PSYCHOSOZIALES

ZENTRUM DRESDEN
für Erwachsene
Friedrichstraße 24/Haus A, 01067 Dresden
0351 26440099 0351 26440098
psz.dresden@das-boot-ggmbh.de

für Familien, Jugendliche & Kinder

Maxstraße 5, 01067 Dresden PSYCHOSOZIALES
0351 21168089 0351 21168088
psz.dresden@das-boot-ggmbh.de
ZENTRUM
www.psz-sachsen.de & www.das-boot-ggmbh.de
Vermittlung, Beratung und Behandlung
für Migrant*innen
PSZ Dresden – Erwachsene Yenidze

Frie
dri
ch
str
a ße

ße
tra Maxs
zs traße
Se rit
min ße
str
ar- ei
a ße W
ße

PSZ Dresden – Familien,

ra
st

Jugendliche & Kinder

itz
er
nn

Bahnhof
Kö

Dresden Mitte

Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des vom
Sächsischen Landtag beschlossenen Haushalts.

Gefördert durch

Gefördert durch Mitglied des Paritätischen

Wohlfahrtsverband

www.das-boot-ggmbh.de
SACHSEN
www.psz-sachsen.de
Das PSZ Dresden
Wir bieten sprachmittlergestützte psychologische
und psychosoziale Vermittlung, Beratung und
Behandlung für seelisch belastete Erwachsene,
Jugendliche und Kinder mit Flucht- und Migra-
tionsgeschichte – kostenfrei und unabhängig
von ihrem Aufenthaltsstatus. Fahrtkosten können
übernommen werden.
Wir sind ein internationales und kultursensibel
arbeitendes Team aus Psycholog*innen, Sozial-
pädagog*innen, Kulturexpert*innen, Kunstthera-
peut*innen und Teamassistent*innen.
Wir bieten
• Psychosoziale Beratung und Behandlung
• Elternberatung
• Weitervermittlung in weitere Hilfs- und
Versorgungsangebote
• Gegebenfalls daraus entstehende Entlastung
und Stabilisierung, sowie Wiedererlangung der
Handlungsfähigkeit
Schulungsbereich
Unser Schulungsteam bietet Weiterbildungen
und Workshops zu Themen rund um den psycho-
sozialen und kultursensiblen Umgang mit Kindern,
Jugendlichen und Erwachsenen mit Flucht- und
Migrationshintergrund.

Über das Schulungsprogramm hinaus organisie-

Psychologische
Gruppen-
ren wir gern eine Fortbildung für Sie.
Beratung & Sozialberatung
angebote
Behandlung

Unser Behandlungs- und Beratungsangebot

richtet sich an Menschen die psychische Be-
schwerden zeigen. Zum Beispiel:

• Ängste, Unruhe und Getriebensein

• Schlafprobleme und Albträume psz-sachsen.de/de/psz-dresden/schulungen
• Schulabsentismus
• Selbst- und fremdgefährdendes Verhalten
• Essstörungen
• Belastende und wiederkehrende Erinnerungen
• Einsamkeit, sozialer Rückzug
• Psychosomatische Beschwerden
• Konzentrations- und Gedächtnisprobleme