Das Goethe-Institut e.V.

– Wir über uns

Inhalt

Wir über uns ............................................................................................................ 1

Aufgaben und Ziele ................................................................................................... 2

Angebote ................................................................................................................ 3
Kulturelle Zusammenarbeit...................................................................................... 3

Adressen ................................................................................................................. 4

Lernen und prüfen .................................................................................................... 4

Organigramm des Goethe-Instituts.............................................................................. 5

Jahrbuch................................................................................................................. 5

Zahlen und Fakten .................................................................................................... 5

Publikationen ........................................................................................................... 6

Wir über uns

Das Goethe- Institut e.V. ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik
Deutschla nd.

Wir fördern die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland und pflegen die inter-
nationale kulturelle Zusammenarbeit. Darüber hinaus vermitteln wir ein umfas-
sendes Deutschlandbild durch Information über das kulturelle, gesellschaftliche und
politische Leben. Mit unserem Netzwerk aus Goethe- Instituten, Goethe-Zentren,
Kulturgesellschaften, Lesesälen sowie Prüfungs- und Sprachlernzentren nehmen wir
seit über fünfzig Jahren weltweit zentrale Aufgaben der auswärtigen Kultur- und
Bildungspolitik wahr.

Wir schöpfen aus dem Facettenreichtum unserer offenen Gesellschaft und der deutschen
Kultur, verbinden Erfahrungen und Vorstellungen unserer Partner mit unserer interkulturellen
und fachlichen Kompetenz.

Wir arbeiten im partnerschaftlichen Dialog und sind dabei Dienstleister und Partner für alle, die
sich aktiv mit Deutschland und der deutschen Sprache und Kultur beschäftigen. Wir arbeiten
eigenverantwortlich und politisch ungebunden.

Wir stellen uns den kulturpolitischen Herausforderungen der Globalisierung und entwickeln
innovative Konzepte für eine durch Verständigung humanere Welt, in der kulturelle Vielfalt als
Reichtum erkannt wird.

Goethe-Zertifikat B1 1 Elektronisches Prüfungstraining

Zertifikat Deutsch Übungsprüfungen 01 02 03
Wir sind Partner öffentlicher und privater Kulturträger, der Bundesländer, der Kommunen und
der Wirtschaft.

Das Goethe-Institut verfügt über ein Gesamtbudget von € 278 Millionen. Es wird zu einem
großen Teil durch jährliche Beiträge des Auswärtigen Amts und des Bundespresseamts
finanziert. Das Verhältnis zum Zuwendungsgeber regelt ein Rahmenvertrag. Eigeneinnahmen,
Beiträge von Sponsoren und Förderern sowie Partnern und Freunden erweitern die Arbeits-
möglichkeiten zunehmend.

Das Goethe-Institut koordiniert seine Arbeit eng mit anderen Mittlern der auswärtigen Kultur-
und Bildungspolitik.

Aufgaben und Ziele

Im Auftrag der Bundesrepublik Deutschland nimmt das Goethe-Institut e.V. Aufgaben der
auswärtigen Kulturpolitik wahr.

Die drei Hauptziele des Instituts sind laut Satzung:

• die Förderung der Kenntnis deutscher Sprache im Ausland,

• die Pflege der internationale n kulturellen Zusammenarbeit,
• die Vermittlung eines umfassenden Deutschlandbildes durch Informationen
über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben.

Das Goethe-Institut ...

1. ist das deutsche Kulturinstitut im Ausland.

2. arbeitet dezentral und erzielt große Reichweiten.
3. erreicht direkt die Kultur- und Bildungseliten seines Standorts und verbindet sie
mit Deutschland.

4. bewährt sich täglich im weltweiten kulturellen Wettbewerb.

5. kann glaubwürdig agieren und mehrt so das Ansehen Deutschlands.
6. leistet im interkulturellen Dialog einen wertvollen Beitrag zu Demokratie und Frieden.

7. arbeitet mit seinen Partnern für eine mehrsprachige Zukunft in Europa und der Welt.
8. bildet Knotenpunkte im weltweiten Netz multimedialer Ko mmunikation.
9. gewinnt im In- und Ausland Freunde für Deutschland.
10. ist eine europäische Kulturinstitution.

Mehr Information finden Sie in unseren Publikationen:

* Das Grundsatzpapier (http://www.goethe.de/uun/auz/gru/deindex.htm)

* Grundsätze für die zukünftige Arbeit und die Jahrbücher des Goethe-Instituts:
(http://www.goethe.de/uun/pub/deindex.htm)
• Rechtliche Grundlagen, enthaltend die Vereinssatzung und den Rahmenvertrag
(http://www.goethe.de/uun/auz/rch/deindex.htm)

Goethe-Zertifikat B1 2 Elektronisches Prüfungstraining

Zertifikat Deutsch Übungsprüfungen 01 02 03
Angebote

Das Goethe-Institut setzt international anerkannte Standards im Bereich Deutsch als

Fremdsprache. Es führt Sprachkurse durch, erarbeitet Lehrmaterialien, bildet Lehrende fort
und nimmt an wissenschaftlichen Forschungen und sprachenpolitischen Initiativen teil.

Das Goethe-Institut nimmt Tendenzen in Deutschland auf und fördert die internationale
kulturelle Zusammenarbeit u.a. durch Kulturveranstaltungen und Festivalbeiträge in den
Bereichen Film, Tanz, Musik, Theater, Ausstellungen, Literatur und Übersetzung. Bibliotheken
und Informationszentren, Diskussionsforen, vielfältige Print-, Audio- und Video-Publikationen
und unser Besucherprogramm vermitteln ein aktuelles Deutschlandbild und fördern den
internationalen Diskurs zu Schlüsselthemen der zunehmend globalisierten Gesellschaft.

Kulturelle Zusammenarbeit

Die Auslandsinstitute organisieren gemeinsam mit ihren Partnern folgende Kulturprogramme:

• Konferenzen, Kolloquien, Symposien, Vorträge, Lesungen, Workshops

• Konzerte klassischer und neuer Musik, Jazz, Pop, Rock und Hip-Hop
• musikalische Meisterkurse
• Ausstellungen
• Filmveranstaltungen
• Fernseh- und Hörfunkseminare
• Ballett- und Tanzaufführungen
• Theaterproduktionen

Der finanzielle und organisatorische Aufwand und die Größe dieser Veranstaltungen unter-
scheiden sich je nach Thema und Standort. Kleine Seminare für Experten mit multiplikato-
rischer Zielsetzung stehen dabei gleichwertig neben repräsentativen Großveranstaltungen.

Die verschiedenen Angebote in diesem Zusammenhang finden Sie auf unserer Homepage
(www.goethe.de) unter dem Stichwort „Über uns“ in der Rubrik „Angebote“.

Im Einzelnen finden Sie dort Informationen zu folgenden Themen:

• Kulturelle Filmarbeit
• Musikförderung
• Projektförderung Theater und Tanz
• Projektförderung Bildende Kunst
• Förderung von Deutsch als Fremdsprache

Goethe-Zertifikat B1 3 Elektronisches Prüfungstraining

Zertifikat Deutsch Übungsprüfungen 01 02 03
 • Informationsvermittlung (Lesesäle und Bibliotheken)
• Medienangebote
• Übersetzungsförderung
• Stipendienprogramme für Kulturmittlerinnen und Kulturmittler
• Besucherprogramm
• Forum Goethe-Institut
• Jugendaustausch

Adressen

Auf der folgenden Seite des Internetauftritts des Goethe-Instituts finden Sie unser
Adressenverzeichnis, in dem weltweit die Kontaktadresse Ihres nächstgelegenen Goethe-
Instituts angegeben ist: http://www.goethe.de/uun/adr/deindex.htm.

Lernen und prüfen

Informationen zu unserem Lernsystem, unseren Deutschkursen und den Prüfungen

des Goethe-Instituts finden Sie in unserem Internetauftritt unter dem Internetverweis:
http://www.goethe.de/lrn/deindex.htm.

Interessieren Sie sich für Fragen speziell zu unseren Prüfungen, dann besuchen Sie gleich
unsere Internet-Adresse: http://www.goethe.de/lrn/prf/deindex.htm.

Die Seite auf unserer Homepage mit den Oft gestellten Fragen (FAQ) rund um die
Prüfungen des Goethe-Instituts finden Sie unter dem Internetverweis:
http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/ogf/deindex.htm.

Goethe-Zertifikat B1 4 Elektronisches Prüfungstraining

Zertifikat Deutsch Übungsprüfungen 01 02 03
Organigramm des Goethe-Instituts

Auf der folgenden Seite finden Sie das derzeit aktuelle Organigramm des Goethe-Instituts:
http://www.goethe.de/uun/org/deindex.htm.

Organigramm des Goethe-Instituts (Stand September 2005):

Jahrbuch

Das Jahrbuch des Goethe-Instituts gibt Ihnen einen Überblick über unsere Aktivitäten
weltweit: zentrale Statistiken und Berichte, Angaben zu Personen und Instituten, Hintergrund-
informationen und Perspektiven unserer Arbeit.

Auch finden Sie hier weitere aktuelle Informationen rund um die Arbeit des Goethe-Instituts
als herunterladbare Dokumente. Auch gibt es dort ein Bestellformular für die Jahrbücher in
Papierausgabe.

Sehen Sie nach unter: http://www.goethe.de/uun/jbu/jb05/deindex.htm.

Zahlen und Fakten

Unsere Übersicht "Zahlen und Fakten" gibt Ihnen einen schnellen Einblick in das Leistungs-
spektrum des Goethe-Instituts und informiert Sie über "Netzwerk und Personal", unsere
Leistungen in den verschiedenen, hinter uns liegenden Jahren.

Sie finden diese Übersicht als PDF -Dokument unter: http://www.goethe.de/uun/deindex.htm.

Goethe-Zertifikat B1 5 Elektronisches Prüfungstraining

Zertifikat Deutsch Übungsprüfungen 01 02 03
Publikationen

Mit diesen Publikationen können Sie sich über das Goethe-Institut und seine Aktivitäten
informieren.

Das Goethe-Institut bietet darüber hinaus eine breite Palette von Print-, Audio- und Video-
Produkten zu den Themen „Kultur und Gesellschaft“ und „Deutsch lernen und lehren“.

Sie finden eine Übersicht über diese Publikationen auf unserer Homepage unter der Internet-
adresse: http://www.goethe.de/uun/pub/deindex.htm.

Goethe-Zertifikat B1 6 Elektronisches Prüfungstraining

Zertifikat Deutsch Übungsprüfungen 01 02 03