WEISS Schweiz GmbH | Friedhofstrasse 7 | 2540 Grenchen

Offerte 103398
105119
OFFERTNUMMER AUFTRAGSNUMMER GÜLTIGKEIT
Help-Tec Automation AG ANGEBOT
Nenniger Peter 103398 31.12.2023
Boole 4
2542 Pieterlen SACHBEARBEITER
Bruno Schär
+41 32 653 60 10 bruno.schaer@weiss-world.com

DATUM WÄHRUNG
20.09.2023 CHF

KONTAKTDATEN KUNDE
KUNDENNUMMER REFERENZ BESTELLDATUM
274 Projekt Glutz
ANSPRECHPARTNER KUNDE
Nenniger Peter Tel: +41 32 327 00 12

SEITE
1 von 4

Pos Menge Einheit Artikel Bezeichnung St. Preis Total

Sehr geehrter Herr Nenniger

Besten Dank für Ihre Anfrage und das Interesse an unseren Produkten.
Gerne unterbreiten wir Ihnen folgendes Angebot:

Gegeben:
Durchmesser Drehteller : 1320/800 mm
Dicke Drehteller : 25 mm
Material Drehteller : Aluminium
Durchmesser Schwerpunkt : 1320 mm
Teilung : 08 (2 Werkstückträger pro Position)
Gewicht pro Werkstückträger : 08 kg (Zuladung Total 128 kg)

Zeichnungsnummer : HT-0025314

es werden keine zusätzlichen Kräfte oder Momente erwartet welche auf den Rundschalttisch einwirken

Der Rechnungssteller der Waren, auf die sich dieses Handelsdokument bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nichts anderes angegeben, präferenzbegünstigte EEC-
Ursprungswaren sind.

WEISS Schweiz GmbH MWST-Nr.: CHE-101.148.031 MWST Bankkverbindung Schweizerfranken CHF:

Friedhofstrasse 7 2540 Grenchen UID Nummer: CHE-381.465.344 IBAN CH19 0078 7000 4729 9600 6
Telefon: +41 (0)32 653 60 10 Zollkonto: ZAZ-Konto: 3706-3 Bankkverbindung Euro €:
E-Mail: info@weiss-gmbh.ch Kontoinhaber: IBAN CH22 0078 7007 7111 9890 5
Web: www.weiss-world.com WEISS Schweiz GmbH, Dorfstrasse 38, 6340 Baar Zuger Kantonalbank, 6301 Zug,
 WEISS Schweiz GmbH | Friedhofstrasse 7 | 2540 Grenchen

Offerte 103398

SEITE
2 von 4

Pos Menge Einheit Artikel Bezeichnung St. Preis Total

10 1.00 Stück TR 1100A.08 Ringrundschalttisch TR 1100A.08 201 10’985.00 5.00% 10’435.75

Masch. Nr.:
Teilung : 08
Teilgenauigk. : standard +/- 18"
Geschw. stufe : D
MTM eff. kgmq : 73.2
MTM max. kgmq : 126.0
Schaltzeit s : 0.82
Zeit Start bis
Fertigmeldung : 0.95
Endschalter : 24V = PNP
Motorspannung : 230/400V 50Hz
Antriebsart : BRE 24VDC
Antriebslage Antriebsgehäuse : unten DP2
Einbaulage : Normal / MP1
Drehrichtung : beliebig
Farbe RAL : 7035

Antriebsmotor
Baugrösse : 80L6
Bauform : B14 (F120)
Bremsspannung VDC : 24
Motorspannung VAC : 230/400
Frequenz Hz : 50
Leistung kW : 0.55
Drehzahl min-1 : 870
Strom A : 3.0/1.7
Lackierung : schwarz

Ursprungsland: Deutschland
Warennummer: 8479.8997

20 1.00 Stück Erhöhung Ringrundschalttisch TR 201 3’604.00 5.00% 3’423.80

TR1100 E1
1100, Höhe >71mm
Ø 1100/740mm, Höhe: 150 mm
Schweisskonstruktion, St. 37
Farbe: RAL 7016 Anthrazitgrau

Best. Nr. ZH1100R-0000-0000-00

30 1.00 Stück Erhöhung stehende Mittelplatte 201 1’352.00 5.00% 1’284.40

TR1100 E2
TR 1100
Ø 795/720mm, Höhe: 32mm
Farbe : RAL 7016 Anthrazitgrau

Best. Nr. TR1100A-1340-0000-00

40 1.00 Stück SONDERFARBE Sonderfarbe Weiss 201 110.00 100.00% 0.00

für Erhöhung Ringrundschalttisch und Festteller
Lackierung : RAL7016 Anthrazitgrau

Der Rechnungssteller der Waren, auf die sich dieses Handelsdokument bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nichts anderes angegeben, präferenzbegünstigte EEC-
Ursprungswaren sind.

WEISS Schweiz GmbH MWST-Nr.: CHE-101.148.031 MWST Bankkverbindung Schweizerfranken CHF:

Friedhofstrasse 7 2540 Grenchen UID Nummer: CHE-381.465.344 IBAN CH19 0078 7000 4729 9600 6
Telefon: +41 (0)32 653 60 10 Zollkonto: ZAZ-Konto: 3706-3 Bankkverbindung Euro €:
E-Mail: info@weiss-gmbh.ch Kontoinhaber: IBAN CH22 0078 7007 7111 9890 5
Web: www.weiss-world.com WEISS Schweiz GmbH, Dorfstrasse 38, 6340 Baar Zuger Kantonalbank, 6301 Zug,
 WEISS Schweiz GmbH | Friedhofstrasse 7 | 2540 Grenchen

Offerte 103398

SEITE
3 von 4

Pos Menge Einheit Artikel Bezeichnung St. Preis Total

Vortrag 15’143.95
50 1.00 Stück Drehteller HT-0025314, Help-Tec 201 4’619.00 5.00% 4’388.05
HT-0025314
AG
Kunde : Help-Tec AG, Pieterlen
Teilebezeichnung : Drehteller
Dimensionen : 1320/800x25 mm
Material : Aluminium gedreht
Planschlag : 0,1
Oberflächenbehandlung : farblos eloxiert
Dichtlippe : nein
Gewindeeinsätze Ensat : nein
Bohrbuchsen : nein
nach Zeichnung Nr. : HT-0025314 vom 18.09.2023
zu Rundschalttisch : TC150T.06

Ursprungsland: Deutschland
Warennummer: 8479.9080

Bitte beachten Sie, dass sich auf dem Durchmesser 530 mm 3 zusätzliche,
fertigungsbedingte Hilfsgewinde M16 befinden.

Bemerkungen:

Koordinatentoleranz der Passbohrungen +/-0.020mm

usw...

60 1.00 Stück Rundtischsteuerung EF3 basic 201 1’225.00 5.00% 1’163.75

EF3220T-0000-1001-00
2.2kW / 3x400VAC
Frequenzumrichter Lenze EF3 basic
Für Motorleistungen bis 2.2 kW,
Motorbaugrösse BG80 - BG90 (ohne 90V4)

3x 400/480 VAC , 50/60Hz

Ansteuerung digitale I/O
integrierte Sicherheitsfunktion STO SIL3
Bremswiderstand mit (Option)
IT-Netz kompatibel ja
weicher Anlauf nach Notstop (Getriebeschonend)
kein Bremsverschleiss

Ursprungsland: Deutschland
Warennummer: 8537.1091

Der Rechnungssteller der Waren, auf die sich dieses Handelsdokument bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nichts anderes angegeben, präferenzbegünstigte EEC-
Ursprungswaren sind.

WEISS Schweiz GmbH MWST-Nr.: CHE-101.148.031 MWST Bankkverbindung Schweizerfranken CHF:

Friedhofstrasse 7 2540 Grenchen UID Nummer: CHE-381.465.344 IBAN CH19 0078 7000 4729 9600 6
Telefon: +41 (0)32 653 60 10 Zollkonto: ZAZ-Konto: 3706-3 Bankkverbindung Euro €:
E-Mail: info@weiss-gmbh.ch Kontoinhaber: IBAN CH22 0078 7007 7111 9890 5
Web: www.weiss-world.com WEISS Schweiz GmbH, Dorfstrasse 38, 6340 Baar Zuger Kantonalbank, 6301 Zug,
 WEISS Schweiz GmbH | Friedhofstrasse 7 | 2540 Grenchen

Offerte 103398

SEITE
4 von 4

Pos Menge Einheit Artikel Bezeichnung St. Preis Total

Vortrag 20’695.75
70 1.00 Stück Bremswiderstand zu 201 174.00 5.00% 165.30
Rundtischsteuerung
EF3220BREMSWIDERSTAND EF3 basic
2.2kW
Bremswiderstand
für EF3220R, EF3220T
BWD500160K01R0901LE
0.2kW / 160Ohm
inkl. Temperaturschalter

Best. Nr. 766-300000066

Ursprungsland: Deutschland
Warennummer: 8537.1091

80 1.00 Stück Verpackung TR750 / TR1100 / 201 311.00 311.00

VERPACKUNGTR750/TR1100/TR1500
TR1500

Subtotal 21’172.05
MWSt 7,7% exkl. (21’172.05) 201 1’630.25

Total CHF 22’802.30

Kondition: 30 Tage Netto

Lieferart: per Spedition, exw. Grenchen

aktuelle Lieferzeit zum Zeitpunkt der Angebotserstellung:

Lieferzeit : Rundschalttisch TR...A mit Drehteller und Steuerung EF3...

ca. 12 Arbeitswochen ab technisch geklärter Bestellung und erhalten
der Zeichnungen im dxf/step und pdf Format

Bemerkungen:

Wir hoffen, dass dieses Angebot Ihren Vorstellungen entspricht.

Für weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich zur Verfügung.

Freundliche Grüsse

WEISS Schweiz GmbH

Der Rechnungssteller der Waren, auf die sich dieses Handelsdokument bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nichts anderes angegeben, präferenzbegünstigte EEC-
Ursprungswaren sind.

WEISS Schweiz GmbH MWST-Nr.: CHE-101.148.031 MWST Bankkverbindung Schweizerfranken CHF:

Friedhofstrasse 7 2540 Grenchen UID Nummer: CHE-381.465.344 IBAN CH19 0078 7000 4729 9600 6
Telefon: +41 (0)32 653 60 10 Zollkonto: ZAZ-Konto: 3706-3 Bankkverbindung Euro €:
E-Mail: info@weiss-gmbh.ch Kontoinhaber: IBAN CH22 0078 7007 7111 9890 5
Web: www.weiss-world.com WEISS Schweiz GmbH, Dorfstrasse 38, 6340 Baar Zuger Kantonalbank, 6301 Zug,