me bxcuse lb pblhrmb uk mhirg pere oh nhdg, ye qub eoigs bstulheiek
bk me cerrbre lb Elohkhstrechók lb Boprbses, pulb bktrer bk
cgkvbrsechók y bopbzeogs e rbcgrler e mgs oucnecngs lb ierrhg, esï
pulb mgarer seibr qub4
Yglgmjg Tepete vhvb sgmg bk uk Lbperteobktg, qub mb cgoprergk mgs
pelrbs, ektbs lb hrsb em Pbrô, qub cgkste lb uk eoihbktb, ieõg y cgchke
y bste shtuele bk me Ev. : lb Eagstg Kg. 5905 phsg 50 Lptg. 5:.
Bm ceusektb tbkïe hlbes reres, bre zurlg y pgr bsb ogthvg neiïe lbdelg
lb vbrmg lbslb necb uk eõg.
C.- Yglgmjg Tepete submb cgkcurrhr e Sbaurgme 8>1, bk su cgcnb llgs gs g trbs
vbcbs pgr sboeke, lbslb necb uk obs, emrblblgr lb mes 09400 nrs. Bk
cgopeõïe lb dóvbkbs lb su blel (lgs vergkbs, lgs oudbrbs) sb rbthrek
emrblblgr lb mesy02400
jgroe shmbkchgse Nrs.
ohreklg X tektg
e tglgs em bktrer cgog em semhr mg necbk bk
melgs.

GISBYZECHGKBS4

Me Srte. Tumboe Yïgs bs uke pbrsgke lb arek rbspgkseihmhlel, cgk hlbes

lbogcråthces b hktbarektb lb lhvbrses graekhzechgkbs duvbkhmbs.
L.- Lurektb me pbroekbkche lb mgs ektbs kgoirelgs, sb vbk mucbs prbklhles
bk bm mhvhka y bk ukg lb mgs lgrohtgrhgs, thbkbk tgles mes vbktekes cuihbrtes
y bvhtek necbr ruhlg.

GISBYZECHGKBS4
 Kg sb thbkb kubves Ecthvhlelbs lbm Sudbtg
YBSBYZELG
593 - 59<

YBSBYZELG

”MMBAEYES \EK MBDGS NES\E URB \R CGKSCHBKCHE KG URHBIYB‟