Kirtan Sohila - Lob Lied

Rag Gauri Dipaki - Guru Nanak

Ik Ong Kar - Sat Guru Prasad

Gott und ich - ich und Gott sind eins - diese Wahrheit schenkt uns Sein heiliger Geist.

Wo wir davon singen, ringen, es zu verstehen,

kontemplieren und tief in uns gehen
Ihn loben, gemeinsam Seinen Namen singen,
da können wir wirklichen Frieden finden.

Der eine große Gebende gibt uns täglich alle Gaben,

sorgt für alle, dass sie alles zum Leben haben. Wer
könnte Seine Größe auch nur im Entferntesten erahnen.

Der Tag der Hochzeit der Seelenbraut

mit ihrem Bräutigam zieht herauf.
Oh Freunde schüttet der Liebe Öl über
die Schwelle zum Himmel hin. Gebt mir
euren Segen,
dass die Vereinigung mit dem Geliebten gelinge.

Jeden Tag wird diese Botschaft in jedes Herz und jedes Heim gesandt.
So meditiere und erinnere den, der sie sendet.
Oh Nanak, der Tag zieht herauf für jedermann.
Rag Asa, Guru Nanak

Es gibt so viele Lehrer, es gibt so viele Lehren Doch der

Lehrer von allen ist der Eine Herr, den die
Menschen in so vielen Formen verehren.

Man sollte solche Wege gehen, auf denen Sein Lob gesungen wird.
Man sollte solche Lehren leben, auf denen Sein Lob gesungen wird.
Da wird man Frieden finden, wo Gott zum Lob gesungen wird,
wird wahre Größe finden, wo Gott zum Lob gesungen wird.

Es ist eine Sonne, deren Lauf die verschiedenen Zeiten bestimmt,

Es ist eine Sonne, die durch Tage, Wochen und Monate rinnt.
Oh Nanak, genauso ist es der eine Schöpfer, dessen Lied in allen Geschöpfen erklingt.

Rag Dhanasari, Guru Nanak

Arti
Dir zu Ehren, Dich zu ehren hat sich
der Himmel azurnblau ausgerollt. Dir zu
Ehren, Dich zu ehren leuchten die
Sonne und der Mond. Allein für dich duftet der
Sandalholzwald.

Und der Wind fächert dir zu.

Dich zu loben, dich zu preisen, färbt

sich die Safranblume gelb.
Dich zu loben, dich zu preisen,
öffnet jede Blüte ihren Kelch.
So unvergleichlich ist das Fest des Lichts,
das die Natur für dich begeht.

Du schaust durch tausend Augen

und hast kein einziges Auge,
erscheinst in tausend Formen
und hast selbst keine Form.
Du riechst durch tausend Nasen,
und hast selbst keine Nase.
Oh, ich bin verzaubert von deinem Spiel.

Und da ist nur ein Licht,

das in den Herzen leuchtet.
Und es ist Dein Licht,
das in den Seelen scheint.
Nur durch die Gnade des Gurus
wird es einmal geschehen,
dass wir dieses Licht auch sehn.

Allein was Dir gefällt, ist wahrer Gottesdienst.

Meine Seele sehnt sich nach der Süße Deiner Nähe.
Tag und Nacht durste ich nach Dir.

Mir geht es wie dem kleinen Kuckuck, der nur trinkt,

wenn ein Regentropfen in seinen geöffneten Schnabel fällt,
Nektarsüsse Deiner Freundlichkeit,
die mich leben lässt in der Ekstase Deines Namens.
Rag Gauri Purbi - Guru Ram Das

Der menschliche Körper enthält Leidenschaften wie Gier und Zorn.

Aber in der Gegenwart von Heiligen bin ich von dieser Bürde befreit.
Das Karma meines letzten Lebens hat mich mit dem Guru in Berührung gebracht
und ein Strahl göttlicher Liebe fiel auf mich.
Begrüße einen Heiligen mit gefalteten Händen als Zeichen deines Respekts.
Verneige dich tief vor ihm, dass dir sein Segen zuteilwerde.

Pause

Noch nie konnte jemand von Gottes Nektar kosten,

der vom Dorn des Stolzes gestochen war.
Und je mehr er sich von der Wahrheit abwendet, je tiefer dringt der Dorn,
und je mehr wird er leiden bis hin zum Tod.
Wer Gott, den Ewigen gefunden hat, ist geehrt in allen Welten und Universien.
Ich bin klein und gering, oh mein Vater, aber ich gehöre zu Dir.
Rette mich. bist Du doch der Größte der Großen.
In Gottes Namen hat Nanak alle Unterstützung gefunden.
In Seinem Namen hat er alle Freuden und Frieden gefunden.

Rag Gauri Purbi - Guru Arjun

Hört, liebe Freunde, jetzt ist es an der Zeit, den Heiligen zu dienen.
Solche Verdienste gewähren euch dauernden Frieden und Seligkeit.
Jeder Tag und jede Nacht bringen dieses Leben seinem Ende näher.
So bewege dich und öffne dich für Gottes lebendigen Geist, den Guru.
Bringe deine Angelegenheiten in Ordnung!

Pause

Diese Welt denkt, sie wäre fern von Gott.

So verstrickt sie sich in falschem Bewusstsein.
Allein, wem der Geliebte das Geheimnis Seines Namens schenkt,
erwacht in die Gegenwart des Unbeschreiblichen.

Nutze dieses Leben, dass du das Ziel erreichst, für das es dir gegeben wurde.
Durch die Gnade des Gurus wirst du Gott in deinem eigenen Herzen finden.
Deine Seele wird in ihre wahre Heimat zurückkehren.
Dieser Kreislauf von Geburt und Tod wird beendet sein.
Oh Gott, Du allein kennst die innere Ausdehnung unserer Herzen.
Du gibst uns allen die Früchte unserer Taten.
Bitte erfülle auch den Wunsch meiner Seele:
Lasse deinen Diener Nanak den Geringsten sein in der Gemeinschaft Deiner Heiligen.