Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
0)1
2$3 %024%(") 56"- 26" +$() "-7,7" /- 8%0$-%2 4%(#"2/2/%-9 :2,4;"'&"$7
4%(#"2/2/%-9 ,-. %26"$ )%$2) %* %'/7%#%'3 &"6,!/%$< =- 8%0$-%2 4%(#"2/1
2/%-9 ",46 +$( 46%%)") /2) %5- %02#02 2% (,>/(/?" /2) #$%+2) 7/!"- 26"
%02#02 26,2 /2 ">#"42) 26" %26"$ +$( 2% #$%.04"< @6" /-.0)2$3 #$/4" ."1
#"-.) %- 26" /-.0)2$3 %02#029 ),39 !! A !" 9 56"$" B ,-. C ,$" 26" +$()<
@% (,>/(/?" #$%+2)9 +$( B )"2) /2) (,$7/-,' $"!"-0" D56/46 ."#"-.) %-
26" %02#02 %* +$( B ,-. 26" ">#"42". %02#02 %* +$( C )/-4" 26" ">#"42".
/-.0)2$3 #$/4" ."#"-.) %- 26" )0( %* 26")" %02#02)E "F0,' 2% /2) (,$7/-,'
4%)2< :%'!/-7 26/) "F0,2/%- *%$ +$( BG) %02#02 ,) , *0-42/%- %* +$( CG)
">#"42". %02#02 7/!") 3%0 %-" $",42/%- *0-42/%-H ,-,'%7%0) )2"#) 7/!" 3%0
+$( CG) $",42/%- *0-42/%-< :%'!" 26")" 25% "F0,2/%-) )/(0'2,-"%0)'3 2%
7"2 26" 8%0$-%2 "F0/'/&$/0( %02#02) %* 26" 25% +$()<
=- I"/*"$G) C$",269 J/)4%-)/-9 26"$" ,$" 25% &,;"$)9 B-."$)%-
,-. 8,$')%-< B-."$)%-G) &$",. 2,)2") K0)2 '/;" 8,$')%-G)L-%&%.3 4,-
2"'' 26" ./M"$"-4"< B-."$)%- 6,) 4%-)2,-2 (,$7/-,' 4%)2) %* NO #"$ '%,* %*
&$",.< 8,$')%- 6,) 4%-)2,-2 (,$7/-,' 4%)2) %* NP #"$ '%,*< Q/>". 4%)2) ,$"
?"$% *%$ &%26 %* 26"(< @6" /-!"$)" ."(,-. *0-42/%- *%$ &$",. /- I"/*"$G)
C$",26 /) "D!E R S ! #TO!9 56"$" ! /) 26" 2%2,' -0(&"$ %* '%,!") )%'. #"$
.,3<
U"2 0) +-. B-."$)%-G) 8%0$-%2 $",42/%- *0-42/%-< =* 8,$')%- &,;")
!# '%,!")9 26"- /* B-."$)%- &,;") !! '%,!")9 2%2,' %02#02 5/'' &" !! A
!# ,-. #$/4" 5/'' &" S ! #TOD!! A !# E< Q%$ B-."$)%-9 26" 2%2,' 4%)2 %*
#$%.04/-7 !! 0-/2) %* &$",. /) K0)2 !! 9 )% 6/) #$%+2) ,$"
!"#$ %&' 8,$' ,-. :/(%- ,$" 25% $/!,' #0(#;/- 7$%5"$) 56% )"'' 26"/$
#0(#;/-) ,2 26" Q,$("$)G !,$;"2 /- U,;" J/246/)/29 !/--")%2,< @6"3 ,$"
26" %-'3 )"''"$) %* #0(#;/-) ,2 26" (,$;"29 56"$" 26" ."(,-. *0-42/%-
*%$ #0(#;/-) /) ! R [& PTT ! O& STT"< @6" 2%2,' -0(&"$ %* #0(#;/-) )%'.
,2 26" (,$;"2 /) ! R !# A !' 9 56"$" !# /) 26" -0(&"$ 26,2 8,$' )"'')
,-. !' /) 26" -0(&"$ 26,2 :/(%- )"'')< @6" 4%)2 %* #$%.04/-7 #0(#;/-)
*%$ "/26"$ *,$("$ /) N<WT #"$ #0(#;/- -% (,22"$ 6%5 (,-3 #0(#;/-) 6"
#$%.04")<
$%& @6" /-!"$)" ."(,-. *0-42/%- *%$ #0(#;/-) ,2 26" Q,$("$)G !,$;"2 /)
" R ' ! (D!# A !' E9 56"$" ' R ! ,-. ( R O%O& STT" @6"
#0(#;/-) 5/'' &" /* 8,$' )"'') O9PTT #0(#;/-) 26/) 3",$_ $" =*
:/(%- )%'. !'(!" #0(#;/-) /- 3",$ ) ! O9 26"- /- 26" )#$/-7 %* 3",$ )9 8,$'
(
26/-;) 26,2 /* 6"9 8,$'9 )"'') !# #0(#;/-) 26/) 3",$9 26" #$/4" %* #0(#;/-)
(,$7/-,' $"!"-0" 26/) 3",$ 5/'' &" P ! !*)!O%O& STT ! !+) %`TT"
$)& 8,$' &"'/"!") 26,2 :/(%- 5/'' -"!"$ 46,-7" 26" ,(%0-2 %* #0(#;/-)
26,2 6" #$%.04") *$%( 26" ,(%0-2 !'(!" 26,2 6" )%'. ',)2 3",$< @6"$"*%$"
8,$' #',-2) "-%076 #0(#;/-) 26/) 3",$ )% 26,2 6" 4,- )"'' 26" ,(%0-2
26,2 (,>/(/?") 6/) #$%+2) 26/) 3",$< @% (,>/(/?" 26/) #$%+29 6" 46%%)")
26" %02#02 26/) 3",$ 26,2 )"2) 6/) (,$7/-,' $"!"-0" 26/) 3",$ "F0,' 2%
6/) (,$7/-,' 4%)2< @6/) (",-) 26,2 2% +-. 8,$'G) %02#02 26/) 3",$ 56"-
:/(%-G) %02#02 ',)2 3",$ 5,) !'(!" 9 8,$' )%'!") 26" *%''%5/-7 "F0,2/%-<
$,& :0##%)" 26,2 /- 3",$ O9 8,$' #$%.04". PTT #0(#;/-) ,-. :/(%- #$%1
(,-3 5%0'. 8,$' #$%.04"_ '"#" I%5 (,-3 5%0'. :/(%- #$%.04"_
("#" a)" , 4,'40',2%$ %$ #"- ,-. #,#"$ 2% 5%$; %02 )"!"$,' (%$"
2"$() /- 26/) )"$/")< @% 56,2 '"!"' %* %02#02 .%") 8,$'G) %02#02 ,##",$
#0(#;/-) /- 26,2 (,$;"2 /) !$" I%5 (046 #$%+2 .%") ",46 *,$("$
(,;"_ !,##"
!"#! %&' :0##%)" 26,2 26" #0(#;/- (,$;"2 /- U,;" J/246/)/2 /) ,)
5" .")4$/&". /2 /- 26" ',)2 #$%&'"( ">4"#2 *%$ %-" ."2,/'< ^!"$3 )#$/-79
26" )-%5 26,5) %M %* 8,$'G) #0(#;/- +"'. , 5""; &"*%$" /2 26,5) %M %*
:/(%-G)< @6"$"*%$" 8,$' 4,- #',-2 6/) #0(#;/-) %-" 5""; ",$'/"$ 26,-
:/(%- 4,-< Z%5 :/(%- '/!") K0)2 .%5- 26" $%,. *$%( 8,$'9 ,-. 6" 4,-
2"'' &3 '%%;/-7 ,2 8,$'G) +"'.) 6%5 (,-3 #0(#;/-) 8,$' #',-2". ,-. 6%5
(,-3 8,$' 5/'' 6,$!")2 /- 26" *,''< D:0##%)" ,')% 26,2 8,$' 5/'' )"'' "!"$3
#0(#;/- 26,2 6" #$%.04")<E @6"$"*%$" /-)2",. %* ,))0(/-7 26,2 8,$' 5/''
)"'' 26" ),(" ,(%0-2 %* #0(#;/-) 26,2 6" ./. ',)2 3",$9 :/(%- )"") 6%5
(,-3 8,$' /) ,420,''3 7%/-7 2% )"'' 26/) 3",$< :/(%- 6,) 26/) /-*%$(,2/%-
&"*%$" 6" (,;") 6/) %5- ."4/)/%- ,&%02 6%5 (,-3 2% #',-2<
(
$%& =* 8,$' #',-2) "-%076 #0(#;/-) 2% 3/"'. !# 26/) 3",$9 26"- :/(%-
;-%5) 26,2 26" #$%+21(,>/(/?/-7 ,(%0-2 2% #$%.04" 26/) 3",$ /) !'( R
I/-2b d"("(&"$ 26" $",42/%- *0-42/%-) 3%0 *%0-. /- 26" ',)2 #$%&'"(<
O& PTT ! !+) %P ,-. 26" 2%2,' %02#02 %* 26" 25% #$%.04"$) 5/'' &"
O& PTT A !+) %P" @6"$"*%$" 8,$' ;-%5) 26,2 /* 6/) %5- %02#02 /) !# 9
26" #$/4" %* #0(#;/-) /- 26" (,$;"2 5/'' &" O#PW ! !+) %[& PTT"
$(& =- 26" ',)2 #,$2 %* 26" #$%&'"(9 3%0 *%0-. 6%5 26" #$/4" %* #0(#;/-)
26/) 3",$ /- 26" Q,$("$)G !,$;"2 /) $"',2". 2% 26" -0(&"$ %* #0(#;/-)
26,2 8,$' #$%.04") 26/) 3",$< Z%5 5$/2" ,- ">#$"))/%- *%$ 8,$'G) 2%2,'
(
$"!"-0" /- 3",$ ) ,) , *0-42/%- %* 6/) %5- %02#029 !# < O#PW!+) !
D!+) EP %[& PTT" J$/2" ,- ">#$"))/%- *%$ 8,$'G) (,$7/-,' $"!"-0" /-
(
3",$ ) ,) , *0-42/%- %* !# < O#PW ! !+) %O& STT"
$)& Q/-. 26" #$%+21(,>/(/?/-7 %02#02 *%$ 8,$'< $&!##" Q/-. 26"
(046 #$%+2 .%") 8,$' (,;"_ !,"#" I%5 (046 #$%+2 .%") :/(%-
,) , ./)01234356 "F0/'/&$/0(<
$*& =* 6" 5,-2". 2%9 /2 5%0'. &" #%))/&'" *%$ 8,$' 2% ."',3 6/) #',-21
/-7 0-2/' 26" ),(" 2/(" 26,2 :/(%- #',-2". )% 26,2 -"/26"$ %* 26"(
5%0'. ;-%5 26" %26"$G) #',-) *%$ 26/) 3",$ 56"- 6" #',-2".< J%0'.
/2 &" /- 8,$'G) /-2"$")2 2% .% 26/)_ ^>#',/-< DI/-2b J6,2 ,$" 8,$'G)
#$%+2) /- 26" "F0/'/&$/0( ,&%!"_ I%5 .% 26"3 4%(#,$" 5/26 6/) #$%*1
!"#( %&' :0##%)" 26,2 8,$' ,-. :/(%- )/7- , (,$;"2/-7 ,7$""("-2<
@6"3 ."4/." 2% ."2"$(/-" 26"/$ 2%2,' %02#02 K%/-2'3 ,-. 2% ",46 #$%.04"
26" ),(" -0(&"$ %* #0(#;/-)< @% (,>/(/?" 26"/$ K%/-2 #$%+2)9 6%5 (,-3
#0(#;/-) )6%0'. 26"3 #$%.04" /- 2%2%_ $&!##" I%5 (046 .%") ",46
%-" %* 26"( #$%.04"_ '##" I%5 (046 #$%+2 .%") ",46 %-" %* 26"(
(,;"_ ,"#"
!"#) %&' @6" /-!"$)" (,$;"2 ."(,-. 40$!" *%$ &",- )#$%02) /) 7/!"- &3
- D. E R OTT ! P. 9 ,-. 26" 2%2,' 4%)2 *0-42/%- *%$ ,-3 +$( /- 26" /-.0)2$3
/) 7/!"- &3 / +D0E R X0<
$%& @6" (,$7/-,' 4%)2 *%$ ,-3 +$( /- 26" /-.0)2$3 /) "F0,' 2% !," @6"
%02#02 5%0'. &" ,( 9 ,-. 26" /-.0)2$3 #$/4" 5%0'. &" !,"
$(& :0##%)" 26,2 25% 8%0$-%2 +$() %#"$,2". /- 26" (,$;"2< @6" $",42/%-
&" E! 9 ",46 +$( 5%0'. #$%.04" $' 9 ,-. 26" (,$;"2 #$/4"
$)& Q%$ 26" 8%0$-%2 4,)"9 .$,5 26" 25% $",42/%- 40$!") ,-. /-./4,2" 26"
"F0/'/&$/0( #%/-2 %- 26" 7$,#6 &"'%5<
$*& =* 26" 25% +$() ."4/.". 2% 4%''0."9 /-.0)2$3 %02#02 5%0'. &" !,
,-. 26" (,$;"2 #$/4" 5%0'. "F0,' !"!"
$+ & :0##%)" &%26 %* 26" 4%''0./-7 +$() ,$" #$%.04/-7 "F0,' ,(%0-2) %*
%02#02< =* %-" %* 26" 4%''0./-7 +$() ,))0(") 26,2 26" %26"$ +$( 5%0'.
-%2 $",42 2% , 46,-7" /- /-.0)2$3 %02#029 56,2 5%0'. 6,##"- 2% , +$(G)
%5- #$%+2) /* /2 /-4$",)". /2) %02#02 &3 %-" 0-/2_ F58=>/; C8@2+
>*053);3 4D !!!"
$,& :0##%)" %-" +$( ,42) ,) , :2,4;'"&"$7 '",."$ ,-. 26" %26"$ +$(
&"6,!") ,) , *%''%5"$< @6" (,>/(/?,2/%- #$%&'"( *%$ 26" '",."$ 4,- &"
!"#* %&' g$/-46 /) 26" )%'" %5-"$ %* , (/-"$,' 5,2"$ )#$/-7 26,2 4%)2'"))'3
&0$&'") *%$26 ,) (046 (/-"$,' 5,2"$ ,) g$/-46 4,$") 2% &%22'"< =2 4%)2)
g$/-46 NP #"$ 7,''%- 2% &%22'" 26/) 5,2"$< @6" /-!"$)" ."(,-. 40$!" *%$
g$/-46G) (/-"$,' 5,2"$ /) " R NPT ! #PT!9 56"$" " /) 26" #$/4" #"$ 7,''%-
,-. ! /) 26" -0(&"$ %* 7,''%-) )%'.<
$%& J$/2" .%5- ,- ">#$"))/%- *%$ #$%+2) ,) , *0-42/%- %* !b hD!E R
g$/-46< ,""
$'& J6,2 #$/4" .%") g$/-46 7"2 #"$ 7,''%- %* (/-"$,' 5,2"$ /* 6" #$%.04")
26" #$%+21(,>/(/?/-7 F0,-2/23_ !$$" I%5 (046 #$%+2 .%") 6" (,;"_
!,#""
$(& :0##%)"9 -%59 26,2 g$/-46G) -"/76&%$9 g$0&& +-.) , (/-"$,' )#$/-7
26,2 #$%.04") (/-"$,' 5,2"$ 26,2 /) K0)2 ,) 7%%. ,) g$/-46G) 5,2"$9 &02
26,2 /2 4%)2) g$0&& NS , &%22'" 2% 7"2 6/) 5,2"$ %02 %* 26" 7$%0-. ,-.
&%22'" /2< @%2,' (,$;"2 ."(,-. *%$ (/-"$,' 5,2"$ $"(,/-) ,) &"*%$"<
:0##%)" 26,2 g$/-46 ,-. g$0&& ",46 &"'/"!" 26,2 26" %26"$G) F0,-2/23
."4/)/%- /) /-."#"-."-2 %* 6/) %5-< J6,2 /) 26" 8%0$-%2 "F0/'/&$/0( %021
#02 *%$ g$0&&_ WT%[" J6,2 /) 26" #$/4" /- 26" 8%0$-%2 "F0/'/&$/0(_
!G"EE"
!"#+ %$' B'&,2$%)) B/$'/-") 6,) , (%-%#%'3 %- ,/$ 2$,!"' &"25""- \"%$/,
,-. i0&0F0"< =* B'&,2$%)) (,;") %-" 2$/# /- ",46 ./$"42/%- #"$ .,39 26"
."(,-. )46".0'" *%$ $%0-. 2$/#) /) ! R OST ! P"9 56"$" ! /) 26" -0(&"$ %*
#,))"-7"$) #"$ .,3< DB))0(" 26,2 -%&%.3 (,;") %-"15,3 2$/#)<E @6"$"
/) ,- j%!"$6",.k +>". 4%)2 %* NP9TTT #"$ .,3 26,2 /) -"4")),$3 2% l3 26"
,/$#',-" $"7,$.'")) %* 26" -0(&"$ %* #,))"-7"$)< =- ,../2/%-9 26"$" /) ,
(,$7/-,' 4%)2 %* NOT #"$ #,))"-7"$< @60)9 2%2,' .,/'3 4%)2) ,$" NP& TTTAOT!
/* 26" #',-" l/") ,2 ,''<
$%& c- 26" 7$,#6 &"'%59 );"246 ,-. ',&"' 26" (,$7/-,' $"!"-0" 40$!"9 ,-.
26" ,!"$,7" ,-. (,$7/-,' 4%)2 40$!")<
$'& 8,'40',2" 26" #$%+21(,>/(/?/-7 #$/4" ,-. F0,-2/23 ,-. 2%2,' .,/'3
(/?" /2) %02#02 ,-. 6%5 (046 #$%+2 5%0'. /2 (,;"_ " R !'# 9 1 R
!!&###"
$+ & U"2 0) ,))0(" 26,2 26" %!"$6",. 4%)2) #"$ #',-" ,$" 4%-)2,-2 $"7,$.'"))
%* 26" -0(&"$ %* #',-")< =* BB ,..". , )"4%-. #',-" 5/26 26" ),(" 4%)2)
,-. 4,#,4/23 ,) 26" +$)2 #',-"9 56,2 #$/4" 5%0'. /2 46,$7"_ !,""
I%5 (,-3 2/4;"2) 5%0'. /2 )"''_ $,#" I%5 (046 5%0'. /2) #$%+2)
$%& B'"> ,-. B--, ,$" :2,4;"'&"$7 4%(#"2/2%$)< H23J /) 26" '",."$
$'& =* B--, ">#"42) B'"> 2% )"'' !! ;,-7,$%%)9 56,2 5/'' 6"$ %5- (,$7/-,'
26,2 5/'' &" )%'._ XTT A O%P!P " J6,2 5/'' &" 26" (,$;"2 #$/4" ,)
2 $D!P E R O& PTT ! P!P " I%5 (,-3 ;,-7,$%%) 5/'' B'">
)"''_ ,##" I%5 (,-3 ;,-7,$%%) 5/'' B--, )"''_ !##" J6,2 5/''
$%& J6,2 /) 26" )0##'3 40$!" %* %-" %* 26" 4%(#"2/2/!" +$()_ 0 R ""
@6" 2%2,' )0##'3 *$%( 26" 4%(#"2/2/!" )"42%$ ,2 #$/4" " /) *D"E R WT""
$'& =* 26" (%-%#%'/)2 )"2) , #$/4" "9 26" ,(%0-2 26,2 /2 4,- )"'' /) 4) D"E R
WT " W R PWT" J6,2 5/'' &" 26" 2%2,' ,(%0-2 %* %02#02 )%'. /-
3D0E R PW0#
$%& :0##%)" 26,2 26" ',$7" +$( /) *%$4". 2% %#"$,2" ,2 , ?"$% '"!"' %*
%02#02< J6,2 5/'' &" 26" "F0/'/&$/0( #$/4"_ "#" J6,2 5/'' &" 26"
"F0/'/&$/0( #$/4" 5/'' &" !E%""#" @6" F0,-2/23 )0##'/". &3 26"
',$7" +$( 5/'' &" !"" ,-. 26" "F0/'/&$/0( F0,-2/23 )0##'/". &3 26"
O]W%P" J6,2 5/'' &" 26" ',$7" +$(G) #$%+2)_ DO]W%PEP "
!"#$& %!' =- , $"(%2" ,$", %* 26" B("$/4,- !/.5")2 &"*%$" 26" $,/'$%,.)
,$$/!".9 4,)2 /$%- 4%%;)2%!") 5"$" (046 .")/$".9 &02 #"%#'" '/!". *,$ ,#,$29
$%,.) 5"$" #%%$9 ,-. 6",!3 )2%!") 5"$" ">#"-)/!" 2% 2$,-)#%$2< :2%!")
4%0'. &" )6/##". &3 $/!"$ &%,2 2% 26" 2%5- %* C%0-4/-7 :#$/-7)9 !/))%0$/<
C"- "/-(%$" 5,) 26" %-'3 )2%!" .",'"$ /- C%0-4/-7 :#$/-7)< I" 4%0'.
&03 ,) (,-3 )2%!") ,) 6" 5/)6". *%$ NPT ",469 ."'/!"$". 2% 6/) )2%$"<
@6" %-'3 *,$("$) 56% 2$,.". /- C%0-4/-7 :#$/-7) '/!". ,'%-7 , $%,. 26,2
$,- ",)2 ,-. 5")2 26$%076 2%5-< B'%-7 26,2 $%,.9 26"$" 5,) %-" *,$(
"!"$3 (/'" ,-. 26" 4%)2 %* 6,0'/-7 , )2%!" 5,) NO #"$ (/'"< @6"$" 5"$"
-% %26"$ )2%!" .",'"$) %- 26" $%,. /- "/26"$ ./$"42/%-< @6" %5-"$) %*
"!"$3 *,$( ,'%-7 26" $%,. 6,. , $")"$!,2/%- #$/4" %* NOPT *%$ , 4,)2 /$%-
4%%;)2%!"< @6,2 /)9 ,-3 %* 26"( 5%0'. &" 5/''/-7 2% #,3 0# 2% NOPT 2%
6,!" , )2%!" $,26"$ 26,- 2% -%2 6,!" %-"< Z%&%.3 6,. 0)" *%$ (%$" 26,-
%-" )2%!"< C"- "/-(%$" 46,$7". , &,)" #$/4" %* N" *%$ )2%!") ,-. ,..".
2% 26" #$/4" 26" 4%)2 %* ."'/!"$3< Q%$ ">,(#'"9 /* 26" &,)" #$/4" %* )2%!")
5,) NXT ,-. 3%0 '/!". XW (/'") 5")2 %* C%0-4/-7 :#$/-7)9 3%0 5%0'. 6,!"
2% #,3 N`W 2% 7"2 , )2%!"9 NXT &,)" #$/4" #'0) , 6,0'/-7 46,$7" %* NXW<
:/-4" 26" $")"$!,2/%- #$/4" %* "!"$3 *,$("$ 5,) NOPT9 /2 *%''%5) 26,2 /* 26"
&,)" #$/4" 5"$" NXT9 ,-3 *,$("$ 56% '/!". 5/26/- `T (/'") %* C%0-4/-7
:#$/-7) 5%0'. &" 5/''/-7 2% #,3 NXT #'0) 26" #$/4" %* ."'/!"$3 2% 6,!" ,
4%%;)2%!"< @6"$"*%$" ,2 , &,)" #$/4" %* NXT9 C"- 4%0'. )"'' `T 4%%;)2%!")
2% 26" *,$("$) '/!/-7 5")2 %* 6/(< :/(/',$'39 /* 6/) &,)" #$/4" /) NXT9 6"
4%0'. )"'' `T 4%%;)2%!") 2% 26" *,$("$) '/!/-7 5/26/- `T (/'") 2% 6/) ",)29
*%$ , 2%2,' %* OST 4%%;)2%!")<
$%& =* C"- )"2 , &,)" #$/4" %* N" *%$ 4%%;)2%!") 56"$" " 6 OPT9 ,-. /* 6"
46,$7". NO , (/'" *%$ ."'/!"$/-7 26"(9 56,2 5%0'. &" 26" 2%2,' -0(&"$ %*
%* 26" &,)" #$/4"9 N"9 26,2 6" 46,$7")b PDOPT ! "ED" ! PTE R
PDOXT" ! "P ! P& XTTE"
$'& C"-G) #$%+21(,>/(/?/-7 &,)" #$/4" /) !%#" DI/-2b V%0 K0)2 5$%2"
#$%+2) ,) , *0-42/%- %* #$/4")< Z%5 ./M"$"-2/,2" 26/) ">#$"))/%- *%$ #$%+2)
5/26 $")#"42 2% "<E C"-G) (%)2 ./)2,-2 40)2%("$ 5%0'. &" '%4,2". ,2 ,
./)2,-4" %* "# (/'") *$%( 6/(< C"- 5%0'. )"'' $## 4%%;)2%!")
"_ !$!#" I%5 (,-3 4%%;)2%!") 5%0'. C"- ."'/!"$_ !##" I%5
(046 5%0'. 6/) 2%2,' $"!"-0" &"_ !!,&### I%5 (046 5%0'. 6/)
2%2,' 4%)2) &"9 /-4'0./-7 26" 4%)2 %* ."'/!"$/") ,-. 26" 4%)2 %* &03/-7 26"
)2%!")_ !$,&###" DI/-2b J6,2 /) 26" ,!"$,7" ./)2,-4" 26,2 6" 6,)
56"$" 26" *,$("$) #,3 *%$ 26"/$ %5- ."'/!"$/")_ K= L3* <)D;
=85 +32>M35D& B3 0)* <5>03N+>;05>A>*)/3
43/C33* *3)54D =)5A35; )*+ =)5)C)D 8*3;"
O3 0B)563; ) B>6B35 <5>03& *3/ 8= /5)*;<85/
08;/& /8 *3)54D =)5A35; )*+ ) 28C35 *3/
<5>03 /8 =)5)C)D =)5A35;& CB8 )53 C>22>*6
/8 <)D 23;; *3/ 8= /5)*;<85/ 08;/"
!"#$$ %!' \"$6,#) 3%0 5%-."$". 56,2 C"- "/-(%$"9 56% '/!") %M /-
26" 5%%.) F0/"2'3 4%''"42/-7 6/) (%-%#%'3 #$%+2)9 /) .%/-7 /- 26/) 46,#2"$
%- %'/7%#%'3< J"''9 0-*%$20-,2"'3 *%$ C"-9 &"*%$" 6" 7%2 ,$%0-. 2% )"''/-7
,-3 )2%!")9 26" $,/'$%,. &0/'2 , 2$,4; 2% 26" 2%5- %* i""# Q0$$%59 K0)2 XT
(/'") .%5- 26" $%,.9 5")2 %* C%0-4/-7 :#$/-7)< @6" )2%$";""#"$ /- i""#
Q0$$%59 I0"3 :0-)6/-"9 5,) ,')% ,&'" 2% 7"2 4%%;)2%!") ."'/!"$". &3 2$,/-
2% 6/) )2%$" *%$ NPT ",46< I0"3 ,-. C"- 5"$" 26" %-'3 )2%!" .",'"$) %-
26" $%,.< U"2 0) 4%-4"-2$,2" %0$ ,22"-2/%- %- 6%5 26"3 5%0'. 4%(#"2"
*%$ 26" 40)2%("$) 56% '/!". &"25""- 26"(< J" 4,- .% 26/)9 &"4,0)" C"-
4,- 46,$7" ./M"$"-2 &,)" #$/4") *%$ 26" 4%%;)2%!") 6" )6/#) ",)2 ,-. 26"
4%%;)2%!") 6" )6/#) 5")2< :% 4,- I0"3<
:0##%)" 26,2 C"- )"2) , &,)" #$/4"9 "" 9 *%$ )2%!") 6" )"-.) 5")2
,-. ,..) , 46,$7" %* NO #"$ (/'" *%$ ."'/!"$3< :0##%)" 26,2 I0"3 )"2)
, &,)" #$/4"9 "* 9 *%$ )2%!") 6" )"-.) ",)2 ,-. ,..) , 46,$7" %* NO #"$
(/'" *%$ ."'/!"$3< Q,$("$) 56% '/!" &"25""- C"- ,-. I0"3 5%0'. &03
*$%( 26" )"''"$ 56% /) 5/''/-7 2% ."'/!"$ (%)2 46",#'3 2% 26"( D)% '%-7 ,)
26" ."'/!"$". #$/4" .%") -%2 ">4"". NOPTE< =* C"-G) &,)" #$/4" /) "" ,-.
I0"3G) &,)" #$/4" /) "* 9 )%("&%.3 56% '/!") 7 (/'") 5")2 %* C"- 5%0'.
6,!" 2% #,3 , 2%2,' %* "" A 7 2% 6,!" , )2%!" ."'/!"$". *$%( C"- ,-.
"* A DXT ! 7E 2% 6,!" , )2%!" ."'/!"$". &3 I0"3<
$%& =* C"-G) &,)" #$/4" /) "" ,-. I0"3G) /) "* 9 5$/2" .%5- ,- "F0,2/%- 26,2
4%0'. &" )%'!". *%$ 26" ./)2,-4" 7" 2% 26" 5")2 %* C%0-4/-7 :#$/-7) 26,2
C"-G) (,$;"2 ">2"-.)< "8 A7# R "9 ADXT!7# E" =* C"-G) &,)"
#$/4" /) "" ,-. I0"3G) /) "* 9 26"- C"- 5/'' )"'' PT A D"9 ! "8 E%P
4%%;)2%!") ,-. I0"3 5/'' )"'' PT A D"8 ! "9 E%P 4%%;)2%!")<
$'& d"4,''/-7 26,2 C"- (,;") , #$%+2 %* "" ! PT %- "!"$3 4%%;)2%!" 26,2
6" )"'')9 C"-G) #$%+2) 4,- &" ">#$"))". ,) 26" *%''%5/-7 *0-42/%- %* ""
C"- 46%%)")9 56,2 46%/4" %* "" 5/'' (,>/(/?" C"-G) #$%+2)_ "8 R
[T A "9 %P" DI/-2b :"2 26" ."$/!,2/!" %* C"-G) #$%+2) 5/26 $")#"42
2% 6/) #$/4" "F0,' 2% ?"$%<E :0##%)" 26,2 I0"3 26/-;) 26,2 C"-G) #$/4"
5/'' )2,3 ,2 "" 9 -% (,22"$ 56,2 #$/4" I0"3 46%%)")9 56,2 46%/4" %* "*
5/'' (,>/(/?" I0"3G) #$%+2)_ "9 R [T A "8 %P" DI/-2b a)" 26"
)3(("2$3 %* 26" #$%&'"( ,-. 26" ,-)5"$ 2% 26" ',)2 F0")2/%-<E
$)& 8,- 3%0 +-. , &,)" #$/4" *%$ C"- ,-. , &,)" #$/4" *%$ I0"3 )046 26,2
",46 /) , #$%+21(,>/(/?/-7 46%/4" 7/!"- 56,2 26" %26"$ 703 /) .%/-7_
DI/-2b Q/-. #$/4") "" ,-. "* 26,2 )/(0'2,-"%0)'3 )%'!" 26" ',)2 25%
"F0,2/%-)<E "8 R "9 R ST" I%5 (,-3 4%%;)2%!") .%") C"- )"''
2% *,$("$) '/!/-7 5")2 %* 6/(_ !#" I%5 (046 #$%+2 .%") 6" (,;" %-
@6" (,>/(0( %* 26")" 25% -0(&"$) /) !,G"GG < I0"3 5/'' 46,$7" 26"
(,>/(0( %* 6/) %5- 2%2,' 4%)2 %* ."'/!"$/-7 2% 26/) *,$("$9 56/46 /) NWT9
,-. C"-G) 4%)2 '")) , #"--39 56/46 /) NP#<##< @6"$"*%$" I0"3 5/'' 46,$7"
!"#"## 2% ."'/!"$ 2% 26/) *,$("$< @6/) *,$("$ 5/'' &03 *$%( L3*
56%)" #$/4" 2% 6/( /) 46",#"$ &3 %-" #"--3< J6"- 26" 25% ("$46,-2)
6,!" 26/) #$/4/-7 #%'/439 ,'' *,$("$) 56% '/!" 5/26/- !# (/'") %*
C"- 5/'' &03 *$%( C"- ,-. ,'' *,$("$) 56% '/!" 5/26/- !# (/'")
%* I0"3 5/'' &03 *$%( I0"3< B *,$("$ 56% '/!") 7 (/'") 5")2 %* C"-
,-. &03) *$%( C"- (0)2 #,3 W#### ! 7 .%'',$) 2% 6,!" , 4%%;)2%!"
."'/!"$". 2% 6/(< B *,$("$ 56% '/!") 7 (/'") ",)2 %* I0"3 ,-. &03) *$%(
$+ & J/26 26" #$/4/-7 #%'/4/") 3%0 K0)2 7$,#6".9 56/46 *,$("$) 7"2 )2%!")
."'/!"$". (%)2 46",#'39 26%)" 56% '/!" 4'%)")2 2% 26" ("$46,-2) %$ 26%)"
(,;"_ !,##" =* C"- ,-. I0"3 ,$" #$/4/-7 /- 26/) 5,39 /) 26"$" ,-3
5,3 *%$ "/26"$ %* 26"( 2% /-4$",)" 6/) #$%+2) &3 46,-7/-7 26" #$/4" 6"