Als pdf oder txt herunterladen
Als pdf oder txt herunterladen
Sie sind auf Seite 1von 69

Landwirtschaftliches Zentralblatt

Abteilung III Tierzucht Tierernährung


Fischerei Jahrgang 9 Heft 7 Juli 1964
Visit to download the full and correct content document:
https://ebookstep.com/product/landwirtschaftliches-zentralblatt-abteilung-iii-tierzucht-ti
erernahrung-fischerei-jahrgang-9-heft-7-juli-1964/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

Landwirtschaftliches Zentralblatt Abteilung III


Tierzucht Tierernährung Fischerei Jahrgang 9 Heft 9
September 1964

https://ebookstep.com/product/landwirtschaftliches-zentralblatt-
abteilung-iii-tierzucht-tierernahrung-fischerei-
jahrgang-9-heft-9-september-1964/

Landwirtschaftliches Zentralblatt Abteilung III


Tierzucht Tierernährung Fischerei Jahrgang 9 Heft 11
November 1964

https://ebookstep.com/product/landwirtschaftliches-zentralblatt-
abteilung-iii-tierzucht-tierernahrung-fischerei-
jahrgang-9-heft-11-november-1964/

Landwirtschaftliches Zentralblatt Abteilung III


Tierzucht Tierernährung Fischerei Jahrgang 9 Heft 10
Oktober 1964

https://ebookstep.com/product/landwirtschaftliches-zentralblatt-
abteilung-iii-tierzucht-tierernahrung-fischerei-
jahrgang-9-heft-10-oktober-1964/

Landwirtschaftliches Zentralblatt Abteilung III


Tierzucht Tierernährung Fischerei Jahrgang 9 Heft 4
April 1964

https://ebookstep.com/product/landwirtschaftliches-zentralblatt-
abteilung-iii-tierzucht-tierernahrung-fischerei-
jahrgang-9-heft-4-april-1964/
Landwirtschaftliches Zentralblatt Abteilung III
Tierzucht Tierernährung Fischerei Jahrgang 9 Heft 6
Juni 1964

https://ebookstep.com/product/landwirtschaftliches-zentralblatt-
abteilung-iii-tierzucht-tierernahrung-fischerei-
jahrgang-9-heft-6-juni-1964/

Landwirtschaftliches Zentralblatt Abteilung III


Tierzucht Tierernährung Fischerei Jahrgang 9 Heft 8
August 1964

https://ebookstep.com/product/landwirtschaftliches-zentralblatt-
abteilung-iii-tierzucht-tierernahrung-fischerei-
jahrgang-9-heft-8-august-1964/

Landwirtschaftliches Zentralblatt Abteilung II


Pflanzliche Produktion Jahrgang 13 Number 9 September
1968

https://ebookstep.com/product/landwirtschaftliches-zentralblatt-
abteilung-ii-pflanzliche-produktion-
jahrgang-13-number-9-september-1968/

Landwirtschaftliches Zentralblatt Abteilung II


Pflanzliche Produktion Jahrgang 13 Number 10 Oktober
1968

https://ebookstep.com/product/landwirtschaftliches-zentralblatt-
abteilung-ii-pflanzliche-produktion-
jahrgang-13-number-10-oktober-1968/

Landwirtschaftliches Zentralblatt Abteilung II


Pflanzliche Produktion Sachregister 1967 2 Januar 1969
Zweites Halbjahresregister Hefte 7 12

https://ebookstep.com/product/landwirtschaftliches-zentralblatt-
abteilung-ii-pflanzliche-produktion-
sachregister-1967-2-januar-1969-zweites-halbjahresregister-
DEUTSCHE DEMOKRATISCHE REPUBLIK
DEUTSCHE AKADEMIE DER LANDWIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN ZU BERLIN
INSTITUT FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE INFORMATION UND DOKUMENTATION

Landwirtschaftliches
Zentralblatt

A B T E I L U N G III

TIERZUCHT -TIERERNÄHRUNG
FISCHEREI
9. J A H R G A N G

1964

AKADEMIE-VERLAG • BERLIN

LZ. III TIERZUCHT . TIERERNÄHRUNG . FISCHEREI • JG. 1964 . Nr. 7 . SEITE 1373-1588 . BERLIN . JULI 1964
LANDWIRTSCHAFTLICHES ZENTRALBLATT
KURATORIUM
Prof. Dr. GuBtav Becker — Quedlinburg
Prof. Dr. Johannes Dobberstein — Berlin
Prof. Dr. Ernst Ebwald - Eberswalde
Prof. Dr.-Ing. Heinrich Heyde — Berlin
Prof. Dr. Hermann Meusel — Halle/Saale
Prof.' Dr. Kurt Nehring — Rostock
Prof. Dr. Erwin Plachy — Berlin
Prof. Dr. Johannes Reinhold — Berlin
Prof. Dr. Heinz Röhrer — Insel Riems bei Greifswald
Prof. Dr. Otto Rosenkranz — Böhlitz-Ehrenberg
Prof. Dr. Rudolf Schick — Groß-Lüsewitz, Krs. Rostock
Prof. Dr. Karl Schmalfuß - Halle/Saale
Prof. Dr. Wilhelm Stahl - Rostock
Prof. Dr. Hans Stubbe — Gatersleben, Bez. Halle

CHEFREDAKTEUR
i. V. Dr. Werner Kleeberg — Berlin

ABTEILUNG TIERZUCHT • TIERERNÄHRUNG • FISCHEREI


REDAKTIONSAUSSCHUSS
Prof. Dr. Knut Breirem - Vollebekk
Dr. Virgil Gligor — Bukarest
Prof. Dr. Erwein Höpler — Wien
Prof. Dr. Karl Ivar Johansson — Uppsala
Prof. Dr. J a n Kielanowski — Warschau
Prof. Dr. Vladimir Kozeluha — Prag
Prof. Dr. Edwin Lauprecht — Mariensee
Prof. Dr. Walter Lenkeit —. Göttingen
Prof. Dr. Kurt Nehring - Rostock
Prof. Dr. Maximilian Pflücke — Potsdam
Prof. Dr. Nikola Platikanow — Sofia
Prof. Dr. Jozsef Schandl — Budapest
V

Prof. Dr. Ivan Smalcelj — Zagreb


Prof. Dr. Wilhelm Stahl - Rostock
Prof. Dr. Michail Tomme — Moskau
Prof. Dr. Hans-Helmuth Wundsch — Berlin

REDAKTION
Dr. Hans Dieter Hennig — Tierzucht
Dr. habil. Bernhard Piatkowski — Tierernährung
Dr. habil. Werner Steffens — Fischerei
INHALTSVERZEICHNIS

Namenverzeichnis II—V

Allgemeines:
Geschichte, Grandlagenwissenschaften, Jahresberichte, Statistik 1373

Allgemeine Tierzucht:
Entwicklungslehre, Organe des Tierkörpers, Genetik, Fortpflanzung, Züch-
tung, Wachstum und Entwicklung, Ökologie einschließlich Haltung und Pflege,
Nutzung und Qualität tierischer Erzeugnisse, Inhaltsstoffe tierischer Erzeug-
nisse, Tierpsychologie, Maßnahmen zur Förderung der Tierzucht 1373 —1424

Spezielle Großtierzucht:
Pferde, Rinder, Schweine, Schafe 1424—1462

Spezielle Kleintierzucht:
Ziegen, Geflügel, Kaninchen, Pelztiere, Hunde, Bienen, Seidenraupen 1462 —1485

Tierernährung:
Chemische Bestandteile des Tierkörpers und der Futtermittel, Untersuchungs-
und Versuchsmethodik, Ernährungsphysiologie, Verwertung der Nährstoffe
und Futtermittel, Ernährungsstörungen und Mangelkrankheiten, Bewertung
der Futterstoffe, Fütterung der landwirtschaftlichen Nutztiere 1485 —1530

Futtermittelkimde :
Futterstoffe, ihre Beeinflussung, Konservierung und Zubereitung, die ein-
zelnen Futterstoffe, Misch- und Zusatzfuttermittel 1530—1540

Fischerei:
Biologie, Lebensraum, Fischereiwirtschaft, Beeinflussung der Fischerei durch
die Umwelt, Fischkrankheiten, Fischverarbeitung, Fanggeräte, Organisation
und Planung, Fischereirecht, fischereiliche Wirtschaftsgeographie 1541—1588
Übersetzlingsnachweise 1456

Buchbesprechungen 1413, 1541, 1564

Bibliographische Angaben von Büchern und Dissertationen am Schluß eines .jeden Kapitels

LZ. III/7/64
NAMENVERZEICHNIS
3 - 6 4 / 0 7 - 0 0 0 1 bis 0688; 9001 bis 9188
Ab Jahrgang 1964 beziehen sich die hinter dem Autorennamen angegebenen Zahlen
auf die Signatur des Dokumentationsmaterials

Signatur in [Klammerl bedeutet Bibliographie, mit Stern * bedeutet Buchbesprechung

Abdulla 0022. Bazanova 0666. B u h r m a n n 0407. Dale [0150]. England 0193.


Abgarowicz 0324. Beames 0668. Bulackyj 0493. D a m b a c h 9042. Englisch 0129.
0325. Becker 0483. Buldnek 0468. D ä m o n jun. 0432. Erasmus 0386.
Abou A k k a d a 0521.
Bedtord 0092. Burcev 9026. D a n a n a s o u r y 0270. Erbersdobler [0525].
A b r a h a m , G. [0033].
Beeson 0610. Burgher 0492. Dancis 0565. EsauJova [0357].
A b r a h a m , J . 0523.
Bekiesza 9185. Burgltart 0051. 0285. Danilova 0406. Essig [0538].
Abrosow 9008. Bekker 0116. Burkser 0655. Dansmann0182.0200. E u t h i n 0459.
Ackman 0492. BeliSnkij 0116. Burroughs 0604. Danz 0012. E v e r i t t 0647.
Adigezalov 0404. Belitz [0479], Bursche 9064. Davis 0533. E y m m e r 0184,
Ahlrichs 0652. Bellet 9166. B u r t o n 0649. D a y a l 9162.
Alberti [0414], Berek 0301. 0323. BusnitS 9080. Debackere 0025. F a h m y 0282.
Albright 0533. Beremski 0303. Butcher 0263. Deniev 9005. Falke 0670.
Al-Dabagh 0022. Berg, B. N. 0647. Butkevicene 0273. Dendy 9078. Fangauf 0672.
Alkin [9095]*. Berg, F. 0276. Butler 0588. Denenberg 0218. F a r k a s 0323.
Alekseenko 0307. Berge 0336. 0219. Far'ooq 0218.
Alekseev 9129. Berger 0136. Cabell 0432.
Denisov 0627. F a y e 0559.
Ali 9011. Bergman 0545. Cakala 0021.
Desai 0117. Fedorov 9065.
Alim 0121. Bernard 0559. Campling 0527.
Detlaf 9029. 9030. Fellows 0628.
Aljab'ev 0406. Berst 9120. Cannamela 0447.
Dietrich 0298. Feofilova 0548.
Al-Khatib [0355], B e r t r a n d 0171. Carlsson 0532.
Dikov 9005. Fernando 9144.
Alm 9102. Beschlebnov 0589. Casida 0031.
D i m i n y 0226. Fewson 0259.
Althaus 0593. Betke 0015. CaSkin 0234.
Diser 0687. Filatov 0318.
Altuchov, J . P. 9039.
Beuschold 9103. Cecetkin 0552.
Dittrich 0485. Filippov [0613].
Altuchov, K. A. 9025.Beyer 0632. Cecil 0083.
Dixon 0494. Fine 9018.
Anderson 9063. B h a t n a g a r 0110. Cena 0126.
Djudenko 0061. Fingerman 9040.
Andrews [0416]. Bielinska 0319. Century 0546.
Docke 0088. Fischer 0253.
Andros 0617. Bienfait 0530. Cersowsky [0202].
Donaldson 0066. Fischtal 9150.
Anghi [0426], Billetter [0612]. Chachulowa 0325.
Donev 0470. Fish 9113;
Anglemier 0193. Bishop 0093. Ch'ang 0348.
Dorier 9171. Fisher, H. 0615. 0684.
Anke, E. 0653. Biswas 0283. Charton 0559.
Dornesco 9014. Fisher, L. J . 0527.
Anke, M. 0653. B i t m a n 0083. Chaudhuri 0164.
Doroäko 0410. F i t t k a u 0480.
Annison 0540. Black 0062. 0063. Chauvin 0452.
Doroszewski 0285. F i a t m a r k 0503.
Antener 0593. Blaxter 0620. Chinevii 0097.
Drilhon 9018. Fomin 0137.
Anwand 9122. 9179. Bligh 0122. 0123. Ching, Ting-kei 0079.
Drobnä 0371. 0372. Foote 0462.
Aparicio Ruiz 0490. Blosser 0533. 0634. Chobanow 0499.
Druding 0510. Forbes 0576.
A r a n d i 0637. Boach 9176. Choitz 0562.
D r u m m o n d 0295. Fornaroli 0019.
Armstrong 0662. Bock 0484. Christen 9067.
Duby 0063. Forsberg 0026.
A r z u m a n j a n 0237.
Börnert 0534. Christensen 0287.
Duduk 0611. Fostick 0625.
Aschkenasy 0601. Bogdanov 0234. 0288.
D ü n b a r 0263. Francis 0256.
Asker 0282. Bogdanova 9158. Ciiek 0391.
D u n n 0512. F r a n k , K. G. [0009],
Askie [0415]. Bogdanovslty 0450. Claggett 9176.
D u p o n t 0567. F r a n k , N. A. 0296.
Aslanjan 0412. Bogoljubskij 0137. Clark 0603.
Duäek 0233. F r a n z 0277.
Astrup 0609. Bohlken 0239. Clarke 0344.
D u t t 0117. F r a n z k e 0141. 0669.
Audren 0171. B o h n h a r d t 0013. Clemens 0483.
Duzee, van 0482. 0670.
Aulerich 0431. Bonadonna 0225. Clune 0509.
Dyer 0603. F r e e m a n 9070.
Auriol 0170. Bonker 0486. Cockrem 0339.
Dyke 9021. Fricke 0383.
Austin 0094. Borel 0054. Come 0501.
DäSaparidze 0349. Friedrich 0326.
Bormann 0254. Commerford 0482.
D z j u b a 0268. Fries 9105.
Bückström 0068. Borneck 0446. Conte 9015.
Däsumanbaeva 0606. Fritz 0575.
Baker 0388. Borodin 0245. Cookingham 9101.
Fröhlich 0643.
Balachnin 9019. Bothe 0144. Coombes 0469. Ebbe 0054. Frost 9050.
Balassa 0584. 0585. Botnariuc 9048. Copes 9011. Eckel 9073. Fuchs 0027.
Balch 0527. Bettei 0506. Corbett 0517. 0518. E d g a r 0340. Füchsel 0453.'-
Baldini 0054. Bourns 9151. Cordiez 0530. Edwards, C. H. 0560. Fuge 0395.
Balis 0565. Boyer 0565. Corteel 0100. 0561. F u r t a d o 9144.
Baltzer, B. V. 0582r B r a e k k a n 0590. 0591. Cox 0173.
Edwards, G. A. 0560.
Baltzer, K. 0128. 0592. Cragle 0586.
0561. Gadsden 0560. 0561.
Barbey 0015. B r a t a n o v 9005. Crawford 9125.
Edwards, H. M. 0569. Gadiiev 0404.
Bartels 0015. B r a u m 9046. Crow 0047.
Edwards, J . 0284. Gaebler 0562.
Barthelmes 9060. Breirem 0471. Csire 0301.
Efastatiou 0019. Galgan 0603.
Bressler 9169. Cuinat [9056].
9077. 9117. 9118. El-ltriby 0282. Ganz 0174.
Briskey 0187. Curlanis 0575.
B a r t o n 0568. Eilersiek 0341. Garbe 0142.
Brucc 0579. Cybul'skij 0112.
Bass 0169. El-Sayed 9093. Gaw^cki 0608.
Buell 0104. Czak6 0243. 0608.
Bauer 9008. El-Shazly 0520. 0521. G a i o 0387.
Bayley 0535. B ü t t n e r 0524. Daelemans 0133. Emelina 0016. Gebhardt [0623].
Bayoumi 0270. Bugnon 0029. Dammrich 0030. Engelmann 0379. Gehrke 0312.
Genetet 0497. Heady 0145. Jacoby 9013. Kobal'cuk 0682. Lantzsch 0005.
Georgiev 9005. Hee, van 0663. J a k a b f f y 0608. Kochanovic 9177. Larkin 9045.
Ghittino 9170. Hegarty 0668. Janikowski 0148. Kochanovskaja 0606. Larsen 9033.
Gibbons 0145. Heidenreuter 0368. Jankovskaja 0599. Kochanskaja 9124. Latteur 0583.
Gilbert 0376. Held, A. 0262. J a n z 0267. Koci 0409. Lawler 9155. 9186.
Gilliam 0083. Held, O. 0221. Jarrige 0474. Kocyiowski 9108. Lawrie 0188.
Gilman 0574. Hemingway 0581. JaSnov 9086. Koelle 0574. Laws 0504.
Gleichauf 0044. Henderson 0252. Jaudzims 9103. Kogan 9049. Lear 9084.
Glodeck [0332], Hennig 0653. Janmaire 0171. Kokäa 0380. Leat 0541.
Götz 0005. Henricson 0068. J e k a t 0558. Kolataj 0042: Lebedev 0321.
Goff 0057. Heotis 0173. Jelitto 0142. Kolb 0600. Lee 9093.
Gololobov 0655. Herman 0433. Jelowicka 0309. Koldaäki 0303. Leekley 0432.
Gorbacenko 0139. Herter [0153]. Jenichen 0096. Koller 0059. L e k u a n g L o n g 9023.
Gordon. E. R. 0539. Hervy 0559. Jenni 0261. 0262. Kolonij 0667. Leng 0540.
Gordon, W. A. M. Jensen, J. M. 0169.
Hess 0124. Jensen, L. S. 0683. Koly§kina 0279. Lenschow 0286.
0118. 0119. 0120. Heydel 0515. Jeserich 0129. Kon 0545. Leray 9020.
Gorodeckaja 0018. Hicks 0385. Johannes 9045. Konowrocki 0147. Le Roy 0041.
Gorodeckij 0597. Hill 0685. Johnson 9053. Kopeck^ 0249. Leslie [0205.]
Gottschewski 0038. Hilliard 0028. Johnston, M. J . 0662. Korn 9082. Leutelt [9057].
Goy 0217. Hilpert 0015. Johnston, R. 9085. Korotkov 0099. Levantin 0109.
Graham 0295. Hlond 9160. Jones [0156]. Korzun 0095. Levickyj 0493.
Grathwohl [0427], Hobbs, T. D. [0416]. Jong, de 0201. Kossakowski 0320. Lewis, D. 0535.
Gravert 0257. 0341. Hobbs, W. F. 0134. J o r d a n 0466. Koßmann 0551. [0536],
Griminger 0615. Hoc [9096]. Joshi 0010. Koätif [0557]. Lewis, H. 0567.
Grindley 9172. Hochereau 0067. Jovtscheff 0495. Kotarbinska 0324. Lewis, S. D. 9148.
Grodzinskij [0526]. Hoefer 0582. Jungk 0275. 0325. Lewis, W. M. 9148.
Groot 9053. Hoekstra 0187. J u n y 0183. Kottke 0628. Lichtner 0039.
Groot, de 0223. Jussiaux 0087. Koura 9182. Lidtveit 0004.
•Groote, de 0630. Hoffman 0629.
Gross 0634. Hoffmann, G. 0361. Koväcs 0001. Lieder 9179'.
Grossmann 0477. Hoffmann, L. 0619. Koval'skij 0082. Liener 0674.
Grunert [0203]. Hoffmann; M. 0636. Kalev 0071. Kownacki 0230. Liepolt 9139.
Grunsell [0151], Hofman 0663. Kalinovskaja 0073. Kozerlo 0138'. Lietmann 9111.
Grymel 0183. Hofmann 0316. 0373. Kaludin 0596. Koziej'0306. Lietzau 0314.
Grzijdzielski 0126. Holitschek [0154]. Kamburov 0464. Kozlovskij 0300. Lighthart 9075.
Günther 9091. Holman 0571. 0465. Krahmer [0034]. Lindahl 0661.
Günzel 0135. Holt jun. 0565. Kaminarskaja 9174. Kramer 0594. Lindkvist 0046.
Gueslin 0559. Holter 0500. Kanematsu 0028. Kraus [0204]. Lindsay 0540.
Guggenheim 0625. Homb 0288. Karapyzov 9130. Kraut 0472. 0558. Lindsey 9054.
Guilford 9161. Honkanen 0481. Karaser 0345. Kravcenko 0408. Line 9068.
Guneeva 0109. Hoogland 9070. Karg 0065. K r e f f t 9036. Linko 0178.
Gurz^da 9119. Horst 0310. Karpejskij 0487. Kriss 9089. Lipinska 0680.
Gutsche 0343. Horwitt 0546. Karvonen 0481. Krivencov 0315. Litovcenko [0357].
Gysae 0646. Hoser 0678. 0679. Kasimov 9022. Kroon 0549. 0553. Littmann [0036].
Howe 0062. Kasjuk 0069. Krüger 0254. 0633. Litvin 0487.
Hudson 9101. Katz, M. L. 0545. Krupauer 9109. Litvinec 0411.
Hähnel 0266. Huff' 0219. Katz, S. 0501. Krutikova 0405. Lobin [0417],
Häßler 0316. Huffman 0671. Kaufmann 0496. Kudrjavcev, A. A. Lodge [0648],
Hal'ama 0491. Hughes, M. L. 9152. Kavanau 0076. 0589. Löhle 0373.
Hall 0514. Hughes, R. L. 0423. Kawinska 0425. Kudrjavcev, P. N. Lörtscher 0246.
Haller 0628. Huitema 0231. KecsMs 0281. 0321. Loeveaux 0446.
Hamel 0350. Hulsey 9125. Keith 0423. Kühn 0396. Loginova 0074.
Hammerich 0351. Hunt, J . R. 0511. Kelly 0199. Kündiger 0238. Loginowa [0358].
Hamner.0091. Hunt, L. M. 0012. Kempiriska 9107. Kunczynski 0146. Lohmann [0473],
Hämori 0328. Hutschenreuther Kendler 0598. Kuntz 9150. Lom 9157.
Hansel 0032. 0131. 0135. Kennick 0193. Kupatz [0035], 0354. Lopyrin [0358],
Hansen [0152], Hvidsten 0287. 0532. Keppens 0645. 0681. Kuppelmayr 0304. Lo wry 0165.
Hanson 0652. Kesler 0500. Kurrie 0562. Lucas [0648].
Hansson 0046. Ketz 0529. 0596. Kutikov 0578. Lucht 0637.
Harms 0384. Ignat'eva 9031. Kiel 0402. Kuznecov [9097]. Lucky 9163.
Harnisch 0483. Ikekawa 0489. Iiiermeier 0174. 0264. Kuznecova 0430. Luecke 0582.
Harper, A. E. 0564. Ilan 0625. Kihlström 0090. Kwiatkowski 0605. Lüddecke 0665.
0566. Ilibezov 0234. Kimura 0047. Lüdemann 0144.
Iliev [0155]. King, J . W. B. 0194. Lühmann 0398.
Harper, M. J. K. Illés 0289. Laere, van 0444.
0072. King, R. E. 9143. J^alor 0429. Lukäcs 9116.
Ingalls 0671. Kipiing 9050. Lundgren 0255.
Harrington 0194. Ingram 0024. Lambrov 0659.
Harris 9015. Kirchgessner 0573. Lampe 0629. Lung, H. 0242.
Inskeep 0031. Kirmse [0333], Lynn 0031.
Harrison 9176. lonas 9131. Landau 0543.
H a r t 0649. Klaustermeier 0674. Lang, E. M. 0015.
Iványi 9001. Klepacki 0148. Maaz 0142.
Hartfiel 0389. Ivlieva 0589- Lang, K. 0477.
Hartley 0587. Kliesch 0310. Lange 0551. McCrimmon 9120.
Izvorski 0303. Klouwen 0507. McDonald 0517.0518.
Hartmann 0227. Langen,de 0191.
Harvey 0668. Knell 0013. Langlands 0517.0518. McGinnis 0683.
Hastings 0543. J a a p 0390. Knie 9072. Langlet 0257. 0341. MacGregor 0652.
Haun 0028. Jackson, J . B. 0012. Knize 0371. 0372. Lanigan 0664. Mach J. 0401.
Hausberg 0483. Jackson, J . E. 0649. Kniietovä 0371. Lankford [0416]. Mach, P. 0056.
Havlena 9044. Jacobs 9143. 0372. Lauser 9071. Mäch A 0235.
Machacev 0327. Modjanov 0638. Ousterliout 9178. Rajkova 9142. Savrori 0552.
Mackiewicz-Gola- Möbius 0313. 0314. Owtram 0299. Ramamurti 0347. Savvaitova 9038.
ehowska 9134. Moeckel [0439]. R a o 0060. Sawin 0218. 0219.
Mackrott 0686. Moffatt 0376. Raschke 0186. Sawyer, C. H. 0028.
Märtin 0669. Mohrhauer 0571. Paduceva 0548. Ratner 0555. Sawyer, W. 9021.
Mallendar 0011. Mohsen 9028. Pahl [0208]. Ravel 0550. Saxena, H. C. 0683.
Maknev 0659. 0660. Molen 0651. Pal 0010. R a y [0538]. Saxena, S. C. 9012.
Maltsimova 9066. Molndr 0346. Palmer, G. 9037. Razdan 0010. Sayre 0187.
Malanowska 0435. Mommers 0443. Palmer, J . S. 0012. Redon 0240. Scallet 0482.
Malaäkin 9188. Moncenko 9069. Paperma 9147. Reeve 9087. Söerbina 0411.
Malinowski [0157]. Moore 0504. Paredis 0070. Rehkugler 0388. Schäperclaus 9115.
Maloy 9126. Morawa 9024. 9043. Parisot 9169. Reich, E. 0437. Schaible 0431.
Malven 0032. Morgan, D. E. 0671. Parks 0512. Reich, K. 0437. Scharfenorth 0267.
Mamer 0629. Morgan, W. 0370. Patalas 9051. Reichel 0014. Schicketanz 0534.
Mann [0158]. Morosina 0166. Paterson 0516. Reichelt 0136. Schiemann 0618.
Mantel 0644. Morozov 0330. Patrick 9092. Reid, D. 0650. Schildhauer 0314.
Manter 9149. Morris [0159]. Patrik 0374. Reid, G. W. 0517. Schlieker 9181. 9183.
Manz 0013. Morrison 0564. Patzschke 0382. Sclilossbcrger 0508.
Pavlovskiy [9127], 0518.
Marbach 0297. Mount 0023. Reiher 0631. Schmakeit 9184.
Marble [0418]. Müller, E. 0106. Peart [0150]. Schmandke 0596.
Pechert 0113. Reiser 0544.
Marcinka 0387. Müller, H. 0367.0368. Rendel 0265. Schmid 0049. 0051.
Mardiak 0409. Müller, Horst 9062. Pechfelder 0269. Schmidt, F. 0177.
Pechlaner 9074. Renner 0685.
Margaritov 9146. Müllem, van 0084. Regetnikov 9047. Schmidt, K.-H. 0180.
Marion 0569. Murdock 0634. Peeters 0025. Schmidt, JJ. 0377.
Martig 0095. Murray 0080. Peinado Lucena 0490. Rettig 0641.
Perek 0598. Reussnerjun. 0617. 0394.
Martin 0620. Murty 0544. Reynolds 0564. Schmidt, Ludwig
Maruyama 0047. Myers 0423. Perel'dik 0430.
Peretianu 0523. Reyntens 0630. 0681. [0334].
Masek 0391. Richter, O. 0048. Schmitt 0513.
Masuhara 0595. Perov 0654.
Perry 0488. Richter, R. H. H. Schmitz 9079.
Matei 0125. Naga 0520. 0521.
Nagy 0362. Peschek 9136. 0593. Schneidawind 0185.
Matsumoto 0053. Richter, W. 0373. Schneiria 0220.
Mauldon 0060. Natai 0601. Peter 0387.
Naujok 0393. Peterson 0588. Riegel 0015. Schönmuth 0260.
Mecea 0125. Riesen 0063. Schoop 0013.
Medley 0295. Nawara [0359]. Petit 0451.
Naylor 0107. Petkov 0460. Riggs 0556. Schräder, von 9114.
Medvedkina 9164. Ritehie, H. D. 0582. Schräder 9135.
Mehner 0365. 0398. Nedkvitne 0353. Petrov 0064.
Negrerie 0089. Pettersson 0475. Ritchie, J . M. 0574. Schroeder, H. A.
Mejkal 0143. Ritze 0312. 0313. 0584. 0585.
Melrose 0222. Negru{in 0125. Pezacki 0181.
Nehring 0622. Phoenix 0217. Roberts 0032. Schröder, I. 0484.
Melzer 0342. Robinson 0115. Schroeder, W. 0488.
Menne 0551. Nejman 9088. Piatkowski 0635.
Nes 0428. Pickett 0095. Roche 0602. Schubert 0294.
Merrill 0169. Rodewald-Rudescu Schubert, R. H. W.
Mesäros 9163. Nestor 0390. Pielmaier 0197.
Neubert [0202]. Pilz 0050. 9100. 9165.
Mesnil du Buisson, Rodgers 9063. Schulze-Messing
Neuweiler 0593. Pimenova 9066.
du 0058. Pingel 0364. Rogowska 0605. 0389.
Messineva 9133. Newman 9006.
Nguyen dinh Sau Pivovarov 0139. Roitman 0565. Schulz-Langner 0467.
Metcalfe 0015. Platov 0102. Rollinson 0052. Schwark 0274.
Meuszyriski 0434. 9023.
Nguyen kuang Binh Pleva 9163. Romberg 0020. Schwarz, K. 0563.
Meyer, F. 0633. Poiernjaeva 0640. Roo, de 0663. Schwarz, S. [0161],
Meyer, H. 0168. 9023.
Niehaus 0422. Politiek 0248. Rook 0527. Schweiger 0502.
Meyer, J . [0206]. Pomeroy 0188. Rosenhahn 0257. Schwerdtner, v. 0238.
Meyer, N. 0497. Niesar 0542.
Nikitin 0666. Ponikiewska 0679. Roslanowski 0101. Schwertner 0003.
Meynig 0436. Pop 0125. Ross, A. J . 9168. Scott 9141. 9152.
Micev 0495. Nikitina 0078.
Nikkilä 0178. Pope 0031. Ross, S. 0218. 0219. Sefer 0626.
Michaelis, C. 0509. Popoff 0495. Rowson 0072. Seidel [9058],
Michaelis, P. 0043. Nikolaev 0675. 0676.
Nikov 0626. Popova 0606. Rudzlnski 9106. Seidler 0580.
Michajlov 0454. Porterfield 0263. Rüegsegger 0261. Seils 0291.0292. 0293.
Michalec 0491. Nilsson 0624.
Noble 9143. Postavnaja 0098. Runov [0160]. Semenov 9132.
Michel 0602. Pot'apov 9019. Rusev 9153. Sen 0164.
Michon 0171. Northcote 9054.
Nümann 9104. Potsubay 0611. Rusu 0125. Senglaub 0007.
Migicovsky 0595. Potter 0629. Ruttner 0457. Sesterkina 0069.
Mignon 0530. Nybelin 9010.
Nygaard [0159]. Pounden 0296. Rychlicki 9160. Shapiro, B. 0547.
Mika 0463. Prabucki [0537], Rydlovä 0371. 0372. Shapiro, R. 0684.
Miller, B. R. 0582. Preisser 0369. Sharpe 9098.
Miller, J . K. 0167. O'Bryan 0668. Pres, J . 0272. 0575. Sabalina 0375. Shelts 0431.
0586. Odnorog 0098. Probst 0264. Sachno 0322. Shipp 0423.
Mills 9052. Offterdinger [0207], Prodanski 0659. 0660. Sadhu 0110. Shirland 0568.
Milovanov 0085. Ogloblin 0069. Przybylo 0302. Sadov 9124. Shive 0550.
Minkina 0505. Okada 0053. Puhl 0445. Sainsbury 0114. Shuel 0449.
Minkov 0455. Olivecrona 0026. Purushotham 0011. Sananman 9084. Signoret 0105.
Minson 0519. 0658. Olivereau 9027. Pyefinch 9052. Sandev 0499. Simms 0647.
Mishar 0283. Olofsson 0232. Sandoval Juarez Simon 0045.
Miäin 0317. Orts Llorca 0077. 0413. Sindarovskaja 0621.
Missler 0189. Osadcich 9099. Radford 0028. Santa 9014. Sinkarenko 0412.
Mitchel 0263. Osbaldiston 0114. Rae, A. C. 0514. Sapoänykova 0682. Sipos 0492.
Mi jener 0103. Oscarsson 0280. Rae, A. L. 0568. Saue 0288. Sivers 0528.
Mocquot 0170. Otto 0113. Rae, B. B. 9154. Savin 0278. Skadovskij 9133.
Skinner 0550. Suchodolska-Rytel Tomov 0607. Wacker 0524. W i t t 0241.
Skjervold 0305. 0320. Tonge 0486. Waddell 9070. Woernle 0400.
Skorkowski 0008. Sullivan 0103. Townsley 9141. 9152. W a g h 0674. Woggon 0677.
Skvorcov 0315. Surnkova 0082. Träger 0524. Wagner, G. 0027. Wolf, K. 9017.
Skvorcova 0424. Surynek 0056. Trail 0498. Wagner, H. 9090. Wolf, R. 0497.
Skworz 0679. Suttkus 9040. T r e t j a k o v 0405. Wagner, H. H. 9015. Wollrab 0039.
Sljapnikov 0487. Swanson 0167. 0586. Triebler 0308. 0312. Wagner, W. C. Wolny 9110. 9112.
Smeets 0478. Swiniarski 9185. Tulloh 0020. 0032. Woodbine [0614].
Smijan 0410. Sybesma 0190. Turöan 0366. Waibel 0674. Woynärovich 9032.
Smiles 0093. Szentmihályi 0653. Turdakov [9059]. W a i n m a n 0516. Wrenn 0083.
Smirnov, J . V. 0098. Szwemin [0360]. Tüsnádi 9116. Waite 0662. Wright [0151],
Smirnov, N. J . Waldroup 0384. Wunder 9009.
0404. Tal 0625. Walker 0556. Wunderlich 0012.
Uehvaéev 9187.
SmSek 9123. Tamir 0555. Walser 0081.
Uhlemann 0342.
Smith, L. C. 0550. T a n a k a 9034. Walter [0162].
Ullrey 0582. Yasutake 9169.
Smith, L. M. 0165. T a n e j a 0017. W a n d o k a n t y 0195.
Uloth 0438. Yolles 0509.
Smoliriska 0195. Tanev 0660. W a r r e n 9167.
Unterüberbacher Young 0217.
Snyderman 0565. Taranenko 0616. • W a r t a k 0040.
Sönmez 0352. T a r j á n 0594. 9007. Younger 0012.
W a ß m u t h 0352.
Soldatov 0247. Tarlano 0509. . Uspenskaja, A. V.
Watson 9155. 9156.
Sopockin 9175. Taylor, F. J . R,. 9145. 9159.
Weber, E d m u n d
Soroka 0412. 9172. Uspenskaja, V. J . Zajcev 9175.
9137.
Sorreis 0544. Taylor, T. <J. 0577. 9133. Zak 9083.
Weber, E r h a r d 9041.
Sorvaöev 9164. Teichmann [0440], Weber, F. 0258. Zarrow 0218. 0219.
Spahr 0500. Tekliñska 0403. Vagonis 0273. Weiland 0140. 0657. Zawisza 9051.
Spassov 0495. Telitcenko 9133. V a l u j s k a j a 0655. Wein 0646. Zebrowska 0531.
Spataru 9048. Temnov 0458. Vasileva 0271. Weiss 0081. Zebrowski 0320.
Splittgerber 0392. Templeton 0603. Yasylenko 0682. Weissbach 0656. Zeilmaker 0075.
0646. Terrill 0661. Veliókov 0461. Wenderhold [0572]. Zeman 0111.
Spolter 0566. Terroine 0172. Venev 0303. Wenger 0297. Zemcova 9089.
Stancu 0290. Tesch 9105. [9128]. Vial 0199. Weniger 0198. [0208]. Z e n i e r a 0176.
Staniaev [0155]. TeBner [0441], Vinton jun. 0584. Werkmeister 0251. Zidlicktf 0381.
Starovojtov 0554. Théodoridés 9173. 0585. W h e a t 0108. Zieba 9076.
Stasenko 0139. Thiessen jun. 0617. Visser, de 0127. White 0540.. Zilanov 9035.
Steck [0037]. Thons 0657. Viswanathan 0496. Whittow 0024. Zimmermann [0442].
Stegenga 0236.. Thomas 0671. .Vleck, v a n 0250. W i d m a n n 0002. Zindel 0385.
Steinhauf [0208]. Thomasson 9094. 0252. W i g h t 9141. 9152. Ziilavsktf 0249.
Steinmetz [0473], Thoroke 0232. Vojtko 0311. Wildbrett 0174. Zmolek 0604.
Stevenson 9011. Tichonov 0055. Vold 0192. Wildenhain' 0631. Zorzoian 0125.
Stewart 9002. 9070. Tissot 9171. Volkoboj 0380. Wildner 0221. Zottu 0543.
Stirpe 0563. Titova 0430. Volkov 0069. Wilke 0179. Zujcenko 9030.
Stouffer 0196. Tkaóenko 0638. Volkowa 0548. Williams, M. C. Zweig 0513.
Strawbridge 9092. Tkacev 0616. Vortel 0143. 0544. Zwillenberg, H . H . L.
Straver 0673. Toba,ch 0226. Vos 0248. Williams, W. L. 9016.
Strojkov 0456. Tollersrud 0287. Yotincev 9061. 0091. Zwillenberg, L. O.
Stromshak 0031. 0288. Ysjakich 0086. Winter 0494. 9016.
Stubbs 0363. Tolstova 0448. Wismer-Pedersen Forschungs- u n d E n t -
Stumpf 0132. T o m a 0366. Wachs 9081. 0192. wicklungsberichte :
Stundl 9138. Tomczyk 0130. Wachsmuth 0399. Witczak 0324. 0397.
GÜNTERTEMBROCK

Grundlagen der Tierpsychologie

(Wissenschaftliche Taschenbücher,

Reihe Biologie und Landwirtschaftswissenschaften)

1962. 206 Seiten - 39 Abbildungen - 8° - DM 8 , -

Der als Ethologe durch zahlreiche Arbeiten bekannte Autor gibt eine Übersicht

über das Gesamtgebiet der Tierpsychologie, mit der er vor allem eine Darlegung der

Grundprobleme bezweckt. Mit der Wahl des Themas soll zum Ausdruck gebracht

werden, daß hier die Probleme der Tierpsychologie in ihrer ganzen Vielseitigkeit

zumindest angeschnitten werden. Das Taschenbuch strebt an, allen an den Pro-

blemen dieser Fachrichtung interessierten Wissenschaftlern und Laien, Studenten

und Tierfreunden einen Überblick über die hier vertretene Fachrichtung zu ver-

mitteln, von der aus ein weiteres Eindringen in die Materie möglich ist.

Bestellungen durch eine Buchhandlung erbeten

Verzeichnis der vorliegenden Bände auf Wunsch vom Verlag

A K A D E M I E . V E R L A G - B E R L I N
LANDWIRTSCHAFTLICHES ZENTRALBLATT
ABT. TIERZUCHT • TIERERNÄHRUNG • FISCHEREI
1961 NE. 7 JULI

ALLGEMEINES
A. GESCHICHTE, FORSCHUNG, UNTERRICHT
3-64/07-0001 K o v ä c s , M. Adatok a X V I - X V I I I . szazad magyar ällattar-
tasänak es tenyesztesenek törtenetehez. (Angaben zur Geschichte der unga-
rischen Tierhaltung und Tierzucht vom 16. bis zum 18. Jahrhundert.) Magyar
mezögazdasagi Müzeum Közlemenyei [Publ. hung. agric. Museum] 1962
S. 44-62. - Aus: Ung. Agrar-Rdsch. 1964 Nr. 1. 30.
3-64/07-0002 W i d m a n n , Manfred. Das Erziehungsziel der Fachschulen für
Landwirtschaft der Deutschen Demokratischen Republik. Wiss. Z. Karl-Marx-
Univ. Leipzig, math.-naturwiss. R . 12 (1963) Nr. 4. S. 781-790. — 7 Lit. 50.
3-64/07-0003 S c h w e r t n e r , E . Erste Ergebnisse und Probleme des neuen
Landwirtschaftsstudiums. Dtsch. Landwirtsch. 15 (1964) Nr. 1. S. 4-6. —
1 Lit. 50.
3-64/07-0004 L i d t v e i t , Aslak. Das Landwirtschaftsschulwesen in Nor-
wegen. Ausbild. B e r a t . Land- u. Hauswirtseh. 17 (1964) Nr. 1. S. 3-6. —
3 Abb. 50.
3-64/07-0005 L a n t z s e h , M. und G ö t z , W. Die Ausbildung an Kannen-
melkanlagen im Bezirk Leipzig. Dtsch. Landwirtsch. 14 (1963) Nr. 11. S. 552
bis 555. - 3 Tab., 3 Lit. 50.
3-64/07-0006 Az agrärtclsöoktatäsi intizmenyek 10 eves kutatö munkäja 6s annak crcdmcnyel
1050-1960. (10 Jahre Forschungsarbeit der Agrarhochschulon 1950-1960.) Budapest: Mezö-
gazdasägi kiadö. 1962. (377 S.) 8°. (1963 A 1026)

ALLGEMEINE TIERZUCHT
A. ENTWICKLUNGSLEHRE
3-64/07-0007 S e n g l a u b , K o n r a d . Das Kleinhirn der Vögel in Beziehung zu
phylogenetischer Stellung, Lebensweise und Körpergröße, nebst Beiträgen zum
Domestikationsproblem. Z. wiss. Zool., Abt. A 169 (1963) Nr. 1/2. S. 1-63.
Messende u n d vergleichend-anatomische Untersuchungen an Kleinhirnen von
Vögeln unterschiedlicher systematischer Stellung, Körpergröße und Lebens-
weise ergaben: Der Entwicklungsgrad des Großhirns beeinflußt den Avis-
bildungsgrad des Kleinhirns; zum Zeitpunkt des Schlüpfens ist die Ober-
flächengliederung des Kleinhirns bereits vollzogen; der Furchungstyp der
Kleinhirnrinde verwandter Wildarten ist bei sehr geringer innerartlicher
Variabilität ähnlich und bemerkenswert k o n s t a n t ; mit steigender Körper-
größe n i m m t die Rindengliederung innerhalb der einzelnen Verwandtschafts-
gruppen eindeutig zu, hängt aber nicht einfach stereometrisch von der Gesamt-
größe des Kleinhirns ab, sondern ist gruppenspezifisch determiniert. — Beim
Haustier ist die Hirnmasse gemindert, die Variabilität der Rindenfaltung des
Kleinhirns ist bei Hausvögeln im Gegensatz zum Wildtier außerordentlich
groß. Dabei sind die Wandlungen bei hochgezüchteten Rassen stärker als bei
primitiven, rasse- bzw. zuchtstammtypische Eigentümlichkeiten sind zu be-
LZ. Tierzucht • Tierernährung • Fischerei 1964 88
1374 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. I I I 1964

obachten. Eindeutige Beziehungen zwischen Besonderheiten der Lebensweise


u n d der Kleinhirnmorphologie lassen sich nicht erkennen, Aussagen über eine
Rindenlokalisation spez. funktioneller Leistungen können n u r m i t großer
Reserve gemacht werden. Die domestikativ bedingten Veränderungen werden
vom Vf. als Ergebnis züchterischer Maßnahmen gewertet, wobei die von der
Körpergröße der Hausvögel unabhängige Variabilität von Kleinhirngröße,
-form u n d -Furchungsmuster durch Selektion polyphäner Gene kausiert sein
soll. H. F r e y e . 1030.
3-64/07-0008 S k o r k o w s k i , E d w a r d . Pleistocene horse skulls. (Pferde-
schädel aus dem Pleistozän.) Z. Tierzücht. Züchtungsbiol. 79 (1963) Nr. 1.
S. 32-35. - 2 Tab., 18 L i t .
Vf. beschreibt Messungsmethoden u n d -ergebnisse an eiszeitlichen Pferde-
schädeln u n d bezieht sich dabei auf die methodischen Arbeiten von C z e k a -
n o w s k i u n d von W a n k e . E r vergleicht die R e s u l t a t e der spez. Arbeiten von
R e i c h e n a u , M a r c h l e w s k i u n d von H a y u n d leitet u n t e r H e r a n z i e h u n g
eigener Ergebnisse die Zugehörigkeit der Schädel bzw. ihrer Träger zu Pferde-
Subspecies ab. J . E . F l a d e . 1030.
3-64/07-0009 Frank, Klaus 6. Neue Funde des Pterdes aus dem keltischen Oppiduin von Man-
ching. Studien an vor- u n d frühgeschichtlichen Tierresten Bayerns. Diss. Vctcrinärmcd. Mün-
chen. 1962. (44 S.) 8°. (Diss. 9345)-
B. ORGANE DES TIERKÖRPERS
3-64/07-0010 J o s h i , H . B., R a z d a n , M. N. u n d P a l , A. K . Studies on
avian blood. I . Some chemical constituents of chicken blood. (Untersuchun-
gen am Geflügelblut. 1. Mitt. Einige chemische Bestandteile im Hühnerblut.)
I n d i a n veterin. J . 40 (1963) Nr. 8. S. 468-477.
D a s aus der Vena jugularis bei der Totalausblutung gewonnene Blut zweier
verschiedener Hühnerrassen wird auf den Gehalt an anorg. P , Cl, Ca, Mg, Fe,
K u n d Gesamtprotein untersucht. Als Versuchstiere werden insgesamt 73
gesund erscheinende H ü h n e r der Rassen Weiße Leghorn u n d R o t e Rhode-
länder u n t e r Berücksichtigung männl. Tiere sowie legender u n d nicht legender
H e n n e n verwendet. 12 Std. vor dem Blutentzug wird die F ü t t e r u n g der
Tiere eingestellt. Die durchschnittl. Normalwerte f ü r anorg. P liegen zwischen
2,20 u n d 6,50; für Fe zwischen 26,60 u n d 44,20; f ü r Cl zwischen 520 u n d
720 mg/100 m l B l u t ; f ü r Ca zwischen 9,90 u n d 45,45; f ü r Mg zwischen 1,6 u n d
3,8; f ü r K zwischen 17,6 u n d 38,0 mg/100 ml Serum u n d f ü r Gesamtprotein
zwischen 3,12 u n d 10,5 mg/100 m l Serum. W. V e r t e r . 1120.
3-64/07-0011 P u r u s h o t h a m , N. P . u n d M a l l e n d a r , M. A note on t h e
comparativö study of t h e blood picture in domestic animals. (Eine Bemerkung
zur vergleichenden Untersuchung des Blutbildes bei Haustieren.) I n d i a n vet-
erin. J . 40 (1963) Nr. 9. S. 553-558. - 1 T a b .
Sechs verschiedene H a u s t i e r a r t e n (Pferde, Büffel, K ü h e , H u n d e , Ziegen u n d
Schafe) werden hinsichtlich ihrer artbezogenen charakteristischen Merkmale
im Blutbild untersucht. Verwendet werden nur klinisch gesund erscheinende
u n d erwachsene Tiere. D a s Blut wird aus der Vena jugularis e n t n o m m e n u n d
in 5-cm 3 -Röhrchen aufgefangen, die eine Mischung von N a t r i u m - u n d Ammo-
niumoxalat e n t h a l t e n . Zur leichteren Identifiziereng der genannten 6 Tier-
a r t e n werden diese in 2 Gruppen eingeteilt. Die Einteilung basiert auf dem
W e r t des Erythrocytensedimentes. Die erste Gruppe, in der Pferde, H u n d e
u n d Büffel e r f a ß t sind, weist nach 10-20 Min. gleiche Ergebnisse auf. D i e
zweite Gruppe m i t R i n d e r n , Schafen u n d Ziegen zeigt nach 1 Std. ebenfalls
gleiche W e r t e . Ferner erfolgt die Bestimmung der Koagulationszeit, des
ikterischen I n d e x , der rel. Monozyten-, Lymphozyten-, Eosinophilen- u n d
Neutrophilenwerte, der Erythrocytenzahl, des Erythrocytendurchmessers
der Blutkörperchensenkung u n d des spez. Gew. W. V e r t e r . 1120'
L Z . I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1375

3-64/07-0012 P a l m e r , J. S., J a c k s o n , J. B., Y o u n g e r , R . L., H u n t ,


L. M., D a n z , J. W . und W u n d e r l i c h , B. W . Normal Cholinesterase activity
of the whole blood of the horse and angora goat. (Die normale Cholinesterase-
aktivität des Blutes vom Pferd und von der Angoraziege.) Veterin. Med.
[Kansas City] 58 (1963) Nr. 11. S. 885-880. - 2 Abb., 3 Lit.
Mittels einer elektrometrischen Methode wurde die Cholinesteraseaktivität
des Blutes bei 85 Pferden und bei 317 Angoraziegen untersucht. Die Werte
beim Pferd lagen höher als bei der Ziege, wobei der Cholinesterasegehalt des
Plasmas von Einfluß sein dürfte. Der Durchschnittswert bei Pferden betrug
0,39 delta pH-Einheiten pro Std., die Schwankungsbreite 0,19-0,65 Einheiten.
Die Häufigkeitsverteilung ist graphisch dargestellt. Bei der Ziege ergab sich
ein Durchschnittswert von 0,14 delta pH-Einheiten und eine Schwankungs-
breite von 0,05-0,39. Die Untersuchungen wurden zur Bestimmung von
Normalwerten durchgeführt und sollen als Grundlage für Untersuchungen bei
Vergiftungen mit org. Phosphonsäureestern dienen. E. K o l b . 1120.
3-64/07-0013 S c h o o p , G., B o h n h a r d t , H „ M a n z , D. und K n e l l , H .
Der Blutzuckerspiegel der neugeborenen Ferkel und seine Bedeutung für die
Frühverluste. Dtsch. tierärztl. Wschr. 70 (1963) Nr. 13. S. 345-349.-21 Lit.
Nach den Angaben des Schrifttums tritt der größte Teil der Ferkelverluste
in den ersten 3 Lebenstagen auf. Ein Teil der Autoren spricht dabei von einer
Hypoglykämie, die neben anderen Ursachen (Agalaktie, Erdrücken, Unter-
kühlung u. ä.) den Tod vieler Ferkel bewirken würde (Baby-Pig-Disease).
Klinisch zeigen dabei die Tiere Bewegungsstörungen, komatöse lind krampf-
artige Zustände, Bradykardie und Temperaturabfall. — Y f f . konnten bei
ihren Untersuchungen nachweisen, daß der Blutzuckergehalt bei Ferkeln im
Alter von 1 Tag rel. hoch, aber völlig inkonstant ist. A m 3. Lebenstage tritt
eine ziemliche Stabilisierung ein, obwohl abs. ein Rückgang des Blutzucker-
spiegels vorliegt. Vff. schlußfolgern daraus, daß erst zu diesem Zeitpunkt die
Ferkel in der Lage sind, selbständig die Glykoneogenese vorzunehmen. Die
bei vielen erkrankten und gestorbenen Ferkeln diagnostizierte Hypoglykämie
wird von Vff. nicht als selbständige Erkrankung angesehen, sondern als
Symptom nach den verschiedensten Noxen. Es wird angeraten, bei allen
Störungen bei Ferkeln in den ersten Lebenstagen immer Traubenzuckerlösung
mit zu applizieren. E. W e r n e r . 1120.
3-64/07-0014 Reichel, K. Die Leukocytenzablen beim Schwein. Dtsch.
tierärztl. Wschr. 70 (1963) Nr. 15/16. ' S. 440-444. - 4 Abb., 2 Tab.,
33 Lit.
In der vorliegenden Arbeit wird das Verhalten der Lexikocytenzahlen in
1 mm3 Blut bei gesunden und kranken Schweinen untersucht. Die Blut-
entnahme erfolgt aus einer Ohrvene oder aus der Vena cava cranialis. Da
bes. bei Saugferkeln und bei einigen Erkrankungen zahlreiche kernhaltige
Vorstufen der Erythrocyten auftreten, ist eine Korrektur der Leukocyten-
werte (Kammerzählung) notwendig. Die korrigierten Werte erhält man durch
Multiplikation der Zählkammerwerte mit 100 dividiert diirch 100 plus dem
Prozentsatz der Erythroblasten auf 100 Leukocyten (Differentialblutbild).
Eine altersabhängige Veränderung der abs. Leukocytenzahl ergibt sich im
Gegensatz von jungen zu älteren Tieren. Auf Grund der Ergebnisse wird in
erster Linie der Leukopenie eine diagnostische Bedeutung zugemessen. Als
untere Grenzwerte werden angegeben: Saugferkel bis zu 4 Wochen 4000,
5-7 Wochen 8000, Schweine bis zu 6 Mon. 10000 und ältere Schweine 8000 Leu-
kocyten/mm3. W . V e r t e r . 1120.
3-64/07-0015 B a r t e l s , Heinz, H i l p e r t , Peter, B a r b e y , Klaus, B e t k e ,
Klaus, R i e g e l , Klaus, L a n g , Ernst Michael und M e t c a l f e , James. Respi-
ratory functions of blood of the yak, ilama, camel, Dybowski deer, and African
88*
1376 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. I I I 1964

elephant. (Die Atmungsfunktionen des Blutes bei Yak, Lama, Kamel, Hirsch
und Elefant.) Amer. J . Physiol. 205 (1963) Nr. 2. S. 331-336. - 2 Abb.,
5 Tab., 28 L i t . 1120.
3-64/07-0016 E m e l i n a , A. M.; Iwanowo, L a n d w i r t s c h . I n s t . Morfologi-
ceskie izmenenija krovi u netelej v period stel'nosti. (Morphologische Ver-
änderungen im Blut der Färsen in der Trächtigkeitsperiode.) Vestnik sel'-
skochozjajstvenno j n a u k i , Moskva 8 (1963) Nr. 10. S. 76-79. — 2 Tab., 6 L i t .
Zus. in Engl., Franz., Dtsch.
Beobachtungen über Färsen verschiedener Rassen haben gezeigt, d a ß die
Tiere in verschiedenen Perioden der Trächtigkeit ähnliche morphol. Ände-
rungen im Blut aufweisen. 1120.
3-64/07-0017 T a n e j a , G. C. Microscopic observations of sweat droplets in
t h e sweat gland ducts of cattle. (Mikroskopische Untersuchungen der Schweiß -
tröpfchen in den Schweißdriisengängen des Rindes.) I n d i a n veterin. J . 40
(1963) N r . 8. S. 493-496. - 15 L i t .
E s wurden 7-8 Mon. alte a m e r . B r a h m a n (Zebu)-, Australische I l l a w a r r a
Shorthorn-, Shorthorn- u n d Zebukälber u n t e r s u c h t . Die Untersuchungen
wurden bei einer 40fachen Vergrößerung vorgenommen. E s wurden Schweiß-
tröpfchen b e o b a c h t e t , die sich an den Öffnungen der Schweißdrüsengänge
bildeten. J e d e s Schweißtröpfchen erschien 3 - 5 Sek. n a c h der V e r d a m p f u n g
m i t einem L u f t s t r a h l wieder, wenn die L u f t t e m p e r a t u r b e i m trockenen Bulbus
42,2 °C u n d 33,3 °C b e i m feuchten Bulbus betrug. H a u t f e u c h t i g k e i t wurde
im Bereich der Schulter u n d des Nackens bei allen Tieren festgestellt, wenn
ihre R e c t a l t e m p e r a t u r 40,5 °C erreichte. Beim Abreiben dieser Körperregionen
m i t einem Baumwolltuch k o n n t e das Vorhandensein einer schmierigen gelb-
lichen Substanz festgestellt werden. R.Berg. 1135.
3-64/07-0018 G o r o d e c k a j a , T. K . I z m e n e n i j a funkcional'nogo sostojanija
skeletnoj m u s k u l a t u r y laktirujuscich korov v svjazi s f a k t o r a m i rezima d n j a .
(Veränderungen im funktionellen Zustand der Skelettmuskulatur von laktieren-
den Kühen im Zusammenhang mit den Faktoren des Tagesablaufs.) T r u d y
Vsesojuznogo naucno-issledovatel'skogo i n s t i t u t a zivotnovodstva, Moskva 24
(1962) S. 424-428. - 4 Tab., 7 L i t . 1310.
3-64/07-0019 E f a s t a t i o u , Lucas u n d F o r n a r o l i , D a n i e l e ; Milano, Univ.,
I s t . di Zootecn. Gen. Contenuto in calcio e fosforo nelle ossa di torelli c a s t r a t i
ed interi. (Der Kalk- und Phosphorgehalt der Knochen von kastrierten und
nichtkastrierten Jungbullen.) Zootecn. e Veterin. 18 (1963) Nr. 1/2. S. 24-28.
Von 8 k a s t r i e r t e n u n d 8 n i c h t k a s t r i e r t e n männl. Kälbern der Simmentaler
R a s s e im Alter von 24-30 Mon., die a m Schlachthof von Mailand ausgesucht
wurden, wurden n a c h der Schlachtung kleine Scheiben aus der Diaphyse des
M e t a t a r s u s entnommen, v o m K n o c h e n m a r k u n d Periost b e f r e i t , e n t f e t t e t u n d
bei 110 °C 7 Tage lang getrocknet. Die U n t e r s u c h u n g ergab, d a ß die nicht-
kastrierten Tiere einen höheren Grad der Calcifikation aufwiesen als die
k a s t r i e r t e n Tiere. D i e Differenzen hinsichtlich des Phosphorgehaltes sind
unerheblich. N i c h t k a s t r i e r t e Tiere - 27,965% Ca, 12,663%P; k a s t r i e r t e
T i e r e - 26,953% Ca, 12,599% P. W u r d e n Tiere m i t m a r k i e r t e n Elementen
g e f ü t t e r t u n d gleichzeitig m i t Stilboestrol behandelt, ergab sich eine signifi-
k a n t e R e d u k t i o n des Ca, während bei P keine statistische Signifikanz gefunden
"wurde. Die Stilboestrolzufuhr ergab einen wachstumsstimulierenden E f f e k t .
T.Koch. 1310.
3-64/07-0020 T u l l o h , N. M. u n d R o m b e r g , B a r b a r a . An effect of g r a v i t y
on bone development in lambs. (Die Wirkung der Trächtigkeit auf die Iino-
chenentwicklung bei Lämmern.) N a t u r e [London] 200 (1963) Nr. 4905. S. 438
bis 439. - 2 Abb., 1 Tab., 9 L i t .
LZ. I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1377

D i e T r ä c h t i g k e i t ist ein U m w e l t f a k t o r , welcher die F o r m v o n gewissen


K n o c h e n u n d d a m i t d e n B a u der T i e r e v e r ä n d e r t . Ob Beziehungen zwischen
den V e r ä n d e r u n g e n der K n o c h e n f o r m z u m Baxi i m s p ä t e r e n L e b e n b e s t e h e n ,
ist noch zu b e s t i m m e n . R. N e s e n i . 1310.
3-64/07-0021 C a k a l a , S. P r o d u k c j a w ^ t r o b y u przezuwaczy. I . T e c h n i k a
p u n k c j i w ^ t r o b y u owiec. (Die Leistung der Leber der Wiederkäuer. 1. Mitt.
Die Technik der Leberpunktion bei Schafen.) Med. w e t e r y n . 19 (1963) N r . 6.
S. 306-308. - 3 Abb., 17 L i t .
Vf. b e h a n d e l t die T e c h n i k dieses E i n g r i f f e s bei Schafen u n d die P u n k t i o n s -
ergebnisse b e i 105 T i e r e n . D e r E i n s t i c h in die L e b e r erfolgt m i t einer 16 c m
l a n g e n N a d e l v o n 3 m m D m r . D a s E n d e der N a d e l b e s t e h t a u s 3 s c h a r f e n
Zäckchen, u n d i h r L u m e n w i r d v o n e i n e m e n t s p r . z u g e p a ß t e n M a n d r i n aus-
gefüllt. D a s T i e r b e f a n d sich b e i d e m Eingriff in s e n k r e c h t e r L a g e auf e i n e m
Tisch, der m i t A u s s c h n i t t e n f ü r die B e i n e v e r s e h e n w a r . D i e E i n s t i c h stelle
l a g zwischen der 11. u n d 12. R i p p e auf der r e c h t e n Seite in H ö h e des H ü f t -
gelenks. D a s A n s c h n e i d e n der H a u t erfolgte ohne A n ä s t h e s i e . D i e N a d e l m i t
dem Mandrin wurde nach unten und etwas nach vorn eingeführt. Nach Ent-
f e r n u n g des M a n d r i n s w u r d e der L e b e r a u s s c h n i t t d u r c h m e h r m a l i g e s D r e h e n
der N a d e l gewonnen. B e i d e n 105 S c h a f e n k o n n t e n auf diese Weise in 95 F ä l l e n
bis 2,5 c m l a n g e L e b e r a u s s c h n i t t e m i t ca. 2 m m D m r . u n d 10-70 m g G e w i c h t
erzielt w e r d e n , die zu histo- u n d b i o c h e m i s c h e n U n t e r s u c h u n g e n geeignet
w a r e n . E s h a t sich ergeben, d a ß die L e b e r p u n k t i o n b e i S c h a f e n ein rel. ein-
f a c h e r u n d gefahrloser Eingriff ist. E r k a n n f ü r e x p e r i m e n t e l l e Zwecke b r e i t e r e
A n w e n d u n g f i n d e n , u n d d a s e n t n o m m e n e M a t e r i a l e i g n e t sich f ü r die B e u r t e i -
lung der in der L e b e r a u f g e t r e t e n e n V e r ä n d e r u n g e n .
P R L / C B R , ü b e r s e t z t v. R . H ü f f e r . 1350.
3-64/07-0022 A l - D a b a g h , M. A. u n d A b d u l l a , Muazuz. C o r r e l a t i o n of
sizes a n d w e i g h t s of livers a n d spleens t o t h e ages a n d b o d y w e i g h t s of n o r m a l
chicks w i t h a n o t e on t h e h i s t o l o g y of t h e s e o r g a n s in chicks. (Die Korrelation
von Größe und Gewicht von Lebern und Milzen zum Alter und Körpergewicht
von normalen Küken mit einer Bemerkung über die Histologie dieser Organe.)
V e t e r i n . Ree. 75 (1963) N r . 15. S. 397-400. - 4 A b b . , 1 T a b . , 13 L i t .
K ü k e n i m A l t e r v o n 1 - 6 0 T a g e n u n d e i n e m G e w i c h t v o n 50-408 g s t a n d e n
i m Versuch. Größe u n d G e w i c h t b e i d e r Organe n e h m e n m i t d e m A l t e r zu.
D e r Milzumfang v e r g r ö ß e r t sich s t ä n d i g bis z u m A l t e r v o n 60 T a g e n . D i e
gleiche E n t w i c k l u n g zeigt d a s Gewicht. D e r Prozentsatz, des Milzgewichtes
z u m K ö r p e r g e w i c h t e r r e i c h t seinen H ö h e p u n k t i m A l t e r v o n 15 T a g e n . D e r
A n s t i e g des L e b e r g e w i c h t e s u n d der -große h a t sein M a x i m u m bei 40 T a g e n ,
fällt d a n n a b e r w i e d e r a b . E i n g e h e n d w i r d ü b e r die histol. U n t e r s u c h u n g e n
v o n Leber u n d Milz bei diesen T i e r e n b e r i c h t e t . M.Richter. 1350.
3-64/07-0023 M o u n t , L . E . T h e t h e r m a l i n s u l a t i o n of t h e n e w - b o r n pig.
(Die Wärmeisolierung neugeborener Ferkel.) J . P h y s i o l . [ L o n d o n ] 168 (1963)
N r . 3. S. 698-705.
A n 175 F e r k e l n i m A l t e r zwischen 20 Min. u n d 37 T a g e n w e r d e n s y s t e m a t i s c h e
V e r ä n d e r u n g e n der K ö r p e r i s o l a t i o n gegen W ä r m e v e r l u s t e festgestellt. D i e
W ä r m e i s o l i e r u n g w i r d als Q u o t i e n t a u s der Differenz zwischen R e c t a l - u n d
U m g e b u n g s t e m p e r a t u r u n d d e m W ä r m e v e r l u s t p r o O b e r f l ä c h e n e i n h e i t be-
r e c h n e t (kcal/m 2 h grd). I h r W e r t h ä n g t v o m A l t e r der T i e r e u n d v o n der
U m g e b u n g s t e m p e r a t u r a b . F ü r die noch n i c h t 1 T a g a l t e n T i e r e ergeben sich
bei U m g e b u n g s t e m p e r a t u r e n bis 30 °C h ö h e r e I s o l a t i o n s w e r t e als f ü r 1 - 7 T a g e
a l t e Tiere. F ü r U m g e b u n g s t e m p e r a t u r e n von 5 u n d 22 °C w i r d die b e s t e
W ä r m e i s o l a t i o n b e i 8 - 3 7 T a g e a l t e n F e r k e l n g e f u n d e n . D e n g u t e n Isolations-
e f f e k t bei d e n j ü n g s t e n F e r k e l n in k a l t e r U m g e b u n g f ü h r t Vf. auf eingerollte
K ö r p e r h a l t u n g , auf p e r i p h e r e V a s o k o n s t r i k t i o n (erschlossen a u s H a u t t e m p e -
r a t u r m e s s u n g e n ) u n d zu e i n e m ganz geringen T e i l auf P i l o e r e k t i o n zurück,
1378 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. I I I 1964

das Absinken des Isolationswertes in der 1. Lebenswoche auf eine Haltungs-


lockerung u n d den Wiederanstieg in der folgenden Zeit auf zunehmende s.c.
Fetteinlagerungen. E s werden vergleichende B e t r a c h t u n g e n bez. Mensch u n d
Schaf angestellt. I. W o l b u r g . 1350.
3-64/07-0024 I n g r a m , D. L. u n d W h i t t o w , G. C. Changes of a r t e r i a l
blood pressure a n d h e a r t r a t e in t h e ox (Bos taurus) with changes of b o d y
t e m p e r a t u r e . (Änderungen des arteriellen Blutdruckes und der Herzschlag-
frequenz während wechselnder Körpertemperaturen beim Ochsen.) J . Physiol.
[London] 168 (1963) Nr. 4. S. 736-746.
Mit vorliegenden Untersuchungen soll festgestellt werden, ob verschiedene
F o r m e n der E r w ä r m u n g Blutdruckv'eränderungen b e i m Ochsen hervorrufen.
7 nichtanaesthesierte Bullenkälber (8-12 Mon. alt) wurden in der Klima-
k a m m e r bei —5 bis + 4 0 °C u n d bei lokaler E r w ä r m u n g der Regio hypo-
t h a l a m i c a , ferner bei I n f r a r o t b e s t r a h l u n g untersucht. Bei allen E x p e r i m e n t e n
f a n d e n Messungen des arteriellen Blutdruckes in der linken Art. carotis comm.
u n d der Herzschlagfrequenz s t a t t ; bei 5 Tieren lagen ein i m p l a n t i e r t e r Radio-
wellenerwärmer (6 MHz) u n d ein Thermoelement in der wärmeempfindlichen
Region des H y p o t h a l a m u s zwischen Chiasma opticum u n d Comissura anterior,
deren Lage p o s t m o r t a l kontrolliert wurde. Weiterhin gehörten zum Registrier-
p r o g r a m m Atemfrequenz u n d Atemvolumen sowie H a u t t e m p e r a t u r an mehre-
ren Stellen u n d R e c t a l t e m p e r a t u r . E i n Anstieg des arteriellen Blutdruckes
u n d der Herzschlagfrequenz wurde durch erhöhte U m g e b u n g s t e m p e r a t u r u n d
-feuchtigkeit ausgelöst, auch durch Lokalerwärmung des H y p o t h a l a m u s u n d
durch I n f r a r o t b e s t r a h l u n g der H a u t . Bei k a l t e r Umgebung gehen gesteigerte
Kreislaufmeßwerte den H a u t t e m p e r a t u r v e r ä n d e r u n g e n voran. Die B e f u n d e
werden verglichen m i t denen anderer Autoren u n d anderer Tierarten.
S. J a h n e - L i e r s c h . 1370.
3-64/07-0025 P e e t e r s , Georges u n d D e b a c k e r e , Michel; Gand, Belgique,
Univ., École de Méd. Vétérin. Influence de la distension du vagin et de la
t r a i t e ou de la succion sur la diurèse chez la brebis et la chèvre. (Einfluß der
Dehnung der Vagina, des Melkens oder des Saugens auf die Diurese bei Mutter-
schafen und Ziegen.) J . Physiol. [Paris] 55 (1963) Nr. 4. S. 481-493. — 5 Tab..
13 L i t . Zus. in Engl.
An m a x . m i t Wasser versorgten Mutterschafen u n d Ziegen wurde die Be-
einflussung der Diurese durch Dehnung der Vagina, i.v. I n j e k t i o n e n von Vaso-
pressin u n d Oxytocin u n d durch Melken u n d Saugen miteinander verglichen.
Alle diese Maßnahmen riefen in zahlreichen Fällen eine H e m m u n g der Diurese
u n d eine d a m i t v e r b u n d e n e Vermehrung des Gehaltes an Cl, K u n d N a hervor.
Diese Wirkungen stellten sich im L a u f e von 5-10 Min. nach Stimulierung oder
I n j e k t i o n ein. Die normalen W e r t e wurden n a c h 45-60 Min. wieder erreicht.
Die E r h ö h u n g des N a war a m wenigsten ausgeprägt u n d a m wenigsten häufig.
E s wurde versucht, diese H e m m u n g der Diurese q u a n t i t a t i v in bezug auf die
Prozentsätze der Verminderung der Diurese u n d der Vermehrung des Gehaltes
a n K , Na, Cl auszudrücken. Auf den graphischen Darstellungen ist zu sehen,
wie nach Stimulierung oder I n j e k t i o n die K u r v e n der Cl-, Na-, K - W e r t e zu
einem Gipfel ansteigen, aber gleichzeitig dazu entgegengesetzt die K u r v e der
H a r n m e n g e s t a r k abfällt. D a b e i entspricht der antidiuretische E f f e k t von
3 E i n h e i t e n Vasopressin dem E f f e k t der D e h n u n g der Vagina. Die anti-
diuretische W i r k u n g von 200 E i n h e i t e n Oxytocin ist schwächer als die von
2 E i n h e i t e n Vasopressin. Bei der Stimulierung des E u t e r s zeigte sich, daß nur
in 3 Fällen das erste Mal eine antidiuretische W i r k u n g zu erzielen war, da-
gegen in 11 Fällen eine s t a r k e W i r k u n g b e i m zweiten Melkversuch n a c h
30 Min. K. P r e i ß l e r . 1390.
3-64/07-0026 F o r s b e r g , J o h n - G u n n a r u n d O l i v e c r o n a , H a n s . Degener-
a t i o n processes during t h e development of t h e Müllerian ducts in alligator
LZ. I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1379

a n d f e m a l e c h i c k e n e m b r y o s . (Degenerationsprozesse während der Entwick-


lung der Müllerschen Gänge bei Alligator- und weiblichen Hühnerembryonen.)
Z. A n a t o m . E n t w i c k l u n g s g e s c h i c h t e 124 (1963) N r . 1. S. 83-96. - 10 A b b .
1415.
3-64/07-0027 F u c h s , A n n a - R i i t t a u n d W a g n e r , G o r m . Q u a n t i t a t i v e
a s p e c t s of release of o x y t o c i n b y suckling in u n a n a e s t h e t i z e d r a b b i t s . (Quanti-
tative Aussichten über die Freisetzung von Oxytocin durch Saugen bei nicht-
anästhisierten Kaninchen.) A c t a endocrinol. [Copenhagen] 44 (1963) N r . 4.
S. 581-592. - 6 Abb., 12 L i t .
D i e M e t h o d e b e s t e h t in d e r A u f z e i c h n u n g des V e r h a l t e n s der G e b ä r m u t t e r
b e i p u e r p e r a l e n K a n i n c h e n d u r c h einen p e r m a n e n t e i n g e f ü h r t e n Ballon als
I n d e x der n e u r o h y p o p h y s ä r e n W i r k s a m k e i t . D i e Menge v o n O x y t o c i n (I),
welche d u r c h Saugen f r e i g e s e t z t w i r d , s t e h t in B e z i e h u n g zur S t ä r k e der
S t i m u l a n z in seiner a k t i v e n F o r m u n d der G e s a m t s t ä r k e der S t i m u l i e r u n g ,
wobei b e i d e von der Zahl der Tiere, welche gleichzeitig saugen, u n d deren
physiol. R e i f e a b h ä n g e n . I m f r ü h e n P u e r p e r i u m (3-4 T a g e p.p.) s e t z t jedes
s a u g e n d e J u n g e eine I-Menge frei, welche 0,5-1,0 m E I n a c h i.v. I n j e k t i o n
e n t s p r i c h t , o b d u r c h allein saugen o d e r z u s a m m e n m i t d e m W u r f . W ä h r e n d
dieser Zeit w e r d e n n u r wenige G r a m m Milch gewonnen. N a c h dieser P e r i o d e
b e d i n g t d a s Saugen v o n 1 o d e r 2 J u n g e n die F r e i g a b e geringer Mengen I
(1-2 m E ) , w ä h r e n d d a u e r n d e s S a u g e n des g a n z e n W u r f e s 50-100 m E frei-
m a c h t , wobei auf jedes J u n g e ca. 10-15 m E e n t f a l l e n . D i e abgeschiedene
I-Menge ist u n a b h ä n g i g v o n der D a u e r des Saugens, der Milchmenge u n d d e m
Milchfluß. E i n e L a k t a t i o n h a t gezeigt, d a ß die I-Ausscheidung b e i m Saugen
w ä h r e n d eines T a g e s ziemlich k o n s t a n t f ü r einen Teil der L a k t a t i o n s p e r i o d e
ist. E s ist a b e r möglich, d a ß die gegen E n d e d u r c h Saugen sezernierte I-Menge
bis zu 250 m E u n d m e h r a n s t e i g t . R. N e s e n i . 1512.

3-64/07-0028 S a w y e r , Charles H . , H a u n , Charles K . , H i l l i a r d , J e s s a m i n e ,


R a d f o r d , H . M. u n d K a n e m a t s u , S h i g e t o ; Los Angeles, U n i v . of Cali-
f o r n i a ; B r a i n Res. I n s t . ; L o n g Beach, Calif., V é t é r a n s A d m . H o s p i t a l . F u r -
t h e r evidence for t h e i d e n t i t y of H y p o t h a l a m i c areas Controlling o v u l a t i o n a n d
l a c t a t i o n in t h e r a b b i t . (Weitere Beweise für die Identität der Hypothalamus-
gebiete, die die Ovulation und Laktation beim Kaninchen kontrollieren.)
E n d o c r i n o l o g y 73 (1963) N r . 3. S. 338-344. - 3 Abb., 35 L i t .
Weibl. K a n i n c h e n w u r d e n 10 Tage l a n g m i t 0,1 m g / T a g Oestradiolbenzoat
b e h a n d e l t . A m 12. T a g w u r d e m i t t e l s eines S t e r e o t a x i s - A p p a r a t e s eine bi-
polare S t a h l e l e k t r o d e in die E m i n e n t i a m e d i a e i n g e f ü h r t , m i t deren Hilfe
z u n ä c h s t elektrische S t i m u l a t i o n e n d u r c h g e f ü h r t w u r d e n . Anschließend
w u r d e n die s t i m u l i e r t e n Stellen m i t der gleichen E l e k t r o d e lädiert. E r f o l g t e n
die S t i m u l a t i o n e n bzw. Läsionen i m h i n t e r e n basalen Bereich der E m i n e n t i a
media, wiesen die Milchdrüsen m a k r o - u n d mikroskopisch deutliche Anzeichen
einer Milchbildung a u f . Bei 6 v o n 18 Tieren war es gleichzeitig zu einer
Ovulation gekommen. F. D ö c k e . 1512.
3-64/07-0029 B u g n o n , Claude; B e s a n ç o n / D o u b s , École N a t . de Méd. et
de P h a r m a c . Les cellules à grosses g r a n u l a t i o n s érythrosinophiles de l'adéno-
h y p o p h y s e d u porc, en particulier a u cours de la gestation et de l ' a l l a i t e m e n t .
(Die Zellen mit grober erythrosinophiler Granulation der Adenohypophyse vom
Schwein unter besonderer Berücksichtigung der Gravidität und der Laktation.)
C.R. h e b d . Séances A c a d . Sei. 257 (1963) N r . 22. S. 3483-3486. - 35 L i t .
Die H y p o p h y s e n v o n 58 z. T. k a s t r i e r t e n Schweinen verschiedenen Alters u n d
beiderlei Geschlechts w u r d e n in B o u i n - H o l l a n d - S u b l i m a t fixiert, 3 - 5 ß-
dick g e s c h n i t t e n u n d n a c h C l e v e l a n d u n d W o l f e (1932) m i t Aldehyd-
F u c h s i n , P A S - O r a n g e G, Alcianblau oder m i t der v o n R a c a d o t (1963)
modifizierten T e t r a c h r o m f ä r b u n g n a c h H e r l a n t (1960) g e f ä r b t . W ä h r e n d
1380 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. I I I 1964

der Gravidität zeigte sich eine intensive Proliferation der erythrosinophilen


Zellen, u n d vor dem Ferkeln sowie nach dem Säugen war eine starke, m i t
Degranulation verbundene Aktivierung dieser Zellen festzustellen. Vf. schließt
daraus, daß diese Zellen wahrscheinlich als die Prolactinbildner beim Schwein
anzusehen sind. F . D ö c k e . 1512.
3-64/07-0030 D ä m m r i c h , K . Die Beeinflussung des Skeletts durch die
Schilddrüse bei Tieren. Berliner Münchener tierärztl. Wschr. 76 (1963) Nr. 3.
S. 53-56. - 12 Abb., 2 Tab., 69 Lit. Zus. in Engl.
Bei neugeborenen N a c h k o m m e n eines im Alter von 4 Mon. thyreoidektomior-
t e n Schweines wurde neben einer Vergrößerung der Schilddrüse verzögerte
fetale Skelettreifung festgestellt. Bei dem thyreoidektomierten Muttertier
stellte sich Verlangsamung des Knöchenwachstums bei sehr feinem Glied-
m a ß e n b a u ein. I n einem weiteren Versuch wurde von den ersten Lebenstagen
an ein T h y r e o s t a t i k u m verabreicht und/oder eine Thyreoidektomie durch-
geführt. E s stellen sich wiederum Knochenreifung — zusätzlich aber Wachs-
tumsverzögerung ein. Die Skelettmaße in den verschiedenen Altersgruppen
werden tabellarisch wiedergegeben. Es ergibt sich, daß die Schilddrüse in
erster Linie die Reifungsvorgänge u n d erst in 2. Linie Wachstumsvorgänge
beeinflußt. I m Anschluß an diese experimentellen Mitteilungen u n d einen
kurzen Literaturüberblick über spontan a u f t r e t e n d e Schilddrüsen-Unter -
funktionserscheinungen bei Haustieren wird ein Fall von hypothyreotischem
Zwergwuchs bei einem Rind mitgeteilt. Die Schilddrüsen waren sehr klein,
das 3jährige Tier befand sich m i t dem Zahnwechsel im R ü c k s t a n d . Am Skelett
waren verzögerte Rückbildungen der Epiphysenfugen, verzögerte Differen-
zierung zum Säulenknorpel u n d mangelhafte E r ö f f n u n g des Säulenknorpels
auffällig. W . S e f f n e r . 1526.
3-64/07-0031 S t r o m s h a k , F., I n s k e e p , E . K., L y n n , J . E., P o p e , A. L.
und C a s i d a , L. E . ; Madison, Univ. of Wisconsin. Progesterone levels in
corpora lutea a n d ovarian effluent blood of t h e ewe. (Progesteronspiegel in
den Gelbkörpern und im Ovarvenenblut des Schafes.) J . Animal Sei. 22 (1963)
Nr. 4. S. 1021-1026. - 5 Tab., 11 Lit.
Nach der durch Z i m b e l m a n et. al. (1961) modifizierten Methode von L o y
et. al. (1957) wurden die Progesteron(I)-Konzentration in den Gelbkörpern
u n d nach einer eingehend beschriebenen Methodik die I-Konzentration im
Blutplasma erwachsener Mutterschafe verschiedener Rassen bestimmt, die
z. T. eine Superovulationsbehandlung erhalten h a t t e n . Die Untersuchungen
h a t t e n das Ziel, bei 38 Schafen den I-Gehalt in den Corpora lutea während
des Zyklus zu verfolgen sowie an 12 normalen u n d 12 superovulierten Schafen
festzustellen, ob dieser die Sekretionsrate von I widerspiegelt. Durchschnitts-
gewicht u n d durchschnittl. Gesamt-I-Gehalt der Corpora lutea (5,5-19,7 ßg)
variierten signifikant während des Zyklus. Beide W e r t e waren negativ mit
der Zahl der Gelbkörper korreliert (r = —0,56 bzw. r = —0,39), während
zwischen gesamtem I-Gehalt u n d gesamtem Gelbkörpergewicht eine positive
Korrelation bestand (r = +0,48). Zwischen der I-Konzentration im Plasma
(0,68-1,05 bei normalen, u n d 1,10-1,82 /ug/xnl bei superovulierten Schafen)
u n d dem I-Gehalt der Corpora lutea wurde eine gesicherte positive Gesamt-
regression ermittelt. Die durchschnittl. Sekretionsraten f ü r I lagen bei super-
ovulierten Tieren zwischen 48,5 (14. Zyklustag) u n d 99,8 (6. Zyklustag) /ig pro
4 Min. F. D ö c k e . 1580.
3-64/07-0032 M a l v e n , P . V., H a n s e l , William, W a g n e r , W . C. u n d
R o b e r t s , S. J . ; I t h a c a , N.Y., Cornell Univ. Estrogenic activity in bovine
luteal cyst fluid. (Die oestrogene Aktivität im Lutealzystensekret vom Rind.)
J . Dairy Sei. 46 (1963) Nr. 9. S. 995-996. - 1 Tab., 7 Lit.
N a c h Rectaluntersuchung wurde mittels P u n k t u r von 14 K ü h e n Flüssigkeit
aus Gelbkörperzysten gewonnen. Das Sekret wurde in verschiedenen Ver-
LZ. I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1381

d ü n n u n g e n j u v e n i l e n weibl. R a t t e n i n j i z i e r t u n d a n s c h l i e ß e n d d e r e n U t e r i
gewogen. E i n e S t a n d a r d k u r v e w u r d e m i t t e l s v e r s c h i e d e n e r D o s i e r u n g e n v o n
Oestradiol-17/3 a u f g e s t e l l t . M i t e i n e r A u s n a h m e k o n n t e i n allen S e k r e t p r o b e n . ,
die z. T. a u c h v o n f r ü h g r a v i d e n R i n d e r n s t a m m t e n , eine o e s t r o g e n e A k t i v i t ä t
n a c h g e w i e s e n w e r d e n , die einer K o n z e n t r a t i o n v o n 0,07-0,26 ß g O e s t r a d i o l
p r o m l e n t s p r a c h . E i n e B e z i e h u n g zwischen o e s t r o g e n e r A k t i v i t ä t u n d A l t e r
des b e t r . G e l b k ö r p e r s w u r d e n i c h t g e f u n d e n . F. D ö c k e . 1580.

3-64/07-0033 Abraham, Gotthard. Die Hodenbiopsio beim Bullen. Eine Literaturstudie. Diss..
Veterinärmcd. Fak. Berlin. 1963. (96 S.) 4°. (Diss. 9406)
3-64/07-0034 Krahmer, Rolf. Messungen am Kopfskelett des Pferdes. Ein Beitrag zur Bedeu-
tung (1er Kraniologie. Diss. Leipzig. 1963. (91 S.) 4°. (Diss. 9303)
3-64/07-0035 Kupaiz, Burkhard. Die Hautstärke und der Follikelbesatz bei Merinofleisch-
seliafen und ihr Einfluß auf den Schurcrtrag. Diss. Landwirtsch. Fak. Rostock. 1963. (217 S.>
4°. (Diss. 9422)
3-64/07-0036 Littmann, Wolfyang. Untersuchungen in vitro über Glykogengehalt und Retrak-
tionsvermögen von Schweinethrombozyten. Diss. München. 1962. (44 S.) 8°. (Diss. 9378)
3-64/07-0037 Steck, Franz Thomas. Die Übertragung von Gammaglobulinen auf das neugeborene-
Kalb mit dem Colostrum. Diss. Vctcrinärmcd. Fak. Bern. 1961. (29 S.) 8°. (Diss. 9042)

C. GENETIK
8 - 6 4 / 0 7 - 0 0 3 8 G o t t s c h e w s k i , G. H . M.; Mariensee, M a x - P l a n c k - I n s t . f ü r
T i e r z u c h t u n d T i e r e r n ä h r . Gemeinsame Probleme der E n t w i c k l u n g - und
Genphysiologie. N a t u r w i s s e n s c h a f t e n 50 (1963) N r . 16. S. 533-539. - 19 L i t .
G e n e t i k u n d E n t w i c k l u n g s p h y s i o l o g i e sind z u n ä c h s t ü b e r d e n H o m o l o g i e -
begriff zu v e r k n ü p f e n : O r g a n e m i t e n t w i c k l u n g s g e s c h i c h t l i c h gleichem U r -
s p r u n g w e r d e n homolog, f u n k t i o n s g l e i c h e , ä h n l i c h e O r g a n e o h n e gleiche A n -
lage als a n a l o g b e z e i c h n e t ; dieser F e s t s t e l l u n g der m o r p h o l . Lagegleichwertig-
k e i t s t e h t die d e r S t r u k t u r g l e i c h h e i t d e r Teile g e g e n ü b e r — s u b s t r a t b e d i n g t e
gleichwertige, sich gegenseitig v e r t r e t e n d e W i r k u n g s f a k t o r e n n e n n t m a n
h o m o d y n a m , spezifisch a u t o n o m e W i r k u n g s e i n h e i t e n h e t e r o d y n a m . H o m o -
loge O r g a n e k ö n n e n d u r c h h o m o d y n a m e W i r k u n g s f a k t o r e n (z. B . A u g e n -
linsen d e r Urodelen) o d e r h e t e r o d y n a m e E i n h e i t e n (Augenlinsen d e r A n u r e n )
Z u s t a n d e k o m m e n . I n d e r p r o i k o g e n e n P h a s e f ü h r e n die E n t w i c k l u n g s p r o z e s s e
von der vorgegebenen Eiarchitektur zur Körpergrundgestalt, das Eingreifen
d e s i n d i v i d u a l e i g e n e n G e n o m s l e i t e t die idiogene P h a s e ein, die d e n f e t a l e n
Entwicklungsverlauf kanalisiert. Anfangs wird der RNS- und DNS-Speicher
v e r b r a u c h t , d a n a c h b e g i n n t die N e u s y n t h e s e v o n N u k l e i n s ä u r e n u n d i h r e
V e r t e i l u n g . Die G e n e des i n d i v i d u a l e i g e n e n G e n o m s beeinflussen die P r o t e i n -
s y n t h e s e , die e n t w i c k l u n g s p h y s i o l o g i s c h e n Prozesse f ü h r e n zur Organogenese-
D i e g e m e i n s a m e P r o b l e m a t i k der E n t w i c k l u n g s - u n d G e n p h y s i o l o g i e liegt
in d e m B e s t r e b e n , m ö g l i c h s t e n g a n die G e n k o n t r o l l e d e r Merkmalsausbildung-
u n d d i e g e n a b h ä n g i g e n F o r m b i l d u n g s p r o z e s s e h e r a n z u k o m m e n sowie die
p h ä n o k r i t i s c h e P e r i o d e der i d i o g e n e n P h a s e , die v o r d e m A u f t r e t e n s i c h t b a r e r
D i f f e r e n z i e r u n g liegt, bei d e n v e r s c h i e d e n e n Tierspecies zu f i n d e n .
-H. F r e y e . 1605.
3-64/07-0039 W o l l r a b , J . u n d L i c h t n e r , T . ; B e r l i n , H u m b o l d t - U n i v . ,
V e t e r i n ä r m e d . F a k . , T i e r k l i n . Über die chromosomale Geschlechtsbestimmung
bei Haustieren und das Verhalten geschlechtsspezifischer Neutrophilenkern-
anhänge bei normalgeschlechtlichen, kryptorclien und intersexen Schweinen-
Z u c h t h y g . , F o r t p f l a n z u n g s s t ö r . B e s a m . H a u s t i e r e 7 (1963) N r . 3/4. S. 241-253.
- 4 A b b . , 3 T a b . , 36 L i t . Zus. in R u s s . , E n g l .
Z u r B e s t i m m u n g des g e n e t i s c h e n Geschlechtes sind h e u t e 3 N a c h w e i s v e r f a h r e n
m ö g l i c h : 1. d i r e k t e r N a c h w e i s d e r H e t e r o s o m e n des G e n o m s w ä h r e n d d e r
Mitose, 2. B a r r s c h e r S e x c h r o m a t i n t e s t a n d e n R u h e k e r n e n s o m a t i s c h e r
Zellen, 3. G r a n u l o c y t e n t e s t v o n D a v i d s o n u n d S m i t h . Vff. legen eigene
B e f u n d e ü b e r d a s h a e m a t o m o r p h o l o g i s c h e G e s c h l e c h t ( M e t h o d e 3) v o n
Schweinen v o r u n d d i s k u t i e r e n die p r a k t i s c h e , z u c h t h y g i e n i s c h e A n w e n d b a r -
1382 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. I I I 1964

keit der V e r f a h r e n f ü r die A u f d e c k u n g des genetischen Geschlechts v o n I n t e r -


sexen u n d Tieren m i t S e x s y n d r o m e n , f ü r die p r a e n a t a l e Geschlechtsdiagnose
u n d d a s p r a e n a t a l e Geschlechterverhältnis sowie f ü r die S e x d e t e r m i n a t i o n
v o n F r ü c h t e n bei "Frühabort bzw. e m b r y o n a l e m F r u c h t t o d .
H. F r e y e . 1615.
8-64/07-0040 W a r t a k , J . Mechanizm p r z e k a z y w a n i a i n f o r m a c j i genetycz-
n e j . (Der Mechanismus der Übertragung von genetischen Informationen.)
Post<jpy B i o c h e m . 9 (1963) N r . 3. S. 367-381. - 8 Abb., 2 Tab., 45 L i t . 1656.
3-64/07-0041 L e R o y , H e n r i L. Merkmalskorrelation. Ursachen der Merk-
malskorrelation. Z. T i e r z ü c h t . Züchtungsbiol. 79 (1963) N r . 1. S. 86-98.
I m ersten Teil einer 3teiligen Artikelfolge b e h a n d e l t Vf. die U r s a c h e n der
genetischen M e r k m a l s k o r r e l a t i o n e n . E r u n t e r s c h e i d e t zwischen u n e c h t e r
u n d echter M e r k m a l s k o r r e l a t i o n . E r s t e r e k a n n a u f t r e t e n , w e n n in der P o p u -
l a t i o n keine Z u f a l l s p a a r u n g h e r r s c h t , oder k a n n d u r c h G e n k o p p l u n g be-
d i n g t sein, w e n n sich die P o p u l a t i o n noch n i c h t i m Gleichgewicht b e f i n d e t .
Als echte genetische M e r k m a l s k o r r e l a t i o n wird v o m Vf. die auf P l e i o t r o p i e
b e r u h e n d e K o r r e l a t i o n definiert, d e r e n S t r u k t u r n ä h e r u n t e r s u c h t wird.
D. R a s c h . 1667.
3-64/07-0042 K o l a t a j , A. E l e k t r o f o r e t y c z n e b a d a n i a n a d hemoglobin% u
k u r w zwi^zku z heterozj%. (Elektrophoretische Untersuchungen des Hämo-
globins der Hühner im Zusammenhang mit Heterosis.) A c t a physiol. polon.
14 (1963) N r . 4. S. 127-133. - 3 T a b . , 9 L i t .
Z w e c k der A r b e i t war, d a s V e r h a l t e n des H b v o n reinrassigen u n d K r e u z u n g s -
h ü h n e r n i m elektrischen F e l d i m Z u s a m m e n h a n g m i t d e m A u f t r e t e n v o n
H e t e r o s i s zu u n t e r s u c h e n . H i e r z u w u r d e n 57 L e g h o r n u n d R h o d e l ä n d e r sowie
i h r e reziproken K r e u z u n g e n herangezogen. Mittels einer F l i e ß p a p i e r - E l e k t r o -
phorese w u r d e d a s H ä m o g l o b i n der Versuchstiere in 2 K o m p o n e n t e n aufge-
teilt. Die l a n g s a m e r w a n d e r n d e F r a k t i o n w a r größer, die rascher w a n d e r n d e
kleiner. Bei 5 Tieren k o n n t e eine 3. F r a k t i o n als kleinste festgestellt worden,
die auf der Stelle blieb, a n der die P r o b e a u f g e t r a g e n worden war. Zwischen
beiden H ü h n e r g r u p p e n b e s t a n d e n keine wesentlichen U n t e r s c h i e d e i m Gehalt
der beiden aufgeteilten F r a k t i o n e n . Vf. k o m m t auf G r u n d dieser U n t e r -
s u c h u n g e n zu d e m Ergebnis, es sei n i c h t a n z u n e h m e n , das u n t e r s u c h t e Merk-
m a l wäre bei B a s t a r d e n der physiologische A u s d r u c k f ü r Heterosis.
P R L / C B R , ü b e r s e t z t v. R . H ü f f e r . 1667.
3-64/07-0048 M i c h a e l i s , P . ; K ö l n , M a x - P l a n c k - I n s t . f ü r Z ü c h t u n g s f o r s c h .
Probleme, Methoden und Ergebnisse der Plasmavererbung. N a t u r w i s s e n s c h a f -
t e n 50 (1963) N r . 18. S. 581-585.
R e f e r a t ü b e r den h e u t i g e n S t a n d der p l a s m a t i s c h e n V e r e r b u n g . — Obgleich
a n der E x i s t e n z einer P l a s m a - V e r e r b u n g (PI. V.) n e b e n der K e r n - V e r e r b u n g
n i c h t m e h r zu zweifeln ist, gehen die A n s i c h t e n ü b e r die B e d e u t u n g der PI. V.
weit a u s e i n a n d e r . Bisher sind 2 Möglichkeiten z u m N a c h w e i s einer PI. V.
b e k a n n t : Die m ü t t e r l i c h e V e r e r b u n g (z. B . b e i m Weidenröschen E p i l o b i u m )
u n d d a s sog. Nicht-Mendeln. F ü r beide A r t e n der PI. V. w u r d e n zahlreiche
Beispiele g e f u n d e n , doch k o n n t e eine V e r t i e f u n g der E r k e n n t n i s s e n i c h t er-
r e i c h t werden. — 2 grundsätzliche U n t e r s c h i e d e zwischen der K e r n - u n d Pl.V.
sind zu b e r ü c k s i c h t i g e n : D e r K e r n bleibt m i t seinem C h r o m o s o m e n b e s t a n d
in der individuellen E n t w i c k l u n g u n v e r ä n d e r t b e s t e h e n ; d a s P l a s m a dagegen
ist eine S u m m e verschiedener Organellen, die i m L a u f e der individuellen
E n t w i c k l u n g n i c h t u n v e r ä n d e r t zu bleiben b r a u c h e n . F ü r die E r b e i n h e i t e n
•des P l a s m a s gibt es keinen den Chromosomen ähnlichen Teilungs- u n d Ver-
teilungsmechanismus. — Von den verschiedenen mikroskopisch nachweis-
b a r e n P l a s m a b e s t a n d t e i l e n ist f ü r die P i a s t i d e n der Pflanzenzellen eine Ver-
e r b u n g nachgewiesen; sie stellen als die g r ö ß t e n der P l a s m a o r g a n e l l e n bes.
günstige U n t e r s u c h u n g s b e d i n g u n g e n d a r . B e k a n n t sind hier vor allem die
L Z . I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1383

d u r c h P i a s t i d e n m u t a t i o n e n t s t a n d e n e n f a r b l o s e n P i a s t i d e n , die zu Zellen m i t
g r ü n e n u n d f a r b l o s e n P i a s t i d e n f ü h r e n k ö n n e n . — D u r c h die U m k o m b i n a t i o n
der Plasmabestandteile werden veränderte Untersuchungsmethoden gefordert,
in d e n e n die N a c h k o m m e n s c h a f t s a n a l y s e d u r c h eine M u s t e r a n a l y s e d e r ge-
t e i l t e n Zellen i m G e w e b e v e r b a n d e r g ä n z t w i r d . — Vf. d i s k u t i e r t f e r n e r d i e
W i r k u n g s w e i s e d e r p l a s m a t i s c h e n E r b t r ä g e r . N e b e n wechselseitigen Be-
z i e h u n g e n zwischen g l e i c h a r t i g e n Z e l l b e s t a n d t e i l e n sind solche zwischen ver-
s c h i e d e n e n Zellorganellen zu u n t e r s c h e i d e n , wo z. B . C h l o r o p h y l l v e r l u s t n i c h t
d u r c h eine P i a s t i d e n - , s o n d e r n d u r c h eine G e n m u t a t i o n des K e r n e s b e w i r k t
w i r d . — N a c h M e i n u n g des Vf. s t e h t d i e P l a s m a g e n e t i k auf e i n e m S t a d i u m ,
das dem der Kerngenetik vor der Wiederentdeckung der Mendel-Regeln u n d
v o r d e r E n t w i c k l u n g d e r Z y t o g e n e t i k zu v e r g l e i c h e n w ä r e .
H. Freye. 1670.
3 - 6 4 / 0 7 - 0 0 4 4 G l e i c h a u f , R . ; Celle, B u n d e s f o r s c h . - A n s t . f ü r K l e i n t i e r z u c h t .
Ist die Injektion von Desoxyribonucleinsäure (DNS) als Mittel zur Umwandlung
des Erbgutes bei höheren Tieren von züchterischer Bedeutung ? Z ü c h t u n g s -
k u n d e 35 (1963) N r . 7. S. 289-299. - 4 A b b . , 1 T a b . , 11 L i t .
W i e d e r g a b e d e r viel d i s k u t i e r t e n E n t e n - V e r s u c h e d e r b e i d e n F r a n z o s e n
B e n o i t u n d L e r o y a u s d e m J a h r e 1956. — A u s K h a k i - C a m p b e l l - E n t e n ge-
w o n n e n e D N S w u r d e m e h r m a l s in die B a u c h h ö h l e j u n g e r P e k i n g - E n t e n inji-
z i e r t . D a d u r c h erzielte a n f ä n g l i c h e V e r ä n d e r u n g e n des P h ä n o t y p s ließen
s p ä t e r n a c h u n d s c h w ä c h t e n sich b i s z u r F a - G e n e r a t i o n m e h r u n d m e h r a b .
E s k a n n b e i diesen m o r p h o l . u n d p h y s i o l . V e r ä n d e r u n g e n d e r D N S - b e h a n d e l
t e n E n t e n nicht von einer gelenkten Mutation gesprochen w e r d e n ; die Ände-
r u n g e n ä h n e l n e t w a e i n e r D a u e r m o d i f i k a t i o n . — N e u a n g e s e t z t e V e r s u c h e vo-
B e n o i t u n d M i t a r b . v e r l i e f e n n e g a t i v u n d k o n n t e n d i e E r g e b n i s s e v o n 195n
nicht reproduzieren. H. F r e y e . 16706
3 - 6 4 / 0 7 - 0 0 4 5 S i m o n , K . H . Erbänderungen des Geiieders von Leghorn-,
h ü h n e i n durch Injektion des Blutes von Perlhühnern. N a t u r w i s s . R d s c h . 16
(1963) N r . 8. S. 317.
R e i n r a s s i g e n W e i ß e n L e g h o r n h ü h n e r n w u r d e ü b e r e i n e n Z e i t r a u m v o n 7 Mon.
im Abstand von 3-5 Tagen das Blut von grauen Perlhühnern intraperitoneal
i n j i z i e r t . E s t r a t e n b e r e i t s in d e r F 2 - G e n e r a t i o n b e i 1 % aller T i e r e V e r ä n d e r u n -
gen i n d e r G e f i e d e r f a r b e a u f ; d i e s e e r h ö h t e n sich b i s zur F 5 auf 4 % b e i H ä h n e n
u n d 2 0 % bei H ü h n e r n . Auch in der ersten Generation waren bereits einige
K ü k e n s c h m u t z i g w e i ß a n s t a t t gelb, u n d d i e s e T i e r e b r a c h t e n b e i d e r K r e u z u n g
m i t modifizierten H ü h n e r n eine stärker m u t i e r t e N a c h k o m m e n s c h a f t als un-
b e h a n d e l t e V e r g l e i e h s t i e r e . E s w u r d e d e r S t a n d p u n k t v e r t r e t e n , d a ß es sich
nicht u m cytoplasmatische Mutationen, sondern u m eine echte Änderung des
c h r o m o s o m a l e n E r b g u t e s h a n d e l t . E s ist z u n ä c h s t n o c h v e r f r ü h t , a n e i n e
e c h t e Ü b e r t r a g u n g e i n e s E r b f a k t o r s d e r P e r l h ü h n e r zu g l a u b e n . Vf. ist j e d o c h
ü b e r z e u g t , d a ß es z u m i n d e s t g e l u n g e n ist, d e n E r b f a k t o r d e r L e g h o r n zu
stören, der die F a r b b i l d u n g u n t e r d r ü c k t . K. Löhle. 1670.
3-64/07-0046 H a n s s o n , A r t u r u n d L i n d k v i s t , Gunnar. Selection for
g e n e r a l a n d specific c o m b i n i n g a b i l i t y w i t h r e g a r d t o b o d y w e i g h t in m i c e .
(Selektion auf allgemeine und spezielle Kombinationseignung bez. des Körper-
gewichtes von Mäusen.) K u n g l . L a n t b r u k s h ö g s k o l a n s A n n . 28 (1962) S. 215
b i s 233.
Vff. f ü h r t e n e i n e n S e l e k t i o n s v e r s u c h m i t M ä u s e n d u r c h , u m d i e F r a g e zu
k l ä r e n , w i e sich S e l e k t i o n i n geschlossenen P o p u l a t i o n e n zur r e k u r r e n t e n b z w .
r e k u r r e n t e n r e z i p r o k e n S e l e k t i o n b e i H a u s t i e r e n v e r h ä l t . E s k o n n t e in Ü b e r -
e i n s t i m m u n g m i t A r b e i t e n a n d e r e r A u t o r e n f e s t g e s t e l l t w e r d e n , d a ß i. allg.
d i e S e l e k t i o n in geschlossenen P o p u l a t i o n e n d e r r e k u r r e n t e n S e l e k t i o n l e i c h t
ü b e r l e g e n ist, w e n n auf q u a n t i t a t i v e M e r k m a l e a u s g e l e s e n w i r d , d i e w e i t -
g e h e n d d u r c h a d d i t i v e G e n w i r k u n g b e s t i m m t w e r d e n . D a s gleiche gilt f ü r
1384 ALLGEMEINE TIEEZUCHT LZ. I I I 1964

h e t e r o t i s c h e M e r k m a l e in n e u g e b i l d e t e n P o p u l a t i o n e n . Vif. h a t t e n als Selek-


t i o n s m e r k m a l d a s 6-Wochen-Gewicht g e w ä h l t , der E i n f l u ß dieser Selektion
auf die F r u c h t b a r k e i t u n d die V i t a l i t ä t w u r d e e b e n f a l l s u n t e r s u c h t .
D. R a s c h . 1675.
3-64/07-0047 K i m u r a , Motoo, M a r u y a m a . T a k e o u n d C r o w , J a m e s F .
T h e m u t a t i o n l o a d in s m a l l p o p u l a t i o n s . (Die Mutationsladung in kleinen
Populationen.) Genetics 48 (1963) N r . 10. S. 1303-1312. 1680.
3-64/07-0048 R i c h t e r , O. Neue Ergebnisse der Blutgruppenforscliung bei
Haustieren. I n t . F a c h t a g . k ü n s t l . B e s a m . H a u s t i e r e Wels, V o r t r . 13 (1963)
8 S. [Maschinenschr. v e r v i e l f ä l t . ]
N u r Ys ¿ e r Chromosomen des R i n d e s ist m i t Genen b e s e t z t , die d u r c h B l u t -
g r u p p e n f a k t o r e n m a r k i e r t sind. D i e M e h r z a h l der E r b a n l a g e n ist also d u r c h
den Blutgruppentest nicht erfaßbar. Einzelne Blutgruppenfaktoren haben
k e i n e n Aussagewert f ü r L e i s t u n g s e i g e n s c h a f t e n . B e z i e h u n g e n sind n u r a l s
Kombinationsgruppen mittels Blutgruppentest nachweisbarer Erbanlagen
von B e d e u t u n g . Geschlossen v e r e r b t e B l u t g r u p p e n f a k t o r e n b e z e i c h n e t m a n
als P h ä n o g r u p p e n . I n der V e r e r b u n g der P h ä n o g r u p p e n u n t e r s c h e i d e t m a n
h o m o z y g o t - n e g a t i v e , homozygot-positive, h e t e r o z y g o t e m i t m a r k i e r t e n u n -
gleichen Genen u n d h e t e r o z y g o t e Tiere, die n u r in e i n e m gegenüberliegenden
C h r o m o s o m a b s c h n i t t ein m a r k i e r t e s Gen besitzen. D e r G e n o t y p eines T i e r e s
k a n n a u s seiner B l u t g r u p p e b e s t i m m t w e r d e n . D i e R i n d e r p o p u l a t i o n e n sind
hinsichtlich der B l u t g r u p p e n e i g e n s c h a f t e n i m genetischen Gleichgewicht,
obwohl die Z ü c h t e r in d a s F o r t p f l a n z u n g s g e s c h e h e n eingreifen. B e i R i n d
u n d Schaf b e s t e h e n Z u s a m m e n h ä n g e zwischen E i w e i ß t y p u n d F r u c h t b a r k e i t .
E.Höpler. 1690.
3-64/07-0049 S c h m i d , D . O. Blutübertragung und Blutgruppen bei Tieren.
T i e r ä r z t l . U m s c h a u I S (1963) N r . 9. S. 501-505. - 19 L i t .
Auf G r u n d der zahlreichen B l u t g r u p p e n f a k t o r e n (BF), die vor a l l e m b e i m
R i n d festgestellt w u r d e n , lassen sich g r u p p e n g l e i c h e S p e n d e r k a u m f i n d e n .
G r u p p e n u n g l e i c h h e i t b e d e u t e t b e i m H a u s t i e r n i c h t U n v e r t r ä g l i c h k e i t , bei
R i n d u n d P f e r d sind 8 0 % aller E r s t ü b e r t r a g u n g e n v e r t r ä g l i c h . B e i m R i n d
t r a t e n a u c h bei w i e d e r h o l t e n I m m u n i s i e r u n g e n zur G e w i n n u n g v o n A n t i s e r a
k e i n e ernstlichen T r a n s f u s i o n s s c h ä d e n auf. N u r d a s B l u t g r u p p e n s y s t e m J
b i l d e t eine A u s n a h m e , da der B F J o f t b e r e i t s i m N o r m a l s e r u m in h o h e r
K o n z e n t r a t i o n v o r k o m m t . Ähnlich v e r h ä l t es sieh b e i m B F A des Schweines,
R des Schafes u n d A des H u n d e s . D e r e i n f a c h e A g g l u t i n a t i o n s v e r s u c h e b e n s o
wie der K r e u z v e r s u c h reichen zur V e r t r ä g l i c h k e i t s p r ü f u n g n i c h t aus. W e g e n
der S c h w a n k u n g e n i m Agglutinin- u n d H ä m o l y s i n t i t e r bei R i n d u n d P f e r d
ist zusätzlich eine V e r t r ä g l i c h k e i t s p r ü f u n g erforderlich. E i n e w e i t e r e Sicher-
h e i t zur Vermeidving von Zwischenfällen w i r d g e w ä h r l e i s t e t , w e n n m a n a u ß e r -
d e m die V o r p r o b e n a c h O e h l e c k e r d u r c h f ü h r t . D a die S c h o c k g e f a h r bei
der B l u t ü b e r t r a g u n g b e i m T i e r t r o t z der vielen V o r s i c h t s m a ß n a h m e n n i c h t
m i t Sicherheit auszuschließen ist, e m p f i e h l t sich die P l a s m a ü b e r t r a g u n g , die
f ü r die m e i s t e n I n d i k a t i o n e n die V o l l b l u t ü b e r t r a g u n g ersetzen k a n n .
G.Becker. 1690.
3-64/07-0050 P i l z , J . Methoden der Blutgruppenforscliung beim Rind und
ihre praktische Bedeutung für die Rinderzucht. T i e r z u c h t 17 (1963) N r . 9.
S. 402-404. 1690.
3-64/07-0051 B u r g k a r t , M. u n d S c h m i d , D . O . Blutgruppen und Ver-
erbung von Farbmerkmalen beim Rind. Z ü c h t u n g s k u n d e 35 (1963) N r . 2.
S. 49-53.
An einer S t i c h p r o b e v o n 44 m ä n n l . u n d 71 weibl. N a c h k o m m e n eines Fleck-
viehbullen w u r d e n die B e z i e h u n g e n zwischen B l u t g r u p p e n u n d o b j e k t i v e r f a ß -
baren Farbmerkmalen untersucht. Die Untersuchungstiere hatten neben
L Z . I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1385

d e m c h a r a k t e r i s t i s c h e n w e i ß e n Kopf des F l e c k v i e h s unterschiedlich ausge-


p r ä g t e beiderseitige Oberlippenflecke, K r o n e n r ä n d e r a n den 4 E x t r e m i t ä t e n
u n d Brille. A u ß e r diesen spez. F a r b m e r k m a l e n w u r d e die F a r b v e r t e i l u n g als
g e d e c k t , gescheckt o d e r gefleckt u n t e r s c h i e d e n . D i e A u s b i l d u n g der Brille
scheint m i t g e d e c k t e r F a r b v e r t e i l u n g g e k o p p e l t z u s e i n . Oberlippenflecke u n d
K r o n e n r ä n d e r s i n d v e r m u t l i c h b e d i n g t d u r c h 2 d o m i n a n t e F a k t o r e n , die
g e k o p p e l t sein k ö n n e n u n d d e r e n A u s b i l d u n g s g r a d d u r c h M o d i f i k a t o r e n be-
s t i m m t w i r d . Z u s a m m e n h ä n g e zwischen d e n B l u t g r u p p e n u n d erblich be-
d i n g t e n F a r b m e r k m a l e n k o n n t e n n i c h t festgestellt w e r d e n . K. Pilz. 1690.

3-64/07-0052 R o l l i n s o n , D. H . L . ; E n t e b b e , U g a n d a , A n i m a l H e a l t h R e s .
Centre. H a e m o g l o b i n t y p e s in a n i m a l s . (Hämoglobintypen bei Tieren.) E a s t
A f r i c a n agric. F o r e s t r y J . 29 (1963) N r . 1. S. 1 - 6 . - 4 A b b . , 52 L i t .
E s w e r d e n eigene u n d L i t e r a t u r e r g e b n i s s e der P a p i e r - u n d in einigen F ä l l e n
d e r A g a r g e l - E l e k t r o p h o r e s e a u f g e f ü h r t . B e i m R i n d w e r d e n ein l a n g s a m
w a n d e r n d e r H b - T y p AA, ein sehneil w a n d e r n d e r BB u n d ein h e t e r o z y g o t e r
T y p AB nachgewiesen, b e d e u t e n d e R a s s e n u n t e r s c h i e d e i m V o r k o m m e n u n d
d e r H ä u f i g k e i t der T y p e n w u r d e n g e f u n d e n . — B e i m Schaf sind e b e n f a l l s
3, b e i m P f e r d 2 T y p e n b e k a n n t . B e i Mensch, Schaf u n d Ziege g i b t es 2 T y p e n
(F1 u n d F2) des f e t a l e n H b . D i e H b - T y p e n k ö n n e n m i t zur K l ä r u n g rassen-
k u n d l i c h e r F r a g e n h e r a n g e z o g e n w e r d e n . B e i m Schaf w u r d e n B e z i e h u n g e n
zwischen d e n H b - T y p e n u n d physiol. E i g e n s c h a f t e n g e f u n d e n . I n T a b . s i n d
die A n z a h l der H b - T y p e n v e r s c h i e d e n e r Species u n d die H ä u f i g k e i t der ein-
z e l n e n T y p e n in v e r s c h i e d e n e n R a s s e n a u f g e f ü h r t . B. B u s c h . 1690.

3-64/07-0053 O k a d a , I k u o u n d M a t s u m o t o , K y u k i ; Sapporo, J a p a n ,
H o k k a i d o U n i v . , F a c . of Agric. F i t n e s s of t h e g e n o t y p e s a t t h e B locus d e t e r -
m i n i n g t h e blood g r o u p of chickens. (Tauglichkeit der Genotypen im B-Locus,
welche die Blutgruppen beim Huhn bestimmen.) J a p . J . G e n e t i c s 37 (1963)
N r . 4. S. 267-275. - 6 T a b . , 16 L i t . O r i g . : engl.
I n allen u n t e r s u c h t e n H e r d e n w a r die Z a h l d e r b e o b a c h t e t e n i m B - L o c u s
h e t e r o z y g o t e n T i e r e h ö h e r als zu e r w a r t e n w a r . B e i n a t ü r l i c h e r u n d k ü n s t l i c h e r
S e l e k t i o n w e r d e n die H e t e r o z y g o t e n b e v o r z u g t . B. B u s c h . 1690.

3-64/07-0054 B o r e l , Y v e s , B a l d i n i , M a r i o u n d E b b e , S h i r l e y ; B o s t o n ,
Mass., T u f t s U n i v . , School of Med. I s o i m m u n i t y t o blood p l a t e l e t s in t h e
r a b b i t . (Isoimmunität gegen Blutplättchen beim Kaninchen.) B l o o d 21 (1963)
N r . 6. S. 674-688. - 3 A b b . , 2 T a b . , 25 L i t . Zus. in I n t e r l i n g u a .
D i e m i t t e l s 3 2 P - m a r k i e r t e r B l u t p l ä t t c h e n (Bl.) b e s t i m m t e Ü b e r l e b e n s z e i t (Ü.)
homologer Bl. in u n b e h a n d e l t e n K a n i n c h e n b e t r u g i m M i t t e l 72 S t d . B e i m i t
Bl. isoimmunisierten T i e r e n w a r die Ü . v e r k ü r z t , die m a x . Menge der n a c h -
w e i s b a r e n Bl. w a r geringer. W e i t e r h i n b e s t a n d eine K o r r e l a t i o n zwischen
d e r Z a h l d e r T r a n s f u s i o n e n u n d der Ü., l e t z t e r e h i n g a u c h d a v o n a b , ob n u r
ein oder mehrere Donoren Verwendung fanden. Nur im Serum der Gruppe
m i t 12 T r a n s f u s i o n e n k o n n t e n a g g l u t i n i e r e n d e A n t i k ö r p e r gegen Bl. nachge-
wiesen w e r d e n . D i e Bl.-Isosensibilisierung zeigte ü b e r 2,5 Mon. eine Persistenz
u n d v e r s c h w a n d bis z u m 15. Mon. f a s t völlig. B. B u s c h . 1690.

3-64/07-0055 T i c h o n o v , V. N . K o o r d i n a c i o n n o e sovescanie p o i m m u n o -
g e n e t i k e z i v o t n y c h . (Eine Tagung zur Koordinierung der Forschungsarbeit
in der Immunogenetik.) 2 i v o t n o v o d s t v c , M o s k v a 26 (1964) N r . 2. S. 85-86.
I m N o v . 1963 f a n d in Nowosibirsk e i n S e m i n a r ü b e r m e t h o d i s c h e F r a g e n in
der B l u t g r u p p e n f o r s c h u n g s t a t t . A n w e s e n d w a r e n V e r t r e t e r der f ü h r e n d e n
T i e r z u c h t f o r s c h u n g s i n s t i t u t e der U d S S R . E s w u r d e der Beschluß g e f a ß t ,
i m m u n o g e n e t i s c h e L a b o r a t o r i e n a n d e n L e i t i n s t i t u t e n sowie a n den Zonen-
u n d R e p u b l i k i n s t i t u t e n e i n z u r i c h t e n . E s folgt eine L i s t e d e r b e t r . I n s t i t u t e ,
1386 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. I I I 1964

wobei darauf hingewiesen wird, d a ß diese a n d a s K o o r d i n a t i o n s n e t z der


i m m u n o g e n e t i s c h e n L a b o r a t o r i e n des R G W angeschlossen w e r d e n m ü ß t e n .
Als v o r d r i n g l i c h s t e A u f g a b e der i m m u n o g e n e t i s c h e n L a b o r a t o r i e n w i r d d i e
H e r s t e l l u n g von T e s t s e r e n a n g e s e h e n . D a s I n s t , f ü r G e n e t i k u n d Cytol.
w i r d g e b e t e n , die K o o r d i n i e r u n g der B l u t g r u p p e n f o r s c h u n g b e i Schweinen
zu ü b e r n e h m e n , w ä h r e n d d a s U n i o n s - I n s t . f ü r T i e r z u c h t f o r s c h , diese A r b e i t
auf d e m G e b i e t der R i n d e r b l u t g r u p p e n f o r s c h u n g z u s a m m e n m i t d e m L i t a u .
I n s t , f ü r T i e r z u c h t f o r s c h , a u f n e h m e n soll.
H. S eh w i d e r ski/Dummerstorf. 1690.
3-64/07-0056 S u r y n e k , J . u n d M a c h , P . R e a k c e cerveného k r e v n i h o
o b r a z u k u r a t ozârenych X - p a p r s k y , d v ë m a d â v k a m i â 600 r, n a p o d â v â n i
o x y t e t r a c y k l i n u , v i t a m i n u B l s a k y s e l i n y listové. (Reaktion des roten Blut-
bildes von Küken, die mit X-Strahlen [2 Gaben zu je 600 r] behandelt wurden,
au! die Verabreichung von Oxytetracyklin, Vitamin B 12 und Folsäure.) S b o r n i k
Vysoké Skoly zemëdëlské B r n ë , Ë a d a B 11(32) (1963) N r . 2. S. 253-261. -
6 A b b . , 1 T a b . , 26 L i t . Zus. in Russ., D t s c h .
D a s V e r s u c h s o b j e k t b i l d e t e n 4 G r u p p e n m i t i n s g e s a m t 40 K ü k e n der R a s s e
W e i ß e L e g h o r n , 8 W o c h e n a l t , 345 g d u r c h s c h n i t t l . A n f a n g s g e w i c h t . D i e
P r ä p a r a t e w u r d e n i n d i v i d u e l l v e r a b r e i c h t , u n d z w a r b e i der einen G r u p p e
b e r e i t s b e g i n n e n d m i t d e m 7. T a g vor der ersten B e s t r a h l u n g . 3 K ü k e n -
G r u p p e n w u r d e n 2 m a l m i t einer G a b e v o n 600 r i m I n t e r v a l l v o n 17 T a g e n
b e s t r a h l t . D i e q u a n t i t a t i v e n V e r ä n d e r u n g e n n a c h der B e s t r a h l u n g der Vögel
entsprachen im großen und ganzen den Veränderungen bei Säugetieren. Nach
der 1. B e s t r a h l u n g v e r z e i c h n e t e n alle G r u p p e n einen ausgesprochenen H ä m o -
g l o b i n r ü c k g a n g . D i e Z a h l der E r y t h r o c y t e n ging erst n a c h der 2. E x p o s i t i o n
d e u t l i c h zurück. D i e tägl. V e r a b r e i c h u n g v o n O x y t e t r a c y k l i n , V i t a m i n B 1 2
u n d F o l s ä u r e vor u n d n a c h der B e s t r a h l u n g h a t t e w ä h r e n d der e r s t e n 16 T a g e
n a c h der E r s t b e s t r a h l u n g k e i n e n E i n f l u ß auf die q u a n t i t a t i v e n V e r ä n d e r u n g e n
i m p e r i p h e r e n B l u t . A u c h n a c h der 2. B e s t r a h l u n g wiesen die b e s t r a h l t e n
K ü k e n g r u p p e n k e i n e n m a r k a n t e n U n t e r s c h i e d a u f , u n d die R e a k t i o n w a r n u r
bei der G r u p p e der v o r der B e s t r a h l u n g m i t H e i l m i t t e l n b e h a n d e l t e n K ü k e n
stärker. Ö S S R / Ü V T I . 1695.
3-64/07-0057 G o f f , O . E . Die Auswirkungen radioaktiver Niederschläge
und Strahlungen auf Geflügel und Eier. D t s c h . Geflügelwirtsch. 15 (1963)
N r . 44. S. 613. 615. 1695.

D. FORTPFLANZUNG
3-64/07-0058 M e s n i l d u B u i s s o n , F . d u . A c q u i s i t i o n s récentes techno-
logiques et physiologiques d a n s le d o m a i n e de la r e p r o d u c t i o n d u porc.
(Neuere technische und physiologische Fortschritte auf dem Gebiet der Fort-
pflanzung beim Schwein.) É l e v a g e et I n s é m i n â t . 1963 N r . 76. S. 9 - 1 6 . —
6 T a b . , 38 L i t .
A n H a n d eigener u n d der Ergebnisse a n d e r e r A u t o r e n gibt Vf. einen Ü b e r b l i c k
ü b e r die F o r t s c h r i t t e bei der E r f o r s c h u n g der F o r t p f l a n z u n g s v o r g ä n g e b e i m
Schwein. E i n Spermiogenesezyklus d a u e r t b e i m E b e r 25 Tage, u n d die t ä g l .
S p e r m i e n p r o d u k t i o n w i r d auf 14-22 Md. S p e r m i e n g e s c h ä t z t . D u r c h Zu-
f ü t t e r u n g v o n B o h n e n k o n n t e n d a s E j a k u l a t s v o l . u n d die Spermienkonzen-
t r a t i o n deutlich e r h ö h t w e r d e n . E i n e A n s ä u e r u n g des V e r d ü n n e r s m i t
Aseorbin-, Salizyl-, Bor- u n d bes. K o h l e n s ä u r e h a t sich f ü r d a s Ü b e r l e b e n der
S p e r m i e n in v i t r o bei 18-22 °C als g ü n s t i g erwiesen. D i e französische Ver-
d ü n n u n g s t e c h n i k , die ebenfalls auf einer A n s ä u e r u n g m i t C 0 2 b e r u h t , w i r d
g e n a u e r beschrieben. Die F r u c h t b a r k e i t des S p e r m a s k o n n t e d a m i t ü b e r
2 Tage voll e r h a l t e n w e r d e n . D u r c h Zusatz v o n O x y t o c i n z u m v e r d ü n n t e n
S p e r m a k o n n t e n die S p e r m i e n Wanderung i m weibl. Genitale u n d d a m i t die
F r u c h t b a r k e i t deutlich v e r b e s s e r t werden. Ü b e r die o p t i m a l e Zahl insemi-
LZ. I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1387

nierter Spermien besteht noch keine Klarheit, doch ist anzunehmen, daß bei
weniger als 2 Md. Spermien pro Dosis eine F r u c h t b a r k e i t s m i n d e r u n g e i n t r i t t .
Einen wesentlichen Einfluß auf die erzielte F r u c h t b a r k e i t üben das Altern
der Spermien u n d die embryonale Mortalität aus. Auch heute bedürfen noch
zahlreiche Fragen der Fortpflanzungsphysiologie beim Schwein der Auf-
klärung. ' F . D o c k e . 1750.
3-64/07-0059 K o l l e r , R a p h a e l . Neue sexualhemmende Wirkstoffe. I n t .
F a c h t a g . künstl. Besam. Haustiere Wels, Vortr. 13 (1963) 8 S. [Maschinenschr.
vervielfält.]
Alle Phasen der Fortpflanzung werden durch die endokrinen Drüsen gesteuert.
Individualität des Tieres, Art, Rasse, Sippe begründen verschiedene E m p f i n d -
lichkeit gegenüber H o r m o n e n u n d anderen Wirkstoffen, die den Erbgesetzen
unterliegen. Das Spurenelement K a d m i u m k a n n in kleinsten Mengen schwerste
Sexualhemmungen auslösen. Vor allem Leguminosen u n d Gräser, aber auch
K o h l a r t e n u n d andere Pflanzen enthalten sexualaktive Stoffe. J e d e erhebliche
Störung des sexuellen Gleichgewichtes erhöht die Neigung zu bösartigen
Geschwülsten. Sulfonamide erzeugten bei Versuchstieren erst nach mehreren
Generationen hochgradige F r u c h t b a r k e i t s h e m m u n g e n . E. H ö p l e r . 1750.
3-64/07-0060 M a u l é o n , P . u n d R a o , K . H a n u m a n t h a ; Jouy-en-Josas,
Seine-et-Oise, Centre N a t . de Rech. Zootechn. Variations génétiques des
populations folliculaires dans les ovaires de r a t t e s impubères. (Genetische
Variationen in den Populationen der Ovarialfollikel von juvenilen Ratten.)
Ann. Biol. Animale, Biochim. Biophys. 3 (1963) Nr. 1. S. 21-31. - 5 Abb.,
4 Tab., 12 Lit.
27 Tage alte weibl. W i s t a r - R a t t e n von 3 verschiedenen I n z u c h t s t ä m m e n
(03, 04 u n d 12) erhielten in 6 I n j e k t i o n e n entweder physiol. Serum, 20 I E
HCG, 20 I E HCG + 500 jug F S H (aus Schafhypophysen) oder 20 I E HCG +
1000 /Lig F S H verabreicht. Nach der Tötung wurden 10 a dicke Ovarial-
schnitte hergestellt u n d nach M a s s o n gefärbt. Die eine Eizelle enthaltenden
Follikel wurden entspr. ihrem D m r . in 3 Größenklassen eingeteilt. Die Dosis-
Wirkungskurve f ü r F S H u n d Ovargewicht war f ü r alle 3 S t ä m m e signifikant
verschieden. Auch die Zahl der Primordialfollikel zeigte gesicherte Unter-
schiede zwischen den S t ä m m e n u n d sogar zwischen den Mutterlinien innerhalb
der Stämme. Auf die F S H - B e h a n d l u n g reagierte der S t a m m (04) am stärksten,
dessen unbehandelte Tiere die meisten Ovarialfollikel aller 3 Größenklassen
aufwiesen. F . D o c k e . 1763.
3-64/07-0061 D j u d e n k o , V. S. Opredelenie p H cervikal'noj slizi u korov.
(Die Bestimmung des pH im Zcrvikalsclileim bei Kühen.) Veterinarija. Moskva
40 (1963) Nr. 9. S. 70.
Die Besamung der K ü h e ist erfolglos, wenn die Schleimhaut des Gebärmutter-
halses entzündet ist u n d sich der p H - W e r t zur sauren Seite hin verändert.
Daher ist es notwendig, zu diagnostischen u n d prophylaktischen Zwecken den
p H - W e r t des Zervikalschleimes zu bestimmen. Dies erfolgt a m einfachsten
mittels eines Universal-Indikatorpapieres. Diese M a ß n a h m e gilt vor allem
für Kühe, die häufig umrindern. Bei der Veränderung des p H - W e r t e s zur
sauren Seite hin m u ß vor der Besamung der Cervikalkanal ca. 0,5-1 Std. m i t
einer Penicillinlösung gespült werden. K. W i t t . 1764.
3-64/07-0062 H o w e , G. R , u n d B l a c k , D . L . ; Amherst, Univ. of Massa-
chusetts. Spermatozoan t r a n s p o r t a n d leucocytic responses in t h e repro-
ductive t r a c t of calves. (Spermientransport und leukocytäre Reaktionen im
Genitaltrakt von Kälbern.) J . R e p r o d u c t . Fertility 6 (1963) N r . 2. S. 305-311.
- 2 Abb., 3 Tab., 15 Lit.
10 Kontroll- und 10 m i t PMS, HCG sowie Oestrogen und/oder Progesteron
behandelte Kälber im Alter von 29-80 Tagen wurden zu verschiedenen Zeit-
1388 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. III 1964
punkten nach einer intravaginalen Besamung mit 5 ml in Milch verdünntem
Sperma geschlachtet. Nach sofortigem Abklemmen der Uterus-Tubenver-
bindung wurden Ausstriche von den Tuben-, Uterus- und Vaginalsekreten
angefertigt und mit Hämatoxylin gefärbt. Weiterhin wurden Gewebsschnitte
aus den 3 Abschnitten des Genitaltrakts hergestellt, die Leukocyten vor und
nach der Besamung aus der Vagina mittels Salzlösung ausgespült und deren
Zahl hämocytometrisch bestimmt. Innerhalb von 13 Min. nach der Besamung
fanden sich Spermien in den Tuben. Durch die verschiedenen Hormonbe-
handlungen wurde der Spermientransport nicht beeinflußt. Die Leukocyten-
invasion in den Genitaltrakt trat innerhalb von 4-8 Std. nach der Besamung
•ein. Während auch bakterienfreies Sperma die Leukocytenreaktion hervor-
rief, hatte das Einbringen von Verdünner oder steriler physiol. Salzlösung
keine derartige Wirkung. F. D ö c k e . 1764.
3-64/07-0063 B l a c k , D. L., D u b y , R. T. und R i e s e n , J . ; Amherst, Univ.
•of Massachusetts. Apparatus for the continuous collection of sheep ovidi it
f l u i d . (Ein Apparat für die kontinuierliche Gewinnung von Tubensekret des
Schafes.) J . R e p r o d u c t . F e r t i l i t y 6 (1963) Nr. 2. S. 257-260. - 2 Abb., 2 L i t .
Es wird ein Apparat beschrieben, der auf der Haut befestigt wird und — nach
Laparotomie, Verbindung mit einer Tube und Verschluß der Wunde — die
Sammlung größerer Mengen Tubensekrets für biochemische Untersuchungen
ermöglicht. F. D ö c k e . 1764.
3-64/07-0064 P e t r o v , V. A. Primenenie S2K V zivotnovodstve — rezerv
intensivnogo vosproizvodstva. (Die Anwendung von PMS [Serum trächtiger
Stuten] in der Tierzucht — eine Reserve der intensiven Bestandserneuerung.)
¿ivotnovodstvo, Moskva 26 (1964) Nr. 2. S. 66-71.
Besondere Verbreitung findet PMS in der Karakulzucht zur Erzeugung von
Mehrlingsgeburten (1962 wurden 3 Mill. Karakulschafe mit PMS behandelt).
Es werden dabei 0 25-35 Lämmer je 100 Muttern-mehr erzeugt als bei nicht
behandelten Tieren. — Als Dosis für eine Brunststimulation beim Rind
werden 3000-5000 IE angegeben. 75% der behandelten Tiere konnten am
7. Tag nach der Behandlung erfolgreich besamt werden. Weiter wird eine
große Anzahl von Beispielen der erfolgreichen Anwendung von PMS aufge-
führt. — Um ein gleichzeitiges Auftreten der Brunst bei allen Muttern einer
Schafherde zu erhalten, wird empfohlen, PMS zusammen mit Progesteron
anzuwenden. Diese Methode hat arbeitswirtschaftlich gesehen sehr große
Bedeutung, weil das tägl. Heraussuchen der brünstigen Tiere entfällt und die
ganze Herde geschlossen besamt werden kann. Außer PMS und Progesteron
werden die neurotrophen Präparate Proserin, Karbocholin und Furamon als
Brunststimulatoren empfohlen. Gesundheit der Tiere und normale Futter-
verhältnisse sind unbedingte Voraussetzungen für ihre Anwendung.
H. S ch w i d e r ski/Dummerstorf. 1765.
3-64/07-0065 K a r g , H.; München, Univ., Inst, für Physiol. und Ernähr,
der Tiere. Einsatz von Wirkstoffen in der Tierhaltung und endokrine Hoden-
funktion. Inst. Fachtag. künstl. Besam. Haustiere Wels, Vortr. 13 (1963)
4 S. [Maschinenschr. vervielfält.]
In Untersuchungen an jungen Mastbullen, Ratten und Hühnern wurde die
Abhängigkeit der Hormonproduktion vom Hypophysenhormon ICSH an der
Androgenwirkung auf Ejakulate und Fructose-sowie Citronensäurekonzen-
trationen der Vesiculardrüsen gemessen. Vit. A ist seinen Provitaminen in
der Wirkung auf die Zuchtleistungen deutlich überlegen. Antioxydantien,
darunter Vit. E, können über Schutzeffekte auf Vit. A die Wirkung steigern,
ein spez. Vit.-E-Effekt ist in der Genitalsphäre der Haustiere unbekannt und
durch andere Antioxydantien ersetzbar. Exogen zugeführte Geschlechts-
hormone stören die Eigenproduktion der Tiere an Hormonen, bewirken aber
LZ. I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1389

keine sexuelle Ruhigstellung u n d keine Vorteile in der Jungbullenmast. Auf


die Schilddrüse wirkende Thyreostatika bremsen die vegetativen Vorgänge
u n d machen Energien als Leistungsfutter frei. Der erzielbare Mehrzuwachs
b e r u h t aber zum Teil auf vermehrter Füllung des Magen-Darmtraktës, ge-
ringerem Transportverlust u n d Anreicherung von Wasser im Gewebe. E i n
Verbot solcher Mittel ist nicht zu begründen. Tranquilizer h e m m e n die F u n k -
tionen des Zentralnervensystems u n d der Reflexe, sie können aber über die
H y p o p h y s e die endokrinen H o d e n f u n k t i o n e n beeinträchtigen.
E. H ö p l e r . 1773.
3-64/07-0066 D o n a l d s o n , L. E. Some observations on t h e semen a n d
testicular characteristics of beef bulls in N o r t h e r n Queensland. (Einige Be-
obachtungen über Samen- und Hodeneigenschaften von Fleischrassen-Bullen
im nördlichen Queensland.) Queensland J . agric. Sei. 20 (1963) Nr. 2. S. 203
bis 206. - 3 Tab., 10 Lit.
Testkriterien waren F a r b e , Dichte, Beweglichkeit, Massenbewegung des
mittels Elektroejakulation gewonnenen Samens sowie Tonus der Hoden. Bei
einer im Winter u n d im Sommer untersuchten Bullengruppe zeigten sich im
Sommer schlechtere W e r t e ; signifikant bez. Dichte, Beweglichkeit, F a r b e
(Opaleszenz) u n d Tonus. Der Grad der H o d e n s p a n n u n g schien m i t den
Spermawerten zu korrespondieren. E s werden eingehendere Studien über
klimatische Einflüsse auf Samenqualität von Bullen (avisgedehnt auf Frucht-
barkeit) sowie zu den Beziehungen zwischen derselben u n d dem H o d e n t o n u s
f ü r wertvoll erachtet. J . B e r g f e l d . 1773.
3-64/07-0067 H o c h e r e a u , Marie-Thérèse; Jouy-en-Josas, Seine-et-Oise,
Centre N a t . de Rech. Zootechn. É t u d e comparée de la vague spermatogéné-
tique chez le t a u r e a u et chez le r a t . (Eine vergleichende Untersuchung über
den Ablauf der Spermiogenese beim Bullen und bei der Ratte.) Ann. Biol.
Animale, Biochim. Biophys. 3 (1963) Nr. 1. S. 5-20. - 19 Abb., 2 Tab.,
18 Lit.
Die Untersuchungen wurden an 4 Bullen im Alter von 2 - 6 J a h r e n u n d an
vier 3 Mon. alten R a t t e n m ä n n c h e n m i t nachgewiesener F e r t i l i t ä t durchge-
f ü h r t . Nach der histol. Aufarbeitung u n d Untersuchung der H o d e n wurden
die einzelnen Samenkanälchen aus den Serienschnitten rekonstruiert, so daß
die Stadien der Spermiogenese u n d die Länge der Tubuli b e s t i m m t werden
konnten. Es zeigte sich eine gewisse K o n t i n u i t ä t in der zahlenmäßigen Auf-
einanderfolge der einzelnen Spermienstadien u n d im A u f t r e t e n der sog.
„Spermiogenesewelle" ( R e g a u d ) , die aber lokale, durch eine U m k e h r der
Stadienfolge bedingte Abweichungen aufweisen konnte. Die Länge der ver-
schiedenen Kanälchensegmente, an denen ein bestimmtes S t a d i u m ablief,
war innerhalb eines Hodens unterschiedlich, variierte von einem Stadium
zum anderen u n d stand in keiner Beziehung zur Zeitdauer des betr. Stadiums,
die k o n s t a n t war. Die durchschnittl. Länge einer „Spermiogenesewelle"
b e t r u g beim Bullen 10 u n d bei der R a t t e 20 m m . F. D o c k e . 1775.
3-64/07-0068 H e n r i c s o n , B. u n d B ä c k s t r ö m , L. Spermatocytogenesis
in t h e boar. (Die Spermatocytogenese beim Eber.) Acta a n a t o m . [Basel]
53 (1963) Nr. 3. S. 276-288. - 6 Abb., 2 Tab., 17 Lit. Zus. in Franz., Dtsch.
Mit der vorliegenden Arbeit werden Grundlagen zur Beurteilung der Sperma-
tozytogenose beim Schwein erarbeitet. Die Untersuchungen werden an fertilen,
mindestens 7 Mon. alten E b e r n des Schwedischen Landschweins u n d solchen
im Alter von n u r 3 - 6 Wochen vorgenommen. I n Quetschpräparaten von
Hoden junger E b e r wird der somatische Chromosomensatz der K e r n e mit
38 bestimmt. 12 Chromosomenpaare sind meta- oder submetazentrisch an-
geordnet, u n d 6 P a a r e liegen telozentrisch. Das X-Chromosom ist mittelgroß
u n d submetazentrisch, das Y-Chromosom ist klein u n d wahrscheinlich auch
LZ. Tierzucht • T i e r e r n ä h r u n g • F i s c h e r e i 1964 89
1390 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. I I I 1964

s u b m e t a z e n t r i s c h . D e r Ablauf der Meiosis, v o n der A - S p e r m a t o g o n i e bis zur


S p e r m a t i d e , wird auf G r u n d der unterschiedlichen C h r o m a t i n a n h ä u f u n g in
6 S t a d i e n eingeteilt. H. H a r f e n m e i s t e r . 1775.
3-64/07-0069 V o l k o v , G. K . , S e s t e r k i n a , N . V., O g l o b l i n , N . E . u n d
K a s j u k , I. I. Ionozacija vozducha povysaet polovuju aktivnost' bykov.
(Ionisation der Luft erhöht die Geschlechtsaktivität der Bullen.) V e t e r i n a r i j a ,
M o s k v a 40 (1963) N r . 9. S. 47-48.
A n H a n d eines Versuches ü b e r die I o n i s a t i o n der S t a l l - L u f t wird festgestellt,
d a ß u n t e r d e m E i n f l u ß der ionisierten L u f t die G e s c h l e c h t s a k t i v i t ä t der Bullen
w u c h s u n d sich die physikalisch-biochemischen K e n n z i f f e r n des B l u t e s sowie
die S p e r m a q u a l i t ä t verbesserten. A u ß e r d e m ermöglichte die I o n i s a t i o n der
L u f t , den S t a u b g e h a l t des Stalles u m d a s 3fache u n d die Menge a n Mikro-
o r g a n i s m e n u m 1 1 , 5 - 6 7 % zu senken. K. W i t t . 1778.
3-64/07-0070 P a r e d i s , F. Hormonelle Behandlung der Sterilität beim Rind.
I n t . F a c h t a g . k ü n s t l . B e s a m . H a u s t i e r e Wels, V o r t r . 13 (1963) 7 S. [Maschi-
n e n s c h r . vervielfält.] 1797.
3-64/07-0071 K a l e v , G. Die Superovulation bei Fischen, Vögeln, Schafen
und Rindern. I n t . F a c h t a g . k ü n s t l . B e s a m . H a u s t i e r e Wels, V o r t r . 13 (1963)
3 S. [Maschinenschr. vervielfält.]
Von 50-90 Tage t r ä c h t i g e n S t u t e n w u r d e B l u t s e r u m g e w o n n e n u n d sein
Gehalt a n S t u t e n s e r u m g o n a d o t r o p i n a n i n f a n t i l e n Mäusen b e s t i m m t . Mit
diesem S e r u m w u r d e n Superovulat.ionsversuche a n R i n d e r n , Schafen u n d
Schweinen d u r c h g e f ü h r t . D u r c h 2 - 2 , 5 ml/Tier i.m. k o n n t e n bei H e n n e n die
Legeleistung i m W i n t e r e r h ö h t sowie der B r u t t r i e b u n t e r d r ü c k t werden. D e r
l e t z t g e n a n n t e Zweck wird a u c h d u r c h eine E l e k t r i s i e r u n g (6-12 V ü b e r
6 - 8 Sek.) oder einen E l e k t r o s c h o c k (6-12 V ü b e r 12-16 [leichte R a s s e n ] bzw.
20-23 Sek. [schwere Rassen]) erreicht. B e i m K a r p f e n wird d u r c h 5 m l / k g
Lgw. S t u t e n s e r u m i.m. die Zahl der g e s c h l ü p f t e n J u n g f i s c h e u m 3 8 - 3 9 % er-
höht. F. D ö c k e . 1812.
3-64/07-0072 H a r p e r , M. J . K . u n d R o w s o n , L. E . A . ; Cambridge, U n i v . ,
A.R.C. A t t e m p t e d s t o r a g e of sheep o v a a t 7° c e n t i g r a d e . (Ein Versuch,
Schafeier bei 7 °C aufzubewahren.) J . R e p r o d u c t . F e r t i l i t y 6 (1963) N r . 2.
S. 183-191. - 4 T a b . , 25 L i t .
4 - 6 J a h r e alte Welsh-Mountain-Schafe w u r d e n a m 12.-13. Z y k l u s t a g m i t
800 I E P M S b e h a n d e l t u n d anschließend m i t fertilen B ö c k e n z u s a m m e n -
g e b r a c h t . Die E m p f ä n g e r t i e r e w u r d e n o h n e spez. Z y k l u s s y n c h r o n i s a t i o n m i t
v a s e k t o m i e r t e n B ö c k e n g e p a a r t . 57-68 S t d . n a c h B r u n s t b e g i n n w u r d e n
2-Zell- u n d 74-84 S t d . n a c h B r u n s t b e g i n n 8-Zelleier bzw. Morulae m i t t e l s
homologem S c h a f s e r u m u n t e r Zugabe v o n A n t i b i o t i c a a u s d e n T u b e n der
l a p a r o t o m i e r t e n Spender ausgespült. Die A u f b e w a h r u n g der Eizellen erfolgte
n a c h allmählicher A b k ü h l u n g (0,12 °C/Min.) auf 7 °C i m gleichen M e d i u m in
isolierten Dialyseröhrchen f ü r 72, 96 oder 120 S t d . D a n a c h w u r d e n je 2 E i e r
in die T u b e n bzw. den U t e r u s v o n E m p f ä n g e r n t r a n s p l a n t i e r t , d e r e n B r u n s t -
beginn n i c h t m e h r als 25 S t d . v o n d e m des b e t r . Spenders a b w i c h . K e i n e der
60 Eizellen ü b e r l e b t e , u n d es w u r d e n keine L ä m m e r geboren. N a c h Trans-
p l a n t a t i o n v o n 72 bzw. 96 S t d . a u f b e w a h r t e n E i e r n zeigten 3 bzw. 1 E m p -
f ä n g e r t i e r i n n e r h a l b des n o r m a l e n I n t e r v a l l e s keinen Oestrus. Vff. n e h m e n
an, d a ß bei diesen Tieren eine I m p l a n t a t i o n ohne weitere E n t w i c k l u n g der
Embryonen stattgefunden hat. F. D ö c k e . 1814.
3-64/07-0073 K a l i n o v s k a j a , N . A. O p y t gibridizacii j a k a s k r u p n y m
r o g a t y m s k o t o m n a K a v k a z e . (Kreuzungsversuche zwischen Yak und Haus-
rind im Kaukasus.) T r u d y sovescanija p o o t d a l e n n o j gibridizacii r a s t e n i j i
z i v o t n y c h . Sbornik d o k l a d o v . O t d a l e n n a j a gibridizacija r a s t e n i j i z i v o t n y c h ,
M o s k v a 1960 S. 361-368. - 4 Abb., 1 T a b .
LZ. I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1391

I m J a h r e 1949 w u r d e n mongolische Y a k s f ü r T r a n s p o r t z w e c k e ins E l b r u s -


gebiet e i n g e f ü h r t . D a s erste Bullenkalb „ B o r i s " erzeugte einige B a s t a r d e m i t
H a u s k ü h e n . Die 4 r e i n e n Y a k b u l l e n , die z. Z. d o r t stehen, sind g r a u , z. T.
schwarz, einige h a b e n ein weißes Maul, zwei sind hornlos. 1956 w u r d e n die
ersten B a s t a r d e geworfen. Zu P a a r u n g e n k o m m t es erst n a c h längerer Ge-
w ö h n u n g , K B ist a n z u r a t e n . Die Tragezeit wird d u r c h D e c k e n m i t Y a k b u l l e n
u m ca. 20 Tage v e r k ü r z t . I n t e r e s s a n t sind die s t a r k e n N a c h g e b u r t s v e r h a l t u n -
gen v o n 5 Tagen, die n a c h h ä u f i g e n B a s t a r d k a i b u n g e n i m m e r k ü r z e r w e r d e n .
Die B a s t a r d e sind k ü r z e r u n d schwerer als H a u s r i n d e r , sie h a b e n wohl-
s c h m e c k e n d e s Fleisch. I n der 1. L a k t a t i o n b r a c h t e n Bastardlcühe 600 kg
o r a n g e f a r b e n e Milch in 4 Mon. I n der 2. L a k t a t i o n stieg die L e i s t u n g auf
1740 kg in 6 Mon., der C a r o t i n g e h a l t ließ gegen E n d e der 2. L a k t a t i o n n a c h ,
u n d die Milch w u r d e gelblich. Die B a s t a r d e eignen sich als L a s t t i e r e in 5600 m
H ö h e , i h r e I n s t i n k t l e i s t u n g e n , ihr Orientierungssinn u n d ihr G e d ä c h t n i s sind
b e a c h t l i c h . Vf. e m p f i e h l t die A u s w e i t u n g der Z u c h t v o n Y a k - B a s t a r d e n i m
Elbrusgebiet. W. S o m m e r f e l d . 1820.
3-64/07-0074 L o g i n o v a , N. V . ; Moskau, Sewerzow-Inst. f ü r T i e r m o r p h o l .
der A k a d . der Wiss. der U d S S R . K m e t o d i k e skreseivanija d o m a s n i c h i dikich
melkich z v a c n y c h . (Zur Methode der Kreuzung kleiner Wiederkäuer mit Wild-
formen.) T r u d y sovescanija p o o t d a l e n n o j gibridizacii r a s t e n i j i z i v o t n y c h .
Sbornik d o k l a d o v . O t d a l e n n a j a gibridizaeija r a s t e n i j i z i v o t n y c h , Moskva
1960 S. 443-447. - 1 A b b .
I n der U d S S R gibt es viele W i e d e r k ä u e r , z. B . A r c h a r , Schneeschaf, Sibirischer
Steinbock, K a u k a s i c h e r Steinbock, Gemse, S t e p p e n a n t i l o p e u. a. E i n i g e
w e r d e n als S t a m m f o r m e n der H a u s s c h a f e u n d -ziegen angesehen. D i e K r e u -
zung k a n n zur B i l d u n g neuer, w i r t s c h a f t l i c h b e d e u t s a m e r R a s s e n f ü h r e n u n d
ist a u ß e r d e m f ü r die S y s t e m a t i k v o n Interesse. Die G e w i n n u n g v o n S p e r m a
ist bei den W i l d t i e r e n sehr erschwert. I m I n s t i t u t w u r d e ein E l e k t r o e j a k u l a t o r
entwickelt, dessen B a u u n d A n w e n d u n g eingehend beschrieben w e r d e n . B e i d e r
B e s a m u n g w u r d e U t e r u s i n s e m i n a t i o n a n g e w e n d e t u n d n a c h O p e r a t i o n fest-
gestellt, wie sich S p e r m i e n u n d Eizellen z u e i n a n d e r v e r h a l t e n h a b e n . D a r a u s
wird auf den V e r w a n d t s c h a f t s g r a d geschlossen. Vf. f ü h r t Beispiele a n . So
ist m a n n a c h A n w e n d u n g dieser M e t h o d e n zu der A n s i c h t gelangt, d a ß die
Gemse den H a u s s c h a f e n wesentlich n ä h e r s t e h t als den Hausziegen.
W.Sommerfeld. 1820.
3-64/07-0075 Z e i l m a k e r , G. H . E x p e r i m e n t a l s t u d i e s on t h e effects of
o v a r i e c t o m y a n d h y p o p h y s e c t o m y on blastocyst I m p l a n t a t i o n in t h e r a t .
(Versuche über den Einfluß der Ovariektomie und der Hypophysektomie auf
die Blastocystenimplantation bei der Ratte.) A c t a endocrinol. [Copenhagen]
44 (1963) N r . 3. S. 355-366. - 4 Abb., 5 T a b . , 27 L i t . 1830.
3-64/07-0076 K a v a n a u , Lee J . ; Los Angeles, U n i v . of California. Pre-
dictions of t h e g r o w t h m o d e l for n o r m a l chicken g r o w t h . (Voraussagen zu
einem Wachstumsmodell der normalen Kükenentwicklung.) Science [Washing-
t o n ] 134 (1961) N r . 3490. S. 1627-1628.
Von der V o r a u s s e t z u n g ausgehend, d a ß die M a s s e n z u n a h m e eines lebenden
S y s t e m s als die positive Bilanz v o n A u f b a u - u n d A b b a u v o r g ä n g e n a u f z u f a s s e n
ist, wird ein W a c h s t u m s m o d e l l entwickelt. J e d e biol. Masse l ä ß t sich in
2 funktionelle E i n h e i t e n a u f t e i l e n , 1. die g e n e r a t i v e Masse als Anteil der
p r o t o p l a s m a t i s c h e n R e d u p l i k a t i o n u n d 2. die sich differenzierende Masse,
die von der g e n e r a t i v e n a b s t a m m e n d ein E n d p r o d u k t d a r s t e l l t . — F ü r alle
sich selbst r e p r o d u z i e r e n d e n Zellen soll die k a t a l y t i s c h e A k t i v i t ä t f ö r d e r n d e r
F a k t o r e n c h a r a k t e r i s t i s c h sein. D a r ü b e r h i n a u s sollen alle Zellen frei d i f f u n -
d i e r e n d e H e m m k ö r p e r p r o d u z i e r e n k ö n n e n , welche d u r c h B l o c k a d e der
k o r r e s p o n d i e r e n d e n F ö r d e r f a k t o r e n einen „ d i l u t i o n p o o l " herstellen u n d so
in e i n e m R ü c k k o p p l u n g s m e c h a n i s m u s d a s W a c h s t u m regulieren. N a c h E r -
89*
1392 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. I I I 1964

reichen der t e r m i n a l e n Größe t r i t t ein s t a t i o n ä r e s Gleichgewicht zwischen


f ö r d e r n d e n u n d h e m m e n d e n S t o f f e n ein. N a t ü r l i c h u n t e r l i e g t a u c h d a n n die
g e n e r a t i v e u n d die d i f f e r e n z i e r t e Masse d e m metabolischen A b b a u u n d E r s a t z .
— Die Voraussagen ü b e r die K o n z e n t r a t i o n w a c h s t u m s b e e i n f l u s s e n d e r F a k -
t o r e n stehen in g u t e r Ü b e r e i n s t i m m u n g m i t den b e k a n n t e n Ä n d e r u n g e n i m
E n t w i c k l u n g s r h y t h m u s des K ü k e n s , welches zur Ü b e r p r ü f u n g dieser Ge-
d a n k e n g ä n g e als g u t a b g e g r e n z t e s u n d h ä u f i g s t u d i e r t e s S y s t e m gewählt
w u r d e . W e i t e r e A u f k l ä r u n g e n sind v o n der I d e n t i f i z i e r u n g der H e m m f a k t o r e n
a b h ä n g i g . Wahrscheinlich wird es sieh wie bei den w a c h s t u m s r e g u l i e r e n d e n
S u b s t a n z e n der Leber ( G l i n o 1958) u m P l a s m a p r o t e i n e h a n d e l n .
H.Fischer. 1840.
3-64/07-0077 O r t s L l o r c a , F . ; Madrid, F a c . de Med., I n s t . A n a t o m i q u e I n f l u -
ence de l ' e n t o b l a s t e d a n s la m o r p h o g é n è s e e t la d i f f é r e n c i a t i o n t a r d i v e d u coeur
d u poulet. (Der Einfluß des Entoblastems auf die Morphogenese und die spätere
Differenzierung des Hühnerherzens.) A c t a a n a t o m . [Basel] 52 (1963) N r . 3.
S. 202-214.
T r a n s p l a n t a t i o n s v e r s u c h e werden beschrieben, welche noch u n g e k l ä r t e Pro-
bleme der e m b r y o n a l e n H e r z e n t w i c k l u n g lösen sollen: W i e lange ist eine
a b h ä n g i g e D i f f e r e n z i e r u n g des p r i m ä r e n Herzschlauches festzustellen, u n d
l ä ß t sieh ein E i n f l u ß des e n t o d e r m a l e n Gewebes des V o r d e r d a r m s auf seine
D i f f e r e n z i e r u n g feststellen ? E s w e r d e n 3 Versuchsserien eingehend beschrie-
ben. I m ersten Versuch ist der Spender der H e r z a n l a g e ein 15 S o m i t e n alter
K e i m , der E m p f ä n g e r ist erheblich ä l t e r u n d l ä ß t die Anlage des Flügels
e r k e n n e n . A n dieser Stelle wird das T r a n s p l a n t a t in die seitliche B a u c h w a n d
geschoben. D a s h e t e r o t o p i s c h e T r a n s p l a n t a t e n t w i c k e l t sich in 3 T a g e n zu
einem pulsierenden Organ m i t M y o c a r d u n d E n d o c a r d , d a s e t w a d e m Ven-
trikel u n d d e m B u l b u s cordis e n t s p r i c h t ; A t r i u m u n d Sinus venosus wird
n i c h t gebildet. D a s Organ f i n d e t Anschluß a n das B l u t g e f ä ß s y s t e m , b l e i b t
a b e r erheblich kleiner als das H e r z des W i r t e s u n d h a t eine Schlagfrequenz
v o n n u r 60/Min. s t a t t 156/Min. I m 2. Versuch w i r d die H e r z a n l a g e einem
22 S o m i t e n langen E m b r y o e n t n o m m e n u n d einem n i c h t viel ä l t e r e n E m b r y o
i m p l a n t i e r t . T r o t z g u t e r E n t w i c k l u n g u n t e r b l e i b t wieder die W e i t e r e n t -
wicklung des H e r z s c h l a u c h e s z u m A t r i u m u n d Sinus venosus. E r s t i m 3. Ver-
such, in d e m der H e r z s c h l a u c h z u s a m m e n m i t h i n t e r d e m H e r z e n gelegenen
D a r m b l a s t e m auf einen e t w a gleichalten E m p f ä n g e r ü b e r t r a g e n wird, ent-
wickeln sich a u c h die V o r k a m m e r n u n d eine A n d e u t u n g des Sinus venosus.
A u ß e r d e m ist in d e m I m p l a n t a t a u c h ein S t ü c k D a r m r o h r u n d L e b e r zu er-
k e n n e n . Die R h y t h m e n des Herzschlages e n t s p r e c h e n f a s t d e n j e n i g e n des
W i r t e s . — Aus diesen V e r s u c h e n wird gefolgert, d a ß d a s H e r z eines H ü h n -
chens v o n 16-22 S o m i t e n noch n i c h t e i n d e u t i g d e t e r m i n i e r t ist, sondern d a ß
der E i n f l u ß des E n t o b l a s t e m zu seiner D i f f e r e n z i e r u n g n ö t i g ist. — Z u d e n
gleichen F o l g e r u n g e n w a r J a c o b s o n G a r d n e r 1960 a u s m o r p h o l . G r ü n d e n f ü r
d a s H e r z des Menschen g e k o m m e n . P . H e r t w i g . 1840.

3-64/07-0078 N i k i t i n a , O . J u . ; U k r a i n . F o r s c h . - I n s t , f ü r Geflügelzucht.
Izucenie glikoliza i d y c h a n i j a t k a n e j k a k odin iz m e t o d o v ocenki énergetiki
r a z v i t i j a é m b r i o n a . (Untersuchung der Glykolyse und der Gewebsatinung als
Methode zur Bewertung der Energetik der Embryogenese.) S b o r n i k r a b o t
m o l o d y c h u c e n y c h . D o k l a d y n a n a u c n o j konferencii a s p i r a n t o v . V s e s o j u z n y j
naucno-issledovatel'skij i n s t i t u t p t i c e v o d s t v a , M o s k v a 4 (1961, hrsg. 1962)
S. 166-176. - 2 Abb., 2 T a b . , 23 L i t .
Die Versuche w u r d e n a n H ü h n e r e m b r y o n e n der R u s s i s c h e n W e i ß e n R a s s e
v o m 5. Br.uttag bis z u m 1. L e b e n s t a g d u r c h g e f ü h r t . D i e O b j e k t e (ganze
E m b r y o n e n oder Bein- u n d B r u s t m u s k e l n ) w u r d e n als G e w e b s m u s p r ä p a r i e r t
u n d i m W a r b ü r g - A p p a r a t n a c h der m a n o m e t r . M e t h o d e u n t e r s u c h t . D a b e i
w u r d e festgestellt, d a ß die I n t e n s i t ä t der A t m u n g z u m E n d e der B r u t p e r i o d e
LZ. I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1393
a b n i m m t . E i n e E r h ö h u n g der A t m u n g s i n t e n s i t ä t fällt m i t der A b s c h w ä c h u n g
der a e r o b e n Glykolyse a m 12., 19. u n d 21. T a g z u s a m m e n . D i e A k t i v i t ä t
der p r o t e o l y t i s c h e n F e r m e n t e ist in den M u s k e l p r ä p a r a t e n e t w a s geringer als
in ganzen E m b r y o n e n . U n m i t t e l b a r vor d e m Sehlupf s t e i g t die I n t e n s i t ä t
der A t m u n g u n d der Glykolyse s t a r k an, was als Beweis der E r h ö h u n g des
Energieverbrauches dient. W. B o n i t z . 1840.
3-64/07-0079 C h i n g , Ting-kei. T h e d e v e l o p m e n t of t h e h e m o p o i e t i c Organs
in t h e chick e m b r y o . (Die Entwicklung der blutbildenden Organe beim Hühner-
embryo.) Sei. A b s t r . China, biol. Sei. 1963 N r . 1. S. 21-22. - Orig.: engl.
1840.
3-64/07-0080 M u r r a y , P . D. F . A d v e n t i t i o u s (secondary) cartilage in t h e
chick e m b r y o , a n d t h e d e v e l o p m e n t of c e r t a i n bones a n d a r t i c u l a t i o n s in t h e
chick skull. (Sckundärknorpel beim Hühnerkeim und die Entwicklung be-
stimmter Knochen und Gliederungen im Kükenschädel.) A u s t r a l . J . Zool
11 (1963) N r . 3. S. 368-430. - 115 Abb., 38 L i t . 1840.
3-64/07-0081 W a l s e r , K . u n d W e i s s , E . Untersuchungen Uber pathologisch-
anatomische und -histologische Veränderungen im Kuheuter nach Blindmelk-
versuchen. Zbl. V e t e r i n ä r m e d . , R . A. 10 (1963) N r . 6. S. 475-484. - 6 Abb.,
3 T a b . , 6 Lit. Zus. in Engl., F r a n z . , S p a n .
Die vorliegenden U n t e r s u c h u n g e n sollen ein B e i t r a g zu der F r a g e sein, ob
d u r c h u n g ü n s t i g e Melkbedingungen, wie sie d u r c h Melken a m leeren E u t e r
(Blindmelken) gegeben sind, S c h ä d e n a n der Milchdrüse e n t s t e h e n k ö n n e n , die
sich histol. nachweisen lassen. U n t e r s u c h t w u r d e n 16 K ü h e , die bei e i n e m
7 wöchigen B l i n d m e l k v e r s u c h zu jeder Melkzeit 10 bzw. 20 Min. a m leeren
E u t e r m i t der Maschine gemolken w u r d e n . I m histol. S c h n i t t längs des Strich-
k a n a l s u n d des Ü b e r g a n g s zur Zitzenzisterne w a r in f a s t allen F ä l l e n eine m e h r
oder weniger s t a r k e E p i t h e l a b s c h i l f e r u n g e r k e n n b a r . I n 29 Vierteln war diese
A b s c h u p p u n g s t a r k , in 23 Vierteln m ä ß i g , n u r in 8 Vierteln w a r sie n i c h t fest-
stellbar. I n der Gegend der R i n g f a l t e w a r e n u n t e r den 64 Vierteln 14mal
l y m p h o i d e Zellinfiltrate zu e r k e n n e n . Bei den S c h n i t t e n d u r c h d a s D r ü s e n -
p a r e n e h y m fiel bei 30 v o n 64 Vierteln eine m e h r oder weniger s t a r k e intersti-
tielle Zellansammlung a u f . I m Vergleich zu den cytol. u n d b a k t e r i o l . Milchbe-
f u n d e n k o n n t e festgestellt werden, d a ß in der G r u p p e m i t s t a r k e r h ö h t e m Zell-
gehalt der Milch a u c h die histol. B e f u n d e a m auffälligsten sind. I m Hinblick
auf die bakteriol. B e f u n d e zeigte es sich, d a ß der überwiegende Teil der Viertel
m i t s t a r k zellhaltiger Milch v o r ü b e r g e h e n d m i t K e i m e n besiedelt war. E i n e
s i c h t b a r e A u s w i r k u n g des B l i n d m e l k e n s auf d a s E u t e r g e w e b e k o n n t e p a t h o -
logisch-anatomisch n i c h t e r b r a c h t w e r d e n . R.Berg. 1862.
3-64/07-0082 K o v a l ' s k i j , V. V. u n d S u m k o v a , I . A . ; D u b r o w i z y , Ge-
biet Moskau, U n i o n s - I n s t . f ü r T i e r z u c h t f o r s c h . A d a p t i v n y e i z m e n e n i j a fermen-
t o v moloenoj zelezy k o r o v . (Adaptive Veränderungen der Milchdrüsenfermente
bei Kühen.) D o k l a d y A k a d e m i i n a u k S S S R , M o s k v a 152(31) (1963) N r . 5.
S. 1243-1246. - 1 Abb., 1 T a b . , 11 L i t .
Bei d e n U n t e r s u c h u n g e n legten die Vff. g r ö ß t e n W e r t auf die Milchdrüsenfer-
m e n t a k t i v i t ä t in A b h ä n g i g k e i t v o m p H - B e r e i c h bei l a k t i e r e n d e n u n d nicht-
l a k t i e r e n d e n Milchkühen. D a b e i ist zu u n t e r s c h e i d e n , d a ß j e d e m F e r m e n t in
e i n e m b e s t i m m t e n p H - B e r e i c h eine bes. A k t i v i t ä t z u k o m m t . U n t e r s u c h t wur-
den die A k t i v i t ä t e n v o n folgenden F e r m e n t e n bzw. F e r m e n t s y s t e m e n : ein
S y s t e m allg. D e h y d r i e r u n g e n , X a n t h i n o x y d a s e , K a t e p s i n , Arginase, saure
P h o s p h a t a s e u n d basische P h o s p h a t a s e . E s zeigte sich, d a ß die F e r m e n t a k t i v i -
t ä t bei l a k t i e r e n d e n K ü h e n s t e t s größer w a r als bei n i c h t l a k t i e r e n d e n , obwohl
die p H - S c h w a n k u n g e n d a b e i keine großen U n t e r s c h i e d e aufweisen. Die zahlen-
m ä ß i g e n F e r m e n t a k t i v i t ä t e n in A b h ä n g i g k e i t v o n den e n t s p r . p H - B e r e i c h e n
1394 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. I I I 1964

f ü r laktierende u n d nichtlaktierende K ü h e u n d die zahlenmäßigen A k t i v i t ä t e n


zum physiol. pH-Bereich sind tabellarisch zusammengefaßt.
G. R o t h e . 1862.
8-64/07-0083 B i t m a n , Joel, C e c i l , Helene C., G i l l i a m , D. R . u n d W r e n n ,
T. R. Chemical composition of m a m m a r y gland during experimental mastitis.
(Die chemische Zusammensetzung der Milchdrüse im Verlauf einer experimen-
tellen Mastitis.) J . Dairy Sei. 46 (1963) Nr. 9. S. 933-940. - 7 Abb., 1 Tab.,
18 Lit. 1866.
3-64/07-0084 M ü l l e m , J . van. L'insémination artificielle en 1961. (Die
künstliche Besamung in Belgien im Jahre 1961.) R e v . Agric. [Bruxelles"! 16
(1963) Nr. 6. S. 893-924.
W ä h r e n d des Berichtsjahres konnten von 155 belgischen Besamungstierärzten
von denen ca. 50 die Besamung nur zeitweilig durchführen, a n n ä h e r n d 400000
K ü h e besamt werden. Innerhalb der letzten 10 J a h r e waren die durchgeführten
Besamungen auf das 4fache des Anfangsjahres angestiegen. J e d e Provinz be-
sitzt ihr eigenes Besamungszentrum, das von der zuständigen provinzialen
Vereinigung kontrolliert u n d vom D e p a r t e m e n t angeleitet wird. Eine zoo-
technische Beratungskommission wählt die Elitebullen aus. E s folgen Angaben
über die durchgeführten Besamungen in den 10 Dep. u n d in der Zeit von 1951
bis 1961, über den Prozentsatz künstlich besamter Rinder in verschiedenen
Ländern, über die abs. u n d anteiligen Besamungen des J a h r e s 1961, aufgeteilt
n a c h Mon. u n d Dep., über die 1960 u n d 1961 d u r c h g e f ü h r t e n Erstbesamungen
bei 7 Rassen u n d über die Ausdehnung der K B in den letzten 3 J a h r e n inner-
halb der Rassen. Der Befruchtungserfolg wird m i t Hilfe eines Wirksamkeits-
koeffizienten angegeben, der sich aus der Division der Anzahl der gesamten
Besamungen durch die Anzahl der Erstbesamungen eines J a h r e s schätzungs-
weise ergibt. Varianzanalysen u n d F-Teste sind f ü r die Bullenkoeffizienten
n a c h Rassen getrennt a u f g e f ü h r t . E s ergeben sich signifikante Unterschiede
zwischen den Besamungszentren. Man schließt daraus auf eine unterschied-
liche D u r c h f ü h r u n g der Besamungstechnik in den einzelnen Dep. Der dureh-
schnittl. Befruchtungserfolg, ermittelt nach dem NR-Verfahren, liegt in Bel-
gien bei 66,7%. Die Ergebnisse f ü r die verschiedenen Rassen sind tabelliert.
Mit etwa 38 Mon. werden die Besamungsbullen angekauft, ihre durchschnittl."
Nutzungsdauer betrug im J a h r e 1961 36 Mon., so daß das durchschnittl. Ab-
gangsalter bei 74 Mon. lag. E s werden Angaben über das Alter und die Abgangs-
ursachen sowie über den Grad der Ausnutzung der Besamungsbullen in den
einzelnen Gebieten gemacht. Weil die Nutzungsdauer der Bullen rel. kurz u n d
die Zeit bis zum Vorliegen des Nachkommenschaftstests lang ist, wird auch in
Belgien die Tiefgefrierung des Spermas als notwendig angesehen, jedoch sind
die Kosten d a f ü r noch hoch. F ü r den Nachkommenschaftstest werden 50
Töehtereines Bullen hinsichtlich ihres Exterieurs, des Abkalbens u n d der ersten
Laktationsleistung (Milchmenge) ü b e r p r ü f t . R.Menzel. 1881.

3-64/07-0085 M i l o v a n o v , V. K . ; Moskau, Lenin-Akad. der Landwirtsch.-


Wiss. Perspektivy razvitija biologii vosproizvedenija i iskusstvennogo ose-
menenija zivotnych. (Perspektiven in Wissenschaft und Praxis auf dem Gebiet
der Reproduktionsbiologie und künstlichen Besamung landwirtschaftlicher
Nutztiere.) Vestnik sel'skochozjajstvennoj nauki, Moskva 8 (1963) Nr 1
S. 71-77. — 1 Abb. Zus. in Engl., Franz., Dtsch.
I n seinem ausführlichen Beitrag weist M i l o w a n o w auf folgende wichtige
Gesichtspunkte h i n : 1. Wissenschaftliche Ausarbeitung der F'ragen der Tief-
kühlung, langen Lagerung u n d des Transports des Spermas über weite E n t -
fernungen. 2. Weitere Erforschung u n d Anwendung der vielfachen Verdünnuno-
des Spermas, wobei bes. Beachtung der Verwendung von Stoffen, die den weibf.
Organismus a k t i v beeinflussen u n d somit die B e f r u c h t u n g verbessern (Impie-
mentoren), zu schenken ist. 3. Neue Methoden zur aseptischen Spermagewin-
L Z . I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1395

n u n g , wozu u. a. die A n w e n d u n g v o n I n s t r u m e n t e n z u m einmaligen G e b r a u c h


gehört, müssen e i n g e f ü h r t werden. 4. Als n o t w e n d i g erweist sich die g r ü n d -
liche E r f o r s c h u n g der n e u r o - h o r m o n a l e n S t e u e r u n g der R e p r o d u k t i o n s p r o z e s s e ;
M e t h o d e n zur Auslösung der Ovulation, B r u n s t usw. 5. W i c h t i g sind n i c h t zu-
l e t z t in diesem Z u s a m m e n h a n g M e t h o d e n zur f r ü h e n F e s t s t e l l u n g der T r ä c h t i g -
k e i t sowie v e r b e s s e r t e K o n t r o l l - M e ß g e r ä t e f ü r B e s a m u n g s s t a t i o n e n .
W. B o n i t z . 1881.
3-64/07-0086 V s j a k i c h , A. S. Vlijanie i s k u s s t v e n n o g o o s e m e n e n i j a n a
k a c e s t v o p o t o m s t v a . (Der Einfluß der künstlichen Besamung auf die Eigen-
schaften der Nachzucht.) Zivotnovodstvo, M o s k v a 26 (1964) N r . 2. S. 52-58.
- 5 T a b . , 12 L i t .
E s werden Beispiele f ü r die erfolgreiche Verbesserung der T i e r b e s t ä n d e m i t
H i l f e der K B a u s der t i e r z ü c h t e r i s c h e n P r a x i s der U d S S R u n d d e m Ausland
a u f g e f ü h r t u n d auf die B e d e u t u n g der Möglichkeit hingewiesen, v o n Tieren
m i t h o h e m E r b w e r t eine große A n z a h l v o n N a c h k o m m e n zu e r h a l t e n . Die K B
m u ß i m S y s t e m der z ü c h t e r i s c h e n M a ß n a h m e n als die h ö c h s t e F o r m der
Z u c h t a r b e i t angesehen w e r d e n . D i e Analyse der in- u n d ausländischen Ma-
t e r i a l i e n ü b e r den Vergleich zwischen K B u n d n a t ü r l i c h e m D e c k a k t zeigt, d a ß
es keine G r ü n d e d a f ü r g i b t , v o n e i n e m u n g ü n s t i g e n E i n f l u ß zu sprechen, wel-
chen die K B auf die V e r e r b u n g v o n Milchleistung u n d F e t t g e h a l t a n die N a c h -
k o m m e n s c h a f t h a b e n soll. H. Schwiderski/Dummerstorf. 1881.
3-64/07-0087 J u s s i a u x , Michel. Aspect financier. (Finanzielle Gesichts-
punkte.) É l e v a g e e t I n s é m i n a t . 1963 N r . 76. S. 28-34.
E s wird eine Aufschlüsselung der K o s t e n f ü r eine S c h w e i n e b e s a m u n g gegeben,
die a n der V e r s u c h s s t a t i o n in P o m p a d o u r e n t s t e h e n (in F r a n z . F r a n k e n ) :
A m o r t i s a t i o n der E b e r 1,50, A m o r t i s a t i o n des Stalles 0,28, F u t t e r 2,85, Ar-
b e i t s l o h n Tierpfleger 0,75, M e d i k a m e n t e 0,06; L a b o r p e r s o n a l 0,80, L a b o r m a -
t e r i a l 0,84, V e r d ü n n e r 1,70, Sonstiges i m L a b o r 0,34; Versorgung der S t ü t z -
p u n k t e 1,20, A m o r t i s a t i o n der T h e r m o s g e f ä ß e in den S t ü t z p u n k t e n 0,16,
R ä u m e der S t ü t z p u n k t e 0,75; G e h a l t des I n s e m i n a t o r s 4,30, K i l o m e t e r g e l d
7,20, A m o r t i s a t i o n des Materials 0,23, Versicherungsschutz des I n s e m i n a t o r s
0,15, B e s a m u n g s s c h e i n 0,28; S t a t i o n s s e k r e t a r i a t 1,20, K a r t e i 0,23, B ü r o k o s t e n
0,40, Verschiedenes 1,00; B e f r u c h t u n g s p r ü f u n g 0,31; N a c h b e s a m u n g e n in einer
B r u n s t (5%) 1,30. D i e G e s a m t k o s t e n f ü r eine B e s a m u n g b e t r a g e n also 27,83 f r .
F. D ö c k e . 1881.
3-64/07-0088 D ö c k e , F . ; Dummerstorf', I n s t , f ü r T i e r z u c h t f o r s c h , der
D t s c h . A k a d . der L a n d w i r t s c h . - W i s s . zu Berlin. Beziehungen zwischen ver-
schiedenen Resistenzprüfungen und der Fruchtbarkeit von Bullensperma.
T i e r z u c h t 17 (1963) N r . 2. S. 77-80. - 1 Abb., 2 T a b . , 7 L i t .
T e s t g r u n d l a g e w a r e n 6149 N R - a u s g e w e r t e t e B e s a m u n g e n a u s 137 E j a k u l a t e n .
A n S p e r m a r e s i s t e n z p r ü f u n g e n w u r d e n a n g e w a n d t : 1. M e t h o d e n a c h G ö t z e
( 0 , 9 % i g e NaCl-Lösung, I n k u b a t i o n des 1 :500 v e r d ü n n t e n S p e r m a s bei 40 °C
bis 5 0 % u n d 0 % V o r w ä r t s b e w e g u n g ) ; 2. I n k u b a t i o n i m E i d o t t e r - C i t r a t - V e r -
d ü n n e r (20% D o t t e r a n t e i l , I n k u b a t i o n 1 - 2 S t d . bei 40 °C, S p e r m a v e r d ü n n u n g
1 :15); 3. Modifizierte M e t h o d e n a c h C h o m i n a t ( S p e r m a v e r d ü n n u n g 1 :15,
I n k u b a t i o n in E i d o t t e r - C i t r a t - V e r d ü n n e r , bei 47,5 °C bis 5 0 % Vorwärtsbewe-
g u n g ) ; 4. H a l t e p r o b e ( S p e r m a v e r d ü n n u n g 1 :15, A u f b e w a h r u n g bei 4 °C bis
5 0 % u n d 0 % V o r w ä r t s b e w e g u n g ) . Zusätzlich zu 1.-4. w u r d e n Anfangsbeweg-
l i c h k e i t u n d K o n z e n t r a t i o n des E j a k u l a t e s g e p r ü f t . — Die u n t e r 1. u n d 4.
g e n a n n t e n T e s t v e r f a h r e n ließen gesicherte, d a s u n t e r 3. g e n a n n t e jedoch die
b e s t e n B e z i e h u n g e n zur erzielten F r u c h t b a r k e i t e r k e n n e n .
J. Bergfeld. 1886.
3-64/07-0089 N e g r e r i e , M. L ' u t i l i s a t i o n d u p h o t o c o l o r i m é t r e est-elle possible
p o u r d é t e r m i n e r la c o n c e n t r a t i o n d ' u n s p e r m e de v e r r a t . (Ist die Anwendung
1396 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. I I I 1964

der Photocolorimetrie für die Bestimmung der Spermienkonzentration beim


Eber möglich?) É l e v a g e et I n s é m i n â t . 1963 N r . 76. S. 5 - 7 . - 2 A b b .
A n 34 E j a k u l a t e n v o n 3 E b e r n , die 1 :20 m i t physiol. S e r u m v e r d ü n n t w a r e n ,
w u r d e die S p e r m i e n k o n z e n t r a t i o n h ä m a t o m e t r i s c h \ m d p h o t o c o l o r i m e t r i s c h
(Grünfilter) b e s t i m m t . E s e r g a b sich eine h o c h s i g n i f i k a n t e K o r r e l a t i o n r =
0,91 zwischen den m i t t e l s beider B e s t i m m u n g s m e t h o d e n e r h a l t e n e n W e r t e n . D a s
E r g e b n i s m ü ß t e a n einer größeren Zahl v o n E j a k u l a t e n ü b e r p r ü f t w e r d e n .
F. D ö c k e . 1886.
3-64/07-0090 K i h l s t r ö m , J . E . ; U p p s a l a , Sweden, I n s t , of Zoophysiol.
Some d i e t a r y effects u p o n t h e p r o d u c t i o n of male s p e r m a n t a g g l u t i n in r a b -
bits. (Einige Wirkungen der Ernährung auf die Produktion von männlichem
Spermienantagglutin bei Kaninchen.) Ark. Zool. [Stockholm] 15 (1963)
N r . 5. S. 457-460. - 2 T a b . , 10 L i t .
Die 1. G r u p p e v o n 21 m ä n n l . A l b i n o - K a n i n c h e n erhielt v o m 5. J u n i - 2 9 . A u g .
frisches G r ü n f u t t e r (Klee u n d Gras) u n d die 2. Gr. H e u v o n e t w a gleicher
Z u s a m m e n s e t z u n g a d lib. Zusätzlich b e k a m e n alle Tiere W a s s e r u n d ca.
50 g / T a g H a f e r . W e i t e r e 20 Böcke w u r d e n m i t H e u , Wasser, 100 g / T a g H a f e r
u n d 35 g / T a g frischen W e i z e n k e i m e n g e f ü t t e r t , die n a c h 8- bzw. 18 wöchiger
V e r s u c h s d a u e r entzogen w u r d e n . 2 m a l wöchentl. w u r d e S p e r m a g e w o n n e n
u n d n a c h den M e t h o d e n v o n K i h l s t r ö m (Uppsala 1958) auf E j a k u l a t s v o l . ,
A n t a g g l u t i n k o n z e n t r a t i o n u n d Gehalt a n f e s t e n B e s t a n d t e i l e n i m Seminal-
p l a s m a u n t e r s u c h t . D a s G r ü n f u t t e r b e w i r k t e einen hoch s i g n i f i k a n t e n Abfall
in der K o n z e n t r a t i o n u n d im G e s a m t g e h a l t a n A n t a g g l u t i n , der auf d e n Oestro-
gengehalt des v e r f ü t t e r t e n K l e e s z u r ü c k g e f ü h r t wird. D u r c h d a s in den W e i -
z e n k e i m e n e n t h a l t e n e Tocopherol w u r d e die A n t a g g l u t i n k o n z e n t r a t i o n n i c h t
beeinflußt. F. D ö c k e . 1887.
3-64/07-0091 W i l l i a m s , W i l l i a m L . u n d H a m n e r , Charles E . ; A t h e n s ,
U n i v . of Georgia. S t i m u l a t i o n of r e s p i r a t i o n of r a b b i t , h u m a n a n d cock s p e r m a -
tozoa b y light a n d c e r t a i n chemicals. (Anregung der Respiration von Kanin-
chen-, menschlichen und Hahnenspermien durch Licht und bestimmte Chemi-
kalien.) J . R e p r o d u c t . F e r t i l i t y 6 (1963) N r . 2. S. 235-243. - 3 Abb., 7 T a b . ,
12 L i t .
K a n i n c h e n - , menschliches u n d H a h n e n s p e r m a w u r d e i m D u n k e l n g e w o n n e n
u n d m i t K r e b s - R i n g e r - P h o s p h a t ( K R P ) gewaschen. 2 bis 4 x 108 in 1 m l
K R P suspendierte S p e r m i e n w u r d e n d a n n f ü r verschiedene Zeiten m i t w e i ß e m
L i c h t v o n 100 W b e s t r a h l t u n d die 0 2 - A u f n a h m e i m W a r b u r g - A p p a r a t ge-
messen. Die U b i c h i n o n e w u r d e n ebenfalls i m W a r b u r g - A p p a r a t (dunkel ge-
f ä r b t e M a n o m e t e r ) zugesetzt, u n d ein Teil des S p e r m a s w u r d e n a c h V o r i n k u -
b a t i o n in einen a m cervikalen E n d e a b g e b u n d e n e n K a n i n c h e n u t e r u s ver-
b r a c h t u n d anschließend i m W a r b u r g u n t e r s u c h t . — O h n e zusätzliche S t i m u -
l a t i o n a t m e t e n alle Spermien sehr l a n g s a m oder gar n i c h t . D u r c h weniger a l s
1 Min. lange B e l i c h t u n g w u r d e n n o r m a l e R e s p i r a t i o n s r a t e n erzielt. U b i c h i n o n
(Coenzym Q), S e m i n a l p l a s m a , I n k u b a t i o n i m U t e r u s u n d D i n i t r o p h e n o l be-
w i r k t e n eine deutliche A n r e g u n g der A t m u n g l i c h t g e s c h ü t z t e r Spermien. I n
der R e a k t i o n auf verschiedene U b i c h i n o n e b e s t a n d e n a r t b e d i n g t e U n t e r -
schiede. F. D ö c k e . 1887.
3-64/07-0092 B e d f o r d , J . M.; S h r e w s b u r y , Mass., W o r c e s t e r F o u n d a t i o n
for E x p . Biol. Morphological r e a c t i o n of s p e r m a t o z o a in t h e female r e p r o -
d u c t i v e t r a c t of t h e r a b b i t . (Morphologische Spermienreaktionen im weiblichen
Eortpflanzungstrakt des Kaninchens.) J . R e p r o d u c t . F e r t i l i t y 6 (1963) N r . 2.
S. 245-255. - 4 Abb., 7 T a b . , 17 L i t .
E j a k u l i e r t e , N e b e n h o d e n - u n d a u s verschiedenen Teilen des weibl. Geschlechts-
t r a k t e s z u r ü c k g e w o n n e n e K a n i n c h e n s p e r m i e n w u r d e n , z.T. n a c h A n f ä r b u n g ,
i m L i c h t m i k r o s k o p m i t Olimmersion m o r p h o l . u n t e r s u c h t . A u ß e r d e m w u r d e
LZ. I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1397

vergleichende U n t e r s u c h u n g e n ü b e r die B e f r u c h t u n g s f ä h i g k e i t v o n ejakulier-


t e n u n d N e b e n h o d e n s p e r m i e n d u r c h g e f ü h r t . F e h l e n d e oder v e r ä n d e r t e
A k r o s o m e n w u r d e n bei frisch e j a k u l i e r t e n u n d N e b e n h o d e n s p e r m i e n n u r selten
festgestellt, bei a u s den T u b e n oder d e m U t e r u s z u r ü c k g e w o n n e n e n ejakulier-
t e n S p e r m i e n dagegen in 8 - 5 8 % , wobei die h ö h e r e n P r o z e n t z a h l e n bei E j a k u -
l a t e n festgestellt w u r d e n , die n a c h einer e i n m o n a t i g e n S e x u a l p a u s e a b g e g e b e n
w o r d e n w a r e n . N e b e n h o d e n s p e r m i e n zeigten u n t e r den gleichen B e d i n g u n g e n
n u r zu 5 % fehlende A k r o s o m e n . E i n U n t e r s c h i e d in der B e f r u c h t u n g s f ä h i g k e i t
k o n n t e a b e r zwischen e j a k u l i e r t e n u n d i n s e m i n i e r t e n N e b e n h o d e n s p e r m i e n
n i c h t festgestelltwerden. E s wird a n g e n o m m e n , d a ß die A k r o s o m e n Veränderun-
gen A l t e r u n g s v o r g ä n g e der S p e r m i e n widerspiegeln, die n i c h t v o n der U m g e -
b u n g i m weibl. G e n i t a l t r a k t a b h ä n g e n u n d n i c h t zur „ c a p a c i t a t i o n " in Be-
ziehung stehen. F. D ö c k e . 1889.
3-64/07-0093 B i s h o p , M a r c u s W . H . u n d S m i l e s , J o h n ; L o n d o n , R o y .
Veterin. Coli.; N a t . I n s t , for Med. Res. D i f f e r e n t i a t i o n of t h e acrosome in
living m a m m a l i a n s p e r m a t o z o a a n d s p e r m a t i d s b y fluorescence microscopy.
(Differenzierung des Akrosoms bei lebenden Säugetierspermien und Sperma-
tiden mittels Fluoreszenzmikroskopie.) J . R e p r o d u c t . F e r t i l i t y 6 (1963) N r . 2.
S. 297-303. - 18 L i t .
E s wird eine einfache M e t h o d e zur fluoreszenzmikroskopischen U n t e r s u c h u n g
v o n Säugetierspermien u n d - s p e r m a t i d e n n a c h A n f ä r b u n g m i t A c r i d i n o r a n g e
( K o n z e n t r a t i o n ca. 1 : 1 7 000) beschrieben. Die U n t e r s u c h u n g e n w u r d e n a n
15 S ä u g e t i e r a r t e n d u r c h g e f ü h r t . Mit A u s n a h m e der menschlichen S p e r m i e n
fluoreszierten die Spermien- u n d S p e r m a t i d e n k e r n e hell-apfelgrün u n d die
A k r o s o m e n hellrot i m f r e i e n Teil u n d gelb oder g e l b g r ü n in d e m Teil, der ü b e r
d e m K e r n liegt. Menschliche S p e r m i e n fluoreszierten i m Ganzen g r ü n , gelbgrün
oder r o t , u n d a k t i v bewegliche S p e r m i e n jeder F ä r b u n g w u r d e n i m gleichen
E j a k u l a t b e o b a c h t e t . Die B e d e u t u n g der E r g e b n i s s e u n d E i n z e l h e i t e n d e r
M e t h o d i k werden a u s f ü h r l i c h d i s k u t i e r t . F. D ö c k e . 1889.
3-64/07-0094 A u s t i n , C. R . ; C a m b r i d g e , P h y s i o l . L a b . Acrosome loss f r o m
t h e r a b b i t Spermatozoon in r e l a t i o n t o e n t r y i n t o t h e egg. (Akrosomenverlust
bei Kaninchenspermien in Verbindung mit dem Eindringen in die Eizelle.)
J . R e p r o d u c t . F e r t i l i t y 6 (1963) N r . 2. S. 313-314. - 4 Abb., 7 L i t .
Weibl. K a n i n c h e n w u r d e n ca. 12 S t d . n a c h der Belegung g e t ö t e t , i h r e T u b e n
d u r c h g e s p ü l t u n d die g e f u n d e n e n Eizellen e l e k t r o n e n m i k r o s k o p i s c h u n t e r -
s u c h t . Mit d e m P h a s e n k o n t r a s t m i k r o s k o p k o n n t e n a n d e n A k r o s o m e n v o n
Spermien, die a u s den T u b e n ausgespült w u r d e n , keine m o r p h o l . V e r ä n d e r u n -
gen g e f u n d e n w e r d e n . Dagegen u n t e r s c h i e d sich die K o p f s t r u k t u r v o n Sper-
m i e n a u s der Zona pellucida oder a u s d e m perivitellinen R a u m deutlich v o n
d e n ebenfalls e l e k t r o n e n m i k r o s k o p i s c h u n t e r s u c h t e n N e b e n h o d e n s p e r m i e n .
Sie zeigten n i c h t m e h r eine doppelte, s o n d e r n n u r eine einfache A k r o s o m e n -
m e m b r a n , die der i n n e r e n e n t s p r i c h t , d a sie einen f i n g e r a r t i g e n F o r t s a t z a u f -
wies. F. D ö c k e . 1889.
3-64/07-0095 P i c k e t t , B . W . , K o r z u n , L . F . u n d M a r t i g , R . C. Compari-
son b e t w e e n milk a n d C U E as e x t e n d e r s for bull semen. (Ein Vergleich zwi-
schen Milch- und CUE-Verdünner für Bullensperma.) Connecticut agric. E x p .
S t a t . , Bull. 1962 N r . 373. S. 1 - 1 6 .
I n zwei V e r s u c h e n w u r d e n 1959 u n d 1960 Milch u n d C U E (Cornell U n i v e r s i t y
E x t e n d e r ) u n t e r H e r a n z i e h u n g v o n i n s g e s a m t 400 E j a k u l a t e n v o n 25 Besa-
m u n g s b u l l e n als V e r d ü n n e r v o n R i n d e r s p e r m a verglichen. Mit H i l f e des Milch-
Verdünners k o n n t e in beiden V e r s u c h e n eine günstigere 6 0 - 9 0 - T a g e - N R - R a t e
e r m i t t e l t werden, wobei jedoch die D u r c h s c h n i t t s d i f f e r e n z z u g u n s t e n des
M i l c h v e r d ü n n e r s n u r i m ersten E x p e r i m e n t s i g n i f i k a n t w a r (P < 0,01).
W. S c h ä f e r . 1891.
1398 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. I I I 1964

3-64/07-0096 J e n i c h e n , W . Versuche zur Konservierung von Bullensperma


mit dem Trockenmilchverdünner „Laiciphos" bei einer Aufbewahrungstem-
peratur von -f 2 bis 4 °C. I. Arch. Tierzucht 7 (1964) Nr. 2. S. 191-211. -
11 Abb., 6 Tab., 8 Lit. Zus. in Russ., Engl. — nach Zus.
Die Anwendung des Trockenmilchverdünners „Laiciphos" f ü r Bullensperma
ist m i t gutem Erfolg möglich. Bei einem Einsatz der Samenflüssigkeit von
3 - 4 Tagen nach der Gewinnung u n d Aufbereitung der E j a k u l a t e war dieser
Verdünner dem bisher üblichen Vollmilch-Eidotter-Verdünner im Hinblick
auf den Befruchtungserfolg überlegen. E s k o n n t e ein signifikanter Einfluß der
Aufbewahrungszeit der Samenflüssigkeit registriert werden. Zwischen den
Bullengruppen u n d Einsatzgebieten waren die Besamungserfolge ebenfalls
unterschiedlich. Durch die Anwendung des Spermaverdünners „Laiciphos"
in einem gut „ f r u c h t b a r e n " Einsatzgebiet wurde der negative Einfluß zuneh-
mender Aufbewahrungszeit vermindert. Die Befruchtungsprozentsätze der
E j a k u l a t e insgesamt blieben vom Versuchsverdünner im Hinblick auf die
„ N o r m a l v e r t e i l u n g " unbeeinflußt; nach Untersuchung der Häufigkeitsver-
teilungen waren jedoch die Bullengruppen u n d die Einsatzgebiete bedeutsam.
Ferner m a c h t e sich ein monatl. Unterschied zwischen den Befruchtungsergeb-
nissen bemerkbar. Es gilt für die Z u k u n f t , daß Versuche m i t diesem „Laici-
phos"-Verdünner und weiteren Zusätzen erfolgversprechend sind. 1891.
3-64/07-0097 C h i n e v i c , G. M. Vlijanie razlicnoj stepeni razbavlenija se-
meni bykov na oplodotvorjaemost' korov. (Der Einfluß des unterschiedlichen
Verdünnungsgrades von Bullensperma auf die Befruchtung (1er Kühe.) 2ivot-
novodstvo, Moskva 25 (1963) Nr. 5. S. 80-81. - 1 Tab.
Das Sperma von Bullen der Ostfriesischen, Schwarzbunten Estnischen,
Schwarzbunten Schwedischen, B r a u n e n Lettischen u n d Jersey-Rasse wurde
in 15-(I) u n d 50facher Verdünnung (II) zur Besamung von K ü h e n der Ost-
friesischen u n d Braunen Lettischen Rasse verwendet. I n Gr. I wurden 93,2%
der K ü h e trächtig, in Gr. I I —91,7% der Tiere. Die durchschnittl. Milchlei-
stung betrug entspr. 3252 u n d 3406 kg, der durchschnittl. F e t t g e h a l t 3,41 u n d
3,48% u n d die Milchfettmenge 110,74 u n d 118,63 kg. Die Kälber wogen bei
der Geburt 0 28,2 u n d 29,5 kg. Die 50fache Verdünnung des Spermas h a t also
keinerlei Nachteile. B. S c h e n k . 1891.
3-64/07-0098 S m i r n o v , I. V., P o s t a v n a j a , V. I . u n d O d n o r o g , Ch. A.
Proizvodstvennaja proverka bikarbonatno-fosfatnogo razbavitelja dlja semeni
bykov. (Die Überprüfung des Bicarbonat-Phosphat-Verdünners für Bullen-
sperma in der Praxis.) 2ivotnovodstvo, Moskva 25 (1963) Nr. 9. S. 75-76. —
1 Tab.
Der Bicarbonat-Phosphat-Verdünner wurde im Einzugsbereich der Besamungs-
station „Teresino" erprobt. Das Sperma von 8 Bullen wurde m i t dem Verdün-
ner, dessen Rezeptur a n g e f ü h r t wird, 1:10 bis 1:12 versetzt. I m J a h r e 1962
wurden m i t dem so v e r d ü n n t e n Sperma insgesamt 5998 K ü h e besamt. Das
Befruchtungsergebnis betrug 74,3% nach E B (Schwankungen in den einzelnen
Stützpunktbereichen von 5 5 , 7 % - 8 8 , l % N R nach EB). I m Vergleich dazu
wurden 6231 K ü h e mit Sperma besamt, welches im N a t r i u m e i t r a t v e r d ü n n e r
bei 0 °C konserviert worden war. Das NR-Ergebnis betrug in diesem Falle
6 5 % nach E B . Die Vff. schließen auf eine höhere F r u c h t b a r k e i t des Spermas im
Bicarbonat-Phosphat-Verdünner u n d empfehlen dessen breitere Anwendung.
I. T s c h i n k e l . 1891.
3-64/07-0099 K o r o t k o v , A. I . ; Moldau. Forsch.-Inst, f ü r Tierzucht u n d
Veterinärmed. Oplodotvorjaemost' korov i kacestvo priploda pri raznych
stepenjach razbavlenija semeni. (Das Befruchtungsergebnis bei Kühen und
die Qualität der Nachkommen bei unterschiedlichen Verdttnnungsgraden des
Spermas.) 2ivotnovodstvo, Moskva 25 (1963) N r . 8. S. 90-92. - 3 Tab.
L Z . I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1399

B u l l e n s p e r m a wird m i t G l u k o s e - C i t r a t - E i d o t t e r v e r d ü n n e r u m das 4- bis 100-


f a c h e v e r d ü n n t . Mit d e m unterschiedlich v e r d ü n n t e n S p e r m a w u r d e n i m J a h r e
1956 in B e t r i e b e n des Gebietes Charkow u n d 1957-62 in den Genossenschaften
der Moldau i n s g e s a m t 2268 K ü h e verschiedener R a s s e n k ü n s t l i c h b e s a m t . Die
beste L e b e n s d a u e r des S p e r m a s w u r d e bei 32 f â c h e r V e r d ü n n u n g (im Vergleich
zu geringeren V e r d ü n n u n g s g r a d e n ) festgestellt. Die W e r t e blieben bis zu
1201'acher V e r d ü n n u n g a n n ä h e r n d gleich. Die besten B e f r u c h t u n g s e r g e b n i s s e
w u r d e n bei 10- bis 6 4 f a c h e n V e r d ü n n u n g e n festgestellt. Die A u s g e p r ä g t h e i t
der R a s s e n m e r k m a l e des V a t e r s , die V i t a l i t ä t u n d die Gewichte der K ä l b e r
ä n d e r t e n sich n i c h t , w e n n d a s S p e r m a 2- bis lOOfach v e r d ü n n t worden w a r .
L a g e n die V e r d ü n n u n g s g r a d e noch höher, w u r d e n m e h r weibl. K ä l b e r geboren.
F ü r die erfolgreiche B e s a m u n g m u ß d a s S p e r m a u n a b h ä n g i g v o m V e r d ü n -
n u n g s g r a d beste A u s g a n g s q u a l i t ä t e n a u f w e i s e n . N a c h Meinung des Vf. wird
in der K B bei R i n d e r n die 100 f a c h e S p e r m a v e r d ü n n u n g k a u m erforderlich sein,
m a n k ö n n e jedoch bei 30- bis 6 0 f a c h e r V e r d ü n n u n g des S p e r m a s die Bullen
b e d e u t e n d i n t e n s i v e r n u t z e n als es zur Zeit der Fall ist.
I. T s c h i n k e l . 1891.
3-64/07-0100 C o r t e e l , J . M. L a m é t h o d e française m o d i f i é e 1962 - les
v a r i a t i o n s saisonnières de f é c o n d i t é en p o i t o u . (Die 1962 modifizierte franzö-
sische Methode. Jahreszeitliche Fruchtbarkeitsschwankungen in Poitou.) Éle-
v a g e e t I n s é m i n â t . 1963 N r . 76. S. 21-25. - 5 T a b .
Bei Verwendving eines COg-Verdünners f ü r E b e r s p e r m a w u r d e n u n t e r Praxis-
b e d i n g u n g e n bei 3606 E r s t b e s a m u n g e n 3 6 , 2 2 % F r u c h t b a r k e i t erzielt. D a eine
Verbesserung der ü b r i g e n B e d i n g u n g e n den B e f r u c h t u n g s e r f o l g n i c h t e r h ö h t e ,
w u r d e beschlossen, einen I . V . T . - V e r d ü n n e r ohne zusätzliche S ä t t i g u n g m i t
C 0 2 zu v e r w e n d e n , der folgende Z u s a m m e n s e t z u n g h a t t e : T r i n a t r i u m c i t r a t
2 4 , 2 8 0 g ; N a H C 0 3 2 , 1 0 0 g ; KCl 0,400g; Glukose 3 , 0 0 0 g ; S u l f a m i d 3,000g auf
1 1 a q u a d e s t . ; d a z u 1 Mill. I E Penicillin u n d 1,000 g S t r e p t o m y c i n p r o 1 Ver-
d ü n n e r . D a s d a m i t i m V e r h ä l t n i s 1 : 1 v e r d ü n n t e S p e r m a e r b r a c h t e ein F r u c h t -
b a r k e i t s e r g e b n i s v o n 5 3 , 1 6 % a m T a g der Gewinnung, 60,15% a m 1. u n d 67,85%
a m 2. T a g der A u f b e w a h r u n g . J a h r e s z e i t l i c h b e d i n g t e U n t e r s c h i e d e , die die
F r u c h t b a r k e i t beeinflussen, w u r d e n i m A u f t r e t e n v o n stiller B r u n s t u n d v o n
Spermiogenesestörungen beobachtet. F. D o c k e . 1891.
3-64/07-0101 R o s l a n o w s k i , K . Dalsze b a d a n i a n a d w a r t o s c i a penicyliny
j a k o d o d a t k u do nasienia b u h a j o w . (Weitere Forschungen über den Wert des
Penicillins als Zusatz zu Bullensamen.) Med. w e t e r y n . 19 (1963) N r . 3. S. 162
bis 163. - 2 T a b . , 11 L i t .
I n der B e s a m u n g s p r a x i s werden verschiedene A n t i b i o t i c a als Zusatz zu den
V e r d ü n n e r n a n g e w e n d e t . A m w e i t e s t e n v e r b r e i t e t sind f ü r diesen Zweck
Penicillin u n d S t r e p t o m y c i n . I n der vorliegenden A r b e i t werden weitere U n t e r -
s u c h u n g e n ü b e r den E i n f l u ß des Penicillins angestellt. D i e M e t h o d i k b e r u h t e
auf der E r m i t t l u n g der L e b e n s d a u e r der S p e r m i e n i m S a m e n in einem Milch-
E i g e l b - V e r d ü n n e r m i t Glycerin, m i t u n d ohne Zusatz v o n Penicillin, d a s a u s
verschiedenen P r o d u k t i o n s s e r i e n polnischer Hersteller s t a m m t e . Der e n t n o m -
m e n e S a m e n w u r d e i m V e r h ä l t n i s 1:20 v e r d ü n n t u n d auf 2 Reagenzgläser ver-
t e i l t . Zu e i n e m v o n i h n e n w u r d e Penicillin, 100 E / m l S p e r m a , zugesetzt. D e r
so v o r b e r e i t e t e S a m e n w u r d e allmählich bis + 5 °C a b g e k ü h l t , 24 Std. stehen-
gelassen u n d s o d a n n die L e b e n s d a u e r der S p e r m i e n in beiden Reagenzgläsern
u n t e r s u c h t . D a s S p e r m a w u r d e d a b e i auf 46,5 °C e r w ä r m t . Die K o n t r o l l e der
L e b e n s d a u e r der S p e r m i e n bis zur völligen Bewegungslosigkeit erfolgte alle
15 Min. Die Versuchsergebnisse h a b e n gezeigt, d a ß der Zusatz des zu den U n -
t e r s u c h u n g e n v e r w e n d e t e n Penicillins u n g ü n s t i g auf die V i t a l i t ä t der Spermien
e i n w i r k t e u n d i h r e L e b e n s d a u e r i m Vergleich z u m S a m e n ohne Penicillin f a s t
u m 5 0 % v e r k ü r z t e . Die zu K o n t r o l l z w e c k e n aufgestellten P r o b e n m i t Strep-
1400 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. I I I 1964

tomycin bestätigten seinen günstigen Einfluß, sowohl hinsichtlich der Lebens-


dauer der Spermien als auch in bezug auf die Befruchtungsfähigkeit.
P R L / C B R , übersetzt v. R. H ü f f e r . 1891
3-64/07-0102 P l a t o v , E . M.; Dubrowizy, Gebiet Moskau, Unions-Inst. f ü r
Tierzuchtforsch. Zamorazivanie semeni b y k a v glicerinovoj „kompensiro-
v a n n o j " srede. (Das Tiefgefrieren von Bullensperma im „kompensierten"
Glycerinverdünner.) Zivotnovodstvo, Moskva 25 (1963) Nr. 8. S. 92-94. —
2 Tab.
E s wird eine Methode zur Spermatiefkühlung beschrieben, die es g e s t a t t e t ,
nach Zugabe des Verdünners den Äquilibrationsprozeß von 22-24 Std. auf
4 - 6 Std. zu verringern. I n dem vorgeschlagenen Verdünner wird die hypoto-
nische Wirkung des Glycerins durch erhöhten Anteil von N a t r i u m citricum u n d
Glukose kompensiert. Der Prozeß der Verdünnung u n d das Kühlregime werden
beschrieben. Das in Trockeneis eingefrorene Sperma wird nach Abschluß des
Kühlvorganges in flüssigen Stickstoff umgelagert u n d darin bei — 196 °C auf-
bewahrt. Mit dem so konservierten Sperma wurden in 3 Betrieben insgesamt
174 K ü h e u n d Färsen besamt. Das Trächtigkeitsergebnis, festgestellt durch
rectale Kontrolle, betrug 61% nach E B . Das Verfahren wird f ü r die breitere
Anwendung empfohlen. I. T s c h i n k e l . 1893.
3-64/07-0103 S u l l i v a n , J . J . u n d M i x n e r , J . P. Effects of storage tem-
perature and length of storage t i m e lipon t h e post-thawing motility a n d meta-
bolic activity of frozen bull semen. (Der Einfluß von Aufbewahrungstemperatur
und -dauer auf die Motilität und die Stoffwechselaktivität von tiefgefrorenem
Bullensperma nach dem Auftauen.) J . D a i r y Sei. 46 (1963) Nr. 8. S. 850-853.
23 Spermaproben wurden mit Eidotter-Natriumcitrat-Glyzerin v e r d ü n n t u n d
eingefroren. Einige der verdünnten Teilproben wurden bei —196 °C in flüssi-
gem Stickstoff u n d andere bei — 79 °C in Trockeneis-Alkohol a u f b e w a h r t . Nach
18monatiger Aufbewahrungsdauer waren die Durchschnittsmotilität, der
Zuckerverbrauch u n d die Milchsäureproduktion bei dem bei — 196 °C gelager-
t e n Sperma bedeutend größer als bei dem bei — 79 °C a u f b e w a h r t e n (P < 0,01).
Mit zunehmender Aufbewahrungsdauer sanken die Durchschnittsmotilität
u n d der Zucker verbrauch des Spermas linear ab. Am Prozentsatz der beweg-
lichen Spermien zeigte sich, daß die Lagerung bei — 196 °C zur Aufrechterhal-
t u n g einer höheren Stoffwechselaktivität der Spermien insgesamt gesehen vor-
teilhafter war als bei einer Aufbewahrungstemperatur von —79 °C.
W. S c h ä f e r . 1893.
3-64/07-0104 B u e l l , J . R . A m e t h o d for freezing stallion semen and tests
of its fertility. (Eine Methode zur Einfrierung von Hengstsperma unter gleich-
zeitiger Testung der Befruchtungsfähigkeit.) Veterin. Ree. 75 (1963) Nr. 36.
S. 900-902.
E s wird ein Verfahren der Einfrierung von Hengstsperma beschrieben. Nach
dem A u f t a u e n wurden 0 3 5 - 4 0 % lebende Spermien ermittelt. Bei 11 sofort
nach dem A u f t a u e n des Spermas durchgeführten Besamungen wurden 2 Träch-
tigkeiten erzielt. Eine davon endete m i t einem Abort. 5 Inseminationen, die
m i t Gefriersperma vorgenommen wurden, dem vorher das Glycerin mittels
Dialyse entzogen worden war, blieben erfolglos. W. S c h ä f e r . 1893.
3-64/07-0105 S i g n o r e t , J . P . Les problèmes posés par le comportement
sexuel de la femelle. (Die Probleme hinsichtlich des Sexualverhaltens beim
weiblichen Tier.) Élevage et I n s é m i n â t . 1963 Nr. 76. S. 17-20. - 8 Tab.
Der hohe Fruchtbarkeitsunterschied von ca. 40%, der bei Schweinen zwischen
I n s t i t u t s b e s a m u n g e n u n d Besamungen in der P r a x i s festgestellt wurde, b e r u h t
z.T. auf dem weibl. Tiermaterial. Untersuchungen des Vf. zeigten, d a ß 54% von
sehr ruhigen, aber n u r 10% von sehr unruhigen Sauen nach K B ferkelten.
Wichtig ist das gute „ S t e h e n " imOestrus, denn 1071 bei der K B gut. „ s t e h e n d e "
LZ. I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1401

Sauen brachten 652 W ü r f e (60,8%), 389 nicht „ s t e h e n d e " nur 140 (35,9%). F ü r
ca. 9 0 % der Sauen genügt das Riechen u n d Sehen des Ebers zur Auslösung des
„Steh"-Reflexes. Auch die akustischen Stimuli sind von Bedeutung, wie das
Abspielen von T o n b a n d a u f n a h m e n der E b e r l a u t e vor oestrischen Sauen be-
wies. 60% der J u n g - u n d 75% der Altsauen zeigten das „ S t e h e n " aber auch
ohne natürliche oder künstliche Stimulation durch den Eber während eines
kürzeren oder längeren Zeitraumes im Oestrus. F ü r den Erfolg der K B ist es
wichtig, zu diesem Z e i t p u n k t die Besamung durchzuführen.
F. D ö c k e . 1895.
3-64/07-0106 M ü l l e r , E g o n ; Thalheim bei Wels, Bundesanst. f ü r K ü n s t l .
B e f r u c h t . der Haustiere. Fragen der Beurteilung und Auswertung von Be-
samungsergebnissen. I n t . F a c h t a g . künstl. Besam. H a u s t i e r e Wels, Vortr. 13
(1963) 13 S. [Maschinenschr. vervielfält.] - 13 Tab.
Die N R - R a t e n betragen nach 30 Tagen entspr. 7 Autoren 67,5-89,3, sie sinken
bis zu 60 Tagen u m 8,1-9,8, bis zu 90 Tagen u m 11,5-13,1 u n d bis zu 120 Tagen
u m 12,1-14,2%. Nach 6 Autoren b e t r ä g t der Trächtigkeit.sprozentsatz 41,3
bis 67,7, d i e N R R nach 120> Tagen aber 45,7-75,0, weil ein Großteil der abge-
storbenen F r ü c h t e innerhalb dieser 120 Tage anfällt. Die Befruchtungsergeb-
nisse unterliegen den verschiedenartigsten Einflüssen, u.a. auch dem Einfluß
des Besamungstierarztes, wobei verschiedene Tierärzte m i t dem Samen dessel-
ben Bullen unterschiedlichen Erfolg haben können. E. H ö p l c r . 1897.

E. ZÜCHTUNG
3-64/07-0107 N a y l o r , Alfred F. A theorem on possible kinds of mat.ing
systems which t e n d to increase heterozygosity. (Ein Theorem zu möglichen
Paarungssvstemen mit Tendenz zur Erhöhung der Heteiozygotie.) Evolution
[Lancaster] 17 (1963) Nr. 3. S. 369-370. 1920.
3-64/07-0108 W h e a t , J . D. Cryptorchidism in Hereford cattle. (Krvptor-
chismus beim Heieford-Rind.) J . H e r e d i t y 52 (1961) Nr. 5. S. 244-246. -
4 Abb., 6 Lit.
Yf. beschreibt 4 Fälle von linksseitigem K r y p t o r c h i s m u s bei rein gezüchteten
Hereford-Bullen. E r v e r m u t e t , d a ß die Anomalie auf ein rezessives Gen zu-
rückzuführen ist. Demgegenüber steht jedoch eine Hypothese, die als Ursache
ein dominantes Gen m i t variabler Expressivität herausstellt.
D. S t o l z e n b u r g . 1950.

F. WACHSTUM UND ENTWICKLUNG


3-64/07-0109 L e v a n t i n , D. L. u n d G u n e e v a , B . K . Vlijanie raznogo uro-
v n j a kormlenija n a rost i razvitie molodnjaka krupnogo rogatogo skota. (Der
Einfluß der unterschiedlichen Ernährung auf Wachstum und Entwicklung der
Jungrinder.) T r u d y Vsesojuznogo naucno-issledovatel'skogo i n s t i t u t a zivot-
novodstva, Moskva 24 (1962) S. 40-48. - 8 Tab., 7 Lit. 2120.
3-64/07-0110 B h a t n a g a r , S. P . und S a d h u , D. P. Measurement of surface
area in J a m n a p a r i goats. (Messungen der Körperoberfläche bei Jamna Pari-
Ziegen.) Brit. veterin. J . 119 (1963) Nr. 9. S. 422-425. - 2 Abb., 1 Tab.,
2 Lit.
Die Körperoberfläche wurde mit Hilfe des Oberflächenintegrators bei 22 in-
dischen Ziegen der Rasse J a m n a P a r i nach der Schur der Tiere gemessen. Das
I n s t r u m e n t u n d seine Funktionsweise werden beschrieben. Körpergewichte
u n d Maße wurden ebenfalls ermittelt. Zwischen der Körperoberfläche u n d dem
Körpergewicht bestand eine gesicherte Korrelation. U n t e r den Körpermaßen
h a t t e n der B r u s t u m f a n g u n d die Gesamtlänge des Tieres, gemessen vom
H i n t e r h a u p t bis zum Schwanzansatz, die engste Beziehung zur Körperober-
fläche. H . B u s s e . 2130.
1402 ALLGEMEINE TIERZUCHT L Z . I I I 1964

G. ÖKOLOGIE EINSCHLIESSLICH HALTUNG UND PFLEGE


3-64/07-0111 Z e m a n , J . Studie mikroklimatu ve ctyrradych kravinech t y p u
166-1. (Studie über das Mikroklima in vierreihigen Kuhställen v o m Typ 166-1.)
V e t e r i n ä r n i Med. 8 ( 3 6 ) (1963) N r . 5. S. 377-386. - 1 A b b . , 4 T a b . , 13 L i t . Zus.
in R u s s . , D t s c h .
E s w e r d e n die E r g e b n i s s e einer 18 Mon. l a n g e n s y s t e m a t i s c h e n U n t e r s u c h u n g
des M i k r o k l i m a s u n d d e r h y g i e n i s c h e n K e n n z i f f e r n eines 4 r e i h i g e n K u h s t a l l s
v o m T y p 166-1 b e s c h r i e b e n . D i e I n n e n t e m p e r a t u r dieses Stalles w ä h r e n d die-
ser Zeit w a r m i t A u s n a h m e d e r e x t r e m e n A u ß e n t e m p e r a t u r i m w i n d r e i c h e n
Winter und heißen Sommer im großen und ganzen günstig u n d veränderte
sich schnell bei F r o s t u n d w i n d i g e m W e t t e r , w a s d i e P f l e g e r v e r a n l a ß t e , s ä m t -
liche L u f t l ö c h e r i m Stall zu v e r s t o p f e n u n d die L ü f t u n g e i n z u s c h r ä n k e n . I n -
folgedessen e r h ö h t e n sich die L u f t f e u c h t i g k e i t u n d die G a s k o n z e n t r a t i o n (bes.
C0 2 ), u n d d a s W a s s e r k o n d e n s i e r t e auf d e n W ä n d e n u n d d e r D e c k e . S o n s t ent-
s p r a c h e n die W e r t e d e r rel. L u f t f e u c h t i g k e i t u n d d e r L u f t s t r ö m u n g d e n N o r -
m e n . D i e L ü f t u n g w a r u n s a c h g e m ä ß a n g e l e g t . Die M ä n g e l z e i g t e n sich bei d e r
B e u r t e i l u n g d e r W ä r m e i s o l i e r u n g der B a u k o n s t r u k t i o n : v o r a l l e m w a r es die
u n z u r e i c h e n d e W ä r m e i s o l i e r u n g des D a c h e s (über 5 1 % W ä r m e v e r l u s t d u r c h
die B a u k o n s t i ' u k t i o n : ü b e r m ä ß i g e F e n s t e r f l ä c h e [ 1 : 1 0 , 6 - 1 3 , e t w a 1 / i d e r W ä r -
m e v e r l u s t e ] ) u n d k e i n e W ä r m e i s o l i e r u n g des A u ß e n t o r s (ohne W i n d s c h u t z ) .
Vf. s c h l ä g t v o r , d a ß m a n eine W ä r m e i s o l i e r u n g des D a c h e s v o n k = 0,6 kcal/
m 2 h g r d , V e r r i n g e r u n g der F e n s t e r f l ä c h e auf 0,4 m 2 je M i l c h k u h u n d E i n r i c h -
t u n g des W i n d s c h u t z e s b e i m A u ß e n t o r (bes. in d e r h i n t e r e n G i e b e l w a n d ) v e r -
l a n g e n soll. Die L ü f t u n g des g r o ß e n S t a l l r a u m e s m u ß a u t o m a t i s i e r t w e r d e n .
W e n n die U n t e r b r i n g u n g d e r M i l c h k ü h e v e r b e s s e r t w e r d e n soll, m u ß m a n bei
d e r P r o j e k t i e r u n g u n d d e m B a u g r o ß e r K u h s t ä l l e alle z o o h y g i e n i s c h e n u n d
bautechnisch-hygienischen Parameter einhalten. ÖSSR/ÜVTI. 2165.
3-64/07-0112 C y b u l ' s k i j , L. A. M i k r o k l i m a t v k o r o v n i k e s b e s p r i v j a z n y m
s o d e r z a n i e m s.-ch. z i v o t n y c h . (Das Mikroklima i m Kuhstall bei Laufstall-
haltung.) T r u d y V s e s o j u z n o g o n a u c n o - i s s l e d o v a t e l ' s k o g o i n s t i t u t a z i v o t n o -
v o d s t v a , M o s k v a 24 (1962) S. 4 2 9 - 4 3 3 . - 2 T a b . 2165.
3-64/07-0113 O t t o , J . u n d P e c h e r t , H . ; Grub, B a y e r . Landesanst. f ü r
T i e r z u c h t . Untersuchungen über Wärme- und Wasserdampfproduktion von
Legehennen. B a y e r , l a n d w i r t s c h . J b . 40 (1963) N r . 1. S. 2 5 - 7 1 . - 15 A b b . ,
7 T a b . , 22 L i t .
Die Untersuchungen wurden nach der Zweikäfig-Methode ausgeführt, wobei
in e i n e m K ä f i g 6 H ü h n e r u n t e r g e b r a c h t w a r e n , w ä h r e n d sich i m a n d e r e n eine
e l e k t r i s c h e H e i z u n g b e f a n d . D u r c h eine T e m p e r a t u r r e g e l u n g w u r d e d e r b e -
h e i z t e K ä f i g s t e t s auf d e r T e m p e r a t u r des b e s e t z t e n K ä f i g s g e h a l t e n . D i e ü b e r
die e l e k t r i s c h e H e i z u n g e r z e u g t e W ä r m e e r l a u b t R ü c k s c h l ü s s e auf d i e von d e n
H ü h n e r n erzeugte fühlbare W ä r m e . Die Wasserdampfproduktion wurde aus
p s y c h o m e t r i s c h e n M e s s u n g e n e r m i t t e l t , d i e a u ß e r d e n m i t d e r A t m u n g aus-
geschiedenen Wassermengen auch das aus dem K o t verdunstete Wasser er-
faßten. Versuchsmethodik u n d Versuchsauswertung werden ausführlich dar-
gelegt. F ü r den T e m p e r a t u r b e r e i c h v o n 7 - 2 1 °C ist die A b g a b e d e r g e s a m t e n
— sowohl d e r f ü h l b a r e n als a u c h d e r l a t e n t e n — W ä r m e e r m i t t e l t w o r d e n .
E s zeigte sich, d a ß die A b g a b e d e r f ü h l b a r e n W ä r m e b e d e u t e n d k l e i n e r ist als
allg. a n g e n o m m e n w u r d e . Dieses f ü h r t e zu d e m Schluß, d a ß m a n in d e n K l i m a -
l a g e n Mittel- u n d N o r d e u r o p a s in H ü h n e r s t ä l l e n , die i m L e i c h t b a u a u s g e f ü h r t
sind, n i c h t o h n e H e i z u n g aviskommen w i r d , w e n n m a n d i e I n n e n r a u m t e m p e -
r a t u r n i c h t u n t e r 13 °C s i n k e n lassen will. J. S t r e c k e . 2165.
8-64/07-0114 S a i n s b u r y , D . W . B . u n d O s b a l d i s t o n , G. W . P o u l t r y h o u s -
ing a n d h u s b a n d r y . (Geflügelhäuser und Wirtschaftlichkeit.) V e t e r i n . R e e .
75 (1963) N r . 46. S. 1175-1182.
L Z . I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1403

Die B e s t r e b u n g e n , in d e r G e f l ü g e l h a l t u n g zu r a t i o n e l l e r e n M e t h o d e n zu gelan-
gen u n d eine s t ä r k e r e K o n z e n t r a t i o n d e r G e f l ü g e l b e s t ä n d e a n b e s t i m m t e n P l ä t -
zen zu erreichen, s t o ß e n m e i s t auf S c h w i e r i g k e i t e n in der B a u a u s f ü h r u n g d e r
Ställe u n d auf eine m ö g l i c h e V e r b r e i t u n g v o n K r a n k h e i t e n . E s ist d e s h a l b n o t -
wendig, b e i m B a u v o n G e f l ü g e l h ä u s e r n d e n h y g i e n i s c h e n E r f o r d e r n i s s e n u n d
d e r W i r t s c h a f t l i c h k e i t d e r B e t r i e b e bes. A u f m e r k s a m k e i t zu s c h e n k e n . Vif.
b e h a n d e l n die U m w e l t f a k t o r e n T e m p e r a t u r , L u f t f e u c h t i g k e i t , B e l ü f t u n g ,
B e l e u c h t u n g u n d B e s a t z d i c h t e sowie die V o r z ü g e der G e f l ü g e l h ä u s e r , in d e n e n
k o n t r o l l i e r b a r e U m w e l t b e d i n g u n g e n g e s c h a f f e n w o r d e n sind.
E. L i p p m a n n . 2165.
3-64/07-0115 R o b i n s o n . W . N o s h a d o w s in t h e p o u l t r y h o u s e . (Keine
Schatten in Geflügelställen.) A g r i c u l t u r e [ L o n d o n ] 70 (1963) N r . 12. S. 555-556.
- 2 Abb.
Bes. W e r t legt Vf. auf ein s c h a t t e n l o s e s L i c h t , d a s eine g l e i c h m ä ß i g e Dosis f ü r
alle T i e r e g a r a n t i e r t . E r e m p f i e h l t die V e r w e n d u n g v o n G l ü h b i r n e n (60 W ) ,
d e r e n u n t e r e H ä l f t e m i t einer S i l b e r s c h i c h t a b g e d e c k t ist. D a s L i c h t s t r a h l t
nach oben und nach den Seiten und wird von den geweißten W ä n d e n und der
D e c k e r e f l e k t i e r t . Zur V e r l ä n g e r u n g d e r N u t z u n g s d a u e r w i r d v o r g e s c h l a g e n ,
G l ü h b i r n e n m i t h ö h e r e r V o l t a u f n a h m e , als es die o r t s ü b l i c h e N e t z s p a n n u n g
e r f o r d e r t , zu v e r w e n d e n . B. R e m p e l . 2170.
3-64/07-0116 B e l e n k i j , N . G. u n d B e k k e r , R . I . ; M o s k a u , T e c h n o l . I n s t ,
f ü r Fleisch- u n d M i l c h i n d . ; N o w o s y b k o w , R S F S R , S t a a t l . P ä d a g o g . I n s t .
V l i j a n i e u l ' t r a f i o l e t o v y c h l u c e j n a b a l a n s a z o t a i e k s k r e c i j u u r o b i l i n a (sterko-
bilina) u k u r . (Der Einfluß des ultravioletten Lichts auf die Stickstoffbilanz und
die Urobilinaussclieidung beim Hahn.) Biofizika, M o s k v a S (1963) N r . 4. S. 509
bis 512. - 1 A b b . , 1 T a b . , 7 L i t .
D a s UV-Licht, zeigt e i n e n E i n f l u ß auf die N - B i l a n z b e i m H a h n , die Ausschei-
d u n g von Kreatin, die A u f n a h m e von Nahrungseiweiß u n d die Absonderung
v o n U r o b i l i n a u s d e m O r g a n i s m u s . D a b e i s t e h t die U r o b i l i n a b s o n d e r u n g in
Ü b e r e i n s t i m m u n g m i t d e m Z u s t a n d des N - S t o f f w e c h s e l s . B e i n e g a t i v e r N-Bi-
lanz w ä c h s t die U r o b i l i n a u s s c h e i d u n g u m d a s 10- bis 2 0 f a c h e des N o r m a l e n .
B e i d e r W i e d e r h e r s t e l l u n g einer p o s i t i v e n N - B i l a n z v e r k l e i n e r t sich plötzlich
d i e A u s s c h e i d u n g dieses S t o f f e s . Dieses K r i t e r i u m k ö n n t e in d e r P r a x i s ausge-
nutzt werden. B. H o f f m a n n . 2170.
3-64/07-0117 D e s a i , R . N . u n d D u t t , M a h e s h . E f f e c t of a r t i f i e i a l l i g h t on
egg l a y i n g c a p a c i t y of W h i t e L e g h o r n . (Die Wirkung von künstlichem Licht
auf die Legeleistung Weißer-Legliorn-Hennen.) I n d i a n v e t e r i n . J . 40 (1963)
N r . 10. S. 616-620.
E i n e H e r d e v o n 10 W e i ß e - L e g h o r n - H e n n e n w u r d e 2 M o n . lang ( J a n . , F e b r . )
n a c h t s u n t e r k ü n s t l i c h e m L i c h t g e h a l t e n . E i n J a h r s p ä t e r w u r d e n diese T i e r e
bei Ortswechsel ä h n l i c h e n B e d i n g u n g e n a u s g e s e t z t . Z u m Vergleich w u r d e n
12 H e r d e n zu je 10 H e n n e n h e r a n g e z o g e n , die wahllos i n 2 gleichgroße G r u p -
p e n e i n g e t e i l t als Versuchs- b z w . K o n t r o l l t i e r e d i e n t e n . Die h ö h e r e E i e r p r o -
d u k t i o n d e r u n t e r k ü n s t l i c h e m L i c h t g e h a l t e n e n H e n n e n w a r s t a t i s t i s c h ge-
s i c h e r t . D i e H e n n e n r e a g i e r t e n d a b e i auf d i e E i n w i r k u n g des k ü n s t l i c h e n Lich-
t e s i m 2. L e g e j a h r besser als i m 1. L e g e j a h r . E. L i p p m a n n . 2170.
3-64/07-0118 G o r d o n , W . A . M.; S t o r m o n t , B e l f a s t , F a r m . E n v i r o n m e n t a l
s t u d i e s in p i g h o u s i n g . I I I . V e n t i l a t i o n a n d o d o u r i n t e n s i t y . (Umweltunter-
suchungen in Schweineunterkünften. 3. Mitt. Lüftungs- und Geruchsintensität.)
B r i t . v e t e r i n . J . 1 1 9 (1963) N r . 5. S. 2 1 9 - 2 2 9 . - 4 T a b . , 3 L i t . 1. u . 2. M i t t . vgl.
L Z . A b t . I I I S (1963) N r . 12. S. 2480.
Die A r b e i t e n t h ä l t e i n e n B e r i c h t ü b e r 3 V e r s u c h s s e r i e n ü b e r d i e z w e c k m ä ß i g e
B e s a t z d i c h t e in S c h w e i n e u n t e r k ü n f t e n i m H i n b l i c k auf d i e G e s t a l t u n g des
Stallklimas. Die m i t fortschreitender Jahreszeit gewonnenen Stallklimadaten
1404 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. I I I 1964

sind in A b h ä n g i g k e i t v o n der A r t der Be- u n d E n t l ü f t u n g u n t e r B e k a n n t g a b e


d e r s u b j e k t i v e r m i t t e l t e n K l i m a b e f u n d e tabellarisch übersichtlich dargestellt.
Alle die F a k t o r e n , die zu einer V e r m i n d e r u n g des Stalldunstes einschl. des
N H 3 - G e h a l t e s der L u f t b e i z u t r a g e n vermögen, w e r d e n e r ö r t e r t . W e n n n u r ein
geringes L u f t v o l u m e n je Schwein zur V e r f ü g u n g steht, w i r k t sich dies anschei-
n e n d günstiger auf d a s Stallklima a u s als ein größeres S t a l l u f t v o l u m e n je
Schwein. Die B e d e u t u n g einer h ä u f i g e r e n B e l ü f t u n g i m Vergleich zur Größe des
B e l ü f t u n g s v o l u m e n s wird d e m o n s t r i e r t . H. Busse. 2175.
3-64/07-0119 G o r d o n , W . A. M.; S t o r m o n t , Belfast, V e t e r i n . Res. Div.
E n v i r o n m e n t a l s t u d i e s in pig housing. I V . T h e bacterial c o n t e n t of air in
piggeries a n d its influence on disease incidence. (Umweltuntersuchungen in
Schweineunterkünften. 4. Mitt. Der Bakteriengehalt der Luft in Schweineställen
und sein Einfluß auf die Häufigkeit der Erkrankungen.) B r i t . v e t e r i n . J . 119
(1963) N r . 6. S. 263-273. - 4 Abb., 2 T a b . , 24 L i t . 3. M i t t . vgl. v o r s t . R e f .
I n einer A n z a h l von Schweineställen w u r d e n L u f t p r o b e n u n t e r s u c h t u n d der
Gehalt sowie die V a r i a t i o n der d a r i n befindlichen B a k t e r i e n festgestellt. I n
.Schweineställen m i t der h ö c h s t e n abs. L u f t f e u c h t i g k e i t w a r die Zahl der B a k -
terienkolonien a m geringsten. U n t e r den B e d i n g u n g e n einer h o h e n T e m p e r a t u r
u n d h o h e n L u f t f e u c h t i g k e i t k a m es zu teilweise e r s t a u n l i c h e n M i n d e r u n g e n des
B a k t e r i e n g e h a l t e s . N o c h v o r wenigen J a h r e n h ä t t e m a n ein d e r a r t i g e s Stall-
klima f ü r gesundheits- u n d leistungsschädigend gehalten. W i e die U n t e r -
s u c h u n g e n zeigen, ist d a s j e d o c h n i c h t der Fall. H. Busse. 2175.
3-64/07-0120 G o r d o n , W . A. M . ; S t o r m o n t , Belfast, V e t e r i n . Res. D i v .
E n v i r o n m e n t a l studies in pig housing. V. T h e effects of housing on t h e degree
a n d incidence of p n e u m o n i a in b a c o n pigs. (Umweltuntersuchungen in
Schweineunterkünften. 5. Mitt. Der Einfluß des Stalles auf Ausmaß und Auf-
treten von Pneumonie bei Bacon-Schweinen.) B r i t . v e t e r i n . J . 119 (1963)
N r . 7. S. 307-314. - 2 Abb., 7 T a b . , 8 L i t . 4. M i t t . vgl. v o r s t . R e f .
Die P n e u m o n i e ist u n z w e i f e l h a f t der a m h ä u f i g s t e n a n z u t r e f f e n d e p a t h o l .
Z u s t a n d bei Schweinen n i c h t n u r in G r o ß b r i t a n n i e n u n d N o r d i r l a n d . E s w u r d e n
j e 1000 Schweinelungen a u s Tieren zweier M a s t b e t r i e b e u n d 1000 L u n g e n a u s
S c h l a c h t t i e r e n u n b e k a n n t e r P r o d u z e n t e n in zwei B a c o n - F a b r i k e n u n t e r -
s u c h t . B e t r i e b A zeigt n o r m a l e U m w e l t b e d i n g u n g e n bei der P r o d u k t i o n v o n
ca. 12000 Baconschweinen, welche i m eigenen B e t r i e b geboren u n d aufgezogen
w e r d e n . B e t r i e b B m ä s t e t ca. 15000 Tiere jährl., die L ä u f e r werden i m Alter
von 13-14 W o c h e n z u g e k a u f t , ü b e r die Verhältnisse in den Z u c h t b e t r i e b e n ist
n i c h t s b e k a n n t . I m B e t r i e b B sind die Stallverhältnisse gekennzeichnet d u r c h
e x t r e m h o h e T e m p e r a t u r (bis ü b e r 90 °F) u n d h o h e L u f t f e u c h t i g k e i t (rel.
F e u c h t i g k e i t meist ü b e r 9 0 % ) . Diese Verhältnisse werden b e w u ß t u n d ohne
k ü n s t l i c h e H i l f s m i t t e l d u r c h s t a r k e Belegung der Ställe erzielt. J e Tier s t e h e n
m a x . 30 c u . f t . bzw. 6,5 s q . f t zur V e r f ü g u n g . D a d u r c h ist je S t d . ein 12- bis
21 maliger L u f t u m s c h l a g i m Stall erforderlich. Die U n t e r s u c h u n g der L u n g e n
b r a c h t e folgende E r g e b n i s s e :

linke Lunge rechte Lunge beide Flügel


normal normal normal

Betrieb A 19,8% 14,5% 12,8%


Betrieb B 47,1% 32,1% 29,0%
verschiedene u n b e k a n n t e
Betriebe 38,4% 34,2% 29,6%
D i e U n t e r s c h i e d e zwischen den r e c h t e n u n d linken Flügeln sind wohl a n a t o -
misch b e g r ü n d e t . W e i t e r w u r d e d a s A u s m a ß der E r k r a n k u n g n a c h einem
Punktsystem beurteilt. K. D a m m . 2175.
LZ. I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1405
3-64/07-0121 A l i m , K . A. Body reactions of K e n a n a calves under n a t u r a l
a n d artificial shade in t h e Sudan. (Körperreaktionen der Kenana-Kälber unter
natürlicher und künstlicher Schatteneinwirkung im Sudan.) Trop. Ägric. 39
(1962) Nr. 2. S. 131-132. - 2 Tab., 4 L i t .
Vf. verglich K ö r p e r t e m p e r a t u r u n d Atemfrequenz bei K ä l b e r n aus 3 Gruppen,
die sich durch verschiedene Haltungsweise voneinander unterschieden. Gr. I
wurde u n t e r B ä u m e n gehalten, Gr. I I u n t e r einem 10 f t . hohen u n d Gr. I I I
u n t e r einem 8 f t . hohen Strohdach. Die höchsten W e r t e h a t t e n die Kälber u n t e r
dem Strohdach. Mit Hilfe der Varianzanalyse k o n n t e Vf. nachweisen, daß der
Schatten einen signifikanten Einfluß auf die Atemfrequenz ausübt, jedoch n i c h t
auf die K ö r p e r t e m p e r a t u r . Die Atemfrequenz spricht weit stärker auf die Son-
neneinstrahlung an als die K ö r p e r t e m p e r a t u r . D. S t o l z e n b u r g . 2180.
3-64/07-0122 B l i g h , J . The receptors concerned in t h e respiratory response
t o h u m i d i t y in sheep a t high ambient t e m p e r a t u r e . (Die beim Schaf an der
Regulierung der Atmung in Abhängigkeit von der Luftfeuchtigkeit bei hoher
Umgebungstemperatur beteiligten Rezeptoren.) J . Physiol. [London] 168 (1963)
Nr. 4. S. 747-763. - 7 Abb., 1 Tab., 27 Lit.
Bei kastrierten männl. Schafen (24-30 kg) wird die Abhängigkeit der Atem-
frequenz u n d der K ö r p e r t e m p e r a t u r von der Luftfeuchtigkeit u n d der Um-
g e b u n g s t e m p e r a t u r u n t e r s u c h t . Werden Schafe beihoher Luftfeuchtigkeit einer
steigenden U m g e b u n g s t e m p e r a t u r ausgesetzt, so wird bei den Tieren eine
weitere Steigerung der Atemfrequenz beobachtet. Dabei k o m m t es zunächst zu
einer Steigerung der H a u t t e m p e r a t u r , die W e r t e über der K ö r p e r t e m p e r a t u r
u n d über der Umgebungstemperatur erreicht. Der Anstieg der H a u t t e m p e r a t u r
u n t e r dem Wollkleid wird auf die höhere Feuchtigkeit der Wollfasern zurück-
g e f ü h r t . Der Anstieg der Atemfrequenz bleibt unbeeinflußt, wenn der Anstieg
der K ö r p e r t e m p e r a t u r durch eine i.v. Infusion einer kalten Kochsalzlösung
verhindert wird u n d ist unabhängig von Schwankungen der H a u t t e m p e r a t u r .
Die Atemfrequenz zeigt eine direkte Abhängigkeit von Luftfeuchtigkeit. Die
Veränderungen der H a u t - u n d K ö r p e r t e m p e r a t u r spielen bei der Regulierung
der Atemfrequenz n u r eine ergänzende Rolle. Aus den Versuchsergebnissen
wird geschlossen, d a ß in den l u f t z u f ü h r e n d e n Wegen Rezeptoren existieren,
die f ü r eine Regulierung der Atemfrequenz in Abhängigkeit von der Feuchtig-
keit der eingeatmenten L u f t verantwortlich gemacht werden müssen.
H.-A. K e t z . 2180.
3-64/07-0123 B l i g h , J . Inhibition of t h e r m a l polypnoea in t h e closely
shorn sheep. (Die Hemmung der wärmebedingten Polypnoe beim scharf ge-
schorenen Schaf.) J. Physiol. [London] 168 (1963) Nr. 4. S. 764-781. - 6 Abb.,
17 Lit.
Bei insgesamt 10 kastrierten Schafböcken u n d 3 Mutterschafen (25-40 kg) wer-
den die Veränderungen der Atemfrequenz nach scharfem Scheren u n d nach
Einfluß hoher U m g e b u n g s t e m p e r a t u r e n b e s t i m m t . Werden Schafe einer Um-
gebungstemperatur von 42 °C ausgesetzt u n d d a n n geschoren, so wird eine an-
haltende Verlangsamung der Atemfrequenz parallel zum Abfall der Umge-
b u n g s t e m p e r a t u r u n d zur Ausdehnung der geschorenen Körperoberfläche
beobachtet. Setzt m a n ungeschorene Schafe einer Umgebungstemperatur von
42 °C aus, so k o m m t es zunächst zu einer Verlangsamung der Atmung, die
aber schnell wieder zur normalen Atemfrequenz zurückkehrt. Adrenalin- bzw.
Noradrenalininjektionen vermögen die durch das Scheren bedingte Verlang-
s a m u n g der Atemfrequenz nicht zu beeinflussen. E s wird geschlußfolgert,
daß die H e m m u n g der A t m u n g n a c h Anstieg der U m g e b u n g s t e m p e r a t u r durch
eine Blockierung zwischen peripheren Wärmerezeptoren u n d den Atemzentren
zustande k o m m t , die von der Dauer u n d I n t e n s i t ä t der vorangegangenen Rei-
zung der Kälterezeptoren der H a u t ausgeht. H.-A. K e t z . 2180.
LZ. T i e r z u c h t • T i e r e r n ä h r u n g • F i s c h e r e i 1964 90
1406 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. I I I 1964

3-64/07-0124 H e s s E . A . ; L e t h b r i d g e , A l b e r t a , C a n a d a Agric. Res. S t a t .


E f f e c t of low e n v i r o n m e n t a l t e m p e r a t u r e s on c e r t a i n physiological responses of
sheep. (Einfluß niedriger Umgebungstemperaturen auf gewisse physiologische
Reaktionen von Schafen.) Canad. J . A n i m a l Sei. 43 (1963) N r . 1. S. 39-46. -
2 A b b . , 3 T a b . , 26 L i t .
N a c h einer längeren V o r b e r e i t u n g s z e i t w u r d e n 4 H a m m e l in e i n e m b e h e i z t e n
R a u m (55-65 °F) u n d 4 Paralleltiere in e i n e m u n b e h e i z t e n R a u m ( — 2 bis
+ 56 °F) w ä h r e n d 43 T a g e n u n t e r sonst gleichen B e d i n g u n g e n g e h a l t e n . Gemes-
sen w u r d e n : H e r z f r e q u e n z , A t m u n g s g e s c h w i n d i g k e i t , R e c t a l t e m p e r a t n r ,
Gehalt a n Eosinophilen u n d H ä m a t o k r i t w e r t e des Blutes, Gehalt des Blut-
p l a s m a s u n d des H a r n s a n N a + , K + u n d Mg + + . D i e b e i d e r k ä l t e r e n T e m p e r a t u r
gehaltenen Tiere zeigten s i g n i f i k a n t h ö h e r e H e r z f r e q u e n z e n , niedrigere Rec-
t a l t e m p e r a t u r e n u n d einen geringeren W a s s e r v e r b r a u c h . Bei n i c h t differieren-
d e m Gehalt der u n t e r s u c h t e n Mineralstoffe i m B l u t p l a s m a der beiden Grup-
p e n w a r die K o n z e n t r a t i o n a n N a + u n d K + i m H a r n der in der K ä l t e gehal-
t e n e n Tiere (wegen der geringeren W a s s e r a u f n a h m e u n d H a r n a u s s c h e i d u n g )
signifikant h ö h e r . Alle möglichen a n d e r e n g e p r ü f t e n B e z i e h u n g e n der Meß-
ergebnisse zwischen den beiden G r u p p e n w a r e n n i c h t s i g n i f i k a n t .
R. S c h i e m a n n . 2180.

3-64/07-0125 N e g r u t i u , E . , P o p , A., M a t e i , V., M e c e a , P . , R u s u , I. u n d


Z o r z o i a n , I . C o n t r i b u t i i la s t u d i u l ovinelor merinolandschaf de la GAS Sä-
liste-Brasov. (Beiträge zum Studium der Merinolandschafe von GAS Säliate-
Bra?ov.) I n s t , a g r o n o m . „ D r . P e t r u G r o z a " Cluj, Lucräri, stiint. 18 (1963)
S. 233-252. - 7 A b b . , 8 T a b . , 3 L i t . Zus. in Russ., E n g l .
U n t e r s u c h t w u r d e die A k k l i m a t i s a t i o n s f ä h i g k e i t der a u s D e u t s c h l a n d impor-
t i e r t e n Merinolandschafe u n t e r d e n B e d i n g u n g e n Transilvaniens. Die einge-
f ü h r t e n L ä m m e r h a b e n sich in der Gebirgszone m i t 600-1000 m m R e g e n g u t
a k k l i m a t i s i e r t . Die W a c h s t u m s i n t e n s i t ä t i m 1. J a h r w a r geringer als in D e u t s c h -
l a n d , a b e r die W o l l p r o d u k t i o n e n t s p r a c h den R a s s e m e r k m a l e n .
V. Y e l i c a n . 2240.

3-64/07-0126 C e n a , M. u n d G r z e d zi e 1 s k i, J . Naslonecznienie wn<jtrza


pomieszczen i n w e n t a r s k i c h . (Der Bau von sonnigen Ställen.) Zeszyty n a u -
kowe wyzszej Szkoly rolniczej W r o c l a w i u 10 (1963) N r . 45. S. 59-71. — 36 Abb.,
8 Lit.
Die m o d e r n e n zoohygienischen N o r m e n verlangen helle u n d sonnige Ställe,
in d e n e n die Sonne auf den R ü c k e n der Tiere fällt, i h n e n a b e r n i c h t d i r e k t ins
Gesicht s t r a h l t . D a s h ä n g t a b v o m B a u der F e n s t e r , v o n i h r e r H ö h e , v o m E i n -
fallswinkel der Sonne, v o m W i n k e l der F e n s t e r ö f f n u n g , i h r e r Verteilung, v o n
der B r e i t e der W a n d ö f f n u n g u n d von der Stalltiefe. I n der vorliegenden A r b e i t
u n t e r s u c h t e n Vff. d e n Bereich der v o n der Sonne u n m i t t e l b a r beschienenen
Stallfläche. Die U n t e r s u c h u n g e n w u r d e n d u r c h g e f ü h r t in einem G e b ä u d e m i t
einer i n n e r e n B r e i t e v o n 11,62 m u n d m i t 85 X 125 cm großen F e n s t e r n . E s
w u r d e a n g e n o m m e n , d a ß die S o n n e n s t r a h l e n in d a s I n n e r e des zu u n t e r s u c h e n -
d e n G e b ä u d e a b s c h n i t t s d u r c h zwei F e n s t e r eindringen, die sich a n den L ä n g s -
w ä n d e n des Gebäudes b e f i n d e n u n d sich g e n a u gegenüberliegen. Auf den Zeich-
n u n g e n w u r d e der v o n der Sonne beschienene Teil i m I n n e r n des Stalles ein-
gezeichnet, w e n n sich die L ä n g s a c h s e des G e b ä u d e s m i t der N o r d s ü d r i c h t u n g
d e c k t u n d w e n n sie v o n dieser 15, 30, 45, 60, 75 u n d 90° a b w e i c h t . Diese A n -
g a b e n w u r d e n f ü r c h a r a k t e r i s t i s c h e Tage in jeder J a h r e s z e i t g e m a c h t . Außer-
d e m b e a r b e i t e t e m a n M o n o g r a m m e , die die B e s t r a h l u n g des I n n e r n c h a r a k -
terisieren bei unterschiedlichen Abweichungswinkeln der Längsachse des
Gebäudes v o n der N o r d s ü d r i c h t u n g m i t einer G e n a u i g k e i t bis 30 Min. f ü r j e d e
Jahreszeit. P R L / C B R , ü b e r s e t z t v. O. K a s p e r l . 2260.
LZ I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1407

3-64/07-0127 Y i s s e r , A . de. De o n t w a t e r i n g v a n b o u w t e r r e i n e n . (Die Ent-


wässerung von Baugelände.) T i j d s c h r . K o n . nederl. H e i d e m a a t s c h a p p i j 74
(1963) N r . 10. S. 356-367. - 8 A b b .
D i e U r s a c h e n f ü r einen Ü b e r s c h u ß a n Wasser in einem Gebiet k ö n n e n ver-
schiedener A r t sein. E i n h o h e r Grundwasserspiegel k a n n d u r c h s t a r k e
Regenfälle, wie sie in den N i e d e r l a n d e n n i c h t selten sind, e n t s t e h e n . B e i
schlecht durchlässigem B o d e n b e s t e h t n u r geringe Möglichkeit des Absinkens.
I n tief gelegenem Gelände ist ein s t ä n d i g e r schneller Z u s t r o m v o n W a s s e r zu
verzeichnen. D a s V e r m ö g e n des T e r r a i n s , W a s s e r a u f z u n e h m e n u n d zu
speichern, ist meistens n u r gering. W e n n zu wenig G r ä b e n u n d a n d e r e Abflüsse
v o r h a n d e n sind, e n t s t e h t ein W a s s e r ü b e r s c h u ß . Bei k ü n s t l i c h a u f g e s c h ü t t e t e n
F l ä c h e n auf M o o r u n t e r g r u n d , wie sie in den N i e d e r l a n d e n v o r k o m m e n , k o m m t
d a s A b s a c k e n v o r . F ü r Gelände, auf d e n e n g e b a u t werden soll, ist die Beseiti-
g u n g des überschüssigen W a s s e r s eine N o t w e n d i g k e i t , die auf 2 A r t e n erfolgen
k a n n : e n t w e d e r d u r c h oberirdisches A b f ü h r e n des W a s s e r s oder d u r c h regel-
r e c h t e E n t w ä s s e r u n g . H i e r u n t e r ist die R e g u l i e r u n g des G r u n d w a s s e r s t a n d e s
d u r c h D r ä n u n g zu v e r s t e h e n . E . M. A r d e l t . 2260.
3-64/07-0128 B a l t z e r , K . Kunststoffe im landwirtschaftlichen Bauwesen.
M i t t . d t s c h . L a n d w i r t s c h . - G e s . 79 (1964) N r . 5. S. 113-114. 116. - 4 A b b .
2260.
3-64/07-0129 E n g l i s c h , H . - G . u n d J e s e r i c h , M . ; R u h l s d o r f , F o r s c h u n g s -
stelle u n d F a c h s c h u l e f ü r T i e r z u c h t . Die Verwendung von Bitumen in Fuß-
böden bei der Großgruppenhaltung von Mastschweinen. Mh. V e t e r i n ä r m e d .
18 (1963) N r . 15. S. 592-594. - 2 T a b . , 3 L i t .
100 Schweine w u r d e n i m G r o ß g r u p p e n m a s t s t a l l m i t B i t u m e n - A s p h a l t l i e g e -
flächen-Belag 69 T a g e g e p r ü f t . D e r Liegeflächenbelag e n t h i e l t 9 % B i t u m e n
m i t e i n e m G e h a l t v o n 0,6 m g % phenolischer B e s t a n d t e i l e . Die B e f u n d e er-
wiesen, d a ß die Zuschlagsstoffe des B i t u m e n - A s p h a l t f u ß b o d e n b e l a g e s n i c h t
k a l k h a l t i g sein d ü r f e n , weil sonst die H a l t b a r k e i t zu gering ist. Infolge d e r
besseren W ä r m e d ä m m u n g des F u ß b o d e n b e l a g e s w a r e n die Mastergebnisse
u m 5% besser als bei B e t o n f u ß b o d e n . Zur A n w e n d u n g f ü r Liegeflächen
in S c h w e i n e s t a l l g r o ß b u c h t e n k ö n n e n n u r unschädliche B i t u m e n e m p f o h l e n
w e r d e n . Die Verluste bei d e n Versuchstieren lagen bei 1 2 % . P h e n o l v e r -
g i f t u n g e n k o n n t e n zwar n i c h t nachgewiesen, ihr E i n f l u ß a b e r n i c h t ausge-
schlossen w e r d e n . D a h e r sind p h e n o l h a l t i g e B i t u m e n - B e l ä g e a b z u l e h n e n .
H.Busse. 2265.
3-64/07-0130 T o m c z y k , S. N o w e o b o r y alkierzowe dla g o s p o d a r s t w wielko-
t o w a r o w y c h . (Neue Kuhställe mit kleinen Nebenräumen für Betriebe mit hoher
Marktleistung.) B u d o w n i c t w o wiejskie 1963 N r . 1/2. S. 19-22. - 3 A b b . ,
1 Tab.
D a s B ü r o f ü r S t u d i e n u n d M u s t e r p r o j e k t e des L a n d b a u w e s e n s b e a r b e i t e t e
kürzlich 3 K u h s t a l l t y p e n m i t kleinen N e b e n r ä u m e n : 1. m e c h a n i s i e r t e r Stall
f ü r 120 K ü h e m i t D a c h b o d e n , 2. K u h s t a l l f ü r 300 K ü h e m i t deckenlastigem
B e r g e r a u m , 3. K u h s t a l l f ü r 340 K ü h e m i t d e c k e n l a s t i g e m B e r g e r a u m . K e n n -
zeichen des t e c h n . F o r t s c h r i t t s in den n e u e n K u h s t ä l l e n sind v o r allem die
I n n e n e i n r i c h t u n g u n d A r b e i t s o r g a n i s a t i o n , die sich auf die volle Mechani-
sierung s t ü t z e n . A u ß e r d e m sind die Ställe ca. 3 0 - 4 0 % billiger als die a l t e n
T y p e n s t ä l l e . Die b e i m B a u e i n g e s p a r t e n F i n a n z m i t t e l s i n d f ü r die t e c h n .
Ausrüstung bestimmt. Grundlegende Unterschiede bestehen darin, daß der
m e c h a n i s i e r t e K u h s t a l l f ü r 120 K ü h e k e i n e n D a c h b o d e n u n d k e i n e n Berge-
r a u m b e s i t z t ; er w i r d d a h e r n u r in B e t r i e b e n , die freie F l ä c h e n in Scheunen
h a b e n oder wo der B a u leichter B e r g e r ä u m e f ü r H e u g e p l a n t ist, a n g e w e n d e t
w e r d e n k ö n n e n . D i e b e i d e n a n d e r e n T y p e n f ü r 300 u n d 340 K ü h e u n t e r -
scheiden sich n u r hinsichtlich der I n n e n e i n r i c h t u n g .
P R L / C B R , ü b e r s e t z t v . O. K a s p e r l . 2275.
90*
1408 ALLGEMEINE TIERZUCHT LZ. I I I 1964

3-64/07-0131 H u t s c h e n r e u t h e r , G. Neue Stallbauten in der ÖSSR. Tier-


zucht 17 (1963) Nr. 12. S. 553-555.
I n der ÖSSR werden f ü r Milchkühe w ä r m e g e d ä m m t e 4reihige Anbindeställe
f ü r 200 K ü h e m i t 3 Mistgängen u n d 2 F u t t e r g ä n g e n bevorzugt. Die Ställe
sind meist ohne A n b a u t e n u n d mit T r a k t o r u n d Anhänger d u r c h f a h r b a r . Die
Bergeräume sind neben dem Stall errichtet. Die Ställe sind aus Stahlbeton-
säulen u n d -kassettenplatten gebaut, die m i t einer D a c h h a u t aus Dach-
p a p p e versehen sind. Der Stall wird durch ein durchgehendes F e n s t e r b a n d
im Dach beleuchtet. Außerdem bringen quer zum F i r s t aufgesetzte Rau-
penoberlichter zusätzlich Licht in den Stall. Neben Anbindeställen werden
a u c h Laufställe m i t Fischgrätenmelkständen u n d mittels F ö r d e r b a n d zu
beschickender K r i p p e gebaut. Die Schweinemastställe sind f ü r 600 Tiere
in Großgruppenhaltung abgestimmt, wobei 10 Ställe in einer Mastanlage zu-
s a m m e n g e f a ß t werden. Die F ü t t e r u n g erfolgt entweder mit T r o c k e n f u t t e r
a u s A u t o m a t e n oder m i t N a ß f u t t e r , das durch Rohrleitungen in die Tröge
g e p u m p t wird oder mit F u t t e r w a g e n mechanisch verteilt wird. Die E n t -
m i s t u n g erfolgt meist mittels automatisch arbeitender Schleppschaufel. Die
Schweineaufzuchtställe sind ähnlich denen in der D D R . Die I n f o r m a t i o n
e n t h ä l t weiterhin Angaben über Hühnerställe f ü r die Intensivhaltung u n d
f ü r J u n g h e n n e n , P u t e n a u f z u c h t b a t t e r i e n u n d über E n t a u f z u c h t - u n d -mast-
ställe. K . P i l z . 2275.
3-64/07-0132 S t u m p f , A. Spaltenbodenlaufstall mit Buheboxen für Rinder.
Mitt. dtsch. Landwirtsch.-Ges. 78 (1963) Nr. 49. S. 1543-1546. - 5 Abb.
Diese Stallform wird als Warmstall empfohlen, weil im Offenstall die Spalten-
schlitze zufrieren, R u t s c h g e f a h r besteht, erhöhter F u t t e r v e r b r a u c h u n d Ge-
wichtsabnahme im W i n t e r a u f t r e t e n . E s sind n u r soviel Boxen vorzusehen,
wie Tiere vorhanden sind. Die Boxen sollen niveaugleich m i t der Lauffläche
sein. Da keine Einstreu gegeben wird, ist ein 4 cm dicker Holzbohlenbelag
in den Boxen zu empfehlen. Der Melkvorgang auf dem Spaltenboden er-
fordert ein F a n g f r e ß g g i t t e r u n d eine Absaugleitung. E i n Melkstand k a n n
bis zu 20 Tiere enthalten. U n t e r dem Spaltenboden genügt eine Grubengröße
von 5 m 3 /GY bei 3maliger E n t m i s t u n g im J a h r . Das Kot-Harn-Gemisch,
ohne Wasserzusatz, wird m i t einem V a k u u m f a ß aus der Grube abgesaugt;
dazu ist der E i n b a u von Tonrohren m i t 20 cm D m r . erforderlich. Die Bau-
kosten (Neubau) liegen bei DM 2500/GV im Gegensatz zum Anbindestall,
der DM 3000-4000/GY kostet. W . G r a t z . 2275.
3-64/07-0133 D a e l e m a n s , J. Bauliche Einrichtung und arbeitswirtschaft-
licher Nutzen von Sauenställen. Bauen auf d. L a n d e 14 (1963) N r . 11.
S. 277-279. - 3 Abb., 1 T a b .
F ü r die E i n r i c h t u n g eines modernen Zuchtstalles werden folgende Unter-
teilungen empfohlen: Sauen m i t Ferkeln bis zu 3 Wochen in Abferkelbuchten,
Sauen m i t Ferkeln von 3 - 8 Wochen in Säugebuchten, Sauen ohne Ferkel in
Gruppenbuchten, Einzelfreßstände. Vf. beschreibt 7 verschiedene Abfer-
kelbuchten, deren F o r m e n in Deutschland wenig gebräuchlich sind. Ur-
sprungsländer sind Holland, England, Neuseeland, die USA u n d Schweden.
Mit Hilfe mathematischer Formeln k a n n die Zahl der erforderlichen Abfer-
kel- u n d Säugebuchten errechnet werden, wobei stets Reservebuchten vorzu-
sehen sind. I n größeren Beständen sind Abferkel- u n d Säugebuchten aus
stallklimatischen Gründen zu trennen. F ü r die H a l t u n g der Tiere in Säuge-
b u c h t e n werden 6 unterschiedliche Buchtenformen erläutert. Ein arbeits-
wirtschaftlicher Vergleich bei der modernen Sauenhaltung m i t getrennten
Abferkelbuchten, Säugebuchten u n d Einzelfreßständen im Vergleich zur
Sauenhaltung in herkömmlichen rechteckigen Universalbuchten ergibt Vor-
teile f ü r die erstgenannte Stallform. Auch die Baukosten sind bei dem neuen
Stallsystem u m 5 % geringer. G. K l i n k . 2275.
LZ. I I I 1964 ALLGEMEINE TIERZUCHT 1409
3-64/07-0134 H o b b s , W . F . Low-cost boxes for fattening pigs. (Billige
Ställe für Mastschweine.) Agriculture [London] 70 (1963) Nr. 11. S. 546 bis
547. - 2 Abb.
Vf. boschreibt einen billigen, wenig spezialisierten Maststall f ü r Schweine,
der auch zur R i n d e r m a s t genutzt werden kann. J e d e Box ist 10,7 x 5,5 m
groß bei 3,1 m Stallhöhe u n d ist aus 23 cm Mauerwerk oder Großblöcken ohne
Fenster mit Zementfußboden u n d Asbestzement-Dacheindeckung gebaut.
E i n Torweg von 3,1 m Weite in jeder B u c h t h a t ein Gatter aus Stahl von
0,9 m H ö h e u n d eine gezimmerte Tür, welche je nach Bedarf zur L ü f t u n g u n d
Belichtung geöffnet wird. Selbsttränke u n d F u t t e r a u t o m a t e n f ü r Pellets
sind installiert. Die Schweine stehen auf Tiefstreu, die mechanisch entmistet
werden k a n n . J e d e r Stall kostet £ 370. Die niedrigsten T e m p e r a t u r e n waren
im strengen Winter 1962/63 17 °C bei einer Belegung m i t 121 zwölf Wochen
alten Schweinen. I n Z u k u n f t sollen die Ställe aus 30 cm Hohlstein-Mauer-
werk u n d isolierter Decke gebaut werden m i t F u t t e r a u t o m a t e n , die von
außen beschickt werden. H.-G. E n g l i s c h . 2275.
3-64/07-0135 H u t s c h e n r e u t h e r , G. u n d G ü n z e l , W . Wie bewährten
sich Milchviehanbindeställe ohne Wärmedämmung im Winter? Dtsch. Land-
wirtsch. 14 (1963) Nr. 11. S. 564-568. - 7 Abb., 2 Tab. - nach Zus.
Das völlige Verschließen von Offenställen f ü h r t zu einem ungesunden Stall-
klima, Tauwasserbildung u n d Schäden a m Bauwerk. Temperatur- u n d Feuch-
tigkeitsmessungen in Anbindeställen ohne W ä r m e d ä m m u n g , aber mit geringen
Lüftungsöffnungen, ergaben in einem Fall sehr niedrige Temperaturen bei
normalen rel. Luftfeuchtigkeiten, im zweiten Fall brauchbare Stalltempe-
r a t u r e n , aber zu hohe rel. Luftfeuchtigkeit. Die festgestellten baulichen
Mängel lassen sich durch U m b a u zum Boxenstall oder zum w ä r m e g e d ä m m t e n
geschlossenen Anbindestall beseitigen. F ü r den Boxenstall treffen die a n
Offenställe zu richtenden klimatischen Forderungen zu. Die R a u m t e m p e r a t u r
liegt n u r wenig über der A u ß e n t e m p e r a t u r . Der Stromverbrauch ist niedrig.
U m b a u m a ß n a h m e n sind in verhältnismäßig geringem U m f a n g erforderlich.
Soll jedoch ein geschlossener Warmstall errichtet werden, d a n n ist der bau-
liche Aufwand entschieden höher. Das Einziehen einer w ä r m e g e d ä m m t e n
Decke allein genügt nicht. Auch die übrigen raumumschließenden Bauteile
müssen m i t W ä r m e d ä m m u n g versehen u n d der Stall m u ß m i t Lüftungs-
cinrichtungen ausgestattet werden. Teilmaßnahmen kosten viel Geld, ohne
daß sie einen vollwertigen Stallraum schaffen. Die beim Deckeneinbau auf-
t r e t e n d e n Schwierigkeiten lassen es geraten erscheinen, n u r im Notfall einen
Offenstall zum Warmstall u m z u b a u e n . 2275.
8-64/07-0136 B e r g e r , M. tind R e i c h e l t , H . ; Leipzig, Karl-Marx-Univ.,
Inst, f ü r Landwirtsch. Bauwes. u n d Dorfgestalt. Milch vielianbindestall mit
strohloser Aufstallung und Güllewirtschaft in der LPG Lauterbach/Erzgebirge.
Dtsch. Landwirtsch. 14 (1963) Nr. 9. S. 458-460. - 5 Abb., 7 Lit.
E s wird über einen im rechten Winkel an eine Hocheinfahrtscheune ange-
b a u t e n geschlossenen Anbindestall f ü r 60 K ü h e m i t mittlerem 1,40 m (!)
breiten Futtertisch, Rohrmelkanlage, Gitterrost-Kurzaufstallung und
Schwemmkanalentmistung berichtet. I n der Scheune sind 3 Hochsilos,
Rüben- u n d K r a f t f u t t e r l a g e r , Melkmaschinen- u n d Milchbehandlungs-
r ä u m e sowie ein A u f e n t h a l t s r a u m u n t e r g e b r a c h t ; die Tenne dient als F u t t e r -
diele. Die Güllegrube besteht aus 2 Lagergruben (je 240 m 3 ), 1 Verteiler- u n d
2 Mischgruben. E i n drehbar gelagerter H a l s r a h m e n ermöglicht das An-
u n d Abbinden von jeweils 15 Tieren. Der Arbeitsbedarf je K u h u n d Tag
beträgt 17,5 A K m i n . Die Baukosten (unter Berücksichtigung der vor-
handenen Scheune) betragen DM 3460/Kuhplatz. Die L ü f t u n g erfolgt mittels
Schwerkraft. Der strohlos bewirtschaftete K u r z s t a n d besteht aus impräg-
niertem Holzklotzpflaster (mit Sondervergußmasse). Der Höhenunterschied
Another random document with
no related content on Scribd:
X.

JATKOA EDELLISEEN.

Maailma tuntui niin kummallisen oudolta, sen jälkeen kuin olin


saanut käsikirjoitukseni postiin. Aika sen ääressä oli kulunut kuin
puolittain unessa ja nyt minä havahduin hereilleni. Mitä oli
tapahtunut? Oli käynyt kuin luomiskertomuksessa: Tuli ehtoo ja
aamu, ensimmäinen päivä.

En koskaan ennen ollut sillä mielellä katsellut Isoa Väylää kuin nyt
katselin. Nyt vasta näin sen ensimmäisen kerran. Oli kuin olisi
Jumala sen edellisenä yönä luonut, laittanut virtaamaan tuohon
mökkini ikkunan alle suurena, mahtavana, luomispäivän riemua
kohisevana kyminä. Sen laineet lauloivat minulle luomisen valtavista
töistä, minun runoistani. Käyskelin kuin ensimmäinen Aadam
paratiisissa, sillä erotuksella vain, että minulla oli jalassa paksut
sarkahousut, vuotakengät ja ylläni punavalkoisen kirjava »iisländari».
Mutta — olin yksin maailmassa, yksin koko suuressa
luomakunnassa, mutta niin onnellisena, niin sydän riemua tulvillaan,
että toisinaan karjahtelin pelkästä olemisen autuudesta. Koko muu
maailma oli minulle kuin kuollut. En huomannut kirkonkylää, en
tuntenut ihmisiä, en kuullut karjan kellojen ääntä, kun se iltaisin
palasi laitumelta. Minä käyskelin Ison Väylän varrella paljain päin,
levittelin käsivarsiani ja huusin riemusta. Mitä minä välitin, jos joku
postinhakija pysähtyi minua kummissaan katselemaan. Minä
kuittasin hänet kääntämällä hänelle selkäni ja puhelin Isolle Väylälle:
»Se on sinun ansiosi, sinä mahtava virta! Sinä olet antanut minulle
esikuvan! Niinkuin sinä puhkaiset nämä korkeat hiekkamellat ja
uurrat itsellesi uoman meriäidin avaraan syliin, niin teen minäkin ja
puhkaisen tieni läpi vastusten suureen maailmaan! Ensimmäinen
Aadam tuli tunnetuksi siitä, että hän menetti paratiisin. Minä, Aatami
Kuuskoski, valloitan sen ihmiskunnalle takaisin — runoillani. Hih!
Eläköön!»

Näin minä huseerasin yksinäni Ison Väylän rannalla ja moni


runollinen välkähdys iski siellä väkevästi mieleeni kuin salama. Joki
toi minulle aiheita kuin ruuhkaa vain ja minä riensin kotiin panemaan
niitä paperille. Mutta sittenkin lauloi se minulle enemmän vanhoja,
noita, jotka nyt runon ritaripuku päällä matkasivat pääkaupunkiin,
esittääkseen aateliskirjansa kustannusosakeyhtiö »Korukannen»
johtajalle. Kuka oli heidät ritareiksi lyönyt? Minä, Aatami Kuuskoski.
Minä olin se Gånge Rolf, joka lähetin miehiäni Ranskan kuninkaan
hoviin, jotta tuo hienostunut ruhtinas saisi ihailla näiden voimaa ja
raskasta aseistusta. Minä en kysyisi keltään lupaa, vaan niinkuin tuo
vanha, jäkäläpartainen viikinki asettuisin Ranskan hymyävälle
rannikolle ja perustaisin oman kuningaskuntani. Sen Ranskan nimi
oli Runous. Ja noiden hienostuneiden haarukalla-syöjäin oli pakko
tulla tekemään tuttavuutta minun kanssani, joka popsin paljaalla
kädellä poskeeni perunaa ja merisilliä. Sillä minun runoni tulivat
tarjoamaan terveellistä ravintoa Suomen kansalle ja parantamaan
sen siitä henkisestä vatsakatarista, jota se nykyjään sairasti.
Näin minä haaveilin ja kuljeskelin Ison Väylän vartta ylös ja alas.
Astuinpa joen rannalle milloin tahansa, joka kerta se tervehti minua
jollakin runoistani. Toisin vuoroin oli se joku ballaadeista, jommoisia
kokoelmani sisälsi kymmenkunnan, toisin vuoroin joku
iskevätahtisempi polkka tahi tanssilaulu. Joka paikassa tanssivat
»Runoryijyn» laulavat säkeet vastaani, metsässä, kyläntiellä ja
kotipihalla. Kun Santra vinttasi vettä kaivosta, tuntui kuin olisi
kaivonvintti viserrellyt:

»Tukkipoian tunnusmerkki on reilu ja remssee käytös.


Kurkkion kurkusta tukilla lasku on taitonsa korkein näytös.»

Tuo reipas ja repäisevä runo oli myös onneaan koettelemassa


muiden mukana.

Elin sangen omituista elämää. En tiennyt aina, olinko oikein


valveilla, mutta syksyinen luonto vaikutti minuun tavattoman
voimakkaasti. Elin niin sanoakseni sen mukana täydellisesti. Tuuli
tempasi minut mukaansa tuntemattomille teilleen. Se kuljetti minut
lyhyessä tuokiossa Helsinkiin, — sinne, missä »Runoryijyni» lepäsi
kustantajan pöydällä. Näin itseni astumassa johtajan työhuoneeseen
ja kumartamassa kohteliaasti. »Jassoo… hyvää päivää! Te olette
varmaankin runoilija Aatami Kuuskoski?» Minä myönsin
vaatimattomasti. »Tjah! Tämä Teidän teoksenne on suurenmoinen…
se on… tota noin… uria aukaiseva. Kuinka Te olette voinut sen
kirjoittaa?» Minä en osannut sitä selittää; se oli syntynyt vain.
»Tjah!… tota noin… kyllähän me tällaista… joka on kuin selvää
leipää… tällaista… tota noin. Kai Te tyydytte kymmeneentuhanteen
markkaan?» Minä naurahdin ääneeni ja huomasin tulleeni
kotiveräjälle.
Santra tuli navetasta ja katsahti minuun kummissaan. »Hulluksi se
on tullut, kun itsekseen puhelee ja nauraa», sanoi hän mennen
kaivolle.

Minut valtasi suunnaton riemu. Juoksin hänen perässään, kopoin


syliini ja nostin korkealle ilmaan. »Eläköön runoilijan puoliso!»
hihkaisin niin, että jokiahteella kulkijat kääntyivät katsomaan.

Santra torui minua kovasti. »Höperöksi olet tullut, ukko-riepu!


Viidennelläkymmenellä ja kilostelet kuin koulupoika! Onko tämä nyt
laitaa?» Mutta minä nauroin vallattomasti ja rupesin auttamaan
häntä veden kantamisessa navettaan.

Siellä seisoi »Punakorva» hinkalossaan ja ynähteli


surunvoittoisesti. Sillä hetkellä minä syvästi säälin lehmää, joka on
luotu yksinomaan maitomasiinaksi. Seisoa pää seinää vasten koko
elämänsä ajan eikä muuta virkaa kuin poikia ja lypsää. Ja jos
jompikumpi näistä lahjoista heikkeni, niin pää penkkiin ja — lihoiksi.

Näin lehmän kohtalossa elämän tragiikan, mutta tällä hetkellä


leijaili henkeni sen yläpuolella. Se ei vaivannut sieluani; minä vain
totesin sen ja samalla ihmisen ylemmyyden.

Annoin »Punakorvalle» tukun heiniä kuin säälini osoitukseksi,


nyökäytin
Santralle ja painuin takaisin jokiahteelle.

En muista, kauanko siellä vaeltelin, mutta kun tulin kotiin, oli jo


pimeä. Olin kulkenut pitkän matkan jokivartta alaspäin ja vasta
kuunnousu herätti minut todellisuuteen.
Katselin tuota taivaalla ajelehtivaa hopeista palloa, joka kiipesi yhä
korkeammalle metsän reunan yläpuolelle ja näytti hymyilevän.
»Aatami Kuuskoski», puheli se minulle, »sinä olet tehnyt monta
kaunista laulua minusta ja minä tunnen itseni suuresti imarrelluksi.
Mutta silti varoitan sinua. Älä kirjoita minusta kovin paljon, sillä
kustantajat hermostuvat. Minä sanon sinulle totuuden: ei kukaan
vihaa minua niin paljon kuin kustantajat. Siksi ole varovainen. Minä
kyllä ymmärrän sinut, sillä olenhan ystäväsi.»

Seisoin jokiahteella ja katselin kuun kimmellystä veden kalvoon.


Pienet laineet välkehtivät kuin hopeasuomut panssarissa ja näytti
siltä, kuin olisi niiden muodostamaa siltaa pitkin saattanut käydä
toiselle rannalle.

Mutta — yhtäkaikki tunsin mieleni apeaksi. Olikohan niin, ettei


teostani ymmärrettäisi? Minä, tämän valtavan luonnon keskellä
syntyneenä, siihen sulautuneena, käsitin luonnon kielen, jota olin
runoissani tulkinnut. Mutta ymmärsivätkö sitä kivimuurien oppineet
herrat?

Kuu katseli kulkuani ja jutteli edelleen. Se puhui selkäni takaa


aivan kuin kymppi Pääkkönen, jonka kanssa olin monenmonituiset
kerrat talsinut peräkanaa kiveliön koukeroisia polkuja matkalla
kirkonkylään. Hänellä oli tapana puhua kävellessään. Silloin hänen
ajatuksensa paremmin »irtaantuivat» — niinkuin hänellä oli tapana
sanoa.

»Katsopas, Aatami… se on tämä elämä sentään jokseenkin


plöröä, mutta sitä kaunistellaan… Niinkuin noissa runoissakin… mitä
he lienevät. Olen minäkin lempinyt… mutta en minä nyt tiiä, onko se
sen makoisampaa kuun valossa…
»… Ja sitten ne kirjoittavat niin koreasti rakkauven hurmiosta,
aivan kuin se olisi jotain taivaallista. En minä nyt tiiä… siinähän
mennee, kun ei makustele. Mutta minä nyt olenkin vain jätkämies,
jätkästä leivottu kymppi…

»Mutta semmoiset minusta on mainioita, joissa ronkkarautaa


heilutellaan ja lasketaan vähän verta. En minä tiiä… hyväksytkö
sinä, joka näitä asioita vähän paremmin ymmärrät… mutta minuun
se vaikuttaa aina kuin aamu-uinti nuotiolla vietetyn yön jälkeen…»

Minua hermostutti. Mikä se nyt pani muistamaan näitäkin


keskusteluja? Minä olin; kymppi Pääkköselle selittänyt runon
rakennetta ja sanonut, että sen ensimmäinen edellytys on kauneus.
On kaunista, kun rakastavaiset kuvataan kuun valossa. Se herättää
tunnelmaa. Mutta — nyt minua ellostutti. Johtuiko se siitä, etten ollut
koko päivänä syönyt…?

Hiukan surullisena astelin kotiin päin ja saavuin parahiksi


illalliselle. Olipa hyvä, että kokoelmani käsitti jokapäiväisiäkin aiheita,
— sellaisia kuin »Tupakkamälli» ja »Häntävyö» y.m. samantapaisia.
Mutta niissäkin pujottelihe punaisena lankana aina joku erikoinen
ajatus, — niinkuin esim. »Häntävyössä», jossa kuvailin
konvenanssia, seurasääntöjä, nimittäen niitä seuraelämän
»potuuseiksi».

Santra oli keittänyt ruisjauhopuuroa ja sitä syödessäni haihtuivat


epäilykseni. Ei voinut olla mahdollista, ettei »Runoryijyni» kelvannut.

Kolmisen viikkoa elin tuskallisessa odotuksessa. Kävin joka päivä


postissa, mutta sitä kirjettä, jota odottelin, ei vain kuulunut.
Kunnes muutamana aamuna postineiti ojensi minulle hymyillen
kuittilomakkeen ja kehoitti kuittaamaan.

Minä hölmistyin. Mitähän tämä merkitsi? Oliko kustantaja


lähettänyt tekijäpalkkion jo etukäteen?

Vaikka tuosta hetkestä on jo kulunut useita vuosia, vapisee kynäni


vieläkin, kun sitä muistelen. Ei ollut puhettakaan tekijäpalkkiosta,
vaan kustantaja lähetti yksinkertaisesti käsikirjoitukseni — takaisin.

Minä ihmettelen, että vielä yleensä elän ja että olen tuon


tapauksen jälkeen kyennyt passittamaan niin monta roistoa lukkojen
taakse. Mistä olen saanut sen voiman, sen elämäntarmon?

Ihmettelen, että olen pystynyt kirjoittamaan pitkiä pöytäkirjoja ja


pro memorioita käräjäjutuista — asiapapereita, joista esimiehiltäni
olen saanut yksimielisen tunnustuksen. »Sellainen sujuva tyyli!»
Mutta silloin — viisi vuotta takaperin — ei tyyli kelvannut.

Minä ihmettelen, että olen yleensä voinut nauraa ja leikkiä laskea,


että minua vieläkin pidetään maailman hauskimpana seuramiehenä,
jonka tuttavuudesta suuretkin herrat ovat ylpeitä. Ihmettelen sitä, että
olen tuon tapauksen jälkeen vielä voinut kirjoittaa runoja ja kirjoittaa
paljon.

Se johtuu siitä, että minä sittenkin olen runoilijaksi syntynyt, vaikka


kustannusosakeyhtiö »Korukannen» johtaja murskasikin minut tuona
kirkkaana syyskuun aamuna viisi vuotta sitten.

Käsikirjoitusta seurasi kirje, joka vieläkin on tallella


pöytälaatikossani. Minä säilytän sitä tulevia aikoja varten, jotta
jälkimaailma saisi nähdä, minkälaisia kustantajia Suomenmaassa eli
ja vaikutti anno Domini 1918.

Mitäpä kirjoitti tuo oppinut herra?

Istahdin jokiahteelle muutaman pajupensaan siimekseen, joka oli


minulle suonut monta kohtausta rakkaan Runottaren kanssa, ja
tuossa muistojen paikassa avasin kolkon kirjeen.

»… En voi kieltää, etteikö Teillä olisi taipumuksia…. (»Niitä,


niitähän minulla juuri onkin!» huusi ääni sisässäni.)… mutta muoto
on vielä kovin kömpelö ja haparoiva, niinkuin itsekin tulette
huomaamaan, kunhan tyynesti tarkastelette… (»En koskaan, en
koskaan!») Sitäpaitsi ovat muutamat aiheenne — kuinka sanoisin…
(»Niin… siinäpä se on!»)… kovin arkipäiväisiä… (»Ohhoo, hyvä
herra! Runoilija kirjoittaa vaikka tikusta!»)… jotenka j.n.e.»

Hyvä! Erittäin hyvä! Yksi seikka, josta olen kustannusosakeyhtiö


»Korukannen» johtajalle ikuisesti kiitollinen, on se, että hän sai minut
sinä hetkenä suuttumaan, hirmuisesti suuttumaan. Minussa heräsi
»Vahva-Kuuskoski» henkiin. Hyppäsin pystyyn, tartuin kiveen, jolla
olin istunut (se painoi ainakin viisikymmentä kiloa), nostin sen ilmaan
ja paiskasin jokeen. Se putosi mahtavalla pauhinalla ja lennätti
suunnattoman vesiryöpyn ilmoille. »Siinä meni sinun runoutesi
valtaistuin», vilahti päässäni kuumeinen ajatus. Menköön! Tällä
pojalla oli vara pystyttää uusia, jos niikseen tuli!

Tyynnyin vähitellen ja tutkin kirjettä tarkemmin. Ja kuta kauemmin


tutkin, sitä kylmemmäksi kävin, kunnes lopulta kajahutin taivaalle
valtavan naurun.
Voi tuhannen tulimmaista! Voi sun seitsemän seppää, mikä
hurskas yksinkertaisuus! Vai liian voimakkaita! Sitäkö kustantaja
pelkäsi? Mitä tulisi maanviljelyksestä, jollei talonpoika voisi kulkea
lantatunkion ohi oksentamatta? Miten kävisi etikan valmistuksen,
jollei tehtailija voisi tottua tehtaansa kirpeään tuoksuun? Ja kuinka
sodittaisiin maailmassa, jos sotajoukot pyörtyisivät ruudin hajusta?
Vai nenäliina suun edessä! (Suun kauttako se herra hengitti?)
Sitähän minä juuri olin tarkoittanutkin. Väkevää kuin pikiöljy ja
paksua kuin terva! Muuten ei Suomen runopurren ollut
yrittämistäkään ulapoille, Koska se oli liian kauan maannut
rantatörmällä ja vuoti, vuoti armottomasti, herrojen kirjailijoiden
paikkaillessa sitä kiinnelaastarilla.

Minä olin tarjoutunut purren korjaajaksi, mutta minua ei huolittu.

En muista, kauanko olin tuossa jokiahteella istunut, kun Santra


saapui paikalle. Hän oli lähtenyt minua hakemaan. Oi, nainen, sinä
miehen lohdutukseksi annettu! Sinun povesi on se polstari, johon
haavoittunut uros kasvonsa kätkee, kun maailma häntä potkii ja
pahoinpitelee. Siinä Santran rinnoilla itkin verisen tuskani suolaisen
karvaiksi kyyneleiksi ja sinä hetkenä minä ymmärsin Eevan
luomisen.

Kerroin Santralle kaikki ja ojensin hänelle kirjeen. Hän luki sen


tyyneesti, ihmeteltävän tyyneesti. Hänen huulensa vain kalpenivat
hiukan, — nuo huulet, joita olin niin monta kertaa suudellut.

Hän levitti sylinsä ja minä heittäysin siihen. Siinä jokiahteella


rakkaan Ison Väylän varrella minä makasin pää painettuna vaimoni
syliin ja itkin kuin lapsi, minä harmaapäinen mies, — itkin polttavan
tuskani pois. Ja kuta kauemmin itkin, sitä kevyemmäksi tunsin oloni.
Paanne rinnan alla suli kuin lumikinos jokiäyräältä kevätauringon sitä
lämmittäessä. Ja minä nousin kirkastunein katsein.

Iso Väylä! Sinä olet nähnyt minun riemuni, joka on tulvinut kuin
omat vetesi keväällä jäänlähdön aikana! Iso Väylä! Sinä olet nähnyt
minun tuskani, joka on ollut syvä kuin kadotuksen kuilu, mutta josta
olen noussut ylös uusin voimin, selkein otsin ja katse käännettynä
kohti korkeutta, missä ikuinen Tuomari asuu!

Iso Väylä! Sinun kasvojesi edessä ja ylläsi kaartuvan sinitaivaan


alla, molempia rantojasi vartioivien ikivihreiden kuusten seisoessa
todistajina olen vannonut pyhän valan:

»Ma laulan Pohjolasta,» jos kussa kuljenkin, sen koskein


kohinasta, tuiskuista tunturin. Ja jollen Sua laula, ylistä
ylväästi, niin katketkoon mun kaula ja kielen kantaki!

Tämän runopukuisen valan minä vannoin tuona hetkenä


seisoessani Ison Väylän rannalla, hyljätty »Runoryijy» toisessa ja
rakas Santrani toisessa kainalossani. Ja luulenpa, että sinä hetkenä
katselivat meitä lempeästi taivaan enkelit ja että itse Isä Jumalankin
silmät olivat kyynelissä.

Sitten käännyin Santran puoleen ja sanoin hellällä äänellä:


»Santra, tule kotiin. Minun suuntani on sama kuin ennenkin: Minä
kirjoittelen.»

Johon vaimoni vienosti hymyillen vastasi: »Kirjoittele sinä vain,


Aatami, kukapa sinua pystyy siitä kieltämään. Eihän sinun ole pakko
lähetellä niitä alas.»
Asia oli päätetty. Minä jatkaisin runoilijakutsumustani siitä
huolimatta, ettei minua oltu hyväksytty virallisten laulajien joukkoon.
Päätin, etten enää vaivaisi kustantajia käsikirjoituksillani. Se oli
minun mielestäni helmien heittämistä sikojen eteen.

Tätä lupausta en kuitenkaan jaksanut pitää. Olin liian heikko.


Muutaman viikon kuluttua rupesi maailman kunnia minua taas
houkuttelemaan ja minä lähetin runokokoelmani toiselle
kustantajalle. Tein sen kuitenkin nyt paljoa tyynemmällä mielellä; en
toivonut suuria enää. Muutaman viikon kuluttua sain teokseni
takaisin kohteliaan kirjeen seuraamana, jossa kustantaja kehoitti
minua kääntymään proosan alalle, koska kykyni kaikesta päättäen
viittasivat sinnepäin. »Vai niin», sanoin minä ja annoin »Runoryijyn»
tehdä kiertomatkan kaikkien kustantajien luona, mutta samoilla
tuloksilla. Jokaista palautusta seurasi kirje asianomaiselta
kustannusliikkeen johtajalta. Yksi oli yhtä, toinen toista mieltä. Mutta
— jos kokoaisin eri kirjeissä annetut tunnustukset yhteen, olisin
Suomen monipuolisin kirjailija ja voisin hyvin tulla ehdolle Nobel-
palkinnon jaossa. Niin eri suuntiin kävivät kysymyksessäolevat
arvostelut. Mutta yhdessä asiassa olivat kaikki yhtä mieltä: kirjaa he
eivät voineet painattaa.

Olkoon! Tarvitsiko todella kaikkia painattaakaan? Eikö moni


runokokoelma maattuaan pöytälaatikossa kymmenet vuodet ollut
kuitenkin lopulta kaivanut itselleen reiän sieltä ulos ja jonakin
kauniina päivänä häikäissyt maailmaa säkenöivillä säkeillään?
Joskin tämä tavallisesti tapahtui vasta asianomaisen runoilijan
kuoleman jälkeen, niin se kuului maailman menoon ja siihen oli
pakko alistua. Vasta jälkimaailma oli antava hyvityksen. Niin tulisivat
syntymättömät sukupolvet kerran antamaan tunnustuksen Aatami
Kuuskoskellekin ja ylistämään häntä siitä, että hän runoillaan oli
pystyttänyt Suomen kansan keskuuteen henkisen kauneuden kodin,
jossa runouden nektari ja ambrosia olivat kaikille tarjona.

No niin — minulla oli toki lämmin vuode ja riittävät polttopuut


epäonnistumisestani huolimatta, — realiteetteja, jotka puuttuivat niin
monelta runoilijalta. Päähuoli oli vain leivästä. Mutta siitäkin pulasta
selviydyttiin pikemmin kuin osasimme Santran kanssa aavistaakaan.
XI.

MINUSTA TULEE KIERTÄVÄ KONSULENTTI, MUTTA SAAN TOIMINTANI


LOPUTTUA RUNOILIJAN NIMEN.

Samoihin aikoihin kuin sain »Runoryijyni» takaisin, kuoli vanha


opettajani ja isällinen ystäväni Uljas Kunnas. Olin iloinen siitä, ettei
hän ehtinyt saada kuulla vastoinkäymisestäni, sillä ennemmin taikka
myöhemmin olisin minä sen hänelle kuitenkin kertonut. Nyt iloitsin
siitä, että hän oli saanut rauhassa ummistaa silmänsä minun huolteni
synkistyttämättä hänen viimeisiä hetkiään.

Hautajaiset muodostuivat juhlallisiksi. Niihin otti osaa melkein koko


pitäjä, sillä opettaja Kunnas oli palvellut seurakuntaa viisikymmentä
vuotta ja saavuttanut yleisen kunnioituksen. Kirkkoherra Hillbinger
nuorempi siunasi haudan, puhuen vainajan muistolle. Vanha Hasael-
rovasti oli puolikymmentä vuotta sitten kuollut ja hänen poikansa
Odo oli valittu kirkkoherraksi hänen jälkeensä. Minä kuuntelin
tarkkaavaisesti, mitä Odo-pappi puhui ja tein sen havainnon — jonka
olin tehnyt jo niin monta kertaa ennen — ettei hän vetänyt vertoja
isälleen. Hän liukui sangen pintapuolisesti ohi opettajan monien
ansioiden, kohdistaen puheensa etupäässä siihen uskollisuuteen,
jota vainaja oli toiminnassaan osoittanut.
Minä olin nim. kirjoittanut runon, jonka olin päättänyt haudalla
lukea. Siinä minä runouden runsaskätisyydellä ylistin opettaja-
vainajan monipuolisia avuja, mikä minun mielestäni oli paikallaan,
koska Uljas Kunnas oli todella ollut harvinainen ilmiö paikkakunnalla.
(Rakkaat runottaret eivät siis olleet minua hyljänneet, vaikka
kustantajat olivatkin, — seikka, joka vääjäämättömästi osoittaa,
keiden puolta nuo lahjomattomat aina pitävät.)

Kun siis hautakumpu oli luotu umpeen (johon vakavaan


toimitukseen minäkin osaltani otin osaa) ja seppeleet laskettu, vedin
povestani paperin, rykäisin kuuluvasti, paljastin pääni ja astuin
kummun ääreen.

Loin katseeni yli monisataisen saattojoukon, joka jännityksellä


odotti, mitä minulla olisi sanomista. Sitten aloitin kaikuvalla äänellä:

»Arvoisat läsnäolijat! Tämä vainaja, jonka kummun olemme juuri


peittäneet ja kukilla koristaneet, oli siksi harvinainen mies, ettei liene
liikaa, jos hänen haudalleen lasketaan runoseppelekin. Vainajan
entisenä oppilaana olen tällaisen seppeleen solminut. Minun
suotanee se nyt tässä esittää?»

Kukaan ei luonnollisesti vastannut mitään (niinkuin oli sopivaakin)


ja minä rykäisten pari kertaa kaikuvasti aloitin:

Sankarisielu.

Runo opettaja Uljas Kunnaan muistolle, kirjoittanut Aatami


Kuuskoski.

Ei yksin mailman tappotanterilla, miss' tykit jyskää, pyssyt


paukkuvat, ei yksin mailla kuolon kattamilla, miss' Tuonen
harmaat hallit haukkuvat vain osoiteta suurta sankaruutta.
Myös rauhan työssä miehen kuntoisuutta kysytään, katsotaan
ja kaivataan.

Kun täällä torkuttiin ja maailmasta ei ollut kellään


aavistustakaan, sai tänne mies kuin taiston tuoksinasta ja
avas meille ovet Onnelaan, niin — Onnelahan opin,
valistuksen, kun tunsimme vain kirkon katkismuksen.
Nimensä säilyy aikakautten taa.

Hän opettaja oli mailman parhain,


sen tunnustuksen meiltä hän nyt saa.
Jos saimme luokseen myöhään taikka varhain,
hän meille näytti tiedon sukkulaa,
se kuinka elon kangaspuissa puikkii.
Siks meille nyt, ah, onnen tähti tuikkii:
Me tiedon puusta söimme vahvasti.

Hän meille näytti, kuinka pellot kasvaa, jos vuoroviljelystä


vuovataan. Hän meille näytti, kuinka paljon rasvaa tuo maito,
jos se separeerataan. Hän vakuutukset hengen, omaisuuden
otatti meillä, avas elon uuden näin säästäväiseen, hyvään
elämään.

Hän poissa on. Portilla kolkuttaapi nyt taivahan: »Kai sisään


tulla saan?» Jos milloinkaan, niin nytpä luvan saapi patistaa
Pyhä Pietar' avaamaan. »Ken siellä?» »Tää on opettaja
Kunnas.» »Vai niin. Mut onko sulla taivaan lunnas?» »Se
työni on, mi jälkeheni jäi!»

Astuin syrjään hautakummun äärestä ja rupesin tarkkailemaan,


minkä vaikutuksen runoni oli läsnäolijoihin tehnyt. Huomasin Odo-
papin otsalla synkän pilven. Minua uhkasi siis ukonilma siltä taholta.

Ajattelin jo hiipiä tieheni, mutta seuraavassa silmänräpäyksessä


häpesin. Minäkö, joka äsken olin ylistänyt sankarisielua, vetäytyisin
raukkana syrjään vaaran uhatessa, — olkoonpa, että tuo vaara
uhkasi niinkin arvovaltaiselta taholta kuin kirkkoherra Odo
Hillbingerin. Minä siis jäin ja rupesin miettimään, mikä kohta
runostani oli saanut hänen korkeastioppineen otsansa rypistymään.

Olin vanna, että se oli tuo kohta, jossa puhuttiin kirkon


katkismuksesta. Mutta siinä erehdyin. Se olikin runoni viime värssy.

Kun olimme poistumassa hautuumaalta, viittasi kirkkoherra minulle


ja vei syrjään. Välillämme syntyi seuraava keskustelu:

Kirkkoherra: »Teidän runonne oli luvalla sanoen hiukan


omituinen.»

Minä: »Mitä kirkkoherra tarkoittaa?»

Kirkkoherra: »Tarkoitan runonne loppua erikoisesti.»

Minä: »Pyydän selittämään tarkemmin.»

Kirkkoherra: »Te annatte opettaja Kunnaan vedota töihinsä, kun


häneltä tiedustellaan pääsymahdollisuuksia taivaaseen. Te esitätte
näin ollen suuren ja vaarallisen harhaopin, että nim. ihminen
pelastuisi omilla ansioillaan.»

Minä: »Mutta kyllä kai kirkkoherra myöntää, että runoissa vallitsee


hiukan suurempi vapaus kuin saarnoissa?
Kirkkoherra: »Ikävä kyllä se on totta. Mutta tällaisessa
tilaisuudessa kuin tämä. Te häpäisitte vainajaa, jonka
perusominaisuuksiin kuului vaatimattomuus.»

Tunnustan joutuneeni hetkeksi hämilleni. Mutta sitten vastasin

Minä: »Se on kyllä totta, mutta ajattelen, että ihminen haudan


tuolla puolen käsittää hiukan enemmän kuin täällä. Siis — mitä
vainajaan tulee — hän ymmärtää hyvän tarkoitukseni, vaikka
myöntäisikin kirkkoherran uskonnollisen vakaumuksen
paremmaksi.»

Kirkkoherra: »Ei ole kysymys paremmuudesta. Joko tahi. Joko


teidän tai minun mielipiteeni.»

Minä: »Siinäkin tapauksessa… minä olen tyytyväinen, jos vain


kirkkoherra myöntää opettaja Kunnaan nyt käsittävän enemmän kuin
eläessään.»

Kirkkoherra ei vastannut mitään. Nyt oli hänen vuoronsa joutua


hämilleen. Minun viimeinen sanani vetosi voimakkaasti hänen
teologiaansa eikä hän siis voinut sanoa mitään.

»Ehkä meillä on tilaisuus joskus toiste keskustella näistä


kysymyksistä. Ne ovat elämän keskeisimpiä», sanoi hän viimein ja
nosti lakkiaan.

»Kernaasti minun puolestani», myönsin minä, vastasin kohteliaasti


hänen tervehdykseensä ja läksin.

Minua pyydettiin surutaloon kahville, mutta mieleni oli pamahtanut


alakuloiseksi. Siihen oli vaikuttanut edelläkertomani keskustelu.
Väärinkäsityksiä joka taholta. Nyt sain papitkin niskaani ja syynä
siihen oli viaton runonpätkä.

Opettajanrouva kuitenkin kiitteli minua kovin. Hän kehui runoani


kauniiksi. Hän puolestaan oli oikein ymmärtänyt lopun: minä olin
tahtonut tuon runokuvan kautta vain alleviivata hänen
miesvainajansa ansioita. Tunsin kiitollisuutta häntä kohtaan ja
puristaen lämpimästi kädestä jätin hänelle hyvästit.

Mutta en ollut ehtinyt pitkälle, ennenkuin joku huusi jälkeeni. Minä


rupesin jo hermostumaan. Oliko joku uusi vastalauseenpanija
tulossa?

Se oli Perä-Pohjolan maatalousseuran sihteeri, opettaja Kannisto,


oikein sitä kansakouluopettajain leuhkinta lajia. Aavistin myrskyn
nousevan ja minä päätin antaa tuota leuhanteerausta hyvästi
korville, jos hän rupeaisi runoani repostelemaan.

Mutta — hämmästyksen! oli suuri, kun hän mitä ystävällisin hymy


huulilla rupesi kiittämään runoani, ylistelemään sitä taivaaseen asti.
Se oli hänen mielestään parasta, mitä hän milloinkaan oli kuullut
taikka lukenut ja hän oli lukenut paljon. Hän näki minussa uuden
Runebergin, joka olin vielä antava kansalleni suuren henkisen
testamentin.

»Kuivasta katajastakin tervaa lähtee», ajattelin minä. »Siinä sinä


totisesti olet oikeassa.»

»Minulla on hiukan asiaa Teille, herra Kuuskoski. (Ettekös Te


oikeastaan ole puolalaista syntyperää… Kuczkowsky… tai jotakin
sinne päin? Silloinhan on päivänselvää, mistä runoilijalahjanne ovat
peräisin. Sienkiewicz… Zeromski… ah! minä kyllä tunnen nuo…)…
Katsokaapas, meillä ei nykyjään ole ketään kotitalouskonsulenttia.
Entinen otti eron ja muutti alas… (Mjah!… sinne haluavat kaikki…)
Uusia hakijoita ei ole ilmestynyt. Johtokunta, jonka sihteeri minä olen
(hän painosti sanaa »minä») on ajatellut täyttää viran väliaikaisesti…
(Oikeastaan se on minun aloitteestani.)… jos vain löytyisi sopiva
henkilö, joka ottaisi sen vastaan. Minä muistin Teitä, herra
Kuuskoski…»

Olin hämmästynyt. Minäkö neuvomaan soppien keittoa ja


marjahillojen valmistusta? Sehän oli hävytöntä!

Olin jo vastaamaisillani terävästi, kun opettaja Kaunisto keskeytti


minut.

»Tointa on ennen hoitanut nainen, mutta nyt on ajateltu miestä. On


tultu siihen kokemukseen, että naiset panevat liian suurta painoa
ruuanlaittoon eikähän se täällä meidän puolessa vetele. Kansalla on
omat käsityksensä. Mutta meidän tarkoituksemme olisi, että neuvoja
kohdistaisi työnsä enemmän kotiteollisuuden kohottamiseen, kuten
rekien, veneiden, astioiden y.m. sellaisten valmistukseen, ja siinä
työssä olisitte Te, herra Kuuskoski, paikallanne.»

Huomautin, etten elämässäni ollut tehnyt yhtään rekeä,


puhumattakaan veneistä.

»Ei haittaa», vastasi ystävällinen sihteeri. »Teidän tulee vain pitää


esitelmiä näistä asioista…. herättää harrastusta. Katsokaahan… se
on vähän niinkuin runoilijan työtä…»

Minä en tavallisesti ole tuuminut pitkään. Olen lyhyesti, mutta


perusteellisesti harkinnut tilanteen ja sitten tehnyt päätökseni.
Suostuin ehdotukseen ja asia sovittiin kättä lyöden. Palkka oli kyllä
minun mielestäni pienenpuoleinen, mutta pääsisinhän käsiksi
kansanvalistustyöhön, johon runoilijatoimintani kautta olin oikeastaan
pyrkinytkin.

Sanomattakin on selvää, että Santra ihastui suuresti tästä


uutisesta.
Olihan nyt jälleen tiedossa jokapäiväinen leipä, vaikka niukkakin.

»Mutta pystytkö sinä, rakas Aatami?»

Tuo yksinkertainen sielu epäili, pystyisinkö minä.

Minä nauroin.

»Aatami Kuuskoski pystyy vaikka presidentiksi, jos niin tarvitaan.


Minä runoilen itseni läpi!»

Sillä oli se asia sovittu. Minä rupesin valmistelemaan esitelmääni


ja viikon perästä lähdin ensimmäiselle kierrokselle.

Olin etukäteen ilmoittanut tulostani ja naapuripitäjän kirkonkylän


koulusali oli ahdinkoon saakka täynnä kansaa. Suurin osa oli minulle
vanhoja tuttuja, sillä henkivakuutustarkastajana olin kiertänyt nämä
seudut kymmeneen kertaan.

Nousin kateederiin ja aloitin. Esitelmäni aineena oli »Venepuita


kaatamaan!»

Olin lukenut Vihtori Peltosen »Puhetaidon» ja painanut mieleeni


sen monet ja tärkeät opetukset Nyt minulla oli erinomainen tilaisuus
toteuttaa niitä käytännössä.

Das könnte Ihnen auch gefallen