Trockenrasen

© Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
Österreichischer
EU
Trockenrasen-
Katalog
GRÜNE REIHE DES

BUNDESMINISTERIUMS FÜR GESUNDHEIT UND UMWELTSCHUTZ
BAND 6
i
ÖSTERREICHISCHER
TROCKENRASEN
KATALOG
„Steppen“ , „Heiden“ , Trockenwiesen, Magerwiesen:

Bestand, Gefährdung, Möglichkeiten ihrer Erhaltung
Wolfgang HOLZNER
(Projektleitung, Wienerwald, Niederösterreichische Alpen, Wachau; Lobau)
Eva HORVATIC
(Niederösterreich: Wienerwald, Voralpen, Wachau; Lobau)
Erwin KÖLLNER
(Burgenland)
WALTER KÖPPL
(Kärnten, Osttirol)
Maria POKORNY
(Niederösterreich: Pannonicum; Tirol, Vorarlberg)
Ernst SCHARFETTER
(Steiermark, Salzburg, EDV-Auswertung)
Georg SCHRAMAYR
(Oberösterreich, Wachau, Niederösterreichisches Alpenvorland,
EDV-Auswertung)
Michael STRUDL
(Niederösterreich: Pannonicum; Tirol, Vorarlberg)
BOTANISCHES INSTITUT DER UNIVERSITÄT FÜR BODENKULTUR

Gymnasiumstraße 79, A-1190 Wien
Grüne Reihe des Bundesministeriums

für Gesundheit und Umweltschutz
Band 6
Unter Mitarbeit von:

Alexandra BIER, Manuela BÜRKI, Maja GEORGIOU, Ingrid KARRER,
Carmen NEMETZ, Alexander SCHUSTER, Elisabeth STRUDL.
Für Daten, Hinweise und Ratschläge danken wir insbesondere Herrn

Oberbaurat Dr. H. OTTO (Amt der Steiermärkischen Landesregierung),
ferner Prof. Mag. H. ERNST, K. FARASIN, Univ.-Doz. Dr. G. GRABHERR,
Prof. Dr. H. HAGEL, Dr. G. KARRER, Prof. H. MELZER, Dr. E. NEUMEISTER
(Amt der Niederösterreichischen Landesregierung), Univ.-Prof. Dr. H. NIKL-
FELD, L. SCHRATT, H. SINOWATZ, Dr. G. TUISL (Niederösterreichisches
Landesmuseum), Dr. J. WEBER, dem Amt der Tiroler Landesregierung und
dem Botanischen Arbeitskreis am Oberösterreichischen Landesmuseum.
Herrn Univ.-Prof. Dr. E. HÜBL danken wir für eine Einleitung, Herrn Dr. J.
GEPP (Institut für Umweltwissenschaften und Naturschutz der Österreichi
schen Akademie der Wissenschaften, Graz) für das zoologische Kapitel
(I, 3) und Herrn Dr. E. BIRKENMEIER (Bundesministerium für Gesundheit
und Umweltschutz) für wertvolle Ratschläge und die geduldige Betreuung
dieses Kataloges.
Titelfoto: Herbstliche Wiesenlandschaft im Wienerwald

(Dornbach: N 58/13) Foto: W. Holzner
1. Auflage - März 1986 - 1.-3. Tausend
ISBN-Nr. 3 900 649 065

Copyright © 1986
Alle Rechte Vorbehalten:

Bundesmmlsterium für Gesundheit und Umweltschutz, Wien
Eigentümer, Herausgeber, Verleger:
Bundesministerium für Gesundheit und Umweltschutz
Für den Inhalt verantwortlich: Ministerialrat Dr. Ernst Bobek
Gesamtredaktion Grüne Reihe: Dr. Elmar Birkenmeier
Grafische Gestaltung: Karlheinz Maireder
Gesamtherstellung: Druck- und Verlagshaus Styria, Schönaugasse 64, 8010 Graz
Vorwort
Teiche, Seen und Flüsse, ihre Ufer, Flochwälder, bunte Sommerwiesen -
all dies sind geläufige Begriffe für wichtige Naturlandschaften. Wenn wir
t
dagegen von Trockenrasen hören, so können wir im allgemeinen mit
diesem Begriff viel weniger anfangen. Dabei handelt es sich hiebei um
ganz bedeutende Lebensräume, die Existenzgrundlage sowohl für an sie
angepaßte Pflanzenarten als auch für seltene Tierarten bieten.
Ich begrüße es daher, in der inzwischen schon vielseitig bekannten

Grünen Reihe meines Ressorts auch diesen wertvollen Biotop vorstellen zu
können und auf diese Weise das Verständnis für seinen Wert vom
Standpunkt des Umweltschutzes aus zu wecken und zu verbreiten.
Es ist den Autoren gelungen, in anschaulicher Weise die große

Bedeutung der österreichischen Heiden, Steppen, Trocken- und
Magerwiesen darzulegen und damit einen wesentlichen Beitrag zu ihrem
Schutz zu leisten.
Bundesminister Franz Kreuzer

Jeder kann zur Erhaltung unserer Trockenrasen beitragen!

(Ein Vorwort des Projektleiters)
Wir Österreicher sind verwöhnt!

Für die meisten von uns ist es selbstverständlich, von bunter Natur und
abwechslungsreicher Landschaft umgeben zu sein. Selbst aus der Groß
stadt Wien kann man in kurzer Zeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Naturparadiese wie den Leopoldsberg, den Bisamberg, die Perchtolds-
dorfer Heide, den Eichkogel, um nur einige zu nennen, erreichen -
übrigens alles Trockenrasengebiete!
DerStrom derTouristen, die gerade wegen der Erholungsmöglichkeiten
in naturnaher Umgebung zu uns kommen, zeigt uns, daß wir in dieser
Hinsicht noch besser dran sind als die Bewohner anderer Länder. Dabei
übersehen wir aber allzu leicht, daß die Verwüstung der Landschaft und
der Ausverkauf der Natur auch bei uns mit einem Tempo vor sich geht, das
dem Computerzeitalter würdig ist.
Gerade die Zerstörung der Trocken- und Magerwiesen ist besonders
schwerwiegend, weil sie mit ihrer enormen Fülle an lichtbedürftigen
Pflanzen- und Tierarten abwechslungsreiche, bunte, duftende, flatternde
und summende Natur in die unmittelbare Umgebung des Menschen
bringen und einer Landschaft besonderen Erlebnis- und Erholungswert
verleihen. Darum werden auch auf Fremdenverkehrsprospekten und
-plakaten gerne bunte Wiesen abgebildet.
Und damit sind wir bei einer der vielen Antworten auf die Frage: „Wozu
Naturschutz?“ Während es für manche Menschen schwer verständlich ist,
daß Natur und Naturerlebnisse für die körperliche und psychische
Gesundheit der Bevölkerung wichtig sind, so kann die Bedeutung einer
attraktiven Landschaft für den Fremdenverkehr leicht in Schilling ausge
drückt werden. Weitere Argumente, die die Wichtigkeit der Erhaltung von
Trockenrasen unterstreichen, werden in den Kapiteln 1/1, 3, 4, und III/2
gebracht. In III/5 wird gezeigt, daß es sogar landwirtschaftliche Über
legungen gibt, die für die Erhaltung der Trockenrasen (und Magerwiesen)
sprechen. Dies ist schon deswegen wichtig, weil den Bauern hier eine
entscheidende Rolle zu kommt: T rockenrasen und Wiesen sind größtenteils
durch Mahd und Beweidung entstanden. Wenn sie nicht weiter bewirt
schaftet werden, verändern sie sich oft (Kap. lll/1/b). Sie werden allmählich
wiederzu Wald (Kap. 1/1). Es genügt also in vielen Fällen nicht, die Flächen
einfach unter Naturschutz zu stellen.
Das Kernproblem im Natur- und Umweltschutz ist, daß die meisten von
uns zwar die Notwendigkeit von Maßnahmen durchaus einsehen, aber
erwarten, daß die „anderen“ , vor allem „die da oben“ , also die Behörden,
etwas unternehmen. Der behördliche Naturschutz ist aber völlig außer
stande, die Probleme in dem Ausmaß und mit der Geschwindigkeit, mit der
sie anfallen, zu bewältigen. Die einzige Chance besteht darin, daß

möglichst viele Mitbürger erkennen, daß sie selbst für ihre Umwelt
mitverantwortlich sind und daß sie einiges tun können.
Besonders trifft dies natürlich für Menschen zu, die in irgendeiner Form
lehrend oder beratend tätig sind. Weiters für alle, die entweder selbst ein
Stück Grund und Boden bewirtschaften oder die mit Veränderungen und
Bautätigkeit in der Landschaft befaßt sind, vom Planer bis zum Bagger
fahrer, von Regierungsbeamten bis zum Bürgermeister.
Einige Möglichkeiten haben wir im Kapitel 111/6 dargestellt: den Schutz
der Kleinstflächen wie Böschungen, Feldraine, Wegränder, Lagerplätze,
Trockenmauern, Schottergruben, Steinbrüche etc. Zur Illustration der
Bedeutung solcher Flächen haben wir auch einige im Kapitel IV (Katalog
teil) aufgenommen (z. B. Lunz/See: NÖ 71/2,4).
Hauptaufgaben des Naturschutzes sind Aufklärung und Anregung,

um möglichst weite Bevölkerungskreise zur Mitarbeit zu bewegen. In
diesem Sinn wird unser Buch ein wichtiger Beitrag sein. Das Kapitel IV stellt
ein Verzeichnis der wichtigsten Trockenrasen und einiger Trocken- und
Magerwiesen Österreichs, nach Bundesländern geordnet, dar. Es kann
z. B. als eine Art Führer verwendet werden: Man sucht sich im Kartenteil am
Schluß des Bändchens die am günstigsten gelegenen Flächen aus und
sucht sie mit Hilfe der Beschreibung im Katalogteil, um sich selbst einen
Eindruck zu verschaffen. So können sich vielleicht für Sie neue Naturerleb
nisse ergeben, und Sie werden selbst Trockenrasenexperte. Womöglich
entdecken Sie in Ihrer Heimat oder in Ihrem Urlaubsgebiet Flächen, die uns
entgangen sind. Für Hinweise werden wir dankbar sein. Vielleicht kommen
Sie darauf, daß Sie sogar selbst Besitzer eines Rasens sind oder für einen
Rasen, der jemandes anderen Besitz ist, etwas tun können. Und schon sind
Sie aktiver Naturschützer.
Es gibt wohl kaum Menschen, die Blumen und Schmetterlinge absolut
nicht ausstehen können. Daher kann es auch nicht schwierig sein, seine
Mitmenschen für die Erhaltung der Trockenrasen zu begeistern, wenn
man ihnen klarmacht, welche Bedeutung fliese Flächen haben (daß z. B.
auf einem einzigen Trockenrasenhang über 1000 Schmetterlingsarten,
also noch das Vielfache an einzelnen Schmetterlingen, leben können,
s. Kap. I/3). Es müssen nur die richtigen Argumente, Anregungen und
Informationen verteilt werden.
Aufklärung und Mitarbeit aller Menschen ist also die einzige Chance,
unsere Natur zu retten. Es ist das Verdienst des ehemaligen Bundes
ministers für Gesundheit und Umweltschutz, Herrn Dr. Kurt Steyrer, daß er
die Arbeiten an dieser umfangreichen Studie ermöglichte sowie die Kosten
für die Drucklegung dieses so großzügig mit Bildern ausgestatteten
Buches bereitstellte. Herrn Bundesminister Franz Kreuzer sei dafür ge
dankt, daß er den Abschluß des Werkes ermöglichte.
Univ.-Prof. Dr. Wolfgang Holzner

INHALTSVERZEICHNIS
I. ALLGEMEINES ZUM THEMA TROCKENRASEN

Seite
1. Einleitung / E H ü b l 10
2. Trockenrasen als Lebensraum / M. P o k o rn y u n d M. S tru d l 12
3. Trockenrasen in Österreich als schutzwürdige Refugien
wärmeliebender Tierarten / J. G epp 15
4. Trockenrasen - gefährdete Landschaftselemente /
M. P o k o rn y u n d M. S tru d l 28
Wozu Trockenrasen? 28
Gefährdung der Trockenrasen 29
Wie kann man Trockenrasen schützen? 31
II. TROCKENRASEN: NATURNAHE VEGETATION UND

RESTE ALTER KULTURLANDSCHAFT - EINIGE BEISPIELE
1. Trockenrasen im pannonischen Raum / M. P o k o rn y u n d
M. S iru d l __________________________________________________ 36
Trockenrasen am Alpenostrand / M. P o k o rn y u n d M. S tru d l _____ 38
Die Perchtoldsdorfer Heide / W. H o lzn e r ______________________ 41_
Trockenrasen in den Hainburger Bergen / M. P o k o rn y u n d
M. S tru d l __________________________________________________ 46
Trockenrasen im Marchfeld / M. P o k o rn y u n d M. S tru d l _________50
Trockenrasen im Weinviertel / M. P o k o rn y u n d M, S tru d l _______ 52
Die Wachau / W. H o lzn e r ____________________________________56
Die Heißländen der Lobau (Wien) / W.H o lzn e r _________________ 59
2. Oberösterreichs Trockenrasen: aussterbende
Vegetation / G. S ch ra m a yr __________________________________ 61_
3. Trockenrasen inneralpiner Täler / M. P o k o rn y u n d M. S tru d l 63
III . DIE,,BUNTEN WIESEN“ STERBEN AUS!

Die Trocken- und Magerwiesen der Alpen am Beispiel
Niederösterreichs / W. H o lzn e r 67
1. Schutzbedürftigkeit der Wiesen 68
2. Schutzwürdigkeit (Warum ist es wichtig, die „Bunten
Wiesen“ zu erhalten?) 76
3. Was kann für den Wiesenschutz getan werden? 76
4. Konkrete Vorschläge für Wiesenschutzgebiete 77
5. Ist „der Bauer als Landschaftspfleger“ nur ein Werbeslogan?
Der Wert der Trockenwiesen für die Landwirtschaft 78
6 Was kann für die Erhaltung der Trockenwiesenflora und S e ite
-fauna noch getan werden? 80

Pflege und Erhaltung kleinräum iger Landschaftselemente 80
Berücksichtigung und Förderung der Rasenflora und -fauna
bei der Planung oder Durchführung von Landschafts
veränderungen 82
IV. KATALOG DER TROCKENRASEN ÖSTERREICHS

Gebrauchsanweisungen, Abkürzungen 86
1. Niederösterreich 89
2. Wien 201
3. Burgenland 204
4. Oberösterreich 223
5. Salzburg 233
6. Steiermark 237
7. Kärnten 263
8. Tirol 283
9. Vorarlberg 304
Literaturverzeichnis 309
Karten 313
Farbtafeln 333
I. ALLGEMEINES
ZUM THEMA TROCKENRASEN
9
1. Einleitung
Erich HÜBL
UnterTrockenrasen versteht man ungedüngte Rasengesellschaften auf

trockenen Standorten. Die meisten Trockenrasen Mitteleuropas sind unter
dem Einfluß des Menschen aus Trockenwäldern entstanden. Nur dort, wo
die Lebensbedingungen für Bäume und Sträucher besonders ungünstig
sind, wie an Felsrücken oder steilen, flachgründigen Hängen, waren
kleinflächig schon in der Urlandschaft Rasen vorhanden.
Der Landwirtschaft betreibende Mensch mußte den Wald zurück
drängen, um leben zu können. So entstand schon vor Tausenden von
Jahren eine weitgehend „offene“ Landschaft, die bis in das 19. Jahr
hundert vorherrschte, wie uns alte Landschaftsgemälde immer wieder
zeigen. Die wegen Steilheit oder Flachgründigkeit für den Ackerbau
ungeeigneten Flächen wurden beweidet oder als einschürige Wiesen
genutzt. Diese extensive Grünlandwirtschaft führte zur Ausbildung zwar
wenig produktionskräftiger, aber artenreicher und blumenbunter Mager
weiden und Magerwiesen, die sich aus Arten zusammensetzten, die auf
den genannten Sonderstandorten schon im Gebiet heimisch waren oder
aus den östlichen Steppen oder südlichen Grasfluren einwanderten.
Mit der in Mitteleuropa in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts
einsetzenden industriellen Revolution änderte sich auch die Landwirt
schaft schrittweise. Die Schafzucht, die in den meisten, für den Ackerbau
ungünstigen Lagen eine große Rolle gespielt hatte, brach wegen der
Einfuhr billiger Wolle aus Übersee zusammen. Dies geschah z. B. im
Sandgebiet des niederösterreichischen Marchfeldes. Dort wurden die
ehemaligen Wanderdünen durch Trockenrasen befestigt, die heute zu
verbuschen beginnen. Die Pflanzenarten des offenen Sandes sind hier
schon fast gänzlich verschwunden. In den meisten Ackerbaugebieten ging
man zur ganzjährigen Stallhaltung über, wodurch die Weideflächen
überflüssig wurden.
Nach dem Zweiten Weltkrieg setzte nicht nur die Vollmechanisierung
der Landwirtschaft ein, sondern es kam auch zu einer weitgehenden
Spezialisierung der landwirtschaftlichen Betriebe unter vollständiger Auf
gabe des Selbstversorgerprinzips. In den für den Ackerbau günstigen
Gebieten im Osten Österreichs stellte man die Viehwirtschaft meist
vollständig ein. Wo noch ein Weidebetrieb vorhanden war, wurde dieser
aufgelassen, wie im gesamten Burgenland. Die großen ehemaligen Hut
weiden wurden dort oft in Weingärten umgewandelt oder versiedelt. Mit
dem wachsenden Wohlstand verschwand auch die „Kuh des kleinen
Mannes“ , die Ziege, und Flächen wie die „Perchtoldsdorfer Heide“ bei
Wien, bis nach dem Zweiten Weltkrieg eine klassische Ziegenweide, hatten
keine wirtschaftliche Funktion mehr.
10
Als Heimstätten seltener Pflanzen und Tiere sind die Trockenrasen von
unschätzbarer Bedeutung für die Wissenschaft. Infolge ihres Blütenreich
tums bieten sie wohl für jeden Menschen einen ästhetischen Genuß. Nicht
zuletzt sind sie erstklassige Erholungsgebiete, die einzigen in der Kultur
landschaft, in denen man noch „querfeldein“ gehen kann.
Als im kommerziellen Sinn „nutzlose“ Flächen sind Trockenrasen heute
in großer Gefahr, einer „nützlichen“ Verwendung zugeführt zu werden, die
von Versiedelung über Moto-Cross-Gelände bis zur Mülldeponie reicht.
Als Pflanzengesellschaften, die zum größten Teil ihre Entstehung dem
Menschen verdanken, sind die Trockenrasen aber auch biologisch
instabil. Das heißt, sie gehen, sich selbst überlassen, letzten Endes wieder
in einen Wald über. Will man diese Zeugen der einstigen Kulturlandschaft
erhalten, sind also Pflegemaßnahmen notwendig, die für jeden Rasen
individuell abgestimmt werden müssen. Der vorliegende Katalog soll einen
Überblick über die noch vorhandenen Trockenrasen geben und eine
Grundlage für künftige Maßnahmen bilden.
11
2. Trockenrasen als Lebensraum

M. POKORNY und M. STRUDL
Trockenrasen sind für viele ein nahezu unbekannter Lebensraunn. Für

den wirtschaftlich denkenden Menschen stellen sie meist Ödland dar,
Flächen, die keinen Nutzen bringen. Trockenrasen gehören aber, da sie
in unserem ursprünglich von Wald bedeckten Land zumindest teilweise
von Natur aus offene Stellen bilden, zu den von Liebhabern wie Fach
leuten seit langem beachteten besonderen Standorten unserer heimischen
Natur. Den Naturfreund erfreuen sie mit bunter Blütenpracht, von den
Kuhschellen und Adonisröschen im zeitigen Frühjahr über mehrere, nur
hier wachsende Orchideenarten bis hin zu den im Spätherbst noch
blühenden Astern.
Schon aus der Entfernung kann man Trockenrasen vom übrigen
Grünland am Farbton unterscheiden: Im Gegensatz zu dem das ganze
Jahr über gleichbleibenden saftigen Grün der gedüngten Wiesen und
Weiden erscheinen die Trockenrasen nur im späten Frühjahr und Früh
sommer in einem zarten Gelbgrün, den Rest des Jahres bieten sie einen
bräunlich-vertrockneten Anblick. Während in einer gedüngten Wiese nur
wenige häufige Arten wachsen, die sich infolge der Nährstoffzufuhr üppig
entwickeln und die weniger produktiven Konkurrenten verdrängen, sind
die Trockenrasen einzigartige Lebensräume für zahlreiche selten gewor
dene, an trockene, stark besonnte Standorte angepaßte Pflanzenarten.
Die Pflanzen der Trockenrasen haben im Kampf gegen die vorherr
schende Trockenheit unterschiedliche Schutz- und Überlebensmecha
nismen entwickelt. Die verbreitetste Methode zum Überdauern der trocke
nen Zeit liegt in der Ausbildung kleiner, schmaler oder auch zerteilter
Blätter, die durch ihre geringe Oberfläche die Verdunstung herabsetzen.
Auch eine dichte Behaarung, die vielen Trockenrasenpflanzen ein silbrig
graues Aussehen verleiht, sowie Wachsüberzüge schränken die Verdun
stung ein. Dem Schutz vor Vertrocknung dienen auch fleischige Speicher
blätter und tiefreichende Wurzeln, die noch aus großer Tiefe Wasser zu
holen vermögen. Manche Pflanzen schalten eine Sommerruhepause ein,
um die Trockenzeit zu überstehen; dabei sterben die oberirdischen Teile
ab, die Pflanzen überleben mit Hilfe ihrer wasserspeichernden unterirdi
schen Organe (Knollen, Zwiebeln, Wurzelstöcke) die heiße Zeit. Die
Einjährigen schließen ihre Entwicklung noch vor der sommerlichen
Trockenheit ab: Sie blühen und fruchten schon im zeitigen Frühjahr, wenn
die obersten Bodenschichten noch gut durchfeuchtet sind, und verdorren
dann, während ihre Samen überdauern.
Viel besser als an ihrem Aussehen sind Trockenrasen an den sie
aufbauenden Arten zu erkennen. Schon GRADMANN (1900) hat in seinem
„Pflanzenleben der Schwäbischen Alb“ diesen Vegetationstyp mit Hilfe von
„Leitpflanzen“ beschrieben und dafür den Ausdruck „Steppenheide“
geprägt. Er versteht darunter die ursprüngliche Vegetation sonniger
12
Felsen und Abhänge, die südlichen und südöstlichen Florencharakter

zeigt. Der Begriff „Steppe“ stammt aus Südrußland und bezeichnet die
weiten waldfreien Ebenen, die ursprünglich nicht beackert, sondern
höchstens beweidet wurden und eine sehr artenreiche Gras- und Stauden
vegetation über Schwarzerde trugen. Später wurde der Steppenbegriff auf
alle trockenen, ursprünglich baumfreien Gebiete erweitert und wird auch
heute von manchen Autoren fürdie ursprünglichen ( = primären) Trocken
rasen Mitteleuropas verwendet.
Während die (heute weitgehend in Ackerland umgewandelten) süd
russischen Steppen eine Folge des kontinentalen Großklimas sind,
beschränken sich die primären Trockenrasen Mitteleuropas auf klein
flächige Sonderstandorte mit besonders trocken-warmem Kleinklima und
flachgründigem Boden. Da diese Trockenrasen von den lokalen Boden
verhältnissen abhängig sind, werden sie edaphische Steppen oder Fluren
genannt (WENDELBERGER 1959). Ein Hinweis auf die Ursprünglichkeit
eines Trockenrasens ist seine unregelmäßige Begrenzung gegen benach
barte Bestände (Trockengebüsch, Buschwald): Entsprechend den klein
räumig wechselnden natürlichen Standortbedingungen ist der ursprüng
liche Rasen mit Trockengebüsch und Buschwald mosaikartig verzahnt.
Weitaus häufiger und großflächiger sind die sekundären Trocken
rasen, die durch den Einfluß des Menschen (Rodung, Beweidung, Mahd)
entstanden sind. Es ist aber nicht immer möglich zu entscheiden, ob eine
Rasenfläche primär oder sekundär ist, da manche Rasen zwar kleinflächig
ursprünglich sind, ihre heutige Ausdehnung aber auf Eingriffe des
Menschen zurückgeht.
Mit der Einteilung der Trockenrasen befaßt sich die Pflanzensoziolo
gie. Sie typisiert konkrete Pflanzengemeinschaften (Bestände) zu abstrak
ten Pflanzengesellschaften. Diese Pflanzengesellschaften werden nach
einer oder mehreren bezeichnenden Arten lateinisch benannt. Einige der
wichtigsten in Österreich vorkommenden Trockenrasengesellschaften
werden in Teil II dieses Bandes vorgestellt. Da die korrekte Benennung
konkreter Einzelbestände nur mit Hilfe pflanzensoziologischer Aufnahmen
möglich ist, deren Erstellung im Rahmen dieser Arbeit aus Zeitgründen
unterbleiben mußte, wurden die einzelnen Trockenrasen in Teil IV (Kata
logteil) meist nach den vorherrschenden Gräsern benannt. Außerdem
wurde innerhalb der Trockenrasen zwischen Trockenrasen i.e. S. und
Halbtrockenrasen unterschieden.
Trockenrasen i.e.S . sind teilweise ursprüngliche, lückige Rasen auf
besonders trocken-warmen Standorten. Es überwiegen die an Trockenheit
besonders angepaßten Arten: Gräser aus der Schafschwingel-Gruppe,
Federgräser, Pfriemengras, Erd-Segge, Zwergsträucher, Mauerpfeffer-
und Hauswurz-Arten. Solche Trockenrasen werden höchstens als Schaf
weide genutzt.
Halbtrockenrasen bilden wiesenähnliche dichte Bestände auf tiefer-
gründigen Böden mit besserer Wasserversorgung. Sie enthalten auch
breitblättrige, weniger an Trockenheit angepaßte Arten; die vorherrschen
den Gräser sind Aufrechte Trespe und Fieder-Zwenke. Halbtrockenrasen
13
sind fast immer sekundär, das heißt, sie sind infolge Mahd oder Beweidung
entstanden. Zum Teil werden sie noch heute in dieser Weise genutzt.
Auf nährstoffreicherenßöden gewinnt der Glatthafer, eine Charakterart
der Fettwiesen, an Bedeutung. Solche Rasen, die den Übergang von
Halbtrockenrasen zu trockenen Fettwiesen bilden, werden als Trocken
wiesen bezeichnet.
14
3. Trockenrasen in Österreich als schutzwürdige Refugien

wärmeliebender Tierarten
Johannes GEPP*)
Erforschungsstand
Die faunistischen bzw. tierökologischen Kenntnisse über Trockenrasen
und Magerwiesen sind heute nach wie vor unbefriedigend. Dennoch
erlauben die Erfahrung und die stichprobenweise Erkundung zahlreicher
Trockenstandorte eine wissenschaftlich fundamentierte Generalisierung:
Primäre und sekundäre Trockenrasen sowie pflanzenartenreiche Mager
wiesen sind in Österreich letzte Rückzugsgebiete für unüberschaubar
artenreiche Tierbiozönosen. Die folgende Analyse beruht weiters auf einer
Auswertung der „Roten Listen gefährdeter Tiere Österreichs“ und beinhal
tet zahlreiche unpublizierte Aussagen freilanderfahrener Zoologen. Ihnen
wird hiermit für die Bearbeitung der Fragebögen herzlichst gedankt.
Vorposten der Wärme

Wärme und Trockenheit sind für die freilebende Tierwelt sowohl
förderlich wie auch begrenzend. Sie sind direkt wirksam, wenn sie über
Strahlung und Verdunstung das physikalische Lebensmilieu beeinflussen.
Indirekt wirksam sind sie, wenn sie über angepaßte Pflanzengesellschaften
die Nahrungsbasis und die pflanzlichen Kleinstrukturen bedingen.
Im allgemeinen sind Trockenstandorte für die typische Fauna Mittel
europas extreme Lebensräume, die sie zufällig und meist nur kurzfristig
besiedeln. Diese Sonderstandorte stehen daher speziell angepaßten Arten
zur Verfügung. Für die südlich von Österreich verbreiteten Bewohner von
Sandfluren, Felshängen, lockeren sommergrünen Buschwäldern und für
die östlich von uns beheimateten Steppentiere sind die mitteleuropäischen
Wärmeinseln Vorposten allgemein wärmerer oder kontinentalerer Klima
zonen. Man trifft daher in mitteleuropäischen Trockenbiotopen zahlreiche
Tierarten, die im Süden und Osten Europas weit verbreitet und häufig sein
können, in Österreich jedoch als lokale Raritäten zu werten sind.
Biogenetische Funktionen - Inseln der Vielfalt

Das Arteninventar Österreichs umfaßt mindestens 28.000 Tierarten.
Zahlreiche Arten davon sind weit verbreitet und häufig, andere nur lokal
anzutreffen und individuenarm (selten). Die Einwohnerschaft von Trok-
kenstandorten setzt sich - wie fast jede Tiergemeinschaft - aus beiden
*) Institut für Umweltwissenschaften und Naturschutz der Österreichischen Akademie der

Wissenschaften, Graz.
15
Gruppen zusammen: Doch keine Biotopklasse ist mit einer derart hohen
Zahl an seltenen Insektenarten gesegnet wie die Trockenstandorte.
Es versteht sich, daß ein derartiger Artenumfang hier nur überblicks
mäßig und mit ausgewählten Beispielen besprochen werden kann. Es
würde wohl einen eigenen umfangreichen Band füllen, alle schutzwürdi
gen Tiergruppen der Trockenstandorte Österreichs detailliert zu erwäh
nen. Vorerst soll genügen zu wissen, daß der Naturschutzwert der
Trockenstandorte von allen befragten Zoologen als überragend hoch
angegeben wurde (siehe die angeführten Stellungnahmen).
Abb. 1: Die vorliegende Übersicht zeigt Insektengruppen mit besonders vielen Trockenrasen-
bewohnern; sie veranschaulicht auch die enorme Bedeutung der Trockenrasen für die
Existenz von über 1000 heimischen Tierarten: 860davon sind als mehr oder weniger gefährdet
(A.1.2 bis A.4) eingestuft (° Schätzung; x grobe Schätzung; + genaue Analyse).
Neben den Auengewässern (siehe Band Nr. IV der Grünen Reihe) und
Altholzstandorten Österreichs (Urwaldreste; Johannserkogel im Lainzer
Tiergarten etc.) sind die Trockenstandorte aus zoologischer Sicht die
schutzwürdigsten Sonderstandorte Österreichs!
Von den im folgenden erwähnten Tiergruppen liegen Vergleichszahlen
vor, die die überragende Schutzwürdigkeit der österreichischen Trocken
standorte, insbesondere der Trockenrasen, bestätigen:
16
Wirbeltiere
Entsprechend der geringen Flächenausdehnung natürlicher Trocken
rasen ist die Zahl spezialisierter Wirbeltierarten in Österreich gering. Das
Ziesel ist unter den heimischen Säugetieren eigentlich der einzige echte
Trockenrasenbewohner (Farbtafel 47), obwohl auch Hamster und einige
andere Mausarten regional in Randbereichen von Trockenrasen Vorkom
men. Die Steppenstreifenmaus gilt in Österreich bereits als ausgestorben.
Aus der Vogelwelt sind einige Steppenvögel wie Großtrappe, Triel (s. u.),
Brachpieper und Grauammer auf Trockenrasen spezialisiert und angewie
sen, andere (mit weiter gefaßten Biotopansprüchen) als teilweise abhän
gig zu nennen: Schwarzkehlchen (Farbtafel 2), Haubenlerche, Heideler
che, Zippammer u. a.
Die heimischen Reptilien stellen allgemein besondere Wärmeansprü
che. Man findet sie vor allem im Bereich von Felsfluren und Geröllhalden.
Von Trockenrasen-Rändern mit lockeren Gebüschen und Altbäumen is t-
lokal verbreitet - die prächtige Smaragdeidechse bekannt (Farbtafel 8).
Für alle genannten Wirbeltierarten gilt, daß sie relativ scheu sind und ihr
Bestand zumindest regional gefährdet erscheint.
Abb. 2: Die Wiesenotter (V ip e ra u rs in ii) ist

einer der typischen Trockenrasenbewohner
Ost-Österreichs - leider vom Aussterben
bedroht (Foto: E. Sochurek).
Abb. 3: Der Triel (B u rh in u s o e d ic n e m u s ) ist

einer der seltensten Vögel Österreichs. Er
brütet im steppenartigen Flachgelände und
im Bereich von Brachflächen (Foto: S. He-
merka).
17
Insekten
Die prächtige Blütenvielfalt der Trockenrasen wird durch die unüber
schaubare Artenfülle an spezialisierten Insekten würdig ergänzt. Im
Spätsommer tummeln sich zwischen verdorrenden Gräsern scharenweise
Heuschrecken, an den letzten Blüten drängen sich Kleinbienen und bunte
Falter - der Trockenrasen lebt!
Schmetterlinge (Leoidootera): Gemessen an ihren geringen Flächen

sind die Trockenstandorte die lepidopterologisch bedeutsamsten Flächen
Österreichs. So sind vom burgenländischen Hackelsberg (Farbtafel 6) von
nur 9,5 ha Schutzgebietsfläche 1080 Schmetterlingsarten gemeldet (KASY
1978). Vom Inneralpinen Flleßer Steppenhang (bei Landeck, T 145/7,
Farbtafel 82) in Tirol wurden in 10jähriger Forschungstätigkeit 1300
Schmetterlingsarten nachgewiesen (md. Mitt. Mag. G. TARMANN, Inns
bruck) - trotzdem ist es bisher nicht gelungen, das letztgenannte Gebiet
unter Naturschutz zu stellen.
Die hohen Artenzahlen im Bereich von Trockenstandorten und deren
Flächenverluste spiegeln sich auch in den ,,Roten Listen gefährdeter
Tiere“ wider: 40 der 82 in der Steiermark ausgestorbenen Großschmetter
lingsarten waren Bewohner von Trockenstandorten.
Abb. 4: Der Schachbrett-Falter (M e la n a rg ia
g a la th e a ) ist ein typischer und regional
noch häufiger Zeiger für Trockenrasen und
Magerwiesen in allen Flöhenlagen bis zur
oberen Waldgrenze.
Käfer fCo/eoptera):Rund 150 Käferarten der „Roten Listen Österreichs“

sind vom Erhalt der Trockenrasen existentiell abhängig (FRANZ 1984).
Weitere 50 Arten leben in Übergangsgebieten zu thermophilen Stauden
säumen.
Abb. 5: Der Sandlaufkäfer (C ic in d e la g e r
m a n ic a ) ist ein Bewohner trocken-warmer
und unterwuchsarmer Flächen. Durch seine
überdurchschnittliche Beweglichkeit besie
delt er selbst entlegene Brachflächen inner
halb kurzer Zeit.
18
Für mindestens 40% der Prachtkäfer (Buprestidae) sind stabile Trok-

kenstandorte für das Überleben unerläßlich, für weitere 30% wichtig; z. B.:
Sphenoptera antiqua, S. barbarica, S. laportei, S. substriata, S. petriceki
(Trockenrasen), Capnodis tenebrionis(Buschgürtel an Trockenrasen und
Steppen), Paracylindromorphus subuHformis, Cylindromorphus bifrons,
Aphanisticus pusillus, Trachys problematicus (Trockenrasen und Fels
steppen) - (schriftl. Mitt. E. BREGANT, Graz).
Unter den Bockkäfern sind vor allem die Boden-, Gras- und Wurzel
bewohner der Trockenstandorte extrem gefährdet: Plagionotus floralis
(Wespenbock), Dorcadion aethiops, D. fulvum, D. pedestre (Gras- oder
Erdböckchen), Calamobius filum (Getreidebock), Agapanthia dahli
(Scheckhornbock), Oberea erythrocephala (Linienbock), Phytoecia
scutellata, P. argus, P. caerulea, P. uncinata (Walzenhalsbock) - (schriftl.
Mitt. K. ADLBAUER, Graz).
E. KREISSL (Graz, schriftl. Mitt.) zählt als typische Trockenrasen
bewohner und Grasheiderelikte der Steiermark folgende Beispiele auf:
Laufkäfer (Carabidae): Platyderus /w/T/s (Trockenrasen); Schwarzkäfer
(Tenebrionidae): Oodoscelis polita (Felsenheiderelikt, Pfaffenkogel); Pe-
dinus femoralis (Trockenrasen, Fläuselberg bei Leoben); Blattkäfer (Chry-
somelidae): Chrysomela fimbrialis (Peggauer Wand, Mühlbachgraben);
Rüsselkäfer (Curcullonidae): Otiorrhynchus nocturnus, O. auricaplllis,
O. picltarsis (Felsenheiden); Oreorhynchaeus alpicbla (Felsenheide und
alpine Grasheide).
Netzflügler (Neurootera): Unter den Echten Netzflüglern (Planipennia)

Österreichs sind 26 Arten als xerothermophile Boden- und Krautschicht
bewohner einzustufen. Darunter typische Zeigerarten für Trockenrasen,
wie die Schmetterlingshafte (Libelloldes [ = Ascalaphus] macaronius und
L. coccajus), der Steirische Fanghaft (Mantispa styriaca) und die Steppen
florfliege (Chrysopa walken).
Abb. 6: Die Rasenflorfliege (C h ry s o p a p h y llo -

c h ro m a ) Ist ebenfalls ein Indikator für warme
und nährstoffarme Rasen- und Wiesenflä
chen.
19
Abb. 7: Der Steirische Fanghaft (M a n tis p a

s ty ria c a ) besiedelt nur extrem wärmebegün
stigte Flanglagen, wo seine Larven in Ko
kons von Wolfsspinnen heranwachsen.
Abb. 8: Die Ameisenjungfer (M y rm e le o n fo r-

m ic a riu s ) ist ein libellenähnlicher Vertreter
der Netzflügler. Alle Ameisenjungfern-Arten
Österreichs besiedeln wärmebegünstigte Le
bensräume bzw. Mikrohabitate.
Abb. 9: Der Ameisenlöwe (hier: E u ro le o n

n o s tra s )stellt die Larvenform einer Ameisen-
jungfern-Art dar. Ameisenlöwen bauen sich
im sandigen Gelände kleine Trichter, in de
nen sie hineinrutschende Kleintiere fangen.
Geradflüalerartiae (..Orthootera“): Der bekannteste Trockenrasen

bewohner unter den Insekten ist wohl die Gottesanbeterin (Mantis
religiosa) - (Farbtafel 54). Von den Springschrecken (Saltatoria) sind
zahlreiche typische Rasenarten bekannt, die zwar nur lokal, aber klein
flächig mit großer Dichte auftreten (schriftl. Mitt. K. ADLBAUER, Graz):
Platycleis grisea (Graue Beißschrecke), Metrioptera bicolor(Grüne Beiß
schrecke), Gampsocleis glabra (Fleideschrecke), Calliptamus italicus{\ta-
lienische Schönschrecke), Sphingonotus caerulans (BlaufIügelige Sand
schrecke), Stenobothruscrassipes(Dicker Grashüpfer), S. Hneatus (Linier
ter Grashüpfer), S. nigromaculatus (Schwarzfleckiger Grashüpfer), Omo-
cestus ventralis (Bunter Grashüpfer), O. haemorrhoidalis (Rotleibiger
20
Grashüpfer), Chorthippus mollis (Verkannter Grashüpfer), Myrmeleotettix

maculatus (Gefleckte Keulenschrecke).
Abb. 10: Die Rasenheuschrecke (O m o c e s tu s
sp.) ist hier stellvertretend für die zahlreichen
unscheinbaren Heuschrecken abgebildet,
deren Existenz vom Vorhandensein von
Trockenrasen abhängig ist (Foto: E. P.
Kauch),
Abb. 11: Die Blauflügelige Sandschrecke

(S p h in g o n o tu s c a e ru la n s ) ist durch ihren
blitzartigen Schnarrflug jedem Besucher von
Trockenrasen bekannt. Im Flug sind ihre
blauen Hinterflügel erkennbar (Foto: E. P.
Kauch).
Abb. 12: Das Weinhähnchen (O e c a n th u s

p e llu c e n s ) lebt an gebüschreichen Trocken
rasenrändern, mitunter auch in unterwuchs
reichen Weingärten.
21
Abb. 13: Die Nasenschrecke (A c rid a u n g a ri-

c a ) ist in Österreich als ausschließlicher
Spezialist von Trockenrasen und steppen
ähnlichen Formationen zu nennen - ihr
Vorkommen ist stark gefährdet bzw. ihr Aus
sterben in Österreich bereits zu befürchten
(Foto: J. Gepp).
Hautflügler (Hvmenoptera): Mehrere Hautflüglergruppen sind mit der

Masse ihrer Arten auf Trockenstandorte spezialisiert. Die Grabwespen
(Sphecidae) siedeln vor allem auf offenen Sandstellen, Lößhängen,
Hangabbrüchen (DOLLFUSS 1984).
Abb. 14: Die Sandwespe (A m m o p h ila sp.)

baut im sandigen Gelände Erdhöhlen, in die
sie durch Stich gelähmte Raupen als Nah
rung ihrer Jungtiere einträgt.
Die gefährdeten Arten der Faltenwespen (Vespidae) sind fast aus

schließlich trockenheits- und wärmeliebend (GUSENLEITNER 1984). Von
den 109 HaHctiden-Aden Österreichs sind (nach schriftl. Mitt. A. W. EBMER,
Puchenau) 44 Arten (= 40,4%) gänzlich und 21 (= 19,3%) teilweise von
Trockenstandorten abhängig.
Rund 40% der bei uns vorkommenden Ameisen-Arten benötigen
Trockenstandorte, zumindest während der Zeit der Aufzucht ihrer Ge
schlechtstiere. Für fast ein Viertel der Arten (vor allem pontischen und
mediterranen Ursprungs) sind Felssteppen, Trockenrasen, daran an
schließende Gebüschgürtel und lichte, heiße und trockene, auf Felsboden
stockende Föhrenwälder, der einzige Lebensraum (schriftl. Mitt. E. BRE-
GANT, Graz); z. B.: Aphaenogaster subterránea (Felsrasen und Gebü
sche), Messor barbarus (Felssteppe), Anergates atratulus (Sozialparasit
bei Tetramorium-Aden; Trockenrasen), Lepothoraxcarinthiacus(Schmal
brustameisenart; Felsrasen), Tetramorium ferox (Rasenameisenart; Fels
steppe), Lasius (Austrolasius) reginae (Wiesenameisenart; lichte Föhren
wälder), Prenolepis nitens (Samenameise; Felsrasen und Gebüsche).
22
Tu/piflüaler (Dibtera): Die artenreiche Gruppe der parasitoid lebenden

Raupenfliegen (Tachinidae) ist mit rund 200 Arten auch in Trockenrasen
Vertreten, wobei etwas mehr als 100 Arten existentielle Abhängigkeiten
Zeigen (schriftl. Mitt. H. ELSÄSSER, Graz); einige spezialisierte Gattungen:
Clytiomyia, Phasia, Gymnosoma, Allophora, Leucostoma, Cylindromyia.
Die Bombyliiden sind in Trocken rasen mit den hoch spezialisierten
Wollschwebern und Trauerschwebern beheimatet. Sie sind vor allem als
Parasiten von Sandbienen, Mörtelbienen und Heuschrecken nachgewie
sen.
Abb. 15: Die Trauerschweber (B o m b y liid a e )
sind als Larven Parasiten von Kleinbienen
oder Flyperparaslten anderer parasitischer
Insekten.
Abb. 16: Die Wollschweber der Gattung

B o m b y liu s sp. leben als Larven In Nestern
von Sand- und Furchenbienen; die erwach
senen Fliegen sind insbesondere an Trocken
rasen In der Luft schwirrend anzutreffen.
Die Raubfliegen (Asilidae) wie auch zahlreiche Schwebfliegenarten

(Syrphidae), Dickkopffliegen (Conopidae), Halmfliegen (Chloropidae),
Blumenfliegen (Anthomyiidae) etc. sind mit jeweils zahlreichen Arten auf
warm-trockene Rasenflächen auch als larvalen Lebensraum angewiesen.
Wanzen (Heteroptera):Zahlreiche Heteropteren-Arten sind an Trocken-

standorte - insbesondere Trockenrasen - gebunden; ein Ausweichen auf
andere Biotoptypen kommt für sie nicht in Betracht. Meist sind es
pontomediterrane, mediterrane oder submediterrane Faunenelemente, die
in Österreich die Randgebiete ihrer Areale erreichen und auf das
Vorhandensein von Trockenstandorten angewiesen sind (schriftl. Mitt. K.
ADLBAUER, Graz): Polymerus brevicornis (Miridae, Weichwanzen), Pirates
hybridus (Reduviidae, Raubwanzen), Phymata crassipes (Phymatidae,
Raubwanzen), Prostemma aeneicolle (Nabidae, Sichelwanzen), Cato-
23
p la tu s ca rth u s ia n u s (Tingidae, Netzwanzen), E m blethis verbascii (Lygidae,

Ritterwanzen), P y rrh o c o ris m a rg in a tu s (P yrrh o co rid a e , Feuerwanzen),
C a m p to p u s la te ra lis (S ichelbein, A lydidae, Lederwanzen), C h o ro so m a
s c h illin g i (C ohzidae, Lederwanzen), P sacasta n e g le cta (P entatom ida e,
Schildwanzen).
Sonstige Tiergruppen
Spinnentiere und Hundertfüßer (A ra ch n id a u n d C h ilo p o d a ): Auch unter
den Spinnen sind zahlreiche Arten auf Klimagunst und steppenartige
Strukturen der Trockenrasen angewiesen. Die Wespenspinne (A rg lo p e
b ru e n n ic h i) ist nach längerer Rückzugsphase nun offensichtlich über
trockene Ruderalflächen wieder in Ausbreitung begriffen. Als lokale
Raritäten der Felssteppen sind die im männlichen Geschlecht jeweils
grellrot gefärbte Röhrenspinne (E re s u s n lg e r = c in n a b e rin u s ;z . B. Pfaffen
kogel) und die Feuerrote Springspinne (P h ila e u s c h ryso p s; z. B. Glas
lauterriegel) zu betrachten (Farbtafel 53).
Die Krabbenspinne Thom isus o n u s tu s besiedelt sowohl Trockenrasen
wie auch Magerwiesen. Die Tapezierspinne A ty p u s a ffin is ist in Österreich
als seltener Magerrasenbewohner zu werten (z. B. Fleidegebiet Hochrieß).
Der ansonsten seltene Palpenläufer E u ko e n e n ia spelaea Ist In Österreich
nur vom Heidegebiet Schauboden/Hochrieß bekannt; der Spinnenläufer
S cu tig e ra c o le o p tra ta , ebenfalls vom letztgenannten Gebiet nachgewie
sen, ist als Wärmezeitrelikt zu werten (schriftl. Mitt. F. RESSL, Purgstall).
Schnecken (M o llu sca ): Trockenstandorte zählen für zahlreiche Land

schneckenarten zu den wichtigsten Lebensräumen. Kultivierung, Vergif
tung und Überdüngung xerothermer Lokalitäten und sekundärer Rasen
steppen brachten die Gestreifte Heideschnecke (H elicopsis striata),
Geyers Kegel-Heideschnecke (T ro ch o id e a geyeri), ferner die Quendel
schnecke (C a n d id u la u n iv a c ia ta ) und die Dreizähnige Turmschnecke
(C h o n d ru la tridens) in eine ausweglose Situation. Die pannonische
Bänderschnecke (C epaea vin d o b o n e n sis) ist im gesamten österreichi
schen Bereich im Rückgang (REISCHÜTZ & TURNER, im Druck).
E. KREISSL (Graz, schriftl. Mitt.) nennt weitere Arten als besondere
Bewohner österreichischer Trockenrasen: T ru n c a te llin a m o n o d o n , P u p illa
Abb. 17: Die Große Turmschnecke (Z e b rin a
d e trita ) ist an Trockenstandorten Südost
österreichs lokal noch häufig, in Richtung
Westen im Bestand gefährdet.
24
sterri, P upilla trip lica ta , Z e b rin a detrita, H elicella itala, H elicella obvia,
E uom pha lia strigella.
Biotopzerstörung als Hauptursache tierischer Artenverluste
Seit etwa 100 Jahren - nach der bewußten Ausrottung der mitteleuro
päischen Großraubtiere - ist die Zerstörung der Lebensräume die
Hauptursache der tierischen Artenverluste. In den „Roten Listen gefährde
ter Tiere Österreichs“ (Band II der Grünen Reihe) werden die Trockenrasen
und artenreichen „Blumenwiesen“ zu den schutzwürdigsten Lebens
räumen gezählt; ihre Bewohner gelten als besonders gefährdet.
In Österreich sind innerhalb der letzten 100 Jahre zumindest 40
Trockenrasen-bewohnende Tierarten landesweit ausgestorben!
Die Hauptursachen dafür waren und sind:
£ Biotopzerstörung durch Umpflügen, Straßenbau, Steinbruch etc.,
% Belastungen wie Düngung, oftmaliges Abbrennen etc.,
® ungünstige Mährhythmen,
® Beendigung der traditionellen Pflege, dadurch „Zuwachsen“ ,
Abb. 18: Seit 1850 sind in der Steiermark 150 Tierarten ausgestorben. Im Diagramm sind die
letzten Beobachtungsjahre von ausgestorbenen Arten aufgelistet, die als typische Trocken
rasenspezialisten galten. Beachtenswert sind die Häufungen letzter Beobachtungen In den
Jahren 1905 bis 1930 und nach 1945; sie sind hauptsächlich in Zusammenhang mit den
Intensivierungsphasen der Land- und Forstwirtschaft zu interpretieren.
25
• Aufforstungsversuche bzw. Beschattung und kleinklimatische Verän

derungen durch angrenzende Forste.
Die Biotopverluste der vergangenen Jahrzehnte haben schließlich zu
weiteren Kettenreaktionen geführt: Die zum Überleben gefährdeter Arten
geeigneten Flächen liegen heute weit verstreut, sie werden von wan
dernden Trockenrasenspezialisten unter den Tieren kaum noch gefunden.
Die Folgen sind genetische Isolation und geringe Wiederbesiedlungs
chancen - entlegene Teilpopulationen sind dadurch sogar dann gefähr
det, wenn deren derzeitiges Lebensraumangebot von nun an erhalten
bliebe. Dementsprechend sind zur Erhaltung schutzwürdiger Trocken
rasenbewohner mehrere Strategien notwendig!
Biotoppflege als Naturschutzstrategie
Alle natürlichen Trockenrasen Österreichs sind schutzwürdig! Die

autochthonen und in ihrer Entwicklung stabilen Trockenrasen Österreichs
sollten ohne Zugriffe der Menschen erhalten bleiben! Die 1. Schutzstrategie
lautet: Bestandsschutz durch Erklärung zu unantastbaren Naturschutz
gebieten.
Für die Halbtrockenrasen, Magerwiesen und Magerweiden Österreichs
gilt jedoch, daß neben dem Flächenschutz auch eine Biotoppflege
sicherzustellen ist. Ohne die Fortführung z. T. Jahrtausende währender
traditioneller Mährhythmen oder Beweidungen wandeln sie sich in Ge
büsch- und Waldformationen um, deren Schutzwürdigkeit wesentlich
geringer sein kann. Die Existenz hunderter angepaßter Tierarten wäre
gefährdet. Die 2. Strategie lautet dementsprechend: Fortführung traditio
neller Biotoppflege!
Mehr noch als manche Pflanzenarten sind Rasentiere, insbesondere
Insekten, von Mährhythmen, Kleinstrukturen und Besonnung abhängig.
Durch Düngung verschwinden Nahrungspflanzen spezialisierter Pflan
zenfresser; über die veränderten Inhaltsstoffe der Pflanzen werden Vergif
tungen der Larven vermutet. Mehrfaches Mähen pro Jahr bzw. ungünstige
Mähtermine töten empfindliche Entwicklungsstadien bzw. entziehen ihnen
die Nahrungsgrundlage. Zu dichte Vegetationsdecken verhindern die
erforderliche Besonnung bodennaher Schichten. Das Abflämmen zur
ungünstigen Zeit tötet zahlreiche Tierindividuen, kann jedoch, umsichtig
durchgeführt, auch als biotopverjüngender Faktor gewertet werden.
Darüber hinaus soll als 3. Strategie in Zukunft auf die Möglichkeit
geachtet werden, Brachflächen, aufgelassene Weingärten, Sandgruben,
industrielle Ruderalflächen etc. als Ersatzlebensräume zu adaptieren. Die
bisherigen Untersuchungen deuten an, daß einige akut gefährdete Tier
gruppen (z. B. Grabwespen [DOLLFUSS, im Druck], Heuschrecken,
Tagfalter) dort durch geeignete Einstrahlungsbedingungen, günstige
Oberflächenstrukturen etc. Überlebenschancen finden, die ihnen das
natürliche Biotopinventar nicht mehr bieten kann.
26
Insgesamt soll dieses mehrgeleisige Naturschutzkonzept ein Netz

geeigneter Trockenbiotope sichern helfen, das im Rahmen eines europäi
schen Biotop-Verbundnetzes (Biogenetisches Reservatenetz) eine lang
fristige Artensicherung gewährleistet.
# Trockenrasen zählen zu den artenreichsten tierischen Lebens

räumen Mitteleuropas. Auch die extensiv genutzten traditionellen
Grünlandstandorte wie Magerrasen, Hutungen, Gebüschhänge und
lockere, südexponierte Waldränder können bei geeigneter Wärmebe
günstigung und Trockenheit vielfältigen Kleintier-Lebensgemeinschaf
ten ideale Lebensvoraussetzungen bieten.
# 146 Käferarten Österreichs leben nur in Trockenrasen, 60% der 109
Schmalbienenarten und 40% der Ameisenarten Österreichs sind dort
beheimatet. Von den Heuschreckenarten Österreichs sind etwa 20%,
von den Raupenfliegen zirka 35% und von den Tagfaltern rund die
Hälfte des heimischen Artenbestandes Bewohner von Trockenstand
orten. Einige der besonders gut untersuchten Trockenstandorte beher
bergen jeweils mehr als 1000 Schmetterlingsarten.
• Der seit Jahrzehnten andauernde Flächenverlust an derartigen
Biotopen bewirkte auch bedauerliche Artenverluste: 48% der in der
Steiermark ausgestorbenen Großschmetterlingsarten lebten zuvor an
trocken-warmen Rasen- und Wiesenflächen, die heute nicht mehr in
ausreichender Verbreitung existieren. Von den Prachtkäfern sind 70%
des Artenbestandes ganz oder teilweise von Trockengebieten abhän
gig. Insgesamt sind ca. 860 Trockenrasen-bewohnende Insekten-Arten
Österreichs als in Ihrem Bestand mehr oder weniger gefährdet einzu
stufen!
• Für die Trockenrasen und Magerwiesen ist daher auch aus
zoologischer Sicht eine naturschutzorientierte Flächensicherung drin
gend erforderlich, wobei es nicht genügt, eine Handvoll Beispiel
reservate zu schaffen. Nur durch ein Netz von Schutzflächen in
kommunizierfähigen Abständen ist ein genetisch überlebensfähiger
Artenbestand zu sichern! Neben der Biotopsicherung ist die Fort
führung traditioneller Bewirtschaftungsformen (Mähen, Weide) für die
Erhaltung der Fauna von großer Wichtigkeit.
27
4. Trockenrasen - gefährdete Landschaftselemente

Wozu Trockenrasen?
In den vorangegangenen Kapiteln waren die Autoren bemüht, die
vielfältige Bedeutung und Schutzwürdigkeit der Trockenrasen herauszu
arbeiten. Zusammenfassend können folgende Gründe für den Schutz von
Trockenrasen angeführt werden:
• Artenschutz
Trockenrasen sind unersetzliche Lebensräume für zahlreiche gefähr
dete oder sogar vom Aussterben bedrohte Tier- und Pflanzenarten.
Dementsprechend hoch ist der Anteil der in den ,.Roten Listen“ (GEPP
1983; NIKLFELD u. a., in Vorbereitung) enthaltenen Trockenrasenarten.
Das Überleben dieser Pflanzen und Tiere ist nur dann möglich, wenn es
gelingt, ihre Lebensräume zu erhalten.
• Wissenschaftliche Argumente
Trockenrasen sind ein besonders geeignetes Objekt für naturwissen
schaftliche Forschungen: Aufgrund ihres im Vergleich zu anderen Lebens
räumen extremen Charakters bieten sie sich für verschiedene ökologische
Untersuchungen an. Für Botaniker und Zoologen sind sie wegen des
Vorkommens an Trockenheit angepaßter Pflanzen und Tiere interessant.
Manche dieser Arten sind Relikte, die in einer nacheiszeitlichen Wärme
periode aus dem Mittelmeerraum oder Südosteuropa eingewandert sind
und sich infolge der besonderen Standortbedingungen der Trockenrasen
behaupten konnten.
• Landschaftliche Aspekte
Das Merkmal einer gesunden Landschaft ist die sichtbare Vielfalt ihres
Pflanzenkleides. Dazu tragen die Trockenrasen gerade in monotonen
Agrarlandschaften wesentlich bei. Naturverbundene Menschen empfin
den Trockenrasen als schön und schätzen sie als Erlebnis- und Erholungs
räume.
• Kulturhistorische Bedeutung
Viele Trockenrasen verdanken ihre Existenz der jahrhundertelangen
Bewirtschaftung durch den Menschen. Diese Lebensgemeinschaften sind
daher lebende Kulturgüter. Auch bei den unbelebten Kulturgütern liegt der
Wert ja nicht primär im Geldmäßigen, ist aber trotzdem unbestritten.
• Nutzungsmöglichkeiten
Obwohl die Trockenrasen für die moderne Landwirtschaft weitgehend
wertlos sind, gibt es doch einige Nutzungsmöglichkeiten: Manche Trocken
rasen eignen sich für eine Weiterführung der traditionellen Bewirtschaf
tung (Mahd, Beweidung). Infolge ihres Reichtums an insektenblütigen
Kräutern sind Trockenrasen eine gute Bienenweide. Gerade in durch
28
Kommassierung und Flurbereinigung beeinträchtigten Landschaften stel

len die erhalten gebliebenen Trockenrasen als kleine Naturinseln Äsungs
flächen sowie Schutz- und Fluchtgebiete für das jagdbare Wild dar.
Gefährdung der Trockenrasen

Die Trockenstandorte gehören - wie alle nährstoffarmen Biotope -
zu den gefährdeten Lebensräumen. Für Deutschland wurde dies von
SUKOPP u. a. (1978) nachgewiesen: Ordnet man die Pflanzenformationen
nach abnehmender Anzahl gefährdeter Arten, so zeigt sich, daß die
Trocken- und Flalbtrockenrasen gemeinsam mit den Feuchtbiotopen an
erster Stelle stehen. Einen Überblick über die Gefährdung der Trocken
rasengesellschaften gibt die „Rote Liste der Pflanzengesellschaften der
Tschechischen Sozialistischen Republik und deren Gefährdung“ (MORA-
VEC 1983). Für Österreich liegen keine entsprechenden Daten vor,
ähnliche Verhältnisse sind jedoch anzunehmen.
Gesellschaftsklassen beschriebene vom Ausster gefährdet

Assoziationen ben bedroht
Sedo-Scleranthetea
(Mauerpfefferreiche
Pionierfluren) 22 1 3
Festuco-Brometea (Trocken-
und Flalbtrockenrasen) 59 2 35
Festucetalia valesiacae
(Kontinentale Trocken- und
Halbtrockenrasen) 42 23
Brometalia erecti
(Submediterrane Trocken-
und Halbtrockenrasen) 17 2 12
Trifolio-Geranietea
(Wärmeliebende
Saumgesellschaften) 8 3
Die wichtigsten Ursachen für die Zerstörung und den Rückgang von
Trockenrasen werden im folgenden genannt.
# Intensivierung der Landwirtschaft
Eine der Flauptursachen ist die Intensivierung der Landwirtschaft, die
zur Nutzungsänderung oder Aufgabe der bisherigen Nutzung führt und oft
mit Flurbereinigung und Kommassierung einhergeht. Davon sind am
stärksten die Flalbtrockenrasen betroffen, die früher als einschürige
Magerwiesen oder Weiden genutzt wurden. Da sich eine extensive Bewirt
schaftung heute nicht mehr lohnt, werden diese Rasen umgebrochen oder,
wo dies möglich ist, durch Düngung in ertragreiche Fettwiesen umgewan
29
delt. Auch das Aufgeben der traditionellen Nutzung gefährdet solche

Trockenrasen, da sie nach dem Aufhören von Mahd und Beweidung
allmählich verbuschen und sich zum Wald weiterentwickeln. Flurbereini
gungen und Kommassierung haben in den Acker- und Weinbaugebieten
im Osten Österreichs unzählige kleine Trockenstandorte beseitigt. Ver
schwunden sind Hohlwegböschungen, kleine Geländestufen, Raine und
Hecken, die einst das Landschaftsbild belebten. Selbst die verbliebenen
Reste sind nicht vor dem Fortschrittsdenken sicher, das ein Wachstum der
Produktion um jeden Preis fordert.
• Aufforstung
Eine von vielen Menschen nicht bemerkte Gefahr für Trockenrasen ist
deren Aufforstung. Schon beim Auspflanzen der Jungbäume wird die
Grasnarbe aufgerissen. Kommen die Gehölze auf, verschwinden die licht-
und wärmeliebenden Trockenrasenpflanzen infolge der Beschattung. Ein
besonderer Feind der Trockenrasen im pannonischen Gebiet ist die
Robinie („Akazie“ ). Dieser aus Nordamerika stammende, heute bei uns
eingebürgerte Baum gedeiht auch auf sehr trockenem Boden und breitet
sich noch dazu selbständig aus. An den Wurzeln der Robinie befinden sich
Knöllchen, in denen Bakterien leben, die den Luftstickstoff binden. Die
Robinie reichert daher den Boden mit Stickstoffverbindungen an und
schafft sich einen Unterwuchs aus wenigen nährstoffliebenden Allerwelts
pflanzen.
• M aterialgewinnung
Steinbrüche, Schotter- und Sandgruben haben schon viele Trocken
standorte eingeengt oder vernichtet.
• Verbauung
Trockenrasen fallen immer wieder der Ansiedlung von Industriebetrie
ben und Verkehrsbauten zum Opfer. Auf Sonnenhängen sind sie begehrte
Bauplätze für Wochenendhäuser. Dabei geht im Zuge der Erschließung
und Gartengestaltung die ursprüngliche Vegetation meist restlos verloren.
Anstelle der bunten und pflegeleichten Trockenrasen tritt dann das
monotone Einheitsgrün aus Rasenmischung und Zwergkoniferen, das
bewässert und gegen eindringende „Unkräuter“ verteidigt werden muß.
• M üllablagerung
Die Mißachtung der Trockenrasen zeigt sich auch darin, daß sie häufig
zur Ablagerung von Gerümpel oder als Mülldeponien verwendet werden.
• Freizeitgestaltung, Erholungsnutzung
Werden kleine Trockenrasenflächen von zahlreichen Menschen auf
gesucht, wie dies an aussichtsreichen Punkten häufig der Fall ist, leidet die
Vegetation unter dem starken Betritt. Auch die Ausübung des Moto-Cross-
Sports richtet mancherorts Schäden an.
30
Wie kann man Trockenrasen schützen?
a) Rechtliche Grundlagen
In rechtlicher Hinsicht sind für den Naturschutz die Bundesländer
zuständig. Die auf die Erhaltung der Natur abzielenden Landesgesetze
(Burgenland: Naturschutzgesetz, LGBI. 23/61, 17/62, 3/70, 9/74; Kärnten:
Naturschutzgesetz, LGBI. 2/53, 48/59, 1/65, 35/66, 49/69, 52/82, Land
schaftsschutzgesetz 1981, LGBI. 29/81; Niederösterreich: Naturschutz
gesetz, LGBI. 5500; Oberösterreich: Natur- und Landschaftsschutzgesetz
1982, LGBI. 80/82; Salzburg: Naturschutzgesetz 1977, LGBI. 86/77, 11/78,
1/85; Steiermark: Naturschutzgesetz 1976, LGBI. 65/76; Tirol: Natur
schutzgesetz, LGBI. 15/75; Vorarlberg: Naturschutzgesetz, LGBI. 36/69,
Landschaftsschutzgesetz, LGBI. 1/82; Wien: Naturschutzgesetz 1984,
LGBI. 6/85) normieren Beschränkungen menschlicher Eingriffe, um den
Bestand des Lebensraumes bestimmter Pflanzen und Tiere und des
Erholungsraumes des Menschen zu sichern. Die Natur soll also vor dem
Menschen und für den Menschen geschützt werden.
Die wichtigsten Kompetenzen (z. B. Erlassung von Verordnungen)
liegen bei der Landesregierung. Im übrigen Ist die Bezirksverwaltungs
behörde (Bezirkshauptmannschaft, bei Städten mit eigenem Statut: Magi
strat) erste Instanz. Oberbehörde ist die Landesregierung. Zur Beratung
der Landesregierung sind „Naturschutzbeiräte“ vorgesehen, weiters
,,Landesbeauftragte“ und „Bezirksbeauftragte“ bzw. Vertrauensleute In
den Gemeinden. Diese Organe haben die Interessen des Naturschutzes
wahrzunehmen. In Verfahren nach den Vorschriften über den Naturschutz
sind sie meist zu hören und haben verschiedentlich auch Parteistellung.
Alle Naturschutzgesetze in Österreich enthalten zahlreiche allgemeine
Bestimmungen zum Schutz und zur Pflege von Natur und Landschaft. Hier
werden vor allem anzeige- bzw. bewilligungspflichtige Vorhaben bei
Eingriffen außerhalb von Schutzgebieten aufgezählt. Die besonderen
Bestimmungen beziehen sich u. a. auf den Schutz wildwachsender
Pflanzen und freilebender, nicht jagdbarer Tiere (Artenschutz), auf
Naturdenkmale, geschützte Landschaftsteile, Landschaftsschutzgebiete
und Naturschutzgebiete.
Artenschutz
In allen Bundesländern sind bestimmte wildwachsende Pflanzen und
freilebende, nicht jagdbare Tiere - insbesondere solche, die wegen ihrer
Schönheit oder Seltenheit menschlichen Eingriffen ausgesetzt und da
durch in Ihrem Bestand gefährdet sind - durch Verordnung der Landes
regierung unter gänzlichen oder teilweisen Schutz gestellt worden. Die
Rechtswirkung einer derartigen Verordnung ist unterschiedlich, je nach
dem, ob ein gänzlicher oder ein teilweiser Schutz verfügt wird: Gänzlich
geschützte Pflanzen dürfen nicht entfernt, beschädigt, vernichtet, feil
geboten oder erworben werden; gänzlich geschützte Tiere dürfen nicht
verfolgt, gefangen, beunruhigt, feilgeboten oder erworben werden. Ein
31
teilweiser Schutz kann sich auf bestimmte Teile (z. B. unterirdische

Pflanzenteile), Entwicklungsformen, Zeiten, Örtlichkeiten etc. beziehen.
Die - gänzlich oder teilweise - geschützten Pflanzen sind in den
Tabellen besonders gekennzeichnet (!! = gänzlich geschützt,! = teilweise
geschützt).
Die meisten Naturschutzgesetze enthalten auch Vorschriften, die sich
auf solche Pflanzen und Tiere beziehen, die nicht besonders (d. h. durch
Verordnung) geschützt sind. So bedarf das erwerbsmäßige Sammeln und
Feilbieten meist einer Bewilligung, die mißbräuchliche oder böswillige
Beschädigung von Pflanzen und Tieren ist verboten.
Naturdenkmale
Hervorragende Einzelschöpfungen der Natur, die wegen ihrer Eigenart,
Schönheit, Seltenheit, wegen ihres besonderen wissenschaftlichen oder
kulturellen Wertes oder wegen des besonderen Gepräges, das sie dem
Landschaftsbild verleihen, erhaltenswürdig sind, können durch Bescheid
der Bezirksverwaltungsbehörde zum Naturdenkmal erklärt werden. Die
Erklärung eines Naturgebildes zum Naturdenkmal hat die Rechtswirkung,
daß eine Veränderung, Entfernung oder Vernichtung unzulässig ist bzw.
einer Genehmigung der Bezirksverwaltungsbehörde bedarf. Den Eigen
tümer trifft eine Erhaltungspflicht.
Obwohl es sich bei den meisten Naturdenkmalen um Bäume, Baum
gruppen, Felsgebilde, Quellen, Wasserfälle etc. handelt, wurden doch
auch mehrere kleinflächige Trockenrasen (insbesondere solche, die sehr
seltene Arten beherbergen) zum Naturdenkmal erklärt.
Geschützte Landschaftsteile
Diese (nicht in allen Bundesländern vorgesehene) Schutzkategorie
steht zwischen dem Schutz der Einzelobjekte (Naturdenkmale) und den
flächigen Schutzgebieten.
Landschaftsschutzgebiete
Gebiete, die besondere landschaftliche Schönheiten oder Eigenarten
aufweisen oder die für die Erholung oder für den Fremdenverkehr
besondere Bedeutung haben, können durch Verordnung der Landes
regierung zu Landschaftsschutzgebieten erklärt werden. In Landschafts
schutzgebieten sind „grobe“ (verunstaltende) Eingriffe verboten, andere
Maßnahmen (z. B. Errichtung von Bauten) sind nur mit Bewilligung
zulässig.
Landschaftsschutzgebiete, in denen bedeutende Trockenrasenflächen
liegen, sind z. B. folgende Landschaftsschutzgebiete in Niederösterreich:
Bisamberg und seine Umgebung, Hohe Wand - Dürre Wand, Kamptal,
Leiser Berge, Oberes Pulkautal, Steinbergwand, Thayatal, Wachau und
Umgebung, Wienerwald, Falkenstein, Leithagebirge.
32
N a tu rsc h u tzg e b ie te
Gebiete von weitgehender Ursprünglichkeit (z. B. Steppenreste) und

Gebiete, die seltene Pflanzen- oder Tierarten beherbergen, können durch
Verordnung der Landesregierung zu Naturschutzgebieten erklärt werden.
Im Burgenland und in Kärnten wird zwischen Voll- und Teilnaturschutz
gebieten unterschieden.
In Naturschutzgebieten ist jeder Eingriff, insbesondere in das Pflanzen
kleid und in das Tierleben, untersagt. Die Bewilligung von Ausnahmen ist
nur in engen Grenzen möglich.
Die für den Trockenrasenschutz bedeutendsten Naturschutzgebiete
sind: (im Burgenland) ZitzmannsdorferWiesen, Hackelsberg, Jungerberg,
Goldberg, Thenau; Zurndorfer Eichenwald und Hutweide, Rohrbacher
Kogel, Nickelsdorfer Haidel, Neusiedler See und seine Umgebung, Siegen
dorfer PuBta und Heide; (in Niederösterreich) Blockheide-Eibenstein,
Braunsberg-Hundsheimer Berg, Eichkogel, Lassee, Mühlberg, Pischels-
dorfer Wiesen, Salzsteppe Baumgarten an der March, Sandberge Ober
weiden, Weikendorfer Remise, Zeiserlberg, Glaslauterriegel-Heferlberg,
Gurhofgraben, Kalkklippe Oberpiesting, Kalkschottersteppe Obereggen
dorf, Wacholderheide Obersiebenbrunn, Goldberg, Spitzerberg; (in Wien)
Lobau (Heißländen!).
Trotz der zahlreichen Gesetze und Verordnungen, die sich mit dem
Naturschutz befassen, gibt es in der Praxis viele Probleme. Für die
zuständigen Behörden ist Naturschutz vielfach ein unangenehmes, un
dankbares Anhängsel. Da oft entsprechende biologisch ausgebildete
Mitarbeiter fehlen, dauern viele Verfahren übermäßig lange oder werden
überhaupt nicht in Angriff genommen.
Zahlreiche Konflikte entstehen auch dadurch, daß in den meisten
Naturschutzgebieten die land- und forstwirtschaftliche Nutzung nicht
eingeschränkt wird.
Bestehende Schutzgebiete werden fast immer sich selbst überlassen,
regelmäßige Kontrollen fehlen. Unerlaubte Eingriffe (selbst in Naturschutz
gebieten!) werden so meist erst im nachhinein bekannt; nicht selten kommt
es (durch politische Intervention) dann noch zu einer nachträglichen
Genehmigung.
Auch von den - vom Gesetz her möglichen - landschaftspflegerischen
Aktivitäten wird in der Praxis kaum Gebrauch gemacht, so daß ein
gezieltes Management kaum vorhanden ist.
Das bestehende Vollzugsdefizit im Naturschutz wird sich nur verringern
lassen, wenn zum politischen Bemühen um einen wirksamen Naturschutz
der Druck der öffentlichen Meinung hinzutritt, der nur dann entstehen
kann, wenn breite Bevölkerungskreise von der Sinnhaftigkeit und Not
wendigkeit des Naturschutzes überzeugt sind.
b) Pflegemaßnahmen
Ursprüngliche, von Natur aus baumfreie Trockenrasen erhalten sich
von selbst. Die Pflegemaßnahmen beschränken sich darin, sie vor
schädlichen Einflüssen, wie zu starkem Betritt oder Einwehung von Dünger
33
und Bioziden, zu schützen. Letzteres könnte dadurch geschehen, daß in

den benachbarten Kulturen ein unmittelbar an Trockenrasen grenzender
Streifen biozidfrei bewirtschaftet wird. Günstig wirken sich oft Hecken als
Abschirmung aus; wo diese nicht vorhanden sind, könnte man das
Aufkommen von einheimischen Sträuchern in einer „Pufferzone" zwischen
Trockenrasen und Acker fördern.
Trockenrasen, die ihre Existenz der Bewirtschaftung verdanken, brau
chen zu ihrer Erhaltung die weitere Nutzung (Mahd, Beweidung), da sie
sich sonst über Gebüschstadien wieder zum Wald entwickeln. Mager
wiesen sollen alle 1-2 Jahre, am besten im Herbst, gemäht werden. Das
Heu ist aus der Fläche zu entfernen, weil liegengebliebenes Pflanzen
material den Boden düngt. Nach Möglichkeit soll der Rasen nicht auf
einmal, sondern in deutlich versetzten Etappen gemäht werden und das
Mähgut am Rand der Fläche gelagert werden. Dies ermöglicht vielen
Insekten, die zur Verpuppung auf hohe krautige Strukturen angewiesen
sind, ihre Entwicklung zu vollenden. Werden Trockenrasen beweidet, so ist
die Anzahl der Tiere nach der Biotopkapazität zu bemessen, um eine
Überweidung mit ihren nachteiligen Folgen (Erosion, Düngung) zu
vermeiden.
Zur Auswirkung der Weidetätigkeit auf Vegetation und Tierwelt liegen
Beobachtungsergebnisse vom Naturschutzgebiet „Hundsheimer Berg“
vor, wo eine Schafherde seit drei Jahren im Dienst des angewandten
Naturschutzes steht. Diese lassen auf die Möglichkeiten für die Erhaltung
pannonischer Trockenhutweiden schließen: Die Basis für die Pflegemaß
nahmen sind die ständige Beweidung nach einem von wissenschaftlicher
Seite erstellten Managementplan und eine unterstützende Auslichtung der
zu dichten Gehölzflächen. Die Beweidung soll - jeweils dem Stadium der
Sukzession angepaßt - sowohl in Koppelhaltung als auch im freien
Weidegang erfolgen; genügend große Weideflächen (max. 2 Tiere pro ha)
und die Annahme des Weißdorns und anderer Dornbüsche als Futter sind
die wesentlichen Voraussetzungen für die Durchführbarkeit. Eine ent
sprechend lange Winterruhe bis Mitte/Ende März ist im Sinne des Schutzes
der Trockenrasen einzuhalten (WAITZBAUER 1986).
Das Abbrennen als Maßnahme gegen die Verbuschung ist wegen der
Schädigung des Tierbestandes nur in Ausnahmefällen zu erwägen. Eine
Gefahr durch Zuwachsen ist vor allem dort gegeben, wo es sich um
standortfremde Gehölze (z. B. Robinie, Götterbaum) handelt. Für viele
Trockenrasen im pannonischen Gebiet ist die Bekämpfung der Robinie die
wichtigste Pflegemaßnahme.
34
II. TROCKENRASEN:
ATURNAHE VEGETATION UND RESTE
ALTER KULTURLANDSCHAFT -
EINIGE BEISPIELE
35
1. Trockenrasen des pannonischen Raumes

Der Osten Österreichs (Weinviertel, Wachau, Tullnerfeld, Marchfeld,

Wiener Becken, Nordburgenland und östliches Mittelburgenland) gehört
pflanzengeographisch zum Pannonikum, einem Gebiet, das durch trocken
warmes Klima (Niederschlagssumme unter 700 [stellenweise 600] mm;
Jahresmittel über 8° C, Julimittel über 19° [20°] C) gekennzeichnet ist. Trotz
der für die Trockenvegetation günstigen Klimabedingungen gibt es im
pannonischen Raum keine klimatisch bedingten Steppen. Die Trocken
rasen sind hier entweder edaphisch (vom Boden her) bedingt - primäre
Trockenrasen, Steppen -o d e r durch die Tätigkeit des Menschen geschaf
fen - sekundäre Trockenrasen.
P rim ä re T ro c k e n ra s e n sind auf flachgründigen Böden über Fels,
Schotter, Sand und Löß entwickelt. Die Verbreitung dieser Substrate im
pannonischen Raum ist in der folgenden Abbildung dargestellt.
Fels-Trockenrasen gibt es dort, wo in den aus Kalk- oder Silikat
gesteinen aufgebauten Hügelländern und Mittelgebirgen Fels zutage tritt.
Die Juraklippen und Leithakalkzonen des Weinviertels (Leiser Berge,
Staatzer Berg, Falkensteiner Berge; Zistersdorfer Steinberg u. a.), der
Ostabfall der Thermenalpen, der Westteil der Hainburger Berge (Pfaffen
berg, Hundsheimer Berg, Hexenberg, Schloßberg, Braunsberg, Spitzer
berg) und das Leithagebirge tragen Trockenrasen über Kalk-Fels. Am
Westrand des Weinviertels (Retz-Pulkau-Eggenburg), in den in die
Gesteine der Böhmischen Masse eingeschnittenen Tälern (Thayatal,
Kamptal, Kremstal, Wachau), in den östlichen Hainburger Bergen (Königs
warte, Hindlerberg) und auf dem Hackelsberg und dem Jungenberg,
zwei Hügeln nahe dem Nordwestufer des Neusiedler Sees, kommen
Trockenrasen über Silikat-Fels vor.
Schotter-Trockenrasen nehmen im Wiener Neustädter Steinfeld auf
den von den Voralpenflüssen abgelagerten Kalkschottern riesige Flächen
ein. In den Donauauen gibt es hoch aufgeworfene Schotterkörper, die nur
von dünnen Sand- oder Schlickschichten überlagert sind; diese Trocken
standorte werden als Heißländen bezeichnet. Trockenrasen über Quarz
schotter kommen nur kleinflächig vor.
Sand-Trockenrasen bedecken die (heute ruhenden) Flugsanddünen
des Marchfeldes. Kleinflächig findet man sie auch bei Siegendorf im
Nordburgenland und bei Deutschkreutz im Mittelburgenland.
Löß-Trockenrasen sind vor allem im Weinviertel verbreitet. Meist handelt
es sich um ziemlich geschlossene Trockenrasen, die Steilhänge, Hoch
raine und Hohlwegböschungen besiedeln. Außerdem gibt es eine sehr
seltene Reliktgesellschaft kahler Lößwände.
S e k u n d ä re T ro c k e n ra s e n haben sich infolge der Tätigkeit des Men
schen (Rodung, Weidebetrieb, Mahd) auf waldfähigen Standorten einge
stellt. Die Pußta (Steppenweide) ist ein solcher sekundärer Trockenrasen,
der an die Stelle des natürlichen Eichenmischwaldes getreten ist. Noch vor
36
wenigen Jahrzehnten besonders im Nordburgenland verbreitet, ist diese

artenreiche und bunte Vegetation bis auf wenige Reste vernichtet worden.
Auch anderswo sind derartige Hutweiden fast völlig verschwunden.
Trockenrasen am Alpenostrand
(ÖK 58/5-7, 21-23, 26-28; 75/13; 76/1, 10, 11, 14, 15)
Wo die Ausläufer der Nördlichen Kalkalpen an einem steilen Bruchrand,

der Thermenlinie, zur Ebene des Wiener Beckens abfallen, sind die
klimatischen und edaphischen Voraussetzungen für Trockenvegetation
besonders günstig: Über den Kalk- und Dolomitgesteinen liegen flach-
gründige Kalkhumusböden, die wegen ihrer Wasserdurchlässigkeit sehr
trockene Standorte abgeben. Dazu kommen die hohen Temperaturwerte,
wie sie für den pannonischen Raum kennzeichnend sind; die Temperatur
gegensätze sind jedoch geringer und die Niederschläge höher als in
anderen Teilen des pannonischen Gebietes. Diese Klimaverhältnisse
drücken sich in der Flora und Vegetation aus: Der Anteil der Arten, die
ihren Verbreitungsschwerpunkt in dersubmediterranen Flaumeichenzone
haben, ist am Alpenostrand höher als in den übrigen Trockenrasengebie
ten des pannonischen Raumes.
Am Steilabfall des Alpenostrandes ist die natürliche Vegetation in einer
vom Menschen wenig beeinflußten Zone - zwischen der unterhalb
liegenden, intensiv genützten Acker- und Weinbaulandschaft des Wiener
Beckens und der oberhalb angrenzenden, forstwirtschaftlich beeinflußten
Waldregion - weitgehend erhalten geblieben: Trockenrasen und Flaum-
eichen-Buschwald auf den stark besonnten Süd- und Südosthängen,
Schwarzföhrenwälder auf den schattigen, luftfeuchteren Nord- und Nord
westhängen.
Die steinigen, flachgründigen Böden lassen eine Nutzung für Weinbau
oder Ackerbau nicht zu, viele Flächen dienten aber früher als Weide. Durch
die Weidewirtschaft wurde der Flaumeichenbuschwald stellenweise ver
nichtet und durch sekundäre Trockenrasen ersetzt.
Die Trockenrasen des Alpenostrandes wurden von WAGNER (1941)
vegetationskundlich untersucht. Er beschreibt drei Gesellschaften: die
Fleideröschen-Federgras-Flur (Fumano-Stipetum), den Schneckenklee-
Walliserschwingel-Rasen (Medicagini-Festucetum valesiacae) und den
Kreuzblumen-Fiederzwenken-Rasen (Polygalo-Brachypodietum pinnati).
Die Heideröschen-Federgras-Flur besiedelt die flachstgründigen, trok-
kensten, heißesten Standorte, an denen die Felsoberfläche stellenweise
zutage tritt. Die beiden namengebenden Arten dieser Pflanzengesellschaft,
das Heideröschen (F u m a n a p ro cu m b e n s), ein teppichbildender Zwerg
strauch mit gelben Blüten, die nur einen Vormittag lang geöffnet sind, und
das Wollstengel-Federgras (Stipa eriocaulis), ein schmalblättriges Horst
gras, das zur beginnenden Fruchtzeit mit seinen langen, behaarten
Grannen den Frühsommeraspekt des Rasens beherrscht, sind zugleich
Beispiele für die beiden Lebensformen, die das Erscheinungsbild eines
Fels-Trockenrasens bestimmen: locker stehende, grasartige Horstpflan
zen, an denen sich bergab rutschendes Bodenmaterial zu flachen
38
Absätzen staut, und niedrige Zwergsträucher, die mit ihren Kriechtrieben

nackte Felsflächen überziehen.
Neben dem Federgras sind als wichtige Florstpflanzen zu nennen: Steif-
Schwingel (F estuca stricta), Kalk-Blaugras (Sesleria varia), Badener
Rispengras (P oa b a d e n sis) und Erd-Segge (C arex hum ilis). An Teppich-
sträuchern kommen weiters vor: Graues Sonnenröschen (H elianthem u m
canum ), Flerzblatt-Kugelblume (G lo b u la ria c o rd ifo lia ), Berg-Gamander
(Teucrium m o n ta n u m ), Frühblühender Quendel (T h y m u s p ra e c o x ), Sand-
Fingerkraut (P o te n tilla are n a ria ), FHolziger Backenklee (D o rycn iu m g e rm a -
nicum ) und Seidenhaar-Ginster (G enista p ilosa). Zahlreiche ausdauernde
Kräuter vervollständigen das bunte Bild des Fels-Trockenrasens; für die
Heideröschen-Federgras-Flur sind charakteristisch: Weiche Silberscharte
(Jurinea m ollis), Visiani-Lotwurz (O nosm a visianii), Sibirische Glocken
blume (C a m p a n u la s ib irica ) und Seegrüner Bergfenchel (Seseli elatum
agg.). Die flachestgründigen Standorte werden von Sukkulenten - Haus
wurz (Jovibara h irta ) und Mauerpfeffer-Arten (Sedum spp.) - besiedelt.
Einjährige wie Felsenkresse (H o rn u n g ia petraea), Öhrchen-Gänsekresse
(Arabis a u ricu la ta ), Frühlings-Flungerblümchen (E ro p h lla verna), Kelch-
Steinkraut (Alyssum alyssoides) und Kleb-Flornkraut (C erastium g lu tin o -
sum) sind auf feinerdereiche Lücken im Rasen angewiesen.
Auch einzelne Sträucher finden im Trockenrasen Lebensmöglichkeit:
Felsen-Kreuzdorn (R h a m n u s saxatilis), Felsen-Birne (A m e la n c h ie r ovalis),
Steinmispel (C o to n e a ste r integerrim us), Bibernell-Rose (Rosa p im p in e lli-
folia) und Weißdorn (C ra ta e g u s m o nogyna ).
Wo die Fels-Trockenrasen in Kontakt mit Flaumeichen-Buschwald
stehen, ist am Übergang zwischen Trockenrasen und Wald häufig eine
eigene komplexe Pflanzengemeinschaft entwickelt: Sie besteht aus einem
Saum aus hochwüchsigen Stauden - dem Trockenrasenanteil - und aus
einem Gehölzanteil, der sich aus niedrigem, dichtem Gebüsch (Trocken
busch) und Flaumeichen-Buschwald zusammensetzt. Die Gesamtheit aus
Trockenrasen, Trockenbusch und Flaumeichen-Buschwald wird als
„Waldsteppe“ bezeichnet (WENDELBERGER 1954). Der Waldsteppen
saum ist besonders reich an auffälligen, schön blühenden Arten, die nicht
so gut an Trockenheit angepaßt und daher an das günstigere Kleinklima
in derTraufzone der Gebüsche gebunden sind: Diptam (D ic ta m n u s albus),
Blutroter Storchschnabel (G e ra n iu m sa nguin eum ), Hirschwurz (Peuce-
danum cervaha), Purpurblauer Steinsame (B u g lo sso id e s p u rp u ro c a e ru -
lea), Schwalbenwurz (V in ce to xicu m h iru n d in a ria ), Salomonssiegel (Poly-
gonatum odoratum ), Bunte Flockenblume (C e n ta u re a triu m fe ttii) u. a.
Die Sch necken klee-Walliserschwinael-Rasen sind teils primäre, teils
sekundäre Bestände auf weniger steilen bis flachen Hangabschnitten mit
tiefergründigem Boden. Die Rasendecke ist dichter geschlossen als in der
Heideröschen-Federgras-Flur und wird vorwiegend aus den graugrünen
Horsten des Walliser Schwingels (F estuca valesiaca) mit haarfeinen
Blättern gebildet. Weitere bezeichnende Gräser dieser Gesellschaft sind
Knollen-Rispengras (Poa b u lb o s a ) und Glanz-Lieschgras (P hleum
phleoides).
39
Die zweite namengebende Art, der Zwerg-Schneckenklee (M e d ic a g o

m in im a ) ist ein einjähriger Schmetterlingsblütler mit kleinen gelben Blüten
und Stachelfrüchten.
Manche Ausbildungen des Schneckenklee-Walliserschwingel-Rasens,
besonders solche, in denen Graues Sonnenröschen (H e lia n th e m u m
c a n u m ) und Zwerg-Schwertlilie (Iris p u m iia ) Vorkommen, sind den vorher
beschriebenen Fels-Trockenrasen recht ähnlich.
Als Kreuzblumen-Fiederzwenken-Rasen werden verschiedene sekun
däre Flalbtrockenrasen auf relativ tiefgründigem Boden zusammengefaßt.
Fieder-Zwenke (B ra c h y p o d iu m p in n a tu m ), Aufrechte Trespe (B rom us
erectus), Furchen-Schwingel (F estuca ru p ic o la ) und Erd-Segge (C arex
hu m ilis) schließen zu einem dichten Grasteppich zusammen. Trotzdem
bleibt noch Platz für zahlreiche Kräuter. Neben Trockenzeigern mit
geringer standörtlicher Spezialisierung gibt es solche, die an die Lebens
gemeinschaft dieser Halbtrocken rasen gebunden sind: Große Kreuzblume
(P o lyg a la m ajor), Echte Schwarzwurzel (S co rzo n e ra h is p a n ic a ), Unga
rische Distel (C irsium p a n n o n ic u m ), Ragwurz-Arten (O phrys spp.) und
Brand-Knabenkraut (O rch is u s tu la ta ) gehören dazu.
Besonders schön ist der Frühjahrsaspekt mit Kuhschellen (P ulsatilla
g ra n d is, P. p ra te n s is subsp. n ig rica n s), Adonisröschen (A d o n is vernalis),
blauen Traubenhyazinthen (M u s c a ri racem osum ), gelb leuchtenden Son
nenröschen (H e lia n th e m u m o va tu m ) und Sand-Fingerkraut (P otentilla
a re n a ria ).
Das Aufkommen von Gehölzen in den Halbtrockenrasen wurde früher
durch Beweidung oder Mahd verhindert, heute wirkt sich in manchen
Flächen der Betritt durch Ausflügler günstig auf die Erhaltung der
Rasenvegetation aus.
Von den Trockenrasen am Alpenostrand sind die ursprünglichen, vom

Menschen kaum beeinflußten Flächen im allgemeinen nicht gefährdet,
dasiesich meistauf steilen, schwer zugänglichen Hängen befinden. Die
sekundären, ehemals als Hutweiden genutzten Trockenrasen am
Hangfuß stehen stellenweise unter starkem Baudruck. Für die von
Weingärten und Äckern umgebenen Rasenflächen besteht die Gefahr
des Umackerns sowie Ruderalisierung durch Einwehung von Dünger
und Pestiziden.
40
Die Perchtoldsdorfer Heide

(siehe auch 58/5 und Farbtafeln 44-47)
W HOLZNER
Dieses bekannte Erholungsgebiet am Rande Wiens wurde bis nach dem
Zweiten Weltkrieg von Rindern und Ziegen beweidet, die von einem Flirten
täglich aus dem Ort aufgetrieben und gehütet (Flutweiden) wurden. Der
größte Teil der flachgründigen Böden (Rendsinen) über Dolomitgestein
war wohl von Natur aus von einem lichten Eichenwald bestanden. Nur
winzige Flecken an Stellen, wo der Fels ansteht, oder auf Südhängen kann
man wohl als natürliche (primäre) Steppen ansehen. Sicherlich waren die
Fels- und Steppenpflanzen aber auch hier von schütter stehenden und
kümmerlich wachsenden Schwarzkiefern mit ihrer charakteristischen
Kronenform „beschirmt" Die Entstehung der FHeide (Trockenweide) ist
also dem Menschen und seinem Vieh zu verdanken.
Abb. 20: Im Vordergrund Trockenrasen mit

Adonis; links Viehtränke; im Hintergrund
Perchtoldsdorf.
Wegen ihres außerordentlichen Artenreichtums ist die FHeide schon seit

langem bei Botanikern bekannt und auch bei der übrigen Bevölkerung
beliebt. Im zeitigen Frühjahr bewundert man die Massenblüte der Kuh
schellen (P g ra n d is u n d p ra te n sis) und des Frühlings-Adonis. Aber auch
in den späteren Jahreszeiten gibt es immer wieder aspektbildende
Massenblüher, die die FHeide mit bunten Farbtupfen versehen, z. B. Große
Prunelle oder Goldschopf-Aster. Jährlich besuchen Zehntausende die
41
Heide. Sie ist Ausgangs- und Endpunkt von Wanderungen durch den
südlichen Wienerwald, beliebte Lagerfläche mit Aussicht über Wien und
das Wiener Becken bis zu den Kleinen Karpaten, weiters als Spielplatz
besonders geeignet für das Drachensteigen und Modellfliegen. Neuer
dings ist das Füttern der Ziesel Mode geworden. Diese tagaktiven,
höhlenbewohnenden Steppentiere waren vor wenigen Jahren noch so
scheu, daß man sie nur beobachten konnte, wenn man sich längere Zeit
ganz still verhielt. Ansonsten sah man nur ihre Löcher und hörte ihre
Warnpfiffe. Heute sind sie handzahm geworden (siehe Abb. 22). Ob ihnen
das üppige Leben bekommt, wird sich in der Zukunft erst zeigen. Für die
Trockenrasen hingegen ist der Betritt sehr günstig. Wenn man von den
Stellen extremer Beanspruchung absieht (in der Skizze mit S bezeichnet),
so zeigt sich, daß die Vegetation die Beanspruchung durch die Besucher
sehr gut erträgt, was bei einer Weide auch nicht weiter verwunderlich ist.
Abb. 21: Frühlings-Adonis. Abb. 22: Zieselfütterung.
Naturschützer früherer Zeiten betrachteten hingegen die Heidebesu

cher mit Mißtrauen. Um die Natur vor den Menschen zu schützen, zäunte
man im Jahre 1939 eine kleine Fläche (3800 m2) als Naturschutzgebiet
(heute Naturdenkmal) ein. Der Pflanzensoziologe WENDELBERGER schil
dert mit begeisterten Worten seinen Eindruck aus dem Jahr 1947: „Der
Unterschied in der Üppigkeit der Vegetation zwischen dem eingefriedeten
Teil und der umgebenden Heide ist in d e rT a tfra p p a n t!... Die Pflanzen des
Banngebietes branden förmlich in ihrer Lebensfülle an den Zaun, in
dessen Vorfeld ein öder Rasen kümmerlich sein Leben fristet."
Heute (1985) hat sich das Bild allerdings völlig gewandelt. Die Steppe
des umzäunten Gebietes wäre bereits völlig von Bäumen verdrängt, wenn
nicht der Mensch rettend eingegriffen und einen Großteil der Gehölze
abgehackt hätte. Die Rasen außerhalb sind hingegen nun üppig und
artenreich, weil die intensive Beweidung seit etwa 30 Jahren aufgehört, die
Nutzung als Erholungsgebiet aber das Zuwachsen zumindest zum Teil
verhindert hat.
Dieses Experiment zeigt in eindrucksvoller Weise, wie rasch die Steppen
flora und -landschaft vom vordrängenden Wald abgelöst würde, wenn der
Mensch ihn nicht daran hindern würde. Auf den wenig von Ausflüglern
42
besuchten Stellen siedelt sich auch außerhalb der Umzäunung rasch die
Schwarzkiefer an (zum Teil wird sie auch leider gepflanzt!). Sind Zwerg-
weichseln (P. fru tico sa ) oder Schlehdorn in der Nähe, so vermögen diese
Sträucher rasch mit Hilfe unterirdischer Ausläufer die Rasen zu durch
wachsen (Geschwindigkeit V2 bis 1 m pro Jahr!).
In diesem Zusammenhang ist auch die Entwicklung der Zieselbevölke
rung der Heide interessant: Während früher Kolonien dieser Nager über die
ganze Heide verstreut waren und von den Besitzern der angrenzenden
Weingärten mit Sorge beobachtet wurden, so sind sie jetzt aus den meisten
Gebieten verschwunden. Die Tiere verlassen die Flächen, die nach
Aufhören der Beweidung hochgrasig werden oder gar verbuschen (so z. B.
im Saugraben). Gerade auf der am meisten betretenen Fläche entlang des
Hauptwanderweges hat sich eine Kolonie gehalten, weil hier die Vegeta
tion durch das häufige Betreten kurz und offen gehalten wurde. Ihre jetzige
Massenvermehrung an dieser Stelle geht wohl auf das Konto der
reichlichen Fütterung durch Besucher.
Man kann also sagen, daß bis jetzt der Heide ihre Beliebtheit als
Erholungsgebiet nicht nur nicht geschadet hat, sondern im Gegenteil von
Vorteil war. Es ist allerdings möglich, daß Pflanzen und Tiere der Heide
einen weiter zunehmenden Massenbesuch von Naturhungrigen, wie er in
allerletzter Zeit zu beobachten ist, nicht mehr verkraften. Hier wären
Beobachtungen nötig, um gezielte Maßnahmen setzen zu können, z. B.
Lenkung des Besucherstroms, Verlagerung der Spielflächen auf die
ehemaligen Deponien, Mähen der Halbtrockenrasen („Wiesen“ ). Diese
sind als Spielfläche wegen ihres hohen Wuchses und der groben Horste
bei Mensch und Ziesel nicht beliebt.
Die Perchtoldsdorfer Heide ist eine ehemalige Hutweide mit ausgedehn

ten, besonders artenreichen Trockenrasen. Seit dem Auflassen der
Weidenutzung um etwa 1950 würde sich das Gebiet größtenteils
wiederbewaldet haben. Dies wird aber durch den Betritt der zahlreichen
Erholungsuchenden teilweise verhindert. Bisher hat sich die Nutzung
als Erholungsgebiet für Flora und Fauna positiv ausgewirkt. Ob eine
weitere Steigerung der Besucherzahlen negative Folgen bringt, wird die
Zukunft zeigen. Beobachtung und gründliche Untersuchungen wären
notwendig!
43
Abb. 23: Die folgende Lageskizze der Perchtoldsdorfer Heide soll veranschaulichen, welch
geringe Flächen die primären Trockenrasen (Felssteppe, Federgrassteppe) selbst in einem
derartig ausgedehnten Rasengebiet einnehmen. Alle übrigen (sekundären) Rasen sind vom
Zuwachsen mit Gehölzen, vor allem durch Schwarzkiefern, deren Samen massenhaft
anfliegen, bedroht. Um die Heide zu erhalten, muß also der Baumaufwuchs Immer wieder
entfernt werden. Daß dies nur in geringem Umfang nötig Ist, liegt am Intensiven Betritt durch
Besucher, die In dieser Hinsicht das Weidevieh ersetzen.
PERCHTOLDSDORFER
HEIDE Felssteppe,Federgras -
steppe
Trockenrasen
Halbtrocken rasen u.Wiesen
abgedeckte Deponien
Wälder (v.a. Pinus)
Weingärten, Gärten
Gebüsch
Vorwald
Störung
44
Bemerkungen zu einzelnen Punkten:

-| • Eingezäunte Fläche (Naturdenkmal), wächst mit Schwarzkiefern zu; im SW anschließend
winziger Fleck primärer Trockenrasen.
2 ■Artenreicher Flalbtrockenrasen - Trockenwiese (m. L a th y ru s p a n n o n ic u s ), sollte alle paar
Jahre gemäht werden.
3 Schlehdorn-Gebüsch, das durch unterirdische Ausläufer In die Wiese hineinwächst.
4:. Zwergweichsel-Gebüsch, unterwandert auf die gleiche Art sehr rasch die Trockenrasen.
5 : Südhänge mit Fels- und Federgrassteppe.
6. : Reste der ehemaligen Viehtränke; Brunnenhäuschen wurde abgerissen (siehe auch
Abb. 16, Seite 41).
7 . : Wasserreservoir; im N davon große Zieselkolonie.
8 . : Kleiner Steinbruch, die übrigen Steinbrüche im Heidegebiet wurden in den letzten
Jahrzehnten mit Müll aufgefüllt (Punktsignatur) und abgedeckt. Sietragen heute hauptsäch
lich ruderale Grasbestände und Pioniergehölze. Diese Flächen werden nie Trockenrasen und
auch in absehbarer Zeit keine wertvollen Waldbestände (aus biologischer Sicht) tragen. Sie
könnten für Erholungszwecke gestaltet werden (Spielplätze, Bepflanzen mit Gehölzen aus der
Umgebung).
9. : Saugraben: mäßig trockene Wiesen auf alten Weingartenterrassen; wachsen sehr rasch
mit Gehölzen zu, müßten jährlich gemäht werden.
45
Trockenrasen in den Hainburger Bergen

(ÖK 61/11-15)
Die Hainburger Berge sind Ausläufer der Kleinen Karpaten und von
diesen durch den schmalen Donaudurchbruch der Ungarischen Pforte
getrennt. Das Grundgestein, das in den östlichen Hainburger Bergen
(Königswarte und Hindlerberg) zum Vorschein kommt, ist Silikat, und zwar
vorwiegend Granodiorit. Dieser kristalline Kern ist in den westlichen
Hainburger Bergen (Pfaffenberg, Hundsheimer Berg, Hexenberg, Schloß
berg, Spitzerberg, Braunsberg) von sedimentären Gesteinen überlagert;
meist sind es mesozoische Kalke (die stellenweise dolomitisiert sind), so
daß der Eindruck eines reinen Kalkmassivs entsteht. Kleinflächig kommen
auch Quarzite vor.
Felsdurchsetzte Hänge, flachgründige Kalkrohböden und ein ausge
prägt trocken-warmes Klima - unter diesen Bedingungen gedeiht eine
vielfältige und artenreiche Trockenvegetation, in der Pflanzen mit östlich
kontinentaler und submediterraner Herkunft den Ton angeben. In den
westlichen Hainburger Bergen sind, besonders an Steilhängen, artenrei
che Felstrockenrasen entwickelt.
NIKLFELD (1964) nennt folgende Gesellschaften:
1. Die Bleichschwinael-Felsflur (Festucetum pallentis moravicum)
besiedelt die trockensten und heißesten Stellen. Es dominieren die kleinen,
an Trockenheit angepaßten Horstgräser Bleichschwingel (Festuca p a l
lens) und Badener Rispengras (P oa b a d e n sis ) sowie Zwerg- und Halb-
sträucher, teilweise mit teppichartigem Wuchs, wie Heideröschen (F u m a n a
p ro c u m b e n s), Seidenhaar-Ginster (G enista pilo sa ), Graues Sonnenrös
chen (H e lia n th e m u m canum ), Sand-Fingerkraut (P o te n tilla a re n a ria ),
Berg-Gamander (T e u criu m ch a m a e d rys) und Frühblühender Thymian
(T hym us p ra e c o x ); dazu kommen die sukkulenten Arten Weißer Mauer
pfeffer (S edum a lb u m ) und Rauhhaar-Hauswurz (Jo vib a rb a hirta). Fels-
Moose und bunte Erdflechten bedecken die Lücken in der Krautschicht.
2. Die Blauaras-Erdseaaen-Flur (Diantho-Seslerietum caricetosum
humilis), der artenreichste Typ innerhalb der Hainburger Felsfluren, ist auf
weniger extremen Stellen, vorwiegend in S- bis SW-Exposition, in Form
charakteristischer Rasentreppen entwickelt. Locker stehende Horste von
grasartigen Pflanzen bestimmen das Bild; kennzeichnend ist das gemein
same Vorherrschen von Erd-Segge (C arex h u m ilis), Ungarischem Blau
gras (Sesleria s a d le r a n a - eine Sippe aus dem Verwandtschaftskreis des
Kalk-Blaugrases), Bleich-Schwingel (F estuca pallens), W ollstengel-F eder-
g ra s (Stipa e rio ca u lis) und Badener Rispengras (Poa badensis). Dazu
treten zahlreiche weitere Arten, unter denen die Hainburger Federnelke
(D ia n th u s lu m n itze ri) zur Blütezeit besonders auffällt.
46
Abb. 24: Felstrockenrasen auf dem SW-Hang des Braunsberges (ÖK 61/14), aus: STRUDL (in
Vorbereitung).
1 Ungarisches Blaugras ( Sesleria sadlerana)

2 Bleich-Schwlngel (Festuca pallens)
3 Heideröschen (Fumana procumbens)
4 Graues Sonnenröschen (Helianthemum canum)
5 Berg-Gamander (Teucrium montanum)
6 Frühblühender Quendel (Thymus praecox)
7 Holziger Backenklee (Dorycnium germanlcum)
8 Berg-Steinkraut (Alyssum montanum)
9 Hamburger Federnelke (Dianthus lumnitzeri)
10 Steppen-Wolfsmllch (Euphorbia seguierana)
11 Welche Silberscharte (Jurinea mollis)
12 Blaue Kugeldistel (Echlnops ritro subsp. ruthenicus)
13 Österreichische Schwarzwurzel (Scorzonera austriaca)
14 Pferde-Bergfenchel (Seseli hippomarathrum)
15 Hügel-Meier (Asperula cynanchica)
Al
3. Auf steilen N-Hängen rücken die Blaugras-Horste zu einer ziemlich

geschlossenen Rasendecke zusammen, während die übrigen Grasartigen
mit Ausnahme der Erd-Segge ganz zurücktreten: Dichte Blauarashalde
(Diantho-Seslerietum hylocomietosum). Das Vorkommen mehrerer Moos
arten weist auf das feuchtere Kleinklima in der Schattlage hin.
Ein Teil dieser Trockenrasen ist ursprünglich und infolge der schwer
zugänglichen Lage bis heute ungestört geblieben. Vor allem auf den NW-
seitigen Felsrippen des Hundsheimer Berges kann man die natürliche
Abfolge der Vegetation von der Felsflur über den Flaumeichen-Buschwald
mit seinen Waldsteppensäumen zum Flaumeichen-Hochwald verfolgen.
Die Saumgesellschaften sind hier besonders schön entwickelt: Zu Diptam
(Dictamnus albus) und Blutrotem Storchschnabel (Geranium sangui-
neum), die massenhaft auftreten, sowie anderen weiter verbreiteten
Saumarten gesellen sich die floristischen Kostbarkeiten Österreichischer
Drachenkopf (Dracocephalum austriacum), Waldsteppen-Beifuß (Artemi
sia pancicii) und Wolfsfuß-Scharte (Serratula lycopifolia).
Außer den Felstrockenrasen nehmen Rasengesellschaften auf tiefer-
gründigem Boden große Flächen ein. Meist handelt es sich um
Walliserschwinael- bzw. Furchenschwinael-Trockenrasen. Auf die ehema
lige Beweidung (bis 1960 weideten Rinder auf dem Hundsheimer Berg)
weisen zahlreiche stachelige und giftige Arten hin, z. B. Weißdorn, Rosen,
Wacholder, Disteln und Zypressen-Wolfsmilch. Eine Übersicht über die
bisher veröffentlichten Vegetationsaufnahmen findet sich bei NIKLFELD
(1964).
In den östlichen Hainburger Bergen herrschen sekundäre Rasengesell
schaften über relativ tiefgründigem Boden vor. Meist sind es glatthaferrei
che Furchenschwingel-Trockenrasen mit vielen Weidezeigern. Die weni
gen flachgründigen Stellen tragen Silikat-Trockenrasen. Für diese sind
die Grasartigen Kleine Segge (Carex supina), Heide-Straußgras (Agrostis
stricta), Ruchgras (Anthoxanthum odoratum), Walliser Schwingel (Fe-
stuca valesiaca), Steppen-Kammschmiele (Koeleria gracilis) und Knollen-
Rispengras (Poa bulbosa) kennzeichnend sowie das reiche Vorkommen
von Einjährigen. Sand-Strohblume (Helichrysum arenarium) und Berg-
Sandglöckchen (Jasione montana) findet man nur in diesem Teil der
Hainburger Berge. Ähnliche Trockenrasen gibt es auf dem Hackelsberg
bei Jois und am Westrand des pannonischen Gebietes.
In den Hainburger Bergen stehen insgesamt 436 ha (Hundsheimer Berg
- Hexenberg, Braunsberg, Spitzerberg) unter Naturschutz. Trotz dieser
großen Fläche gibt es noch weitere Gebiete, die einer Unterschutzstellung
bedürfen, weil manche Rasentypen kleinräumig verbreitet sind und der
Verlust einzelner Rasenflächen das Verschwinden des Typs mit sich bringt.
Vordringlich wäre eine Unterschutzstellung des Pfaffenberges, wo eine
Ausweitung des Steinbruchbetriebes die bisher noch erhalten gebliebenen
botanisch wertvollen Flächen bedroht. Stellenweise gefährden standort
fremde Aufforstungen, die auch im Schutzgebiet vorhanden sind, die
Trockenrasen, z. B. die Schwarzföhren und Robinien auf dem Südhang
des Braunsberges. Die Trockenrasen am Hangfuß des Hexenberges sind
48
teilweise einer Siedlungserweiterung (Hundsheim/Neue Siedlung) zum

Opfer gefallen. Auf dem Plateau des Braunsberges, das durch eine Straße
erschlossen worden ist, führt die große Zahl der Besucher zu Schäden an
der Vegetation und zur Verunreinigung. Der SW-Hang des Spitzerberges
wird als Moto-Cross-Strecke benutzt. Um das Zuwachsen der früher als
Hutweide genutzten Flächen zu verhindern, sollte die Beweidung wieder-
aufgenommen werden, jedoch unter begleitender naturschutzbehördli
cher Kontrolle. Vorbildlich ist der vor einigen Jahren begonnene Weidebe
trieb mit Schafen auf Teilen des Hundsheimer Berges und Hexenberges.
49
Trockenrasen im Marchfeld
(OK 42/11-20, 43/3-6, 60/1, 61/1-7)
Das Marchfeld grenzt im Süden an die Donau, im Westen an den

Bisambergzug, im Norden an das Hügelland des Weinviertels und setzt
sich östlich der March in der Slowakei fort. Der österreichische Anteil des
Marchfeldes ist aus pleistozänen Schotterterrassen der Donau aufgebaut.
Über den Schottern liegen stellenweise Ablagerungen von Flugsanden, die
früher durch Beweidung und Beackerung immer wieder in Bewegung
gesetzt wurden, was zu Verwehungen von Straßen und Feldern führte. In
der Regierungszeit Maria Theresias wurde als Maßnahme gegen die
Sandverwehungen ein Aufforstungsprogramm erstellt, das zusammen mit
dem Verbot von Beackerung und Beweidung die Sandfestigung einleitete.
Offene Sandflächen mit Pionierrasen gibt es in Österreich nicht mehr.
Reste von primären Sandtrockenrasen finden sich auf den heute ruhen
den Dünen auf bereits gefestigten Sanden. Die Dünen sind unterschiedlich
hoch, von kaum wahrnehmbaren Wellen im Gelände bis zu acht Meter
hohen Hügeln, deren bekanntester der Sandberg bei Oberweiden ist (ÖK
42/20).
Als Relikte aus der Zeit, als die Dünen noch in Bewegung waren, sind
einige seltene, an offene Sandböden gebundene Arten erhalten: der Sand-
Schwingel (F estuca va g in a ta ) - ein blaugrünes Horstgras, die Sand-
Strohblume (H elichrysum a re n a riu m ) - ein weißfilziger Korbblütler, die
Spätblühende Federnelke (D ia n th u s se ro tin u s) und das als Zierpflanze
bekannte Schleierkraut (G yp so p h ila p a n ic u la ta ), dessen kugelige Büsche
im Herbst über dem Boden absterben, vom Wind Verblasen werden und
dabei ihre Samen ausstreuen. Werden Schwarzföhren oder Robinien auf
Dünengelände angepflanzt, gehen die Sandspezialisten im Unterwuchs
bald zurück.
Den kleinflächigen ursprünglichen Sandtrockenrasen eng benachbart
sind ausgedehnte sekundäre Trockenrasen (anstelle von ehemaliger
Gehölzvegetation), die von dichter zusammenschließenden Gräsern (Fe
dergräser, Pfriemengras, Aufrechte Trespe) dominiert werden. Zahlreiche
weideunempfindliche Sträucher (Wacholder, Liguster, Weißdorn) weisen
auf die ehemalige Nutzung als Hutweide hin. Bemerkenswert sind die
Tieflandvorkommen von Steinröschen (D a p h n e c n e o ru m ) und Mondraute
(B o trych iu m lu n a ria ) in den Sandtrockenrasen des Marchfeldes.
Trockenrasen auf extrem sauren Sanden, wie es sie im slowakischen
Marchfeld noch gibt, sind in Österreich verschwunden. Die winzigen
Restvorkommen einiger Leitpflanzen bodensaurer Sandtrockenrasen -
Grasnelke (A rm eria e lo n g a ta ), Silbergras (C o ry n e p h o ru s cane sce n s) und
Echter Quendel (T hym us serpyllum ) - am Rande der Marchauen weisen
auf die ehemalige Verbreitung derartiger Trockenrasen in Österreich hin.
Schottertrockenrasen sind besonders im Südosten des Marchfeldes
am Abfall der Schloßhofer Platte entwickelt (ÖK 61/3-7).
50
In dem von intensivem Ackerbau geprägten Marchfeld ist naturnahe

Vegetation, abgesehen von den Auwäldern, nur noch in den Sandge
bieten großflächig erhalten. Gefährdet sind die Sandtrockenrasen
durch Zuwachsen (als Folge des Aufhörens der Beweidung) und durch
Aufforstung mit standortfremden Gehölzen (Schwarzföhre, Robinie,
Götterbaum). Umackern von Teilen der Rasenflächen sowie Dünger
und Biozideinsatz in den angrenzenden Kulturen sind weitere Gefähr
dungsursachen.
51
Trockenrasen im Weinviertel
Der Landschaftscharakter des Weinviertels wird größtenteils von jung

tertiären Sanden und Tonen, die mit Löß überdeckt sind, bestimmt. Wegen
der intensiven landwirtschaftlichen Nutzung dieses fruchtbaren Hügellan
des sind natürliche Pflanzengesellschaften nur in Resten erhalten. Von der
ursprünglich zusammenhängenden Walddecke waren im Lößgebiet nur
manche steilen Hänge ausgenommen. Diese bilden auch heute die
Standorte der für das Weinviertel charakteristischen Lößtrockenrasen.
Auf den Kalk- und Silikathügeln des Weinviertels waren die felsigen
Anteile von Natur aus waldfrei. Diese ursprünglich kleinflächig vorhande
nen Trockenrasen wurden durch die Bewirtschaftung und die damit
einhergehende Bodenabtragung erweitert.
Die aus Jurakalken aufgebauten Klippenberge, die aus der Lößland
schaft herausragen, tragen solche primären Trockenstandorte, deren
heutige Ausdehnung auf den Einfluß des Menschen zurückgeht. Es sind
dies die Leiser Berge (ÖK 24/9-15), die Falkensteiner Berge (ÖK 24/3, 4,
25/1-4), der Schweinbarther Berg (ÖK 11/1) und der Staatzer Berg (ÖK
24/5). Im Vergleich zu den anderen Kalkhügelgebieten des pannonischen
Raumes, dem Alpenostrand und den Hainburger Bergen, sind die Wein-
viertler Kalkhügel floristisch weniger reich, auch haben sie geringere
Ausdehnung, und es fehlen ihnen die extrem steilen Geländeformen.
Trotzdem bilden sie sowohl landschaftlich als auch durch die Vielfalt ihrer
Vegetation einen deutlichen Kontrast zu ihrem von intensivem Acker- und
Weinbau geprägten Umland.
Besonders vielfältig und artenreich ist die Kalkfels-Vegetation des
Schweinbarther Berges (ÖK 11/1). Hier finden sich auf engem Raum
verschiedene Felsfluren, Trockenrasen und Halbtrockenrasen.
Auf den trockenen Felsköpfen wachsen Bleich-Schwingel (Festuca
p allens), Badener Rispengras (P oa badensis), Mauerpfeffer-Arten (Sedum
album , S. acre, S. sexangu lare), Berg-Steinkraut (Alyssum m ontanum ),
Kelch-Steinkraut (Alyssum alyssoldes), Heideröschen (F u m a n a pro cu m -
bens), Berg-Gamander (T e u criu m m o n ta n u m ). Zu diesen weiter verbreite
ten Felsbewohnern kommen die Sprossende Hauswurz (Jo vib a rb a soboli-
fera) und die Borsten-Miere (M in u a rtia setacea). Auf den weniger besonn
ten, aber auch steinigen N- und W-Hängen bilden Erdsegge (Carex
h u m ilis) und Blaugras (Sesleria varia) dichtere Rasen. Vergleichbare
Felstrockenrasen gibt es in den Pollauer Bergen im südlichen Mähren; sie
wurden dort von KLIKA (1931) als Poo badensis-Festucetum pallentis
(Badener-Rispengras-Bleichschwingel-Gesellschaft) beschrieben.
Auf feinerdereichen Stellen herrscht der Walliser Schwingel (Festuca
valesiaca) vor. Von den Falkensteiner und Leiser Bergen, wo Walliser
schwingel-Trockenrasen größere Flächen einnehmen, wurde von EIJSINK
& ELLENBROEK (1977) das Allio montani-Festucetum valesiacae (Berg
52
lauch-Walliserschwingel-Gesellschaft) beschrieben. Als charakteristische

Arten werden genannt: Scharfer Mauerpfeffer (Sedum acre), Büschel-
Miere (M in u a rtia fastigiata), Christusauge (Inula o c u lu s -c h ris ti), N ied e rlie
g e n d e r E hrenpreis (V eronica p ro s tra ta ) und zahlreiche Annuelle.
Kleinflächig und fragmentarisch kommen in den Weinviertier Kalkgebie
ten auch Walliserschwingel-Rasen vor, die dem von KLIKA (1931) aus den
Pollauer Bergen beschriebenen Ranunculo illyrici-Festucetum valesicae
(Illyrischer-Hahnenfuß-Walliserschwingel-Gesellschaft) ähnlich sind.
Über tiefergründigem Boden bilden Aufrechte Trespe (B ro m u s erectus)
und/oder Fieder-Zwenke (B ra c h y p o d iu m p in n a tu m ) dichte Bestände.
Diese Halbtrockenrasen wurden von EIJSINK & ELLENBROEK (1977)
von den Falkensteiner und Leiser Bergen als Onobrychido arenariae-
Brachypodietum pinnati (Sandesparsetten-Fiederzwenken-Gesellschaft)
beschrieben. Die diagnostisch wichtige Artenkombination bilden Glatt
hafer (A rrh e n a th e ru m elatius), Sand-Esparsette (O n o b ry c h is arenaria),
Acker-Wachtelweizen (M elam pyrum arvense) unö Kopf-Ginster (C h a m a e -
cytisus supinus). Ausgedehnte Halbtrockenrasen gibt es auf dem Plateau
und den unteren Abhängen der Leiser Berge; z. T. werden sie dort noch als
Mähwiesen genutzt.
Artenreiche Trockenvegetation über Kalk findet man im Weinviertel
außerdem im Gebiet von Drasenhofen (ÖK 11/2-4, 25/5, 6) und auf dem
Steinberg bei Neusiedl an der Zaya (ÖK 25/15).
Am Westrand des Weinviertels bestimmen die kristallinen Gesteine der
Böhmischen Masse den Charakter der Trockenrasen. Solche bodensaure
Trockenrasen finden sich im Gebiet Retz-Pulkau-Eggenburg (ÖK 9/6-14,
21/1-3, 22/1-12, 16-37) auf zahlreichen kleinen Flächen, die sich wegen
ihrer Flachgründigkeit nicht als Acker oder Weingarten eignen. Oft sind es
Hügel mit kleinen Felsgruppen, die innerhalb des Kulturlandes Inseln für
die Trockenvegetation bilden.
In den Silikatfels- und Grusfluren fällt die dichte Moosschicht auf, auch
Flechten sind reich vertreten. Die Krautschicht ist lückig; charakteristische
Arten sind: Bleich-Schwingel (F estuca pallens), Knolliges Rispengras (Poa
bulbosa), Ausdauerndes Knäuelkraut (S cle ra n th u s perennis), Mauerpfef
fer-Arten (Sedum acre, S. sexangu lare, S. rupestre), Berg-Sandglöckchen
(Jasione m ontana), Kleiner Sauerampfer (R um ex ace to se lla agg.), weiters
die Frühblüher Böhmischer Gelbstem (G agea b o h e m ic a ) - eine Zwiebel
pflanze, die nur im zeitigen Frühjahr auffällt - und der einjährige Dillenius-
Ehrenpreis (V eronica dillenii). Nach den beiden letztgenannten Arten heißt
eine Pioniergesellschaft auf Silikatfelsköpfen, die von KORNECK (1974) u.
a. aus der Umgebung von Retz beschrieben wurde.
In bodensauren Trockenrasen über tiefergründigem Boden herrschen
die Seggen C arex h u m ilis und C arex s u p in a sowie Gräser aus der
Schafschwingel-Verwandtschaft (F estuca ru p ico la , F. valesiaca, F. tra ch y-
phylla) vor. Stellenweise treten Pfriemengras (Stipa c a p illa ta ) und Feder
gras (Stipa jo a n n is ) hinzu. Floristische Besonderheiten sind Grasnelke
(Armeria elongata), Sand-Strohblume (H elichrysum are n a riu m ), Spros
sende Hauswurz (Jo vib a rb a s o b o life ra ) und Sand-Schwertlilie (Iris hum ilis
53
su b s p . a re n a ria ), deren wenige österreichische Vorkommen (bis auf eine

Ausnahme) am Westrand des Weinviertels liegen. Kuhschellen (P u ls a tilla
g ra n d is u n d P. p ra te n s is s u b s p . n ig ric a n s ) s\n ö dagegen in den Trocken
rasen dieses Gebietes häufig anzutreffen. Bemerkenswert für den panno-
nischen Raum ist das Vorkommen der Besenheide ( C a liu n a v u lg a ris ), die
auf den Hügeln um Retz große Bestände bildet. Diese Heideflächen, in
denen auch die Säurezeiger Drahtschmiele (A v e n e lla fle x u o s a ) und
Katzenpfötchen (A n te n n a ria d io ic a ) wachsen, bilden einen interessanten
Kontrast zu den eigentlichen Trockenrasen, welchen sie eng benachbart
liegen. Mit den Trockenrasen und Heideflächen verzahnt sind häufig
Saumgesellschaften aus Zwergweichsel (P ru n u s fru tic o s a ), Bibernell-
Rose ( R o sa p im p in e llifo lia ) und Blutrotem Storchschnabel (G e ra n iu m
s a n g u in e u m ).
Neben den Kalk- und Silikatgesteinen gibt der Löß geeignete Standorte
für Trockenrasen ab. Zwei Typen von Lößtrockenrasen sind zu unter
scheiden: Ziemlich geschlossene Furchenschwingel-Trockenrasen auf
steilen Hängen (Lößsteppe) und die lückige Vegetation kahler Lößwände.
Natürliche Standorte für die Lößsteppe sind die steilen Abhänge
asymmetrischer Täler, wie sie während der Eiszeit entstanden sind. Diese
Vegetation ist dem aus Ungarn beschriebenen Salbei-Furchenschwingel-
Trockenrasen (Salvio-Festucetum rupicolae) zuzuordnen. Neben dem
Furchen-Schwingel herrschen die Gräser Pfriemengras (S tip a c a p illa ta ),
Quecke (A g ro p y ro n in te rm e d iu m ) und Wehrlose Trespe (B ro m u s in e rm is )
vor. Hain-Salbei (S a lv ia n e m o ro s a ), Spätblühender Löwenzahn ( T a ra x a -
c u m s e ro tin u m ), Steppen-Veilchen (V io la a m b ig u a ) und Österreichischer
Tragant (A s tra g a lu s a u s tria c u s ) sind für den Löß charakteristisch.
Typisch ausgebildete Lößsteppen, die sich auch durch das Vorkommen
seltener Arten auszeichnen, gibt es bei Goggendorf (NSG „M ühlberg“ , ÖK
22/38), bei Oberschoderlee (ÖK 24/6) und bei Ottenthal (NSG „Zeiselber
gen“ , ÖK 10/3). Auf dem letztgenannten Steilhang hat der Tatarische
Meerkohl (C ra m b e ta ta ria ), ein Steppenroller, sein einziges österreichi
sches Vorkommen.
Auch auf anderen Hängen, Hochrainen und Hohlwegböschungen, die

ähnliche Standortverhältnisse wie die ursprünglichen Lößhänge bieten,
findet man mitunter schöne, wenn auch sekundäre Lößtrockenrasen.
Auf kahlen Lößwänden und „abgeblasenen Kanten“ , wo der Löß ohne
Bodendecke blank zutage liegt, kommt eine seltene Reliktgesellschaft vor,
die als Agropyro-Kochietum prostratae bezeichnet wird. Namengebend
sind die Kamm-Quecke (A g ro p y ro n p e c tin a tu m ), ein Gras, das in Nieder
österreich nur bei Stillfried an der March (ÖK 43/1) wächst, und die
Halbstrauch-Radmelde (K o c h ia p ro s tra ta ), eine wärmeliebende Halbwü
stenpflanze, die in Österreich nur von drei Stellen im Weinviertel bekannt
ist. Eine weitere Reliktpflanze ist die Östliche Hornmelde (K ra s c h e n in n ik o -
via c e ra to id e s ), eine Charakterpflanze der hochgelegenen, kalten Stein
wüsten des Pamir. Sie kommt in Österreich nur bei Goggendorf (ÖK 22/40)
und Oberschoderlee (ÖK 24/6) vor.
54
Am Südrand des Weinviertels gegen das Marchfeld findet man auf

Böschungen und Feldrainen noch stellenweise die Zwergmandel (P ru n u s
tenella), die, oft zusammen mit der Zwergweichsel, niedrige, nur zur
Blütezeit durch ihr leuchtendes Rosa auffallende Gebüsche bildet. Viele
Zwergmandelvorkommen sind durch Flurbereinigung vernichtet worden.
Für die untereinander sehr verschiedenen Trockenstandorte des Wein

viertels gelten neben den im allgemeinen Teil genannten Gefährdungs
ursachen folgende im besonderen:
Umackern; Abgraben und Verschütten von Böschungen.
Zuschütten von Flohlwegen.
Aufforstung mit standsortfremden Gehölzern - vor allem die Robinien
aufforstungen haben schon viele Trockenrasen zerstört; das nachhalti
ge Entfernen der Robinien ist in vielen Fällen erforderlich, um den Rasen
zu retten.
Düngung und Biozideinsatz in benachbarten landwirtschaftlichen
Flächen; Trockenrasen sollten durch einen Gehölzmantel aus einheimi
schen Sträuchern abgeschirmt werden.
Müllablagerung, Ablagerung von Weingartenabfällen.
55
Die Wachau
(Ö K 3 7 /1 0 -1 8 , F a rb ta fe ln 20, 38, 39)
W. HOLZNER
In der Wachau schneidet sich die Donau durch den südöstlichsten Teil
des „Böhmischen Massivs“ . In den Tälern der Flüsse, die den Ostrand
dieses Berglandes durchbrechen, reichen das „pannonische Klima“ und
die dieses begleitende Flora und Fauna weit in das Mittelgebirge hinein.
Aber auch Gebirgspflanzen finden in den tief eingeschnittenen Tälern
Zuflucht.
Die Wachau ist das größte und eigenartigste dieser Täler und zeigt
schon wegen ihrer Ausdehnung große Mannigfaltigkeit. Dazu kommen der
beträchtliche Flöhenunterschied auf engem Raum, das Auftreten kristalli
nen Kalks (Teufelsmauer 37/18) im Gneismassiv sowie Lößeinwehungen,
die zumindest auf den Unterhängen der Erosion standgehalten haben und
hier auch kalkbedürftigen Pflanzen das Gedeihen über silikatischem
Gestein ermöglichen. Alles zusammen bewirkt den im Vergleich zur
Umgebung relativ großen Reichtum an Pflanzen- und Tierarten in der
Wachau.
Das Landschaftsbild wird durch Weinbergterrassen geprägt. Abgese
hen von den Schwemmflächen der Donau, auf denen Weinbau relativ jung
ist - er ist hier auch spätfrostgefährdet („Seen“ aus dem Waldviertel
abfließender Kaltluft) und liefert nicht die Qualität wie der auf den Hängen
(wohl aber höhere Erträge) -, wird Wein heute nur mehr auf den
Südhängen des linken Ufers gebaut. Früher beherrschte der Weinbau aber
auch das gegenüberliegende Ufer und ging auf beiden Seiten viel höher
die Hänge hinauf und weiter nach Westen als heute. Dies bezeugen die
zahlreichen Terrassen mit aufgelassenen Weingärten, die zunächst eine
Pioniervegetation, später artenarme Pioniergrasbestände (vor allem Glatt
hafer und Quecke) tragen, die im Hochsommer mit ihrer Strohfarbe das
Landschaftsbild prägen. Die ältesten Terrassen fallen von ferne nicht mehr
auf. Sie sind bereits wieder von Eichenwald bestanden und gehen somit in
die Wälder der Oberhänge gleichmäßig über, auf denen Traubeneichen
wald vorherrscht. Die flachgründigsten Rücken und Felsen tragen küm
merlich wachsende, lichte Rotkiefern-Krüppelwälder, deren Boden von
einem dichten Flechtenteppich bedeckt ist (Literatur: HOLZNER/HÜBL/RI-
CEK 1978).
Felsrasen gibt es nur ganz kleinflächig auf Rücken, die vom Waldviertel
zum Strom herabstreichen. Größere Trockenrasenflecken finden sich auf
deren Hängen. Sie sind wohl Reste ehemaligen Weidelandes, auf das
längst nicht mehr aufgetrieben wird, so daß heute der größte Teil wieder
von Gebüsch bedeckt ist, wenn nicht der Wald selbst die Flächen wieder
zurückerobert hat.
Auffallend ist, daß zunächst die nach Osten gerichteten Hänge
Zuwachsen, während die westseitigen Hänge noch lange Steppenvegeta
tion tragen. Dies liegt wohl an der etwas günstigeren Wassersituation der
Osthänge. Die Westhänge sind trockener, weil sie von der sommerlichen
56
Abendsonne durchwärmt werden, wenn der Morgentau bereits längst

verdunstet ist. Dadurch kommen die Pflanzen hier im Sommer öfter und
länger in Streß durch Wassermangel als auf dem Osthang. Darum tragen
heute die meisten Osthänge Gebüsch oder Wäldchen, während die
schönsten Trockenrasen westseitig liegen. Aber auch hier kommen,
besonders an Stellen, wo der Boden tiefgründiger ist, z. B. in Mulden, bald
Gehölze auf. Eines der ersten ist die Zwergweichsel (P ru n u s fruticosa). Vor
und mit ihr wachsen hochwüchsige Kräuter (Saumpflanzen), in der
Wachau vor allem massenhaft die sogenannte Heilwurz (Lib a n o tis).
Abb. 25: Blick vom Franzosendenkmal Richtung Dürnstein. Der Trocken rasen im Vordergrund
wurde vor wenigen Jahren mit Schwarzkiefern aufgeforstet (s. a. Farbbild 20).
Während bis vor kurzem die Trockenrasen derWachau kaum gefährdet

schienen, so muß man heute feststellen, daß ein größerer Teil mit
standortfremden Schwarzkiefern aufgeforstet wurde. Sollten diese Bäume
sich wirklich durchsetzen, so kommt dies nicht nur aus der Sicht des
Naturschutzes einer Katastrophe gleich, da dadurch das Ende der Steppe
in der Wachau und damit zumindest lokal das Aussterben zahlreicher
Pflanzen- und Tierarten in unmittelbare Nähe gerückt sind. Auch aus der
Sicht des Fremdenverkehrs erscheint diese Vorgangsweise bedenklich,
wenn man sich vorstellt, wie sehr das Landschaftsbild durch die Schwarz
kiefernforste verändert würde. Sie werden in der Wachauer Landschaft
57
immer als Fremdkörper wirken und zusätzlich zu den Steinbrüchen,

asphaltierten Güterwegen etc. das Bild eines der wichtigsten Fremdenver
kehrsgebiete Österreichs beeinträchtigen.
Der Schutz der Wachauer Landschaft durch die Erklärung zum LSG ist
nicht ausreichend! Abgesehen von der Ausweitung von Steinbrüchen
und Güterwegen sind vor allem die landschaftsprägenden Trocken
rasen durch Aufforstung mit standortfremden Gehölzen unmittelbar
gefährdet. Dies wird zur Veränderung der Landschaft und zum
Aussterben zahlreicher Tier- und Pflanzenarten führen. Eine größere
Zahl von Flächen müßte unmittelbar unter Naturschutz gestellt und
angepflanzte Bäume entfernt werden. Da die extrem trockenen Ftangra-
sen nicht oder nur sehr langsam Zuwachsen werden, dürfte Pflege,
wenn überhaupt, dann nur in langen Zeitabständen, nötig sein.
58
Die Heißländen der Lobau (Wien)

(Ö K 5 9 /1 -8 , F a rb ta fe l 44)
W. HOLZNER
Schotterinseln oder -zungen im Aubereich, die nur mit einer dünnen

Schicht Feinmaterials abgedeckt sind und einen Teil des Jahres so trocken
fallen, daß sie nur eine kümmerliche, steppenartige Vegetation zu tragen
vermögen, nennt man Fleißländen (auch Heißländs).
Im Bereich mancher Flußauen, so auch an der Donau unterhalb Wiens,
entstanden großflächige Fleißländen, als infolge der Stromregulierung im
vorigen Jahrhundert der Grundwasserspiegel stark absank. Die extreme
ren unter diesen Flächen tragen Trockenrasen mit schütter stehenden
Bäumen (meist Schwarz- oder Silberpappeln) und Sträuchern (Weißdorn,
Liguster, Sanddorn, Sauerdorn).
Welch große Probleme die Bäume hier mit der Wasserversorgung
haben, sieht man daran, daß viele von ihnen wipfeldürr sind, da sie in
trockenen Sommern immer wieder im oberen Teil absterben. Aus dem
gleichen Grund sehen die Weißdornbüsche so aus, als ob sie oben
waagrecht abgeschnitten worden wären (siehe Photos: Wien ÖK 59 und
Farbteil). Dadurch entsteht der Eindruck einer afrikanischen Savannen
landschaft, und man blickt sich unwillkürlich um, ob nicht ein Löwe hinter
dem nächsten Busch zum Sprung ansetzt.
Die Trockenrasen sind recht artenreich und zeigen eine spezielle
Artenkombination, die von der anderer Trockenrasen verschieden ist.
Typisch ist das dominante Auftreten der Glanz-Segge (C. lip a ro c a rp o s )
und des Moosfarns (S elagine lla helvética), bemerkenswert das Massen
vorkommen von Orchideen (Farbtafel 44).
Die schönsten Heißländen Österreichs, die der Lobau (Wien), sind
heute ein wesentlicher Bestandteil der Au und von großer Bedeutung für
ihren Wert als Naturraum und Erholungsgebiet. Die Gründe dafür sind:
• Ihr Reichtum, insbesondere an seltenen und gefährdeten Pflanzen
arten;
• der krasse Kontrast der Steppen und Savannen zum Auwald in
landschaftlicher und ökologischer Hinsicht bedeutet mit den Über-
59
gangsbereichen ein vielfältiges Mosaik von Standorten und Lebens

möglichkeiten für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten und reizvolle,
abwechslungsreiche Landschaftseindrücke.
Die Steppen der nicht extrem trockenen Heißländen sind vom Verwach
sen mit Gehölzen (Sanddorn, Filzweide, Purpurweide, Weißdorn, Liguster,
Schwarz- und Silberpappel) bedroht, eine Entwicklung, die wegen der
häufigen Trockenperioden gegenwärtig nur sehr langsam fortzuschreiten
scheint. Es wäre sehr wichtig, durch Anlegen von Dauerbeobachtungsflä
chen diese Sukzession zu studieren und im Auge zu behalten, um
gegebenenfalls zur Erhaltung der Trockenrasen einschreiten zu können.
Die Trockenrasen der Heißländen sind aus biologischer Sicht sehr

wertvolle Teile der Aulandschaft und außerdem von großer Bedeutung
für den Erholungswert der Aulandschaft. In der Lobau ist diese
Vegetation im wesentlichen nicht gefährdet. Das sehr langsame
Zuwachsen der weniger extremen Flächen sollte beobachtet werden,
um gegebenenfalls zur Erhaltung der Rasen einschreiten zu können.
60
2. Oberösterreichs Trockenrasen -
aussterbende Vegetation
(Farbtafeln 66, 68, 71, 72)
G. SCHRAMAYR
Trockenrasen, ja selbst gut ausgebildete Halbtrockenrasen oder Trok-

kenwiesen sind in Oberösterreich eine Rarität. Die Ursache dafür liegt
weniger in den klimatischen Bedingungen oder an den Bodenverhältnis
sen, als vielmehr an der derzeitigen Flächennutzung. Die winzigen
heute noch auffindbaren Flächen sind die letzten Reste von Trockenrasen
weiden, die noch vor hundert Jahren im gesamten nördlichen Alpenvor
land auf den Niederterrassen durchaus häufig zu finden waren. In der
nEnumeratio“ von 1871 sind Arten aufgezählt, die man heute nur noch aus
Ostösterreich kennt: Zwergschwertlilie (Irisp u m ila ), Langfahniger Tragant
(A stragalus o n o b rych is) u. a. (ZIMMERMANN 1975)!
Den wahrscheinlich ausgedehntesten Trockenrasenkomplex gab es
auf der Niederterrasse der Traun zwischen Lambach und Linz (Welser
Heide). Hier hat besonders die Zersiedlung des oberösterreichischen
Zentralraumes den Rasenflächen zugesetzt. Umso erstaunlicher ist es, daß
noch heute im unmittelbaren Stadtgebiet von Wels winzige, oft nur wenige
Quadratmeter große Relikte zu finden sind, mit blühenden Kuhschellen
zwischen neuerbauten Hochhäusern. Diese Kleinstflächen sind natürlich
besonders gefährdet und wahrscheinlich in einigen Jahren verschwun
den.
Eine zweite Gruppe von „Trockenrasen-Fossilien" ist in Oberösterreich
noch zu erwähnen, nämlich die auf den Steilabfällen der Böhmischen
Masse zur Donau im Bereich des Sauwaldes (Schlögener Schlinge) und
der Urfahrer Wände bei Linz. Diese Flächen sind heute „umgewandelt",
d. h. aufgeforstet, verbaut oder derart kleinflächig, daß nur mehr einige
Pflanzenarten an die frühere Vegetation erinnern.
Noch ein Flächentyp mit ausgeprägtem Trockencharakter ist im
Alpenvorland zu finden: kleinflächige Heißländen im Bereich der Alpen
flüsse (besonders an der Traun). Durch Flußeintiefungen im Zuge der
Regulierungen wurde deren Charakter oft noch verstärkt, wenn sie nicht
schon längst aufgeforstet wurden.
Auch bei der Betrachtung der Trockenwiesen zeigt sich die starke
Gefährdung, z. T. durch Wegfallen der Nutzung, z. T. durch Intensivierung
oder Aufforstung. Dabei war dieser Flächentyp bis vor wenigen Jahren
nicht gerade selten, und auch heute kann man noch einige schöne, d. h.
artenreiche, bunte Trockenwiesen finden, vor allem in steilen, schwer
bewirtschaftbaren Lagen.
Insgesamt ist der Zustand der Trockenrasenflächen in Oberösterreich
alarmierend, und es ist nur noch eine Frage von wenigen Jahren, bis das
Bundesland „trockenrasenfrei" ist!
61
Trockenrasen, ja selbst gut ausgebildete Halbtrockenrasen oder Trok-

kenwiesen sind in Oberösterreich eine Rarität. Die Ursachen dafür sind
in erster Linie: Zersiedlung und Umackern (Welser Heide), Aufforstung
und Intensivierung der Nutzung. Es ist nur mehr eine Frage von wenigen
Jahren, bis der letzte Trockenrasen aus diesem Bundesland verschwun
den sein wird. Der Naturschutz sollte sich daher vordringlich der
Erhaltung der allerletzten Flächen widmen!
62
3. Trockenrasen inneralpiner Täler

(Farbtafeln 41, 82, 83, 84)
(VI. POKORNY und M. STRUDL
In den inneren Tälern der Alpen sind die Niederschläge geringer, die
Sonneneinstrahlung stärker, die Temperaturgegensätze größer als in den
Randalpen. Dieses kontinental getönte Klima spiegelt sich in der Vegeta
tion wider: Vor allem auf steilen Südhängen sind Trockenrasen entwickelt,
deren Arten zum Teil identisch sind mit den Steppenpflanzen des
pannonischen Raumes.
Am besten ausgeprägt ist Österreichs inneralpine Trockenvegetation im
oberen Inntal zwischen Nauders und Landeck. (Dieses Gebiet weist auch
den geringsten Jahresniederschlag auf, nämlich unter 700, stellenweise
unter 600 mm).
In abgeschwächter Form gibt es Trockenvegetation im Inntal zwischen
Landeck und Innsbruck, im oberen Drautal, im Virgental, im oberen Mölltal,
im Metnitztal und im oberen Murtal. Eine zusammenfassende (über
Österreich weit hinausreichende) Darstellung der inneralpinen Trocken
vegetation findet sich bei BRAUN-BLANQUET (1961).
Die Trockenrasen des Tiroler Inntals wurden von Ihm einerseits dem aus
dem Engadin bekannten Traaant-Trespen-Trockenrasen iAstraaalo-Bro-
metum) zugeordnet, andererseits als Gamander-Erdseaaen-Trocken-
rasen (Teucrio-Caricetum humilis) beschrieben. Diese steppenartigen
Trockenrasen sind fast durchwegs durch Abholzung des trockenen
Rotföhrenwaldes entstanden und verdanken ihre heutige Ausdehnung der
Beweidung. Wo sie nicht mehr beweidet werden, entwickeln sie sich
vielfach über Gebüsche (Berberitze, Kreuzdorn, Rosen) zum Föhrenwald
weiter. Der Tragant-Trespen-Trockenrasen wächst über basischen Gestei
nen (Bündnerschiefer, kalkhaltiges Moränenmaterial). Neben der namen
gebenden Aufrechten Trespe (B ro m u s erectus) sind die Gräser Fieder-
Zwenke (B ra ch yp o d iu m p in n a tu m ), Steppen-Kammschmiele (K oeleria
rn a c ra n th a ) und Furchen-Schwingel (F estuca ru p ic o la ) an der Rasenbil
dung beteiligt. Die zweite namengebende Art ist der Esparsetten-Tragant
(A stra g a lu s o n o b rych is), der mit seinen violetten Schmetterlingsblüten den
Rasen schmückt. Im obersten Tiroler Inntal kommt auf südexponierten
Steilhängen das Pfriemengras (Stipa c a p illa ta ) zur Vorherrschaft (Astra-
galo-Brometum stipetosum capillatae). Physiognomisch kennzeichnend
für diese Vegetationseinheit sind (neben dem Pfriemengras) Wimper-
Perlgras (M elica ciliata), Silber-Rauhgras (A ch n a th e ru m ca la m a g ro stis),
die leuchtend gelben Blüten des Rätischen Schotendotters (Erysim um
rh a e ticu m ) und die großen rosa Blüten der Wilden Nelke (D ia n th u s
sylvestris).
Besonders schön istdiese Gesellschaft bei Pfunds (ÖK 171/1,2) und bei
Fließ (ÖK 145/7) entwickelt.
63
KIELHAUSER (1954) beschreibt u. a. vom Kaunerberg-Südhang (ÖK

145/14) einen Walliserschwingel-Trockenrasen, den er als Subassoziation
festucetosum valesiacae zum Tragant-Trespen-Trockenrasen stellt.
Das Grundgeflecht des Gamander-Erdseggen-Trockenrasens bilden
die Grasartigen Aufrechte Trespe (B ro m u s erectus), Erd-Segge (C arex
hum ilis), Steppen-Kammschmiele (K oeleria m a c ra n th a ), Bartgras (Bo-
th rio c h lo a ischaem um ), zwei Gamander-Arten (T e u criu m cham aedrys, T.
m o n ta n u m ) sowie Flaum-Fingerkraut (P o te n tilla p u silla ), Trübgrünes
Sonnenröschen (H e lia n th e m u m o v a tu m )u r\ö Feld-Beifuß (A rtem isia ca m -
pestris). Diese Gesellschaft ist an steinige oder felsige Hänge und trockene
Böschungen über Kalkunterlage gebunden und ist (in verschiedenen
Untereinheiten) im Inntal zwischen Landeck und Innsbruck verbreitet. Am
Südfuß der Nordkette bei Innsbruck (ÖK 118/3,5, 6) wächst im Gamander-
Erdseggen-Trockenrasen die seltene Kuhschelle P u lsa tilla o e n ip o n ta n a .
In den Seitentälern des Inntales (Pitztal, Ötztal, Wipptal) klingt die
Trockenvegetation mit zunehmender Seehöhe allmählich aus. Die Trok-
kenrasen sind kleinflächig und, bedingt durch die vorherrschend sauren
Gesteine, floristisch ärmer. Der Trockencharakter dieser Täler zeigt sich in
dem oft reichen Vorkommen des Stink-Wacholders oder Sadebaumes
(J u n ip e ru s sabina), dessen niederliegende Büsche steile Felshänge über
ziehen.
Im oberen Drau- und Murgebiet (Osttirol, Ober- und Mittelkärnten,
Lungau, Obersteiermark) ist nach BRAUN-BLANQUET (1961) der
Finaerkraut-Furchenschwinael-Trocken rasen (Potentillo-Festucetum sul-
catae) verbreitet. In dieser an Südhänge gebundenen Gesellschaft sind
neben dem dominanten Furchen-Schwingel (F estuca ru p ic o la ) Glanz-
Lieschgras (P hleum phieoid es), Flaum-Fingerkraut (P o te n tilla p usilla),
Trübgrünes Sonnenröschen (H e lia n th e m u m ovatum ), Zypressen-Wolfs-
milch (E u p h o rb ia cyparissias), Kleine Bibernelle (P im p in e lla saxífraga),
Feld-Beifuß (A rtem isia c a m p e s tris ) und Kartäuser-Nelke (D ia n th u s c a rth u -
s ia n o ru m ) häufig. Das Vorkommen einiger Säurezeiger wie Felsen-
Fingerkraut (P o te n tilla rupestris), Hasen-Klee (T rifo liu m arvense) und
Kleiner Sauerampfer (Rum ex a ce to se lla ) weist auf kalkarmen Boden hin.
Die Stinkwacholder-Bestände (mit vielen Trockenrasenarten) und trok-
kenen Sanddorn-Weiden des Virgentales (ÖK 152) wurden von WAGNER
(1979) untersucht.
Auf Kalkfels ist in Mittel- und Unterkärnten und im steirischen Murtal das
Seselietum austriaci entwickelt. Diese Gesellschaft wurde von BRAUN-
BLANQUET (1961) nach dem Österreichischen Bergfenchel (Seseli a u s-
tria c u m ) benannt. Es handelt sich um einen offenen, unregelmäßig
gestuften Treppenrasen, gebildet von den Gräsern Bleich-Schwingel
(F estuca p allens), Kalk-Blaugras (Sesleria varia) und Erd-Segge (C arex
hum ilis). Nach NIKLFELD (1979) sind folgende Arten für diese Rasengesell
schaft charakteristisch: Grauer Löwenzahn (L e o n to d ó n in ca n u s), F e d e r
nelke (D ia n th u s hoppei, zu D. p lu m a riu s), Österreichischer Bergfenchel
(Seseli a u stria cu m ), Bleich-Schwingel (F estuca pallens), Wilder Schoten-
dotter (Erysim um sylvestre), Österreichische Schwarzwurz (S corzonera
64
austriaca), Rauhhaar-Hauswurz (Jo vib a rb a hirta), Heideröschen (F um a-

na p ro cu m b e n s) und Borsten-Miere (M in u a rtia setacea).
In der Steiermark ist diese Gesellschaft besonders schön auf der
Peggauer Wand (ÖK 164/1), auf dem Kirchenhügel von Deutschfeistritz
(ÖK 164/2) und auf dem Jungfernsprung bei Graz-Gösting (ÖK 164/5)
entwickelt. In Kärnten findet man sie z. B. auf dem Odwinskogel bei
Launsdorf (ÖK 186/1), auf dem Burgberg von Hochosterwitz (ÖK 186/11)
und bei Griffen (ÖK 204/1).
Ein geschlossener Felstrockenrasen, vor allem auf warmen Steilhängen
in Mittelkärnten verbreitet, ist das von BRAUN-BLANQUET (1961) nach
dem Glanz-Lieschgras (P hleum p h le o id e s) und der Schwärzlichen Kuh
schelle (P ulsa tilla p ra te n sis subsp. n ig ric a n s ) benannte Phleo-
Pnisatilletum niaricantis. Beispiele dafür gibt es in der Umgebung von
Friesach (ÖK 186/2, 3) und auf dem Burgberg von Hochosterwitz (ÖK
186/11).
Eine Sonderstellung nehmen die Serpentintrockenrasen des Murtals -
In der Gulsen“ bei Kraubath (ÖK 132/4) und auf dem Kirchkogel bei
Pernegg (ÖK 134/1, 2) - ein. EGGLER (1954, 1955) und MAURER (1966)
haben diese Standorte, die wegen des Vorkommens seltener Serpentin-
Pflanzen äußerst bemerkenswert sind, eingehend untersucht.
Im Hinblick darauf, daß es im Bereich der inneralpinen Trockenvegeta
tion noch keine Naturschutzgebiete gibt, wäre eine Unterschutzstellung
wenigstens der bedeutendsten dieser Trockenrasen dringend nötig. Nur
dann könnte einer allfälligen Bedrohung (z. B. Steinbruchbetrieb, Verbau
ung, Aufforstung, Verbuschung) entgegengetreten werden.
65
III. DIE „BUNTEN WIESEN

STERBEN AUS!
Die Trocken- und Magerwiesen des Alpenraumes am

Beispiel Niederösterreichs
W. HOLZNER
Theoretisch ist es zwar möglich, Begriffe wie „Trockenrasen“ und

„Trockenwiese“ gegeneinander abzugrenzen. In der Natur ist dann aber
oft nur schwer zu entscheiden, in welche Kategorie man einen konkreten
Standort einordnen soll, denn die Übergänge sind fließend (so paradox
das auch bei Trockenstandorten klingen mag). Darum beschlossen wir,
zumindest exemplarisch neben den ausgesprochenen Trockenrasen auch
Wiesen aufzunehmen.
Unter „Magerrasen“ oder „Magerwiesen“ verstehen wir dabei von
grasartigen Pflanzen beherrschte Bestände auf ausgesprochen nährstoff
armen Böden. (Herrschen Zwergsträucher vor, so spricht man von
Heiden.) Ein Magerrasen sieht ganz ähnlich wie ein Trockenrasen aus,
denn die Pflanzen entsprechen im Typ denen trockener Standorte, auch
wenn es sich meist um andere Arten handelt (z. B. schmalblättrige, niedrige
Gräser, kleinblättrige, niedrige Zwergsträucher, reichlich Schmetterlings
blütler). Trockenheit und Nährstoffarmut wirken sich nämlich auf die
Pflanzen ähnlich aus. Analysiert man den Boden eines Trockenrasens, so
kann sich zeigen, daß er recht gut mit Nährstoffen versorgt ist. Die Pflanzen
können diese wegen der schlechten Wasserversorgung aber nicht recht
nutzen. In Extremfällen haben sie sogar zwei Ruheperioden im Jahr: eine
durch Winterkälte und eine durch Sommerdürre erzwungene. Sie leiden
also indirekt Nährstoffmangel. Magerrasen hingegen können recht gut mit
Wasser versorgt sein. Hier ist der Nährstoffmangel direkt auf die Armut des
sauren Bodens zurückzuführen. Zeitweilige Austrocknung kann noch
dazukommen.
1. Schutzbedürftigkeit der Wiesen

Im Laufe unserer Geländearbeiten zeigte sich bald, daß Trocken- und
Magerwiesen noch weitaus gefährdeter als Trockenrasen sind. Viele
Gegenden, wo wir noch vor wenigen Jahren artenreiche Wiesen gesehen
hatten, suchten wir vergeblich auf. Denn die bunte Pracht war verschwun
den! Die Hauptursachen waren dabei Aufforstungen. Weniger extreme
Flächen wurden durch Intensivierung in eintöniges Grünland umgewan
delt.
Im großen und ganzen gilt für Österreich heute dasselbe, was schon seit
längerem aus unseren Nachbarstaaten und aus Westeuropa bekannt ist:
Artenreiche Trocken- und Magerwiesen gehören zu den gefährdetsten
Vegetationstypen überhaupt und sind unm ittelbar vom Aussterben
bedroht. Viele Wiesentypen sind wahrscheinlich schon völlig verschwun
den (ZOLLER et al. 1984).
68
a) Verdrängung der Wiesenflora und -fauna durch Aufforstung

(Färbt. 59, 60, 61)
Flächen, deren Bewirtschaftung nicht mehr rationell erscheint, werden
entweder brach liegen gelassen oder mit Bäumen zugepflanzt, wobei in
erster Linie immer noch die Fichte verwendet wird, gleichgültig, um
welchen Klimaraum oder Standort es sich handelt. Diese Aufforstungen
sind recht kostspielig. Einen Nutzen bringen sie, wenn überhaupt, erst in
fernererZukunft. Hauptm otivfürdasZupflanzen auch kleiner Böschungen
ist aber, daß der Bauer sie zwar einerseits nicht mehr mähen will, es aber
andererseits nicht übers Herz bringt, sie einfach „verwildern" zu lassen. Es
muß auch die kleinste Fläche irgendeinen Nutzen erbringen.
Diese Tendenz hat im Bergland in den letzten Jahren äußerst rasch
zugenommen, und die Folgen sind recht augenfällig. Wenn aber erst die
meist noch jungen Bäumchen herangewachsen sein werden, wird in vielen
Gebieten eine völlig neue Landschaft entstanden sein. An die Stelle der
bunten Wiesen mit vereinzelten Laubgehölzen, Hecken und Gebüschgrup
pen treten nun die dunklen, einförmigen Kulturen in Reihen gesetzter
Koniferen. Da es sich um Gegenden handelt, die ohnehin bereits einen
hohen Waldanteil haben, von denen wieder meist ein großer Anteil bereits
aus Fichtenforst besteht, wird das Landschaftsbild völlig verändert und
monoton. Der Bestand an Pflanzen und Tierarten geht drastisch zurück (s.
z. B. ZOLLER u. BISCHOF 1980)1 Dadurch, daß sonnige Hangwiesen zu
Nadelwald werden, wird höchstwahrscheinlich auch das Lokalklima
verändert.
Insgesamt sinken die ökologische Wertigkeit und der Erholungswert
c s Gebietes stark ab.
Abb. 27 und 28: Die Abbildungen zuge

pflanzter Trockenrasen bzw. -wiesen spre
chen für sich.
69
Abb 29: Die Landschaftsaufnahme (Maria Fichtenforst, Gehöft) durch allmähliches Zu
zell) zeigt, wie eine ehemals reich strukturier pflanzen mit Koniferen verarmt und eintönig
te Landschaft (Trockenwiesen, Fettwiesen, wird.
Feuchtwiesen, Flecken, Laubbaumgruppen,
b) Intensivierung führt zu eintönigen Grünlandbeständen (mit wenigen

und gewöhnlichen Pflanzenarten)
Durch verstärkte Düngung und Nutzung geht die Z ahl d e r Pflanzenar
ten e in er Wiese oder Weide stark zurück. D i e s w i r d d u r c h f o l g e n d e s
S c h e m a v e ra n s c h a u lic h t:
Abb. 30: Minimum, Durchschnittswert und

Maximum der Artenzahlen einiger Wiesen
n gesellschaften (nach PFEFFER 1981)'
A - Überdüngte Fettwiesen (Glatthafer
wiesen)
B - Typische Glatthaferwiesen
C - Goldhaferwiesen (Berg-Fettwiesen)
D - Flalbtrockenwiesen
E - Magere Trockenwiesen (Berg-Seggen-
Wiesen)
Nicht im Diagramm enthalten sind die durch

Neuansaat geschaffenen Intensivgrünland
flächen, die oft unter 20 Arten enthalten.
70
Zusätzlich kommt es zu starken Verschiebungen in der Artenzusam

mensetzung. An sich relativ seltene, konkurrenzschwache Wiesenarten,
cüe an magere, offene Standorte angepaßt sind, werden von häufigen und
weif verbreiteten Arten verdrängt (z. B. Spitzwegerich, Stumpfblättriger
Ampfer, Wiesen-Ehrenpreis [V. cham a e d rys], Pippau [C. biennis], H a h n e n
fuß [Fi- acris], Knaulgras und anderen hochwüchsigen Gräsern).
Besonders die empfindlichen Orchideen-Arten (Knabenkräuter) ver-
schwinden rasch (ZOLLER u. BISCHOF 1980, KÜNKELE u. VOGT 1973,
BILLENSTEINER 1984), unter anderem vermutlich, weil zumindest ihre
Jungendstadien vom Zusammenleben mit Bodenpilzen abhängen, die
ihrerseits wieder durch intensive Mineraldüngung geschädigt werden. M it
den Pflanzenarten und dem Blütenreichtum verschwinden zahlreiche
Tiere, vor allem Schmetterlinge, blütenbesuchende Käfer und Wanzen
und viele an offene, kurze Rasen angepaßte sonnenhungrige Insekten wie
Grillen und Heuschrecken.
Aus einer bunten, summenden Wiese ist einförmiges Grünland gewor
den. Obwohl die extremeren Trocken- und Magerwiesen sich ohnehin
nicht für eine Intensivierung eignen, da die Pflanzen die zusätzlich durch
Düngung angebotenen Nährstoffe wegen Wassermangels nicht nützen
können oder weil der Ertragsgewinn die Kosten der Intensivierung nicht
übersteigt, versuchen Landwirte immer wieder, auch aus solchen Flächen
mehr herauszuholen - und wenn nur der Inhalt eines übriggebliebenen
Düngersackes auf der nächsten Böschung verteilt wird. Der Nutzen für den
Bauern ist, wenn überhaupt einer vorhanden ist, minimal, der Schaden für
die Natur und Landschaft und damit wieder indirekt für den Bauern selbst
kann hingegen enorm sein. Zumindest die Orchideen werden durch die
Anwendung von Kunstdünger oft schlagartig ausgerottet.
c) Brachliegende (ungenutzte) Wiesen und Weiden wachsen zu

(Färbt. 39)
Rasen und Wiesen sind bei uns unterhalb der Baumgrenze von Natur
aus nur ganz kleinflächig vorhanden gewesen (z. B. in Lawinenbahnen, im
Bereich von Flüssen ...). Der größte Teil ist erst durch die Einwirkung des
Menschen an die Stelle von Wäldern getreten. Auch viele der Rasen-,
Pflanzen- und Tierarten haben sich entweder von kleinstflächigen
Sonderstandorten ausgebreitet, sind aus südlicheren oder östlichen
Steppen-Gebieten eingewandert oder sind überhaupt erst als an die
besonderen Bedingungen der Wiesen und Weiden angepaßte Typen
entstanden. Fällt die Einwirkung des Menschen weg, w ird eine Wiese
oder Weide nicht m ehr genutzt, so erobert der Wald die Fläche zurück.
Diese Entwicklung (Sukzession) geht dabei etwa folgendermaßen vor sich:
In den ersten Jahren ändert sich die Flora qualitativ kaum, d. h., der
Artenbestand bleibt im wesentlichen gleich. Es treten aber Änderungen in
den Mengenverhältnissen der Pflanzenarten auf. Da nun der Streß der
Mahd oder Beweidung wegfällt, werden die Unterschiede in der Konkur
renzkraft der Pflanzen deutlicher. Konkurrenzstarke Arten können ihre
71
Überlegenheit besser ausnützen und vermögen noch stärker als zuvor zu

herrschen.
Auf vielen Flächen b e g in n e n h o c h w ü c h s ig e , b re itb lä ttrig e K rä u te r z u
w u c h e rn . Sie waren zwar zuvor auch da, als die Wiese noch gemäht
wurde, konnten sich aber gegen die Gräser nicht recht durchsetzen. Diese
können nämlich wegen ihrerzahlreichen Wuchszonen (in jedem Halmkno-
ten) nach der Mahd (bzw. nach dem Abweiden) besonders rasch wieder
nachwachsen.
Manche von diesen Kräutern breiten sich durch unter- oder oberirdi
sche Kriechtriebe aus und können dadurch von einer Stelle ausgehend
immer größere Flächen erobern.
Sie treten dann bald herdenweise auf. Besonders tüchtig ist in dieser
Beziehung z. B. das Gefleckte Johanniskraut (H. m a cu la tu m ), das
besonders in kühl-feuchtem Klima, auf Nordhängen oder auf feuchten
Böden große Teile aufgelassener Wiesen oder Weiden zu erobern vermag.
In anderen Fällen treten bestimmte mähfeindliche Gräser (Fiederzwen
ke und Reitgräser, C. e p ig e jo s u. varia) besonders stark auf. Auch sie
breiten sich durch Kriechtriebe herdenweise aus und neigen dazu, andere
Pflanzen zu verdrängen.
Neben der Ausbreitung bereits vorhandener Wiesenpflanzen kommt es
nach und nach zum Eindringen von zusätzlichen Pflanzenarten, die sich
wegen ihrer Empfindlichkeit gegenüber Mahd oder Beweidung bisher
nicht halten konnten. Außerdem ändern sich allmählich auch die Wuchs
bedingungen, so daß in Trockenwiesen gegenüber Austrocknung emp
findlichere Pflanzen von Waldrändern Möglichkeiten zum Gedeihen
finden. Andererseits werden kleinwüchsige Wiesen-Arten durch diese
hochwüchsigen Stauden, aber auch durch die immer dichter werdende
Streuschichte, die den Boden bedeckt, verdrängt.
Diese Streuschichte ist eines der auffälligsten Merkmale von Grünland
brachen. Sie wird vor allem von den toten Blättern von Gräsern gebildet. So
hat z. B. das häufigste Trockenwiesengras, die Aufrechte Trespe, winter
grüne Blätter (die bei geringer Schneelage und günstigen Temperaturen
auch im Winter assimilieren können), die im Frühling absterben und sich
nur sehr langsam zersetzen. Dieser Blattfilz bedeutet, daß kaum mehr
Sonne auf den Boden durchkommt. Außerdem wird der austrocknende
Wind durch die hohe Vegetation gebremst. Der Boden wird feuchter und
kühler und weniger anfällig gegen Austrocknung in Dürreperioden. Eine
deutliche Zunahme der unterirdischen Biomasse (grob gesprochen der
Durchwurzelung) bedingt eine höhere Porosität und damit ein höheres
Wasserspeichervermögen (höheres matrisches Wasserpotential, GISI u.
OERTLI 1981). Durch den geringen Entzug von Kohlenstoff kommt es zu
einer Veränderung des C/N-Verhältnisses und zu relativem Stickstoffman
gel, der dann auf mageren Standorten durch das Wegbleiben der
Düngung gravierend werden kann und den Schmetterlingsblütlern einen
besonderen Konkurrenzvorteil bietet (s. u.). Von GISI u. OERTLI wurden
absinkende pH-Werte und gesteigerte Ca-Auswaschung festgestellt sowie
ein Rückgang der mikrobiologischen Aktivität des Bodens (1981).
72
Ob nun Pflanzen von Waldrändern (sogenannte „Saumpflanzen“ ),

Waldlichtungen, Wegrändern, Steinbrüchen etc. in der Brache aufkommen
yncj welche Arten es sind, hängt einerseits davon ab, ob entsprechende
Standorte In entsprechender Entfernung vorhanden sind. Besonders
günstig ist es, wenn die Wiese an einen Wald grenzt oder eine Hecke oder
Gebüschgruppe vorhanden ist. Eine ganze Reihe von Pflanzenarten kann
nun im Laufe von Jahrzehnten allmählich in die Wiese vorrücken -
entweder mit Hilfe von unter- oder oberirdischen Kriechtrieben oder mit
Schleuderfrüchten oder Flugmechanismen. Pflanzen mit fliegenden Sa
men können auch gleich mitten in der Wiese ankommen.
Ihr Problem ist allerdings, daß die Keimung und vor allem das
Aufkommen der Keimlinge durch die dichte Streuschichte und die hohe
Vegetation verhindert werden. Sie haben daher nur auf offenen Bodenstel
len eine Chance, z. B. auf Maulwurfs- oder Wühlmaushügeln. Das gleiche
gilt für die „fliegenden Gehölze“ (s. u.). Auch ein Auskeimen von Samen, die
bereits seit langerZeit im Boden liegen und auf eine Chance warten, ist nur
an solchen Stellen möglich. Diese Strategie ist zwar von Pionierpflanzen
der Waldschläge, Steinbrüche und ähnlicher Standorte gut bekannt, z. B.
von den Königskerzen-Arten (Färbt. 30) oder von manchen Nachtschat
tengewächsen. Ihre Samen vermögen Jahrhunderte im Boden zu überdau
ern, bis sich über ihnen die Vegetation wieder lichtet und ihren Keimlingen
eine Chance bietet. Dies ist allerdings in einer W iese- und schon gar nicht
in einer, die nicht mehr gemäht wird - sehr selten der Fall, so daß diese
Arien nur dort zu finden sind, wo der Boden z. B. durch Forstarbeiten
(Aufforsten, Holzbringung ...) verletzt worden ist. Häufiger sind sie hinge
gen in den Trockenrasen der Straßenböschungen und Feldraine.
In erster Linie sind es also doch (Wald-)Saumpflanzen (Färbt. 13, 65),

die in aufgelassenen Mager- und Trockenwiesen besondere Bedeutung
erlangen: Blutroter Storchschnabel (G. sa n g u in e u m , Färbt. 29, 65),
Doldenblütler: (Libanotis, P e u ce d a n u m spp., P a s tin a c a . . .), Disteln (v. a.
Clrsium p a n n o n ic u m ), Flockenblumen (v. a. C. scabiosa, Färbt. 56, 59),
Alant-Arten (I. hirta, conyza, salicin a ), Ebensträußige Margerite (T a n a ce -
tum corym bosum , Färbt. 55), Quirl-Salbei (S. verticillata), Baldrian (V.
o rficin a lis agg.), Graslilie (A n th e ricu m ram osum ), Ochsenauge (B u p h th a l-
rnum), Großer Ehrenpreis (V. teucrium ), Färber-Kamille (A. tin cto ria ),
Johanniskräuter (H. p e rfo ra tu m , m a cu la tu m , m o n ta n u m ), Habichtskräuter
(v. a. H. u m bellatum ), Greiskraut (v. a. S. eru cifo liu s), Goldrute (S o lid a g o
virgaurea), Berg-Aster (A. am ellus).
Eine besondere Rolle spielen auf Wiesen- oder Weide-Brachen die
Schmetterlingsblütler (die sich ja mit Hilfe ihrer Knöllchensymbionten
selbst aus der Luft mit Stickstoff versorgen können), so z. B. Wicken (V.
tenuifolia, cra cca ), Tragant (A. cicer), Bunte Kronwicke (C. varia). Arten
dieser Familie sind auch besonders wichtig als Nektarspender (bes. f.
Hummeln) und Futterpflanzen für die Raupen von Schmetterlingen
(KRATOCHWIL 1984).
73
Diese (Wald-)Saumpflanzen zeigen einerseits die allm ähliche Ände

rung der Umweltbedingungen auf der Wiesenbrache an und tragen
andererseits selbstzur Beschleunigung dieser Entwicklung bei. Sie sind
V o rb o te n d e r W ie d e rb e w a ld u n g . Keimlinge von Sträuchern und Bäumen
können allerdings bereits in den allerersten Jahren nach Aufhören der
Nutzung auftreten. So können z. B. die Früchte der Waldrebe anfliegen. Da
diese Liane noch nichts vorfindet, an dem sie sich emporranken könnte,
bedeckt sie flächig den Boden und erstickt die Wiesenpflanzen. Gehölze,
die sich ebenfalls in erster Linie durch Anflug verbreiten, sind Salweide,
Zitterpappel, Birke, Hainbuche, Esche, Feldahorn. Sie haben aber die
gleichen Probleme wie die Kräuter: In einer ungestörten Wiesenbrache mit
dichter Streuschichte haben ihre lichtbedürftigen Keimlinge kaum eine
Chance hochzukommen. Ihre Möglichkeiten sind auf offene Stellen im
Rasen beschränkt. Sie treten daher v o r a lle m a ls P io n ie r e a u f W e id e n a u \,
da es hier durch den Viehtritt zahlreiche Bodenanrisse gibt.
Leichter haben es Gehölze, die sich vom Waldrand, von Hecken,
Gebüschen oder bereits in der Wiese stehenden Einzelbäumen durch
unterirdische Ausläufer in die Wiese vorschieben können. So wächst der
Wald allmählich in die Wiese hinein. Diese Strategie verfolgen folgende
Arten: Roter Hartriegel, Schlehdorn, Zwergweichsel, Zitterpappel, Silber
pappel, Robinie, Feldulme.
Während, wie oben erwähnt, Gehölze mit Flugsamen den Hauptteil der
Waldpioniere in aufgelassenem Weideland darstellen, so werden dichte
W ie s e n b ra c h e n z u n ä c h s t e in m a l v o r a lle m v o n G e h ö lz e n e ro b e rt, d e r e n
S a m e n v o n T ie re n v e r b r e ite t w e r d e n (Vögel, vor allem Eichelhäher,
Mäuse, Eichkätzchen): Eichen, Haselnuß, Walnuß, Weißdorn, Gelber
Hartriegel, Heckenrose, Holzapfel, Holzbirne. Der Grund dafür scheint klar
zu sein: Die Gehölze mit Flugsamen (bzw. -früchten) müssen ja an Gewicht
sparen, können daher ihren Embryos nur wenig Reservestoffe mitgeben.
Die Keimlinge verhungern, bevor sie sich an das Licht durchgekämpft
haben. Anders ist es bei den Arten, die für die Verbreitung durch Tiere
eingerichtet sind. Der reiche Nährstoffvorrat ihrer Samen bzw. Früchte
ermöglicht es den Keimlingen, eine längere Hungerzeit durchzustehen, bis
sie sich über die Kräuter hinaus einen Platz an der Sonne erobert haben.
Abb. 31: In den ersten Jahren und Jahrzehn

ten nach der Brachlegung bildet so eine
Fläche ein abwechslungsreiches Bild von
kräuterreichen Wiesenflecken mit zahlrei
chen bunten Blumen (viele Saumpflanzen
haben wegen ihrer Anpassung an Insekten
bestäubung sehr auffällige Blüten), unter
schiedlich hohen Gebüschgruppen, Einzel
büschen und Bäumen.
74
Die Botaniker sprechen von einem Vegetationsmosaik m it hoher

ökologischer Diversität, d. h. einer Vielzahl ökologischer Nischen.
Dadurch ist auch die Fauna auf solchen Flächen besonders artenreich,
ein Umstand, der jedem sofort auffällt, wenn er im Sommer über so eine
F l ä c h e streift: Neben dem bunten Gewimmel blütenbesuchender Insekten
krabbelt, summt und zirpt es rundumher, und die Fleuhüpfer spritzen nach
allen Seiten. KRATOCFIWIL (1984) hat eine Brachen-Biozönose gründlich
ökologisch untersucht. Er betont unter anderem, daß ein derartiges
Vegetationsmosaik für ortstreue Kleinbienen essentiell ist. Die Tierwelt ist
nicht nur besonders reich an Insektenarten. Sobald sich Gehölze einge
stellt haben, werden auch die Vogelfauna und die Zahl der Kleinsäuger
gefördert.
ZOLLER et al. (1984) belegen diese Entwicklung mit einigen Daten, die in
der Schweiz gewonnen wurden. Sie betonen, daß die Zunahme der
Diversität nach Brachfallen von Wiesen nur für die Zahl der Nischen, die
Vegetation und die Fauna zutrifft, nicht aber für die Flora, mit anderen
Worten: Die Zahl der Pflanzenarten geht bereits in den ersten Jahren
ziemlich drastisch zurück, und zwar auf die Hälfte bis auf ein Drittel. Dies
erklärt sich aus der oben beschriebenen verdrängenden Entwicklung
konkurrenzstarker Kräuter und mähfeindlicher Gräser sowie aus der
verdämmenden Wirkung der Streuauflage. Ganz im Gegensatz dazu
betont ZIMMERMANN (1979), daß die von ihm untersuchte Halbtrocken
rasen-Brache (Graslilien-Halde) zu den artenreichsten Gesellschaften
Mitteleuropas gehört (mit im Durchschnitt 60 Arten pro 100 m2). Auch in
den niederösterreichischen Kalkalpen gibt es noch bewirtschaftete Mager
wiesen mit über 70 Arten auf der gleichen Flächeneinheit, und nach
Aufhören der Bewirtschaftung kann die Artenzahl auf diesen Flächen
sogar noch zunehmen!
Dies gilt allerdings nur für ausgesprochen magere und/oder im Sommer
stark austrocknende Standorte. Hier kann Brachlegung tatsächlich eine
Zunahme der Floren-Diversität bewirken, da kaum Arten wegfallen - die
Vegetation bleibt ja offen und niedrig, der Anfall an Streu ist gering -, aber
mäh- und weidefeindliche Arten, die bisher ausgeschlossen waren,
hinzukommen können. Im allgemeinen, d. h. auf den für Trocken- und
Magerwiesen typischen Standorten, gilt jedoch, daß ein Zuwachsen der
Wiese mit Verlust an Pflanzenarten einhergeht, wobei gerade ohnehin
seltene, weil konkurrenzschwache Arten und besonders Orchideen verlo
rengehen.
Wenn man weiters noch bedenkt, daß die oben beschriebene positive
Entwicklung für die Tierwelt nur eine vorübergehende ist, da das reiche
Vegetationsmosaik ja nur ein Übergangsstadium zum Wald darstellt, wo
dann die Zahl der Tierarten extrem absinkt, so wird deutlich, daß es nicht
nur aus landschaftspflegerischen, sondern auch aus ökologischen Ge
sichtspunkten besser wäre, die Wiesen und Weiden wie bisher zu
bewirtschaften, obwohl Brachlegung sicher noch wesentlich günstiger ist
als Aufforstung, Intensivierung, Umbruch, Verbauung etc., die ja die
sofortige komplette Vernichtung der Flora und Fauna bedeuten.
75
2. Schutzwürdigkeit: Warum ist es wichtig, die „bunten Wiesen“ zu

erhalten?
a) Zahlreiche licht- und wärmeliebende Pflanzenarten (und Tierarten,
siehe Kapitel 1/4) sind vor allem im kühl-feuchten Voralpenklima an die
Wiesen gebunden und sterben mit deren Verschwinden aus. Wiesen
blumen sind als Nektarspender für zahlreiche Insekten (Schmetterlinge,
Bienen...) unentbehrlich.
b) Bunte Wiesen prägen das B ild einer Landschaft und schaffen einen
harmonischen Kontrast zu den Wäldern, mit denen sie durch Säume
verbunden sind. Sie bringen mit ihrer Mannigfaltigkeit an Formen und
Farben bunte, duftende, flatternde und summende Natur in die unmittelba
re Umgebung der Menschen und verleihen einer Landschaft besonderen
Erlebnis- und Erholungswert. Dies wird schon dadurch deutlich, daß auf
Fremdenverkehrsprospekten häufig bunte Wiesen abgebildet sind, um
den Erholungswert einer Landschaft zu illustrieren. Heute wird es immer
schwieriger, derartige Photos zu schießen oder in einer bunten Wiese „mit
derSeelezu baumeln“ , dadie Landschaft von eintönigem Grün beherrscht
wird (Färbt. 55, 56, 59, 71, 72, 73, 79, 81).
c) Die Erhaltung bunter Wiesen wäre auch aus kulturhistorischen
Gründen erstrebenswert, handelt es sich doch um Vegetationstypen, die
se it Jahrtausenden die Umwelt des Menschen geprägt haben.
Sollen unsere K inder diese Landschaft nur m ehr aus Bilderbüchern
kennenlernen?
3. Was kann für den Wiesenschutz getan werden?

Aus der Tatsache, daß die meisten Wiesen nicht Ur-Natur, sondern
Menschenwerk sind, ergibt sich, daß es nicht genügt, sie einfach unter
Schutz zu stellen. Um sie zu erhalten, müssen sie bewirtschaftet oder
gepflegt werden.
Es gibt zwei Möglichkeiten, dies durchzuführen:
a) Der bewirtschaftende Landwirt erhält eine entsprechende Entschädi
gung mit der Auflage, das Grünland so zu nutzen, daß sein bisheriger
Charakter erhalten bleibt.
b) Landwirtschaftliche Grenzertragsflächen werden von der öffentli
chen Hand oder von Vereinen etc. aufgekauft und entweder Nutzungs
rechte mit entsprechenden Auflagen an Landwirte vergeben, oder es wird
ein nebenberuflicher oder hauptamtlicher Landschaftspfleger angestellt.
Dieser bewirtschaftet die Fläche dann vorwiegend nach ökologischen
Richtlinien. Dabei können aber wirtschaftliche Gesichtspunkte durchaus
berücksichtigt werden: So könnte das duftende Heu artenreicher Mager
wiesen sicher bei entsprechender Organisation gut vermarktet werden. Z.
B. ist das, was momentan in Tierhandlungen als ,,Alpen-Heu“ zu hohen
Preisen verkauft wird, in manchen Fällen minderwertiges Zeug von reinen
Knaulgras-Intensivbeständen.
76
Nicht empfehlenswert ist es, Trockenwiesen zur Kurzhaltung der

Verbuschung und Verminderung der Streuschicht einfach abzubrennen.
Dies wirkt sich nicht nur auf die Tierwelt, sondern im wesentlichen auch auf
die Flora nachteilig aus (ZIMMERMANN 1979).
Besonders dringende und wichtige und im Vergleich zu den vorher
beschriebenen re la tiv einfache Maßnahmen wären Aufklärungskam
pagnen, bei denen vor allem die ländliche Bevölkerung über die Bedeu
tung der Trocken- und Magerwiesen für die Landwirtschaft, Landschaft,
den Natur- und Umweltschutz und den Fremdenverkehr informiert wird.
4. Konkrete Vorschläge für Wiesenschutzgebiete

Es ist sinnlos, einzelne Wiesen über ein großes Gebiet (z. B. den
niederösterreichischen Alpenteil) verstreut unter Schutz zu stellen. Ein
sinnvolles Wiesenschutzgebiet müßte eine Fläche von mehreren Hektar
umfassen (ZOLLER et al. 1984), wobei allerdings nicht die ganze Fläche
aus genutzten Wiesen bestehen muß. Sie kann nicht nur, sondern soll
sogar auch Gebüsche, Feuchtwiesen, Brachen, Ufervegetation etc. umfas
sen. Hier könnte ein Landwirt unter Anleitung von Ökologen als Land
schaftspfleger tätig werden und die Flächen nach einem naturschutz
orientierten Plan bewirtschaften.
Bei dieser Gelegenheit sollten gleich intensive wissenschaftliche Unter
suchungen und Freilandexperimente durchgeführt werden, um einige der
vielen offenen Fragen zu klären. Die Ergebnisse würden dann zur
Verbesserung des Pflegemodells beitragen.
Wiesenschutzaebiete - Vorschläge für Niederösterreich
Q ..Alpennordrand“ (Abbruch des Wienerwaldes zum Tullnerfeld)
Die Unterhänge des Wienerwaldes zwischen Sieghartskirchen und
St. Andrä-Wördern sind durch eine besonders reizvolle und biologisch
höchstwertige Landschaft charakterisiert: Großflächig gibt es Mosaike
von artenreichen Gehölzen, Trockenrasenflecken mit Massenvorkommen
von Orchideen (z. B. Riemenzunge), aufgelassene Wiesen mit verschiede
nen Verbuschungsstadien (so z. B. Blutroter Storchschnabel, dominant
auf Flächen von mehreren tausend Quadratmetern), artenreiche Gehölze,
Hecken und Wäldchen, aufgelassene Weingärten neben noch bewirt
schafteten Wein- und Obstkulturen und Ackerbau. Vordringlich wären die
Erhaltung der allerletzten noch genutzten Trockenwiesen und die Verhin
derung weiterer Verbauung (ÖK 40/19, 20).
• Gscheid bei Kernhof, vor allem Flachmoor und Feuchtwiesen im
Zusammenhang mit verschiedensten anderen Wiesentypen (73/5,
Färbt. 78).
• Miesenbachtal - Dürnbach. Gern. Puchberg/Miesenbach/Waldegg;
(Schwerpunkte: Am Ascher (biszum Paß); Haselbauer; Unterhänge der
Hohen Wand; Auf der Höh (75/11).
• Puchbera. Hügel SW d. Ortes; Fadenwiese in Losenheim (unterhalb d.
Lifts) und Weiden bis hinauf zur Edelweißhütte (75/12, Färbt. 55, 56).
77
• Altenmarkt a. d. Triestina - Nöstach (57/9, Färbt. 59).

• Wienerwald: fHeiliaenkreuz) - Sittendorf - Dornbach - Grub - (Sulz) -
(Färbt. 62, 63).
• Lunz. Oed (71/1).
• Lilienfeld. Zögersbachtal (73/2).
• Kaumbera. Laabach: Hafnergraben - Steinbachtal (57/2-5).
Im W aldviertel:
• Jauerlina: Hänge oberhalb Gut am Steg.
• Elsenreith: Wiesen an der Straße nach Spitz (36/3).
• Gmünd, Blockheide (5/2).
5. Ist „der Bauer als Landschaftspfleger“ nur ein Werbeslogan?

Der Wert der Trockenwiesen für die Landwirtschaft
Sollte ein der Landwirtschaft verbundener Mensch oder gar ein
Landwirt in unserem Büchlein gelesen haben, so wird er sich gefreut
haben zu lesen, welche Bedeutung Wiesen und Weiden für Pflanzen, Tiere
und Menschen haben und welche Rolle der Bauer bei Ihrer Entstehung
gespielt hat und wie nötig seine Pflege für ihre Erhaltung ist. Bis hierher ist
also gegen das Zitat im Titel, das heute oft verwendet wird, z. B. um die
Notwendigkeit staatlicher Unterstützung für Bergbauern hervorzukehren,
nichts einzuwenden. Leider muß man aber nun feststellen, daß die
moderne Landwirtschaft d rauf und dran ist, die Landschaft m it ihren
harmonischen, menschlichen (im Sinne von humanen, naturverbunde
nen) Dimensionen, die m it unseren Vorfahren gewachsen sind und an
die w ir uns seit Generationen gewöhnt haben, zu zerstören. Dies ist in
den vorigen Kapiteln in Wort und Bild eindringlich dargestellt worden.
Einfach den Landwirten die Schuld zu geben und sie als Vergifter und
Zerstörer der Natur anzuklagen, wie es gerne getan wird, ist aber zu
einfach und ginge weit am Kern des Problems vorbei. Einerseits werden die
Bauern durch wirtschaftliche Zwänge zu immer weiter gehender Rationali
sierung gedrängt. Andererseits laufen ihre ganze Erziehung, Schulung
und die Beratung und Aufklärung darüber, was ein moderner, erfolgrei
cher Bauer zu denken und zu tun hat, in die verkehrte Richtung. Was also
nötig ist, ist richtige und bessere Aufklärung vor allem für die, deren Beruf
es ist, Landwirte zu unterrichten oder zu beraten. Wir hoffen, daß unser
Buch in dieser Richtung nützlich sein wird.
Mit welchen Argum enten kann man nun versuchen, einen Landw irt
davon zu überzeugen, daß Trocken- und Magerrasen a uf seinem Grund
und Boden ein Plus für ihn sind?
Während man es bisher für wünschenswert hielt, durch intensive
Düngung bei entsprechend gesteigerter Nutzung maximalen Ertrag an
eiweißreichem, rohfaserarmem Futter aus dem Grünland herauszuholen,
wobei ein hoher Anteil an Gräsern für den Ertrag entscheidend ist, so
warnen seit einiger Zeit Grünlandexperten vor dieser Einstellung: „Hohe
78
Erträge von gutem Rauhfutter liefern nur Wiesenbestände, in denen

Kleearten, K räuter und Gräser in einem ausgewogenen M engenver
hältnis vertreten sin d ... Matten und Weiden mit einer ausgewogenen
botanischen Zusammensetzung liefern nicht nur mehr und besseres
Futter, sondern auch Futter, das sich leichter konservieren und beweiden
läßt“ (DIETL 1977).
In Trocken- und Magerwiesen kann man nun den Ertrag der oben
angesprochenen Fettwiesen nie erreichen. Wohl aber liefern sie kräuter
reiches (aromatisches) Futter m it hohem Ballaststoffanteil, m it dem sich
durch Dazufüttern die Mängel des Futters von intensivem Grünland
ausgleichen lassen.
Punkt für Punkt kann man also folgende Vorteile von Trocken- und
Magerrasen anführen:
£ Liefern Qualitätsheu als Ausgleich bei rohfaserarmem Futter.
§H Futter wirkt durch Geschmacksstoffe appetitanregend und führt zu
vermehrter Futteraufnahme.
$> Futter fördert die Gesundheit der Tiere (allerdings auf Giftpflanzen
achten!) - beugt Krankheiten vor und kann sogar Fruchtbarkeitsstö
rungen beheben („Medizinalheu“ , FIEDINGER 1984).
fl Trocken- und Magerwiesen brauchen kaum gedüngt werden. (Im
Gegenteil: Düngung bringt zwar kaum Mehrertrag, kann jedoch durch
Veränderungen des Pflanzenbestandes dem Trockenrasen schweren
Schaden zufügen: z. B. Ausrottung der Orchideen),
f l Tiefreichendes Wurzelwerk wirkt erosionshem mend auf Steilhängen.
0 Trockenwiesen werden später geschnitten als Fettwiesen; der Schnitt
zeitpunkt kann eher variiert werden, ohne daß die Futterqualität
leidet, als bei den Fettwiesen. Dadurch kann auf günstiges Wetter zur
Heugewinnung eher gewartet werden.
# Es wäre denkbar, daß Heu von M agerwiesen als Besonderheit zu
guten Preisen verm arktet werden kann (z. B. an Tierhalter in Städten;
Kleinpackungen; „Echtes Alpen-Fleu“ , „Bio-Heu“ ...).
# Der Pflanzenbestand 6er Trocken- und Magerrasen ist an die von
Natur aus gegebenen Standortbedingungen angepaßt.
{& Trocken- und Magerrasen in der Nähe sind daher wichtige Samen
spender für neu angelegte Böschungen (Straßenbau, Güterwege
etc.)
# Die Heublumenvon Trocken- und Magerrasen sind heute für Berasun-
gen, die Anlage von „bunten Blumen wiesen“ etc. gesucht und können
verkauft werden. Landwirte mit größeren geeigneten Flächen könnten
sich sogar auf die Produktion von Saatgut für solche Zwecke
spezialisieren.
# Und zuletzt noch ein Punkt, der nichts mit Produktion und Gewinn zu
tun hat:
Es wird heute viel davon gesprochen, wie wichtig Naturerlebnisse für
Seele, Nerven und körperliche Gesundheit 6er Stadtbewohner sind
(PIPEREK 1983). Die Landbevölkerung, so nimmt man an, ist da besser
79
dran. Wie viele Bauern rattern jedoch auf ihren Traktoren durch eine
ausgeräumte, begradigte, von unordentlicher Natur befreite Land
schaft, in der es kaum mehr Wildblumen oder Schmetterlinge - von
Kohlweißlingen abgesehen - gibt, die sie wenigstens für einen Augen
blick von ihren Bandscheibenschmerzen ablenken.
Wenn den Landwirten einmal klar ist, was sie alles zerstören, wenn sie
die Hangwiese bis zum Waldrand düngen, Trockenrasen auf Böschungen
abschieben oder aufforsten oder den letzten Herbizidrest vom Acker
darübersprühen, und daß ihnen das letzten Endes m ehr schadet als nützt,
dann wird man wohl nicht mehr lange argumentieren oder nach Natur
schutzschildern rufen müssen. Denn welcher B auer freut sich nicht an
Schm etterlingen oder bunten Blumen und bedauert deren Verschwin
den, ohne zu ahnen, daß er selbst vielleicht der Hauptschuldige daran
ist?
Aus dieser Sicht klingt die Forderung des Schweizer Naturschutzbun
des , J e d e m Bauernbetrieb seine M agerw iese“ (HEDINGER 1984) gar
nicht so ausgefallen.
Mit entsprechenden Erklärungen müßte es zu erreichen sein, daß
Landwirte sich von selbst und aus eigenem Verständnis heraus um die
Pflege der Landschaft und Erhaltung der Natur in ihrem Besitz küm
mern. Es muß ihnen klar sein, daß die Erhaltung und Pflege einer
harmonischen Landschaft mit einer möglichst großen Vielfalt an naturna
hen Lebensräumen heute zu ihren Aufgaben gehört und welche Vorteile
sie selbst daraus ziehen können. Die übrige Bevölkerung müßte von der
Bedeutung der Rolle der Landwirtschaft bei der Erhaltung der Land
schaft und der Lebensqualität für alle so überzeugt werden, daß die
Bauern in ihrer Forderung nach Unterstützung und gerechterer Entloh
nung ihrer Arbeit breitere Unterstützung finden als bisher.
6. Was kann für die Erhaltung der Trockenwiesenflora und -fauna noch
getan werden?
Selbst in Gebieten, in denen Wiesen und Weiden kaum Vorkommen oder
wo aus wirtschaftlichen Überlegungen auf eine Intensivierung nicht
verzichtet werden kann, läßt sich doch einiges für die Landschaft und den
Naturschutz tun:
a) Pflege und Erhaltung kleinräum iger Landschaftselemente

Straßenböschungen, Wegränder, Feldraine, Zwickel in Gabelungen
von Güterwegen, ungenützte („wüste“ ) Plätze, z. B. nur zeitweise benützte
Lagerplätze, aufgelassene Schottergruben, Steinbrüche, Grabenufer, Fel
sen, Trockenm auern... stellen Biotope dar, die von licht- und wärmelie
benden Tier- und Pflanzenarten besiedelt werden können. In Ortschaften
oder ausgeräumter, naturarmer landwirtschaftlicher Intensivlandschaft
stellen sie die letzten Refugien vieler Arten dar und haben daher einen
relativ sehr hohen Wert für den Naturschutz. In Landschaften, wo noch
80
naturnahe Vegetation, z. B. Trockenwiesen, vorhanden ist, fungieren sie

als wichtige Verbindungsbiotope zwischen den größeren Flächen.
Der moderne Mensch hat die finanziellen, technischen und chemischen
Möglichkeiten und die nötige Zeit, um auch in diese letzten Fleckchen
Natur „O rdnung“ zu bringen. Terrassierte Felder werden in eine schräge
Fläche verwandelt, ohne einen Gedanken darauf zu verschwenden, daß
diese Terrassen ja einen Sinn hatten, nämlich die Bodenerosion zu
verhindern. Mit der Planierung verschwinden die Böschungen. Hohlwege
werden zugeschüttet - in vielen Fällen mit Müll! Genauso ergeht es alten
Schottergruben oder Steinbrüchen. Hecken und Einzelgehölze, die sich
seit Jahrhunderten naturnah entwickelt haben und von kleinen Säumen
und Fleckchen seltener Kräuter umgeben sind, werden entfernt. Wegrän
der und Böschungen werden mit Herbiziden behandelt, und nach der
Arbeit auf dem Feld wird der Herbizidrest, der im Faß verblieb, noch am
Waldrand versprüht, um Ordnung zu schaffen. Dabei ist wissenschaftlich
erwiesen, daß von derartigen Standorten keine Verunkrautung der Ä cker
zu befürchtend. In den Ortschaften werden alle Fleckchen mit sogenann
ter wüster Vegetation umgebrochen und entweder betoniert oder asphal
tiert, oder sie erhalten einen kurzgeschorenen Rasen mit ausländischen
Zierpflanzen und Koniferen.
Und die Gestalter, die auf diese Weise der Natur unter die Arme greifen,
wundern sich selbst, daß sie seit Jahren keinen Schmetterling mehr (außer
den unbeliebten Kohlweißlingen und „M otten“ ) gesehen haben und daß
es Immer weniger Singvögel gibt! Wenn man die Farbtafeln 3,11,36,42, 58
und 70 betrachtet und den Text über die Bedeutung der Trockenrasen für
die Schmetterlingsfauna liest, wird klar, welchen hohen Wert selbst kleine
Trockenrasenflecken nicht nur aus der Sicht des Naturschutzes, son
dern für jeden Menschen, der Blumen, Schm etterlinge und Vögel mag,
haben. Diese winzigen Wildnisflecken, die niemandem schaden,
müssen daher nicht nur unangetastet bleiben, sondern sollten sogar
tow uß tgeschützt werden, indem man z. B. besonders darauf achtet, daß
mit Pestiziden oder Dünger von ihnen ein Sicherheitsabstand eingehalten
wird.
Eine besondere Bedeutung haben in dieser Hinsicht die Bahndämme
wegen ihrer Großflächigkeit. Sie stellen in vielen Gebieten unschätzbare
Naturreservoire dar und müssen unbedingt sorgfältig behandelt werden.
Sehr wertvoll sind auch die Waldränder, vor allem wenn sie nach Süden
exponiert sind. Hier können sich ein artenreicher Strauchmantel und ein
Saum aus bunten Kräutern entwickeln. Ein derartiger Waldrand ist ein
wichtiges Refugium für seltene Pflanzen und Tiere, verbindet Wald und
landwirtschaftliches Gelände mit einem harmonischen Übergang und ist
von hohem ästhetischem Wert. An so einem Waldrand ist es schön zu
sitzen! Dabei muß für diesen enormen Nutzen für Natur und Landschaft
nur ein Streifen von ein bis eineinhalb Metern am W aldrand,,g eopfert“
werden.
Von Waldrändern muß daher beim Spritzen oder Düngen ein ausrei
chender Sicherheitsabstand eingehalten werden. Wege am Waldrand
81
sind günstig, wenn sie von diesem mindestens einen Meter Abstand halten.
Sie fungieren dann als zusätzliche Barriere gegen die Agrarflächen und
hindern andererseits z. B. Sträucher mit Wurzelausläufern, in die Äcker
oder Wiesen hineinzuwachsen. RUTHSATZ (1984) hat über den Schutz-
und Zeigerwert der Waldsäume ausführlicher berichtet.
b) Berücksichtigung und Förderung der Rasenflora und -fauna bei der

Planung oder Durchführung von Landschaftsveränderungen
Wären sich alle Beteiligten - vom Planer bis zum Baggerfahrer, vom
Bürgermeister bis zum Bauern - klar darüber, welche Bedeutung Trocken-
rasen und die oben beschriebenen kleinen Landschaftselemente haben,
dann könnte im Zuge von Kommassierungen, Straßen- und Wegebau etc.
sehr viel für die Schonung, Erhaltung und Schaffung auch kleinster
Fleckchen Natur getan werden.
Entstehen neue trockenrasenfähige Böschungen, so können diese so
gestaltet werden, daß eine naturnahe Besiedlung möglichst rasch und
sicher vor sich gehen kann. FISCHER (1982) hat diesbezüglich detaillierte
Vorschläge für die Gestaltung von Lößböschungen mitgeteilt. Besonders
wichtig ist es, Reste des Bewuchses alter Böschungen in die neuen
einzubauen und die künstliche Begrünung nur so dicht vorzunehmen, daß
Arten aus der Umgebung Möglichkeiten finden, die Böschung zu besie
deln. Bei Löß und ähnlich haltbarem Material ist es günstig, südseitig
senkrechte Wandstellen als Siedlungsraum für selten gewordene Haut
flügler und andere Tiere vorzusehen.
Die Selbstbesiedlung von Böschungen ist natürlich nur möglich, wenn
ähnliche Standorte mit entsprechender Artengarnitur nicht zu weit entfernt
sind. Dies ist, wie bereits betont wurde, eines der Argumente für die
Erhaltungswürdigkeit auch der kleinsten Rasenflecken und -böschungen.
Trocken- und Magerwiesen gehören zu den gefährdetsten Vegeta

tionstypen und sind in vielen Gebieten bereits ausgestorben oder vom
Aussterben bedroht. Da sie zu den pflanzen- und tierartenreichsten
Biotopen überhaupt gehören, bedeutet ihr Verschwinden, daß Fauna
und Flora eines Gebietes einen großen Teil ( Y 2 - Y 4 ! ) ihrer Arten verlieren.
Bunte Wiesen und Weiden prägen das Landschaftsbild und bieten dem
Menschen durch ihre Mannigfaltigkeit an Formen und Farben, Düften
und Geräuschen (G rillen...) besonders reiche Naturerlebnisse. Bunte
Wiesen verleihen daher einer Landschaft einen hohen Erholungswert
und sind sehr wichtig für den Fremdenverkehr. Dies wird auch aus der
Häufigkeit, mit der sie in der Werbung verwendet werden, deutlich.
Das rasche Verschwinden der Trocken- und Magerwiesen im Alpen
raum in den letzten Jahren hat folgende Hauptursachen:
• Aufforstungen mit Fichten, wobei selbst kleinste Flächen (Böschun
gen) nicht verschont bleiben.
• Intensivierung: Durch verstärkte Düngung und Nutzung entstehen
artenarme Bestände aus weitverbreiteten (gewöhnlichen) Pflanzen
arten.
82
^ Brache: Nichtmehmutzung führt zum Zurückgehen der Pflanzenar

ten, andererseits aber zur Zunahme der ökologischen Mannigfaltig
keit und der Tierarten. Dieser Zustand ist aber nur ein vorüberge
hender in der Entwicklung zum Wald hin.
Maßnahmen zum Schutz der Trocken- und Magerwiesen:
$ Daher wäre die Weiternutzung (Mahd, Weide) wie bisher die ideale
Lösung. Dabei sollten ökologische Gesichtspunkte im Vordergrund
stehen und auf eine möglichst hohe ökologische Diversität der
Landschaft (Mosaik von Wiesen-Weiden, Brachen, Gebüschen,
W aldsäumen...) hingearbeitet werden. Aber auch wirtschaftliche
Überlegungen könnten durchaus berücksichtigt werden.
H Viele Zerstörungen in Natur und Landschaft werden nicht aus
rücksichtslosem Gewinnstreben oder böser Absicht, sondern aus
Ahnungslosigkeit angerichtet. Die wichtigste Naturschutzmaß
nahme wäre daher Aufklärung der Bevölkerung.
• Besonders für kleinräumige Landschaftselemente (Böschungen,
Waldränder, Bahndämme, Feldraine...) könnte durch Erhaltung
und Pflege viel von privater Seite getan werden.
^ Bei Bauarbeiten in der Landschaft und Umgestaltungen könnte
ebenfalls viel mehr als bisher zur Schonung, Erhaltung und
Neuschaffung von Trockenrasen-Biotopen getan werden.
83
IV. KATALOG DER

TROCKENRASEN ÖSTERREICHS
85
Dieses Verzeichnis enthält den größten Teil der von uns in den
Vegetationsperioden 1984 und 1985 aufgenommenen Rasen. Obwohl zur
Vorbereitung die Literatur gesichtet wurde, sind hier nur Standorte
enthalten, die von uns auch besucht werden konnten. Die Angaben
beziehen sich also auf den aktuellen Stand! Natürlich konnte in der
beschränkten Zeit keine Vollständigkeit erreicht werden. Wir haben
versucht, die wichtigsten Flächen zu erfassen. Dies ist wohl auch bei den
Trockenrasen selbst, vor allem denen des pannonischen Raumes, weitge
hend gelungen. Im Gegensatz dazu mußte bei den Wiesen von vornherein
auf Vollständigkeit verzichtet werden. Hier konnten nur Beispiele gebracht
werden (obwohl Niederösterreich wohl auch in dieser Hinsicht ziemlich
komplett ist).
Sollten einem der Benützer dieses Kataloges weitere Flächen bekannt
sein, so wären wir für Hinweise dankbar. Dies gilt auch für andere
Ergänzungen und Korrekturen.
Die „Rasen" sind zunächst nach Bundesländern geordnet (N, W, B, 0,
S, Stmk., K, T, V). Innerhalb dieser sind sie nach den Blattnummern der
Österreichischen Karte (ÖK) 1 :50.000 gereiht. Die erste Zahl gibt also das
ÖK-Blatt an, die zweite die Ordnungsnummer innerhalb dieser Karte (z. B.
ÖK 75/13). Mit dieser Zahlenkombination verschlüsselt wurden auch die
Querverweise im übrigen Text angegeben. Sie finden sich auch auf den
Übersichtskarten im Maßstab 1 :500.000 am Ende dieses Buches auf Seite
313 wieder.
WEITERE ANGABEN
Bundesland (abgekürzt)/Verwaltungsbezirk/Gemeinde - Ort, F lu rn a
me oder sonstige lokale Ortsangabe (in vielen Fällen kursiv). Zum
genauen Auffinden der Stelle dienen dann einerseits die Kilometeran
gaben in Luftlinie von der Kirche des nächsten Ortes (sind mehrere
Kirchen vorhanden, dann von der, die als trigonometrischer Punkt
bezeichnet ist) und/oder die Koordinaten (Längen-/Breitengrad).
Weitere Abkürzungen und Symbole:
Flächengröße
© <0,1 ha
© 0,1-1 ha
© 1-5 ha
0 5-10 ha
© 10-50 ha
© 50-100 ha
® >100 ha
86
Bewertung des Rasens
Schutzwürdigkeit
I stark gestörter Rasen von relativ häufigem Typ (lokale Bedeutung)
II gut erhaltener Rasen von relativ häufigem Typ (lokale Bedeutung)
III gut erhaltener, typisch ausgeprägter Rasen, der in der weiteren
Umgebung selten ist (regionale Bedeutung)
IV seltener Rasentyp oder Standort sehr seltener Arten (nationale
Bedeutung)
V für Österreich einmaliger Rasen (wegen Ausdehnung und Artenzu
sammensetzung - internationale Bedeutung)
S c h u tz b e d ü rftig k e it
1 keine Gefährdung erkennbar

2 Zerstörung zu befürchten
3 Zerstörung wahrscheinlich
4 Zerstörung unmittelbar drohend
5 Zerstörung im Gange
Nach dieser Kurzformel (z. B. 111/2, fettgedruckt) sind in Klammern die

Gefährdungsursachen angeführt:
A = Aufforstung
B = Bautätigkeit
D = Düngung
E = intensive Erholungsnutzung
F = Abbrennen
I = Intensivierung der landwirtschaftlichen Nutzung
K = Kommassierung
M = Müllablagerung
P = Pestizide
R = Robinien
S = Sand-, Schotterabbau, Steinbruch
U = Umbruch
Z = Zuwachsen mit Gehölzen
Schutzstatus (bestehend)
NSG = Naturschutzgebiet (bzw. Vollnaturschutzgebiet)
TSG = Teilnaturschutzgebiet
ND = Naturdenkmal
GLT = geschützter Landschaftsteil
LSG = Landschaftsschutzgebiet
87
Leider wares nicht möglich, sämtliche aufgenommenen Rasen (ca. 900)

ausführlich zu beschreiben. Dies hätte den Rahmen dieser Buchreihe bei
weitem gesprengt. Wir mußten daher eine Auswahl treffen. Von den nur
kurz mit einer Angabe wie Silikat-Trockenrasen oder Furchenschwingel-
Trockenrasen „beschriebenen“ Rasen gibt es allerdings zusätzlich in
vielen Fällen eine Artenliste, die in Form einer Tabelle am Ende jedes
Bundesland-Teiles zusammengestellt ist. (Von Niederösterreich gibt es drei
Tabellen: NA, NB, NC.) Ob ein Rasen in der Tabelle enthalten ist, erkennt
man durch den Flinweis Tab.-Nr. XY. In manchen Tabellen ist dominantes
Auftreten einer Art durch ein D gekennzeichnet. Neben dem Artnamen gibt
es in den Tabellen Angaben über den Schutz (nach den Naturschutzbe
stimmungen des jeweiligen Bundeslandes) und über den Gefährdungs
grad (nach der im Druck befindlichen „Roten Liste“ der Gefäßpflanzen
Österreichs). Die Aufschlüsselung dieser Abkürzungen ist am Ende jeder
Tabelle abgedruckt.
Trotz der komprimierten Tabellenform konnte nur ein Teil der Rasen mit
Artenlisten versehen werden (dies gilt vor allem für den pannonischen
Raum von Österreich). Die Listen zu den übrigen Rasen liegen mit weiteren
Unterlagen und den OK, in die die Rasen eingezeichnet sind, im Archiv des
Botanischen Institutes der Universität für Bodenkultur.
88
1. Niederösterreich
ÖK £ Rundblättrige Glockenblume, Schwärz

ÖK 5/ 1 -N/Gmünd/Eibenstein - ,,B lo c k licher Geißklee, Arnika, Deutscher Gin
Naturpark, 1,4 km ENE der
h e id e “, ster, Färber-Ginster (G. tin c t o r ia ) und
Pfarrkirche (500 m, 15° 00’17”/ Habichtskraut (H. c a e s iu m ).
48° 46’ 23”). © 11/5 (Z) NSG. Heiden dieser Art müssen im nordwest
lichen Waldviertel früher weit verbreitet
gewesen sein. Sie sind aber durch
Aufforstung, Zuwachsen und Bautätig
keit schon seit vielen Jahrzehnten
praktisch völlig verschwunden. Diese
Fläche dürfte der letzte größere Rest
sein (ca. 5000 m2!). Ganz kleinflächig
findet man diesen landschaftsprägen
den Vegetationstyp um Felsen in
Wiesen und Äckern noch häufiger.
Diese Stellen sind dann meist mit
einigen Birken oder Kiefern bewachsen
und geben der Landschaft einen
besonderen Reiz. Die Erhaltung dieser
Kleiner Hügel mit Granitblöcken und Fleckchen durch Schaffung einer grö
lichtem, etwa 20jährigem Wäldchen von ßeren Zahl von Naturdenkmälern wäre
Stiel-Eiche und Rotkiefer. Im Unter besonders wichtig. Eine charakteristi
wuchs Reste einer Heide mit Heide sche Landschaft dieser Art, die beson
kraut, Deutschem Ginster und Färber- ders erhaltungswürdig ist, befindet sich
Ginster, Heide-Nelke (D. d e lto id e s ), westlich von Brand.
Rotem Straußgras, Knäuel (S. p e r e n -
nis), Quendel (T. p u le g io id e s ) und
Frühlings-Ehrenpreis (V. v e rn a ).
ÖK 7
Der Name Kuhschellenberg bezieht
sich auf das ehemalige Vorkommen der ÖK 7/1-N/Waidhofen an der Thaya/
heute sehr seltenen Frühlings-Kuh Raabs an der Thaya - „Galgenberg"
schelle (P. v e rn a lis ); diese Pflanze ist (520 m), 1,9 km E W e ik e rts c h la g an der
allerdings auch hier verschwunden. Sie Thaya: Bodensaurer Magerrasen. ©
wurde vermutlich durch den Schatten 11/3 (D, U).
der Gehölze verdrängt und dürfte im
Raum Gmünd nun völlig ausgestorben
sein.
ÖK 5/2-N/Gmünd/Langegg - Hügel
700 m NW der Kirche (540 m,
15° 2'30”/48° 50' 15”). © IV/4 (A, Z).
Heidehügel mit Baumgruppen und
Gebüsch auf stark saurer, podsoliger
Braunerde. Vorherrschend: Heidekraut,
Heidelbeere, Rotschwingel, Rotes
Straußgras, Drahtschmiele. Außerdem:
89
ÖK 7/2-N/Waidhofen an der Thaya/

Raabs an der Thaya - Linksufriger
Steilhang (420-440 m) zur Deutschen
Thaya, 0,8 km SW der Brücke (Kote 408)
in O b e r p f a f fe n d o r f : Siiikattrockenrasen
© III/1.

Felshang (420-480 m) zur Thaya SSE
K o llm itz d ö rfl, knapp SW „Klinger-Mau-
soleum“: Felstrockenrasen (auf Silikat).
© III/1 LSG.

Abhang (400-420 m) zur Thaya, unter
halb der R u in e K o llm itz . ® 111/1 LSG,
Tab. Nr. NB 1.
S-exponierter, felsdurchsetzter Steil

hang; kleinflächige Silikat-Felsfluren
mit Berg-Lauch (A. m o n ta n u m ), Sand
glöckchen (J a s io n e m o n ta n a ) , Flaus-
wurz ( J o v ib a rb a h ir ta a g g .), Siebenbür
ger Perlgras (M. tra n s s ilv a n ic a ),
Knäuelkraut (S. p e re n n is ), Mauerpfef
fer-Arten (S. a lb u m , S. s e x a n g u la r e ) ; auf
tiefergründigem Boden ruderale Trok-
kenrasen mit Glatthafer, Bunter Kron
wicke, Tauben-Storchschnabel (G. c o -
lu m b in u m ), Wald-Borstendolde (T o rilis
ja p o n ic a ) .
Bemerkenswerte Trockenvegetation
auf kulturhistorisch interessantem Bo
den; allgemein sind solche warm
trockenen Standorte (mit entsprechen
der Flora und Fauna) im Waldviertel
selten!
90
ÖK 7 /5 -N/Waidhofen an der Thaya/ Trockenrasen mit Erd-Segge (C. h u m i-

Raabs an der Thaya - SE-Ortsrand lis), Federgräsern (St. jo a n n is , St.
(520 m) von K o llm itz d ö r fl: Bodensaurer p u lc h e r r im a ) , Seegrünem Labkraut (G.
Magerrasen. © H/2 (A, D, U). g la u c u m ) , Echtem Gamander (T. c h a -
m a e d ry s ) und Schwärzlicher Kuhschel
ÖK 7 /6 -N/Waidhofen an der Thaya/ le (P. p ra te n s is ).
Raabs an der Thaya - ,,J u n g f e r n s te in ” Saumgesellschaften (z. T. flächig ent
(ca 400 m) SE Raabs: Silikattrockenra wickelt) mit Blutrotem Storchschnabel
gen. © 111/1 LSG. (G. s a n g u in e u m ), Schwalbwurz (V.
h ir u n d in a r ia ) , Zwergweichsel (P. fr u ti-
ÖK 8 c o s a ).
ÖK 8/1-N/Horn/ Drosendorf-Zissers- Interessanter Vegetationskomplex mit
dorf - Rechtsufriger Steilhang (370-380 zahlreichen schützenswerten Arten -
m) zur Thaya, 1,5 km ENE U n te r th ü r n a u , derartige Trockenstandorte sind im
beim Grenzstein VII/52: Silikattrocken Waldviertel selten. Landschaftlich reiz
rasen und Saumgesellschaften in Kon voller Aussichtspunkt.
takt mit Eichen-Hainbuchen-Wald. ©
11/1 LSG. ÖK 8/4-N/Hollabrunn/Hardegg - S-
exponierte Böschung (380 m), 0,5 bis
ÖK 8/2-N/Horn/ Drosendorf-Zissers- 0,6 km SE H e u fu rth , knapp NE Kote 378:
dorf - Rechtsufriger Steilhang (380-400 Bodensaurer Furchenschwingel-Trok-
m)zurThaya, knapp SE des Drosendor- kenrasen, Zwergweichselgebüsch. ©
II/3 (A, D).
ÖK 9
ÖK 9/1-N/Flollabrunn/Hardegg -
(400-424 m), 1,7 km
,,S c h w a lb e n fe ls e n ”
fer Bades: Silikatfelsfluren und Trok-

kenrasen. © 111/1 LSG, Tab. Nr. NC 28.
ÖK 8/3-N/Horn/ Drosendorf-Zissers-
dorf- Rechtsufriger Steilhang (380-420
m) zur Thaya, mit der „J u lie n h ö h e ”
genannten Felskanzel, 0,8 km NNE
Drosendorf-Altstadt. © IV/1 LSG, Tab.
Nr. NB 2.
Mit lichtem Eichen-Rotföhren-Wald ver
zahnt:
Silikatfelsfluren mit Bleich-Schwingel
(F. p a lle n s ), Felsen-Steinkraut (A u r in ia
s a x a tilis ), Weißem Mauerpfeffer (S.
a lb u m ) und Streifenfarn-Arten (A. r u t a -
m u ra ria , A. s e p te n trio n a le , A. t r ic h o m a -
nes).
91
NW Hardegg: Silikattrockenrasen, ver n e u m ) und den floristischen Seltenhei

zahnt mit Saumgesellschaften. © 111/1 ten Ungarisches Hasenohr (B. a ffin e ),
LSG. Hohes Perlgras (M. a ltis s im a ), Buntes
Perlgras (M. p ic ta ).
ÖK 9/2-N/Hollabrunn/Hardegg - W- Bemerkenswerter Vegetationskomplex
exponierter Felshang (280-300 m), 1,3 mit einer Vielfalt an Lebensräumen.
km ENE Hardegg: Silikatfelsfluren und Gefährdung: Bau der Staustufe ,,Byci
Trockenrasen, verzahnt mit Saumge Skala“ in der CSSR.
sellschaften. © 111/1 LSG.
ÖK 9/4-N/Hollabrunn/Hardegg - Rech
tes Thayaufer (275 m), am S- und SW-
Fuß des U m la u fs , SE vom Grenzstein
VIII/22: Kleine Flecken trockener Mager
wiesen (innerhalb der ufernahen Frisch
wiesen). © III/3 (A, D, U, Bau einer
Thaya-Staustufe in der CSSR) LSG.
ÖK 9/5-N/Hollabrunn/Hardegg - S-
exponierte Böschung (390 m), 0,5 km
NNW P le iß in g : Silikatfelsfluren (frag
mentarisch), bodensaurer Furchen
schwingel-Trockenrasen. © 11/ 1.
ÖK 9/6-N/Hollabrunn/Retzbach -,,Hei
liger Stein“ (320 m), 0,8 km NNW
M itte r r e tz b a c h : Silikattrocken rasen,
ÖK 9/3-N/Hollabrunn/Hardegg - ,,U m
la u f “ (280-378 m), 2 bis 2,5 km NE
Merkersdorf. © IV/2 LSG, Tab. Nr. NB 3.
Der von einer Schlinge der mäandrie-
renden Thaya umschlossene, zum
Großteil von Laubmischwald bedeckte
Hügel trägt auch eine bemerkenswerte
Trockenvegetation:
Silikatfelsfluren mit Gelbem Lauch (A.
fla v u m ), Berg-Lauch (A. m o n ta n u m )
und Felsen-Steinkraut ( A u r in ia s a x a ti-
lis).
Trockenrasen und Saumgesellschaf
ten mit reichen Vorkommen der Bunten
Schwertlilie (I. v a r ie g a ta ) und des
Blutroten Storchschnabels (G. s a n g u i-
92
ralluna vulgaris-Heideflächen, Saum ÖK 9/12-N/Hollabrunn/Retz - „P a r a -

gesellschaften. © 111/3 (R) ND. p lu ie b e r g ", SW-Hang und Umgebung
der W in d m ü h le (300-350 m), 0,9 bis
ÖK9 /7 -N/Hollabrunn/Retz-„Zt/tenbe/-- 1,5 km NW Retz: Silikatfelsfluren,
n e n " (320-340 m), 2 bis 2,3 km NNW bodensaure Trockenrasen, C a llu n a
Retz, 0,5 km W Kote 335: Silikattrocken v u lg a r is - Heideflächen, Saumgesell
rasen und Saumgesellschaften. © 111/1. schaften. © IV/2 (A, E), Tab. Nr. NC 29.
ÖK y/8-N/Hollabrunn/Retz - NNW- ÖK 9/13-N/Hollabrunn/Retz - „M itte l

Ortsrand (300 m) von Retz, oberhalb der b e r g " (280-320 m), 1,5 km W Retz:
kleinen Sandgrube, 0,5 km SW Kote 335: Silikatfelsfluren, bodensaure Trocken
Silikattrockenrasen und Saumgesell-
schaften. © 11/ 1 .
ÖK 9 /9 -N/Hollabrunn/Retz - „M u z io n "
(290-335 m), 1,6 km SW Oberretzbach,
Umgebung der Kote 335 bis knapp S
der Bahn. © 111/1, Tab. Nr. NB 4.
Silikatfelsfluren und Grusfluren mit
Bleich-Schwingel (F. p a lle n s ), Berg-
Sandglöckchen (J a s io n e m o n ta n a )
und Knäuelkraut (S. p e re n n is ).
Silikattrockenrasen, in denen Seggen
(C. h u m ilis , C. s u p in a ) und Gräser aus
der Schafschwingel-Verwandtschaft (F.
tra c h y p h y lla , F. r u p ic o la ) vorherrschen. rasen, C a llu n a v u lg a r is - Heideflächen,
Saimgesellschaften (z. T. flächig ent Federgrasfluren. © IV/3 (R, U), Tab. Nr.
wickelt) mit Blutrotem Storchschnabel NC 30.
(G. s a n g u in e u m ), Hirschwurz (P e u c e -
d a n u m c e rv a ria ), Salomonssiegel (P. ÖK 9/14-N/Hollabrunn/Retz - „ G o l-
o d o ra tu m ), Zwergweichsel (P. fr u ti- (280-325 m), 1 km SW Retz. ©
lit s c h "
c o s a ) u r \6 Bibernell-Rose (R. p im p in e lli- V/3 (R, E), Tab. Nr. NB 5, Färbt. 4.
fo lia ).
Vorkommen zahlreicher schützenswer-
ter Arten, z. B. Grasnelke (A rm e ria
e lo n g a ta ), Sprossende Kopfnelke (P e -
tr o r h a g la p r o life ra ) , Große Kuhschelle
(P. g ra n d is ). Die Trockenrasen bilden
zusammen mit dem angrenzenden
niedrigen Eichenwäldchen einen reiz
vollen Kontrast zu den umliegenden
Weingärten.
ÖK 9/10-N/Hollabrunn/Retzbach -
(290 m), 1 bis 1,2 km SW
„ M u z io n "
Oberretzbach, 0,5 km E Kote 335: Felstrockenrasen und Grusfluren mit
Silikattrockenrasen. © 111/2 (M). viel Bleich-Schwingel (F. p a lle n s ) und
Knäuelkraut (S. p e re n n is ).
üK 9/11-N/Hollabrunn/Retz - 2 km W Silikattrockenrasen, in denen die Seg
Retz, knapp W und N der Kote 288: gen C a re x h u m ilis und C. s u p in a ,
Silikattrockenrasen. C a llu n a v u lg a r is - Gräser aus der Schafschwingel-Ver
Heideflächen © III/3 (U). wandtschaft (F. tr a c h y p h y lla , F. v a le -
93
siaca), Heide-Straußgras (A. stricta) der Hirschwurz (Peucedanum cerva

und Knollen-Rispengras (P. bulbosa) ria).
vorherrschen; In den Lücken der Kleinflächig (auf oberflächlichen
Trockenrasen wachsen zahlreiche Ein Quarzschottern am Rand von Schotter
jährige. gruben im NW-Teil des Heidberges)
Calluna i/u/ga/Vs-Heideflächen. lückige Erdseggen-Trockenrasen mit
Stellenweise bilden Federgras (St.joan- Sand-Fingerkraut (P. arenaria) und
nis) und Pfriemengras (Stipa capillata) Berg-Gamander (T. montanum).
dichte Bestände. Ausgedehnter, schöner Trockenrasen
Der kahle, von Äckern und Weingärten in der an naturnahen Standorten fast
umgebene Hügel prägt das Land völlig verarmten Kulturlandschaft. Ge
schaftsbild. In den ausgedehnten Sili fährdung: Aufforstung, Vordringen von
kattrocken rasen, die in dieser Artenzu Robinien, Schotterabbau.
sammensetzung in Österreich nur In der
Umgebung von Retz Vorkommen, ÖK 10/2-N / Mistelbach / Wildendürn
wachsen zahlreiche schützenswerte bach - NE-Fuß des Hügels ,,Bimenuß"
Arten, z. B. Grasnelke (Armeria elon- (260-280 m), 1,1 km SW Pottenhofen:
gata), Sand-Strohblume (Helichrysum Fiederzwenken-Halbtrocken rasen. ©
arenarium), Böhmischer Gelbstern (G. IV/1, NSG, Tab. Nr. NB 7.
bohemica), Hauswurz (Jovibarba sobo-
lifera). Gefährdung: Verwendung als ÖK 10/3-N/Mlstelbach/Falkenstein -
Übungsgelände für Moto-Cross-Fahrer „Zeiselbergen“ (220-230 m), 1,1 km
(in der Umgebung des Steinbruches hat WNW Ottenthal. © IV/1 NSG, Tab. Nr.
die Vegetation darunter sehr gelitten), NB 7.
Aufkommen von Robinien (stellenwei Dichter Salbei-Furchenschwingel-Trok-
se). kenrasen (mit Saumarten wie Früh
lings-Adonis, Blutroter Storchschnabel,
ÖK 10 Zotten-Lein, Hirschwurz) auf einem
ÖK 10/1-N / Mistelbach/ Wildendürn ziemlich steilen, W-exponierten Löß
bach - ,, Heidberg“ { 240-256 m), 4,5 bis hang. Einziges Vorkommen des Tatari
4,9 km NNE Wildendürnbach. ® IV/3 schen Meerkohls (Crambe tataria) in
(A, R, S), Tab. Nr. NB 6. Österreich. Literatur: EIJSINK & ELLEN-
BROEK (1977).
ÖK 11
ÖK 11/1-N/Mistelbach/Drasenhofen -
,,Schweinbarther Berg“ { 280-337 m), 1
bis 1,9 km NE Kleinschweinbarth. ©
IV/3 (A, E), Tab. Nr. NB 8.
Großflächig homogener, ziemlich

geschlossener Erdseggen-Furchen-
schwingel-Pfriemengras-Trockenrasen
(auf mittel- bis tiefgründigem Bo
den, über Quarzschotter) mit einem
bemerkenswerten Massenvorkommen
94
Die aus Ernstbrunner Kalk aufgebaute (Kote 252): Trespenreicher Furchen

Juraklippe trägt eine vielfältige und schwingel-Trockenrasen. © 111/3 (D, P,
reiche Trockenvegetation: U).
Lückige Kalkfelsfluren (vor allem auf
s-Hang und auf trockenen Fels ÖK 11/4-N/Mistelbach/Drasenhofen -
köpfen) mit Bleich-Schwingel (F. pal „Steinbergen“ {220-240 m), 1,2 km NE
lens): Badener Rispengras (P. baden- bis 2 km NNE Steinebrunn: Trespen rei
sis), Kalk-Blaugras (S. varia), Wimper- cher Furchenschwingel-Pfriemengras-
Perlgras (M. ciliata), Berg-Steinkraut (A. Trockenrasen. © 111/5 (A, M, R).
montanum), Heideröschen (Fumana
procumbens) und Berg-Gamander (T.
montanum). ÖK 17
Sukkulentenfluren (auf Felsgrus) mit ÖK 17/1-N/Gmünd/Großpertholz -
Hauswurz (Jovibarba sobolifera) und Streimberg, 600 m SE der Kirche von
Mauerpfeffer-Arten (S. album, S. sexan Großpertholz (720 m, 14° 49’45” /
g u la re ). 48° 37’28”). © IV/4 (A).
Ziemlich dichte Erdseggen-Blaugras- Herausragende Granitfelsen mit Felsra
Trockenrasen (auf dem frischeren, sen, umgeben von M a g e r w ie s e n - und
felsig-steinigen N- und W-Hang). H e id e r a s e n fle c k e n sowie Gebüsch
Kleinflächig Walliserschwingel-Trok- gruppen. Vorherrschend: Felsrasen:
kenrasen (über Kalk mit Feinerdeaufla Knäuel ('S. perennis), Habichtskraut (H.
ge) und Annuellenfluren (in den Lücken pilosella), Heidenelke (D. deltoides);
der Trockenrasen). Magerrasen (Heiden): Heidekraut,
Pfriemengras-Trockenrasen. Ruchgras, Gras-Sternmiere; Magerwie
Fiederzwenken- und Trespen-Halb- sen: Rotschwingel, Zittergras, Goldklee
trockenrasen in den unteren Hangbe (T. aureum), Rotes Straußgras, Bürst-
reichen. ling.
Beispielhafte Ausbildung verschiedener Artenreiches Biotopmosaik (,,Insekten
Trockenrasentypen auf engem Raum. paradies“), letzter Rest eines ausster
Gefährdet durch Aufforstung, stellen benden Vegetations- und Landschafts
weise Trittwirkung der Besucher (Süd typs.
mährerkreuz) und touristische Erschlie
ßung (Rastplätze, Stufen). Entfernen
der ausgepflanzten Jungbäume! Gele ÖK 21
gentliches Mähen der Halbtrockenra ÖK 21/1-N/Hollabrunn/Pulkau - „Hei
sen! de“ (380 m), 1,5 km NNW Rating:
Literatur: EIJSINK & ELLENBROEK Bodensaurer Trockenrasen. © 111/2 (A,
(1977). D, P) LSG.
ÖK 11/2-N/Mistelbach/Drasenhofen - ÖK 21/2-N/Hollabrunn/Pulkau - Hügel
Trockenhang (200-210 m), 0,9 bis (340 m), 0,3 km NW der Bründlkapelle.
1.2 km NNE Steinebrunn, 0,1 bis 0,2 km © IV/3 (D, P) ND, Tab. Nr. NB 9.
SE der Herrnmühle: Pfriemengras- Kleiner, von Weingärten und Äckern
Trockenrasen mit Helictotrichon deser- umschlossener W a llis e r s c h w in g e l-
lorum (Steppen-Hafer), Erdseggen- T ro c k e n ra s e n (über kalkreichem tertiä
Furchenschwingel-Trocken rasen, rem Substrat) mit Illyrischem Hahnen
Fiederzwenken-Halbtrocken rasen. © fuß (R. illyricus), Finger-Steinbrech (S.
¡V/2 (A, U). tridactylites) und der sehr seltenen
Sand-Schwertlilie (I. humilis subsp.
ÖK 11/3-N/Mistelbach/Drasenhofen - arenaria), die nur an wenigen Stellen im
2.3 km NNE Steinebrunn, zwischen Kote Weinviertel wächst. Gefährdet durch
291 (richtig: 191) und Grenzstein X/2 Dünger- und Biozideinwehung.
95
ÖK 21/3-N/Horn/Straning-Grafenberg Gars: Silikattrockenrasen. © 11/1.

- ,, Wolfersberg“ (390—397 m), 1,2 km E
Zogelsdorf: Silikatgrusfluren und bo ÖK 21/9-N/Krems/Schönberg am
densaure Walliserschwingel-Trocken Kamp - Böschung (240 m) am rechten
rasen. © 11/2 (D, P). Kampufer, 0,8 km N Oberplank: Fur
chenschwingel-Trockenrasen. © II/2
ÖK 21/4-N/Horn/Rosenburg-Mold - (R) LSG.
Umgebung der kleinen Sandgruben
(340 m), knapp SE Mörtersdorf: Frag ÖK 21/10-N/Krems/Schönberg am
mente von Trocken- und Halbtrocken Kam p- Rechte Talseite des Kamptales,
rasen. ® I/3 (S). Waldrand (260 m), 0,55 km N Ober
plank: Silikatfelsfluren, bodensaure
ÖK 21 /5-N/Horn/Burgschleinitz-Kühn- Trockenrasen. © II/3 (D, P) LSG.
ring - Jm Hör“ (420 m), 1,9 km S
Reinprechtspölla: Silikattrockenrasen. ÖK 21/11-N/Krems/Schönberg am
© 11/3 (M). Kamp - Rechtsufriger Hang (240-
250 m) zum Kamp, 0,5 km N Oberplank:
ÖK 21/6-N/Horn/Altenburg - Linksufri- Fiederzwenken-Halbtrockenrasen. ©
ger Steilhang (300-340 m) zum Kamp, II/2 (A) LSG, Tab. Nr. NC 31.
1,9 km SSW A ltenburg: Silikatfelsfluren,
Saumgesellschaften. © 111/1. ÖK 21/12-N/Krems/Schönberg am
Kamp - Linke Talseite des Kamptales,
ÖK 21/7-N/Horn/Gars am Kamp - zur Bundesstraße abfallender Felshang
Rechtsufriger Steilhang (260-340 m) (ca. 250 m), am E-Ortsrand von Plank
zum Kamp knapp S Thunau. © IV/1 am Kamp, knapp SE der Kapelle:
LSG, Tab. Nr. NB 10. Silikatfelsfluren. © 11/1 LSG.
Mosaikartig zusammengesetzte Trok-
kenvegetation - in Kontakt mit Eichen- ÖK 21/13-N/Krems/Schönberg am
Hainbuchen-Wald bzw. Eichen-Rotföh- Kamp - Böschung (240 m) am rechten
ren-Wald: Kampufer, 0,3 km S Plank. © II/2 (A, D)
S ilik a tfe ls flu re n mit Bleich-Schwingel LSG, Tab. Nr. NB 11. Furchen-
(F. pallens), Knäuelkraut (S. perennis), schwingel-Trockenrasen, Schlehdorn
Berg-Lauch (A. montanum), Felsen- gebüsch.
Steinkraut (Aurlnia saxatilis) und Nordi
schem Streifenfarn (A. septentrionale); ÖK 21/14-N/Krems/Schönberg am
Moos- und flechtenreiche, lückige S ili Kamp - ,, Hungerfeld“ (240-260 m), 0,6
k a ttro c k e n ra s e n mit Berg-Sandglöck- bis 0,8 km N Stiefern: Trespen- und
chen (Jasione montana), Ruten-Lattich Fiederzwenken-Halbtrockenrasen. ®
(L viminea) und den Frühjahrsblühern III/2 (A, D) LSG.
Böhmischer Gelbstem (G. bohémica)
und Dillenius-Ehrenpreis (V. dillenii). ÖK 21/15-N/Krems/Schönberg am
R a s e n b ä n d e r mit Bunter Schwertlilie (I. Kamp - „H o ra “ (240-270 m), 0,5 bis 0,8
variegata) und Grauscheiden-Feder- km NW Stiefern: Furchenschwingel-
gras (St. joannis). Trockenrasen, Trespen- und Fieder
S a u m g e s e lls c h a fte n mit Bunter Flok- zwenken-Halbtrockenrasen. © II/2 (D,
kenblume (C. triumfettii), Hirschwurz P) LSG.
(Peucedanum cervaria) und Schwal
benwurz (V. hlrundlnaha). Vielfältiger ÖK 21/16-N/Krems/Schönberg am
und schützenswerter Lebensraum! Kamp - „Klopfhartsberg“ (400-420 m),
ca. 1,5 km SW Stiefern: Trespen-
ÖK 21/8-N/Horn/Gars am Kamp - Halbtrockenrasen, Schlehdornge
„Stranitzberg“, N-Hang (ca. 330 m), SE büsch. ® 111/3 (A) LSG, Tab. Nr. NC 32.
96
ÖK 2 1 / 1 7 -N /K r e m s /S c h ö n b e rg am ÖK 2 1 /2 1 -N /K re m s /L a n g e n lo is ,
K am p - Rechtsufriger Steilhang S c h ö n b e rg a m K a m p - Rechte Talseite
i? 20-260 m) zum Kamp, 0,9 km SW des Kamptales, Steilhang (220-300 m),
Stiefern. © I V / 1 LSG, Tab. Nr. NB 12. ca. 1,5 km SE Mollands: Erdseggen-
Komplex aus Laubmischwald, Saum Furchenschwingel-Trockenrasen, Fie
gesellschaften, Trockenrasen und Fels derzwenken- und Trespen-Halbtrok-
fluren: kenrasen, Saumgesellschaften. © IV /1
Silikatfelsfluren mit Nordischem Strei LSG, Tab. Nr. NC 34.
fenfarn (A. septentrionale), Felsen
gteinkraut (Aurinia saxatilis), Berg- ÖK 2 1 /2 2 -N /K re m s /S c h ö n b e r g am
Sandglöckchen (Jasione montana) K a m p - Flügel (260-300 m) mit
Kote
Und Knäuelkraut (S. perennis). 308, knapp SE Schönberg-Neustift. ©
Lückige Silikattrockenrasen, in denen III/2 (A, B) LSG, Tab. Nr. NB 13.
Gräser aus der Schafschwingel-Ver-
wandtschaft (F. guestphalica, F. rupi-
cola, F. valesiaca)vorherrschen, häufig
sind Gelber Lauch (A. flavum), Seegrü
nes Labkraut (G. glaucum) und
Schwärzliche Kuhschelle (P. pratensis);
stellenweise wächst Federgras (St.
joannis).
Die Saumgesellschaften bilden Blaß
gelber Eisenhut (A. anthora), Bunte
Flockenblume (C. triumfettii), Blutroter
Storchschnabel (G. sanguineum), Rau
her Alant (I. hirta), Flirschwurz (Peuce-
danum cervaria), Zwergweichsel (P. Ausgedehnte Trocken- und Haibtrok-
fruticosa), Strauß-Wucherblume (Ta- kenrasen mit einzelnen Sträuchern
nacetum corymbosum) und Schwal (Weißdorn, Rosen, Wacholder):
benwurz (V. hirundinaria). Schöne und Moos- und flechtenreiche S ilik a ttro k -
vielfältige Trockenvegetation in Kontakt k e n r a s e n , in denen die Erd-Segge (C.
mit naturnahem Wald („Waldsteppe"). humllis) und Gräser aus der Schaf-
schwingel-Verwandtschaft (F. rupicola,
ÖK 2 1 /1 8 -N /K re m s /S c h ö n b e r g am F. valesiaca) vorherrschen.
K a m p - Linke Talseite des Kamptales Trespen- und Fiederzwenken-Flalbtrok-
zwischen Stiefern und Schönberg, N W - k e n ra s e n mit viel Berg-Aster (A. amel-
exponierter Felshang (225-260) vom lus) und Kuhschellen (P. grandis, P.
Kalvarienberg zur Straße: Silikatfelsflu pratensis).
ren, bodensaure Trockenrasen, Saum Z w e rg w e ic h s e lg e b ü s c h .
gesellschaften. © 111/1 LSG. Schützenswerte Trockenvegetation, die
den Reiz der kleinräumig gegliederten
ÖK 2 1 /1 9 -N /K re m s /S c h ö n b e r g am
Kulturlandschaft im unteren Kamptal
K a m p - „Im Schütt“ (280-320 m), 0,4 km
ausmacht.
NNE Schönberg: Bodensaurer Trok-
Ö K 22
kenrasen. © III / 2 (A, U) LSG, Tab. Nr.
NC 33. ÖK 22/1-N/Flollabrunn/Pulkau - „Heid-
berg" (ca. 410 m), 2,2 km NW Pulkau,
knapp SE vom Lönsstein: Bodensaure
ÖK 2 1 /2 0 -N /K re m s /S c h ö n b e r g am Trockenrasen. © 11/1 LSG.
K a m p - „ImSchütt“ (ca. 300 m), 0,25 km
NE Schönberg: Bodensaurer Trocken ÖK 22/2-N/Hollabrunn/Pulkau - „Teu
rasen. © I I / 2 (R) LSG. felswand“ (320-370 m), 2 km W Pulkau.
97
© IV/1 LSG, Tab. Nr. NB 14. Schlehen- und Zwergweichselge

Der S- bis SW-exponierte, steil zur büsch (a. d. Photo m. Blüte). Reiches
Pulkau abfallende Felshang trägt eine Vorkommen der Sand-Schwertlilie (l.
vielfältige, mit niedrigen Eichenbestän humilis subsp. arenaria), die in Öster
den und Gebüsch verzahnte Trocken reich nur an wenigen Stellen im
vegetation über Silikat. Weinviertel wächst, und anderer schüt
Fels- und Grusfluren: Nordischer Strei zenswerter Arten, wie Grasnelke (Arme-
fenfarn (A. septentrionale), Berg-Sand ria elongata), Liegender Geißklee (Cyti-
glöckchen (Jasione montana), Ruten- sus procumbens), Purpur-Königskerze
Lattich (L. viminea), Knäuel kraut (S. (V. phoeniceum) und Große Kuhschelle
perennis). (P. grandis).
Walliserschwingel-Trockenrasen: Ha Schöne Trockenvegetation in einer an
bichtskraut (H. cymosum), Pechnelke naturnahen Standorten verarmten Ak-
(Lychnis viscaria), Große Kuhschelle ker- und Weinbaulandschaft. Robinien
(P. grandis), Steppen-Greiskraut (S. entfernen!
integrifolius), Purpur-Königskerze (V.
phoeniceum). Ö K 22/4-N/Hollabrunn/Retz- Heideflä
Saumgesellschaften: Bunte Flocken che (170-180 m), 0,9 km WSW Obern
blume (C. triumfettii), Diptam (D. albus), alb: Silikatfelsfluren, bodensaure
Blutroter Storchschnabel (G. sangui- Trockenrasen, Zwergweichselgebüsch.
neum), Zwergweichsel (P: fruticosa), © 111/4 (M, S), Tab. Nr. NC 35.
Bibernell-Rose (R. pimpinellifolia).
Gut ausgebildetes Mosaik aus Eichen-
Buschwald, Säumen (,.Waldsteppe"), ÖK 22/5-N/Hollabrunn/Retz - „Roß
Trockenrasen und Felsfluren von gro berg" (300-303 m), 1,2 km SW Obern
ßer landschaftlicher Schönheit! alb: Silikatfelsfluren, bodensaure
Ö K 22/3-N/Hollabrunn/Retz - „Tal
Trockenrasen, Gebüsche (Bibernell-
berg" (300 m), 1,4 km W Obernalb. ® Rose, Zwergweichsel, Schlehdorn). ©
IV/3 (D, M, P, R, U), Tab. Nr. NB 15. 111/2 (R), Tab. Nr. NC 36.
Silikatfelsfluren mit Bleich-Schwingel
(F. pallens), Knäuelkraut (S. perennis), ÖK 22/6-N/Hollabrunn/Retz - Heideflä
Berg-Sandglöckchen (Jasione mon che (270 m), 1,3 km SSW Obernalb, links
tana) und den Frühblühern Böhmi von der Straße Obernalb-Schrattenthal
scher Gelbstern (G. bohemica) und bei der Abzweigung des Feldweges
Dillenius-Ehrenpreis (V. dillenii).
Bodensaure Trockenrasen, in denen
die Grasartigen Erd-Segge (C. humilis),
Walliser Schwingel (F. valesiaca) und
Pfriemengras (St. capillata) vorherr
schen.
nach Unternalb (Wegkreuz): Boden

saurer Walliserschwingel-Trocken ra
sen, Cytisus procumbens-Heidefläche.
© 111/3 (D, M, P).
98
ÖK 2 2 /7 -N/Hollabrunn/Retz - „Stein- prostrata (Halbstrauch-Radmelde). ®

parz" (280-290 m), 1,3 bis 1,6 km SSE IV/2 (F, R).
Obernalb: Silikatfelsfluren, bodensaure
Trockenrasen, Calluna vulgaris-Helde- ÖK 22/14-N/Hollabrunn/Haugsdorf -
flächen, Zwergweichsel- und Bibernell- Große Straßenkehre an der Znaimer
rosen-Gebüsch. ® 111/2 (D, M, P, R), Straße (ca. 270 m), 2,2 km N Jetzelsdorf:
Tab. Nr. NC 37. Lößtrockenrasen mit Kochia prostrata
(Halbstrauch-Radmelde). ® IV/2 (We
ÖK 22/ 8-N/Hollabrunn/Zellerndorf - gebau).
„Ölberg“ (300-320 m), 0,7 km NE
'pillersdorf: Silikatfelsfluren, bodensau ÖK 22/15-N/Hollabrunn/Haugsdorf -
re Trockenrasen. © 11/5 (M, R, U), Tab. ,,Kirchberg“,W-Hang (ca. 220 m), am N-
Nr. NC 38. Ende der Kellergasse von Jetzelsdorf:
Lößtrockenrasen mit Kochia prostrata
ÖK 22/ 9-N/Hollabrunn/Zellerndorf - (Halbstrauch-Radmelde). ® IV/3 (R).
„H o ch ste in e rb e rg " (310-330 m), 0,5 km
ENE Pillersdorf: Silikatfelsfluren, bo ÖK 22/16-N/Horn/Röschitz - „Feld
densaure Trockenrasen. © 11/5 (M, U), berg“ (360-369 m), 2 km NE Klein-
Tab. Nr. NC 39. Jetzelsdorf:Silikatfelsfluren, bodensau
re Trockenrasen. © III/4 (M, R, S, U).
ÖK 22/10-N/Hollabrunn/Zellerndorf -
„Kalvarienberg“ (295-303 m), 0,6 km ÖK 22/17-N/Horn/Röschitz - „Königs
WSW Pillersorf: Silikatfelsfluren, Walli berg“, NW-Hang (300-330 m), E Rog
serschwingel-Trockenrasen. ® III/2 (D, gendorf: Silikatfelsfluren, bodensaure
P), Tab. Nr. NC 40. Trockenrasen. © 11/1.
ÖK 22/11-N/Hollabrunn/Schrattenthal ÖK 22/18-N/Horn/Röschitz - „Galgen

- „Hüttenberg“ (300-304 m), 1 km SE berg“ (300-325 m), 1,1 bis 1,4 km W
Pillersdorf: Bodensaure Trockenrasen. Röschitz: Bodensaure Trockenrasen.
® 51/2 (M, U), Tab. Nr. NC 41. 0 111/2 (A, R, U), Tab. Nr. NC 43.
ÖK 22/12-N/Hollabrunn/Zellerndorf - ÖK 22/19-N/Horn/Röschitz - „Reipers-

„Altenberg" (260-296 m), 1,35 km W berg“, S-Teil (280-310 m), am NW-
Zellerndorf:Silikatfelsfluren, bodensau Ortsrand von Röschitz: Silikatgrusflu
re Trockenrasen. ® 111/3 (A, R, U), Tab. ren, bodensaure Trockenrasen. © 11/4
Nr. NC 42. (A, R), Tab. Nr. NC 44.
ÖK 22/13-N/Hollabrunn/Retz - „Der ÖK 22/20-N/Horn/Röschitz - „Mühl-

Gupferte" (ca. 240 m), 2,4 km ESE berg“ (280-326 m), 0,4 km NW bis 0,9 km
Cnterna/b/Lößtrockenrasen mit Kochia NNW Röschitz: Silikatfelsfluren, bo
densaure Trockenrasen © 11/5 (M, R),
Tab. Nr. NC 45.
ÖK 22/21-N/Horn/Eggenburg, Rö
schitz - 1 km S Roggendorf, knapp W
bzw. N der Kote 292: Walliserschwingel-
Trockenrasen. © 11/2 (A).
ÖK 22/22-N/Horn/Eggenburg - ,,Heid
weingärten“ (320-360 m), 1 km NW
Stoitzendorf: Silikatfelsfluren, boden
saure Trockenrasen. © 11/2 (R), Tab. Nr.
NC 46.
99
ÖK 22/23-N/Horn/Eggenburg - „Stoit- ÖK 22/24-N/Horn/Eggenburg - Hügel

zenberg“, S-Hang (280-300 m), 0,6 km mit Kote 295, 1,2 km E Stoitzendorf:
WNW Stoitzendorf. ® 111/4 (M), Tab. Nr. Silikatfelsfluren, bodensaure Trocken
NB 16. rasen, Zwergweichselgebüsch. © 111/2
Silikatgrusfluren mit Bleich-Schwingel (A, D, P).
(F. pallens), Knäuelkraut (S. perennis),
Dillenius-Ehrenpreis (V. dillenii) und viel ÖK 22/25-N/Horn/Röschitz - Felsen
Zwerg-Sauerampfer (R. acetosella (280 m) beim Bildstock knapp S Klein-
agg.). Reinprechtsdorf: Silikatfelsfluren, bo
Bodensaure Trockenrasen, in denen densaure Trockenrasen. © 11/2 (M).
Seggen (C. humilis, C. supina), Gräser
ÖK 22/26-N/Horn/Eggenburg - „ Hol
lerberg“ (280-289 m), N Wartberg:
Silikatfelsfluren, bodensaure Trocken
rasen. © III/2 (D, P).
ÖK 22/27-N/Horn/Straning-Grafen-
berg - Hügel mit Bildstock (ca. 330 m),
1,3 bis 1,4 km NW Grafenberg: Boden

saurer Trockenrasen. © 111/2 (D, P).
berg - Waldrand (300-320 m), 1,4 km
NNW bis 1,3 km N Grafenberg:
Walliserschwingel-Pfriemengras-Trok-
kenrasen, Trespen-Halbtrockenrasen.
© 11/2 (A, D, P, U).
aus der Schafschwingel-Verwandt berg - Hügel (310-320 m), 1 km NNW
schaft (F. ruplcola, F. valesiaca) und Grafenberg: Reste von Silikattrockenra
Heide-Straußgras (A. stricta) vorherr sen. © 1/5 (M).
schen.
Ausgedehnte, für den Westrand des ÖK 22/30-N/Horn/Eggenburg - Flache
Weinviertels typische Trockenrasen. Kuppe (310-320 m), 0,9 km SW
Vergrößerung der angrenzenden Müll Stoitzendorf, 0,3 km N ,,Kogelstein"
deponie verhindern! Abschirmung ge (Kote 336): Silikattrockenrasen mit Irls
gen die Rasenflächen! Entfernen des humilis subsp. arenaria, Zwergweich
über die Fläche verstreuten Unrats! selgebüsch. © IV/2 (D, P, R).
100
ÖK 22/31-N/Horn/Straning-Grafen- ÖK 22/34-N/Horn/Straning-Grafen-
b e r g - ,,Kogelstein1'(310-336 m), 0,9 bis berg - Flöhenrücken (220-230 m), 0,2
1 1 km NNE Grafenberg. ® IV/2 (D, E, P) bis 0,7 km S Grafenberg: Felsdurchsetz
fsj’o, Tab. Nr. NB 17, Färbt. 27. te, stellenweise glatthaferreiche Silikat
Kleiner Flügel mit mächtigen Granit trockenrasen. ® 111/3 (A, M).
blöcken (,.Fehhaube" oder ,, Feenhau
be"): ÖK 22/35-N/Plorn/Straning-Grafen-
mit Bleich-
S ilik a tfe ls - und G ru s flu re n berg - „Hühnerbühel" (330-350 m):
Schwingel (F. pallens), Knäuelkraut (S. Silikatgrusfluren und bodensaure Trok-
perennis), Berg-Lauch (A. montanum)
und Nordischem Streifenfarn (A. sep
tentrionale);
kenrasen mit Iris humilis. subsp. arena-

ria (Sand-Schwertlilie). © IV/3 (A, M, R,
U), Tab. Nr. NC 47.
Bodensaure Trockenrasen, in denen berg - Trockenrasen (330 m), 0,8 km
Walliser-Schwingel (F. valesiaca), FHei- NNW Straning, knapp N des Bildstocks:
de-Straußgras (A. stricta), Ruchgras (A. Walliserschwingel-Trockenrasen (auf
odoratum), Drahtschmiele (A. fle- Silikat) mit Iris humilis subsp. arenaria.
xuosa), Pfriemengras (St. capillata)ur\d (Sand-Schwertlilie). © IV/3 (D, P).
Seggen (C. humilis, C. supina) vorherr
schen; in den Lücken der Trockenrasen ÖK 22/37-N/Horn/Straning-Grafen-
wachsen viele Einjährige. berg-Trockenrasen (330 m), 0,6 km
Niedrige Gebüsche aus Liegendem NNW Straning, knapp S des Bildstocks:
Geißklee (Cytisus procumbens) und Walliserschwingel-Trocken rasen (auf
Zwergweichsel (P. fruticosa). Silikat) mit Iris humilis subsp. arenaria
Schöne Silikattrockenrasen mit vielen (Sand-Schwertlilie), Zwergweichselge
schützenswerten Arten. Gefährdung: büsch. © 111/4 (D, M, P) ND.
Dünger- und Biozideinwehung, stellen
weise Trittwirkung der Besucher. ÖK 22/38-N/Flollabrunn/Sitzendorf an
der Schmida - Trockenhang
ÖK 22/32-N/Plorn/Straning-Grafen- (250-270 m), 0,7 km NNE Goggendorf:
b e rg - ,,Kogelberg"(300-303 m), 1,4 km Lößtrockenrasen mit Astragalus exsoa-
NE Grafenberg: Silikattrockenrasen, pus (Stengelloser Tragant). © IV/2 (D,
Zwergweichselgebüsche. © 111/2 (D, P). P, R) NSG, Tab. Nr. NB 18.
ÖK 22/33 N/Horn/Straning-Grafen- ÖK 22/39-N/Hollabrunn/Sitzendorf an

berg - „Steinberg" (280-285 m), NW der Schmida - „Goldberg" (310-322
Wartberg: Bodensaure Trockenrasen. m), 1,7 km NE Goggendorf: Furchen-
© 111/2 (D, P). schwi ngel-Pf riemeng ras-Trocken rasen
10 1
ÖK 22/45-N/Hollabrunn/Ziersdorf -
„Kuhstallberg“ (320-340 m), ca. 1 km
NE Kiblitz:Teilweise ruderalisierte Trok-
ken- und Halbtrockenrasen. © 11/2 (D,
P).
ÖK 22/46-N/Hollabrunn/Hollabrunn -
„ Steinfeld" (ca. 250 m), S Hollabrunn,
0,5 km S Kote 242: Trespen- und
Flederzwenken-Halbtrockenrasen. ©
111/2 (A, D, P), Tab. Nr. NB 19.
ÖK 22/47-N/Hollabrunn/Hollabrunn -
(über Löß bzw. Quarzschotter), Fieder- „ Pankratzberg" (295-301 m), 0,5 km
zwenken-Halbtrockenrasen, Gebüsche NW Kleedorf: Teilweise ruderalisierte
(Zwergweichsel, Schlehdorn, Blbernell- Furchenschwingel-Trocken rasen,
Rose). © 111/1. Zwergweichselgebüsch. © 1/2 (D, P).
ÖK 22/40-N/Hollabrunn/Sitzendorf an ÖK 23
der Schmida - Trockenhang (ca. ÖK 23/1-N/Hollabrunn/Haugsdorf -
250 m), 0,9 km ESE Goggendorf: Hang (220-240 m), 2,5 km NNW
Lößtrockenrasen mit Krascheninniko- Alberndorf im Pulkautal, knapp NE des
via ceratoides (Östliche Hornmelde). © Brunnens: Oxytropis pilosa-Bestand in
IV/1. einem brachgefallenen Weingarten.
© l/l.
ÖK 22/41-N/Hollabrunn/Sitzendorf an
der Schmida - Trockental (300 bis 340 ÖK 23/2-N/Hollabrunn/Hadres -
m), 2,1 km ESE Goggendorf: Fleder- „Fuchsberg“ (ca. 260 m), 1,8 km NW
zwenken-Halbtrockenrasen. © 11/3 (A, Untermarkersdorf, knapp S des Bild
U). stocks (Kote 252): Furchenschwingel-
Trockenrasen (auf Löß). © 11/1.
ÖK 22/42-N/Hollabrunn/Sitzendorf an
der Schmida - „Geißberg“ (250 bis 320 ÖK 23/3-N/Hollabrunn/Wullersdorf -
m), 1,2 bis 1,4 km S Sitzendorf: Z. T. „Galgenberg“ (330-347 m), 2,3 bis
ruderalisierte Trocken- und Halbtrok- 2,5 km N Oberstinkenbrunn. © IV/3 (D,
kenrasen. © 11/ 1. M, P, R, U) ND, Tab. Nr. NB 20.
Lückige, annuellenreiche Walliser
schwingel-Trockenrasen (bes. im Gip
ÖK 22/43-N/Hollabrunn/Ziersdorf - felbereich, auf jungtertiärem Süßwas
„Kranberg“ (280-346 m), 1,2 km E serkalk).
Höllenstein:Felsfluren, Furchenschwin Fiederzwenken-Halbtrockenrasen mit
gel-Trockenrasen (auf Lößrohboden) Steppen-Windröschen (A. sylvestris),
mit Astragalus vesicarius (Ungarischer Berg-Aster (A. amellus), Trauer-Nacht
Blasen-Tragant) und Hypericum ele- viole (H. tristis), Großer Kreuzblume (P.
gans{Z\er\\ches Johanniskraut). © 111/4 major), Kuhschellen (P. grandis, P.
(A, R). pratensis) und großen Beständen von
Frühlings-Adonis (A. vernalis).
ÖK 22/44-N/Hollabrunn/Hollabrunn - Saumgesellschaften mit Diptam (D.
„Krumme Leiten“, „Heide“ {320-350 m), albus), Blutrotem Storchschnabel (G.
ca. 3 km NW Hollabrunn: Teilweise sanguineum), Knollen-Brandkraut
ruderalisierte Trocken- und Halbtrok- (Phiomis tuberosa) und Zwergweichsel
kenrasen. © 11/3 (D, P). (P. fruticosa).
102
Vielfältige Trockenvegetation in einer Böschungen (ca. 260 m), ca. 2,5 km S

an naturnahen Standorten verarmten Raschala, zwischen ,, Feldleiten" und
Acker- und Weinbaulandschaft. Frei der Straße nach Hollabrunn: Fieder-
halten der Fläche von Robinien! zwenken-Halbtrockenrasen. © 111/3 (A,
D, P, R).
ÖK 23/ 4-N/Hollabrunn/Nappersdorf-
Kammersdorf - „ D e r n b e r g “ (240 bis
281 m), 1,5 km SW Nappersdorf. © IV/2 ÖK 24
(D, P), Tab. Nr. NB 21. ÖK 2 4 /1 -N /M is te lb a c h /N e u d o r f bei
F u r c h e n s c h w in g e l-P frie m e n g r a s - Staatz - Wiederbesiedelter Weingarten
T rc c k e n ra s e n (auf Löß bzw. Quarz (ca. 280 m), 1,1 km ENE Kirchstetten:
schotter) mit Österreichischem Tragant Halbtrockenrasen und Gebüsch. ©
(A. a u s tria c u s ), Blauer Kugeldistel (E. 11/ 2 .
ritro s u b s p . r u th e n ic u s ), Christusauge
(In u la o c u lu s - c h r is ti) und viel Gold-
Aster (A. lin o s y ris ); die Rasen sind zum ÖK 24/2-N/Mistelbach/Neudorf bei
Großteil lückig (Kaninchenbauten!). Staatz - ,, Galgenberg" (260 m),
Stellenweise bildet die Wehrlose Trespe 0,5 km SW Zlabern. © 111/1 ND, Tab. Nr.
(B. in e rm is ) dichte Bestände. NB 22.
Kleinflächig F ie d e r z w e n k e n -H a lb tr o k - Die Kuppe des Galgenberges trägt
k e n ra s e n mit viel Weldenblatt-Alant (I. einen dichten F ie d e r z w e n k e n -H a lb -
s a lic in a ). tro c k e n ra s e n mit Berg-Aster (A. amel-
Dichtes Schlehdorn-Weißdorn-Rosen- lus), Zotten-Lein (L. hirsutum), Großem
Gebüsch. Ehrenpreis (V. teucrium), viel Kleinem
Der kulturhistorisch interessante Flügel Odermennig (A. eupatoria), Skablosen-
(mittelalterlicher Flausberg) ist in der Flockenblume (C. scabiosa) und Ech
ausgeräumten Ackerlandschaft ein Re tem Labkraut (G. verum). Der Rasen Ist
fugium für zahlreiche Trockenrasen durch eine dichte Hecke (Schlehdorn,
arten. Weißdorn, Rosen, Zwergweichsel) ge
gen die umliegenden Äcker abge
Ö l' 23/5-N/Hollabrunn/Nappersdorf- schirmt. Letzter Rest naturnaher Vege
Kammersdorf - ,,B o c k s t a ll" (280 bis tation in einer ausgeräumten Acker
352 m), ca. 1 km SW K le in s ie r n d o rf: landschaft!
Furchenschwi ngel-Pf riemeng ras-Trok-
ken rasen, Fiederzwenken-Halbtrok-
kenrasen. ® IV/3 (A, R), Tab. Nr. NC 48. ÖK 2 4 /3 -N /M is te lb a c h /F a lk e n s te in -
Kleiner Felshügel (360 m), 0,5 km NNE
ÖK 23/6-N/Hollabrunn/Nappersdorf- Ruine Falkenstein: Lückige, felsdurch
kammersdorf - Abhang (250-260 m), setzte Walliserschwlngel-T rocken
1,1 bis 1,3 km SSE K le in s ie rn d o rf, knapp rasen, Pfriemengras-Trockenrasen. ©
W „Hanftal": Furchenschwingel-Trok- III / 2 (D, P).
ken rasen, Flederzwenken-Halbtrok-
kenrasen. © 11/2 (R).
ÖK 2 4 /4 -N /M is te lb a c h /F a lk e n s te in -
ÖK 23/7-N/Hollabrunn/Nappersdorf- Felsen (320-415 m) unterhalb der Ruine
,Tammersdorf - Hang (260-290 m), ca. Falkenstein: Fragmentarische Felsflu
1,3 km SSE K le in s ie rn d o rf, 0,5 km S ren und Trockenrasen (über Kalk). ©
,,H a n f t a l Furchenschwingel-Trocken 111/ 1 .
rasen, Flederzwenken-Halbtrocken-
rasen , z. T. ruderallsiert. ® 11/2 (D, P).
ÖK 24/5-N/Mistelbach/Staatz - Felsen
ÖK 23/8-N/Hollabrunn/Hollabrunn - (300-332 m) unterhalb der Ruine:
103
ÖK 24/10-N/Korneuburg; Mistelbach/
Ernstbrunn; Gnadendorf, Niederleis -
„B u s c h b e r g " - „ Z a h lb e r g “ - „ S c h u l
b e r g “ (400-485 m). ® IV/2 (A, D, E)
LSG, Tab. Nr. NB 23.
Der aus Jura-Kalken aufgebaute Hö
henzug trägt ausgedehnte Trocken-
und Halbtrockenrasen und Gebüsche.
Lückige, annuellenreiche W a llis e r
s c h w in g e l-T ro c k e n ra s e n (auf flach-
gründigem, skelettreichem Boden): Berg-
Lauch (A. m o n ta n u m ) , Christusauge
Felsfluren und Trockenrasen mit rude- (In u la o c u lu s - c h r is ti) , Rauhhaar-Haus
ralerm Einschlag. © 111/1 ND. wurz (J o v ib a rb a h ir ta a g g .), Büschel-
Miere (M. fa s tig ia ta ), Liegender Ehren
ÖK 24/6-N/Mistelbach/Stronsdorf -
SW-exponierter Hang (260-280 m), ca.
1 km SE O b e rs c h o d e rle e : Lößtrocken
rasen mit K r a s c h e n in n ik o v ia c e r a to id e s
(Östliche Hornmelde). © IV/3 (R).
ÖK 24/7-N/Mistelbach/Mistelbach -
„ H o lz b e r g “ (290-294 m), 2 km W
S ie b e n h irte n : Furchenschwlngel-Trok-
ken rasen, Fiederzwenken-Halbtrok-
kenrasen. © 11/3 (M).
ÖK 24/8-N/Mistelbach/Asparn an der
Zaya - Zwischen Asparn und H ö r e r s
d o rf, knapp NW Kote 244: Teilweise preis (V. p r o s tr a t a ) und viel Sand-
ruderalisierte Halbtrockenrasen, Fingerkraut (P. a re n a ria ), Scharfer
Schlehdorngebüsch. © 1/1. Mauerpfeffer (S. a c re ), Ungarischer
Quendel (Th. p a n n o n ic u s a g g . ) ; stellen
ÖK 24/9-N/Mistelbach/ - Asparn an weise kommt auch das Grauscheiden-
der Zaya - „ G a lg e n b e r g “ (280-307 m), Federgras (St. jo a n n is ) vor.
1,8 bis 2,0 km NE M ic h e ls te tte n : T r e s p e n - und F ie d e r z w e n k e n -H a lb -
Walllserschwingel-Trockenrasen, Tres tro c k e n ra s e n (auf tiefergründlgem Bo
den, z. T. mit viel Glatthafer): Steppen-
Wlndröschen (A. s y lv e s tris ), Ästige
Zaunlille (A. ra m o s u m ), Berg-Aster (A.
a m e llu s ), Holziger Backenklee (D. g e r-
m a n ic u m ), Weidenblatt-Alant (I. s a li-
c in a ), Acker-Wachtelweizen (M. a rv e n -
se), Sand-Esparsette (O. a re n a ria ),
Große Kreuzblume (P. m a jo r).
G e b ü s c h e (Weißdorn, Wacholder, Li
guster, Schlehdorn, Rosen). Die Trok-
kenrasen der Leiser Berge, ein Doku
ment einer früheren Landnutzungs
form, sind in ihrer Ausdehnung und
pen- und Fiederzwenken-Halbtrocken- Artenzusammensetzung einzigartig.
rasen (über Kalk). @ 111/2 (R, S). Wertvolles Erholungsgebiet. Die flach-
104
qründigen Standorte leiden unter der Trespen. (Halb-)Trockenrasen (im Be

Trittwirkung der zahlreichen Besucher, reich des Wildparks durch Überwei
die Halbtrockenrasen sind durch Dün dung degradiert).
gung und Aufforstung gefährdet. Mahd S a u m g e s e lls c h a fte n : Bunte Flocken
und Beweidung (unter naturschutzbe blume (C. triu m fe ttii), Diptam (D. a lb u s ),
hördlicher Kontrolle) wären für die Dost (O. v u lg a re ), Strauß-Wucherblume
Erhaltung dieser Landschaft günstig. ( T a n a c e tu m c o ry m b o s u m ), Voralpen-
Literatur: EIJSINK & ELLENBROEK Klee (T. a lp e s tre ), Schwalbenwurz (V.
(1977). h ir u n d in a r ia ) , Zwergweichsel (P. fr u ti-
c o s a ).
ÖK 2 4 /1 1 -N/Mistelbach/Asparn an der Dem Eichenwald vorgelagert ist ein
Zaya - „ S te in b r u c h b e r g “ (ca. 320 m), G e h ö lz m a n te l aus Kornelkirschen und
1,2 km W S c h le tz : Fragmentarische alten, baumförmigen Steinweichseln.
Kalkfelsfluren, Halbtrockenrasen mit Schönes, beispielhaftes Mosaik aus
ruderalem Einschlag. © 11/2 (S) LSG. Trockenrasen, Säumen und Flaum-
eichen-Buschwald; ursprünglicher, im
ÖK 24/12-N/Korneuburg/Ernstbrunn - Weinviertel seltener Vegetationstyp. Ge
Hochfläche (430-450 m), 0,9 bis 1,3 km fährdet durch Steinbruch-Erweiterung,
W O b e rle is : Fragmentarische Felsflu Überweidung (im Bereich des Wild
ren, Walliserschwingel-Trockenrasen, parks).
Trespen-Halbtrockenrasen (über Kalk).
© 111/3 (D, P, S, U) LSG. ÖK 24/15-N/Korneuburg/Ernstbrunn -
,,S e m m e lb e r g “, SE-Hang (340 m), 0,9
ÖK 24/13-N/Korneuburg/Ernstbrunn - km NW Ernstbrunn: Walliserschwingel-
,,O b e rle is e r B e rg ", W-Hang (440 bis 457
m): Fragmentarische Felsfluren, Walli-
serschwingel-T rockenrasen, Fieder-
zwenken-Halbtrockenrasen. © III/3 (D)
LSG.
ÖK 24/14-N/Korneuburg/Ernstbrunn -
„ S te in b e r g ", S-Hang (340-460 m), N
D ö rfle s . ® IV/4 (S), Tab. Nr. NB 24,
Färbt. 5.
Vielfältige Trockenvegetation (über
Ernstbrunner Kalk) in Kontakt mit
Laubmischwald und Flaumeichen-
Buschwald.
Felsdurchsetzte W a llis e r s c h w in g e l- T rockenrasen, T respen-Halbtrocken-
T ro c k e n ra s e n (besonders schön am rasen. © II/2 (D, P).
Rand des großen Steinbruchs, Werk II):
Christusauge (In u la o c u iu s - c h r is ti) , ÖK 24/16-N/Korneuburg/Ernstbrunn -
Zwerg-Schwertlilie (I. p u m ila ), Illyrischer ,,S itz e n b e r g “, NW-Hang (250-270 m),
Hahnenfuß (R. illy ric u s ), Büschel-Miere ca. 1 km E T h o m a s !: Fiederzwenken-
(M. fa s tig ia ta ), Zwerg-Schneckenklee Halbtrockenrasen. ® 111/3 (A, R), Tab.
(M. m in im a ), Rauhhaar-Hauswurz (J o - Nr. NC 49.
v ib a rb a h ir ta a g g .), viel Gelber Lauch
(A. fla v u m ) und Berg-Lauch (A. m o n ÖK 24/17-N/Mistelbach/Ladendorf -
ta n um ). 1,2 km NW Ladendorf,
„ A lt e n b e r g e n “,
E r d s e g g e n -F u r c h e n s c h w ln g e l-T ro k - knapp NW bzw. SE Kote 301: Furchen
k e n ra s e n (auf flachgründigem Boden) schwingel-Trockenrasen (auf Löß über
mit Übergängen zu glatthaferreichen Quarzschotter). © 11/2 (D, P), Färbt. 15.
105
ÖK 24/18-N/Mistelbach/Mistelbach - ÖK 25/5-N/Mistelbach/Drasenhofen -
Trockenrasen (210 m), 1 km SE Kalvarienberg (280-300 m), unmittelbar
Hüttendorf: Furchenschwingel-Trok- NW Stützenhofen: Kalkfelsfluren, Trok-
kenrasen. © 11/2 (D, P). ken- und Halbtrockenrasen, Gebüsche.
© III/2 (A).
ÖK 25
ÖK 25/1-N/Mistelbach/Falkenstein - ÖK 25/6-N/Mistelbach/Drasenhofen -
„ Dürrenberg" (350-370 m), ca. 1,5 km Abhang (220-240 m) zum Mühlbach S
NNE Falkenstein: Trockenrasen und Steinebrunn (vom S-Ortsrand bis 1,9 km
Saumgesellschaften in Kontakt mit S davon): Trespen-Halbtrockenrasen,
Flaumeichenbuschwald. © 111/4 (Wild Weißdorngebüsch. © 111/3 (A, B), Tab.
gehege) LSG. Nr. NB 26.
ÖK 25/2-N/Mistelbach/Falkenstein - ÖK 25/7-N/Mistelbach/Bernhardsthal
,,Höhlenstein“ (350-390 m), 0,7 bis - Hang (190-210 m), 1,6 km WNW
1,1 km N Falkenstein. © IV/2 (M) LSG, Katzelsdorf, 0,3 km SE „ Wolfsberg“:
Tab. Nr. NB 25. Furchenschwingel-Trockenrasen. ©
Felsfluren (auf anstehendem Kalk) mit 111/ 3 (A, D, P, R), Tab. Nr. NB 27.
Bleich-Schwingel (F. pallens), Badener
Rispengras (P. badensis), Gelbem ÖK 25/8-N/Mistelbach/Bernhardsthal
Lauch (A. flavum), Borsten-Miere (M. - Böschung (ca. 200 m) am SE-
setacea), Seegrünem Bergfenchel (Se- Ortsrand von Katzelsdorf in der Stra
seli osseum) und Sukkulenten (Jovibar- ßengabel knapp N des Dammes
ba sobolifera, Sedum acre). zwischen den Teichen: Furchenschwin-
Lückige, annuellenreiche Walliser gel-Pfriemengras-Trockenrasen. ©
schwingel-Trockenrasen (auf flach- 11/ 1 .
gründiger Feinerdeauflage) mit viel
Echtem Gamander (T. chamaedrys). ÖK 25/9-N/Mistelbach/Bernhardsthal,
Kleine Federgrasfluren (St. joannis). Großkrut - Böschungen (180-200 m),
Trespen-Halbtrockenrasen (auf tiefer- ca. 3,4 km NNW Altlichtenwarth, knapp
gründigem Boden) mit Berg-Aster (A. S ,,Z' Widern“. © 111/3 (A, D, P, R, U), Tab.
ameil us), Hirschwurz (Peucedanum Nr. NB 28.
F ie d e r z w e n k e n -H a lb tr o c k e n r a s e n mit
cervaria), Großer Kuhschelle (P. gran-
c//s),Steppen-Bergfenchel (Seseliannu- Herbstzeitlose (C. a u tu m n a le ), Mäde
um). Gebüsche (Weißdorn, Rosen, süß (F. vulgaris), Weidenblatt-Alant (I.
Roter Hartriegel). salicina) und Hirschwurz (Peucedanum
Schönes Beispiel für die Kalkhügel- cervaria). Kleinflächig F u rc h e n s c h w in -
Vegetation des Weinviertels. Gefährdet g e l-P fr ie m e n g r a s -T ro c k e n ra s e n mit
durch Ausdehnung der angrenzenden Kelch-Steinkraut (A. alyssoides), Gold-
Mülldeponie. Aster (A. linosyris) und Liegendem
Ehrenpreis (V. prostrata).
ÖK 25/3-N/Mistelbach/Falkenstein - Letzter Rest naturnaher Vegetation in
Umgebung des Steinbruches (340 bis einer ausgeräumten Ackerlandschaft.
360 m), 0,6 km NNE Falkenstein:
Kalkfelsfluren, Walliserschwingel-Trok- ÖK25/10-N/Mistelbach/Altlichtenwarth
kenrasen, Federgrasfluren, Trespen- - Böschungen NW Altlichtenwarth, vom
Halbtrockenrasen. © 11/2 (A, S) LSG. Ortsrand bis zur Kote 239: Lößtrocken
rasen, Trespen-Halbtrockenrasen. ©
ÖK 25/4-N/Mistelbach/Falkenstein - II/4 (A).
Kapellenhügel (300-320 m), knapp NE
Falkenstein: Kalkfelsfluren, Trocken ÖK 25/11-N/Mistelbach/Poysdorf -
rasen, Gebüsche. © 111/1 LSG. ,,Kogelberg“, W-Hang (210-260 m), SE
106
Erdberg: Erdseggen-Furchenschwin- ra s e n (über Kalk): Gelber Lauch (A.

qel-Trockenrasen, T respen-Halbtrok- fia v u m ), Zwerg-Schwertlilie (I. p u m ila ),
kenrasen, Gebüsche. © 111/3 (D, P, U). Helm-Knabenkraut (O. m ilita ris ), Kuh
schellen (P. g ra n d is , P. p r a te n s is ) und
ÖK 2 5 /1 2 -N/Gänserndorf/Z is te r s d o r f - viel Frühlings-Adonis (A. v e rn a lis );
Hang (220-240 m), 1,1 bis 1,4 km SW Weißdornsträucher.
Maustrenk, knapp S „B r e itä c k e r " : Erd- S a u m g e s e lls c h a fte n : Blauer Steinsa
seggen-Furchenschwmgel-Trockenra- me (B u g io s s o id e s p u r p u r o c a e r u le a ) ,
sen, © 111/2 (R). Bunte Flockenblume (C. triu m fe ttii),
Blutroter Storchschnabel (G. s a n g u i-
ÖK 25/13-N/Gänserndorf/Zistersdorf- n e u m ), Rauher Alant (I. h irta ), Knollen-
Hang (220-240 m), 1,2 km SSW Brandkraut (P h io m is tu b e ro s a ),
M a u s tre n k , knapp N der Schottergru Strauß-Wucherblume ( T a n a c e tu m c o -
ben. © m/2 (A, S), T a b . Nr. NB 29. ry m b o s u m ), Schwalbenwurz (V. h ir u n -
E rd s e g g e n -F u rc h e n s c h w in g e l-T ro k - d in a r ia ) und massenhaft Diptam (D.
k e m a s e n mit Pfriemengras (S tip a c a - a lb u s ).
p illa ta ), Österreichischem Geißklee (C h. Ausgedehnte und vielfältige Trockenve-
a u s tria c u s ), Echtem Gamander (T. getation mit prächtigen Saumgesell
c h a m a e d ry s ) und einem reichen Kuh- schaften in Kontakt mit naturnahem
schellen-Vorkommen (P. p ra te n s is , P. Eichenwald.
g ra n d is ).
Beispiel für einen kleinen, aber artenrei Ö K 25/16-N/Gänserndorf/Z is te r s d o r f -
chen Trockenrasen, welcher in der „ H a u s b e r g “ { 260-270 m) in Gaiselberg:
durch Kommassierung und Flurbereini Teilweise ruderalisierte Furchenschwin
gung verarmten Landschaft besondere gel-Trockenrasen. © 11/ 1 .
Bedeutung hat.
ÖK 26
ÖK 2 5 /1 4 - N /G ä n s e r n d o r f/Z is t e r s d o r f - ÖK 2 6 /1 -N /M is te lb a c h /B e r n h a r d s th a l
Hang (220-240 m), 1,4 km S M a u s tre n k , - „ A lt e G r a b h ü g e l“ {ca . 170 m), 2,3 km
SE Bernhardsthal: Furchenschwingel-
Pfriemengras-Trockenrasen. © 11/3 (D,
F, P, U).
Ö K 2 6 /2 -N /M is te lb a c h /R a b e n s b u r g -
„ M ü h lg r a b e n w ie s e n ", „G ris a w ie s e n ",
„ K u b if e ld “ (153-154 m): Trockenrasen
(auf etwas höher liegenden Flächen)
innerhalb der Feuchtwiesen im Über
schwemmungsbereich der Thaya. ©
IV /4 (U, Thaya-Regulierung) NSG.
ÖK 36
zwischen den Schottergruben: Fur Ö K 3 6 /1 -N /M e lk /R a x e n d o rf-Z e h e n te g g
chenschwingel-Trockenrasen. © 111/2 - N-Ortsrand (540 m, 15° 17’14” /
(A, S). 48° 18’55”). © IV /3 (A, Z), Färbt. 1.
Südexponierte M a g e r r a s e n und M a
O K 2 5 /1 5 -N /G ä n s e r n d o r f/N e u s ie d l a n g e rw ie s e n auf Silikatgrus-Braunerde
der Zaya - ,,S te in b e r g “, NE-Teil (und Ranker); vorherrschend: Quendel
(280-310 m), WSW Neusiedl. © I V /2 (D, (T. p u le g io id e s ), Echtes Labkraut (G.
U) LSG, Tab. Nr. NB 30. v e ru m ), Straußgras (A. c o a r c ta ta ) ,
E rd s e g g e n -F u r c h e n s c h w in g e l-T ro k - Dreizahngras ( D a n th o n ia d e c u m b e n s ),
k e n ra s e n und T r e s p e n -H a lb tr o c k e n - Aufrechte Trespe, Rot-Schwingel, Fur-
107
(790 m, 15° 16’25” / 48° 22’35”). © 111/4

(A, Z).
Aufgelassene tro c k e n e W e id e n über
Silikatgestein mit Kalkeinsprengungen;
etwas verbuscht (5%) mit Birke, Hek-
kenrose, Weißdorn; im unteren Teil
lichter Rotkiefern-Heidewald.
chen-Schwingel, Habichtskraut (H. p i-

lo s e lla ). Bemerkenswert: Berg-Aster (A.
a m e llu s ).
Die nicht mehr genutzten Wiesen und
Weiden wachsen mit Weißdorn, Hek-
kenrosen, Birken, Rotkiefern und Hain
buchen zu; ausgedehntes Schlehdorn
gebüsch (schützenswert!) in Richtung
Pögstall. Gefährdung der Vegetation Vorherrschend: Furchenschwingel,
und der Landschaft durch Aufforstung Rotschwingel, Schmalblättrige Rispe,
mit Stech-Fichte! Diese Bäumchen Echtes Labkraut, Wiesenhafer, Sonnen
müßten unbedingt wieder entfernt röschen (H. n u m m u la r iu m und o v a -
werden! tu m ), Echter Gamander; bemerkens
wert: Himmelschlüssel (P. veris), Großer
ÖK 36/2-N/Melk/Raxendorf - 400 m Ehrenpreis (V. te u c riu m ,
WSW der Kirche von H e ilig e n b lu t massenhaft), Mehlbeere ( S o rb u s a ria ),
(500 m, 15° 16’ 14” / 48° 19’ 25”). © 11/5 Bergfenchel (S e s e li a n n u u m ).
(A, B, Z, P, D).
Südexponierte, jetzt aufgelassene tro k - ÖK 36/4-N/Zwettl/Kottes-Purk - 1,6 km
k e n e W e id e n , z. T. leider stark mit E der Elsenreither Kirche (700 m,
Kiefern, Fichten und Stechfichten auf 15° 18'22” / 48°23’ 15”): Artenreiche
geforstet oder stark (10-70%) mit Trockenwiese, E-exponiert, mit 5° Nei
Hainbuche, Weißdorn und vereinzelt gung. © IV/3 (A, Z, I).
Wacholder verbuscht.
ÖK 37
ÖK 36/3-N/Zwettl/Kottes-Purk - „Pfaf ÖK 37/1-N/Krems/Albrechtsberg an
fenbühel“, 1,2 km SW Kirche Elsenreith der Großen Krems - Felsen (560 bis
620 m), 0,2 bis 0,5 km N B u rg
H a rte n s te in . © 111/1, Tab. Nr. NB 31.
F e ls tro c k e n ra s e n (auf Marmor bzw.
Augitgneis) mit Bleich-Schwingel (F.
p a lle n s ), Berg-Lauch (A. m o n ta n u m ),
Streifenfarn-Arten (A s p le n iu m spp.),
Mauerpfeffer-Arten (S e d u m s p p .);
stellenweise sind die Rasen dichter und
mit S a u m a rte n angereichert: Bunte
Flockenblume (C. triu m fe ttii), Dost
( O r ig a n u m v u lg a re ), Echtes Salomons
siegel ( P o ly g o n a tu m o d o r a tu m ) , Heil
wurz (S e s e li lib a n o tis ), Großer Ehren-
108
preis (V. te u c riu m ), Schwalbenwurz (V. Hang (300-360 m), N bis NE Kote 254
h iru n d in a ria ). (Abzweigung der Straße ins Steinbach
Interessante Trockenvegetation in einer tal): Silikattrockenrasen, Saumgesell
naturnah erhalten gebliebenen, ab schaften. © 11/2 (D, P, U).
wechslungsreichen Landschaft (Fluß-
au, Hangwälder, Felsgebilde). ÖK 37/6-N/Krems/Senftenberg - Kir
che in Senftenberg (Kote 265) - Ruine
ÖK 3 7 /2 -N/Krems/Gföhl - „W a c h t Senftenberg - Hügel mit dem Kreuz
b e rg ", S-Hang (370-440 m), 0,5 km (Kote 374). © IV/2 (D, P, R), Tab. Nr.
NNW bis WNW Ober-Meisling. © 111/3 NB 33.
(/\, D), Tab. Nr. NB 32. Die nicht als Weingarten genutzten
Sil'ikatfelsfluren mit Nordischem Strei Flächen auf den vorwiegend S-expo-
fenfarn (A. s e p te n trio n a le ), Felsen- nierten Hängen tragen eine mosaikartig
Steinkraut ( A u r in ia s a x a tilis ), Berg- zusammengesetzte Trockenvegetation
Sandglöckchen (J a s io n e m o n ta n a ), über Silikat:
Knäuelkraut (S. p e r e n n is ) und Mauer Felsdurchsetzte Erdseggen-Furchen-
pfeffer-Arten (S e d u m sp p .). schwingel-Trockenrasen mit Bleich-
Schwingel (F. p a lle n s ), Gelbem Lauch
(A. fla v u m ), Ruten-Lattich (L. v im in e a ),
Kuhschellen (P. g r a n d is , P. p ra te n s is ),
Mauerpfeffer-Arten (S e d u m spp .) und
Federgräsern (St. jo a n n is , St. p u lc h e r -
rim a ).
Zwergweichsel- und Bibernellrosen-
Gebüsche und Saumgesellschaften
mit Blaßgelbem Eisenhut (A. a n th o r a ) ,
Bunter Flockenblume (C. triu m fe ttii),
Aufrechter Waldrebe (C. re c ta ), Diptam
(D. a lb u s ), Blutrotem Storchschnabel
(G. s a n g u in e u m ), Rauhem Alant (I.
Ausgedehnte Fiederzwenken-Halb-
trockenrasen, in denen stellenweise
Federgras (St. jo a n n is ) zur Vorherr
schaft gelangt.
Vorposten xerothermer Vegetation im
Waldviertel. Gefährdet durch Düngung
und Aufforstung. Gelegentliches Mä
hen der Halbtrockenrasen ist notwen
dig.
ÖK 37/3-N/Krems/Gföhl - S-Hang (ca.

380 m), am NE-Ortsrand von O b e r-
M e is lin g , 0,3 km NE der Kirche:
Fiederzwenken-Halbtrockenrasen, Fe
dergrasfluren. © 111/3 (A, D), Tab. Nr.
MC 50.
ÖK 37/4-N/Krems/Stratzing-Droß -
Hohlweg (390-410 m) knapp NW P rie l;
Halbtrockenrasen. ® 11/2 (K).
OK 37/5-N/Krems/Senftenberg - S-
109
hirta), Hirschwurz (Peucedanum cerva- ÖK37/11-N/Krems/Dürnstein-400 m E

ria). Stift Dürnstein (240 m, 15°31’32” /
Fiederzwenken-Halbtrocken rasen 48°23’45”): Durch Betritt, Düngung,
(auf schmalen, nicht mehr bewirtschaf Befahren, Müll... stark gestörte Fels
teten Weingartenterrassen und Bö und Trockenrasenflecken, verbuschte
schungen). Hänge mit Trockenrasenresten, rudera-
Schöne und vielfältige Trockenvegeta le Pioniergrasflächen, bemerkenswert:
tion als Bereicherung der kleinräumig Einzelexemplare besonderer Arten (z. B.
gegliederten Weinbaulandschaft. Ge Onosma helveticum). © 11/3 (Z).
fährdet durch Dünger- und Biozidein-
wehung (stellenweise) und durch das
Vordringen von Robinien. ÖK 37/12-N/Krems/Dürnstein - Men
talgraben, 1000 m E Stift Dürnstein
(280 m, 15°32’ 10” / 48°23’45”): Sehr
ÖK 37 (und 38)/7-N/Krems/Senften- steiler Osthang, mit artenreichem Halb
berg - Linke Talseite des Kremstales trockenrasen, größtenteils fehlge
(300-370 m), ca. 1 km NNE Imbach: schlagene Aufforstungsversuche mit
Erdseggen-Furchenschwingel-Trok-
kenrasen (auf Silikat), Federgrasfluren,
Saumgesellschaften. © 111/3 (D, P, U,
Moto-Cross), Tab. Nr. NC 51.
ÖK 37 (und 38)/8-N/Krems - Linke

Talseite (400-420 m) des Frauenbach
tales W Rehberg (von der Ruine bis
0,5 km W davon): Silikatfelsfluren,
bodensaure Trockenrasen, Trespen-
und Fiederzwenken-Halbtrockenrasen,
Saumgesellschaften. © 111/1.
ÖK 37/9-N/Krems/Bergern im Dunkel Robinie und Schwarzkiefer; ein Teil

steinerwald - Knapp W Nesselstauden, bereits stark mit vielen Gehölzarten
oberhalb der Straße nach Mitterarns- verbuscht, einzelne größere Rotkiefern;
dorf (550-600 m): Bodensaure Mager im Unterhang aufgelassene Weingär
wiese. © II/2 (D). ten mit Pioniergrasfluren und Gebüsch.
© 111/5 (A, Z), Tab. Nr. NC 54.
Wachau (ÖK 37/10-18) siehe auch
einleitender Text Kapitel 11/1 und Litera
tur: HÜBL & HOLZNER (1977). Schutz ÖK 37/13-N/Krems/Dürnstein - Unter
status: LSG Wachau und Umgebung. hang des Loibenberges, 1100 m E Stift
Dürnstein (280 m, 15° 32’20” /
48° 23’40”): Kaum gestörtes, artenrei
ÖK 37/10-N/Krems/Dürnstein - Hänge ches Vegetationsmosaik: Felsrasen,
zwischen Kanzel und Watstein Furchenschwingel-T rockenrasen, be
(200-440 m, 15° 30’30” bis 60” / reits stark von Saum-Arten (Libanotis)
48° 24’ 10” bis 45”): Aufgelassene Wein und Gebüsch (Erstbesiedler: Zwerg
bauterrassen mit artenarmen Pionier weichsel) zugewachsen, artenreiche
grasbeständen (Glatthafer, Quecke...), Gebüsche (v. a. auf Lesesteinhaufen),
dazwischen Fels- und Trockenrasen naturnahe Rotkiefernbestände, Wein
flecken, stark gestört, z. T. „ruderali- gärten. © IV/3 (Z), Tab. Nr. NC 53,
siert". © 11/3 (Z), Färbt. 39. Färbt. 39.
110
ÖK 37/16-N/Krems/Weißenkirchen i.
d. Wachau -200 m E St. Michael (310 m,
15°26’5” / 48° 22’30”): Artenreicher
ÖK 37/14-N/Krems/Dürnstein - Fran
zosendenkmal (300 m, 15° 32’ /
48° 23’35”). W-Hang: Großflächige, ein
heitliche Furchenschwingel-Pfriemen-
gras-Trockenrasen, wenig verbuscht: Trespen-Pfriemengras-Halbtrockenra-
nur in Mulden und Rinnen Saumarten- sen. (D 111/2 (A, Z), Tab. Nr. NC 55.
dominanz und Pioniergebüsch; einst
der schönste Trockenrasen der Wa
chau, jetzt zum großen Teil mit ÖK 37/17-N/Krems/Weißenkirchen i.
Schwarzkiefern aufgeforstet; E-Hang: d. Wachau - 500 m NE Kirche Spitz
Pioniergebüsch und offener, stark (240 m, 15° 25’25” bis 55” / 48° 22’ 10”):
gestörter Rasen (schuttiger Hang, Stark verbuschte Trockenwiesen und
Betritt) mit zahlreichen Pionierarten; aufgelassene Weingärten. 0 11/3 (Z).
massenhaft: Pracht-Königskerze (V.
speciosum), Perlgras (Mélica transsil- ÖK 37/18-N/Krems/Spitz - „Teufels
vanica), Mäuseklee (T. arvense), Be mauer" (220-300 m, 15° 24’ 12” bis 25” /
sonderheit: Herbst-Steifhalm (Cleisto- 48°20’55”): Kalk-Fels- und Trockenra
genes serótina). ® IV/5 (A), Färbt. 20. senfleckchen, Flaumeichen-Buschwald
auf Marmoreinsprengungen in Silikat.
© IV/3 (S), Tab. Nr. NC 18.
ÖK 37/15-N/Krems/Krems - „Förthof-
graben“, 300 m NW Kapelle Förthof
(320 m, 15° 34’5” / 48° 24’5”): Kleinflä ÖK 37/19-N/Melk/Schönbühel-Aggs-
chiger Silikattrockenrasen und Feder- bach - SE-Hang des „Luftenberges"
gras-Rasen. © 111/3 (Z). (320 m, 15°24’50” / 48° 17’55”): Arten
111
arme Trespen-Trockenwiese. ® 11/3 (A, Steinbruch an der Straße zur Neumühle

Z). (280-330 m), knapp W Langenlois:
Silikattrocken rasen, Saumgesellschaf
ÖK 3 7 /2 0 -N /M e lk /S c h ö n b ü h e l-A g g s - ten. ® I II / 2 (R, S).
b a c h - „Aggsteingraben" (300 m,
15° 25’10” / 48° 18’35”): Artenarme Ö K 38 (und 2 1 )/3 -N /K r e m s /L a n g e n lo is
Trespen-Furchenschwingel-Trocken- - „Kogelberg"( 240-307 m), NW Zöbing:
wiese. © 11/3 (A, D, Z). Silikattrockenrasen, Fiederzwenken-
und Trespen-Halbtrockenrasen, Saum
Ö K 3 7 /2 1 -N /M e lk /D u n k e ls te in e r w a ld - gesellschaften. ® III / 2 (U) LSG.
,,Gurhofgraben", eigentlich: „Mitter
bachgraben“, 1,5 km W Schloß Gurhof ÖK 3 8 /4 -N /K r e m s /L a n g e n lo is - Bö
(320-500 m, 15° 27’00” / 48° 17’40”): schung (220 m), 0,8 km N Zöbing,
Serpentintrockenrasen in stark aufge knapp E des Bades: Silikatfelsfluren,
lichtetem Kiefernwald. © IV /1 NSG. bodensaure Trockenrasen, Fieder
Literatur: KRETSCHMER (1930). zwenken- und Trespen-Halbtrockenra
sen, Gebüsche (Zwergweichsel, Biber-
Ö K 3 7 /2 2 -N /M e lk /D u n k e ls te in e r w a ld - nell-Rose). © I I/ 2 (A) LSG.
SE-Hang der „Friedleiten", 300 m SE
Hohenwarth (460 m, 15° 24’45” / Ö K 38 (und 2 1 )/5 -N /K r e m s /L a n g e n lo is
48° 15’24”): Artenarme Trespen-Trok- - Umgebung des Bildstocks (300 bis
kenwiese. © 11/2 (A, Z). 310 m), 1,2 km NE Zöbing:Bodensaurer
Trockenrasen. © 11/3 (D, P, R) LSG.
O K 38
Ö K 3 8 /6 -N /K r e m s /L a n g e n lo is , S tra ß
Ö K 3 8 /1 -N /K r e m s /L a n g e n lo is - „Loiser
im S t r a s s e r ta le - „Heiligenstein" (ca.
Berg", SW-Hang (300-320 m), 3,3 bis
3,6 km WNW Langenlois. ® III / 3 (A, R), 220-350 m) bei Zöbing. © IV /3 (D, P, U)
Tab. Nr. NB 34. LSG, Tab. Nr. NB 35.
Kleinflächige Silikatfelsfluren mit Die größtenteils von Weingärten be
Knäuelkraut (S. perennis), Berg-Sand deckten Abhänge gegen das Kamptal
glöckchen (Jasione montana), Ruten- und gegen das Strassertal tragen eine
Lattich (L. viminea) und Mauerpfeffer- vielfältige Trockenvegetation, die vor
Arten (Sedum spp.). allem im oberen Teil größere Flächen
Bodensaure Trockenrasen, in denen (die für den Weinbau zu flachgründig
die Erd-Segge (C. humilis) und Gräser sind) einnimmt und stellenweise Kon
aus der Schafschwingel-Verwandt
schaft (F. rupicola, F. valesiaca) vor
herrschen; häufig sind Holziger Bak-
kenklee (D. germanicum) und Echter
Gamander (T chamaedrys). Im Saum
der Gebüsche große Bestände von
Rauhem Alant (I. hirta).
Schöne Trockenrasen mit schätzens
werten Arten, z. B. Geflecktes Ferkel
kraut (Fl. maculata), Stein-Fingerkraut
(P. rupestris), Schwärzliche Kuhschelle
(P. pratensis), Federgras (St. joannis).
Gefährdung: Aufforstung, Vordringen
von Robinien.
ÖK 3 8 /2 -N /K r e m s /L a n g e n lo is - Zwi takt mit dem angrenzenden bodensau

schen ,,Steinmaßl" und dem großen ren Eichenwald hat.
112
S ilik a tfe ls - und G ru s flu re n mit Bleich- zum Gipfel bzw. nach W führende
Schwingel (F. p a lle n s ), Knäuelkraut (S. Hohlwege (330-360 m): Trocken- und
p e re n n is ), Berg-Sandglöckchen (J a s io - Halbtrockenrasen. © I I/ 3 (D, P, Weg
ne m o n ta n a ) und Mauerpfeffer-Arten verbreiterungen).
(S e d u m spp.).
B o d e n s a u re T r o c k e n ra s e n , in denen Ö K 3 8 /9 -N /K r e m s /S tr a ß im S tr a s s e r ta
die Erd-Segge (C. h u m ilis ) und Gräser l e - ,,G a u ts c h e r" , S-Fuß (ca. 300 m), NE
aus der Schafschwingel-Verwandt Straß im Strassertale, knapp N der
schaft vor
(F. ru p ic o la , F. v a le s ia c a ) Straße: Trespen- und Fiederzwenken-
herrschen; auffallend sind Gelber Halbtrockenrasen. © I I/3 (A, R).
Lauch (A. fla v u m ), Berg-Lauch (A.
m o n ta n u m ), Langstiel-Kugelblume (G. Ö K 3 8 /1 0 -N /H o lla b r u n n /H o h e n w a r th -
p u n c ta ta ) , Heide-Ehrenpreis (V. s p i- M ü h lb a c h a m M a n h a r ts b e r g -ca. 1 km
c a ta ) und Kuhschellen (P. g ra n d is , P. N W S te tte n h o f, 0,2 km N N W Kote 372
p ra te n s is ); stellenweise tritt die Besen (Straßenkreuzung). © 11/3 (A, D, P, R,
heide ( C a llu n a v u lg a ris ) bestandbil U), Tab. Nr. NB 36.
dend auf. Trespen- und Fiederzwenken-Halb-
Trespen- und Fiederzwenken-Halb- trockenrasen mit Berg-Aster (A. a m e l
trockenrasen (z. T. auf nicht mehr lu s), Kreuz-Enzian (G. c r u c ia ta ) , Helm-
bewirtschafteten Weingartenterrassen) Knabenkraut (O. m ilita r is ) und Kuh
mit Berg-Aster (A. a m e llu s ), Schopf- schellen (P. g ra n d is , P. p ra te n s is ).
Kreuzblume (P. c o m o s a ) und viel
Sieppen-Windröschen (A. s y lv e s tris ).
Saumgesellschaften mit Bunter Flok-
kenblume (C. tr iu m fe ttii), Diptam (D.
a lb u s ), Blutrotem Storchschnabel (G.
s a n g u in e u m ), Hirschwurz ( P e u c e d a -
n u m c e rv a r ia ) und ausgedehnten Be
ständen von Zwergweichsel (P. fr u ti-
c o s a ) und Bibernell-Rose (R. p im p in e lli-
fo lia ):
Gebüsche (Rosen, Weißdorn, Schleh
dorn).
Schöne Trockenrasen und -gebüsche,
die sich mit den kleinen Weingartenter Schöne Halbtrockenrasen in einer an
rassen zum Bild einer harmonischen naturnahen Standorten verarmten Ak-
Kulturlandschaft fügen. Gefährdung: kerlandschaft. Gefährdung: Auffor
Dünger- und Biozideinwehung (stellen stung, Aufkommen von Robinien, Dün
weise), Neuanlage von Weingärten, ger- und Biozideinwehung, Anlegen
Verbreiterung von Wegen. von Wildäckern.
O K 3 8 /7 -N /K r e m s /S tr a ß im S tr a s s e r ta
Ö K 3 8 /1 1 -N /K r e m s /L a n g e n lo is - Hohl
le - „ W e c h s e lb e rg “, SW-Hang (240-310 wegabschnitte (230-280 m) W G o b e ls -
m), N Straß im Strassertale: Fels b u rg , Wegdreieck, gebildet aus den
trockenrasen, Trespen- und Fieder- beiden vom W-Ortsrand von Gobels-
zwenken-(Halb-)Trockenrasen, Saum burg nach WNW bzw. WSW ziehenden
gesellschaften, Gebüsche. (D 111/1. Wegen und dem N und S der Kote 265
(Bildstock) verlaufenden Weg: Trok-
ken- und Halbtrockenrasen. © II/3
Ö K 38/8-N/Krems/Straß im S tr a s s e r ta (Wegverbreiterung, Zuschütten).
le - S c h ö n b e r g “, S Elsarn im Strasser-
tal, zwei von der Kote 330 (Bildstock) Ö K 3 8 /1 2 -N /K r e m s /L a n g e n lo is - Trok-
113
kental (240-260 m), 1 bis 1,9 km SW ÖK 38/15-N/Krems/Etsdorf-Haitzen-

Gobelsburg: Furchenschwingel-T rok- dorf - Hohlweg (ca. 260 m), 1,4 bis 2 km
NNE Engabrunn: Silikattrockenrasen,
Trespen-Halbtrockenrasen. © 11/2 (D,
P, U). Färbt. 25.
ÖK 38/16-N/Krems/Senftenberg
Knapp NNE Platzl (ca. 300 m), 1 km N
Rehberg. © III/2 (D, P), Tab. Nr. NB 38.
Mosaikartig zusammengesetzte Trok-
kenvegetation über Silikat:
Kleinflächig Felstrockenrasen mit
Bleich-Schwingel (F. pallens), Knäuel
kraut (S. perennis) und Mauerpfeffer-
Arten Sedum spp.).
kenrasen (über Quarzschotter), Tres Bodensaure Trockenrasen mit den
pen- und Fiederzwenken-Halbtrocken- vorherrschenden Gräsern Furchen-
rasen, Lößtrockenrasen. ® 111/3 (A, R). Schwingel (F. rupicola), Heide-Strauß
gras (A. stricta), Ruchgras (A. odora-
ÖK 38/13-N/Krems/Langenlois - FHohl- tum), Pfriemengras (Stipa capillata),
weg SSW Gobelsburg (Bildstock - Kote Gelbscheiden-Federgras (St. pulcher-
257 - „Alte Heide"): Trocken- und rima) und einem reichen Vorkommen
Flalbtrockenrasen. © II/3 (Zuschütten). der Großen Kuhschelle (P. grandis).
ÖK 38/14-N/Krems/Langenlois - „Go-
kenblume (C. thumfettii), Aufrechter
belsberg" (220-303 m), ca. 2 km S Waldrebe (C. recta), Rauhem Alant (I.
Gobelsburg. @ IV/3 (U, Moto-Cross), hirta), Hirschwurz (Peucedanum cerva
Tab. Nr. NB 37. ria), Voralpen-Klee (T. alpestre),
Im Kuppenbereich, umgeben von Wein Schwalbenwurz (V. hirundinaria) und
gärten: den niedrigen Sträuchern Zwergweich
Ausgedehnte Trockenrasen (über sel (P. fruticosa), Bibernell-Rose (R.
Quarzschotter), in denen Aufrechte pimpinellifolia) und Essig-Rose (R.
Trespe (B. erectus), Erd-Segge (C. galilea).
humilis), Furchen-Schwingel (F. rupi- Schöne und vielfältige Trockenvegeta
cola), Fieder-Zwenke (B. pinnatum), tion, die die Weinbaulandschaft berei
stellenweise auch Steppen-Bergfenchel chert.
(S. annuum) und Heilwurz (Seseli
libanotis) vorherrschen.
Auf Böschungen zwischen Weingarten ÖK 38/17-N/Krems - ,,Am Steindl"
terrassen und entlang von Hohlwegen: (230-300 m), zwischen Krems und
Lößtrockenrasen mit Wehrloser Trespe Rehberg, ca. 0,3 km SW vom Turner
(B. inermis), Furchen-Schwingel (F. kreuz: Trocken- und Halbtrockenrasen.
rupicola), Pfriemengras (Stipa capil- © II/3 (B, R).
lata) und Hain-Salbei (S. nemorosa).
Schöne und ziemlich ausgedehnte
Trockenrasen mit zahlreichen schüt ÖK 38/18-N/Krems/Rohrendorf bei
zenswerten Arten, z. B. Große Kuhschel Krems - ,,Rohrendorfer Gebling"
le (P. grandis), Rauhblatt-Rose (R. (260-300 m), NW Rohrendorf. © 111/1,
jundzillii), Wiesen-Bergflachs (Th. pyre- Tab. Nr. NB 39.
naicum). Gefährdung: Vergrößerung Terrassenabfall mit eindrucksvollen
der angrenzenden Weingärten, Ver Konglomeratbänken und steilen Löß
wendung als Moto-Cross-Gelände. böschungen:
114
Felsiluren (sehr kleinflächig) mit Gel

bem Lauch (A. flavum) und Mauerpfef
fer-Arten (Sedum spp.).
Lückige bis geschlossene Trocken-
Und Halbtrockenrasen (auf Böschun
gen und wiederbesiedelten Weingar
tenterrassen) mit Berg-Aster (A. amel-
lus), Gold-Aster (A. linosyris), Schwert
blatt-Alant (I. ensifolia), Schwärzlicher
Kuhschelle (P. pratensis) und Berg-
Gliedkraut (Sideritis montana).
Saumgesellschaften mit Bunter Flok- fährdung durch Aufforstung, Schotter
kenblume (C. triumfettii), Aufrechter gewinnung.
Waldrebe (C. recta), Hirschwurz (Peu-
cedanum cervaria), Zwergweichsel (P. ÖK 38/23-N/Krems - „ Schiffberg", N-
fruticosa) und Schwalbenwurz (V. hi- Hang (210-240 m), am S-Ortsrand von
rundinaria). Hollenburg, 0,7 km W bis 0,5 km ESE der
Schöne und interessante Trockenvege Kirche: Furchenschwingel-Pfriemen-
tation! gras-Trockenrasen (auf Löß), Trespen-
und Fiederzwenken-Halbtrockenrasen,
ÖK 38/19-N/Tulln/Grafenwörth - Bö
Saumgesellschaften. (D 111/2 (U).
schung (ca. 190 m), W Seebarn am
Wagram (vom Ortsrand bis knapp W ÖK 38/24-N/Krems - „Schiffberg"
vom Pestkreuz): Teilweise ruderalisierte (320-340 m), S Hollenburg, zwei kleine
Trocken- und Halbtrockenrasen. ® 1/1. Trockenrasenflächen, 0,2 km NE vom
ÖK 38/20-N/St. Pölten/Traismauer -
Heißlände (ca. 190 m), 1,9 km SE
Donaudorf, Umgebung des Kreuzes:
Trespen- und Fiederzwenken-Halbtrok-
kenrasen. ® III/4 (A, S).
OK 38/21-N/St. Pölten/Traismauer -
Heißlände (ca. 190 m), ca. 2,5 km SE
Donaudorf: Trespen- und Fiederzwen-
ken-Halbtrockenrasen. ® 111/3 (A, S).
ÖK 38/22-N/St. Pölten/Traismauer -
Heißlände, „Stiftskaibtsaum" (ca. 190
m), ca. 2,8 km SE Donaudorf. (D IV/3 (A,
S), Tab. Nr. NB 40.
Ausgedehnte Fiederzwenken- und
Trespen-Halbtrockenrasen mit Lang-
sporn-Händelwurz (G. conopsea),
Helm-Knabenkraut (O. militaris); auf
anstehendem Schotter wächst Schwei
zer Moosfarn (S. helvética).
Vorkommen schätzenswerter Arten. Ge
115
Gipfel (dem Wald vorgelagert) und kenwiese, deren Wert auch den derzeiti
0,3 km E vom Gipfel (knapp SE des gen Grundeigentümern bewußt ist.
Bildstocks). © 111/4 (A, U), Tab. Nr.
NB 41. ÖK 38/26-N/Krems/Paudorf - 1 km NE
Trespenreiche Erdseggen-Furchen- Krustetten (320 m, 15° 40’ 12” /
schwingel-Trockenrasen (auf anste 48° 22’8”): Steile N-exponierte Trespen-
hendem kalkreichem Konglomerat) mit Fiederzwenken-T rockenwiese, nicht
viel Holzigem Backenklee (D. germani- mehr gemäht. © 11/3 (A, Z).
cum), Schwertblatt-Alant (I. ensifolia),
Hirschwurz (Peucedanum cervaria) ÖK 38/27-N/St. Pölten/Nußdorf a. d.
und den Kalkzeigern Weiche Silber Traisen - Unterhang des Spatzenber
scharte (Jurinea mollis), Österreichi ges, 400 m E Kapelle Ried (460 m
sche Schwarzwurz (S. austriaca) und 15° 4V 0” / 48° 21 ’35”): Artenreicher
Kalk-Blaugras (S. varia). Trockenrasen auf seichtgründiger
Kleinflächig Fiederzwenken- und Tres- Kalkbraunerde, randlich in Gebüsch
pen-Halbtrockenrasen mit Berg-Aster gruppen und Wald übergehend. © 111/3
(A. amellus), Großer Kreuzblume (P. (A, Z).
major) und Großer Kuhschelle (P.
grandis). ÖK 38/28-N/Krems/Paudorf- 400 m SW
Reste einer wegen ihrer Artenzusam Kapelle Paudorf (280 m, 15°36’15” /
mensetzung bemerkenswerten Trok- 48°2f 15”): Trespentrockenwiesen auf
kenvegetation. Gefährdet durch Weg ehemaligen Ackerbauterrassen. © 11/3
verbreiterung, Aufforstung, Neuanlage (A, Z).
von Weingärten.
ÖK 38/29-N/Krems/Paudorf - 300 m W
Hörfarth (290 m, 15° 37’ 0” / 48° 20’ 30”):
ÖK 38/25-N/Krems/Mautern a. d. Do Trespentrockenwiesen auf aufgelasse
nau - 800 m W Furth bei Göttweig, nen Hangterrassen, von den Rändern
Weingärten von Baumgarten (300 m, her starke Verbuschung. © 11/3 (A, Z).
15° 35' 12” bis 50” / 48° 22’20”). © IV/3
(D, I, A, Z). ÖK 38/30-N/St. Pölten/Statzendorf -
Komplex von Weinbauterrassenbö Großer Köibiing, W-Hang (310 m,
schungen und Vorwald zwischen Wein- 15°39’25” / 48° 17'30”): Trespen-Fur-
Intensivkulturen (ca. 1 ha) auf Kalkkon chenschwingel-Trockenwiese mit be
glomerat und Löß, N-exponiert (45°). reits starker Verbuschung. © 111/3
Nicht mehr gemähte Bereiche stark (A, Z).
verbuscht (Winterlinde, Haselnuß,
Hainbuche...), gemähte Flächen (1 x ÖK 38/31-N/St. Pölten/Statzendorf -
jährlich) artenreiche Trespen-Trocken Hoher Köibiing, W-Hang, 1 km SE
wiesen mit dem Kleinen Wiesenknopf Rottersdorf (330 m, 15° 39’40” /
(Sanguisorba minor), der Warzen- 48°17’0”): Ausgedehnte Trespentrok-
Wolfsmilch (E. verrucosa) und der kenwiese mit Kuhschelle auf aufgelas
Sichel-Luzerne als weitere dominante senem Hang-Segelfluggelände, z. T.
Arten. Auffallend das reiche Orchideen aufgeforstet, mäßig verbuscht. © 111/5
vorkommen (Helm-Knabenkraut, (A, Z, R).
Brand-Knabenkraut, Langsporn-Hän-
delwurz und Frauenschuh). ÖK 38/32-N/St. Pölten/Herzogenburg -
Die Flächen sind vor allem durch Hoher Köibiing, E-Hang, 2 km westlich
Intensivierung (Düngung) und die steil Stift Herzogenburg (330 m, 15°39’50” /
sten Bereiche durch Auflassen der 48° 17’00”): Artenreiche Trespentrok-
Nutzung und damit Verbuschung ge kenrasen auf längst aufgelassenen
fährdet. Eine besonders schöne Trok- (Weinbau?-)Terrassen mit reichlich
116
KuhSChelle> Blutrotem Storchschnabel, Kuhschellen (P. grandis, P. pratensis)

Qeibem Lein. Seit Jahren nicht mehr vor.
n e m ä h t daher von den Rändern her Ausgedehnte und vielfältige Trocken
zuwachsend. © 111/3 (A, Z). vegetation in einem geomorphologisch
interessanten Gelände. Gefährdung:
ÖK 38/33-N/St. Pölten/Obritzberg- Vordringen von Robinien.
Rust - neben Sandgrube, 1 km NW
Kirche Großrust (400 m, 15° 36’20” / ÖK 39/4-N/Tulln/Großriedenthal -
48° 16’45”): Artenreicher Trockenrasen Lößtürme (ca. 300 m), an der Straße
und Trockenwiese auf geringmächtiger Großriedenthal-Neudegg, ca. 0,5 km E
Kalkbraunerde. Nur mehr selten ge Großriedenthal: Trockenrasen, Halb
mäht. © IM/3 (A, Z, S). trockenrasen, Zwergweichselgebüsch.
© 11/1 ND.
ÖK 39
ÖK 3 9 / 1 -N/Tulln/Großriedenthal - Hü ÖK 39/5-N/Tulln/Großriedenthal - Bö
gel (ca. 290 m), 1,1 km NNW Großrie schungen (ca. 260 m), N der Straße
denthal, knapp SE des Bildstocks am Großrledenthal-Ottenthal, vom SE
Gießgraben: Felsfluren (über Quarz Ortsrand von Großriedenthal (Bild
konglomerat), Trocken- und Halb stock) bis zur Abzweigung der Straße
trockenrasen. © 11/2 (D, P). nach Neudegg (Bildstock): Furchen-
schwingel-Pfriemengras-Trockenrasen
ÖK 39/2-N/Tulln/Großriedenthal - (auf Löß), Fiederzwenken-Trespen-
„Spielberg", S- und SW-Hang (290 bis Halbtrockenrasen. © II/2 (R).
350 m), 1 km N bis 0,7 km ENE
Großriedenthal: Furchenschwingel- ÖK 39/6-N/Tulln/Kirchberg am Wag
Pfriemengras-Trockenrasen (über ram - „Exlberg“ (230-250 m), 0,7 km SE
Quarzkonglomerat, Quarzschotter und bis 2,1 km SSE Ottenthal: Furchen
Löß), Saumgesellschaften. © 111/4 (R). schwingel-Trockenrasen (auf Löß) mit
Festuca vaginata (Sand-Schwingel),
ÖK 39/3-N/Tulln/Großriedenthal - Ter Trespen-Fiederzwenken-Halbtrocken-
rassenabfall (300-350 m), 0,5 km N bis rasen. © 111/4 (R).
0,5 km SE Neudegg. © IV/3 (R), Tab. Nr.
NB 42. ÖK 39/7-N/Tulln/Kirchberg am Wag
Terrassenabfall mit eindrucksvollen ram - SW-exponierte Böschung (ca.
Konglomeratwänden: 230 m), 1,1 km S bis 1,7 km SSE
Felsfluren mit Berg-Lauch (A. monta- Ottenthal: © 111/3 (A), Tab. Nr. NB 43.
num), Berg-Steinkraut (A. montanum), Trespen-Halbtrockenrasen mit Ästiger
Büschel-Miere (M. fastigiata), Mauer Zaunlilie (A. ramosum), Kreuz-Enzian
pfeffer-Arten (S. acre, S. sexangulare). (G. cruciata) und viel Österreichischem
Lückige Bartgras-Pfriemengras-Trok- Geißklee (Ch. austriacus).
kenrasen (auf Quarzschotter) mit Wim Ziemlich ausgedehnter Halbtrockenra
per-Perlgras (M. ciiiata), Schmalblatt- sen in einer an naturnahen Standorten
Lein (L. tenuifolium), Berg-Glied kraut verarmten Ackerlandschaft. Gefährdet
(Sideritis montana), viel Sand-Finger durch Aufforstung.
kraut (P. arenaria)\mb Echtem Gaman
der (T. chamaedrys). ÖK 39/8-N/Tulln/Großweikersdorf -
Furchenschwingel-Trockenrasen mit „Kobelberg“ (210-220 m), 1,6 km S
viel Acker-Wachtelweizen (M. arvense). Großweikersdorf: Lößtrockenrasen. ©
Großflächig Trespen-Halbtrockenra- 111/2 (D, P, R).
sen mit viel Ästiger Zaunlilie (A.
ramosum). ÖK 39/9-N/Korneuburg, Hollabrunn/
In den Trockenrasen kommen auch Rußbach, Hollabrunn - „Kalte Stube“
117
(300-360 m), SE Puch. ® 111/2 (A, U), zwischen Starnwörth und Eggendorf
Tab. Nr. NB 44. © 111/2 (D, P), Tab. Nr. NB 45.
Die steile, S-exponierte Geländestufe
trägt Lößtrockenrasen mit Quecke
(Agropyron spp.), Wehrloser Trespe (B.
inermis), Furchen-Schwingel (F. rupi-
cola), Pfriemengras (Stipa capillata),
Feld-Beifuß (A. campestris), Ruten-
Knorpellattich (Chondrilla juncea), Gel
bem Zahntrost (O. lutea), Hain-Salbei
(S. nemorosa), Steppen-Bergfenchel (S.
annuum) und Liegendem Ehrenpreis
(V. prostrata).
Schönes Beispiel für die Lößtrocken
rasen des Wagram.
Auf dem terrassierten, S-exponierten ÖK 39/13-N/Korneuburg/Hausleiten -

Hang hat sich auf ungestört gebliebe ,,Wagram“ (200-210 m), knapp NW
nen Flächen eine vielfältige Trockenve
getation erhalten bzw. auf ehemaligem
Kulturland wieder eingestellt:
Trespen- und Fiederzwenken-Halb-
trockenrasen mit Steppen-Windrös-
chen (A. sylvestris), Berg-Aster (A.
amellus), Weidenblatt-Alant (i salicina)
und Großer Kreuzblume (P. major); an
einer Stelle dominiert die Hirschwurz
(Peucedanum cervaria).
Zwergweichselgebüsch.
Furchenschwingel-Lößtrockenrasen,
stellenweise mit viel Pontischem Beifuß
(A. pontica).
Refugium für Trockenrasenarten in der (hallstattzeitlicher Riesenhügel) bzw.
intensiv genutzten Acker- und Wein 0,3 bis 1,5 km E Gaisruck: Lößtrocken
baulandschaft. Gefährdet durch Auf rasen. (D 111/2 (D, P).
forstung und Umbruch.
ÖK 39/14-N/Tulln/Zwentendorf an der
Donau, Königsbrunn am Wagram -
ÖK 39/10-N/Tulln/Fels am Wagram - Mehrere Heißländen (ca. 180 m) in den
Aufgelassener Hohlweg NW Thürnthal, linksufrigen Donau-Auen W bis S
knapp W Kote 226: Trespen- und Utzenlaa. © IV/3 (A, S, U), Tab. Nr.
Fiederzwenken-Halbtrockenrasen. © NB 46.
I/2 (Zuschütten). Ausgedehnte Trocken- und Halbtrok-
kenrasen, denen Sträucher (Berberitze,
ÖK 39/11-N/Tulln/Kirchberg am Wag Weißdorn, Sanddorn, Liguster, Schleh
ram - „ Wagram“ (210-220 m), 0,4 km S dorn) und einzelne absterbende
bis 0,7 km SE Engelmannsbrunn: Schwarzpappeln ein savannenartiges
Lößtrockenrasen. © 111/2 (D, P). Aussehen verleihen:
Trespen- und Fiederzwenken-Halb
trockenrasen mit Ästiger Zaunlilie (A.
ÖK 39/12-N/Korneuburg/Stetteldorf ramosum), Pracht-Nelke (D. superbus),
am Wagram - „l/l/agram" (200-210 m), Kreuz-Enzian (G. cruciata), Dauer-Lein
118
(L. perenne) und Brand-Knabenkraut ÖK 39/16-N/Tulln/Michelhausen -

(0. ustulata). 3,1 km SW Michelhausen, oberhalb
/\
ut anstehendem Schotter lückige Lintner („Waldhof“) (240 m,
Bartgras-Furchenschwingel-Trocken 15° 54’30 + 40” / 48° 16’ 15”): Ost- und
rasen mit Schweizer Moosfarn (S. westexponierte Wegböschungen mit
helvetica). Halbtrockenrasen (mit Linum flavum,
Typische und weitgehend ungestörte Orchis militaris, Sitene nemoralis...). ©
Heißländenvegetation. Gefährdung: IV/5 (D, P).
Schotterabbau, Umackern, Auffor
stung. ÖK 39/17-N/Tulln/Sieghartskirchen -
2 km NE Sieghartskirchen (210-310 m,
ÖK 39/15-N/Tulln/Atzenbrugg - Bö 16° 3’55” bis 4’20” / 48° 16’40” bis 55”):
schungen (230-240 m), 0,6 km SSW bis Artenreiche Halbtrockenrasen und
1,3 km S Hütteldorf. ® 111/3 (A, D, P), Trockenwiesen. © 111/4 (A, Z, I).
Tab. Nr. NB 47.
T re s p e n - und Fiederzwenken-Halb-
ÖK 39/18-N/Tulln/Sieghartskirchen -
tro c k e n ra s e n mit Steppen-Windrös- 1,5 km NW Ollem (210-290 m, 16° 1'20”
chen (A. sylvestris), Schwärzlichem bis 2’ 10” / 48° 16’ 12” bis 31”): Artenrei
Geißklee (Lembotropis nigricans), che Halbtrockenrasen und Trockenwie
Steppen-Bergfenchel (S. annuum) und sen. © 111/4 (A, Z, I).
Orchideen (Orchis militaris, O. ustu ÖK 40
lata). ÖK 40/1-N/Hollabrunn/Göllersdorf -
Schöne Halbtrockenrasen in einem Abhang (240-280 m) knapp SSE
intensiv landwirtschaftlich genutzten Eitzersthal: Furchenschwingel-T rok-
Gebiet. Gelegentlich mähen! Gefähr kenrasen, Trespen- und Fiederzwen-
dung: Aufforstung, Dünger- und Biozid- ken-Halbtrockenrasen. © II/3 (A).
einwehung.
ÖK 40/2-N/Korneuburg/Rußbach - Bö
schung (260-280 m), SE Stranzendorf,
0,5 km NE „Neuberg“ (Kote 267):
Trespen- und Fiederzwenken-Halbtrok-
kenrasen. © III/3 (A, D, P, U).
ÖK 40/3-N/Korneuburg/Rußbach - ,, Ei
senberg" (260-280 m), SE Stranzendorf:
Fiederzwenken-Halbtrockenrasen. ©
II/2 (D, P).
ÖK 40/4-N/Korneuburg/Sierndorf -
Trockenhang (240-260 m), 1 km ESE
119
Unterparschenbrunn. (D 111/3 (A, R), Großmugl. © 111/2 (D, P), Tab. Nr. NB 49.
Tab. Nr. NB 48. Der hallstattzeitliche Riesentumultus,
Der W-exponierte Hang trägt ziemlich dem der Ort Großmugl seinen Namen
geschlossene Trespen- und Fieder- verdankt, trägt Walliserschwingel-
zwenken-Halbtrockenrasen mit viel Pfriemengras-Trockenrasen (im Kup
Skabiosen-Flockenblume (C. scabiosa) penbereich) und Quecken-Trocken-
und den Orchideen Langsporn-Hän- rasen (im Hangbereich); stellenweise
delwurz (Gymnadenia conopsea) und dominiert die Rispen-Flockenblume (C.
Helm-Knabenkraut (O. mHitaris);Sträu- stoebe).
cher (Berberitze, Roter Hartriegel, Weiß Trockenraseninsel Inmitten einer aus
dorn, Wacholder) stehen teils einzeln, geräumten Ackerlandschaft. Gefährdet
teils bilden sie dichte Gebüsche. durch Dünger- und Biozideinwehung.
Schöne Halbtrockenrasen in einer an
naturnahen Standorten verarmten Ak- Ö K 40/10-N/Korneuburg/Niederholla-
ker- und Weinbaulandschaft. Gefähr b ru n n - ,,Eichberg“, NW-Fuß (ca. 220
dung: Aufforstung (ein Teil der Fläche m), 1,4 km N Bruderndorf: Fiederzwen-
wurde bereits mit Föhren bepflanzt), ken-Halbtrockenrasen. © 111/3 (A, D).
Vordringen von Robinien.
Ö K 40/11-N/Korneuburg/Niederholla-
ÖK 40/5-N/Korneuburg/Sierndorf - b ru n n - Böschungen und Gräben
Hohlweg (ca. 240 m), ca. 1 km WNW (250-280 m) ca. 2,1 km NNE Brudern
Oberhautzental: Trocken- und Halb dorf, ca. 0,8 km WNW „Raingrubenhö
trockenrasen. © 11/2 (K). he“. © III/1, Tab. Nr. NB 50.
Hohlweg (200-210 m), 0,6 bis 0,8 km N
Untermallebarn, knapp NE des Bild
stocks: Flederzwenken-Halbtrocken-
rasen. © 11/4 (K).
Rand einer Schottergrube (220 m),
1,7 km E Höbersdorf: Trocken- und
Halbtrockenrasen. © 1/4 (D, M, P, S).
Böschung (ca. 190 m), 1,5 km S
Senning, knapp NW vom Bildstock:
Teilweise ruderallslerte Trocken- und
Halbtrockenrasen. © 1/1.
ÖK 40/9-N/Korneuburg/Großmugl - Fiederzwenken-Halbtrockenrasen mit
„Leeberg“ (250-265 m), 1,3 km SSW Berg-Aster (A. amellus), Österreichi
schem Geißklee (Ch. austriacus), Wie-
sen-Alant (I. britannica), Schwärzli
chem Geißklee (Lembotropis nigri
cans), Elsässer Haarstrang (P. alsati-
cum), Hirschwurz (Peucedanum cerva
ria), Großer Kreuzblume (P. major) und
Kuhschellen (P. grandis, P. pratensis).
Zwergweichselgebüsche.
Einer der letzten Reste wiesenartiger
Vegetation in der an naturnahen
Standorten verarmten Ackerlandschaft.
120
qK 4 0 /1 2 -N/Korneuburg/Niederholla- Hinblick auf den allgemeinen Rück

brunn - „Leeberg" (253 m), 0,7 km N gang an Trockenrasen ist diese Trok-
Niederfellabrunn: Reste von Trockenra kenlandschaft unbedingt zu erhalten.
sen. © I/3 (D, P, U). Gefährdung: Zunehmend Verbuschung
und Wiederbewaldung, Aufforstung
ÖK 40/13-N/Korneuburg/Niederholla- (stellenweise bereits bestehend), Ver
brunn - „Leeberg“ (237 m), 1 km NW größerung der Bauschuttdeponie.
Niederhollabrunn: Löß-Trockenrasen.
® llí/3 (D, P). ÖK 40/16-N/Korneuburg/Hausleiten -
„Wagram" (ca. 200 m), W Hausleiten
ÖK 40/14-N/Korneuburg/Niederholla- (vom Ortsrand bis 1 km W der Kirche):
brunti - „Michelberg" (350-409 m), E Löß-Trockenrasen. © 111/1.
Wollmannsberg: Trespen- und Fieder-
zwenken-Halbtrockenrasen. © 111/2 (D, ÖK 40/17-N/Korneuburg/Leobendorf -
E). Böschung (180 m), 0,4 bis 0,7 km SE
Unterrohrbach: Fiederzwenken-Halb-
ÖK 40/15-N/Korneuburg/Leitzersdorf trockenrasen. © 11/3 (B).
_ „Waschberg" (320-388 m), SSE
Wollmannsberg. © IV/3 (A, M, Z), Tab. ÖK 40/18-N/Tulln/Tulln - Heißlände S
Nr. NB 51. „Gemeindeau" (Umgebung der Kote
147): Trespen- und Fiederzwenken-
Halbtrockenrasen. © 11/4 (S).
ÖK 40/19-N/Tulln/Königstetten und
Tulbing - „Falleiten" (200-260 m):
Aufgelassene Weiden und Obstgärten,
Hohlwegböschung: Trockenwiesen,
Tre s p e n -F ie d e r z w e n k e n -H a lb tr o k -
k e n ra s e n : Kleiner Odermennig (A.
eupatoria), Berg-Aster (A. amelius),
Heil-Ziest (Betónica officinalis), Ska-
biosen-Flockenblume (C. scabiosa),
Elsässer Haarstrang (P. alsaticum),
Hirschwurz (Peucedanum cervaria),
Schwärzliche Kuhschelle (P. pratensis),
Steppen-Bergfenchel (S. annuum), Klei
ne Wiesenraute (Th. minus), Berg-Klee
(T. montanum); Weißdorn-Sträucher
Stehen teils einzeln im Rasen, teils
bilden sie dichtere Gebüsche.
An Anrissen sind kleinflächig lückige
Furchenschwingel-T rockenrasen ent
wickelt.
Einer der wenigen großflächigen Halb-
irockenrasen im Weinviertel - im
121
meist dominiert von Saumelementen, in Hang; Besonderheiten: Bunte Schwert

verschiedenen Stadien des Zuwach lilie (I. variegata) und Diptam. © 111/1,
sens mit Bäumen und Sträuchern; Tab. Nr. NA 55.
massenhaft Anemone sylvestris. © IV/5
(A, Z), Tab. Nr. NA 57. ÖK 40/23-N/Wien-Umgebung/Kloster-
neuburg - „ Hundsberg", SE des
ÖK 40/20-N/Tulln/Zeiselmauer und Gipfels, 1,1 km SSE der Kirche von
Königstetten - NW-Rand des Wiener Höflein (345 m, 16° 15' 50” / 48° 20’26”):
Trespen-Trockenrasen auf S-Hang mit
20° Neigung. © 111/3 (Z, B), Tab. Nr. NA
53.
ÖK 40/24-N/Wien-Umgebung/Kloster-
neuburg - unterhalb der St. Paula-
Kapelle, 1,5 km SE der Kirche von
Höfiein (300 m, 16° 17’20” / 48° 20’22”):
Besonders schöne Orchideen-Wiese,
schon ziemlich verbuscht; Besonder
heiten: Orchis tridentata, Crepis prae
morsa. © IV/4 (Z), Tab. Nr. NA 52.
waldes zum Tullnerfeld zwischen Kö
nigstetten und St. Andrä vor dem ÖK 40/25-N/Wien-Umgebung/Kloster-
Hagenthale (190-260 m): Längst aufge neuburg - Südfuß des Hermannsko
lassene Trockenweiden und -wiesen, gels (380 m, 16° 17’30” / 48° 15’56”):
Obstgärten, Gebüschgruppen, Hecken Trockenwiese, z. T. wechselfeucht, nur
und Wäldchen; Grasflächen in ver teilweise gemäht, daher in verschiede
schiedensten Stadien des Zuwachsens nen Stadien der Wiederbewaldung;
mit Saumpflanzen und Gebüsch; arten Besonderheit: Danthonia alpina, hoher
reich; ansprechender, abwechslungs Erholungswert! Düngerverbot! Weiter
reicher, aussterbender Landschaftstyp. mähen wie bisher! © IV/3 (Z, I).
Einige Besonderheiten, z. B. massen
haft Riemenzunge; riesige Flächen ÖK 41
dominiert von Blutrotem Storchschna ÖK 41/1-N/Korneuburg/Großrußbach
bel. ® IV-V/5 (A, Z, B), Tab. Nr. NA 56. - Böschung (260-280 m), 1,1 bis 1,3 km
Färbt. 80. NNW Wetzleinsdorf: Teilweise ruderali-
sierte Furchenschwingel-Trocken
ÖK 40/21-N/Tulln/St. Andrä-Wördern - rasen. © 1/ 1.
Haselbacherhof in Hintersdorf, 1,6 km
ENE der Kirche von Hintersdorf (280 m, ÖK 41/2-N/Korneuburg/Großrußbach
16° 14’22” / 48° 18’ 17”): Trespen-Trok- - SW-exponierter Hang (ca. 270 m) am
kenwiese auf S-exponiertem Hang mit S-Ortsrand von Kleinebersdorf: Tres-
30° Neigung; Besonderheit: Crepis pen-Halbtrockenrasen. © II/4 (A).
praemorsa. © 111/3 (Z, B), Tab. Nr.
NA 54. ÖK 41/3-N/Korneuburg/Großrußbach
- ,,ln der Hölle" (280-290 m), 1,5 km SE
ÖK 40/22-N/Tulln/St. Andrä-Wördern - Wetzleinsdorf. © 111/3 (A, D, P, U), Tab.
850 m SSE der Kirche von Greifenstein, Nr. NB 52.
Serpentinenweg E der Tempelbergwar Die SW-exponierte flache Böschung
te, Lichtung unter der Leitung (350 m, trägt einen (stellenweise lückigen)
16° 14’36” / 48°20' 15”): Kleine „Wald Furchenschwingel-Pfriemengras-
steppe” (eine der inselartigen Auflich Trockenrasen mit Schwärzlicher Kuh
tungen im Eichen-Eschen-Wald), SW- schelle (P. pratensis) und viel Regens-
122
burger Geißklee (Ch. ratisbonensis);an landwirtschaftlich genutzten Kulturlan

offenen sandigen Stellen wächst der des. Gefährdung: Aufforstung, Um
sehr seltene Sand-Schwingel (F. vagi- ackern (stellenweise), Dünger- und
nata). Biozideinwehung.
Trockenraseninsel in einer ausgeräum-
len Ackerlandschaft. Gefährdet durch ÖK 41/7-N/Mistelbach/Ulrichskirchen-
Aufforstung, Dünger- und Biozideinwe- Schleinbach - Knapp E ,,Soldaten
hung, Umackern. kreuz" (Kote 273), 1,2 km S Schiein
bach: Furchenschwingel-Trocken
ÖK 41/ 4-N/Mistelbach/Kreuzstetten - rasen. © 11/3 (D, P).
Hang (ca. 280 m), 1,1 bis 1,3 km NE
N ie d e rk re u z s te tte n : Trespen- und Fie-
derzwenken-Halbtrockenrasen. © 111/4 ÖK 41/8-N/Mistelbach/Wolkersdorf im
Weinviertel - „ W a r t b e r g " , W-Hang
(A, R). (200-240 m), ca. 0,8 km W Riedenthal:
ÖK 4 1 /5 -N/Mistelbach/Kreuttal- Hang Trespen-Halbtrockenrasen. © III/2
(ca. 220 m), 0,6 km NE Hautzendorf: (A, R).
Teilweise ruderalisierte Halbtrockenra
sen. © II/3 (A). ÖK 41/9-N/Mistelbach/Wolkersdorf im
Weinviertel - Hang (240-250 m), 1,1 km
ÖK 41/6-N/Mistelbach/Ulrichskirchen- SSE R ie d e n th a l: Trespen- und Fieder-
Schleinbach - „Haulesbergen", W- zwenken-Halbtrockenrasen. © 11/1.
Hang (200-250 m), 1,2 bis 1,7 km NW
Kronberg. © IV/3 (A, D, P, U), Tab. Nr. ÖK 41/10-N/Mistelbach/Wolkersdorf
NB 53. im Weinviertel - Hohlweg (180-190 m)
Trockenrasen, in denen die Erd-Segge am SW-Ortsrand von Wölkersdorf:
(C. humilis), Gräser aus der Schaf Furchenschwingel-Trocken rasen, Tres
schwingel-Verwandtschaft (F. rupicola, pen-Halbtrockenrasen. © 111/3 (Zu
F. valesiaca), Pfriemengras (Stipa capil- schütten).
la ia ) und Grauscheiden-Federgras (St.
joannis) vorherrschen und die Zwerg- ÖK 41/11-N/Mistelbach/Wolkersdorf
Schwertlilie (I. pumila) große Bestände im Weinviertel - Hang (ca. 260 m),
bildet. An einigen Stellen wachsen 1,8 km NW M ü n ic h s th a l: Fiederzwen-
seltene, an offene Sandböden gebun ken-Halbtrockenrasen. © 11/3 (B, M).
dene Arten: Sand-Schwingel (F. vagi-
nata), Kegelfrucht-Leimkraut (S. co-
mca), Sand-Schwertlilie (I. humilis ÖK 41/12-N/Mistelbach/Wolkersdorf
subsp. arenaria). Das Vorkommen der im Weinviertel - Böschungen (220 bis
Sand-Schwertlilie in diesem Trockenra 240 m) knapp N M ü n ic h s th a l: Halb
sen ist besonders bemerkenswert, da trockenrasen. © 11/ 1 .
ihre bisher bekannten Fundorte (Retz,
Pulkau, Eggenburg) 60 km weiter ÖK 41/13-N/Mistelbach/Pillichsdorf -
nordwestlich liegen. Hügel (ca. 170 m) mit dem Kreuz, 1 km
Trespen- und Fiederzwenken-Halb- SW Pillichsdorf: Furchenschwingel-
trockenrasen mit Steppen-Windrös- Trockenrasen. © 11/3 (D, P), Tab. Nr.
chen (A. sylvestris), Helm-Knabenkraut NB 54.
(O. militaris), Großer Kreuzblume (P.
maj'or). ÖK 41/14-N/Mistelbach/Großebers-
Gebüsche (Weißdorn, Schlehdorn, Ro dorf- „ W a r t b e r g " (230-242 m), knapp S
sen, Zwergweichsel). Vorkommen zahl Putzing: Teilweise ruderalisierte Trok-
reicher schützenswerter Arten. Schöne ken- und Halbtrockenrasen. © I/3 (A,
frockenrasen inmitten des intensiv R).
123
ÖK 41/15-N/Mistelbach/Großebers- Hügelland des Weinviertels. Wertvolles

d o rf- Hang (ca. 210 m) knapp S bis SE Erholungsgebiet im Nahbereich von
der Kapelle am SE-Ortsrand von Wien. Gefährdung: Aufforstung, Be
P u tz in g : Walliserschwlngel-Trockenra bauung, stellenweise Trittwirkung der
sen. © III/2 (D, P). Besucher. Literatur: UHLMANN (1938)
WAGNER (1941).
ÖK 4 1 /1 6 -N /K o r n e u b iir g /S te tte n - ,,Am
(180-190 m), 1,5 bis 1,7 km W
T e iritz “ ÖK 4 1 /2 1 -N /K o r n e u b u r g /L a n g e n z e r s -
Stetten: Stark ruderalislerte Trocken- d o rf - , ,L a n e r b e r g “, S-Hang (190-290
und Halbtrockenrasen. © 1/ 1 . m), ESE Langenzersdorf: Trocken- und
Halbtrockenrasen (z. T. auf brachgefal
ÖK 41/17-N/Korneuburg/Stetten - lenen Weingärten), Saumgesellschaf
„ S te tte r b e r g "
(210-276 m), E Stetten: ten, Gebüsche. ® 111/2 (B, I).
Erdseggen-Furchenschwingel-Trok-
kenrasen, Trespen-Halbtrockenrasen, ÖK 41/22-N/Wien-Umgebung/Geras-
Weißdorn-Schlehdorn-Rosen-Gebü- d o rf b e i W ie n - Kleiner Wagram
sche. © 111/2 (A, U). (170-180 m), 2,5 km NW Gerasdorf. ©
111/3 (D, P, U), Tab. Nr. NC 2.
ÖK 4 1 /1 8 -N /K o r n e u b u r g /E n z e r s fe ld -
Hang (200-210 m), links an der Straße
Flandorf-Enzersfeld, von der Abzwei
gung des Weges nach Stetten in ENE-
Richtung: Flederzwenken- und Tres
pen-Halbtrockenrasen, Schlehdornge
büsch. © 111/3 (R, U), Tab. Nr. NB 55.
ÖK 4 1 /1 9 -N /K o r n e u b u r g /H a g e n b r u n n
- .K r o n a w e tt b e r g “, S-Hang (240 bis 295
m): Erdseggen-Federgras-Trockenra-
sen, Schlehdorn-Welßdorn-Gebüsch.
© I II / 4 (B).
ÖK 4 1 /2 0 -N /K o r n e u b u r g /B is a m b e r g ,
L a n g e n z e r s d o r f - ,,B is a m b e r g “ W- Von Äckern umgebene breite Hohlform
Hang (200-358 m). © V /2 (A, B) LSG, (alter Viehtrieb) und S-exponierte Bö
Tab. Nr. NC 1. schungen: Furchenschwingel-Pfrie-
Mosaik aus kleinräumig verzahnten mengras-Trockenrasen (auf Löß und
Felsfluren (fragmentarisch), Trocken stellenweise anstehendem Quarzschot
rasen (mit wechselnder Dominanz von ter) mit Esparsetten-Tragant (A. o n o -
Erd-Segge, Furchen-Schwlngel und Fe b ry c h is ), Hain-Salbei (S. n e m o ro s a ),
dergräsern), Halbtrockenrasen, Saum Spätblühendem Löwenzahn (T. s e ro ti-
gesellschaften, Gebüschen und n u m ); stellenweise glatthaferreicher
Flaumeichen-Buschwald. Vorkommen Trespen-Halbtrockenrasen mit Ska-
vieler prächtiger Trockenrasenpflanzen biosen-Flockenblume (C. s c a b io s a ),
wie Frühlings-Adonis (A. v e rn a lis ), Weidenblatt-Alant (I. s a lic in a ) und
Diptam (D. a lb u s ), Kuhschellen (P. Elsässer Haarstrang (P. a is a tic u m ).
g ra n d is , P. p ra te n s is ), Zwerg-Schwertli- Vorkommen schützenswerter Arten.
lle (I. p u m ila ) und viele Orchideen. Letzter Rest wiesenartiger Vegetation
Floristlsch reichste Trockenlandschaft inmitten einer völlig ausgeräumten
des Weinviertels. Pflanzengeographi Ackerlandschaft. Gefährdet durch Dün
sche Brückenstellung zwischen dem ger- und Biozideinwehung, Umackern
Abfall des Wienerwaldes und dem und durch Zuschütten der Hohlform.
124
ÖK L 1/2 3 -NA/Vien-Umgebung/Geras- ÖK 42/5-N/Gänserndorf/Spannberg -

dorf bei Wien - K le in e r W a g ra m (ca. Hohlweg (ca. 180 m) am NW-Ortsrand
170 m), 1,8 km NW Gerasdorf: Furchen- von G ö tz e n d o rf, knapp S des Bild
schwingel-Trockenrasen, T respen- stocks: Löß-Trockenrasen, Zwerg
Halbtrockenrasen. © 111/3 (D, M, P, U). weichselgebüsche. © 11/ 1 .
ÖK 42 ÖK 42/6-N/Gänserndorf/Spannberg -
ÖK 4 2 /1 -N/Gänserndorf/Bad Pira- Hohlweg (170-180 m) am S-Ortsrand
warth - Böschungen (180-190 m), 1,2 von Velm, knapp S des Wegkreuzes:
pis 1,3 km E Bad Pirawarth: Furchen Furchenschwingel-Trocken rasen, Fie-
schwingel-Trockenrasen, Fiederzwen- derzwenken-Halbtrockenrasen. © 11/2
ken-Halbtrockenrasen. © 11/2 (D, P). (D, P), Tab. Nr. NC 4.
Vorkommen schützenswerter Arten. Der
ÖK 42/2- N/Gänserndorf/Bad Pira-
Hohlweg trägt zur Strukturierung der
warühi - Flang (170-200 m) zwischen Ackerlandschaft bei und ist ein Refugium
Groß-Schweinbarth und Bad Pira für Trockenarten. Gefährdung durch
warth, knapp S der Bahnbrücke über Dünger- und Biozideinwehung.
den Weidenbach bis 0,8 km SSE dieser
Brücke: Erdseggen-Furchenschwingel- ÖK 42/7-N/Gänserndorf/Spannberg -
Trockenrasen, Fiederzwenken-Halb- Böschung (170-190 m) E ,,Rainbergen",
trockenrasen, Gebüsche (u. a. mit 2,2 km ESE bis 2,5 km SE Spannberg:
Zwergmandel). ® 111/3 (R). Fu rchenschwingel-Pf riemeng ras-Trok-
kenrasen. © 11/4 (A, R).
ÖK 42/3-N/Gänserndorf/Groß-Schwein-
barSh - Böschung (170 bis 180 m), ÖK 42/8-N/Gänserndorf/Angern an
1,6 km NW Groß-Schweinbarth: Fie- der March - Böschungen (ca. 200 m),
derzwenken-Plalbtrockenrasen. © 11/2 ,,Z w le fe lh a p “, 2 km NE Ollersdorf:
(D, P). Trockenrasen und Gebüsche (Zwerg
weichsel, Zwergmandel, Bibernell-Ro-
se). © 111/3 (D, F, P).
ÖK 42/4-N/Gänserndorf/Sulz im Wein-
vieirtel - Böschungen (200-230 m)
längs der Straße Niedersulz-Hohen- ÖK 42/9-N/Gänserndorf/Angern an
ruppersdorf, W ,,Fluderrutsch" und der March - „S/e//?/a/"(170-190 m), ca.
,,Rainbergen". © 111/2 (D, P), Tab. Nr. 1,6 km W Ollersdorf: Pfriemengras-
NC 3. Trockenrasen. © 111/3 (A, R), Tab. Nr.
Kleine, von einer dichten Flecke gegen NC 5.
die angrenzenden Äcker abgeschirmte
Fläche mit einer einzelstehenden Rot ÖK 42/10-N/Gänserndorf/Matzen-Rag-
föhre: gendorf - , , W a r tb e r g " (190-210 m),
Trespen-Plalbtrockenrasen mit Step- ca. 2 km SE Raggendorf: Furchen-
pen-Windröschen (A. s y lv e s tris ), Berg- schwingel-Pfriemengras-Trockenrasen,
Aster (A. a m e llu s ), Kreuz-Enzian (G. Fiederzwenken-Halbtrockenrasen. ©
c ru c la ta ), Zotten-Lein (L. h ir s u tu m ) u n d
11/2 (I).
viel Großer Kuhschelle (P. g r a n d is ) ;
ähnliche Plalbtrockenrasen auf den
angrenzenden schmalen Böschungen. ÖK 42/11-N/Gänserndorf/Matzen-Rag-
Kleiner, aber artenreicher Trocken gendorf - Waldrand (ca. 180 m),
standort, der in dieser durch Flurberei 2,5 km SSE Matzen, knapp S „ W ie s -
nigung und Kommassierung verarmten fle c k e n " . ® III/3 (D, P, R, U), Tab. Nr. NC
Landschaft besondere Bedeutung hat. 6.
125
Auf einem schmalen Streifen zwischen

Äckern und dem lichten Eichen-Rotföh-
ren-Wald (und mit diesem verzahnt) ist
ein ziemlich geschlossener Sandtrok-
kenrasen erhalten, in dem die Gräser
Aufrechte Trespe (B. e re c tu s ) und
Pfriemengras (S tip a c a p illa t a ) dominie
ren. An wenigen offenen Stellen wächst
Schleierkraut (G. p a n ic u la ta ) .
Vorkommen schätzenswerter Arten.
Schöner Sandtrockenrasen in Kontakt
mit naturnahem Wald als Bereicherung
der intensiv genutzten Ackerlandschaft.
Gefährdet durch Dünger- und Biozid- ÖK 42/16-N/Gänserndorf/Weikendorf
einwehung, Umackern, Aufkommen - „ W e ik e n d o r f e r R e m is e " (152 m), SW-
von Robinien. Teil, ca. 5,5 km SSW Weikendorf:
Sandtrockenrasen (mit sehr viel S tip a
jo a n n is ) . © IV/2 (Z), NSG.
ÖK 42/12-N/Gänserndorf/Markgraf-
neusiedl - Böschung (ca. 160 m) am ÖK 42/17-N/Gänserndorf/Obersieben-
NW-Rand von Markgrafneusiedl: Fur- b ru n n -,, G ro ß e R e m is e " {150 m), E-Teil,
chenschwingel-Pfriemengras-Trocken- ca. 1,4 km N Neuhof: Sandtrockenra
rasen. © 11/2 (B, R). sen. © IV/3 (Z).
ÖK 42/18-N/Gänserndorf/Lassee- Dü
OK 42/13-N/Gänserndorf/Gänserndorf nengelände (156-160 m), ca. 1,7 km NW
- S „ T ie fe n ta l" , knapp NE Kote 163: S c h ö n fe ld im Marchfeld. © IV/3 (R, Z),
Furchenschwingel-Trocken rasen (über Tab. Nr. NC 8.
Quarzschotter). © 11/2 (A). Geschlossene Sandtrockenrasen mit
viel Aufrechter Trespe (B. e re c tu s ),
Glanz-Segge (C. lip a r o c a r p o s ) , Fur-
chen-Schwingel (F. r u p ic o la ) und Fe
ÖK42/14-N/Gänserndorf/Gänserndorf dergräsern (St. jo a n n is , St. p u lc h e r -
- SW-exponierter Terrassenabfall (ca. r im a ) ; die Rasen sind z. T. dicht mit alten
160 m) zwischen ,.Tiefental“ und Wacholderbüschen bestanden.
„Klingenfeld". © 111/2 (A), Tab. Nr. NC 7. Kleinflächig offene Sandtrockenrasen
Trockenrasen (über Quarzschottern mit Sand-Schwingel (F. v a g in a ta ) ,S p ä \-
und Sanden), in dem die Gräser blühender Federnelke (D. s e ro tin u s ),
Aufrechte Trespe (B. e re c tu s ), Furchen- Schleierkraut (G. p a n ic u la ta ) , Sand-
Schwingel (F. r u p ic o la ) und Pfriemen Strohblume (H e lic h ry s u m a r e n a r iu m )
gras (S tip a c a p illa t a ) v o rh e rrs c h e n . und Frühlings-Miere (M. v e rn a ).
Vorkommen schützenswerter Arten, z. Vorkommen schützenswerter Arten, ins
B. Sprossendes Nelkenköpfchen (P e - besondere mehrerer an offene Sandbö
tr o r h a g ia p r o lifé ra ) , Schwärzliche Kuh den gebundener Pflanzen. Gefährdet
schelle (P. p ra te n s is ). durch Vordringen von Robinien und
Götterbäumen, Zuwachsen der offenen
Sandstellen.
ÖK 42/15-N/Gänserndorf/Obersieben-
brunn - S ,,H e r r s c h a ftlic h e G ro ß e ÖK 42/19-N/Gänserndorf/Lassee -
(ca. 150 m), 2,5 bis 3,3 km
H u tw e id e " Trockenrasenstreifen (155 m), 1 km NE
NNE Obersiebenbrunn: Sandtrocken S c h ö n fe ld im Marchfeld: Sandtrocken
rasen. © IV/3 (R, Z) NSG. rasen. ® 111/2 (Z) ND.
126
ÖK 4 2 /2 0 -N/Gänserndorf/Weiden an B a u m g a r te n a n der March, ca. 0,3 km E

der March - ,,S a n d b e r g “ (161 m), 3 km der Brücke über den Mühlbach (Bild
S Oberweiden: Sandtrockenrasen. ® stock, Kote 144): Trockenrasen (z. T.
|V /2 (Z), NSG. „Alkali-Rasensteppe") mit Übergängen
zu Feuchtwiesen. ® IV /2 (D, P, U) NSG.
ÖK 43
ÖK 4 3 / 1 -N /G ä n s e r n d o r f/A n g e r n an ÖK 4 3 /6 -N /G ä n s e r n d o r f/M a r c h e g g -
d e r M a rc h - Steilhang (170-180 m), Düne (150-157 m), 3 km WSW March
egg (im Winkel zwischen Bahn und
Straße). © IV /3 (B, D, P, R), Tab. Nr. NC
9.
Die ca. 4 m hohe, aus kalkarmen
Flugsanden aufgebaute Düne ruht zur
Zelt und trägt daher bereits dicht
geschlossene T ro c k e n ra s e n , in denen
Sand-Federgras (St. s a b u lo s a ),
Schleierkraut (G. p a n ic u la ta ) , Früh
lings-Miere (M. v e rn a ) und Ohrlöffel-
Leimkraut (S. o tite s ) als „Relikte" aus
der Phase mit offenen Sandflächen
wachsen.
0,4 km NE S tillfrie d , oberhalb der Vorkommen zahlreicher schützenswer
Straßengabel knapp S Grub an der ter Arten. Gefährdung durch Aufkom
March: Lößtrockenrasen mit A g r o p y r o n men von Gehölzen (Robinien, Flieder),
p e c tin a tu m (Kamm-Quecke). © IV/3 aber auch durch Dünger- und Biozld-
(D, P, R). elnwehung, Bautätigkeit im Bereich der
alten Bunkeranlage.
ÖK 43/2-N/Gänserndorf/Angern a n
der M a r c h - 0,3 km NE S tillfrie d , ÖK 4 3 /7 -N /G ä n s e r n d o r f/M a r c h e g g -
oberhalb der Straßengabel knapp S Damm (ca. 150 m) am SW-Ortsrand von
Grub an der March: Furchenschwingel- Marchegg-Bahnhof, beiderseits der
Trockenrasen (auf Löß). © 111/3 (I, U). Straßenbrücke über die Bahn: Trespen-
und Fiederzwenken-Halbtrockenrasen.
Ö!u 43/3-N/Gänserndorf/Angern a n © 11/ 1 .
der M a r c h - Zwischen den Schotter
gruben (1 5 0 -1 6 0 m), 1 km ESE Bahnhof ÖK 54
O b e rw e id e n : Z. T. ruderalisierter Trok-
Ö K 5 4 /1 - N /M e lk /M a r b a c h a n d e r D o
kenrasen. © 1/5 (A, S). n a u - Hang-Oberkante (ca. 220 m)
oberhalb der Marbacher Kirche: Fels
Ö"I 43/4-N/Gänserndorf/Weiden an trockenrasen (fragmentarisch), bo
der M a r c h - 0 , 6 km NE der Kirche (Kote densaure Magerrasen. © 11/1.
145) von B a u m g a r te n an der March,
unmittelbar N des Güterweges Gas-
sammelstation-Forsthaus: Massen be Ö K 5 4 /2 -N /M e lk /K r u m m n u ß b a u m an
stände von A s te r c a n u s (Graue Aster) d e r D o n a u u fe rb a h n , M a r ia T a fe r l - ,,ln
und P e u c e d a n u m o ffic in a le (Echter d e n N e u b e r g e n “ (300-400 m), zwischen
Haarstrang) - Trockenrasenanteil einer Maria Taferl und Krummnußbaum:
fragmentarischen „Alkali-Waldsteppe". Magerwiesen mit Trockenrasenantei
© IV/3 (D, P, U) ND. len. © III / 3 (D).
ÜK 4 3 /5 -N /G ä n s e r n d o r f/W e id e n an ÖK 5 4 /3 -N /M e lk /K le in -P ö c h la r n -
Per M a r c h - 1,7 bis 2,1 km S „ G r a m m e r n " (200-320 m), zwischen
127
Ö K 55
ÖK 5 5 /1 -N /M e lk /A g g s b a c h -S c h ö n b ü -
hel, Melk - „ S t e in w a n d “ (240-280 m),
zwischen Pielamund und Pielachberg
© III/3 (A, B, R, S), Tab. Nr. NC 10.
Felsiger, S-exponierter Steilhang:
Silikatfelsfluren mit Nordischem Strei
fenfarn (A. s e p te n trio n a le ), Erd-Segge
(C. h u m ilis ), Furchen-Schwingel (F.
r u p ic o la ) , Wimper-Perlgras (M. c iiia ta ),
Siebenbürger Perlgras (M. tra n s ilv a -
n ic a ) u u 6 Mauerpfeffer-Arten (S. a lb u m ,
S. s e x a n g u la re ).
Klein-Pöchlarn und Ebersdorf: Silikat-

Felstrockenrasen (kleinflächig), Fieder
zwenken- und Trespen-Halbtrocken-
rasen, Saumgesellschaften, Gebüsche
(Liguster, Rosen, Weißdorn, Schleh
dorn). © 111/2 (D).
ÖK 54/4-N/Melk/Leiben - Felshänge
(ca. 220 m) unterhalb der Ruine
Weitenegg: Silikatfelsfluren. © 111/1.
ÖK 54/5-N/Melk/Zelking-Matzleins-
dorf - Weingärten Zelklng, 1200 m SW
Kirche Matzleinsdorf (300 m, 15° 15’50"
/ 48° 11’40’’): Trespen-Furchenschwin- Silikattrockenrasen, in denen Erd-
gel-Halbtrockenrasen In ehemaliger Segge (C. h u m llls ), Furchen-Schwingel
Weingartenterrassenlandschaft. © (F. r u p ic o la ) und Federgräser (St.
111/3 (A, Z). jo a n n is , St. p u lc h e r r im a ) vorherrschen.
Die Trockenrasen sind mit Gebüsch
ÖK 54/6-N/Melk/Zelking-Matzleins- (Berberitze, Weißdorn, Liguster, Rosen)
d o rf- 1 km S Matzleinsdorf, Hangflug und lichtem, niedrigwüchsigem Eichen-
gelände des ,,FC Bussard" (290 m, Rotföhren-Wald verzahnt.
15° 16' 20” / 48° 11’40’’): Trespen-Fie- Tiefgründige, weniger steile Hangpar
derzwenken-Trockenwiese, artenarm, tien, Böschungen und nicht mehr
auf Silikat. © 11/3 (A, Z). bewirtschaftete Weingartenterrassen:
128
Trespen-Halbtrockenrasen und Fle- ÖK 55/ 5-N/Lil ie n fe ld /L ilie n fe ld

derzwenken-Halbtrockenrasen mit viel Schwarzengrabner, 1,8 km NNW des
0 erg_Aster (A. amellus). Die Halb Bahnhofes von Schrambach (600 bis
trockenrasen werden z. T. noch ge 700 m, 15° 33’ 13” bis 30” / 48° 00’34” bis
mäht. 55”): Oberhang-Trockenweide. © III/3
Schöne und vielfältige Trockenland-
schaft. Gefährdung: Robinien (Vordrin
gen aus benachbarten Beständen), ÖK 55/ 6-N/Lil ie n fe ld /L ilie n fe ld -
Aufforstung, Wiederaufnahme des Schrambach, 500 m NW des Bahnhofes
Steinbruchbetriebes E Pielamund, Ver von Schrambach (480 m, 15°33’39” bis
bauung vom Hangfuß her (Pielach- 34’26” / 48° 00’07” bis 22”): Oberhang-
berg). Trockenweide. © 111/3 (A).
Ö K 56
ÖK 5 5 /2 -N /M e lk /S c h o lla c h - ,,Sandko
gel“ (280-300 m), 0,7 bis 1 km NW ÖK 5 6 /1 -N /S t. P ö lte n - Wagram,
zwischen Ratzersdorf und Stattersdorf
(260 m, 15° 40’ 15” / 48° 13’15” bis
15° 39’0” / 48° 11 ’ 15”): Trespen-Fieder-
zwenken-Trockenwiese, z. T. aufgefor
stet oder ruderalisiert. © 111/3 (A, M, R,
D).
Ö K 57
Ö K 57/1-N/St. P ö lte n /N e u le n g b a c h -
A lm e r s b e r g - 250 m NNE Almersberg
(320 m, 15° 55’32” bis 52” / 48° 12' 38”
bis 41 ”). © IV /4 (P, D, Z), Tab. Nr. NA 21.
Schmaler Rasenstreifen (ca. 2000 m2)
an S-exponiertem Waldrand mit Pulsa-
Anzendorf: Sandtrockenrasen (auf tilla grandis und anderen Steppenele
sauren Melker Sanden), Trespen- und menten. Durch Saum mit artenreichem
Fiederzwenken-Halbtrockenrasen, Waldrand (Trauben-, Stiel-, Zerr- u.
Zwergweichselgebüsche. © 11/4 (A, S). Flaum-Eiche) verbunden. Gefährdung
durch Pestizid- und Dünger-Einwirkung
von den angrenzenden Äckern; Weg
C'EC55/3-N/Melk/Schollach - „ Wach geht direkt durch die Fläche. Schutz nur
berg", S-Hang (250-280 m), 0,4 bis zusammen mit angrenzendem Wald
0,9 km W Roggendorf: Sandtrockenra streifen (ca. 20 m breit) sinnvoll; Rasen
sen (auf sauren Melker Sanden), muß einmal jährlich gemäht werden,
Trespen- und Fiederzwenken-Halbtrok- dabei soll der Saum nördlich des Weges
kenrasen. © 11/4 (A, S). unberührt bleiben.
ÖK 57/2-N/Ulienfeld/Kaumberg - Laa-
Ö K 55/4-N/St. P ö lte n /R a b e n s te in a . d. bach, 300 m N von Waisenhof (540 m,
t ie la c h - Steinklamm (zw. Rabenstein 15°53’ 10” bis 30” / 48°00’47” bis 54”):
u. Kirchberg a. d. Pielach) (400 m, Artenreiche, wechselfeuchte Magerwei
15° 27’20” / 48° 02’45”): Trockenwiesen de (7000 m2); Insektenparadies! © III/3
auf sehr steilen Hängen (W, SE; (B?), Tab. Nr. NA 28.
größtenteils noch gemäht), Einzelbäu
me u. Gebüschgruppen. ® III/4 (A, Z), ÖK 57/3-N/Ulienfeld/Kaumberg - Laa-
Tab. Nr. NA 32. bach, 200 m NE von Waisenhof (520 m,
129
15° 53’ 18” bis 28” / 48° 00’36” bis 44”): reiche Trockenwiese (2500 m2); nicht
Mäßig magere wechselfeuchte Wiesen. mehr gemäht. © IV /4 (A, Z, B?),Tab. Nr
© 111/3 (A, B), Tab. Nr. NA 27. NA 10.
ÖK 57/4-N/Lilienfeld/Kaumberg - Eb ÖK 5 7 /9 - N /B a d e n /A lt e n m a r k t
a. d.
ner, N des Steinbaches, 700 m S vom T rie s tin g - N ö s ta c h , 600 m
S vom
Kaumberger Bahnhof (480 m, Bildstock (Nöstachbach), (460 m
15° 55’02” bis 22” / 48° 01’ 14” bis 24”): 16° 01’50” bis 02’18” / 48° 00’48” bis
Artenarme Oberhangweide; nicht mehr 01'26”): Westhänge mit Trockenwiesen
genutzt. © 111/4 (B), Tab. Nr. NA 26. und Halbtrockenrasen (30.000 m2); zum
Teil nicht mehr gemäht. © V / 5 (A, Z
ÖK 57/5-N/Lilienfeld/Kaumberg - H a f B?), Tab. Nr. NA 8, Färbt. 59.
n e r g r a b e n , seitlich des Steinbaches, Ausgedehnte, mäßig steile Westhänge
700 m S vom Kaumberger Bahnhof mit Trockenwiesen zwischen Hecken,
(460 m, 15°55’ 19” bis 22” / 48°01 ’08” Gebüsch und Buchenwald über Kalk
bis 11”): Trockenwiese (2800 m2). © steinbraunlehm. Wiesen nur mehr zum
111/4 (B), Tab. Nr. NA 25. Teil gemäht, daher auf großen Flächen
Gräser von Kräutern (Wiesen- und
ÖK 57/6-N/Baden/Alland - westlicher Quirl-Salbei, Skabiosen-Flockenblume,
Ortsrand (350 m, 16° 04'10” bis 30” / Ochsenauge, Ungarische Distel,
48° 03’25” bis 33”): Felsrasen, offene Schmalblättrige Vogelwicke...) zurück
Halbtrockenrasen, Trockenwiese auf gedrängt. Dies ergibt ein sehr buntes
Oberhang und Kuppe; in Mulden Bild und einen Anziehungspunkt für
Gebüsch- und Waldflecken. © 11/3 (A, Insekten, insbesondere Schmetterlinge
Z), Tab. Nr. NA 17. (zahlr. Schmetterlingshafte, siehe
Photo). Besonders gut und großflächig
ÖK 57/7-N/Baden/Alland - Felsiger erhaltene Reste eines aussterbenden
Rücken am N-Ortsrand (350 m, Vegetations- und Landschaftstyps von
16° 04’ 50” bis 58” / 48° 03’35” bis 40”): großem Erholungswert und Bedeutung
Artenreiche, wenig gestörte Trocken- für den Artenschutz (Pflanzen, Schmet-
und Felsrasen (200 m2) im Komplex mit
Säumen, Gebüsch und Eichen-Hainbu-
chen-Wald. Besonderheit: Riemenzun
ge ( H im a n to g lo s s u m ) . © IV /3 (Z, E?),
Tab. Nr. NA 6.
ÖK 5 7 /8 - N /B a d e n /A lt e n m a r k t a. d.
T rie s tin g - H a fn e rb e rg , nördlicher *
Ortsrand (480 m, 16° 00’56” bis 01 ’01 ” /
48° 01'10” bis 16”): E-exponierte arten
130
48° 00’24” bis 31 ”): Trockenwiese (3000

m2); nicht mehr gemäht. © 111/5 (A, S, Z),
terlinge). Extrem gefährdet: Große Teile Tab. Nr. NA 9.
bereits mit Fichten aufgeforstet. Bei
Schutz ist Mahd notwendig (alle 5-10 Ö K 58
Jahre), da die Fläche sonst mit ÖK 58/3-N/Wien-Umgebung/Tullner-
Gehölzen zuwächst (momentan vor bach - Ire n e n ta l, 5,4 km W der
allem Roter Hartriegel, Weißdorn und Purkersdorfer Kirche (380 m, 16° 06' 00”
Holzbirne) - Einzelgehölze stehenlas bis 16” / 48° 12’27” bis 34”): Artenarmer
sen. (D V /5 (A, Z, B?), Tab. Nr. NA 8. riesiger Magerwiesenkomplex (50.000
m2); landschaftsprägend, aussterben
ÖHC 5 7 /1 0 -N /B a d e n /W e iß e n b a c h a. d. der Vegetationstyp. © 111/3 (B?), Tab.
T rie s tin g - S c h w a rz e n s e e , 150 m SSW Nr. NA 23.
vom Seehof (540 m, 16° 03' 49” bis 59” /
Ö K 5 8 /4 -N /W ie n -U m g e b u n g /W o lfs g r a -
b e n - T a b o r, 800 m W der Kirche in
Wolfsgraben (400 m, 16° 06’30” bis 52” /
48° 00'59” bis 0T 14”): Magerweide auf
S-exponiertem Oberhang, stark ver-
buscht (30.000 m2); seltener Vegeta
tionstyp, landschaftsprägend!; flecken
weise unbedingt wieder mähen oder
beweiden! ® 111/4 (Z?, B), Tab. Nr. NA
22.
Ö K 5 8 /5 -N /M ö d lin g /P e r c h to ld s d o r f -
,,P e r c h to ld s d o r fe r H e id e “ . @ V /3 (Z, E,
131
Sehr artenreiches Gebiet, große Ziesel

kolonie (von der dichter werdenden
Vegetation bedroht); Erholungsnut
zung im jetzigen Umfang positiv, da
Vegetation kurz gehalten wird (Besu
cher ersetzen Weidevieh).
Ö K 5 8 /6 -N /M ö d lin g /K a lte n le u tg e b e n -
Hügel (ca. 500 m), 1,3 km NW G ie ß h ü b l:
Walliserschwingel-Trockenrasen mit
viel Iris p u m ila (Zwerg-Schwertlilie) und
Säume über Kalk. ® 111/1 LSG.
A), LSG (ND), Tab. Nr. NA 1, Färbt. 45
Ö K 5 8 /7 -N /M ö d lin g /P e r c h to ld s d o r f -
(siehe auch allgemeiner Teil!).
,,H o c h b e r g “, im Ort (16° 15’44” bis
Dolomit-Felssteppen (primäre Trok-
kenrasen): Herzblatt-Kugelblume, 16’ 16” /48°06’ 54” bis 07' 04”): Artenrei
Goldschopf-Aster (A. lin o s y ris ), Bade
ner Rispe (P. b a d e n s is ), Heideröschen
(F u m a n a ), ... kurzlebige Frühlingsan-
nuelle.
che Trockenrasen u. -wiesen, kleiner

Felsrasenfleck, hauptsächlich S-expo-
niert, artenreiche Hecken (20.000 m2);
nicht mehr gemäht; landschaftsprä
gend. ® IV /2 (E), Tab. Nr. NA 2.
ÖK 5 8 /8 -N /M ö d lin g /W ie n e r w a ld
H o c h e c k , 750 m SSE der Kirche in Grub
(400-440 m, 16° 06’55” bis 07’41” /
48°04’25” bis 40”). © I V /4 (I, Z, B! -
Straßenbau), Tab. Nr. NA 20.
Federgras-Steppen (auf S-Hängen)

mit S tip a e r io c a u lis und jo a n n is .
Trockenrasen: Furchenschwingel, Erd-
Segge (C. h u m ilis ), Regensburger Geiß
klee, Heide-Ginster, Große Kuhschelle,
Frühlings-Adonis, Große Prunelle.
Halbtrockenrasen - Trockenwiesen:
Aufrechte Trespe, Flaumhafer, Wiesen-
Salbei, Frühlings-Adonis...
132
Großflächige, homogene Standweide benützt werden kann. Weniger mähen!

mit sehr schön ausgebildeten Hecken, Es wäre hier die seltene Gelegenheit,
Weide-Dornbüschen, Stockausschlä Autobahnbenützer mit Natur und Na
gen von Baumpionieren (z. B. Birken) turschutz bekannt zu machen.
und Einzelbäumen. Diese erzeugen das
Bild einer ,,englischen Weideland ÖK 5 8 /1 1 -N /M ö d lin g /W ie n e r w a ld -
schaft". Weide mit interessanter, im V o g e lg ra b e n -R o h rb e rg , 1,1 km SE
der
Wienerwald seltener Artenkombination Kirche von Sulz (400-460 m, 16°08’55”
(Bürstling, Rotes Straußgras, Rot bis 09’22” / 48° 05’ 19” bis 48”): (Noch)
schwingel, Dreizahngras...), zahlrei artenreiche Magerwiesen. ® 11/3 (A, I).
che Orchideen (O. m ilita ris , O. s a m b u -
cin a, O. m a s c u la , O. u s tu la ta ) und ÖK 5 8 /1 2 -N /M ö d lin g /W ie n e r w a ld -
massenhaft Frühlings-Enzian. Nutzung Hanganriß gegenüber „ F e s t le ite n “
war bereits aufgegeben, wurde aber (400 m, 16° 8’46” / 48° 5’34”): Z. T.
neuerdings wiederaufgenommen. Soll künstliche SW-seitige „Felswand" ne
te unbedingt als Extensivweide erhalten ben der Straße mit Fels- und Schuttpio
werden. nieren. © 1/ 1.
ÖK 5 8 /9 - N /B a d e n /H e ilig e n k r e u z - ÖK 5 8 / 1 3 - N /M ö d li n g / W i e n e r w a l d - Am
Pnefamtann, 600 m NNW von Stift Fuß des Weinberges, 550 m E der
Heiligenkreuz (310 m, 16° 07’ 18’’ bis 44” D o r n b a c h e r K a p e lle (400 m, 16° 08’30”
/ 48° 03’ 36" bis 52”): Artenreiche, bunte bis 44” / 48° 04' 54” bis 05' 01 ”). ® IV /3
Trockenwiesen, am Oberhang in Trok- (I, Z, B?), Tab. Nr. NA 16, Färbt. 63.
kenrasen übergehend (60.000 m2); Ausgedehnter Trockenrasen-Trocken-
unbedingt wieder teilweise mähen! @ wiesen-Waldsaum-Wald-Komplex über
IV/5 (A, Z, B), Tab. Nr. NA 13. Rendsina und Rotlehm.
Q!T 5 8 /1 0 -N /B a d e n /H e ilig e n k r e u z - Trockenrasen auf den Kuppen; nicht
„ E in s ie d le r k r e u z “ (Schulmeisterkogel), mehr gemähte Trockenwiesen (Auf-
1,4 km NNW vom Stift Heiligenkreuz
(320 m, 16° 07’23” / 48° 03’ 58”). © IV /5
(E, I), Tab. Nr. NA 11.
Kleine Kalkkuppe mit Trockenrasen,
Trockenwiese, Waldsäumen und be
sonders artenreichem Hainbuchen-
Niederwald. Die Vegetation des Süd
hanges und die Kuppe sind durch
Einbeziehung in einen Autobahn-Rast
platz bereits zerstört oder von der
Zerstörung bedroht. Naturferne Gestal
tung: Bepflanzung mit Ziergehölzen,
betonierter Aussichtspunkt, riesiges
Kreuz aus Leitschienen; WC viel zu weit
entfernt. Empfohlene Maßnahmen: Er
klärung zum Naturdenkmal; die beson
ders artenreiche, bunte und natürliche
Vegetation (z. B. massenhaft Berg-
Aster) braucht nicht durch Zierpflanzen
verschönert werden - Angepflanztes
wieder entfernen, Anlegen weiterer
WC’s, Aufstellen aufklärender Schilder,
Heraufziehen des Zaunes bis zum
Rastplatz, so daß Wald nicht als Klo
133
rechte Trespe, Glatthafer; Kräuterdomi- Kapelle (400 m, 16°08’40” bis 09' 18” /
nanz: Weißes Labkraut, Ungarische 48° 04’54” bis 58”): Waldmäntel u.
Distel, Steppen-Bergfenchel, Dost, -säume, Halbtrockenrasen u. ,,Wie
Haarstrang ...) mit starker Tendenz zur sen”, schön ausgeprägte Hecken
Wiederbewaldung (vor allem mit Zerr- (25.000 m2); landschaftsprägend! ©
Eichen). Mulden und tiefgründige Stel 11/4 (Z, E), Tab. Nr. NA 15.
len im Oberhang mit ähnlichem Vor
herrschen von Saumpflanzen (Großer ÖK 58/15-N/Mödling/Wienerwald -
Ehrenpreis, Österreichische Königsker 1,4 km ESE der Dornbacher
S o m m e ra u ,
ze, Ebensträußige Margerite, Färber- Kapelle (400 m, 16° 09’10” bis 22” /
Hundskamille ...). 48°04’45” bis 51”): Artenreiche Trok-
Säume am Waldrand (Blutroter kenwiese auf N-Hang; nicht mehr
Storchschnabel, Dürrwurz, Schmal bewirtschaftet (4000 m2). ® 11/3 (Z)
blättrige Vogelwicke, Schwalbwurz...). Tab. Nr. NA 17.
Für den Kalk-Wienerwald typische
Landschaft und Vegetation in beson
ders guter Ausprägung; Grünland nur ÖK 58/16-N/Mödling/Wienerwald -
mehr zum Teil bewirtschaftet. Gefähr 1,5 km ESE von Dornbacher
S o m m e ra u ,
dung durch Zuwachsen mit Gehölzen, Kapelle (400 m, 16° 09’ 10” bis 35” /
Aufforstung oder durch intensivierte
Nutzung (Einzäunung - Ziegenweide).
Naturschutzwürdig, wobei Waldflecken
mitgeschützt werden sollten (Erhaltung
der Säume). Wiesen jährlich, Saumflä
chen alle zehn Jahre mähen.
ÖK 58/14-N/Mödling/Wienerwald -
L u tz fe ld , 800 m E von Dornbacher
48° 04'35” bis 48”): Blumenreiche, aus

gedehnte Magerwiesen, sehr artenrei
che Hecken, N-S- und E-W-Hänge, 20°
Neigung, seltener Vegetationstyp! ©
111/4 (Z, B?), Tab. Nr. NA 18.
500 m N der Sittendorfer
H o c h fe ld ,
Kirche (350 m, 16°09’42” bis 55” /
48° 04’44” bis 49”): Magere Mähwiesen,
N-S-exponiert, auf Hang und Kuppe
(10.000 m2); nur mehr teilweise genutzt;
pflanzengesellschaftlich schön ausge
prägt; landschaftsprägend. ® 111/4 (B?,
Z, I), Tab. Nr. NA 19.
900 m NE der Sittendorfer
K re u z rle g e l,
Kirche (420 m, 16°09’59” bis 10’53” /
134
ÖK 58/20-N/Mödling/Gaaden - Laus
800 m S der Kirche von Gaaden
k o g e l,
(450 m, 16° 12’ 12” / 48° 02’46’): Arten
reiche, hochgrasige Trockenrasen mit
Saumpflanzen-Dominanz auf auffal
lender kleiner Hügelkuppe. © IV/4 (AI,
D).
ÖK 58/21-N/Mödling/Maria Enzers-
dorf am Gebirge, Mödling - ,,K a le n d e r
b e r g “, S-Hang und Plateau (240-330
m): Komplex aus Felstrockenrasen,
Felsgrusgesellschaften, Felsgebüschen
und Flaumeichenbuschwald (über
Hauptdolomit); Walliserschwingel-
Trockenrasen. © IV/1 LSG.
ÖK 58/22-N/Mödling/Mödling -
,,F r a u e n s te in “, N-Hang(240-320 m) zur
Mödlinger Klause: Felsgrusgesellschaf
ten mit D r a b a la s io c a r p a (Karpaten-
Felsenblümchen) und D ia n th u s n e ilr e i
c h ii {M ö d M n g e r Federnelke), Blaugras-
48ü04’34” bis 58”). © IV/5 (Z, A?, B?), und Federgras-Felstrockenrasen, Fels
Tab. Nr. NA 14, Färbt. 62. gebüsche. ® IV/1 LSG.
Markanter, weithin sichtbarer Höhen
rücken mit ausgedehnten, noch besto ÖK 58/23-N/Mödling/Mödling
ßenen Extensivweideflächen, Moto- 600 m E der Ruine Burg
,,F r a u e n s t e in “,
Ci oss-Gelände, Wäldchen bzw. Ge Mödling (300 m, 16° 16’45” /
büschgruppen und Hecken (Feld- 48° 04' 50”): Kleinflächige, gut ausge
Ahorn, Esche, Mehlbeere, Elsbeere, prägte, artenreiche Fels- und Trocken
Zerreiche, Holzbirne, Hainbuche, Weiß rasen auf SE-Hang. © IV/3 (Z).
dorn, Dirndlstrauch, Warziger und
Gewöhnlicher Spindelstrauch ...). ÖK 58/24-N/Mödling/Mödling - Stra
Letzte große Extensivweide des Wiener ßenrand gegenüber dem Friedhof:
waldes und damit historisches Doku Ruderalisierte Halbtrockenrasen; an
ment; artenreich durch Vegetationsmo lückigen Stellen Annuellenfluren mit
saik, jetzige Bewirtschaftung (auch C e r a to c e p h a la o r th o c e r a s (Gerad-
Moto-Cross in der bisherigen geringen früchtiges Hornköpfchen). © IV/1 ND.
Intensität) sollte unbedingt beibehalten
werden. Nicht mehr genutzte Flächen ÖK 58/25-N/Mödling/Mödling, Gunt
bereits stark mit Gebüsch zugewach ramsdorf- , , E ic h k o g e l" (230-367 m), S
sen. Mödling. © V/3 (B, D, E, P, U) NSG, Tab.
Nr. NA 66.
ÖK 58/19-N/Baden/Alland - Kleiner Der aus Sanden und Süßwasserkalken
Hügel beim Kirchenwald, beim Bild aufgebaute, von einer dünnen Löß
stock (320 m, 16° 06’05” bis 14” / schicht überdeckte Hügel trägt eine
48° 02’57” bis 03’00”): Trockenwäld vielfältige Trockenvegetation: Frag
chen mit schönen Säumen, Halb- und mentarische Felstrockenrasen (auf
Trockenrasenresten, nicht mehr ge anstehendem Kalk) mit Badener Ris
mäht (1000 m2); landschaftsprägend! pengras (P. b a d e n s is ), Wimper-Perl
© IV/3 (P, D, Z), Tab. Nr. NA 12. gras (M. c ilia ta ), Kalk-Blaugras (S.
135
v a ria ) und den Teppichsträuchern

Heideröschen (F u m a n a p ro c u m b e n s ) ,
Graues Sonnenröschen (H. c a n u m ),
Sand-Fingerkraut (P. a r e n a r ia ) und
Berg-Gamander (T. m o n ta n u m ).
Walliserschwingel-Trockenrasen (auf
Rendsina) mit Trauer-Nachtviole (H.
tris tis ), Zwerg-Schwertlilie (I. p u m p ila )
und Großer Kuhschelle (P. g ra n d is ).
Furchenschwingel-Trockenrasen (auf
Löß) mit Hain-Salbei (S. n e m o ro s a ),V \e \
Wehrloser Trespe (B. in e rm is ) und Blau-
Quecke (A. in te rm e d iu m ).
Fiederzwenken-Halbtrocken rasen
(auf tiefgründiger Schwarzerde) mit
Ungarischer Distel (C irs iu m p a n n o n i-
c u m ), Gelbem Lein (L. fla v u m ), Knaben
kraut-Arten (O. m ilita ris , O. u s tu la ta )
und Kuhschellen (P. g ra n d is , P. p r a te n
sis).
Saumgesellschaften mit Frühlings-
Adonis (A. v e rn a lis ), Steppen-Windrös-
chen (A. s y lv e s tris ), Filz-Glockenblume
(C. b o n o n ie n s is ), Bunter Flockenblume
(C. tr iu m fe ttii), Diptam (D. a lb u s ),
Blutrotem Storchschnabel (G. s a n g u -
in e u m ), Deutschem Alant (I. g e r m a
n ic a ), Thüringer Strauchpappel ( L a v a -
te ra th u r in g ia c a ) , Elsässer Haarstrang
Buschwald, dazu aufgelassene Wein
(P. a ls a tic u m ), Hirschwurz (P e u c e d a -
gärten In verschiedensten Verwilde
num c e rv a ria ), Knollen-Brandkraut rungsstadien; extrem artenreich!, land
(P h io m is tu b e r o s a ) und Echtem Salo
schaftsprägend, hoher Erholungswert;
monssiegel ( P o ly g o n a tu m o d o r a tu m ) . nur eine kleine Fläche ist NSG, der Rest
Zwergweichsel- und Bibernellrosen- ist LSG; Besonderheit: C o n v o lv u lu s
c a n ta b r ic u s . Je © V/3 (D, P, A -
Gebüsche.
Außerordentlich reiche Trockenvegeta Schwarzkiefern).
tion mit vielen schützenswerten Arten.
Wertvolles Erholungsgebiet. Gefähr ÖK 58/27-N/Baden/Pfaffstätten - „H e
b e rlb e rg " , 1,9 km SW der Kirche von
dung: Dünger- und Biozidelnwehung,
Verbauung vom Hangfuß her, Trittwir Gumpoldskirchen (320 m, 16° 15’28” /
kung der Besucher. Das bestehende
Naturschutzgebiet sollte erweitert wer
den! Die Vegetation des Eichkogels
wurde zuletzt von RATHMAYER (1985)
untersucht.
ÖK 58/26-N/Mödling/Gumpoldskir-
chen - (16° 15'16” bis 16’59” /
48° 02’10” bis 03'15”): Felsige Abbrü
che der Kalk-Alpen zum Steinfeld
(Thermenlinie). Komplex aus Felsstep
pen, Säumen und Flaumeichen-
136
Säume (dem angrenzenden Flaum-

eichen-Weißdorn-Gehölz vorgelagert)
mit Frühlings-Adonis (A. v e rn a lis ), Dip-
48 02’02”): Fels- und Trockenrasen auf

S- bis SW-Hang. (D IV/1 NSG, Tab. Nr.
NA 3, Färbt. 48.
ÖK 59 tarn (D. a lb u s ) und Trauer-Nachtviole

(H. tristis).
ÖK 59/10-N/Wien-Umgebung/Eber-
gc Sing - ,,P f a f fe n ö d e n " (215-230 m), Kleiner, aber artenreicher Trocken
1,1 bis 1,5 km W Wienerherberg: standort inmitten einer ausgeräumten
Ackerlandschaft. Gefährdung: Umak-
kern, Dünger- und Biozideinwehung,
Vordringen von Robinien.
gassing - Böschung (ca. 190 m), 1 bis
1,3 km W l/l//e/7e/'/7e/'A>e/'5r.' Ruderalisier-
ter Furchenschwingel-Trockenrasen.
© 1/2 (D, P).
gassing - ,,S e e re u tl " (180 m), 0,7 km
NNE Wienerherberg: Trocken- und
Pfriemengras-Trockenrasen, Furchen Ffalbtrockenrasen (über Löß). © 11/1.
schwingel-Trockenrasen. © 111/3 (A,
Überweidung). ÖK 59/14-N/Bruck an der Leitha/Göt-
zendorf an der Leitha - N-Teil der
ÖK 59/11-N/Wien-Umgebung/Eber- ,,F is c h a w ie s e n " (176 m), 4,3 bis 5 km
gassing - , , H ö c h s t e n b ü h e r (200-225 WNW Götzendorf: Vegetationsmosaik
m), 1,4 km WNW Wienerherberg. © 111/3 aus Feuchtwiesen (im Bereich alter,
(D, P, R, U), Tab. Nr. NC 12. verlandeter Flußmäander) und Trok-
Furchenschwingel-Trockenrasen mit ken- und Halbtrockenrasen (auf trocke
Christusauge (In u la o c u lu s -c h ris ti), nen Schotterrücken). © IV/2 (D, P,
Plolzigem Backenklee (D. g e r m a n ic u m ) Grundwasserabsenkung) NSG.
und viel Echtem Gamander (T. c h a m a -
edrys). ÖK 59/15-N/Baden/Reisenberg
Fiederzwenken-Flalbtrockenrasen mit „ G o ld b e r g "
(180-218 m), knapp W
Erd-Eberwurz (C. a c a u lis ), Filz-Glok- Reisenberg. ® IV/2 (D, P, R) NSG, Tab.
kenblume (C. b o n o n ie n s is ) und viel Nr. NC 13.
Skabiosen-Flockenblume (C. sca- Der aus Schottern und Sanden aufge
b io s a ). baute Hügel trägt eine reiche Trocken-
137
Vegetation: Lückige, annuellenreiche Flschamend-Markt und Enzersdorf an

E rd s e g g e n -W a llis e r s c h w in g e l-P fr ie - der Fischa, 0,3 bis 0,5 km S Kote 156:
m e n g ra s -T ro c k e n ra s e n mit Gold-Aster Trespen-Halbtrockenrasen. © 11/2 (A).
(A. lin o s y ris ), Christusauge (In u la o c u -
lu s -c h ris ti), Zwerg-Schwertiilie (I. p u -
ÖK 60/4-N/Bruck an der Leitha/En-
m ila ) und Schwärzlicher Kuhschelle (P.
zersdorf an der Fischa - NW-Ausläufer
p r a t e n s i s ) - v o r allem auf dem ziemlich
(160-210 m) des Königsberges bei
stellen SW-Hang. Enzersdorf, 0,5 bis 1,1 km NNW vom
T re s p e n -H a lb tr o c k e n r a s e n mit Step-
Gipfel. © 111/2 (R, U, Z), Tab. Nr. NC 15.
pen-WIndröschen (A. s y lv e s tris ) und SW-exponlerter, großteils von dichtem
Großer Kuhschelle (P. g r a n d is ) - vor Weißdorn-Gebüsch bedeckter Hang:
allem auf dem flacheren N-Hang. T r e s p e n -H a lb tr o c k e n r a s e n mit Trauer-
S ä u m e mit Blutrotem Storchschnabel
Nachtviole (H. tristis), Gold-Aster (A.
(G. s a n g u in e u m ) und Hirschwurz (P e u -
lin o s y ris ) und Duft-Grindkraut (S. c a -
c e d a n u m c e rv a ria ).
n e s c e n s ).
G ebüsche (Feldulme, Weißdorn, Lückige F u r c h e n s c h w in g e l-W a llis e r-
Zwergweichsel). s c h w in g e l-T ro c k e n ra s e n mit Steppen-
Oase der pannonischen Trockenvege Wolfsmilch (E. s e g u ie ra n a ), Purpur-
tation inmitten des intensiv landwirt Königskerze (V. p h o e n ic e u m ) und viel
schaftlich genutzten Umlandes. Ge Echtem Gamander (T. c h a m a e d ry s ).
fährdung: Aufkommen von Robinien, Ziemlich geschlossene P frie m e n g ra s -
Dünger- und Biozideinwehung. T ro c k e n ra s e n .
Stellenweise (vor allem in der Nähe der
ÖK 60 angrenzenden Äcker) bilden Kriech-
ÖK 60/1 -N/Gänserndorf/Leopoldsdorf Quecke (A. re p e n s ) und Wehrlose
im Marchfelde - ,,S a n d b e r g " (154 m), Trespe (B. in e rm is ) dichte Bestände.
2,1 km S Leopoldsdorf. © 111/4 (R, Z), Vielfältige Trockenvegetation in einer
Tab. Nr. NC 14. an naturnahen Standorten verarmten
F u r c h e n s c h w in g e l-S a n d tro c k e n r a s e n
Ackerlandschaft. Gefährdung: Anlegen
mit Mondraute (B. iu n a r ia ) , Sand- von Wildäckern (ein Teil der Rasen
Schwingel (F. v a g in a ta ), Pfriemengras wurde dadurch bereits zerstört), Vor
(S tip a c a p iiia ta ) , Grauscheiden-Feder-
dringen von Robinien, allmähliches
gras (St. jo a n n is ) und viel Sand- Zuwachsen mit Weißdorn.
Fingerkraut (P. a r e n a r ia ) und Ungari
schem Quendel (Th. p a n n o n ic u s a g g . ). ÖK 60/5-N/Bruck an der Leitha/En-
Kleiner Rest eines für das Marchfeld zersdorf an der Fischa - ,,K ö n ig s b e rg " ,
bezeichnenden Vegetationstyps. Eines S-Hang (180-240 m), ca. 1,4 km ENE
der wenigen Vorkommen des Sand- Enzersdorf: Saumgesellschaften. ©
Schwingels in Österreich. Gefährdung: 111/2 (A, B).
Zuwachsen des früher offenen beweg
ten Sandes; Vordringen von Robinien. ÖK 60/6-N/Bruck an der Leitha/En-
zersdorf an der Fischa - SW-exponier-
ÖK 60/2-N/Gänserndorf/Orth an der te Böschung (180-200 m), 0,8 km S
Donau - „H e u s ta d e lb ö d e n " , 1,6 km K a rls d o rf. © 111/2 (A, D, P, U), Tab. Nr.
WSW Orth, 0,4 km NE Kote 153: NC 16.
Trespen-Halbtrockenrasen. © 11/3 Lückiger T ro c k e n ra s e n , in dem Gräser
(D, S). aus der Schafschwingel-Verwandt
schaft (F. r u p ic o la , F. v a le s ia c a ) und
ÖK 60/3-N/Wien-Umgebung/Fischa- Pfriemengras (S tip a c a p iiia ta ) vorherr
mend - W-exponierte Böschung (170 schen; häufig sind Esparsetten-Tragant
m) knapp E der Straße zwischen (A. o n o b r y c h is ) , Feld-Beifuß (A. c a m -
138
pestris), Österreichischer Lein (L. aus- ÖK 60/9-N/Bruck an der Leitha/Traut-

triacum). mannsdorf an der Leitha - „ Herrn
Ziemlich geschlossener Furchen berg", NW Gallbrunn, NW-Hang
schwingel-Trockenrasen mit viel Ech (180-200 m) und N-Hang (200-210 m) -
tem Labkraut (G. verum). vom Trafo-Häuschen am NW-Ortsrand
Vorkommen schützenswerter Arten, be bis zum Windschutzstreifen 1 km NE
sonders der vom Aussterben bedrohten Gallbrunn. ® 111/3 (A, B, M), Tab. Nr. NC
Spreu bl ume (Xeranthemum annuum), 17.
die hier eindrucksvolle Massenbestän Fiederzwenken-Halbtrockenrasen
de bildet. Gefährdung: Anlegen von (stellenweise glatthaferreich) mit viel
Wildäckern, Aufforstung, Dünger- und Heil-Ziest (Betónica officinalis), Skabio-
Biozideinwehung. sen-Flockenblume (C. scabiosa), Un
garischer Distel (Cirsium pannonicum),
ÖK 3 0 /7 -N/Bruck an der Leitha/En- Weiden-Alant (I. salicina), Großem
zerrdorf an der Fischa - NE-exponierte Ehrenpreis (V. teucrium) und den
,,'Waldsteppenarten“ Blutroter Storch
schnabel (G. sanguineum), Hirschwurz
(Peucedanum cervaria), Ebensträußige
Margerite (Tanacetum corymbosum).
Trespen-Halbtrockenrasen mit Helm-
Knabenkraut (O. miiitaris).
Interessanter und seltener Vegetations
typ - derartige Halbtrockenrasen sind
in der weiteren Umgebung nicht (mehr)
vorhanden. Gefährdet durch Auffor
stung (der N-Teil ist bereits locker mit
Robinien bestanden), Ablagerung von
Gartenabfällen, Christbäumen etc. (im
Böschung (180-190 m), 1 km S ortsnahen Teil), Verbauung.
/Lar/saör/: F¡ederzwenken-HaIbt roc ken-
rasen. © 111/2 (A, D, P).
ÖK 60/8-N/Bruck an der Leitha/En- ÖK 60/10-N/Bruck an der Leitha/En-

zoiTsdorf an der Fischa - Trockenhang zersdorf an der Fischa - ,,Hunds
(200-220 m), SSE ,, Neuberg", 0,9 bis 1,6 rücken", S-Hang, mehrere kleinere
km NNW Gallbrunn: Furchenschwin-

gel-Pfriemengras-Trockenrasen, Fie Böschungen (200-230 m), 1,3 bis 1,5 km
derzwenken- und Trespen-Halbtrok- NE Gallbrunn: Furchenschwingel-Trok-
kenrasen. (D 111/2 (A, D, P, R). kenrasen. © 11/2 (D, P, R, U).
139
ÖK60/11-N/Bruck an der Leitha/Traut- (180-190 m), 0,3 bis 0,8 km W Arbesthal:

m a n n s d o rf a n d e r L e ith a - ,,Rainberg“ Reste von Fiederzwenken-Halbtrocken
rasen. © 1/3 (A, D, P).
ÖK 60/14-N/Bruck an der Leitha/Gött-

le s b r u n n -A rb e s th a l - ,,Eisberg"
(190-200 m), 1,3 km SW Arbesthal:
11/2 (D, P), Tab. Nr. NC 19.
ÖK 60/15-N/Bruck an der Leitha/Gött-

- Zwei N-S verlau
le s b r u n n -A rb e s th a l
fende Böschungen (180 bzw. 200m), 1,2
bzw. 1,5 km NW Göttlesbrunn: Furchen
(200-220 m), 0,6 km NW bis 1,4 km NNW schwingel-Trockenrasen, z. T. ruderali-
Stixneusiedl. © 111/3 (A, M), Tab. Nr. NC sierte Halbtrockenrasen. © 11/3 (A, D
18. P).
Langgestreckte und breite W-exponier-
te Böschung (Geländestufe): Furchen- ÖK 60/16-N/Bruck an der Leltha/Gött-
schwingel-Pfriemengras-Trockenra- le s b r u n n -A rb e s th a l - „Schüttenberg“
sen mit Feld-Beifuß (A. campestris), und „Altenberg“ (220-284 m), N Gött
Österreichischem Tragant (A. austria- lesbrunn. © IV/3 (M, S, U) Tab. Nr. NC
cus), Hain-Salbei (S. nemorosa), Spät 20.
blühendem Löwenzahn (T. serotinum), Im Gebiet zwischen Schüttenberg und
Heide-Ehrenpreis (V. spicata) und viel Altenberg ist, dem Eilender Wald
Gold-Aster (A. linosyris). vorgelagert, zwischen Weingärten und
Fiederzwenken-Halbtrockenrasen mit Äckern eine vielfältige Trockenvegeta
Ästiger Zaunlilie (A. ramosum), Espar tion entwickelt:
sette (O. viciifolia agg.), Wiesen-Salbei Auf kleinen Schotterrücken (Quarz
(S. pratensis), Berg-Klee (T. montanum) schotter) bodensaure Trockenrasen,
und viel Frühlings-Adonis (A. vernalis). in denen Walliser Schwingel (F. vale-
Weißdorn, Dorn-Hauhechel (O. spi- siaca), Heide-Straußgras (A. stricta),
nosa) und viele ,,Disteln" (Carduus Ruchgras (A. odoratum) und Erd-
acanthoides, C. nutans, Cirsium erio- Segge (C. humiiis)vorherrschen; häufig
phorum, C. vulgare, Carlina vulgaris) sind Lauch-Arten (A. flavum, A. mon
weisen auf eine frühere Beweidung hin. tanum, A. sphaerocephalon), Duft-
Ausgedehnte Trocken- und Halbtrok- Grindkraut (S. canescens), Seegrüner
kenrasen in einer an naturnahen Bergfenchel (S. osseum), Heide-Ehren
Standorten verarmten Ackerlandschaft. preis (V. spicata) und Schwärzliche
Gefährdung: Ausweitung der angren Kuhschelle (P. pratensis).
zenden Mülldeponie, Aufforstung. Auf tiefergründigem Boden (in Kontakt
mit Weißdorn- und Rosengebüsch)
ÖK 60/12-N/Bruck an der Leitha/Traut- Fiederzwenken- und Trespen-Halb-
m a n n s d o rf a n d e r L e ith a - ,,Reutberg“, trockenrasen mit Kleinem Mädesüß (F.
NW-Hang (190-200 m), 2,3 km N vulgaris), Kamm-Wachtelweizen (M.
Stixneusiedl: Fiederzwenken-Halbtrok- cristatum), Steppen-Bergfenchel (S. an-
kenrasen, Weißdorngebüsch. © 11/2 (A, nuum), Hirschwurz (Peucedanum cer-
Z). varia), Berg-Haarstrang (P. oreoseli-
num), Voralpen-Klee (T. alpestre), Zick
ÖK 60/13-N/Bruck an der Leitha/Gött- zack-Klee (T. medium) und viel Ästiger
le s b r u n n -A rb e s th a l - Böschung Zaunlilie (A. ramosum).
140
Ausgedehnte und schöne Trocken kerlandschaft. Gefährdung: Auffor

vegetation. Gefährdung: Vergrößerung stung, Dünger- und Biozideinwehung,
der Mülldeponie auf dem Altenberg, Aufkommen von Robinien, Schotterab
Schotterabbau, Umackern. bau.
ÖK 6 /1 7 -N/Bruck an der Leitha/Höf- Ö K 60/20-N/Bruck an der Leitha/

lein - ,, Rotenbergen“ (240-257 m), 3,5 T ra u tm a n n s d o rf a n d e r L e ith a - „Auf
der Alm“ (ca. 200 m), 1,2 km SE
Stixneusiedl: Z. T. ruderalisierte Fur
chenschwingel-Trockenrasen (über
Löß). © 11/1.
ÖK 61
ÖK 61/1-N/Gänserndorf/Lassee -
„Lasseelüsse“ (Kote 147), 2,6 km ESE
Lassee: Geschlossener Sandtrockenra
sen mit Gypsophila fastigiata (Sand-
Gipskraut). © 111/3 (R, Z).
Ö K 61/2-N/Gänserndorf/Lassee - Von
km NW Höflein: Bodensaure Trockenra Windschutzstreifen umgebene Düne
sen (auf Quarzschotter), Fiederzwen-
ken-Halbtrockenrasen. (I) III/3 (S).
ÖK 60/18-N/Bruck an der Leitha/Höf-

lein - „Oberer Heidenberg“ (200-210
m), 1,7 km W Höflein, knapp SW Kote
214 (Wegkreuz): Furchenschwingel-
Trockenrasen, Fiederzwenken-Halb-
trockenrasen. © 11/5 (M). Färbt. 31.
Ö K 60/19-N/Bruck an der Leitha/

S c h a rn d o rf, H ö fle in - „ Wartberg“
(220-231 m), 1,7 bis 2 km WSW
Scharndorf. ® 111/3 (A, D, P, R, S). Tab. (ca. 145 m), 3,2 km SSW Breitensee:
Nr. NC 21. Lückiger Sandtrockenrasen. © 111/4 (D,
Lückiger Walliserschwingel-Pfriemen- M, P, U).
gras-Trockenrasen (über Quarzschot
ter) mit Erd-Segge (C. humilis), Kleiner ÖK 61/3-N/Gänserndorf/Lassee - W-
Segge (C. supina), Gold-Aster (A. Rand der Schloßhofer Platte (150 bis
linosyris), Seegrünem Labkraut (G. 160 m), 0,7 km S Breitensee. ® 111/4 (A,
glaucum), Schwertblatt-Alant (I. ensifo- R, S, Moto-Cross), Tab. Nr. NC 22.
lia), viel Heide-Ehrenpreis (V. spicata), Trockenrasen (über Quarzschotter) mit
Seegrünem Bergfenchel (S. osseum), den vorherrschenden Gräsern Fur-
Echtem Gamander (T. chamaedrys) chen-Schwingel (F. rupicola), Walliser
und Kugel-Lauch (A. sphaerocepha- Schwingel (F. valesiaca) und Pfriemen
lon). gras (Stipa capillata); bemerkenswert
Fiederzwenken- und Trespen-Halb- sind Zwerg-Schwertlilie (I. pumila),
trockenrasen (auf tiefgründigem Bo Frühlings-Miere (M. verna), Illyrischer
den) mit Zotten-Lein (L. hirsutum). Hahnenfuß (R. illyricus), Zwiebel-Stein
Schöner Trockenrasen in einer an brech (S. bulbifera) und Purpur-
naturnahen Standorten verarmten Ak- Königskerze (V. phoeniceum).
141
Trespen- und Fiederzwenken-Halb-

trockenrasen mit Kleinem Mädesüß (F.
vulgaris), Kuhschellen (P. grandis, P.
pratensis) und den Saumarten Blutroter
Storchschnabel (G. sanguineum),
Hirschwurz (Peucedanum cervaria),
Ebensträußlge Margerite (Tanacetum
corymbosum), Voralpen-Klee (T. alpe-
stre) und Schwalbenwurz (V. hirun-
dinaria).
Vielfältige und schöne Trockenvegeta
tion. Größtes Kuhschellenvorkommen
des Marchfeldes. Gefährdung: Vordrin
gen von Robinien, Aufforstung, Schot Pfriemengras-T rockenrasen, Feder
tergewinnung, Verwendung als Moto- grasfluren, Trespen-Halbtrockenrasen
Cross-Gelände. Literatur: SCHUSTER (über Quarzschotter). © 111/3 (R, S, U).
(1974).
ÖK 61/7-N/Gänserndorf/Engelhart-
stetten - Schloßhofer Platte (150-160
ÖK 61/4-N/G änserndorf/Engelhart- m) am SW-Ortsrand von Schloßhof, 0,4
stetten - Schloßhofer Platte (150-170 km S Kote 166 (Bildstock): Teilweise
gestörter Furchenschwingel-Trocken
rasen (über Quarzschotter). © 11/2 (R
U).
ÖK 61/8-N/Bruck an der Leltha/Wolfs-

thal-Berg - Zwei dem ,,Wangheimer
Wald" nördlich vorgelagerte Trocken
rasenflächen (170-180 m), 1,4 km WSW
bzw. 1 km SW Wolfsthal: Trespen- und
111/3 (U).
ÖK 61/9-N/Bruck an der Leitha/Wolfs-

thal-Berg - ,, Schafberg“, W-Fuß (180
m), 0,2 km E Kote 164 (Bildstock):
m), 0,3 bis 0,7 km WNW Groißenbrunn: Trespen-(Halb-)Trockenrasen. © 111/4
Trocken- und Halbtrockenrasen (über (B, R).
Quarzschotter). ® 111/3 (D, P, U).
ÖK 61/10-N/Bruck an der Leltha/Wolfs-
thal-Berg - „ Schafberg“, W-Fuß
ÖK 61/5-N/G änserndorf/Engelhart- (190-200 m), 0,8 bis 1,1 km S Wolfsthal
stetten - Schloßhofer Platte (165 m), (Kirche): Erdseggen-Trespen-(Halb-)
knapp NNE der Kirche von Groißen Trockenrasen. © 111/4 (B), Färbt. 22.
brunn: Walliserschwingel-Pfrlemengras-
Trockenrasen (über Quarzschotter). ©
111/3 (B).
Vorbemerkungen zu ÖK 61/11-15
Für die aus Kalksteinen aufgebauten
ÖK 61/6-N/Gänserndorf/Engelhart- westlichen Hainburger Berge, das sind
stetten - Schloßhofer Platte (160-170 Pfaffenberg - Hundsheimer Berg -
m), E Groißenbrunn, knapp N bis 0,6 km Hexenberg (Pfa - HuB - Hex), Schloß
ESE Marienbründl: Walliserschwingel- berg (Sch), Spitzerberg (Spi) und
142
Braunsberg (Bra), und die aus Grano- mit den Beson

S a u m g e s e lls c h a fte n
(jjorit bestehenden östlichen Hainbur derheiten Waldsteppen-Beifuß (A. p a n -
ger Berge, das ist der Höhenzug c ic ii), Österreichischer Drachenkopf (D.
Königswarte - Hindlerberg (Kön - Hin), a u s tria c u m ), Wolfsfuß-Scharte (S. ly c o -
sind die Artenlisten in Form einer p ifo lia ) und zahlreichen weiter verbrei
Tabelle nach ÖK 61/15 angeführt. Aus teten Arten (Frühlings-Adonis, Diptam,
Platzgründen wurden nur Pfa - HuB - Blutroter Storchschnabel, Breitblatt-
Hex und Kön-Hin ausführlicher be Laserkraut, Strahldolde, Hirschwurz,
schrieben. Farbtafeln 9-14 Echte Schwarzwurz, Ebensträußlge
Margerite, Schwalbenwurz).
ÖK 01/11-N/Bruck an der Leitha/Hain- Eindrucksvolle Trockenlandschaft mit
burg an der Donau, Hundsheim - einer Vielfalt an Lebensräumen und
„Piaffenberg“ - „Hundsheimer Berg“ - zahlreichen schützenswerten Arten.
'„Hexenberg“ (200-480 m). ® V/2 (B), 4 Beispielhaft ausgebildete, an östlich
(S) NSG (z. T.). kontinentalen Arten reiche Kalkhügel-
Außerordentlich reiche Trockenvegeta Trockenvegetation. Gefährdung: Erwei
tion über Kalk; teils als ursprünglicher terung des Steinbruches (Pfaffenberg),
(vom Menschen kaum beeinflußter) Verbauung (Hundsheim - Neue Sied
Vegetationskomplex (,,Waldsteppe") lung). Das bestehende Naturschutzge
erhalten geblieben, teils durch die (erst biet sollte auf die bisher dem Stein
vor wenigen Jahrzehnten eingestellte) bruchbetrieb nicht zum Opfer gefalle
Beweidung anthropogen: nen Teile des Pfaffenberges und auf
Verschiedene Typen von Felsfluren, im den NW-Hang des Hundsheimer Ber
Erscheinungsbild bestimmt von den ges ausgedehnt werden! Das reiche
Grasartigen Erd-Segge (C. humilis), pflanzensoziologische Schrifttum be
Blelch-Schwingel (F. pallens), Badener legt die große Bedeutung der Hainbur
Rispengras (P. badens/s), Ungarisches ger Berge: KLIKA (1931), WAGNER
Blaugras (S. sadlerana), Grauschei (1941), KNAPP (1944), NIKLFELD
den-Federg ras (St. erlocaulis), den (1964).
Teppichsträuchern Heideröschen (Fu-
mana procumbens), Haar-Ginster ( G . ÖK 61/12-N/Bruck an der Leitha/Hain-
pilosa), Graues Sonnenröschen (H. burg an der Donau - „ S c h lo ß b e r g “
canum), Sand-Fingerkraut (P. arena-
ria), Berg-Gamander (T. montanum),
Quendel (Th. praecox) und den Sukku
lenten Hauswurz (Jovibarba hirta) und
Mauerpfeffer-Arten (Sedum spp.). Be
merkenswert ist vor allem das reiche
Vorkommen der Hainburger Federnelke
(D. lumnitzeri) und des seltenen Step-
pen-Hafers (Hellctotrichon deserto-
rum).
Furchenschwingel- und Walliser-
schwingel-Trockenrasen, stellenweise
mit sehr viel Duft-Schöterich (E. odora-
tum ), Kleinem Mädesüß (F. vulgaris),
Knack-Erdbeere (F. viridis), Christus
auge (Inula oculus-christi), Echtem
Gamander (T. chamaedrys). In Ge
büschnähe herrscht kleinflächig das
hohe, prächtige Gras Goldbart (Chry-
sopogon gryllus) vor.
143
(220-291 m): Felstrockenrasen, (stellen Auf flachgründigen Stellen Silikat

weise ruderalislerte) Trockenrasen, trockenrasen (z. T. lückig und daher
Saumgesellschaften (über Kalk). ® reich an Einjährigen), in denen die
IV/1. Grasartigen Kleine Segge (C. sup/na),
Heide-Straußgras (A. stricta), Ruchgras
ÖK 61/13-N/Bruck an der Leitha/Prel- (A. odoratum), Walliser Schwingel (F.
lenkirchen - ,, Spitzerberg“, S-Hang valesiaca), Steppen-Kammschmlele (K.
(200-302 m): Felstrockenrasen, annu- macrantha) und Knollen-Rispengras
ellenrelche Walliserschwingel-Trocken (P. bulbosa) vorherrschen; Illyrischer
rasen, Furchenschwingel-T rockenra Hahnenfuß (R. illyricus), Zwiebel-Stein
sen, Goldbart-Rasen, Trespen-Halb- brech (S. bulbifera), Purpur-Königsker
trockenrasen, Saumgesellschaften ze (V. phoeniceum) und die in den
(über Kalk). ® V/2 (Moto-Cross) NSG. Hainburger Bergen sonst nicht vorkom
menden Arten Sand-Strohblume (He-
lichrysum arenarium) und Berg-Sand-
ÖK 61/14-N/Bruck an der Leitha/Hain- glöckchen (Jasione montana) sind für
burg an der Donau - ,,Braunsberg“ diesen Rasentyp bezeichnend.
(1 8 0 -3 4 6 m): Felsfluren, Blaugrashal In Kontakt mit dem angrenzenden
den, verschiedene Ausbildungen von Eichen-Halnbuchen-Wald Saum ge
Furchenschwingel- und Walllser- s e lls c h a fte n mit Diptam (D. albus),
schwingel-Trockenrasen (im Plateau Blutrotem Storchschnabel (G. sangui-
bereich großteils ruderalisiert), Tre- neum), Rauhem Alant (I. hirta), Bunter
spen-Halbtrocken rasen, Saumgesell Schwertlilie (I. variegata), Hirschwurz
schaften (über Kalk bzw. Quarzit). © (Peucedanum cervaria), Zwergweichsel
V/3 (B, E) NSG. (P. fruticosa), Bibernell-Rose (R. pimpi-
nellifolia).
ÖK61/15-N/Bruck an der Leitha/Wolfs- Vergleichbare, wenn auch anders zu
thal-Berg - ,,Königswarte“ - ,,Hindler- sammengesetzte Silikattrockenrasen
berg“ (1 4 0 -3 4 4 m). © IV/3 (B). sind in Österreich selten. Sie finden sich
Der Höhenzug Ist größtenteils von nur auf dem Hackelsberg und am
g la tth a fe rr e ic h e n F u r c h e n s c h w in g e l- Westrand des pannonischen Gebietes.
T ro c k e n ra s e n (auf tiefgründigem Bo Die Rasen auf der Königswarte und auf
den) bedeckt; Weißdorn- und Rosen dem Hindlerberg sollten daher unbe
sträucher und andere Weidezeiger (z. B. dingt unter Naturschutz gestellt werden.
Zypressen-Wolfsmilch, Knack-Erdbee Für die Erhaltung wäre eine maßvolle
re, Nickende Distel, Erd-Eberwurz) Beweldung unter naturschutzbehördli
weisen auf die frühere Nutzung als cher Kontrolle günstig. Literatur:
Hutweide hin. STRUDL (1979).
144
P fa S ch Spi B ra Kön
HuB H in
H ex
/\r hiiiea c o ilin a O o o o

-IF h Iiie a ~ p a n n o n ic a (gefährdet) O o o o
" iH v iie a s e ta c e a (stark gefährdet) o
'Aninos a rv e n s is o o o o o
PBärfnis v e rn a lis (gefährdet; gänzlich geschützt) o o o
'J n rirn o n ia e u p a to ria o o o o
l\n rn o v r o n in te rm e d iu m aqp. o o o o o
A n m n v ro n re p e n s o o o o o
~A^mätis s t n e t a (gefährdet) o o
~Aiüöä c h a m a e p ity s (gefährdet) o
~Ajuöa a e n e v e n s is o o o
üJIhTm c a rin a tu m o o
liJU Tm fla v u m o o o o o
Ailium m o n ta n u m o o o o
Ailium o le ra c e u m o o
A llium s c o ro d o p ra s u m o o
Ailium s p h a e ro c e p h a lo n (gefährdet) o o o
A ilium v ineale o
Alvssum a ly s s o id e s o o o o o
A lvssum m o n ta n u m o o o o
A n a c a m p tis p y ra m id a lis (gefährdet; gänzlich geschützt) o
A n c h u s a o ffic in a lis o o
A n d ro s a c e e lo n p a ta (stark gefährdet) o
A n e m o n e s y lv e s tris (gefährdet; gänzlich geschützt) o o o
A n th e m is tin c to ria o
A n th e ric u m ra m o s u m o o o o o
A n th o x a n th u m o d o ra tu m o o
A n th v llis v u ln e ra ria o o o o o
A ra b id o p s is th a lia n a o o o
A ra b is a u ric u la ta o o o o o
A ra b is p la b ra o o o
A ra b is s a p itta ta o o 0 o o
A ra b is tu rrita o o 0 o
A re n a ria s e rp y llifo lia a p p . o o o o o
A rrh e n a th e ru m e la tiu s o o o o o
A rte m is ia a b s in th iu m o o o o o
A rte m is ia c a m p e s tris o o o o o
A rte m is ia p a n c ic ii (stark gefährdet) o o
A s p a ra p u s o ffic in a lis o o o o
A s p e ru la c y n a n c h ic a o o o o o
A s p le n iu m ru ta -m u ra ria (teilweise geschützt) o o o
A s p le n iu m tric h o m a n e s (teilweise geschützt) o o
A s te r a m e llu s (teilweise geschützt) o o
A s te r lin o s y ris o o o o
A s tra p a lu s a u s tria c u s (gefährdet) o
A s tra p a lu s c ic e r o o
A s tra p a lu s o n o b ry c h is o o o o o
A s tra p a lu s v e s ic a riu s (stark gefährdet) o
A u rin ia s a x a tilis o
A v e n o c h lo a p ra te n s is (gefährdet) o o o o
A v e n o c h lo a p u b e s c e n s o o
B e rb e ris v u lp a ris o o o o o
B e rte ro a in c a n a o o o
B e to n ic a o ffic in a lis o o o o
B o th rio c h lo a is c h a e m u m o o o o o
B ra c h y p o d iu m p in n a tu m o o o o
145
P ía S ch Spi B ra
HuB Hin
Hex
B riz a m e d ia O o o
B ro m u s e re c ta s O o o o o
B ro m a s h o rd e a c e a s O o o o
B ro m a s in e rm is o 0 o o o ~
B ro m a s s q a a rro s a s (stark gefährdet) o o
B ro m a s s te rilis o o
B ro m a s te c to ra m o o o
B a p lo s s o id e s a rv e n s is o o o ‘
B a p lo s s o id e s p a rp a ro c a e ra le a o o o o
B a p le a ra m fa tc a ta m o o o o o
C a m e lin a s a tiv a a pp. o o
C a m p a n a la b o n o n ie n s is (gefährdet) o o
C a m p a n a la p lo m e ra ta o 0 o
C a m p a n a la r o ta n d ifo lia a pp. o o
C a m p a n a la s ib iric a (gefährdet) o o o
C a p s e lla b a rs a -p a s to ris o o
C a rd a ría d ra b a o o o
C a rd a a s a c a n th o id e s o o o o
C a rd a a s n a ta n s o o o o
C a re x c a ry o p h y lie a o o
C a re x fla c e a o
C a re x h a m ilis o o o o o
C a re x lip a r o c a r p o s (gefährdet) o o o o
C a re s p ra e c o x o o o
C a re x s te n o p h y lla (gefährdet) o o o
C a re x s a p in a (gefährdet) o o n
C a rlin a v a lp a ris o o o
C e n ta a re a ¡a c e a o 0 o
C e n ta a re a s c a b io s a o o o o o
C e n ta a re a s to e b e o o o 0 o
C e n ta a re a tria m fe ttii o o o
C e n ta a ria m e ry th ra e a o
C e ra s tia m a rv e n s e o o o
C e ra s tia m p la tin o s a m o o o o o
C e ra s tia m p a m ila m o o
C e ra s tia m s e m id e c a n d ra m o o o
C e ra s tia m te n o re a n a m (gefährdet) o
C e rin th e m in o r o o
C h a m a e c y tis a s a a s tria c a s (gefährdet) o o o o
C h a m a e c y tis a s ra tis b o n e n s is o o o
C h a m a e c y tis is s a p in o s o
C h o n d rilla ¡a n c e a o
C h ry s o p o p o n p ry lla s (gefährdet) o o o
C le m a tis re c ta o o o o
C lin o p o d ia m i/a to a re o o o o
C o lc h ic a m a a ta m n a le o
C o n v o iv a ta s a rv e n s is o o o o
C o m as m as o o o o
C o m a s s a n q a in e a o o o
C o ro n illa v a ria o o o o
C o to n e a s te r in te q e rrim a s o o o o
C o to n e a s te r to m e n to s a s o
C ra ta e p a s m o n o q y n a o o o o o
C ra c ia ta p e d e m o n ta n a o o o o
C a s c a ta e p ith y m a m o o o o o
C y n o p lo s s a m o ffic in a le o o o
146
P fa S ch Spi B ra Kön
HuB H in
H ex
p a n tv lis g lo m e ra ta ________________________________ O o o o o
p a iin u s c a r o ta __________________________________ o o o o
~fj^íñn7ain¡a s o p h ia o o
'pTáríthus a rm e ría o
-piZñtiTus lu m n itz e ri (gänzlich geschützt) o o o
T iiñ ñ th u s p o n te d e ra e o o o o
'fü rtä m n u s a lb u s (gefährdet; gänzlich geschützt) o o o o o
T üpiofaxis te n u ifo ü a o o o
n n rv c n iu m p e rm a n ic u m o o o o o
T im b a n e m o ro s a o
T im c o c e p h a lu m a u s tria c u m (stark gefährdet) o
T ñhJnops ritro s u b s p . ru th e n ic u s (gefährdet) o o
F eh ln o p s s p h a e ro c e p h a iu s o o
Fnhium v u lp a re o o o o o
F ro d iu m c ic u ta riu m o o o o
F ro o h ila verna app. o o o o
F rvn p iu m c a m p e s tre o o o o o
F rvsim um d iffu s u m o o o
F rvsim um o d o ra tu m o
F uo n v m u s e u ro p a e a o o o o
F u o n v m u s v e rru c o s a o o o o
E u p h o rb ia c y p a ris s ia s o o o o o
E u o h o rb ia s e p u ie ra n a o o o o
E u p h ra s ia s tric ta o o o
F alca ría v u lp a ris o o
F a llo p ia c o n v o lv u lu s o o o o o
F a llo p ia d u m e to ru m o o o o
F estuca p a lle n s o o o
F estuca ru p ic o la o o o o o
F estu ca v a le s ia c a (gefährdet) o o o o o
F ila p o a rv e n s ls o
F ilip é n d u la v u lp a ris o o o o
F ra p a ria m o s c h a ta o o
Fr a p a n a virid is o o o o o
F u m a n a p ro c u m b e n s o o o o
G a p ea p ra te n s is (gefährdet; teilweise geschützt) o
G ap ea p u s illa (gefährdet; teilweise geschützt) o o o
G a liu m a lb u m o o o o
G a liu m b o re a le o
G a liu m p la u c u m o o o
G a liu m verum o o o o o
G en ista p ilo s a o o o
G e n ista tin c to ria o o
G e ra n iu m s a n p u in e u m o o o o
G le c h o m a h irs u ta o o o
G lo b u la ria p u n c ta ta o o o o
H e lia n th e m u m c a n u m o o o o o
H e lia n th e m u m o v a tu m o o o o o
H e lic h ry s u m a re n a riu m (stark gefährdet) o
H e lic to tric h o n d e s e rto ru m o
H e sp e ris tris tis (gefährdet) o o o o
H ie ra c iu m b a u h in ii o o o
H ie ra c iu m c y m o s u m o
H ie ra c iu m e c h io id e s (gefährdet) o o o
H ie ra c iu m p ilo s e lla o o o o
H ie ra c iu m s a b a u d u m _____________________________________________ O
147
P fa Sch Spi B ra Kön

HuB Hin
Hex
H ie ra c iu m u m b e lla tu m O
H o lo s te u m u m b e lla tu m O o o o '
H o r n u n p ia p e tra e a o o 0
H y p e ric u m m o n ta n u m o o
H y p e ric u m p e rfo ra tu m o o o 0 o
H y p o c h c e ris ra d ic a ta o
In u la c o n y z a o o
In u la e n s ifc lia o o o o o
In u la h irta o o '
In u la o c u lu s -c h ris ti (gefährdet) o o
Iris p u m ita (gänzlich geschützt) o o o o
J a s io n e m o n ta n a o
J o v ib a rb a h irta o o
J u n ip e ru s c o m m u n is (teilweise geschützt) o o o
J u rin e a m o llis (gefährdet) o o o
K n a u tia a rv e n s is o o o
K o e le ria m a c ra n th a o o o o o
L a c tu c a vim in e a o
L a p p u la s p u a rro s a (gefährdet) o o
L a s e rp itiu m la tifo liu m o o
L a th y ru s p a n n o n ic u s (stark gefährdet) o
L a v a te ra th u rin p ia c a (gefährdet) o o
L e m b o tro p is n ip ric a n s o o o o
L e o n to d ó n h is p id u s o o o
L e p id iu m c a m p e s tre o o
L e u c a n th e m u m v u lp a re a pp. o o o o
L ip u s tru m v u lp a re o o o o o
L im o d o ru m a b o rtiv u m (stark gefährdet; gänzlich geschützt) o
L in a ria p e n is tifo lia o o o o o
L in a ria v u lp a ris o o o o
L in u m a u s tria c u m (gefährdet) o o o
L in u m c a th a rtic u m 0 o
L in u m h irs u tu m (stark gefährdet) o o
L in u m te n u ifo liu m o o o o o
L o tu s b o rb a s ii (gefährdet) o o o o
L o tu s c o rn ic u la tu s o o o o
L u z u la c a m p e s tris o o o
L y c h n is vise a ría o
M a rru b iu m p e re p rin u m (gefährdet) o o
M e d ic a p o fa lc a ia o o o o o
M e d ic a p o lu p u lin a o o o o
M e d ic a p o m in im a (gefährdet) o o o
M e la m p y ru m a rv e n s e (gefährdet) o
M e la m p y ru m b a rb a tu m (stark gefährdet) o
M e la m p y ru m c ris ta tu m (gefährdet) o o o
M e la m p y ru m n e m o ro s u m o o o
M é lic a c ilia ta o o o o
M é lic a tra n s s ilv a n ic a (gefährdet) o
M e lilo tu s o ffic in a lis o o o
M in u a rtia fa s tip ia ta gefährdet) o o o o
M in u a rtia v e rn a (gefährdet) o
M in u a rtia v is c o s a (stark gefährdet) o o
M u s c a ri c o m o s u m (teilweise geschützt) o o o
M u s c a ri ra c e m o s u m (teilweise geschützt) o o o
M u s c a ri te n u iflo ru m (teilweise geschützt) o o
M y o s o tis a rv e n s is o o
148
P la Sch Spi B ra Kön

HuB H in
H ex
(jy n s iitis ra m o s is s im a o o o
J jy o s o iis s tn c ta _________________________________________ o o o
jitT TiJa~arvensis (stark gefährdet) o
J irm e s T p ulls ____________________________________________ O o o
lo H n n trte s lu te a (gefährdet) o o o o o
T v in n tfte s v u lp a ris o
U n n b F vch is v ic iifo lia app. o o o
T ü v n iis p u s illa (stark gefährdet) o
TTnonis s p in o s a o o o o
- n ^ m a a re n a ria (vom Aussterben bedroht) o o
H n ö s m a v is ia n ii (gefährdet) o o
T irn h is m ilita ris (gefährdet; gänzlich geschützt) o o o
T irn h is m o rio (gefährdet; gänzlich geschützt) o o o
T irn h is u s tu la ta (gänzlich geschützt) o o o
Oha an um v u lp a re o o o o
D rlava p ra n d iflo ra (stark gefährdet) o o
D m ith o p a lu m c o m o s u m (teilweise geschützt) o o o
D m ith o p a lu m p u s s o n e i (gefährdet; teilweise geschützt) o o o o
D ro b a n c h e a ls a tic a (gefährdet) o
O ro b a n c h e c a ry o p h y lla c e a o o o
D ro b a n c h e e la tio r (stark gefährdet) o
O ro b a n c h e p ra c ilis o o
O ro b a n c h e lu te a o o o
O ro b a n c h e te u c rii o
O xvtro p is p ilo s a (gefährdet) o
P e tro rh a p ia p ro life ra (stark gefährdet) o o
P e tro rh a p ia s a x ifra p a o o o o o
P e u c e d a n u m a ls a tic u m o o
P e u c e d a n u m c e rv a ria o o o o
P e u c e d a n u m o re o s e lin u m o o o o o
P hleum p h le o id e s o o o o
P h vte u m a o rb ic u la re o o
P im p in e lla s a x ifra p a app. o o o o o
P la n ta p o in d ic a (stark gefährdet) o
P la ta p o la n c e o la ta o o o o
P la n ta p o m e d ia o o o o
P oa a n p u s tifo lia o o o o o
P oa b a d e n s is o o o o
P oa b u lb o s a o o o o o
P oa c o m p re s s a o o o
P o d o s p e rm u m c a n u m o o o
P o lyp a /a c o m o s a o o o
P o ly p a la m a io r (gefährdet) o
P o ly p o n a tu m o d o ra tu m o o o o
P o ly p o d iu m in te rje c tu m o
P o te n tilla a re n a ria o o o o o
P o te n tilla a rp e n te a a pp. o o o
P o te n tilla re c ta o o o o
P rim u la veris (teilweise geschützt) o o o o
P ru n e lla la c in ia ta (gefährdet) o o
P ru n e lla v u lp a ris o
P ru n u s fru tic o s a (gefährdet) o o o o o
P ru n u s m a h a le b o o o o
P ru n u s s p in o s a o o o o
P u ls a tilla p ra n d is (gefährdet; gänzlich geschützt) o o o
P u ls a tilla p ra te n s is su b sp . n ig ric a n s (gefährdet; gänzlich geschützt) o o o
149
P fa Sch Spi B ra Kön

HuB H in
Hex
Q u e rc u s p u b e s c e n s o o o o
R a n u n c u lu s b u lb o s u s o o o
R a n u n c u lu s fic a ria s u b sp . n u d ic a u lis (gefährdet) o
R a n u n c u lu s illy ric u s (gefährdet) o o o o
R a p is tru m p e re n n e o o o
R e se d a lu te a o o o o o~
R h a m n u s c a th a r tic u s o o o o
R h a m n u s s a x a tilis o o o o
R h in a n th u s m in o r o
R o sa c a n in a a pp. o o o o o
R osa c o ry m b ífe ra a pp. o
R o sa p im p ln e llifo lia o o o o o
R o sa ru b ip in o s a o o
R u m e x a c e to s a o
R u m e x a c e to s e lla a p p . o o
R u m e x th y rs iflo ru s o
S a ls o la k a li o
S a lvia a u s tria c a (stark gefährdet) o
S a lvia n e m o ro s a o o o
S a lvia p ra te n s is o o o o o
S a lvia ve rt¡ d ila ta o
S a n p u is o rb a m in o r o o o o o
S a x ifra p a b u l b ífe ra (gefährdet) o o o o
S a x ifra p a trid a c ty lite s (gefährdet) o o o o
S c a b io s a c a n e s c e n s (gefährdet) o o
S c a b io s a o c h ro le u c a o o o o o
S c le ra n th u s a n n u u s o o
S c le ra n th u s p o ly c a rp o s o
S c o rz o n e ra a u s tria c a o o o o
S c o rz o n e ra h is p á n ic a (gefährdet) o o
S c o rz o n e ra p u rp u re a (gefährdet) o o
S e d u m a c re o o o o
S e d u m á lb u m o o o o o
S e d u m m á x im u m o o o o
S e d u m s e x a n p u la re o o o o o
S e d u m s p u riu m o
S e n e c io in te p rifo liu s (gefährdet) o o o
S e n e c io ja c o b a e a o o o
S e rra tu la ly c o p ifo lia (stark gefährdet) o
S eseli a n n u u m o o o
S eseli h ip p o m a ra th ru m o o o o
S eseli lib a n o tis o o
S eseli o s s e u m o o o o
S es/eria sa d ie ra n a o o o
S id e ritis m o n ta n a o
S ilen e n u ta n s o o o o
S ilen e o tite s (gefährdet) o o o
S o rb u s a ria a pp. o o
S ta c h y s re c ta o o o o o
S te lla ria p ra m in e a o
S tip a c a p illa ta o o o o o
S tip a e rio c a u lis (teilweise geschützt) o o o o
S tip a io a n n is (teilweise geschützt) o o o o
S tip a p u lc h e rrim a (teilweise geschützt) o
T a n a c e tu m c o ry m b o s u m o o
T a ra x a c u m la e v ip a tu m app. o o o o o
150
P ia Sch Spi B ra Kön

HuB H in
H ex
T ara xa cu m s e ro tin u m (stark gefährdet) O

ffíñ c r iu m c h a m a e d ry s o o o o Q
' TfíJJcrium m o n ta n u m o o o o
T h a lic tru m m in u s o o o o o
Thesium a rv e n s e (gefährdet) o
Thesium lin o p h y llo n o o o o
Th la s p i p e rfo lia tu m o o o
Thvm eiaea p a s s e rin a (stark gefährdet) o
Thvm us p la b re s c e n s o o o
Thvm us p a n n o n ic u s (stark gefährdet) o
Thvm us p ra e c p x o o o o
T ra a o p o g o n d u b iu s o o
T rifolium a lp e s tre o o o o
T rifolium a rv e n s e o o o o
T rifolium c a m p e s tre o o o
T rifolium m o n ta n u m o o o
T ria o n e lla m o n s p e lia c a (stark gefährdet) o
Trinia g la u c a (gefährdet) o o o
V a leriana w a llro th ii o o o o
V a le ria n e lla c a rin a ta o o
V a le ria n e lla lo c u s ta o
V erbascum a u s tria c u m o o
V erb a scum ly c h n itis o o o o
V erb a scum p h o e n ic e u m (gefährdet) o o o o
V erónica a rv e n s is o o
V erónica a u s tria c a (gefährdet) o o
V erónica c h a m a e d ry s agg. o o o o
V erónica p ra e c o x o o o
V erónica p ro s tra ta o o o o
V erónica s p ic a ta o o o o
V erónica te u c riu m o o o o
V erónica ve rn a (stark gefährdet) o o
V ib u rn u m la n ta n a o o o o o
Vicia a n g u s tí fo lia o o o
Vicia c ra c c a agg. o o o
Vicia h irs u ta o o o
Vicia la th y ro id e s o
Vicia te tra s p e rm a o
V in ce to x ic u m h iru n d in a ria o o o o o
Viola a m b ig u a (gefährdet) o o o
Viola a rv e n s is o o o o o
Viola c o llin a o
Viola h irta o o o
Viola ru p e s tris o o
X e ra n th e m u m a n n u u m (vom Aussterben bedroht) o
151
ÖK 61/16-N/Bruck an der Leitha/Rohr- schiedlichster ökologischer Bedingun

au - Trockenrasenstreifen (ca. 185 m) gen sind das Gebiet artenreich, die
entlang eines N-S verlaufenden Feldwe Wiesen ,,bunt“ und die Landschaft
ges, 1,6 bis 2,1 km NNE H o lle rn (S besonders ansprechend. Gerade die
,,Ungarnstraße"): Teilweise ruderali- „Bunten Wiesen" sind jedoch von
sierter Furchenschwingel-Trocken ra Aufforstungen bedroht (die zum Teil
sen. © 1/2 (D, P, U). bereits vorgenommen wurden), da sie
zu wenig Ertrag bringen. Das Gebiet
ÖK 61/17-N/Bruck an der Leitha/Prel- würde sich besonders für ein Wiesen
lenkirchen - NW-exponierte Böschung schutzgebiet eignen, in dem die Land
(140-148 m), 0,6 km SE W a n g h e im , wirte (z. T. Nebenerwerbsbauern) für die
knapp NE Kote 148: Furchenschwingel- Weiterführung der extensiven Nutzung
Trockenrasen. © 11/1. eine Entschädigung bekommen müß
ten. Dies wäre nicht nur eine dringende
Ö K 71 und bahnbrechende Aktion für den
ÖK 71/1-N/Lilienfeld/Lunz am See - Naturschutz, sondern außerdem die
„ O e d ", ca. 2 km NE der Lunzer Kirche Schaffung einer zusätzlichen Fremden
(700-800 m, 15° 3’ / 47° 52' 10”). © IV/4 verkehrsattraktion.
(A, Z), Tab. Nr. NA 46.
Der Höhenrücken zwischen den Stra ÖK 71/2-N/Scheibbs/Lunz am See -
ßen nach Gaming bzw. Langau trägt ,,M a is z in k e n “, 3,4 km ENE der Lunzer
neben lichten, blumenreichen Heide Kirche (800 m, 15°04'25" / 47° 52’00"):
wäldern (Erika-Kiefernwälder, Schnee- Wechseltrockene Magerwiese, nicht
rosen-FIchtenwälder) abgelegene Höfe mehr gemäht (1000 m2); Erholungs
(Katzensteiner Kogel, Schlapperhart), wert!; letzter Rest der einst in dieser
umgeben von Wiesen sehr unterschied Gegend verbreiteten „Bunten Wiesen".
lichen Typs: Neben Fettwiesen gibt es © 111/4 (A, Z), Tab. Nr. NA 45.
auf flachgründigen Böden artenreiche
Kalk-Trockenwiesen und -weiden ÖK 71/3-N/Scheibbs/Lunz am See -
(vorherrschend: Wundklee, Blaugras, „P f a n n e “ (Oberois), 1,6 km SSW der
Ochsenauge, Wetterdistel, Kugelblume, Lunzer Kirche (660 m, 15°00'55" /
Hufeisenklee, Erika...). Auf der Kuppe 47° 51’00"): Trockenweide, mit Gehöl
am E-Hang wächst großflächig der zen zugewachsen. © 111/5 (bereits
seltene Blau-Schwingel (F. a m e th y - zerstört) (A, Z), Tab. Nr. NA 47.
s tin a ). Am NW-Hang bodensaure Ma
gerwiesen mit einer völlig anderen ÖK 71/4-N/Scheibbs/Lunz am See -
Artengarnitur: Arnika, Borstgras (N a r- Straße zum Maiszinken, 2,5 km E der
d u s ), Heidekraut (C a llu n a ), Aufrechtes Lunzer Kirche (620 m, 15° 03’38" bis
Fingerkraut (,,Blutwurz“, P. e re c ta ). 47”/47°5 T 27” bis31”): Durch Straßen
Durch das Nebeneinander unter bau frisch aufgerissener Steilhang mit
Pioniervegetation, die sich zu Trocken
rasen hin entwickelt (2000 m2); Insek
tenparadies. © 1/1, Tab. Nr. NA 49.
Ö K 72
ÖK 72/1-N/Scheibbs/Gaming - zwi
schen Pockau und Grafenmühl
(400-500 m, a] 15° 06’05” / 47° 56’33",
b] 15° 07’47" / 47° 56’55", c] 15° 08’ 15"
/ 47° 57’06", d] 15° 08’45" / 47° 57’08’’):
Artenreiche, bunte Voralpen-Trocken-
wiesen, schöne Waldsäume; land
152
schaftsprägend!; Erholungswert!; aus ÖK 7 3 /4 -N /L ille n fe ld /A n n a b e r g - N

sterbender Vegetationstyp; jeweils © oberhalb der Kirche (1000 m, 15° 22’ 14”
111/4 (A, Z), Tab. Nr. NA 41. bis 43” / 47° 52’ 19” bis 26”): Artenreiche
Trockenweiden, z. T. beweidet, z. T.
ÖK 72/2-N/Scheibbs/Puchenstuben - aufgelassen und von C a la m a g r o s tis
T o te r M a n n (Tormäuer), 2,5 km NNW v a ria (Bunt-Reitgras) dominiert bzw.
des Erlaufbodener Kraftwerkes (650 m, aufgeforstet mit Fichten; Erico-Pineten;
15'14’50” / 47° 54’00"): Felsrasen, W- sehr interessante Geländestruktur (tiefe
exponlert, 50° Neigung (500 m2). © 11/2 Risse Im Kalk!), landschaftsprägend!,
(B), Tab. Nr. NA 50. hoher Erholungswert. (D IV/5 (A, B, M).
ÖK 72/3-N/St. Pölten/Frankenfels -
Orisende (W), 300 m W vom Frankenfel- ÖK 73/5-N/Ulienfeld/St. Aegyd -
ser Bahnhof, an der Bahnstrecke „ G s c h e id “{970 m,© - © III (-V)/4 (A, Z,
(450 m, 15° 19’00" / 47° 58’50’’): Trok- B, D, U), Tab. Nr. NA 48, Färbt. 78.
kenwlese auf steilem Südhang (4000 Kleine T r o c k e n w ie s e , schütz- und
m2). © 111/3 (A, Z), Tab. Nr. NA 33. erhaltenswürdig nur im Verband mit
den umliegenden Wiesenflächen
ÖK 72/4-N/St. Pölten/Frankenfels - (20.000-30.000 m2). Artenreicher Kom
1 4 km NE des Frankenfelser Bahnhofes plex verschiedenster Typen (Gradien
(420 m, 15° 20’00” / 47° 59’15’’): Arten ten von naß-quelllg über wechselfeucht
arme Trockenwiese, nicht mehr gemäh bis trocken, nährstoffarm bis nährstoff
te Steilhänge. © 11/3 (A, Z), Tab. Nr. reich, kalkhältiger bis kalkfreier Ober
NA 34. boden, dazu noch variiert durch
unterschiedliche Nutzung bzw. Nicht
Ö K 7 2 /5 -N /L ilie n fe ld /M itte r b a c h a m mehrnutzung) - Quellfluren, Flach
E rla u fs e e - 250 m E des Ostufers des moor, Feuchtwiesen, Pfeifengraswiese
Erlaufsees (840 m, 15° 17’02” bis 15” / (wechselfeucht), Fettwiese, Trocken
47° 47’30” bis 36”): Trocken- und wiese. Bemerkenswert Ist, daß hier die
Magerweiden auf kleinen Kuppen inmit Hirschbrunft direkt neben der Straße
ten von fetteren Flächen. © 11/5 (A, Z). stattfindet - die Tiere wühlen Ihre
Suhlen In das Flachmoor. Gefährdet
OK 73 durch Aufforstung mit Fichten - da
ÖK 73/1-N/Lillenfeld/Türnitz - R a x e n - durch würde das offene, reizvolle
b ö c k , 1,3 km NNE der Türnitzer Kirche Landschaftsbild (im Sommer bunte, im
(560 m, 15° 30’ 05” / 47° 56’35”): Arten Herbst durch Pfeifengras leuchtend
reiche Trockenwiese auf Oberhang. © braunorange gefärbte Wiesen, im Hin
11/3 (A, Z). tergrund Fichtenforst) zerstört; weitere
Gefährdung: Trockenlegungsversuche;
ÖK 73/2-N/Lilienfeld/Lilienfeld - „ Z ö in neuester Zeit wurden die Feuchtwie
g e r s b a c h 1', südseitiger Steilhang 50 m senflächen durch Aufschüttung ent
NE von Niederdorf (420-450 m, 15° 33’ / lang der Straße sowie Parkplatzvergrö
47° 59’40”): Fette Trockenwiese, umge ßerung beim Skilift dezimiert.
ben von erhaltenswerten, artenreichen Bei Unterschutzstellung: Nutzung im
Wiesenflächen. © - © 111/4 (A, Z, B?), bisherigen Umfang, Ausbreiten der
Tab. Nr. NA 35. Bäume verhindern.
ÖK 73/3-N/Ulienfeld/Annaberg - Süd
hang, 650 m W Kirche (950 m, ÖK 73/6-N/Lilienfeld/St. Aegyd - „Ka-
15° 22’15” /47° 52’20”): Ehemals arten- pellenhügel” mitten im Ort (660 m):
(orchideen-)relche trockene Fettwiese Trockenrasen, -wiese und -gebüsch. ©
© 1/5 (A), Tab. Nr. NA 36. IV/2 (B, Z), Tab. Nr. NA 38.
153
ÖK 73/7-N/Lilienfeld/St. Aegyd - „Ro ÖK 74

tenbachtal“ (600 m, 15° 33’25” / ÖK 74/1-N/Neunkirchen/Schwarzau
47° 51’5"): Lückige heterogene Rasen im Gebirge - Naßwald, Fleufuß, 1,5 km
auf Dolomitgrus mit reichlich Gehölz W der Kirche von Oberhof (700 m
anflug. © 111/2 (Z), Tab. Nr. NA 39. 15° 40’30” bis 38” / 47° 45’51” bis 55”)!
Aufgelassene Almen in größtenteils
ÖK 73/8-N/Lilienfeld/St. Aegyd - SE- geschlossenem Waldgebiet. Extensive
seitiger Steilhang, 800 m SW der Nutzung notwendig! © 11/5 (A, Z, B)
Pfarrkirche (620 m, 15° 33’ 17’’ / Tab. Nr. NA 51.
47 50'53”): Calamagrostis vaha-Jrok-
kenwlese (artenarm, 3000 mz) mit ÖK 75
Fichtenanflug. © 11/3 (Z), Tab. Nr. NA ÖK 75/1-N/Baden/Furth an der Trie-
43. sting, Altenmarkt an der Triesting -
(420-520 m, 16° 00’00” bis 01’20” /
ÖK 73/9-N/Lilienfeld/St. Aegyd - SE- 47° 59' 23” bis 48° 00’00”): Ausgedehnte
Hang neben der Straße, 1,5 km SW der Trockenweide (Schafe). © 11/1.
Pfarrkirche (660 m, 15° 33’3” /
47° 50’40”): Blaugras-T rockenwiese ÖK 75/2-N/Baden/Weißenbach an der
(1000 m2), bereits fast zur Gänze mit Triesting - 800 m W der Kirche von
Fichten und Kiefern zugewachsen. © Neuhaus (530 m, 16° 02’ 14” /
11/5 (Z), Tab. Nr. NA 40. 47° 59’52”): Sehr extensiv genutzte
Trockenweiden auf S-Flang; stark mit
Birken zuwachsend. © 11/2 (Z).
ÖK 73/10-N/Lilienfeld/St. Aegyd -
„Wällischgraben“ (640 m, 15°32'30” /
47° 50'15”): Trockenwiese, nicht mehr ÖK 75/3-N/Baden/Weißenbach an der
genutzt (SO, 3000 m2), mit Reitgras, Triesting - a) 400 m N, b) 500 m NE, c)
Salomonssiegel und Fieder-Zwenke. © 800 m NE der Kirche von Neuhaus
111/3 (A, Z), Tab. Nr. NA 44. (280 m, a] 16° 02’55” / 47°59’58”, b]
16° 03’ 18” / 47° 59’ 56”, c] 16° 03’35” /
47°59’ 59”): Mehrere kleine Restflächen
ÖK 73/11 -N/Lilienfeld/St. Aegyd - eines ehemals ausgedehnten Weidege
„Wällischgraben“ (660 m, 15°32’45” / bietes; Fieder-Zwenken-Halbtrockenra-
47° 50’20”): Magerweide auf steiler NW- sen; nicht mehr bewirtschaftet. © 111/5
Böschung, nur z. T. noch bewirtschaftet (A, Z, B).
(Gehölzanflug). @ 11/2 (Z), Tab. Nr.
NA 44.
ÖK 75/4-N/Baden/Furth an der Trie
sting - Aggsbach (420 m, 16° 00’00” /
ÖK 73/12-N/Lilienfeld/St. Aegyd - 47° 59’ 18”): Ende eines kleinen felsigen
„Kurzenthal“ (660 m, 15° 32’50” / Kalk-Höhenrückens mit reichlich Gel
47°49’50”): Nicht mehr genutzte Trok- bem Hartriegel und einigen Felsrasen
ken-(bis Frisch-)Wiese (SE-Flang neben pflanzen (1500 m2); beweldet (zahlrei
Straße, 10.000 m2), artenreich (m. Vicia che Nährstoffzeiger). © 1/1.
oroboides), z. T. bereits aufgefichtet. ©
11/4 (A), Tab. Nr. NA 42.
ÖK 75/5-N/Baden/Weißenbach an der
Triesting - 1,1 km SE der Kirche von
ÖK 73/1 3-N/Lil ienfeld/St. Aegyd - Neuhaus (530 m, 16° 03’48” /
Steiler Wagram, 300 m N Bahnhof 47°59’28”): Schöne Trockenrasen und
Kernhof (670 m, 15° 32’50” / S-exponierte Felsrasenflecken (mit Poa
47° 49' 10”): Trockenrasen. © 111/5 (A), badensis); beweidet (6000 m2). © 111/3
Tab. Nr. NA 37, Färbt. 60. (Z, M, B?, Steinbruch?).
154
ÖK 7 5 /6 -N/Baden/Furth an der Trie- ÖK 75/9-N/Baden/Furth an der Trie-

sting - H a rra s , N des Steirer (500 m, sting - N von L e r c h e n fe ld (400 m,
1 5 ° 55’ 28” / 47° 58’ 50”): Oberhänge mit 16°00’24” / 47°58’24”): Nicht mehr
nicht mehr genutzten Trockenweiden beweidete Trockenrasen in Schwarz-
( i T offene Trockenrasen mit Blau kiefer-Kalkfelslandschaft (3000 m2). ©
gras). © H/2 (A, Z). 1/3 (Z),
ÖK 75/7-N/Baden/Furth an der Trie-

sting - bei Weggabelung (460 m, ÖK 75/10-N/Baden/Furth an der Trie-
1 5 ° 58’32” / 47° 58'29”): SE-exponierte sting - S te in w a n d g ra b e n , 3,6 km S der
Trockenweide, dominiert von Aufrech Kirche von Furth (520 m, 15°58’11” /
ter Trespe; im oberen Teil mit Schwarz 47° 56’26”): Trockenweide auf Berg
kiefern zugewachsen. © 11/2 (Z). rücken, noch bestoßen. © 1/2 (A, Z).
ÖK 7 5 /8 -N/Baden/Furth an der Trie-
stitE-g - E der Weggabelung, oberhalb ÖK 75/11-N/Neunkirchen/Puchberg -
des Heldenfriedhofes (440 m, 15° 58’45” „Am Ascher”, Oberstes M ie s e n b a c h ta l
/ 47°58’28”): Schmaler Rücken auf S- (560-710 m). © V/4 (A, I), Tab. Nr.
Hang mit schönen Trockenrasen, be NA 31.
reits stark verbuscht mit Sauerdorn und Artenreiche, magere Kalk-Trockenwie
Schwarzkiefern; Besonderheit: F u m a n a sen und -weiden auf E- und NW-
p r o c u m b e n s (Heideröschen). © 111/4 exponierten Oberhängen, darunter
Fettwiesen.
Bergweiden Die Wiesentypen des Miesenbach

tales
(nach PFEFFER 1981)
Boden flachgründig
Klima feucht
Eines der artenreichsten und somit

,,buntesten“ Wiesengebiete Nieder
österreichs. Die extensiv bewirtschafte
ten Wiesen sind ein Refugium für immer
seltener werdende Wiesenpflanzen. Ne
ben den üblichen Arten (Aufrechte
Trespe, Fiederzwenke...) herrschen in
den Wiesen Berg-Segge (C. montana),
Weißes Fingerkraut (P. alba), Ungari
sche Distel (C. pannonicum), Graslilie
(A. ramosum) und andere Arten vor, die
sonst seltener zur Dominanz kommen.
Besonderheiten: z. B. Orange-Greis
kraut (Senecio aurantiacus), Becks
Glockenblume (C. öec/r/anaj... Bemer
kenswert ist auch die Massenentfaltung
von Orchideen! Literatur: PFEFFER
(1981).
Das Gebiet vom Ascher-Paß bis hinun
ter zu „Am Ascher“ sollte zum „Wiesen
schutzgebiet" erklärt werden (siehe
Kapitel III).
ÖK 75/12-N/Neunkirchen/Puchberg -
Hügel am Südrand des Ortes (600 m,
15° 54’ 20” / 47° 47’ 15“ ). ® V /4 (Z, I, D,
B?), Tab. Nr. NA 29, Färbt. 55, 56. Katzenpfötchen (Antennaria dioica),
Sehr artenreiche Trockenwiesen, die Straußgras (A. tenuis). Saumpflanzen
nur mehr zum geringen Teil genutzt auf den nicht mehr gemähten Teilen -
werden, am NE-Hang eines gebüschge Ebensträußige Margerite, Österreichi
krönten Aussichtshügels. Bemerkens scher Haarstrang (P. austriacum),
werte Artenkombination: vorherr Großer Ehrenpreis (V. teucrium, mas
schend Aufrechte Trespe, Blaugras, senhaft!) - und Orchideen (Anacamp-
Löwenzahn (L. hispidus), Berg-Klee, tis, Gymnadenia conopsea)! Artenrei
Skabiosen-Flockenblume, Ebensträu- che Gebüschgruppe: Dirndlstrauch
ßige Margerite (T corymbosum) und (Cornus mas), Mehlbeere (Sorbus aria),
Voralpen-Klee (T. alpestre). Neben Pfaffenkäppchen (Euonymus euro-
diesen Trockenwiesenarten noch paea), Liguster, Wildkirsche (P. avium),
„Wechselfeuchtezeiger“ am Mittel Berg-Ahorn, Hasel, Sauerdorn, Kreuz
hang - Herbstzeitlose, Sterndolde, dorn, Steinmispel (C. integerrimus),
Trollblume, Simsenlilie (Tofieldia)- und Heckenkirsche (L. xylosteum).
Fettwiesen-Arten: Glatthafer, Goldha Eine der schönsten Wiesen Österreichs!
fer, Kammgras. Kalkzeiger - Ochsen Sollte unter Naturschutz gestellt wer
auge, Knäuel-Glockenblume (C. glome- den. Fremdenverkehrsattraktion! Unter
rata), Gelbe Skabiose, Graslilie (Anthe- hänge jährlich mähen, Oberhänge in
ricum ramosum), Nördliches Labkraut 3-5jährigem Turnus; vorläufig nicht
(G. boreale), Große Prunelle (P. grandi düngen!
flora)...- neben Säurezeigern (Ober
boden entkalkt, Rohhumusauflage Ö K 75/13-N/Wiener Neustadt, Neunkir-
durch Nichtmehrnutzung): Blutwurz chen/Hohe W a n d , G rü n b a c h a m
(Aufrechtes Fingerkraut, P. erecta), S c h n e e b e rg - ,,Hohe Wand“, S- und
156
SE-Abstürze (600-1050 m). © IV/1 LSG, S- Ufer (255 m): Trespen-Halbtrocken-

Tab. Nr. NC 23, Färbt. 52. rasen (teilweise mit Übergängen zu
Blaugras-Felstrockenrasen (auf Pro- Feuchtwiesen). © 11/3 (D, P, U) NSG.
torendsina über Kalk) mit viel Erdsegge
(C. humilis), Herzblatt-Kugelblume (G.
cordiflora), Trübgrünem Sonnenrös ÖK 76/7-N/Baden, Wiener Neustadt/
chen (H. ovatum), Schmalblatt-Laser- Pottendorf, Steinfelden, Ebenfurth,
kraut (L. siler), Berg-Gamander (T. Eggendorf, Sollenau, Wiener Neustadt
montanum) und Frühblühendem - „Steinfeld", N-Teil (220-270 m). © V/3
Quendel (Th. praecox); die Trockenra (A, B, S) (z. T.) NSG, Tab. Nr. NC 24.
sen bilden zusammen mit Gebüschen Auf einer insgesamt ca. 20 km2 großen
und Waldfragmenten einen kleinräumig Fläche sind Trockenrasen auf Rend-
verzahnten Vegetationskomplex. sina über Kalkschotter („Schotterstep
Interessante Trockenvegetation mit xe- pe“ ) entwickelt, z. T. auf noch nie
rothermen und montanen Arten. umgeackertem Boden (im Bereich des
Truppenübungsplatzes Großmittel),
z. T. auf ehemaligen Äckern. Flohsti
ÖK 76 sche Einförmigkeit und relative Artenar
ÖK 76/1-N/Baden/Bad Vöslau - mut kennzeichnen diese Rasengesell
„Hauerberg", ca. 4 km W Bad Vöslau, S- schaften, die wahrscheinlich die natürli
Hang (440-485 m): Felstrockenrasen che Vegetation des Gebietes sind.
auf Dolomit. © 111/1 LSG. Neben den aufbauenden Gräsern Steif-
Schwingel (F. stricta), Wimpern-Perl-
ÖK 76/2-N/Baden/Bad Vöslau - Zwi gras (M. ciliata) und Federgras (St.
schen Gainfarn und Großau, knapp pennata agg.) prägen Teppichsträu-
NW Kote 287 (Bildstock): cher den Rasen, v. a. Heideröschen
Walliserschwingel-Pfrlemengras- (Fumana procumbens), Herzblatt-Ku
Trockenrasen, Trespen-Halbtrockenra- gelblume (G. cordifolia), Graues Son
sen. © II/3 (A, D, M, P) LSG. nenröschen (H. canum) und Berg-
Gamander (T. montanum). An gestör
ÖK 76/3-N/Baden/Bad Vöslau - 2,6 km ten Stellen herrscht die Aufrechte
NE der Kirche von Bad Vöslau (230 m, Trespe (B. erectus) vor.
16° 14’43” / 47° 58’37”): Halbtrocken Größter Trockenrasen Österreichs! Ge
rasen, vermutlich ehemals Hutweide, fährdet durch Schotterabbau, Verbau
größtenteils bereits bewaldet (500 m2). ung. Literatur: BÜCHNER (1975).
© II 15 (Z, P, D).
ÖK 76/4-N/Baden/Bad Vöslau - „Rau ÖK 76/8-N/Baden/Hirtenberg - 1,1 km

henbig!" (320-360 m), ca. 0,7 km SSE ENE Hirtenberger Kirche (300 m,
Großau: Teilweise ruderalisierte Tres- 16° 1T 26” bis 12’ 18” / 47° 56’0” bis 8”):
pen-Halbtrockenrasen. © 11/3 (A), LSG. Homogener, artenreicher Trockenra
sen auf Terrassenhang (S, 35°); bereits
ÖK 76/5-N/Baden/Berndorf - N des zu ca. 70% mit Gebüsch und Bäumen
Strietzelberges (300-400 m, 16° 08’07” zugewachsen. @ IV/3 (Z, D, P, M), Tab.
bis 44” / 47° 56’36” bis 52”): Letzte Nr. NA 4.
Reste von Weiden, Halbtrockenrasen
und Trockenrasen; größtenteils schon
verbaut, z. T. noch gemäht, z. T. stark ÖK 76/9-N/Baden/Enzesfeld-Linda-
zugewachsen mit Eichen. © 111/4 (B, Z). brunn - 650 m WNW der Kirche von
Lindabrunn (380 m, 16° 10’00” /
ÖK 76/6-N/Baden/Schönau an der 47° 54’50”): Halbtrockenrasen im Stein
Triesting - „Schönauer Teich", N- bzw. bruchgelände. © 111/5 (E, A, Z).
157
Ö K 76/10-N/Wiener Neustadt/Waldegg
- Kalkklippe Ober-Piesting, 700 m ESE
vom Bahnhof (420 m, 16° 06’32" /
47° 52’21"): Trockenrasen, hauptsäch
lich S-exponiert, auf Hügel; Sträucher
und Baumgruppen, winzige Felsrasen
flecken mit F u m a n a p r o c u m b e n s {3500
m2). (D 111/1 NSG, Tab. Nr. NA 5.
ÖK 76/11-N/Wiener Neustadt/Markt
Piesting - Zwischen Ober-Piesting und
Markt Piesting, H ü g e l m it K o te 424, S-
und SW-Hang (370-424 m). ® 111/1,
Tab. Nr. NC 25.
Komplex aus Felstrockenrasen, Saum
gesellschaften, Felsgebüschen und
Flaumelchen-Buschwald (auf Kalk bzw.
Dolomit):
Felsdurchsetzte Trockenrasen mit den
Grasartigen Erd-Segge (C. h u m ilis ),
Kalk-Blaugras (S. v a ria ), Steif-Schwin-
gel (F. s tr ic ta ) und Wollstengel-Feder-
gras (St. e rio c a u lis ), den Tepplchsträu-
chern Heideröschen (F u m a n a p r o c u m -
b e n s ), Herzblatt-Kugelblume (G. c o r d i-
fo lia ), Graues Sonnenröschen (H. c a -
n u m ), Berg-Gamander (T. m o n ta n u m )
und Sukkulenten ( J o v ib a rb a h irta ,
S e d u m sp p .).
kenblume (C. triu m fe ttii), Aufrechter
Waldrebe (C. re c ta ), Diptam (D. a lb u s ),
Blutrotem Storchschnabel (G. s a n g u i-
n e u m ), Rauhhaar-Alant (I. h ir ta ) und
Strauß-Wucherblume ( T a n a c e tu m c o -
ry m b o s u m ).
Gebüsche (Felsenbirne, Berberitze,
Hartriegel, Gewöhnliche Steinmispel,
Liguster, Steinweichsel, Wolliger
Schneeball).
Schöne und für den Alpenostrand
bezeichnende Trockenvegetation mit
zahlreichen schützenswerten Arten.
Piesting - E D re is te tte n , knapp NE Kote
483: Trespen-Halbtrockenrasen. © 11/1.
Piesting - Hügel (500-510 m) am SE-
Ortsrand von D re is te tte n : Trespen-
Magerrasen. (D 111/2 (D).
158
(jK 7 8 /1 4 -N/Wiener Neustadt/Winzen- ÖK 78/4-N/Bruck an der Leitha/Som-

dorf-Muthmannsdorf - ,,E n g e ls b e rg ", merein - ,, Kolmberg" N-Fuß
SE-Hang (360-400 m), ca. 2 km NE (190-230 m), 1,3 bis 2 km E Sommerein:
Winzendorf: Komplex aus Felstrocken Felstrockenrasen (auf Leithakalk),
rasen, Saumgesellschaften und Flaum- Trespen-(Halb-)Trockenrasen, Fieder-
eichen-Buschwald, Trespen-Halbtrok- zwenken-Halbtrockenrasen. © 111/2 (A,
kenrasen. ® 111/1. D, U).
ÖK 78/5-N/Bruck an der Leitha/Man-
ÖK 76/15-N/Wiener Neustadt/Bad nersdorf am Leithagebirge - Oberhalb
picchau-Brunn - S- und SW-Hang des Steinbruches (ca. 220 m), 1,2 km E
(360-400 m) des Flügels mit der Elsen Mannersdorf. ® IV/4 (S), Tab. Nr.
steingrotte NE W in z e n d o rf: Komplex NC 26.
aus Felstrockenrasen, Saumgesell Trocken- und Flalbtrockenrasen, In
schaften und Flaumelchen-Mlschwald. denen die Erd-Segge (C. humilis) und
© GV/1. die Gräser Furchen-Schwlngel (F. rupi-
cola), Aufrechte Trespe (B. erectus) und
ÖK 76/16-N/Wiener Neustadt/Bad Fieder-Zwenke (B. pinnatum) vorherr
Fischau-Brunn - W Brunn an der schen; an flachgründigen Stellen
Schneebergbahn, 0,2 bis 0,6 km SW (Leithakalk wachsen Berg-Lauch (A.
Kote 299 (Kapelle): Trespen-(Flalb-) montanum), Büschel-Miere (M. fastl-
Trockenrasen (über Kalk). ® III/4 (B). giata) und Berg-Gamander (T. monta
num).
Säume mit Frühlings-Adonis (A. verna-
ÖK 76/17-N/Wiener Neustadt/Winzen- lis), Bunter Flockenblume (C. triumfet-
dc f-Muthmannsdorf - ,,D a c h e n s te in " , tii), Diptam (D. albus), Blutrotem
S-Flang (340-380 m), zwischen Winzen Storchschnabel (G. sanguineum),
dorf und Dörfles: Erdseggen-Steif- Kamm-Wachtelweizen (M. cristatum),
schwingel-Federgras-Trocken rasen Zwergweichsel (P. fruticosa), Strauß-
(über Kalk), Trespen-Halbtrocken- Wucherblume (Tanacetum corym-
rasen. ® IV/1. bosum) und Schwalbenwurz (V. hirun-
dinaria).
ÖK 78 Die Trockenrasen und Säume fügen
sich mit dem angrenzenden Flaum-
CC< 78/1-N/Bruck an der Leitha/Som- eichen-Buschwald zum Bild einer har
merein - ,, W e n z e lb e rg ", NW-Flang monischen Trockenlandschaft.
(240-250 m), ca. 1 km SW Sommerein: Gefährdung: Erweiterung des Stein
Trespen-Flalbtrockenrasen. © 11/3 bruches nach SE.
(B,Z).
ÖK 78/6-N/Bruck an der Leltha/Man-
ÖK 78/2-N/Bruck an der Leitha/Som- nersdorf am Leithagebirge - ,,Schei
i ierein - Umgebung der Steinbrüche terberg" (ca. 350 m), 1,2 km ESE
(220-240 m) am S-Ortsrand von Som Mannersdorf: Felsfluren, Trockenrasen
merein: Trespen-(Flalb-)Trockenrasen. und Saumgesellschaften in Kontakt mit
© IN/4 (A, B, Z). Flaumeichen-Buschwald. © 111/2 (S).
ÖK 78/7-N/Bruck an der Leitha/Hof am
ÖK 78/3-N/Bruck an der Leitha/Som- Leithagebirge - NE-Ortsrand
merein - ,,K o lm b e rg " , NW-Hang (230-280 m) von Hof: Fragmentarische
(230-280 m): Fragmentarische Fels Felstrockenrasen (auf Leitha
trockenrasen (auf Leithakalk), Tres- kalk), Trespen-(Halb-)Trockenrasen,
pen-(Flalb-)Trockenrasen, Fiederzwen- Fiederzwenken-Halbtrockenrasen,
ken-Halbtrockenrasen. ® 111/4 (A, B, M). Saumgesellschaften. © 111/3 (B, M).
159
Ö K 78/8-N/Bruck an der Leitha/Hof a m ris), Büschel-Nelke (D. armería), Pech

L e ith a g e b ir g e - SE-Ortsrand nelke (Lychnis visearía), Berg-Sand
(260-320 m) von Hof. 0 IV /3 (A, B), glöckchen (Jasione montana) und
Tab. Nr. NC 27. Zwerg-Sauerampfer (R. acetosella
F e ls tro c k e n ra s e n (auf anstehendem agg.).
Leithakalk) mit Badener Rispengras (P. Größte Trockenrasenfläche des Leitha
badensis), Steppen-Glockenblume (C. gebirges in Niederösterreich; Dokument
sibirica), Heideröschen (Fumana pro- einer früheren Landnutzung (Hut
cumbens), Langstiel-Kugelblume (G. weide). Gefährdung: Verbauung, Auf
punctata), Büschel-Miere (M. fastigiata) forstung.
und Berg-Gamander (T. montanum).
T r e s p e n -(H a lb -)T r o c k e n r a s e n mit
Gold-Aster (A. linosyris), Filz-Glocken ÖK 105
blume (C. bononiensis), Schwärzlicher Ö K 1 0 5 /1 -N /N e u n k ir c h e n /P a y e r b a c h -
Kuhschelle (P. pratensis), Duft-Grind Semmering, Klamm; 900 m NW
kraut (S. canescens) und Heide- der Kirche in Klamm (790 m,
Ehrenpreis (V. spicata); stellenweise 15° 5T 26”/47° 39’53”): M a g e r e , trok-
sehr viel Hirschwurz (Peucedanum k e n e W e id e , S-exponierter Hang mit
cervaria) und Voralpen-Klee (T. alpe 40° Neigung; ehemals in diesem Gebiet
stre). verbreiteter Vegetationstyp (3000 m2)
mit
F ie d e r z w e n k e n -H a lb tr o c k e n r a s e n © - 0 11/3 (A, I), Tab. Nr. NA 24.
Frühlings-Adonis (A. vernalis), Ästiger
Zaunlilie (A. ramosum), Heil-Ziest (Betó ÖK 1 0 5 /2 -N /N e u n k ir c h e n /P r ig g litz -
nica officinalis). Bei Wegscheid, 700 m E von Kirche in
B o d e n s a u re T ro c k e n ra s e n mit Heide- Prigglitz (700 m, 15°56’24”/47°42’ 16"):
Straußgras (A. stricta), Ruchgras (A. H a lb fe tte T ro c k e n w ie s e n , SE-expo-
odoratum), Besenheide (Ca/Iuna vulga niert. © - 0 111/3 (A, I), Tab. Nr. NA 30.
160
(U
JO
LO 05
en oo
o U5N
2 ¡-O CO
í UJ
0- LO CO ;©-
LO CM -
LO T-
O
05
^ oo
Is-
CO
-M- LO
■M- ■'t
-M- 00
•M- CM
M
001-
- O
C0 05
C0 00
co
co co
CO LO
CO"3-
co co
CO CM
CO -I-
CM O
CM 05
CM 00
CM l'-
CM CO
CM LO
CM ■'Í
CM CO
CM CM
C\J
• 05
CM
O O
O 05
O 00
O I--
O CO
O CO
O -si-
O CO
O CM
O 1-
E
<
M" LO CD N 00
NA 161
0co
) B _c N 0
3 o 3.c ■o
’a) .c
2 c ÜNo
o c co ¡2
0 0O):0O) 0O) 005 0«
TÍ 11 II II
-• ü co
LO 05
LO CO O
' o'
LO
LO CO
LO LO m
lo
LO en
LO C\J o .O'
LO T - m? 'o
'=J- o ..o.
O)
^ co
•'^í co m o :o;:
-sf- LO o
■
co
't
CNJ :ó'
■
'cJo- 1
o
— m
.o.
CO 05 ¡0.;:
co co
COh- ::<
D;
co co
CO lo
CO-'í
cCOo CcNoJ O
CO ■>-
O
0 'o
CNJ O
CNJ 05
•
mi:
CNJ 00
CNj r~- O:
CNJ CO
CNJ LO :0> O:
CNJ ^
CNJ co O! M
C \l CNJ
CNJ -r- m<
J0
T- CNJ
o:
o o O •
O 05 •Ö
O
O 0
h-0
o co
O LO
o^
o co
O CNJ b'
O
co co T_ y- T- C
NJ00 C
O
E E
3 0 0 0
T3
O 0) 0 c o0
co Q. O 0 o0 0
c OC O E
co U o co E 3
a
Q.C > 0 0 0 o 0
CO73 _ (0) "5 JD o O )Q.
COcOD o 0 JOJOJOJO
.c .c > c co 3 3 3 3 3
c c C Oc 0 CC CCC
0 0
E E 0 Q. 0Û. a 0Û. Q.
JOJO E E E E E E
COco co co 0 0 0 0 0
o OOO OO OOO
O )o r- CVJco T t co co
L OCDC Û<o co C DC Dco co
162 NA
NA 163
JZ
o
.0
o
o
o
o
o
164 NA
NA 165
00000000001111111111222222222233333333334444444444555555555
12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789
166
NA
NA 167
168 NA
12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789
00000000001111111111222222222233333333334444444444555555555
o.
o
00
0
m .0
o O
Ö
0
O O:-
b
0
• ::
O:: O O
o'
0
0
m 0
;0:
0
m
0 OO
m
o
b ;
Q :o "
\0
V
'6
0
o -
00
:: " 0
< y> o> CNJ
E
3CO E 3
30
3
X
X)
"cO
O 3
CO cO 0 cO
CO CO CO *D
7D "5 CO Ç0 CO E E
O 0O E
CD
CO CO E .cO
C CO 0E E
33
E CO c c cO 0 0 E
3 0)
O)*o
0
JO CO JÜ JO CÖ co
c c
c
CO
CO
X) CL O)>* O)> . O)>* O)>» 0
*
CO cO CO cO 0
o> O)
cO CO CO >s > .
o
CL
o
CL
0000000
CL CL CL CL CL CL CL
Oo
O CO
O O
lO CO h- co O)
O 0 O 0 O
CO CO CO CO CO CO CO CO CO
NA 169
170 NA
NA 171
.C
O
*o
Q)
-O
172 NA
Tab -Mr. Rasen-Nr. Tab.-Nr. ' Rasen-Nr. Tab.-Nr. Rasen-Nr. Tab.-Nr. Rasen-Nr.
1 ÖK 58/5 16 ÖK 58/13 31 OK 75/11 46 OK 71/1
2 ÖK 58/7 17 OK 58/15 32 OK 55/4 47 ÖK 71/3
3 OK 58/28 18 OK 58/16 33 OK 72/3 48 Ok 73/5
4 OK 76/8 19 OK 58/17 34 OK 72/4 49 OK 71/4
5 OK 76/10 20 ÖK 58/8 35 ÖK 73/2 50 OK 72/2
6 OK 57/7 21 OK 57/1 36 OK 73/3 51 OK 74/1
7 OK 57/6 22 OK 58/4 37 ÖK 73/13 52 ÖK 40/24
8 OK 57/9 23 OK 58/3 38 OK 73/6 53 OK 40/23
9 OK 57/10 24 OK 105/1 39 OK 73/7 54 OK 40/21
10 OK 57/8 25 OK 57/5 40 OK 73/9 55 OK 40/22
11 OK 58/10 26 OK 57/4 41 OK 72/1 56 OK 40/20
12 OK 58/19 27 OK 57/3 42 OK 73/12 57 Ok 40/19
13 OK 58/9 28 OK 57/2 43 ÖK 73/8 58 OK 40/26
14 OK 58/18 29 Ok 75/12 44 OK 73/10,11I 59 Ok 41/28
15 OK 58/14 30 OK 105/2 45 ÖK 71/2
NA 173
LO LO ft s@S ■m.
in O o o O
LO CO .y mi ¡:(:>S ma
LO CM O o o O
LO T- =-c>; m SOS ¡Os SUS
O o o o o
-sT <y> o y SOS ■m O: m-
oo O.. o .O
^ h- ma
co o n o n o
^ LO m :Gi iOi: m: ¡Di :Q
.o o O 0
co
cm o n C) n C)
t— ÏO\ ma ;.y sus
00 O 0 ’o" C'
CO 05 ¡Os :>fâ: m:.
CO G0 o O o
co r- sos m
co co o () o n
C0 LO m* mi w ¡MS m sus
co
co co
o o C) o o n
o m sDs Mi s@SS ifS):S sus
CO CM o n
CO 1- im sra* sus
CM O o o O
¡Os
CM O)
CM CO
c m r^-
n
CM CO o vo" vo o 6
CM LO :©: SOS *63* ■m ¡us
c m ^t- o n o o
CM CO ¡0! tm iüfcfc;sus
CM CM O C) n
CM T- m< ¡OS: m.:. :i.O.
-I- O o C) C) o
■i- 05 tm
N IE D E R O E S T E R R E IC H B
5<5SS «s
*1“ CO O. o ..y..M... .o.. O
1- h- ma spis ma SPSS
-T- CO n r) o n o n
m.-> sus
T- LO ma S0SS SUS
-I—
1T-- co am SOS:
o o n
sus ses
CM o () O C) o n
ms m su; Si#!
O O .y. o..
O 05 mi
o oo () o o o O n n
O I-- O O: ïf>: C) y.
O CD o n o o o o:
if#
O LO 0: O.: SUs m:
o n o O mn>:
O CO m sos O: ÎFSSsÊS: am
O CM n o n C) o n
O T- am m
co
CM CM
LO 03
CM
C0 C0 co CO
CM
LO 00
CM
00 CM CM co 05
CM 1"
CO CM LO
CO o co CD o o o C5 (D
ch
m sphaerocephalon
E E
O) 3 3 E
cd ■o O
m rotundifolium
C
E
cd C0 o 0E5 O Q. (0 cO
llea pannonica
.C
3 C >* co d
m montanum
m oleraceum
c O
m carinatum
03 Ç0 o "3 0 0a3 JZ '5. co û.

03 0 co a>
‘co .c " cd ÇO CL O 03 0 c O
m vineale
> O cd 0
C 0 o
"cd D 0 m
m flavum
Z _2 C
0> ccd w c CD cc > o
ô0 E o c c w E 0 o
c
0)
co d) 0) cd o o o ço JZ 0 c0 o
01 E cd > ’c co
C0 3 ço ço o 2s
01 01 03 03
> 2s O O)
0 0 _0 _0
Q. a* Q. cd cd
ro ro _c
F O o O "oS O) 3 3 3 3 3
E
3 3 3
o JZ .c c O o o O)
() o 5 O TJ TJ O) 05 O) 05 Ol
< < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <
T— CM co LO co 00 05 o T— CM CO LO co 00 05 O T— CM CO
1_1— T— 1—T—1— '
T— T— CM CM CM CM CM
'
174 NB
0
_q
00 N _c N 0
S o :3 *o
0
á ü cN O
00 :0 00 =«
O ) O) O 0 s
)O) to
II 1!
0 co <
o O: OO O. o
LO 0 o () ()O () () o y o ()
^S O: O: O: n Oo o
in < o o o O <): o o o
L
m 0 U: o y o Oy
o n o O O oy
o •;ü: oo
D
^ (201
< y
o yo
JL>
ó 0 i.O* oo o
o
o
<L COO o o o o u y
D o o O; y o o
< % 0
o .y.. y o p u y
0: •;0.; Ó
rf CO
rf CM 0 o" " ó" o b o" n' o: b b
■w y:- Í.O¡ o :0 o
c<o2tr 0 o
Di 0 :.0-i .0 o O
O
o o. o
o o
o
coco
co 2 0 0 o Q
C O £ - 0 :o ¡i©.: mo LoO; O ;iO O
: •:Q
Oj o ' oo o
coco 0 o. o o ¡■Oí O y o o
co¡o
oo O-i o o
co3 0 0 o o í) o o o o Ö o.':
co :C) o o M): o o ó o :.y
co 2c\J 0 •O- o:: o o O n
:©¡: o 0
o O y
co
OJ o^ 0 y o u 0 o O O y. 6 o y y y o
0 ,
<
o
D
:
o
o
o O
0
o o o
o
CMco y: o •y. y
o o y o o o y o o
0 o (i •O:- o: H)-. o- o .y.: y
0 o y o
y
o
■m
o
y o O o
o
O: ■o o o o
o
C) o o y o u
O:.y : y. o o
o o o o o o o y o
o O; sOí :C) b
r- CO C) Uo y u o o 0 y O ó
o
o .0 b: y
y o y
xy> 0 o b :o ;
i- CD u O:
y :-y -: oy .o .
r- LO o o o C) y o o
o
o'
o y o o o u o
T- CO y; <>: o U: o o O y
n () n n o u
0 ü: ;y; y:
y o o 6
o
oo b: y-
o o) ó o o
o 00 0 o o o
y
y
0 o-
o o
y Di :0
o o
O h» o o o ;D
b
ö co O: o O:: o :<•)•■ y o
O IO o
o co o O: *o o o
o :C '): O
O ól o y
b. oy o
O C\J o o o o O OÖo u o y
O 1- x O: io o o. ,o o
CM Mco CMCDen LO C
(OC MCMco co
co (O C D co
LO 00 CDLOŒ ) LO CM 00 lO LOo
1_ CO
LO CM o co
CM00
o co O o < o
0
0 0 0 0
0 C 0 03 O 0 0
0o 0 E 0 0 0O 0 Oc 03 >. .c
cd 0c ■ o o 0 0 0 b3 0 0 0 *0 3
0 O
Û. o. ü
0C o
0
0 0 _0 E 0 0 c 0D. O 0 C b o E c0 E o 0
0 >
0O >, X 00 0 00
) 0 0 D
0 0 0o
0c .c o > 0 O) E O) ‘o c0 03 Û . _c ;o 0 3 y 0X o
tí 0 > o O
0 o 00 o > 03
3
0 o. o 0 EC c 3 C La
3
’co 0 3
3 0 o 0 D 0
o. 0 0 co 30 D 0 O 3 o C >, 0 y 0 O) o 0 0 0O 0o 0O)
X
> *Û
55. 3 0 0 0 0 b 0 .c 0 y o. > 0 > * 0O 03 03 03 03 03 0X
0 0 0 0 3 O E E E E *0 (0
0 o 0 -Q O) b ■H- 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 ■—•— c 0 0 0 0 0 00 0
0 0c 0c o 0 0 E E E E 0 0 0 0 0 0 0 O) O) O) O) O) 0C O 0 o
>
.c b b0 Id Id b b
0 .c 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 b c o
c O0
en 0) F 0. 0D. D. D. 0O. O
O 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0Û
< < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < mÛ
co
co r^
co. co
co O
co) o
T— CMco•'d* â*
LO CD oo O) O T_ C
LO LO LOMC O lO COr^- 00 en O T— CM CO LO COh*. 00 o en
■'d* M- ■'d* LO LO LO LO LO LO LO CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD r«*.
NB 175
l o lo Mi m
LO ñ )- o
Ln co m
LO CM
LO - I - M i Mi
ñT o O o.
Ñ f 05
ñ |- 00 0 o
ñ j - r— Mi m
Ñ f co Oo
Ñj- LO
ñJ-
0 o
ñ )- c o
Mi m
ñ T cvjO
Mi m
ñ J- -i—
co o 0 .0 .
CO 0 5 MU
co oo
CO |Ñ- Mi m
co co O
CO LO Mi
CO Ñf O
co co M í Mi
CO CVJ O
CO T- Mi
<M O O "o"
CVJ 05
CVJ oo O
CVJ h- Mi
CVJ co 0 :o
C\J LO M i Mi
c \j ñc
CVJ co M i m
CVI CVJ o
CVJ T- m
o
M i Mi
O
Mi
1- cvj
Mi
Mi
o o
O 05
o co 6 " o '
o r- m í Mi
o co o
O LO
O Ñj-
o co
o cvj
C0O
<J>
CM
E
3
CO
c
c
Q.
E
3 CO
M
o TO
CL 0)
>s E
.c
o c o
CO N
mm
•'O
N .’
176 NB
c
G
JD
G
G
G N N G G G
G :3 o : 3 ■a O 3
G <
5 GO Ñ O
C G 2 E
G GO)
:G
O)
G G « G o
O) O) G O) >
II J) U U 11
CD CO <
l o lo ; 0 :: O: !O S :O : SOS o
Ul - 't ö 0 O o
LO CO SOÜ: Üi©:! iS©? m SOS m ! O : SPS SQ: 0! SOÜ. SOS SP.! SOS!
in c\ j "o ' o o 0 ;p;; O ô; O o ...Q,
m -I- so? ss©;- :0S SOS SPS SOS: SOS Sps Sips P
o ..o. p P. o Ö' o o
CD so? sp;s SOS SOS SOS! SOS: !SOS
^ CD o p ' o 'o . O. O
■M" N - o m í m SOS O SPSS
t |- cd 0
, 9 ,
0 ;;o 0 0 A
o
• 't m SOS SOS SOS SOS;
"=t o :.o '© ' Ô o .p. 0 o
'Ll- c n SPS: SPS sps ;QS iSPSi
C\J M -:
Ô o O Ö 0* O o Ö
"3- -i— SÖS ?©•; !P :;: SP': o SOS !SOS: sps SOS:
CO o A
Ö O.. o O
CO CD ■ m SOS SO SSÖs SOS o sps p :
co co o o O 0 O' o P.
CO D~ m m ?©!! ?©:S SOS :OS SO S SOs: SOS! SOS SOS m SO:: S©:S
CO CD W O O .0 . 0
co in
CO T r
co co so?
m
:P-,
m
S©.!
:0;!; SO1;:
: .; p : S0>
SPS
P. 0
SP? SOS
o - SOS!
O O .
SOS
S!0:S
0
SOS!
"ô "
ÜiOiS
SOS! SO? SOS:
Sps !P :SSOS
0
SOS: :©! so
O
SO:
CO C\J A O o O 0
CO 1 - m P? PS SP! SOS SOS: SOS!
CM o <' o ü o O 0 'ô ' o. o O o
<M CT) m i!©;S •P i P : !SO!S SOS:
CM 00 g 0 A
o" "o " p O P
CM D - io s SPS SOS: SOS! SOS:
CM CO o o o. 0 ’ Ö" o' 0 o' Ô O O
cm i n o. p? m m SPS !:;©!•: sos; : Oü !SOS: sois SOS: SiOS!
CM -=t 1ö " "p " o o 0 O p 0 0
CM CO ■ m SO!: :©:S SPS ::0 : P : SO? SOS OS !Q: SOS; SOS
CM CM 0 o. 0 O O
CM - I- ?©s !©S! ■ m O: SP s SOS: SPS: SOS;
■I- o
1 - CD ■ m
.Q o .0 . 0
im
"Ô"
S©:
0 0
SOS
o .O . O ô
SOS
..0v 0
SOS;
0
V - 00 "6 " A .
O 0 o' p o Ö O. o"
- I - t" - SOS IO!: SO!:; ? m m ::0-S SOS SOS: ?!©!: O
1- c o ..O O O o o p. O cf O
i- m SOS: m !O ! SiOSi SOS!:
i — "vT "p " O p ; P. 0 A , O
1 - CO m m m SOS P;S SSP?
1 - CM o o o 0 o O O
:OS IPS m . SOS Sps: SSPSS
O O 0 o A A
O CD sos SOS O! SOS! SOS
O 00 .0 . o A
.o . Ö 0 O. Ö "Ö A
O' o 0
O 1— SO! a m m SOS! SOS: •SOS! Si©?: 0
o co o . p.. ô o ô O c
o m m :S©S m o? SOS: m SOS! SOS SOS m !SO : OS
o ^3- ,Q:.: 0 O " o ' Ó Q
o co m : O- !S0!S SOS: spü: A :
O CM Q. " o " .o . ..p. A .

O 1- m m SOS!
T—m CM O co o co CO CM co CM o co CM co T—CM Is- ’ d’ C0 CO CM CM m ^d- 00
44
^ t
1” CM CO co CM CM
CD co CD < CD
G
3
cd E
c 3 E SGI G
3 G G G
‘o O a> o
C L
G G E c C G G G
G
3 cd c cd cd cd ’c ü E G E G o G G 3 O G
.o cd CO G E 3 G G *> >
E 1c
CL
CD
co ■o
3
O co
o o cd O 3 G
G 3
G _G o
G O G G > G
3
G .C G G O G
cd 3 3 E G G 3 Q. G G > *3 G
O Q. G
a. G G O)
G cd o .C 0) G O Z *3 G G G .C G 3 O Q. 3 O) O) G O c O >> G
(0 G E C G C‘ g G >3
c Q. cd c C O) _C G 3 G ■o >, G o G O) > G G O o
*0) Q ) Cjd
cd o cd G O CG
N cd o 3 cd G Q O) O O Q.
G O Z O Ü G Q. G > G ’o .
o Q. CO co G 3 G G G G G G G G > o
3 3 "g 3 G G G G
1c cd c O) CO E > O G E E o O) C L > > > 3
o co CO CO 3 3 G > C G E JD l û !o lo *G G G G
o co
cd 3 3 3 C co X Q. E G
3 3 3 lo G G G G G G G -o
3 .C .C .C E iS ’cü O E O 3 !E E E O O O O O
G G
‘û 3 O O
O O O O O C
>» O 3 C 3 G Z O)
.C .c JD G 3 3 3 3 3 O) G
Ü c C c *2 ~ S o >» Q. C Û. G ’ g Q. Q. O a
Q. Q. a _o
JD
o 3 (0 Z le O) O >s
O o >» > , Q. Q. G G G G G G G
cd cd (1) cd cd cd 3 3 3 3 3 3 3 G "g G G G G G G
O o O
Û QO Q QÛ GGGQ LU LU LUL ULU LULU LU LU LU LU LU LU LU L ULU LL LL LL LL LL LL LL LL LL LL
o T_ CM co LO CO G0 CT) O CM co T—
LO CO G0 O) O T—CM CO m CO CO CT) O CM CO •'d’ 10 1—
in LO m i n m LO m m m in CO CO CO CO CO CO CO co CO CO K 1*^ N- h- CO CO G0 00 CO 00
1—1— 1“ 7” 1— 1_ 1— 1— 1— 1” T - <T" 1— T~ 1— 1— 1—
178 NB
© N 3 N © ©
© 3 O 3 ■O ■O
© 3 3 3 3
5 0 "Ñ O
© C© 3 3
:
© :© © © ©
a CT a a © o>
h h h II
0 w
in 15 m
m 5
O
meo m is©i am m
O () O
in cm m- m:
•M-o n 0 O O
C
CD i:** O m<
Do-
0 O 0 0
;>©;•
■tf CO 0 () () 0 0
sMi
M' m 0 C) O 0
M- co tm m
M" CM
() O 0
: 0: : m m «OÍ am am
So m-
() O 0 0
m<
0
am
co q> 0 "0 n O
co o 0
CO I''-
am am :!(?(> im
CO CD () O 0 O 0
fM> ***? see m ÏP)Ï Í05
3
co in
ccooco am
0 O O
*fc*í iCJi ;CJï
O
0 am ïm
n
n am
O
am
CO CM O O () () 0
CO T - m; m. ;i©:i if)! m
CMO
CM <T>
am
0 0
SMi
O n O O O 0 0 O
m
0 0
CM CD 0 O 0
CM r - ■m îfcli
CM CO 0 rv cf
cm m m ....! m m mí m
CM ■ M- 0 () () 0
CM CO vm i** am 0 mi 0 iPi:: m am
CM CM 0 O
CM T - mi m
.0 O .6 O
m mi im mi im
O 0 0 0
am mi m m- *<*• am n sjîjs am 0
0 0 0 0
mi am am mu
0 O 0 () 0 0
mi s©s
1- CM 0 O 0 O
mu
o
O o
0)
.0 .
am
O 0 g : -Ü,
O CD O n n C) () O
O l'~
o co
;=$*=;
0 0
ÏSS
O
o in mi mi am ma sfli:
o
oMco- im
0 0
»
0
am m
O
0
0
am m
O
W:
O
O CM 0 0 0 O 0 0 O
xp:;; ip:;: a&a
m 00 GO CM to T_ 0 co j- CM •M* CM CO CO T— T— T— CO LO LO CD CM CM CO
1” CM T~ T“ CO CM
CD O cn W 0 0
E
_3
cd 3 E ©
E E E © E 3 © E
3 3 3 co E 3 © © 3
E ~o E 3
Cc ©
3 Q. E © CO E © © O 3 ©
© © 0 2 c © 3 ■ O "© ©
© © 0 3 > c ’E *o
© w © O) © © 3
0 O O
_cd "cd cd E "3 c 0 © © ©
0 F E F ©
3 0 c ©
CO 33
E c E O
3 3 3
E © 0 0 3 c CO
3
0 E E © © E 3 O © O O 3
© *5 3 0
p © 3 3 3 >
© © >* O © © E
<D © 3 3 Ë 3 O 0 3 Q. 2 E O 3 0 © © "5. Q. © 3
© 3 3 © c 3 C ©
O © O) Q. Q. > Q. © cd E E E cd 3 © © © © © « «
E E E E E E E E E
3 Q. 3 3 3 E ■ 0 3 >,
O
3 3 3 3 3 3 3 3 3
© cd E E E E F cd cd ’P "p. ’P 0 0 0 0 0 0 0 0 0
© ©
O) O)
3 3 3 3 3 .IÜ ■ 3 *.3 © a « 0 © © 0 © C La © © © © © © © © ©
© 0 a. © © © © © ©
© © "cd "cd © cd "cd © © © © (i> © © © © © © ©
co co 0 CO o CO CO CO CO CO CO CO CO 00 0 i X X X X X X X X X i X X X X
t— CM co m CO GO CD 0 T—CM CO 10 CO N- GO CD 0 CO y—CM
10 CO N. 00 CD 0 T—CM
1“ 1_ <1“T> o> CD CD
O)
1—1CD—1CD—0CM O O O 0 0 0 O O O CM
CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM
NB 179
180 NB
NB 181
c
©
XI
©
©
© N
W 3 _c N
0 :3 ■0
©
■0 £ © w
3
’© £ £ f~ < o
O "Ñ O
© c © E■
© © *© 0 0
Q
©
Di
:© ©
Di D3
)
D) OT Di > ■Q
II U II U h
h
00 <
in in m m Mi im
m -"3- 1 ÏOÏ .0....0.. 0
. ..
in co o Mi Mi Mi m m «
.0...0.
Mi
0 Mi im o
■11A Mi ■1:
in c\j . .. :;ö ;
m T- rni m m M i&i Mi m
0 M. .0. ,9,. ..0.. .0..
ö
tT o
^-vT O ) im
„o. M im
. ..,:9,:
Mi m o
co
r-~ 0 "öv‘ Ö
m ;:;:®S m\
O C> q O q ’. .
iqs
0 m
0 0
-sí- co
m
»
O vM
Mi
O. & q" 0 "0 q ::
im- ::9,:
0
Mi
"^r
■^r co
;ïï :¡q’ M Æ :"q q M.
iOi
0
q^' .. ..
Mi- m
M :q :, o
Tj- CM ■K M .0..M .0.. M M 0
co o
—
1 m -
0. 0 ö
m
M.
m •Ö::
.0...0....0..
Mi
0
o
co
co co
a> m im
.Q.'
Q
Mi
ö
q-i; Mi
0
Mi M M.
.0..,Q, q
Mi Mi o
,9:,
o Mi Mi
co c-
co co
co in
0
. . l;
Mi.
O
q:;:
O
Mi
0. ■Oi©?d m,0. 0
0 0 .0.
O: :Ö: :ö:i:
Mi O
co ^ r
m ::0:d l
. .. Q.
co co iim. m Mi Mi Mi M-
co CM 9^ ..Q. s ..0.. .0.. M ,9:,. ..O. .0
co mi Mi m
CM
CM
O
CT)
':Q¡ "0 M Q... .0'' .0..
im m m
M. O,
Mi
o
CM CO o.
Mi
q 0. ..0..
Mi "Ö" ,9,. :q.
cm
CM CD
in
o
O o'" q 0
. .
' Ô
0 Mi
O Ö O
$©¥
im Ä
b'
Mi Mi :Q-
ö
.0.
00
cm !®* >!©iü qe
CM "=3- S Æ ..O. ..O.. .. M
CM CO im I®l M i :m Mi m Mi Mi im
CM
CM
CM
T- 0
»
0 0
. . O.. q.;.. .
M- iÖ?
; i
0
-
: ,.
•O .0
Ä-
Mi :0;:i
q : q'
tm Mi
0::0 Mi 0
. .. .. .
q 1:
o
M, .0. O..
o.
0 Mi
0 m im
O
Mi Mi.
0 ,,9,, 0.
•;: ; O
vo. . . O
Mi m mi Mi
M .0
m
.
Mi-
q,
1- CM 0 0 ,q¡ .0.. m 1
: I
mí m i: S im q-
O
O O
O ) ..q.
Mi. M.
O
O C
l'-O im i : o 0
. . 0 Mi
Ö
00
i -;:i-;©::;
ö" 0
m S©:i:Mi
ö M
¿Oh m
ö q
■ï©:S
9 im
. ....
o
O CD
o in 0 q
m
q , .,qv 0
Mi
" .q. O
Mi ,9,
m
0 0ö
o
.0.
:: :
| ;: :i
o ■*-
o co mi M m M, 1
: -:- ..Q.
Mi ,9,
M m
O CM M .0. d m. 0
M Mi
CM
CM
IO co CO CO CM CM CM CM CM 'M- CM N. 1^. r- O) CO IO
CO
TT co
CM co
00 O CM co tT 10
0 00 CO 0 CO 0 co co o
cd
E
0
a>
3c
iS E cd
©
© © 3
0 E
© cd ■>%
cd -C
O) "© ©
o> © c 3
cd o tu cd 0Q.
0Ü
Ç0 © ©
©
© ©
> © 0 © © © © c
c 0 O cd cd E co © 0 >< _©
© ©
~o 0 ■0
©
©
©
0 ©
©
©
© ö cd co ©
cd
_D)
>»
mcd ©© cd cocd © (0
d _o 3
cd > © ©
©
o 0 0 ’x ©
O ©
0
x;
© ©
© E 0 o
©
© *>
co
o cd 0 © 3 d cd cd 0 O) 3 co
© © Q. ©
E E E ©
d © © O d O « © 3 E0 io
0 3
!q O ©
co co c .tí 'k_
0 3 > c © 0) © © Q) 0) 'cl © © © 3 3 3 Ü
Xi © © c ©
© © E
© *© ©©
©
E E
!c 1c
o
‘S.
co E E
E cd _c £ £ .c
00000 0 x: .c co *o
ü
©
0 *□) O) c
© © ©
C c
© © © 00 ©
«
© X3O Q.
© iS
ü O)
*o *o E © 1c Di E
> >» c c c c c c c
0 © © © *ö O) Di
0 Q.
03 0 ©O ©D>
©
co (0 (0 cd
.0 > c
00 E (0 Q. © © c
0 0 0 .0
0 .0
cd >* cd .Û cd cd cd
cd cd cd > © © ©
.o Xi c 1c !c cd © O © X3 X3
o o
c c
o
c
000 lc _© .Q
000
Xi X)
> Q.
X cd
Q. w
© © © ©
3
©
3 3 ©
© © © jC JZ
E © © © O
©
© © ©
O O 0O O
© ■D
O O O
Ô Ô Ô O O Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô 0 CL CL CL CL CL Û . CL CL CL CL CL K CL CL CL CL CL CL CL CL CL
o O o
CM co Tl-
0 010 co
0000 h - 00 O) 0 CM co ■M- h- 10 <0 00 o> O
CM
T—
CM
CM CO LO CO CD
CM CM CM CM CM CM CM CM
00 O CM
CO CO CO
CO ^}-
CO co
IO CO h-
CO CO CO
co CO co co co co co co co cö co cö cö cÖ co co co CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO co co CO CO CO co CO co
182 NB
C
0
P
0
"55
0 N B 0 0 co
CO 3 0 :3 P ■ 0 3
‘0 £ r~ f— <
1 O "Ñ O
CO C co hS 3 •cd E
0 U0 i :Cd 0 0 0 0
O) U ) CT) "co ö ) >
7 \ II II II II
0 0 <
Pó Oi P i: 0 P.:: P.:: .0 P O:
1234567890123456789012345678901234567890123456789012345
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 22222222223333333333444444444455555
O Ö O
m -0 Pi p :i: p :- p ; ; P i: p:::
0 ö 0 O 0 " ö " O
OOx P P P: O: p i-Pi: ip:i: P:-i :p < ■ m iiO i
o' ö o . O ;p ; 0 ' p. Q. O O .,9., O
•Po PiÜ ■ m P : :;:p;:: :p:i;
o; ö O. O
o m P ;: OQ:i: P
ö b & 0 .0 . O
•O: m . p:
:0 o p 0 io 6 0 g \ p ' W O
:iP:'. P
d 0 0 Ö
:0:j “b "
0 0 '
O p .: OÓ p m iPi:i :iPi:i 0 P i Qi: :Pi:i
ö 0
Pi: Pi 0 ■Q ; ;P :: P ? iiip:
o ö : b; p Ö 6 p p O O O
Oi Pi:: Pi:i O : P: m P Pö
0 0 O ö ,.Q, 0
0 p : p -i m :p> iP- :Q:i iPi:i m i:Oi:i
o o" O ö o 0 0 O 0 O b" 0
o Ü.Oh PO O , ;p : Pi: •Q: O:. p :: p :i P i:; i 0 : P i: iP::: :i:p:i: P i: Pü: P -i
o O o p. "igi p O O
o OO'O iPi'i Po :p
o Ó Ö O o P "Ô"’ ö M .p .0 O O 0 p : Q:
i:©;!: ÜiPi ii-Ql Pö
d. p 0 g b " C)
iO Í o- O Q: Po Po
O o Ö b O 0 O
m P O iO: : öi i p:i: iPi:i p :i: O Pi:: 0
0 o O 0 0
■ m o Qi: •P i 0: O P: p ? P i Pi Oi 0 m P i: P o 0 :
0 ov Ö O O
o. ■ m iP;:i ■ M i P i: P ö
0. ö O p 'o O 0 .0.. 0 p .
0.: : Öi ipi;i iP:;:
O' p; 0. <> O' 0
o: P O:: m O i iO - :Oü PJ ipi:: :p i: O-i
0 0 O .0 0
O:; m iOi: P :p:i: m i
o 0. "b " O Ö p.. Ö O. Ci
;o-: p P i: P i:i i P : Pi P i: Px
o O o 6 0. 0 ö" p 'p '
P l-Q!: Q : Pi::
o' p. O. .0 : O.
P m PÜi P i ;i
0" 0 o O P " 6 0 . O' 0 'O ’ "0 P. p Ö 'O.i
o'OÔ p :i :p:i: ipi: P :i:
O Ö 0 0 O . .0 . b
0: .Oi: o p :i Qi P. Qi: P o io;
0 O 0. ö :d : 0 0
OO PÓ 0 m O m
Ö 0 b O 0 O b
O: Qi p :
a y
T- co co CM T f o LO CM co o co CO CO CM co LO co CM 0 0 co CT) CM LO LO h - ^d- 10 co
co 1” CM CM CM CM CM CM 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CO co
0 3
E jd
E
0
Q.
O d) co
3 CO cd
3 co U i 0 co
ca 0 >
cd co
cf) cd
Ç0 CO 3 c 0 cd O cd cd iS c
cd p
o cd
T3 CT>
0
Q. _cd
cd O
cd JO p
CO ‘co 0
p
(J cd
>
c
c
O
O 0
0 jd
cd
C
OiS
0
c
b 0
0
0 pcd
O 3 cd
cd
c
c
0
0
iS
"55
0
cd
c p (0 ^0 c
c
0 3 > O 0 0
c "0 co
E £ c cd co0
3
E
ö pcd n3 cdO) p ccd
co 0 ‘co
E
> p 0 Q_
O)
0
cö o
3 0
Q. co c 0 0 cd cd 0 0 P Q. 0 cd cd 0
cd c
E 0 c
3
3 Ecd cd cd £ Q.
3 0
> 0
cd p "co
cd ö ) Q. cd
CO CO co Q. 0
co co 0 0
0
E
0
ü 0 0
co 3 _cd jd jd jd jd jd m cd > O)
3
jd j d > .E
3 3 3
E 3 3 3 CL
E 0 "cd "3 cd cd cd cd cd
c p
o O
cd cd co
co Q.
3 3 3
O O O
3
_c
cd " c c "cd
O) a
cd
X cd
0
c Û . > co cd C
0
T) O) co co
0
cd cd O
U i
C C c cd cd cd *3 0
"c 3 " 0 3 3 "3 "cd co "co ■ 0 cd cd
]> X X X !a
O) Q. "c c c c c c c 3 3 3 0 0
> >. 0 0 0 0 0 0 0 0 E
c c C JO JO 3
C C C
0
‘CL co c c cd cd
co co E JO [> U i p
o O O
CL CL CL
o O o o o oo 3 3 3
3 3 > cd cd cd cd 0 0 0 j= !c 3 cd cd cd cd
c cd cd
cd cd cd cd o 0
CL CL CL CL CL CL CL CL CL CL o i CL CL CL ÛC GC e r e r e r e r e r OC e r er 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
O) O CM co
LO CO IC co O CM CO ,^- LO h - 00 CT) 0 co CM cco
o ,^- co cco h- O) 1_ CM T f LO
co cco co cco
o co coo c0o co co f^. N.
a y 10 0 0 0
CO T f tT TI TI t T t i IO IO IO LO LO 10 LO 10 LO LO CO CO r^. h - h - f^.
CO CO CO co
CO CO CO CO CO CO co CO CO CO CO co CO CO co co co o CO 0 0 0 0 0 0 0 0
NB 183
184 NB
NB 185
CO
TT
^^
Oooo
05 CT)O O O
cocom- m- m-
i¿ 5¿^ ^ ^ y: \¿
o o o o oo oo
CM co s- co O) o
^ ^ Sf LO
<Mco i- co o co co cm
fi i oo co co oo co co oo
CO co co co co co co co co
^ i¿ ^ s¿ s¿ S¿
O OOO o o o o o
C D N 0 0 05 o
co co co co m-
o î-
CM 1- ■>- CM D
c o LO
N D t- t-
"ff ÍF ^ LO LO LO LO LO LO
CM CM CM CM CM CM CM CM CM
^ ^ ^
O OOO O OOO O
eos como
CM CM CM CM CO
s-CM
CM CM CO
^ CM CM
CM CM CM CM
^ N¿
O OOO o o o o o
CM CO LO ( D S C 0 05 0
COCO 05 -r- CO-I-CMS

œO) 05 Ö^ ^ i
O)
r-i-CMCM
^
O o o o O O OOO
CM CO ^ LO CD S - CO 0 5 O
186 NB
<D
.Q
LO IO
in
LOCO
LO C\J
LO 1-
^ o
o
co
•m - c d
LO
co
CM
T—
COo
CO CT)
cCOoN*
co
CO CD
CO LO
CO^
CO CO
CO C\l
COl-
CM O
CM O)
CM 00
c m r^
CM CD
CM LO
cm
CM CO
CM CM
CM 1-
NIEDEROESTERRFICH C
1- CM
o
O o)
O
o co
o r-
o CD
O LO
O Tt
O CO
O T-
O CM
NC 187
0 N N 0
.e
co : 3 o :3 ~o
’© .C f
-C
O N ü -X o
*0 0
CO C
:0
CO
0
3
0 0 ■Q
O
)
O) O)
ü
O) O) "55
U II
-O
I
0 0
0000000000111111111122222222223333333333444444444455555
1234567890123456789012345678901234567890123456789012345
p : ip : O ;p :
o' O ,P
P
ü© m P i:
O
O. Pi
O O O
iO
o l'o.
Pi O
O
m m . ip ; :P P;
P 0 .0. Q p'
ÜQÜ m m ÜP: P: G
O O Ö P ip l .0. O. ip . o :P l o i Ô p
ÜP. pi Pi p; ip : iip
O o O "o 0 o
üp: üPi P PÜ ip ip p ;
O O O O "o 0 0. o
©. ü©:' m üpü :©;' m p i :ÜO
O o O
m- ■m Pi üp:
Q._ 0 0 0 ip . .O.
■m m Pü 0. G iüipi
o_ :O.. O. .0 O.
ipiü Pi 0 O i-O
0 0 "o o 0 O
ÍÜOÍÜ■ m pi o ::
O o. o o P. O O. 1.0
O: m.-- Pi O: p o pü
O o o' 0 oi 0 o P.
m O: p o;
llp l ô Q lo i lo i Ö
¿©I p o. P i i:P
"o" " o ’" ô -P:- ..oi 0 .O o
:©i m - OÍ: p: P G"
0 O o Q o o 0 O
üpü Pü P ioi p-
P. O 0
p i: Oi O i Pü' pü:
0 o. O O
P' o Ö Ô O o o O O
Pü. P i: iOi o Pi P o i.O
P O.. .©.. 0 p . p... , Q,
PiÜ i Oi: Pi
o O o "o v O ip ■pli "o . !© ”
■pi P bi o p
Ö" O Ô. Ö Ö O o
P :: o ; P t pii P O ip
O P. o
iüOÜi m P i OÜ iÓ i o :O
O O o O o
:!0; P PÜ :P: ■■m :OÜ m : Q: O Pi o. o o P i: o.
O .O : 0. o P, O
i.iQ::i PI o P : ; : Oi Oi: P ii ib
P O O O O o
JOi o ■p; O O:
O 'o . p .. O O
ip : iO P 0 ■ G
O p . O p
o P i Pü O.
Ö o ô O O o
:© iOi; ©.. ; o i Pü: P i 0 PÜ iOi: o O P: G o
CM T- T— CM CO CO N. CO y - CO y— co CM CM co CO CO LD co LD CO co oo LO
CO CO co LD co CM
CO CO to ü 0 < 0
0
0 0 co CO
CO C o co
CO 0 co
3 CO o e CO CO
CO cd E CO 0 0 co
3 > le 0
o 3 0 O
i
0 OS.Z o 3 "co CJ 0
■O o
cd
"3
E cd
0
0 le
ü
cd
CO
0 ‘5 0
O
co
0
O
"cd
c le ü
0 3
3
E c0 o
E 0 CL >»
> .Q CO
Q.
0
0
CO
c
0
co
0 0
O)
3 ü ■>»
o Q.
0
O
0 E
üï
C
‘co "co E c
Q . ’o 0
C _ü)
0 ‘o C O P
0 ‘o . 3
.c
Q. o
CO co "co o
3
0
X
O
>» c
O
CO o o
3
0 X)
3 ’>
0 S
"3 0
s 3 Q.
c 3
P 3 0 0 o 3 >. o e O Q> 3 0
3 X O, Q. 0
cd o >» C CO > , 0 ‘o 0 Oï o 0
0 0 0
.Q 0) 0) 0 cd 0 O a Q. > CO
CO co CO CO co X
0
0
CO O
0)
*5)
cd 3 cd
CO
0
le
o
0 .C cd 3 0 0 0 0 (fi (f)
3
0
o
0
E E E E 0 co o 3 3 3 3 3 0 O O
O) le CO o cd 0 co co ’co *co CO CO
0 O) 3 3 3 3 E c 0 0 0 0 0 CO 0 £
C ‘o . 0 3 3 ’c *C ’c *C 0 0 O O
(0 CO CO CO CO cd Oî O) D) O) o> 0 o O
cd o 0 0 E E E E E E 0 0 0 0 0
l o le l o lo lo c c 0 0 0 0 0 0 0 0 ‘c e c e
.C 0 0 0 0 0 0 0 0
cd cd cd cd cd (1) o "55 E O Q. Q. Q. Q. Q. CL a 0 0 0
CO CO CO (0 CO CO CO co "co "55 CO Û? "55 "55 "55 3 > > >
< < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <
CD CO o> o y— CM CO LD co Is- 00 O) O T—
CM CO LD CD N. 00 o> O y—
CM CO •<d- LO CD r ^ co O) O
CO CO CO CO 5 'M’ LD LD LD LD LD LD LD LD LO LD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD
188 NC
C
0
M
0
0 N 0 0
s
0 Os3 ■Q TD 0
£ 0 3
*0 :3
.C
O “Ñ ü0 i2 § E <
0
0 C 0 0
O)sO
0) 0O) 005 0 0ö) >
II II II II II
0 0 <
o m
Q..im O
O m. o -: iß: 0
m£
Mi m M
O:
o
m ou '0
m
o o P: P imm
a 0m - iP 0
m r: 0
<2 0 6 :ö 0.
ö:: .iß .0. :ö: P>'ö:. mi Mi
M
Mi Öi Q. 'Ô': Ô.:
<■2GO
c0
mm . ,9:-::, •ö
o. aaomm .o.
ipi s
Mi
..»0. M O M0i M,
m i :;ß;:i Pi: ßi
.0. am
'P: •ßi-am .0 :G:© 0::.
< 0 ..ß. ..0.. C' p’: .0 O
m ,9,: M i
0 M O
rf m 0
«■ CD
o' mi p:;: ipi:
< 5; o 0 Mi. iß- o
im
ö 0
Mi.
0
Mi
5” G:G Ô
Pi: "P^ O
.M i o ;G>: m Mi: am
35 ..Q :-P:;:m > :P.
cco
o® .0P.i:
m Mi
oo £ im Q
m-
. mi Mí ■M- am m am
o°fc .0. .0-:. O ..
0 p
CO CD
P m^ Mi Ö:
co in
co S. 0 mö <Ö
o :ß:i ':P:■:m
o m D. 0
coco m m Mi
CO CM
0 mo P. o m OM i 0.
co
CM O Ö.
m
m M, ::9- Ö p¡ O iö
CM ®
o m Pi 0.
cm r~- o ;
> ö-; iiß ii Ö:M i :O: P: :P-am
CM CO
m mi Mi M i Mi Mi M i
p. .0. .0 .. ..0.. 0 0
cm m o mi Pi am
CM CD
ma mi Mi Mi M :-
o" P Mi
CM 3 t
CM CO
o aoGm S m am;P..: 0'
.0.. P,
p::
0 O
.Q. P
o >O ;i;.o; m Ö Ö
G:;:, iOi, O
.P. Pi
CM CM
CM -r- M m am. iOi am Mi äOi
lÜÖ!:..o.. .0.
mi
..0. m i ,P ,9:,. M :,Q, Q.am.
0 m o ...0.
m ipi am M
m
0. o ..0..X 0 .d"' 'p:: am :ö: Ö . 0
m :G Oi M i Mi am
0 o Oy m o p. im... mOi
..Q .Q.
Mi 0 : ipO
.i: :pi 0
o "o O
Ö O
T - CM
m üßiim
m
o
Q Gmo" m o'}-im Ö' M. 0 O::- iO: Ö iß-
0
Q,m Wi M0i :IG::M,Q,i .0. 0 ;:m .
o o Ö Q amO!•Ö iß- O ißi Mi
P... :-ß
O
O O
O O ) O i :Q , .ß
Q.M i
O C oo Mi.
:P;. Mai Q.i
Mi
O hO
- 0:
oi-
.a
m - m.
ma ,9, p. O..
O CD
o in O
Q.
iß: Q.
Wi
o
mi im p:; P i: 9, m Mi
o
o ^co "o
m
" 6
■m
O
:P p:; Mi
O
Oi:; M00 i
O "o "Ô " ,9, M i
o ■>- Oy O: 0: moí iO im :0::im
O CM
•Q: Ö: ö P:¡ ß: ß: m Ö 0 m
o r- 10
COCM0
CV5J O co O cvj COLOo O COCÎ CM M05 00 iOO IT) co 05 co C
CM
O 05 TT
CM 0
O a (3 (D 0
_00
3
E 0
0 E
3 E 3 O_3
O O ’0O
0 (0
"cco 0 0 0 0 0
0
E "cca 0 O O O
C0
0 c
o 3 0 O 03 0
ca ca c
-C
3
0 Q. ö E O)
3 ‘o. 'c 0 "> ‘ü 0 0 T
0 ^0 0
O 0
0
0
o cä C L ü E 3 "
cä "S CO0> c E 0 "c
o C 0 "o Q. 0 0
0 c3 E c3o c0a co 3 Q. co o 0
0
0 O0
3 !E CO x; 0 0C > 0 CO0 n
'e O C O E 0 Ç0 0 0 O "
co c 0c D. 0 0 0
O
0
c X O 0
ca 3 o
o E TD ca 0) o 0 o ■*o 0o 3 0 m ) E Q
) OÍ 0co 0 0 ja 0 0 0 Q
0 . "(0 . 00 3 O 00 0 O.C 0 ü O c 0 U) 0
0 0 Q . 0 "5 0 0 0
.c E O 3
3 O T0D a> .c c 0 'o E 3 O) > 0 3 3 3 3 3 3 c 00 C O >* C 0 C
Ë 0. O 0 0 0 "cl O 3 0
o lc Q . co c
o c
o c
o co 0 c c c c C C c 0 0
0
0 0 3 Û 3 0 > 0 00
o >» E co .C 3 0 0 0 0 0 0 0 0 E 3 3 O JZ £ E E Q_ 0 0 0 0 3 3
.c >».C O aE E E E o
cN 0 _E03 E 0 Q. 0. Q. O. Q. Q _■00 *3o *03 X0 X0 X 0 X
0 X0 X XXXXC C 0 0
0 0 0 0 0
c a o o o o U i Q. Q. E E E E E E “ C "c
oO 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CDCDm CDCD£DtD m CDm m O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
h» Lh*OC
* ON h-. G
r-O05 o00 00 C
0M0 coo
o 00 L 0OC
0O O
O0r^0 0000 O) 005 05 C 5 c0o
0M 5 05 0LOC 5N
5 0O 05* OO0
05 05
5OOO CMc0o O O
LOCO 00 05 0
O
O 1—1O —1— 10—O 10—O '1—
NC 189
190 NC
0 N N0 0
0 s Üs ■o ~o
0 G G
5 a N a
0 c 0 =2
0 0 :0 0 0 0 0
03 03 03 O)0 O
)
1Ï II 1 II
1
0 0
am ma 0.:: oa
in *£> ö o" o O. M o
in S m
Ö
m m
0
Gi:
0
amo o' O o
a P;
m
in S3
<
n Gi m m 0 am aoa ma
mr- o o o o b
<2 Ö' "o
m
o 'o'
ma
o m oa
o' o o.. "o' p. o
i'Pi
.0.
<■ CO m Gi m m m Oa Gi:
<■r-
co
<- m
ö
;.©
ü; mo
o o o
am oa
o.
io:: Gi
o 0 o" :P
am ,.
m m m o P:;
5o3 O: G: m ma Gi: Gi:
S5 "o o ma o o O
G amrna o ÍOi
g:; Gi
«2
cn co O mo m mo
o P.
G:!
0
o' ;iGi
co r-~ o 0
co co O
: o: ma am am.
co co o' 0 o' o "Ö " jpj
c° S. Gi: Gi
p;
am am 0
am0
CO CNJ :G ü G ;:
n r: 6" 0 o
am p. 0 j.Q;j
am
cm 2
cm 2
G:
o o
am am Ôo
Ó
CM CO
Gi ama Gi 0 g aam o;: Gi G;
CM I''- "o' 0 0 o o
CM CO
cm cn mG :
o am Q .jpj
G am "o"
o jo" jPj
CM -*t
G Ü G > am am
CM
CM
CO
CM b;: Ö bf 0 G o'" o O
CM -r- ;G i-0;= m .: G; 0
>:
O .P. .0. "p ..P, O
,w .- g; ama
p o' O o O 0
iG O:; am
o
"o O o .0
:;q: G; G Q 0: G:
O
G am i.O
!
o
G- G Ü Gi Gi aM
o G:
g: G!
T- CM O Ö ö
OG Gi:
Ö"
0 am. 0 •0';G: am ama iP iO:
ÍG ÍGi
o o 0. .0 o P. jo
O 05 G 0:am G i: iG;:
o oo 0 ö o' jo' p o O o' jo .0 jpj.
O h~ O G
O o'
G :i amo
. :O: ;o.
o
o co jpj
o in mo :0 am
o G' \m
o
O ^
o co 0 G
0. p
am am
O CM ■:ö: Ö G' o
ao.. o'
- am
0:i
ma GÍ Qi iG am ma O G
C
\J co O•*t C
G O L
OCO G
OC OC
OL OCMT- T- C
Mo O) C
MC MC
OC M
C
NJ C
O oo LO C
O
< 0 0
CO
3 0
EGCO E 0
3 a. 3 0 0 0 0 C
0 O 0 C
O Ec 0 C0 0 0
CO(0 COC O‘c 0o p 0 E 0 o 0 0 0 03 3 O 0
C
Oo to E 3 CO G 0 O 0 *O
> 3 3 0 0 3
) 3 co o
(1
■o C 3
c
E0 0 «
t5 0 3
0 0
3 0 O
O
3 0 G 0 0 > G 03 0 *0
0 ’>
3 3 Q. 0 >
> *3 0 O C L 0 C o
0 ’
■ 5 *5 CO G C
O 3 O Q. 3 O ) Ui O C *o
c o C
G c c 0g C
0
3 O0c
3CO c E it
aj 0 G >, 0 o 0 0 0
o "cö
0 > 0 0 _0 0 3
O)c 0 C
o 0 O cO 0 CL 0
3 COo 0 "O O O 0 a « > > 0 C
O 0 0
a (0 COO CO O o 3 ’> 0 0
) co 1 g EC Oco > £ E E C O0 0 0 0 0 0 0 0 > o 03 o a a. CL
co (0 3 3 c iS C O 3 3 !o G G G G G 0 *0 *0 0 0 0 0 0 0 0
3 3 c co X 0c a
o E g o g g *3
g G E G 0
3 E E O OO OO O0 0 0 Q. OOo o O
C co s o > c 3 o 0 0 Q .Q .c GGGG GGGG 0 O3 3 3 3 3
CC Q _ g G 3 o o >, > >, Q. a a a a a Ga a 0 0 0 0 0
o o o Q . 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0
Û Q Q a 5 o LUL ULUL ULUL ULULULULULULUL ULULULULULULL LL LL LL LL LL LL
IOC O 00 O O 1_ C N O^r L
JC OC O oo o> O r - C MC O L OC Or-. 00 a>O ! — CMC O L O
L OL OLOL OL OC Oco COCOco C OC OC OC OCO h- 00 oo 00 00 00 oo
NC 191
LO LO
LO
LO CO
LO C\J
LO 1-
o
-=1- CT)
-■M^t-- r-
CO
’=t CO
-Ñi- LO
-i- m-
'^Lf coCM
-CO
m- i—
O
CO CT)
CO 00
co r-
co co
CO LO
co ^r
co co
co-r-
CO CM
CM O
CM O)
CM CO
cm r--
CM CO
CM LO
CM
CM CO
CM CM
CM -I-
1- CM
O
O O
C
O 0T
0)
o r-
o co
o LO
o ’Ll-
o co
O CM
192 NC
Ö 0 ' "0 "

O m im im G.
uj () O O
im
ncm O
:( ) O: m m
<o 0
< co
G
::-0=:
0
m
G
G () G
< oo m :G:> G
IÎ5 O
()
o m
O O
g
o n
() () 0
Isis y G G;:
< CO
i f IN m W Ï
co o
cogí
coco
m ¿ ■ m
o
m
0
i
w G * G;.
cco
orco
~- <) () O O
co ÇO 0 :.ü- G
C) U
■ifte
ci s
coco :<) G>
0
ccoin
o£
G
M i
o o () O O g
o
c\ j
Ngi iO: ()c
O
¡ m O
0
O
n
sG::
N 00 G G; ■O
cm o -
CM CO () 0 c)
CM in :(>: m
CM " t O G O g O G
CM CO O Q =:<;=>:=: ::ü i
CM CM 0 O 0
CM T- O •••( > G
r- O o 0 0 n
r- O í G ■ m
r- CO o 0
i- o~ () G o
m i
r- CD
- -O G i<3-: G
T- N" d
T- co G O
<)
m
1- CM
n O. G SO* O. 0 : Gi- G:
O O o 0 G G G
O Oí G G
o oo ó C) O C) () G
o r- g ö MG': G
o cd () G
o in ;o Gi m
o N- o O
o co C>:
()
m
G
G i
G
O CM
0 S0i ;o- 33;: •0 G m m G:|:
CO T -
CM T_ co co CM T -
CM T_ CM O 10 o>
co CM
o CO C5
E
3
_o
n 0
0 E E E E E 0
w ■Q E 3 TD 3 3 3 0
E E 0 3
0 E 0 3
0 0 c
3 ■o "O 0 0 0 3
c 3 W 0 3 "0 E "0 0 0
O O c *o O (0 "0 3 "0 3 0
O
jz 0 0
3
.O 0 0 c 0
3 3 3 g 0
E
n
CO
5
>
o
Ö
~ o
1c
o
0
0 0
O) ’o .
O
Q.
.0
0
0
E
3
0
0
E 0
3 Û.
0
E E
E0
_0 0
0
0.
0
O) N
F F F F E E E E E E E 0 E E E 0 >
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 .c U i
3 3 O
O O
O O O ü O C) 0 O O O •B •p Ö 0
cd c0 CO CO 0 0 0 0 0 0 0 c 0 0 0 O 0 0
0 CD (D 0 0 0 0 0 0 0 E 3 3
X X X X X X X X X X X X X X X X X C C
co 00 <J> o T - CM CO LO CO r - 00 O) O CM CO
C\l CM CM CM co CO co CO CO CO co CO co CO
CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM C M C M C M C M C M C M C M C M C M C M C M C M C M C M C M C M C M CM | <N
NC 193
194 NC
NC 195
G = gefährdet______
________ o ___________ A = vom Aussterben

= stark __________
o o o ____________________ gefährdet________
0 S N
s o 3
b e d ro h t
0 _c
1 o C N o
0 0
0 :0 0
0 O) Ö) OI
T\ II
o o o o __________________ S
o o _____________________
LO LO im O:
LO -q- ,Q. o
LO CO m m Mi i0 i m ;ipi
LO OJ Q. 0 .0. .0. .0.
LO T- m- m m mi am m ma 'P:: A am ma
O .0. ..Q. .0. o Ä- 0 ;.o 0. d"
<d
o
m :=
t'©=:S©: m m am am ip:;:
'Ll- 00 Q 0 :,9, o p o' m0 .0.
oo
o o o o ____________________ o
oao
'Ll- Is- m. m am, am am
"vT CO 0 o "o' Ö o A. o -A
'Ll- LO am =:© i W :. ;:ö: m i m am
'=t .0. .0. o. 0.
o o o o __________ o
' ' t CO m :-q; im am am
__________ _____ ___________ ______ ■

ooo
■ 'Î CM .0. m. 0
'Ll- -I— m m m mi am ami
CO o .0 A. o
CO CD im m m mu am
CO CO O .0.. d o o 0
CO Is- am am am am
O oooo
CO CO o o O O o 0 o o
o
CO LO OOi m ilQl: iö: m am am
co ^r O. o. ,0, A o. ■A. d'i
CO CO mi m
CO CM ..0. .0. 0 0 .0. 0
CO 1- m i m i m o m ma
CMO o . .0. .0. .0. A , o' o o
o
oo
CMCD m mim ma A : m am
CM CO o 0 .0. d Ö 0 A,
CM Is- ama m m i so* m i am :o- Oi :0: m am M i
_______________ o o
o
CMCO o o o o 6 O
o __________ o o o o
CML O im am. mi iOi: m o- amu m i am: am:
o
CM'H- A ,.Q, m. d a A o' ..o.
CMCO o am am
oo
CMCM M, oi. A m. . ..o ip"
CM -I- m i ?cr M -O" o m i m ao ao-
1- O A , .g,_ ,o ; o .0 . 0. .0. .O; A -. o
■ L- CD am m i ami am Mi
00 o o ..Q. o O
o _________
m. 0
T- Is- im am ma CG»--mu am am m
T- CO 0 o
1- LO m i m i ma mi m o:
T— 'M- m.. 0 O 0.
^
1- CO A am M i m m*
o
-I- CM ..Q. o. o o'"
m mim am mi am m i o m i am am ami am am .0: ma
o
o __________ o o
oo
o
o o .0.. :o:.:A :,Q-, 9 p, ;.p„ A -, .0
O CD m m i mi am im
!
o co Q. 0 o o 6 d
O Is- ao: m i am ami 0 : ama Oi
o ________ o
O CO 0 o 0 o o. p O
O LO m i :m m m. am
-
O 'Ll- A .0. .6 : o' 'pi ■A
O CO Q m m i ma am am im o
O CM o. .0. "o' d"
■
O 1- A
mi m i o. m -i m i m am am-1 am o- ma o am ami
o
o
o
T- y - CD CM CM CM CM CO o t— o CO -M- OÎ m T_ y- CM CD o y— LO CD in CM Pulsatilla vulgaris !!_____________ A_____ 1
17
16
25
CD CD
6
’M’ CO CO ’•O’ CM
CO
Pulsatilla grandis !!_____________ G
Pulsatilla pratensis !! ____________G
Ü
Prunus fruticosa________________G
E —:
E 3 d)
O)
3
o 0
C co 0 0 E
CO 0 0 0
-C E 3
X 3 JO
CO CO O) 0 c 3
C 3 0 ">, 0
*5 > o (0 CO 0 0CO 0 0 0 0
0
O
0 o
JO 0
0 x; O 0
0
CO 3O -o CO 0 0 Q. JO
3
0
o 0 O _o 0 a "c 0
CO o O ■ O O !o
CD 0 0 0 ■ o 0
0 0 0
o O) X 0 E E O o 0 o C 0 0
P y ru s p y ra s te r
O
o 0 o d 15 o £ CO 0 Q.
E .C0 E
’c
E E E 0
-Q o o CO
*c
0
0 c 0 0 0 w 0 0
0 3
0
o *0 3
O)
E 0 O) 0
0
0
3
O
0
0 c
0
to c O0 Q. E 0 o o E >
'a
3 3 3 0 JO E 0 -C Q.
c C C Q. 3 CO 0 JO
3
.c 0 0 0 O)
JO
CO CO CO o o g 0 0 3 to JO 0 JO JO JO 0 > JO
E
■ O -o *o E CO 3 IE 0c 0
0 m
O) ■ o E 0 0 JO 0 j d JO
c JO
o Q. 0 0 0 0 0
O) O) JO
c
c c c0 JO 3 o
O 3 E 0 CO
0 0 0
o> C C C c
0 0 0
o -Q o 0 O ) O ) O ) O ) O ) C C 3 c0 c0
0 _o c 0 0
0 ■ a >» >» >> > > . > 0 0 0 0 0 0 E 3 3
-C o E E 0 0 0 0 O O O o o O o O o O
3 3 3 >% c 0 0 0
CD 0 0 .C . c o o O O o O o
CL CL CL CL CL CL i£ K £ CL CL CL a CL CL CL CL CL CL CL Û- CL CL CL CL CL CL CL CL CL a oi a
o y- CM CO m CO N* oo a> O y- CM CO m CD N. 00 a> o T— CM CO in CD 00 o> o CM
374
376
373
375
377
^1* r f ■ *o- ’M’ *t LO LO in m m LO m LO LO m CD CD CD CD CD CD CO CD CD CD N»

CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO co CO CO co CO CO CO CO CO CO CO CO co CO CO CO CO CO co CO
196 NC
NC 197
r
0)
D
Q)
0 N
0 3 .c N 0
■0 00
"O 3
o :3
0 .c < .c
i O
0
N
C
o
0 s =2 E ■oO
0
O)
:0
O)
0
O)
0 0
O) 0 O) > 0 -O
II II II II
0 co <
LO LO
lo d -
■OíO :'Oíi ::;Oi;
o o o
O;:
O
: o; 0
LO co
LO CM o m F):-
o o O o O o o n n
:^-i
o
:ü D: 0
LO T-
Ti- o o O
O O <)> o
O o
<> ( >:
n o
o
o
0
0
<n
■'t oo
■m o
:O
o O O o O () o o ()
>.o-
o n
O
0: 0 .0
d* h -
T t co
o o C):
O O
■O O: o C):
o 0 0 0 :
^ LO O: O O
o: O. o 0
0
tT 00
"si- C\J
o
:()
O
oo
o
o Di 0
0
d - 1—
00 o
l)O Ü':
o •U:
o
0
0
CO O) o o: O; í) ; :0
o
•0
C):
oo oo O o
CO Is-
CO CD
:ü;: •C>>
o
n:
o
=D-
n
o
()
o 0
0
CO LO
00 TT
O
o o
O;
O o
:•( )-;
o o o o
0
0
00 co
CO CM ot O
O
: O: O:
O o n o
O ('
()
C):
n
0 0
CO T-
CM O
o m
o O n o O
Di
n 0
CM CT>
CM CO
o O;
O
O
o iO
o
ü 0
0
cm
CM CO
/V::
()
O:
o
O:■O í):
O ()
.0:
O o
m
■:■(>): i Ö o. 0
0n .0
0 O
CM LO
cm d - O
:(O):< :0:
o o
:<>:
o o O D
iOüm O:
O
m o <): o
o n o U o
o
o
:.D 0
0
CM CO
CM CM D
On :;0:: O:
0 O
o
o n
D':
o
i::0;i
O O
o
o O
O;
n o o ()
Í0
CM i -
I- o O
D-: oo o. D U:
O
■o- o
ÍV:
o o O
T- O :(■)> O Ü
n ■■o<•): o
i - oo
i - i-- m() o O
ü
n
u o
D 0
t - CD
i - LO Ö- o. O:
o o
<í .
t)
O oo O
D>
0
T“ d f
■>- CO
T - CM o
o
Di: o O
o n
n o o
O:
O
(Y
o ()
o
u
0o 0
O o
o- O
()
iU;: O. o •ó O
o
m
o- O
-:( ) o
o (>
'O: ; D
n o
o
o
U O .(•:):
n
o ü o
o
D;
0
O
o
CT>
oo n o
D
o O
O ■í v
n u
o (o■
)■
■ o O o
O
o O 0
O 1^- D; o <-)• O: O:
0 0
O
O
o
co
LO
o
o
o
< o
m-: o
O
o
o o
n
o
n
o
O
()
;D-i 0
0
o co O ü •U>
O CM oo o o o o O
o -r- O: :o: OO- o o •Di ü o :ü o O U: O o o D 0
y— y- CO LO co d co y- LO CO o CO CO y— co d" d- 1^- o> y— LO co CM en CO T_ CM co co CO co
CM CM CM CM d - co CM co
o < co o CO o co
E d)
E E 3 O)
3 3 0
F
E 0
.C E := O
.O 0
3 ■o E X
c
o E c
0 0
c 0
0 cd cd 0 0 0 O) c 0 0 o
E b
o 3 cd en
c
3 0 0 E >. > O 0 0 3 Q. 0 >» 0
" 0 0 0 c
0 0
c 0
O en 0 0 0 0 > E "c C E C 0
O E3 .2 E o
E cd
E c 0 0 O 3 0 0 "5 0 0 o
o 0 0 0 o 0 o. ¡5 00 0
c 3 o 3 c en 0 C O 0 0 'c .C 0 O O .C E *0 > o c
Q c 0 cd 3 o 0 0 0 ü) E E C O E E E O E c Q. 0 0
0
C « cd 0 3 E 0 0 0
m C 3
cd cd
Q
.C
X)
en > "cd E £
o 0 0
3
c o
3
>
3 3 0
0
"5. O c0 O
en 0 3
£0í 3 3 3 E E E
E
E E 0
O)
0
Q.
0
CL
0
0
çd <i> 0 0)en 0 0 0 0 c
0 0
c
0
c
0 E E
C JO 0 O XX oo 0 F
0
0 O o 0 0 0 0 0 0 n o o *0 _0 F F F
cn co
0 0 0 0
en
0
en en en
0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 Q. Q. Q_ Q. Û. C
0 0
3 3 3
0 0 0 0
0 0 0 fl)
.C
>, >. >* >.
x: x:
co co co co co co co co co co co co co co co co co co co co co co i- i- i - H i - i- H i - H H 1- H h - H1
co 00 O) o
CM
CM CO
CM CM CM CM CM
LD CO h-
CM CM
CO O) O
CM CM co
y— CM CO d* LO CO
CO CO CO CO CO CO CO
co
co
O)
CO
O CM CO d* LO CO 1^- co <Ji 0 T_ CM
LO LO LO
d- d- d - d* d- d - d - d* d- d - d* d* d" d- d d - d d - d- d- ■d- d- d- d- d- d- d* d d- 5 d d- d- d* d* d* d
198 NC
NC 199
(U
■O
0
0
0B B 0 "0 0
(0 ¿3 Os3 ~o O 3 .c
0) .c .C r~ f~ < O
5 o "Ñ O
w C (/>2 2 E "O
0 :ca 0 0 0 0 o 0
O)O ) U) O) WO ) > .□
II II UJ ) U
O CO <
I''-
CO CD O CM LO CD + 0 0 CO CM CO
t- t- C M C M C O L O - i- C O — T— i - T - T -
cxi Ovj cvi CNjoo co i—i—i—i— r^~

CMCMCMCMCMCMCMCOCOCOCOCOCO
OOO OOOOO OO OOO
xi co^LT>cor'--ooCT)0-!-c\jooî-in
ce
1-1-T—OJ'e-LOh'COCJ)
ce CD i- CD CT) 1-
a5 o5 ^^^^cècèoecècè
c m c m c m c m c m c m c m c m c m
OOo o o o o o o o o o o o
xi moi-wn-e-LncûNcooiOT-cvi
ce C M C O O O C O C O C O C O C O C O C O C O ^ | - ^ | - t J-
T-e-cocs co T-
'^(ûO)i-i-T-'T-ni-ST-incoc\i
ôoooooô^încDCDcoQoœ
CDCDCDCDCDCDCDCDr^-r^-r^-r^-l^
CCO O O O O O O O O O O O O O
CL
L d C D N C O O lO -i-C v lC O ^ M O C D N C O
X! t- - t- - i- t - - i- C M C M C M C M C M C M C M C M C M
ce
^ ocM T-^rco ld-t - lo

Z C M C M ' d - C D C D i — -i- i - C D - t- C M - i- t- t -
c ^^^^^cèoèoècouooôoiaio
CD '^■'^••^■■^■^■'^■•^-•^■'^■LOLDLnUOCD
er O O O O O O O O O O O O O O
^ i-<Mnîo<DNcoa)OT-iMir)^
CÖ T-1-1-T-T-
I-
200 NC
2. Wien
ÖK 40 ehemaliger Beweidung - der Hang

ÖK 40/26-Wien - ,,R o h re rw ie s e “ beim dürfte früher wegen Weidenutzung zum
Fischerhaus an der Höhenstraße größten Teil waldfrei gewesen sein -,
(360 m, 16° 17’55” / 48° 16’). ® V/3 (A, die vielleicht wegen Wildeinwirkung
I), Tab. Nr. NA 58. nicht Zuwachsen.
Bunte Magerwiesen verschiedenen Schuttfluren mit Schmalblättrigem
Typs: von mager-trocken bis wechsel Hohlzahn, Trauben-Gamander, Stink-
feucht; extrem artenreich, einige Beson Storchschnabel (G. ro b e rtia n u m ) ...
derheiten, z. B.: Dreizahn (D a n th o n ia Gefährdet im Bereich des Nasenweges
alpina), Spanische Schwarzwurz (S cor- durch Erosion (Betritt: Mergel sehr
zonera h is p á n ic a ); hoher Erholungs erosionsanfällig) und Eutrophierung.
wert! Aufforstung entfernen! Dünger Bemerkenswerte Arten:
Achillea pannonica (G), Agropyron intermedium, Allium
verbot! Teilweise mähen wie bisher. flavum, A. rotundifolium (G), A. scorodoprasum, Alyssum
alyssoides, Anemone sylvestris (G, !!), Anthemis tinctoria,
Anthericum ramosum, Arabis auriculata, A. brassica (G), A.
CK 41 glabra, A. hirsuta agg., A. turrita, Asperula cynanchica,
Aster amellus, Astragalus onobrychis, Buglossoides pur-
ÖK 41/24-Wien - „A lte S chanzen“ purocaerulea, Buphthalmum salicifolium, Campánula
(200-220 m), ca. 2 km N S ta m m e rsd o rf: glomerata, Carex humilis und michelii, Carlina vulgaris,
Trocken- und Halbtrockenrasen, Centaurea scabiosa, stoebe und triumfettii, Coronilla
coronata (G) und emerus, Cuscuta epithymum, Dictamnus
Saumgesellschaften. (D III/2 (U). albus (G, II), Dorycnium germanicum, Erysimum odoratum,
Festuca valesiaca (G), Filipéndula vulgaris, Fragaria viridis,
Fumana procumbens, Galium boreale, G. glaucum, G.
OK 41/25-Wien - „ L e o p o ld s b e rg “, SE- lucidum, G. x pomeranicum, Genista pilosa, Geranium
Hang und ,,Nase“ (200-425 m). @ V/2 sanguineum, Glechoma hirsuta, Gymnadenia conopsea,
Helianthemum ovatum, Hieracium bauhinii, Himantoglos-
(E). sum hircinum (S,!l), Hypericum hirsutum, Inula ensifolia und
Haumeichen-Buschwald mit reichem hirta und oculus-christi (G) undsalicina (G), Laser trilobum,
Lathyrus sylvestris, Lavatera thuringiaca (G), Lembotropis
Unterwuchs von ,,Saum-Arten": Diptam, nigricans, Linaria genistifolia, Linum flavum (S, !!), Orlaya
Laserkraut ( L trilo b u m ), Storchschna grandiflora (S), Orobanche alba (!) und gracilis (!),
Peucedanum alsaticum und cervaria, Phleum phleoides,
bel (G. sa n g u in e u m ), Alant (I. ensifolia, Potentilla arenaria und neumanniana und recta, Rosa
hirta, c o n y z a ), ... und Sträuchern (v. a. pimpinellifolia (!), Salvia nemorosa, Sanguisorba minor,
Scabiosa canescens (G), S. ochroleuca, Scorzonera
Warziger Spindelstrauch, Gelber Hart austriaca, Serratula tinctoria, Silene nutans (!), Stachys
riegel, Flieder; Besonderheit: Perücken recta, Stipa pulcherrima (!!), Tanacetum corymbosum,
Teuchum botrys (G) und chamaedrys, Thlaspi perfoliatum,
strauch); stellenweise Schwarzkiefer Thymus glabrescens undpannonicus (S), Trifolium alpestre
(gepflanzt); randliche Schlehdornbe und medium, Verbascum austriacum und speciosum (S),
Verónica teucrium, Vincetoxicum hirundinaria, Viola collina
stände; in der Nähe des Weges und hirta.
Eutrophierung.
An offenen Stellen, vor allem im Bereich
der ,,Nase" (Ostgrat), Trockenrasen
flecken, beherrscht von Erd-Segge und
Furchen-Schwingel. ÖK 41/26-Wien - „ K a h le n b e r g “ (360 m,
Kleinflächig Halbtrockenrasen, domi 16° 20’30” bis 217 48° 16’30 bis 40”).
niert von Fiederzwenke und Blaugras ®~® IV/2 (Z).
auf der Schattenseite. Ostexponierte Mittel- und Unterhänge,
Trockenwiesen, beherrscht von Glatt Halbtrockenwiesen, größtenteils nicht
hafer, Blaugrüner Quecke (A. in te rm e - mehr gemäht, meist aufgelassene Obst
dium ), Pannonischer Schafgarbe, Ku gärten, Gebüschgruppen, Hecken oder
geldistel (E. sp h a e ro c e p h a lu s ), Ritter Wäldchen; besonders artenreiche Ge
sporn (C. regalis). Vermutlich Reste hölzflora! Hoher Erholungswert!
201
ÖK 41/27-Wien - „ B u rg s ta ll“ (270 m,

16° 21’ 30” / 48° 16’ 20”): Trockenrasen
flecke über Mergel, Trockenwiesen
reste, nicht mehr gemäht; artenreiche
Gebüschgruppen. © IV/2 (Z, B?).
ÖK 41/28-Wien - „ W ild g r u b e “ (280 m,

16°20’ 50” /48° 15’ 55”): Kleiner Trok-
kenrasenfleck auf SW-Oberhang mit
Saumarten-Dominanz und massenhaft
ÖK 58/2-Wien -„ G a litz in b e r g " {350 bis
370 m): Bodensaure Magerwiese. ©
111/1.
Ö K 59
ÖK 59/1-Wien - L o b a u , „F u c h s h ä u fe l“
-Große Heißländ mit Trockenwiese, die
z. T. gemäht wird, und artenreichen
Trockenrasen. Schüttere Bestände von
Wipfeldürren Pappeln; einzelne Weiß
dornbüsche, stellenweise Liguster
gebüsch. © V/1 NSG, Färbt. 44.
Trockenwiese: Dominante: Aufrechte

Umgeben von arten
H im a n to g lo s s u m ! Trespe (B. erectus), Glatthafer (A.
reichem Trockenwäldchen (mit S o rb u s Fieder-Zwenke
elafius), (B. p in n a tu m ),
d o m e s tic a !) und aufgelassenen Wein Deutscher Backenklee (D. g e rm a n i-
gärten In verschiedenen Verbu- cum ).
schungsstadien; landschaftsprägend! Trockenrasen: Dominante: Furchen-
Naturrest in steriler Weingartengegend. Schwingel (F. ru p ic o la ), Glanz-Segge
© IV/5 (I), Tab. Nr. NA 59. (C. n itid a ), Quendel (T. p u le g io id e s),
Kamm-Schmiele (K o e le ria g ra cilis),
Ö K 58 Niederliegender Ehrenpreis (V. p ro s t-
ÖK 58/1-Wien - „S c h a fb e r g “ (300 bis ra ta ), Milder Mauerpfeffer (S. s e x a n g u
390 m), S- und SW-Hang, N Neuwald lare), Schweizer Moosfarn (S e la g in e lla
egg: Trockenwiese, Saumgesellschaf helvé tica), Federgras (S. jo a n n is -
ten. © III/3 (B, E). stellenweise, aber selten).
202
Im Frühlingsaspekt: Milchstern (Orni- ÖK 59/4-Wien - Lobau, S des Mittel

thogalum gussonei - massenhaft), (16° 33’ 15” / 48° 09’ 35” ): Schö
wassers <
Täschelkraut (Thlaspi perfoliatum), ne Heißländ mit sehr artenreichen
Hornkraut (Cerastium glutinosum), Gebüschen (viel Cornus mas). © 111/1
Hungerblümchen (Erophüa verna), NSG.
Gänsekresse (Arabis recta).
ÖK 59/5-Wien - Lobau, N des Huber
tusdammes (16°33’ 19” / 48°08’ 58” ):
Riesige, stark verbuschte Heißländ mit
Trockenrasen und wechseltrockenen
„Wiesen” . ® III/1 NSG.
ÖK59/6-Wien- Lobau, Hubertusdamm

(setzt sich in Niederösterreich fort), E
des Ölhafens: Bunte, magere, artenrei
che Trockenwiesen, mäßig trocken bis
trocken. An S-Oberkanten Trocken
rasen mit vielen Einjährigen. Besonder
Besonderheiten: Orchideen (stellenwei heiten: Vogelkopf (Thymelaea passe-
se massenhaft!): Orchis mono (auch rina) und Zwerg-Luzerne (M. minima).
weiß), O. militaris, O. coriophora, O. © 11/1 NSG.
ustulata, Platanthera bifolia.
Weitere Arten: Asperula cynanchica, Calamintha acinos,
Carex flacca, Centaurea stoebe, Coronilla varia, Dianthus
ÖK 59/7-Wien - Lobau, Biberhaufen
pontederae (massenhaft/), Eryngium campestre, Erysimum (Heißländ nördlich der Dechantlacke,
odoratum, Euphorbia cyparissias und seguierana, Festuca
rubra, Fragaria viridis, Galium verum und wirtgenii,
(16° 28’ 45” / 48° 11 ’ 40” ): Relativ kleine,
Helianthemum ovatum, Linum catharticum, Lotus cornicu- schon stark verbuschte (ca. 70%) Flä
latus, Ononis spinosa, Petrorhagia saxifraga, Piantago
media, Potentilla arenaria, Rhinanthus minor, Salvia
che mit offenen, ziemlich extremen
pratensis, Sanguisorba minor, Tetragonolobus maritimus Trockenrasen; vorherrschend: Glanz-
(nur im N), Teucrium chamaedrys, Thesium linophyllon,
Trifolium alpestre, Verbascum lychnitis.
Segge (C. nitida), Furchen-Schwingel,
Moosfarn (Selaginella helvética ) . . .; or
ÖK 59/2-Wien - Lobau, S vom Laus chideenreich! Leicht zugänglich, da
grundwasser (16° 31’ 50" / 48° 09’ 38”): angrenzend Parkplatz. © IV/4 (E) NSG.
Rasen-Heißländ mit ziemlich dichter,
homogener und artenarmer Trespen- ÖK59/8-Wien- Lobau, beim Forsthaus
Trockenwiese, stark verbuscht. © 111/1 (16° 31 ’ / 48° 11’ 15” ): Kleine Trocken
NSG. wiese, jährlich gemäht; vorherrschend:
Aufrechte Trespe. Relativ artenreich
ÖK 59/3-Wien - Lobau, ,,Kreuzgrund“ (Helm-Knabenkraut...); in weitem Um
(16° 32’ 40” / 48° 09'37”): Riesige Heiß- kreis sehr seltener Vegetationstyp. ©
länd mit besonders schön ausgepräg 111/1 NSG.
ten Trockenrasen, teilweise bis zu 50%
verbuscht; trocken bis wechseltrocken; ÖK 59/9-Wien - Rotes Kreuz, N
vereinzelte Räume; aufgerissene Stellen Unterlaa (190m, 16°25’ / 48°08’ 22” ):
(Feuerstreifen) mit bemerkenswerter Böschung mit Trespen-Halbtrockenra-
Pioniervegetation. ® V/1 NSG. sen. ® 11/ 1 .
203
3. Burgenland
ÖK 60 (und 78) Im Kuppenbereich lückige, annuel-

ÖK 60 (und 78)/21-B/Neusiedl am lenrelche W a llis e r s c h w in g e l-T r o c k e n
See/Bruckneudorf - „Spittelberg“ ra s e n (über rotbraunen Quarzschot
(200-270 m), S Bruck an der Leitha. © tern) mit Illyrischem Hahnenfuß (R.
IV/2 (A, B, U), Tab. Nr. B 1. illyricus), Zwiebel-Steinbrech (S. bulbi-
Auf dem im Bereich des Truppen fera), Gamander (T. chamaedrys) und
übungsplatzes gelegenen Hügel ist eine viel Piemonteser Kreuzlabkraut (Cru-
sehr ausgedehnte Trockenvegetation ciata pedemontana). Auf dem N-Hang
erhalten: Trespenreiche E rd s e g g e n - T r e s p e n -H a lb tr o c k e n r a s e n mit Wie-
F u r c h e n s c h w in g e l-T r o c k e n r a s e n (auf sen-Gelbstern (G. pratensis), Zwerg-
flachgründiger, skelettreicher Rendsina Gelbstern (G. pusilla) und Frühlings-
über Leithakalk) mit Gelbem Lauch (A. Schlüsselblume (P. veris). In diesem
flavum), Kugel-Lauch (A. sphaeroce- Rasen stehen einzelne Weißdorn- und
phalon), Berg-Steinkraut (A. monta- Rosensträucher, am Fuß des N-Hanges
num). Steppen-Glockenblume (C. sibi- bilden sie ein dichtes Gebüsch. Die
rica), Langstiel-Kugelblume (G. Fläche sollte zusammen mit dem
punctata), Duft-Grindkraut (Scabiosa angrenzenden kleinen Feuchtgebiet
canescens), Berg-Gamander (T. mon- (das in der weiteren Umgebung einzig
tanum) und Purpur-Königskerze (V. artig ist) unter Schutz gestellt werden.
phoeniceum). Wiesenartige T r e s p e n -
H a lb tro c k e n ra s e n (auf tiefgründigem
ÖK 61/20-B/Neusiedl am See/Gatten-
Boden) mit Odermennig (Agrimonia dorf-Neudorf - N-Ortsrand (ca. 175 m)
eupatoria), Heil-Ziest (Betonica offici- von Neudorf bei Parndorf, in der
nalis), Kleinem Mädesüß (F. vulgaris) Straßengabel mit dem Bildstock: Trok-
und den Saumarten Blutroter kenrasenreste. © 1/4 (D, P, U).
Storchschnabel (G. sanguineum),
Hirschwurz (Peucedanum cervaria) ÖK 77
und Bibernell-Rose (R. pimpinellifolia). ÖK 77/1-B/Eisenstadt-Umgebung/
Welßdorn-Sträucher stehen teils in Wimpassing an der Leitha - „Geißbü-
Gruppen, teils bilden sie dichte Gebü hel“, S-Fuß (250 bis 260 m, 16°26’ 50” /
sche. Größte zusammenhängende 47° 54’ 33”), ca. 1,3 km ESE Wimpassing:
Trockenrasenfläche des Burgenlandes! Trespen-Halbtrockenrasen. © 11/2 (A,
D, P, U).
ÖK 77/2-B/Eisenstadt-Umgebung/
ÖK 61 Wimpassing an der Leitha - „H irsch
ÖK 61/18-B/Neusiedl am See/Kittsee - bühel", NW-Hang (220-235 m,
„Kleiner Raubwald“ (190-198 m), 1,6 km 16°26’ 24” / 47°54’ 48” ), 0,9 km SE
SSE Edelstal: Erdseggen-Walliser- Wimpassing: Trespen-Halbtrockenra-
schwIngel-Trockenrasen (über Quarz sen. © 11/3 (D, P, U).
schotter), Gebüsche. © 11/4 (D, M, P).
Wimpassing an der Leitha - „Hirsch-
ÖK 61/19-B/Neusiedl am See/Kittsee - bühel" (ca. 230 m, 16° 26’ 30” /
„G roßer Raubwald“ (170-190 m), ca. 47°54’ 42”), ca. 1 km SE Wimpassing:
1,3 km SE Edelstal. ® 111/3 (R, S). Tab. Trespen-Halbtrockenrasen. © 11/3 (A,
Nr. B 2. D, P, U).
204
Öc: 77/4-B/Eisenstadt-Umgebung/ ÖK 77/11-B/Eisenstadt-Umgebung/

Wimpassing an der Leitha - „B e rg Leithaprodersdorf - Sandgrube (ca.
ä c k e r“ (ca. 220 m, 16° 25’ 59” / 300 m, 16°32’ 40" / 47° 54’ 12” ), 0,3 km
47° 54’ 18” ), ca. 1,3 km S Wimpassing, SW Stotzing: Trespen-Halbtrockenra-
knapp S Knote 218: Teilweise ruderali- sen. © 11/2 (S).
sierte Furchenschwingel-Trockenrasen
(auf flachgründiger Rendsina über ÖK 77/12-B/Eisenstadt-Umgebung/
Leithakalk). © 111/4 (S). Leithaprodersdorf - Ehemalige Sand
grube (ca. 280 m, 16° 32’ 50” /
ÖT 77/5-B/Eisenstadt-Umgebung/ 47° 54’ 11” ), 0,3 km S Stotzing:Trespen-
Wimpassing an der Leitha - Halbtrockenrasen. © 11/2 (M).
( ¡ 6° 26’ 10” / 47°54’ 23” ), 1,2 km SSE
Wimpassing, knapp E Kote 218: Rude ÖK 77/13-B/Eisenstadt-Umgebung/
ralisierter Trockenrasen. © 1/3 (A, M). Leithaprodersdorf - Kuppe (ca. 300 m,
16° 32’ 55” / 47° 54’ 07” ), 0,4 km S
6 IX 77/6-B/Eisenstadt-Umgebung/ Stotzing: Teilweise ruderalisierter Tres-
Wimpassing an der Leitha - Knapp S pen-Halbtrockenrasen. © 11/4 (F, M, U).
der Schottergrube (ca. 205 m,
16° 26’ 24” / 47° 54’ 56” ) 1,6 km SSE
Wimpassing: Walliserschwingel-Trok- ÖK 77/14-B/Eisenstadt-Umgebung/
kenrasen. © 111/2 (D, E, K, P). Leithaprodersdorf - „H oher Berg“, E-
Hang (320-340 m, 16° 32’ 50” /
üK 77/7-B/Eisenstadt-Umgebung/ 47° 53’ 52” bis 54’ 2” ), 0,5 bis 0,8 km S
Wimpassing an der Leitha - Feldweg Stotzing: Teilweise ruderalisierter Tres-
(235 m, 16° 26’ 45” / 47° 54’ 29” ), 1,5 km pen-Halbtrockenrasen. © 11/1, Tab. Nr.
3E Wimpassing: Trockenrasenreste. © B 4.
72 (K).
OK 77/8-B/Eisenstadt-Umgebung/ Leithaprodersdorf - Hang (320-340 m,
Wimpassing an der Leitha - Umge 16° 32’ 50” / 47° 53’ 48” ), 1 km S Stot
bung der Schottergrube (240-260 m, zing: Trespen-Halbtrockenrasen. ©
16° 26’ 45” bis 59” / 47° 54’ 00” bis 12”), 11/ 1 .
2,2 km SE Wimpassing: Trespen-
Halbtrockenrasen. © 11/4 (S). ÖK 77/16-B/Eisenstadt-Umgebung/
Leithaprodersdorf - S-Hang
ÖK 77/9-B/Eisenstadt-Umgebung/ (16°33’ 40” / 47°54' 55” ), 1,2 km SE
Wimpassing an der Leitha - „ H ir s c h - Stotzing, Umgebung der Kote 291:
b ü h e l“ NW-Hang (220-235 m, Furchenschwingel-Trockenrasen. ©
16° 26’ 24” / 47°54’ 48” ), 0,9 km SE 11/2 (A).
Wimpassing: Trespen-Halbtrockenra-
sen. © 11/3 (D, P, U).
ÖK 77/10-B/Eisenstadt-Umgebung/ Hornstein - Sandgrube (220-230 m,
Leithaprodersdorf - Hang (220-300 m, 16° 25’ 25” bis 36” / 47° 53’ 26” bis 35”),
16° 31’ 10” bis 32’ 32” / 47° 54’ 22” bis 2,2 km NW Hornstein, knapp S Kote 216:
55’ 05” ), 0,8 bis 1,3 km SE und 0,9 bis Trockenrasen (auf pannonen Sanden).
1,9 km E L o re tto . © IV/3 (A, B, M, S, U), © 111/2 (A, S).
Tab. Nr. B 3.
K a lk m a g e rra s e n mit Schwedischem ÖK 77/18-B/Eisenstadt-Umgebung/
Drachenkopf ( D r a c o c e p h a lu m ru - Hornstein - Hänge (220-230 m,
y s c h ia n a ) und ein artenreicher H a lb 16° 25’ 30” / 47° 52’ 30” ), ca. 2 km NW
tro c k e n ra s e n mit Aufrechter Trespe (B. Hornstein: Trockenrasen (auf panno
e re c tu s ). nen Sanden). © 111/4 (M), Tab. Nr. B 5.
205
ÖK 77/19-B/Eisenstadt-Umgebung/ ÖK 77/27-B/Eisenstadt-Umgebung/
Hornstein - Burgfelsen (320-360 m, Großhöflein - Steinbrüche (300-360 m
16° 27' 10" bis 20” / 47° 52'35” bis 44” ), 16° 28’ 20” bis 45” / 47° 50’ 35” bis 55”)^
am SE-Ortsrand von Hornstein, ober ca. 1 km W M ü lle n d o r f: Verschiedene
halb des Friedhofes: Trespen-Halb- Stadien der Wiederbesiedlung der
trockenrasen. (2) 11/3 (F, M, S). Steinbrüche. © 11/4 (M, S, Moto-Cross).
ÖK 77/20-B/Eisenstadt-Umgebung/ ÖK 77/28-B/Eisenstadt-Umgebung/
Hornstein - Rücken (300-320 m, Großhöflein - Hang (270-350 m
16° 26’ 48” bis 27’ 6” / 47° 52’ 25” bis 16° 28’ 59” / 47° 50’ 35” bis 45”), 0,6 bis
35” ), 0,6 bis 0,9 km SSE Hornstein: 1.2 km N H ö fle in , vom Ortsrand bis zum
Trespen-Trockenwiese. © 11/4 (A, B). Weißen Kreuz: Trockenrasen (auf flach-
gründiger Rendsina über Leithakalk),
ÖK 77/21-B/Eisenstadt-Umgebung/ Trespen-Halbtrockenrasen. © IV/5 (B,
Hornstein - S-Ortsrand von Hornstein, E, M), Tab. Nr. B 6.
0,1 bis 0,3 km W Kote 274 (16° 26’ 18” /
47° 52’ 23” ): Teilweise ruderalisierter ÖK 77/29-B/Eisenstadt - ,,H e ts c h e rl-
Trespen-Halbtrockenrasen. © 11/3 (B, b e rg “ (200-260 m, 16° 32’ 25” /
M). 47° 51’ 25” bis 36” ), 0,7 bis 0,9 km WNW
St. G e o rg e n am L e ith a g e b ir g e :
ÖK 77/22-B/Eisenstadt-Umgebung/ Felstrockenrasen (auf flachgründiger
Hornstein - Hang (290-310 m, Rendsina über Leithakalk). © 11/3 (B, M,
16° 26' 47” / 47°52' 14”), 1,2 km S U).
Hornstein: Trespen-Halbtrockenrasen.
© 11/3 (A, E, I). ÖK 77/30-B/Eisenstadt - Hang
(190-260 m, 16° 33’ 20” / 47° 51 ’ 48”), 0,4
ÖK 77/23-B/Eisenstadt-Umgebung/ bis 1 km NNE St. G e o rg e n a m L e it h a
Müllendorf - Steinbruch (280-340 m, g e b irg e , knapp N der Rochuskapelle:
16° 27’ 10” / 47°51’ 26” ), ca. 1,6 km Felstrockenrasen (auf flachgründiger
NNW Müllendorf: Verschiedene Stadien Rendsina über Leithakalk), Trespen-
der Wiederbesiedlung des Steinbru Halbtrockenrasen. © 111/4 (D, E, P),
ches. © 1/3 (S). Tab. Nr. B 7.
ÖK 77/24-B/Eisenstadt-Umgebung/ ÖK 77/31-B/Eisenstadt - Hang
Müllendorf - SW-Hang (315-340 m, (240-260 m, 16°34’ 28” / 47°52’ 18” ),
16°28’ 12” / 47°50’ 57” ), 0,9 bis 1,1 km 2.3 km NE St. G e o rg e n a m L e it h a g e b ir
NE Müllendorf, knapp S der St.-Georg- ge, 0,3 km NW Schauerkreuz: Fels
Kapelle: Bodensaure Trockenrasen, durchsetzte Trespen-(Halb-)T rocken
Trespen-Halbtrockenrasen, Gebüsche. rasen. © 11/3 (A, D, P), Tab. Nr. B 8.
© 11/2 (A, Z).
ÖK 77/25-B/Eisenstadt-Umgebung/ ÖK 77/32-B/Eisenstadt - ,,Schauer
Müllendorf - Umgebung der beiden kreuz” (231 m, 16° 34’ 40” / 47° 52’ 10” ),
Wasserbehälter (ca. 150 m, 16° 27’ 50” / 2.3 km NE St. G e o rg e n a m L e it h a g e b ir
g e : Felsdurchsetzte Trespen-(Halb-)
47° 50'48”), knapp NE Müllendorf:
Trespen-Halbtrockenrasen. © 11/4 (B, Trockenrasen. © 11/3 (A, D, P).
E).
ÖK 77/26-B/Eisenstadt-Umgebung/ Großhöf lein, Müllendorf - , ,F ö llig "
Müllendorf - W-Hang (240-260 m), am (200-280 m, 16° 26’ 50” bis 27’ 10” /
E-Ortsrand von Müllendorf (Hyrtlgas- 47°48’ 35” bis 59”), SW Großhöflein:
se): Trespen-Halbtrockenrasen, Saum Felstrockenrasen (auf flachgründiger
gesellschaften. © 111/3 (B, D, E). Rendsina über Leithakalk), Trespen-
206
und Fiederzwenken-Halbtrockenrasen, ÖK 77/40-B/Eisenstadt-Umgebung/

Weißdorngebüsch. 0 III/3 (M, S), Tab. Siegendorf im Burgenland - ,,K ö n ig s
Nr. B 9. s c h ü s s e l" (200 m, 16° 34’ 40” /
47° 46' 32” ), 0,8 km ESE Kote 214:
ÖK 77/34-B/Eisenstadt-Umgebung/ Erdseggen-Trockenrasen mit A s tra g a
Zagersdorf - Hänge (200-220 m, lu s e xsca p u s (Stengelloser Tragant). ©
16° 30'59” / 47° 45’ 33” bis 43” ), ca. IV/3 (A, K).
1,1 km SSE Zagersdorf, knapp S des
Friedhofes: Ruderalisierte Trespen- ÖK 77 (und 78)/41-B/Elsenstadt-Umge-
Halbtrockenrasen. © 11/4 (A, M). bung/ Siegendorf im Burgenland -
„ S ie g e n d o rfe r P u ß ta " (160-180 m,
16 34’ 52” bis 35’ 45” / 47° 46’ 38” ), ca.
ÖK 77/35-B/Eisenstadt-Umgebung/ 3 km E Siegendorf. © IV/1 TSG, Tab. Nr.
Klingenbach - ,, W olfsberg", SW-Hang B 11.
(210-240 m, 16° 32' 45” bis 33’ 05” / Ziemlich geschlossene, nur an Stellhän
47 ° 45’ 18” bis 30” ), 0,6 bis 0,8 km ENE gen von Erosionsrinnen noch offene
Klingenbach: Trespen-Halbtrockenra- S a n d tro c k e n ra s e n : Stengelloser Tra
sen (ehemalige Hutweide). 0 11/3 (A, M, gant (A. exscapus), Sand-Strohblume
P, U), Tab. Nr. B 10. (H. a re n a riu m ), Sand-Lotwurz
(O n o sm a a re n a riu m ), Sand-Wegerich
ÖK 77/36-B/Eisenstadt-Umgebung/ (P. in d ic a ). Bemerkenswert Ist auch das
Siegendorf im Burgenland - Vereb- Ebenen-Vorkommen von Duft-Seidel
nung und SW-Hang (180-210 m, bast (Steinröserl, D a p h n e cne o ru m ).
16° 32’ 35” bis 33’ 10” / 47° 46’ 10” bis Die Trockenrasen sind (infolge der
34” ), im Bereich der Rochuskapelle, Düngereinwehung aus den benachbar
SSE Siegendorf: VerschiedeneTrocken- ten Feldern) teilweise ruderalisiert.
und Halbtrockenrasen (auf pannonen
Sanden); stellenweise dominiert C hry- ÖK 78
s o p o g o n g ry llu s (Goldbart). 0 111/3 (A, ÖK 78/9-B/Neusiedl am See/Winden
D, P). am See - Tal zwischen ,,Zeilerberg”
und ,,Königsberg” (190-230 m,
ÖK 77/37-B/Eisenstadt-Umgebung/ 16° 45’ 00” bis 20” / 47° 58’ 10” bis 50” ),
Siegendorf im Burgenland - , , K e h rw e i 2.5 km N Winden: Furchenschwingel-
d e " (190 m, 16° 34’ 00” / 47° 46’ 20” bis Trespen-Trockenrasen (auf Rendsina);
23” ), 0,5 km N Kote 225: Erdseggen- kleinflächig Kalkfelsfluren. 0 11/2 (Z)
Furchenschwingel-Trockenrasen. © LSG + TSG, Tab. Nr. B 12.
IN/3 (F, K).
Winden am See - ,,Z e ile rb e rg ", Gipfel
ÖK 77/38-B/Eisenstadt-Umgebung/ kuppe (240-302 m, 16° 45’ 35” bis 52” /
Siegendorf im Burgenland - ,,K e h rw e i 46° 58’ 30” bis 58” ), N Winden: Frag
d e " (190 m, 16° 33’ 56” / 47° 46’ 57” ),
mentarische Felstrockenrasen (auf
0,3 km N Kote 225: Pfriemengras- flachgründiger Rendsina), Trespen-
Trockenrasen (auf pannonen Sanden). (Halb-)Trockenrasen. 0 111/1.
© 111/2 (U).
ÖK 78/11-B/Neusledl am See/Jois -
ÖK 77/39-B/Eisenstadt-Umgebung/ ,,S c h ie fe rb e rg " {240-265 m, 16° 46’ 32”
Siegendorf im Burgenland - ,,K e h rw e i bis 50” / 47° 58’ 52” bis 59’ 05” ), ca.
d e " (210 m, 16° 34’ 25” / 47° 46’ 23”), 2.5 km NW Jois: fragmentarische Fels
0,75 km NW Kote 225: Erdseggen- trockenrasen (auf Kalk), Trespen-
Pfriemengras-Trockenrasen mit C al- (Halb-)Trockenrasen. 0 111/1, Tab. Nr.
iu n a vu lg a ris (Heidekraut). © 111/2 (F). B 13.
207
ÖK 78/12-B/Neusiedl am See/Jois- Trockenrasen bilden zahlreiche Annu-

Böschung (ca. 195 m, 16°46’ 15" / elle einen reichen Frühjahrsaspekt:
47°58’ 30"), 2,2 km NW Jois: Reste von Langstiel-Mannsschild (A. e lo n g a ta ),
Walliserschwingel-Trockenrasen. © Hornkraut-Arten (C e ra s tiu m spp.y
11/3 (M). Zwerg-Schneckenklee (M. m in im a ), Fin
ger-Steinbrech (S. trid a c ty lite s ), Ehren
ÖK 78/13-B/Neusiedl am See/Jois - preis-Arten (V e ro n ic a sp p .), Platterb-
Böschung (ca. 195 m, 16°46’ 04” / sen-WIcke (V. la th y r o id e s ) u. a.
47° 58’ 20” ), 2,2 km WNW Jols: Trocken- Stellenweise herrscht das Pfriemengras
rasenreste. © 11/3 (M). (S tip a c a p illa t a ) vor. Der steil zum
Neusiedler See abfallende SE-Hang
ÖK 78/14-B/Neusiedl am See/ Neusiedl trägt einen natürlichen Flaumeichen-
am See - „ N e u s ie d le r M a u t h “ (ca. Buschwald, der sich gegen den Gipfel
170 m, 16° 48’ 20” bis 40” / 47° 57’ 55” zu in eine reiche Waldsteppe auflöst. In
bis 58’ 05” ), 1 bis 1,5 km ENE Jois: diesen Saumgesellschaften wachsen
Walliserschwingel-T rockenrasen (auf neben weiter verbreiteten Arten wie
Leithakalk), Gebüsche. ® 111/3 (A, I, M, Zwergweichsel (P. fru tic o s a ), Bibernell-
S). Rose (R. p im p in e llifo lia ) , Bunte Flok-
kenblume (C. triu m fe ttii), Thüringer
ÖK 78/15-B/Neusiedl am See/Jois - Strauchpappel ( L a v a te r a th u rin g ia c a ) ,
,,J u n g e n b e r g “ { 180-217 m, 16° 45'25” / Salomonssiegel ( P o ly g o n a tu m o d o r a -
47°57’ 12” ) und ,.H a c k e ls b e r g “ tu m ), Ebensträußige Margerite (T a n a -
(160-200 m, 16°46’ 45” / 47°57’ 40” ), c e tu m c o r y m b o s u m ) auch einige flori-
zwischen Winden und Jois: ® V/2 (D, P, stische Besonderheiten: Rapunzel-
U) NSG, Tab. Nr. B 14, Färbt. 6. Glockenblume (C. ra p u n c u lu s ) , Ungari
sche Hundszunge (C. h u n g a r ic u m ) ,
Prächtige Königskerze (V. s p e c io s u m ).
Das Gebiet zählt zu den schönsten
Trockenrasenstandorten Österreichs
und war wegen seiner floristischen
Reichhaltigkeit schon den Botanikern
des 19. Jahrhunderts ein Begriff. Ob
wohl seit 1965 Vollnaturschutzgebiet,
sind die Trockenrasen noch immer
gefährdet: Umackern (Vergrößern der
Weingärten), Befahren mit landwirt
schaftlichen Fahrzeugen, Aufforstung
Die beiden aus Silikatgestein (mit mit standortfremden Gehölzen (Föhren,
Anlagerung von Leithakalk) aufgebau Robinien), stellenweise Trittwirkung
ten, dem Leithagebirge vorgelagerten durch die zahlreichen Besucher (Aus
Hügel tragen, soweit sie nicht von flügler, Botaniker).
Weingärten bedeckt sind, eine artenrei
che und vielfältige Trockenvegetation. ÖK 78/16-B/Eisenstadt-Umgebung/
Stellenweise felsdurchsetzte Walliser Breitenbrunn - Hang (180-220 m,
schwingel-Trockenrasen (auf Rend- 16° 43’ 40” bis 58” / 47° 57’ 18” bis 30” ),
sina bzw. Ranker) mit Illyrischem 1,5 bis 1,8 km NNW Breitenbrunn:
Hahnenfuß (R. illy r ic u s ) ^ Purpur-Kö Trespen-Halbtrockenrasen. ® 111/4 (B,
nigskerze (V. p h o e n ic e u m ) , Zwiebel- M, S), Tab. Nr. B 15.
Steinbrech (S. b u lb ife r a ) und großen
Beständen von Kuhschellen (P. g r a n - ÖK 78/17-B/Eisenstadt-Umgebung/
dis, P. p r a te n s is ) und Zwerg-Schwertli Breitenbrunn - Hang (180-210 m,
lien (Iris p u m ila ) . In den Lücken der 16° 43’ 30” bis 48” / 47° 57’ 05” bis
208
18”), 1,3 bis 1,6 km NW Breitenbrunn: kenrasen, Trespen-Halbtrockenrasen.

Trespen-(Halb-)Trockenrasen (auf © 111/3 (U).
flachgründiger Rendsina). © 111/3 (B, M,
S), Tab. Nr. B 16. ÖK 78/24-B/Eisenstadt-Umgebung/
Oggau - Umgebung der Rosaliakapelle
ÖT 78/18-B/Eisenstadt-Umgebung/ (137 m, 16° 39’ 52” / 47° 50’ 50” ), 1,7 km
Baitenbrunn - „ T e n n a u rie g e l" N Oggau: Trespen-Halbtrockenrasen.
(160-200 m, 16° 42'25” bis 43’ 25” / © 11/2 (D, E, P).
46° 56’ 10” bis 35” ), WSW Breitenbrunn:
Felstrockenrasen (auf Leithakalk), ÖK 78/25-B/Eisenstadt-Umgebung/
Trespen-(Halb-)Trockenrasen. © IV/2 Oggau - „Hölzlstein“ (140-157 m,
(A, M, S), NSG Tab. Nr. B 17. 16° 39’ 18” / 47°50’ 53” ), 1,9 km NNW
Oggau: Felstrockenrasen (auf Kalk),
Ca 78/19-B/Eisenstadt-Umgebung/ Trespen-Halbtrockenrasen. © 11/3 (A,
Fsrbach am Neusiedler See - U).
(180-240 m, 16° 40’ 45” bis 41’ 28” / ÖK 78/26-B/Eisenstadt-Umgebung/
47° 55’ 10” bis 45” ), S-Hang des Hügels Schützen am Gebirge - „G oldberg“
mit der Kote 297, zwischen dem (200-224 m, 16° 38’ 30” bis 38” /
Angerbach und dem Reservoir, NW 47° 50’ 25” bis 33” ), 1,7 km SE Schützen:
Purbach: Pfriemengras-Trockenrasen. Walliserschwingel-Trockenrasen, Tres-
© 111/1. pen-(Halb-)Trockenrasen, Saumgesell
schaften. © 111/1 NSG.
OK 78/20-B/Eisenstadt-Umgebung/
urbach am Neusiedler See - „A m ÖK78/27-B/Eisenstadt-Umgebung/Os-
S p itz “(170-200 m, 16° 40’ 35” / lip - „Seeberg“, W-Hang (160-190 m,
47°55’ 18”), 1,6 bis 1,9 km WNW Pur 16° 38’ 13” / 47°49’ 57”), 1 bis 1,3 km E
bach: Walliserschwingel-Trockenrasen Oslip: Bodensaure Walliserschwingel-
(auf flachgründiger Rendsina über Trockenrasen, Calluna vulgaris-Heide
Leithakalk). © 111/3 (B, E, M). flächen. © 111/2 (E).
ÖK 78/21-B/Eisenstadt-Umgebung/ ÖK 78/28-B/Eisenstadt-Umgebung/Os-
Donnerskirchen - „K irc h b e rg " lip - „Silberberg“ (160-206 m,
(200-270 m, 16° 38’ 10” bis 35” / 16° 38’ 00” bis 20” / 47°49’ 00” bis 30” ),
47° 54’ 0” bis 20” ), knapp N Donnerskir SE Oslip: Erdseggen-Pfriemengras-
chen: Furchenschwingel-Trockenrasen Trockenrasen (über Kalk). © 111/3 (D, E,
(über Leithakalk und Silikatgestein). © P, S).
IV/2 (E), Tab. Nr. B 18.
ÖK 78/29-B/Rust - (16° 39’ 16” /
ÖK 78/22-B/Eisenstadt-Umgebung/ 47° 48’ 55” ) ca. 2,2 km NW Rust, knapp
Donnerskirchen - „ M a rtin s b e rg “ SW der Kote 138: Pfriemengras-Trok-
(200-260 m, 16° 38’ 00” bis 20” / kenrasen (über Kalk), Fiederzwenken-
47°50’ 45” bis 58” ), knapp W Donners Halbtrockenrasen, Gebüsche. © 111/3
kirchen: Stark beweidete Trocken- und (E, F, M).
Halbtrockenrasen (über Kalk). © 111/3
(B, D, P, Überweidung), Tab. Nr. B 19. ÖK 78/30-B/Eisenstadt-Umgebung/
St. Margarethen im Burgenland - ,,St -
ÖK 78/23-B/Eisenstadt-Umgebung/ Margarethen-Berg“ - „Römerstein
Oggau - ,,S te in rie g e l " (117 m, bruch“ - „Kogelkapelle” (170-224 m,
16° 41 ’ 15” bis 40” / 47° 51 ’ 40” bis 58” ) 16° 37’ 40” bis 38’ 35” / 47° 47’ 42” bis
und umliegende Reste der „O g g a u e r 48’ 35” ), E St. Margarethen: Stellenwei
H e id e “, 4,2 km NNE Oggau: Schwingel- se felsdurchsetzte Erdseggen-Pfrie-
(F e stu ca p s e u d o v in a , F. ru p ic o la ) Trok- mengras-Trockenrasen. © 111/3 (E, S).
209
ÖK 78/31-B/Eisenstadt-Umgebung/ ÖK 78/38-B/Neusiedl am See/Illmitz -

Klingenbach - (16° 35’ 00” bis 30” / Seevorgelände; von der Biologischen
47°45’ 22” bis 32” ) Grenzstreifen gegen Station nach NNE bis knapp N der Kote
Ungarn, SW Kote 166: Trespen-Halb- 116(16° 45’ 55” bis 46’ 43” / 47° 46’ 10”
trockenrasen. © 111/ 1 . bis 48’45”): Sandtrockenrasen (ehe
mals beweidet). © 111/2 (D, E, P), Tab
ÖK 78/32-B/Eisenstadt-Umgebung/ Nr. B 21.
Siegendorf im Burgenland
(16° 35’ 38” bis 58” / 47° 45’ 23” bis 55” ), ÖK 78/39-B/Neusiedl am See/Illmitz -
Grenzstreifen gegen Ungarn, SE Kote Seedamm (117 m, 16°46’03” /
166: Trespen-Halbtrockenrasen, Cal- 47° 46’38”), am NW-Ufer des Albersees,
luna vulgaris-Heideftächen, Gebüsche. 0,7 bis 0,9 km N der Biologischen
© III/1. Station: Sandtrockenrasen. © 111/3 (D
E, P, U).
Siegendorf im Burgenland - (16 35 50”
/ 47°46’ 30” ), 0,4 km SSW Sommerhof ÖK 78/40-B/Neusiedl am See/Illmitz -
(Kote 153): Furchenschwingel-Trok- Seedamm (117 m, 16° 46’03” bis 10” /
kenrasen. © 11/2 (D, P, U). 47°46’20” bis 30”), am SW-Ufer des
Albersees, 0,3 bis 0,6 km N der Biologi
schen Station: Sandtrockenrasen. ©
ÖK 78/34-B/Eisenstadt-Umgebung/ 11/3 (D, P).
Siegendorf im Burgenland - „Siegen
dorfer H e id e " (ca. 190 m, 16°36’ 10” bis
30” / 47° 46’ 18” bis 25"), 0,5 km SSE bis ÖK 78/41-B/Neusiedl am See/Illmitz -
1 km SE Sommerhof (Kote 153): Gold 0,2 km SE der Biologischen Station,
bart-Trockenrasen, Pfriemengras- knapp E Kote 117 (16° 46’ 10” /
Trockenrasen, Trespen-Halbtrockenra 47° 46’08”): Sandtrockenrasen (ehe
sen, Gebüsche (Weißdorn, Wacholder). mals beweidet). © 111/3 (A, E, K), Tab. Nr.
© m/1. B 22.
ÖK 78/35-B/Elsenstadt-Umgebung/ ÖK 78/42-B/Neusiedl am See/Illmitz -

Siegendorf im Burgenland - „O ber 2 km NNW lllmitz, knapp N Kote 216
dem See“ (ca. 200 m, 16°36’ 35” / (Umgebung des Brunnens, 16°47’45” /
47°46’ 04” ), SW Sommerhof: Bodensau 47° 46’50”): Sandtrockenrasen. © 111/2
re Trockenrasen, Calluna vulgaris- (E) TSG, Tab. Nr. B 23.
Heideflächen (in Kontakt mit lichtem
Eichenwald). © 11/2 (A). ÖK 78/43-B/Neusiedl am See/Illmitz -
1,7 km N lllmitz, 0,3 bis 0,5 km SE Kote
ÖK 78/36-B/Eisenstadt-Umgebung/ 116 (16°47’50” bis 58” / 47°46’35”):
St. Margarethen im Burgenland - Sandtrockenrasen. © IV/1 NSG, Tab.
(16° 37’ 20” bis 28” / 47° 45’ 50” bis 59” ), Nr. B 24.
„St. Margarethner Gemeindewald“, W-
Rand, knapp N des Bildstocks mit der
Kote 201: Trespen-Halbtrockenrasen. ÖK 78/44-B/Neusiedl am See/Illmitz -
© 11/2 (A). 1,4 bis 1,7 km NNW lllmitz, S und W der
Kapelle: (16° 47’ 28” bis 58” / 47° 46’ 25”
ÖK 78/37-B/Neusledl am See/Illmitz - bis 35” ): Sandtrockenrasen. © 111/2 (E,
5,6 km N lllmitz (16° 48’ 00” /47° 48’ 40”), I), Tab. Nr. B 25.
ca. 0,5 km NW Kote 120: Reste von
Sandtrockenrasen mit Astragalus ex- ÖK 78/45-B/Neusiedl am See/Illmitz -
scapus (Stengelloser Tragant). © IV/1, 1,7 km WNW lllmitz, 0,2 km SE der
Tab. Nr. B 20. Brücke (Kote 117, 16° 46’ 46” /
210
47 46’ 02” ): Sandtrockenrasen, teilwei ÖK 79/5-B/Neusiedl am See/Neusiedl

se ruderalisiert. © 111/3 (E, Bodenver am See - „Kalvarienberg" (140-160 m,
dichtung), Tab. Nr. B 26. 16° 51 ’ 40” bis 57” / 47° 56’ 35” bis 45”),
unmittelbar SE Neusiedl: Teilweise
ÖK 78/46-B/Neusiedl am See/Illmitz - ruderalisierte Trockenrasen. © 11/4 (E,
1,9 km WNW lllmitz, 0,9 km SE der M). Tab. Nr. B 28.
Biologischen Station (16° 46’ 35” /
47° 45’ 52” ): Sandtrockenrasen, ehe ÖK 79/6-B/Neusiedl am See/Gols,
mals beweidet. © 111/3 (I, K, Bodenver Weiden am See - „Ungerberg"
dichtung), Tab. Nr. B 27. (150-165 m, 16° 53’ 15” / 47° 55’ 05"), SE
Weiden: Walliserschwingel-Pfriemen-
ÖEC 78/47-B/Neusiedl am See/Illmitz - gras-Trockenrasen mit Arenaria pro-
cera subsp. glabra (Grasblatt-Sand-
S-Ufer des Zicksees, W lllmitz
(16°46’ 45” bis 47’ 10” / 47°45’ 48” ): kraut). © 111/4 (B, E, F, M).
Sandtrockenrasen. ® 111/2 (B) NSG.
ÖK 79/7-B/Neusiedl am See/Gols -
ÖK 78/48-B/Neusiedl am See/Illmitz - Böschung (150-160 m, 16° 53’ 45” /
S-Ufer des Kirchsees, 1 km WSW lllmitz, 47° 54’ 50” ), ca. 1km W „Goldberg” ,
0,5 km NW Kote 117 (16° 47’ 20” / NNW Gols: Stark gestörter Trocken
47° 45’ 25” ): Ruderalisierter Sandtrok- rasen. © 11/3 (B, I, U).
kenrasen. © IV/2 (D, P).
ÖK 79/8-B/Neusiedl am See/Neusiedl
am See - „Neusiedler (Zitzmannsdor-
ÖK 79 fer) Wiesen“ und Seedamm (ca. 120 m,
OK 79/1-B/Neusiedl am See/Neusiedl 16° 51’ 45” bis 52’ 55” / 47° 53’ 15” bis
am See - Wagram (ca. 160 m, 54’ 30” ; Damm: 16°51'44” bis 52” /
16°50’ 20” / 47°57’ 20” ), entlang des 47° 54’ 05” bis 55” ): Trockenrasen (auf
(westlichen) Zufahrtsweges zur Ruine flachen Kuppen) innerhalb ausgedehn
Tabor: Ruderalisierte Trockenrasen ter Feucht- und Sumpfwiesen. ® IV/2
reste. © 11/4 (B, M). (D) LSG + TSG, Tab. Nr. B 29.
ÖK 79/2-B/Neusiedl am See/Neusiedl ÖK 79/9-B/Neusiedl am See/Neusiedl

am See - „T a b o r“- Hügel (ca. 160 m, am See - E-Rand der „Neusiedler
16° 50’ 30” / 47° 57’ 08” ): Ruderalisierte (Zitzmannsdorfer) Wiesen“, knapp SW
Trockenrasen. © 1/4 (A, M). Kote 128 (16°52’ 52” / 47°53’ 59” ):
Furchenschwingel-Trockenwiese. ©
ÖK 79/3-B/Neusiedl am See/Neusiedl IV/1 NSG, Tab. Nr. B 30.
am See - Knapp N „Lehm gstetten“ {ca.
170 m, 16°52’ 42” / 47° 57’ 34” ), 2,7 km ÖK 79/10-B/Neusiedl am See/Mönch-
ENE Neusiedl: Walliserschwingel-Trok- h o f- Sandgrube (ca. 150 m, 16°58' 35”
kenrasen. © 11/ 1. / 47°55’ 10”), NW Edmundshof, 0,5 km
W Kote 143 (Kreuz): Erdseggen-Pfrie-
ÖK 79/4-B/Neusiedl am See/Neusiedl mengras-Trockenrasen, Zwergmandel
am See - Zu beiden Seiten des gebüsche. © 111/3 (D, F, M, P).
Teichbaches zwischen ,,Kalvarienberg”
und ,,Lehmgstetten” (140-160 m, ÖK 79/11-B/Neusiedl am See/Zurndorf
16° 52’ 00” bis 43” / 47° 56’ 42” bis - Ehemalige Flutweide (140-159 m,
57’ 15” ): Walliserschwingel-Trockenra- 17° 00’ 30” bis 59” / 47° 57’ 15” bis
sen, Fiederzwenken-Halbtrockenrasen. 58’ 10”), ca. 3 km SSE Zurndorf, dem
@ 11/2 (A, B). „Eichenw ald“ vorgelagert: Lückige
211
kapelle (16° 51 ’ 10” bis 25” / 47° 47’ 18”

bis 28” ): Ruderalisierter Sand-Trocken
rasen. © 11/4 (M).
ÖK79/17-B/Neusiedl am See/Apetlon-
E-Ufer (120 m, 16° 50’ 50” / 47° 47’ 15”)
der Großen Neubruchlacke: Ruderali
sierter Sand-Trockenrasen. © 11/3 (U).
ÖK79/18-B/Neusiedl am See/Apetlon -
Umgebung der Rosaliakapelle (Kote
125, 16° 51’ 00” / 47° 47’ 00” ): Ruderali
Walliserschwingel-Trockenrasen, Pf rie sierter Furchenschwingel-Trocken ra
meng ras-T rockenrasen, Halbtrocken sen, z. T. gemäht. © 1/3 (D, P).
rasen (über Quarzschotter). © IV/2 (U)
TSG, Tab. Nr. B31. ÖK79/19-B/Neusiedl am See/Apetlon -
Zwischen Darscho (Warmsee) und
Lange Lacke: Sand-Trockenrasen
ÖK 79/12-B/Neusiedl am See/Zurndorf (ehemals beweidet). © IV/2 (Schilf
- Schottergrube (150 m, 17°01’ 22” / lagerplatz) NSG.
47° 57’ 52” ), 0,4 km S Bahnhof Zurndorf:
Reste von Pfriemengras-Trockenrasen.
© 111/3 (S). Ö K 106
ÖK 106/1-B/Mattersburg/Forchten-
ÖK 79/13-B/Neusiedl am See/Nickels- stein - Umgebung des Steinbruchs
dorf - „H e id i“ (142-145 m, 17°03'22” (420-520 m, 16° 19’ 45” / 47° 42’ 20” ):
bis 40” / 47° 57’ 18” ), 1,7 km NNW 0,5 km SSW Burg Forchtenstein: Reste
Nickelsdorf: Walliserschwingel-T rok- von Trockenrasen (auf Kalk). © 11/2 (S).
kenrasen und Trespen-Halbtrockenra-
sen (über Quarzschotter) mit Arenaria Ö K 107
procera subsp. glabra (Grasblatt- ÖK 107/1-B/Mattersburg/Rohrbach bei
Sandkraut). © IV/2 (D, P) TSG, Tab. Nr. Mattersburg - „ Marzer Kogel"
B 32. (360-388 m, 16° 26’ 50” / 47° 43’ 32” ), ca.
4,3 km NE Rohrbach: Trespen-Halb-
ÖK 79/14-B/Neusiedl am See/Nickels- trockenrasen (auf Leithakalk). © 111/2
dorf- ,,/-/e/aV"E-Teil (150 m, 17° 04’ 03” / (A, U) TSG, Tab. Nr. B 34.
47°57’ 00” ), 1 km N Nickelsdorf: Bo
densaure Trockenrasen, Halbtrocken ÖK 107/2-B/Mattersburg/Rohrbach bei
rasen (über Quarzschotter). ® 11/3 (A, Mattersburg - Kuppe (300-313 m,
M, S), Tab. Nr. B 33. 16° 26’ 48” bis 27’ 05” / 47° 42'55”), ca.
1,5 km NE Rohrbach: Trespen-Halb-
trockenrasen. © 11/2 (A) LSG.
ÖK 79/15-B/Neusiedl am See/Nickels-
dorf-Aufgelassene Sandgrube (150 m, ÖK 107/3-B/Oberpullendorf/Ritzing -
17° 04’ 00” / 47° 56’ 40” ) am NW-Orts- Zwischen Ritzing und „Rabenkopf”
rand von Nickelsdorf: Verschiedene (310-380 m, 16° 30’ 05” bis 20” /
Stadien der Wiederbesiedlung des 47° 36’ 35” bis 58” ): Ruderalisierte Trok-
Sandgrubengeländes. © 11/2 (S). ken- und Halbtrockenrasen. © 11/1.
ÖK 79/16-B/Neusiedl am See/Apetlon - ÖK 107/4-B/Oberpullendorf/Necken-

Zwischen dem SE-Ufer der Fuchsloch markt, Ritzing - SW-Hang des Hügels
lacke und dem Feldweg, NNW Rosalia mit Kote 338 (300-330 m, 16° 31’ 05” bis
212
25” / 47° 36’ 12” bis 32” ) zwischen ÖK 108/2-B/Neusiedl am See/Apet-

Ritzing und Neckenmarkt: Teilweise lon - „N e u d e c k -Z w ic k is c h “ (117 m,
ruderalisierte Fiederzwenken-Halbtrok- 16° 48’ 35” bis 55” / 47° 42’ 08” bis 22” ),
kenrasen. © 11/3 (I, M). 4,5 km SSW Apetlon: Sandtrocken
rasen. © 11/2 (D, P), Tab. Nr. B 37.
Öli 107/5-B/Oberpullendorf/Ritzing -
Umgebung der Sandgruben (280 bis ÖK 108/3-B/Oberpullendorf/Deutsch-
300 m, 16° 30’ 45” bis 59” / 47° 35’ 42” bis kreutz - „ H ö b is c h l“ (180-190 m,
55”), 0,8 km NE Lackendorf: Sehr stark 16° 38’ 39” / 47° 35’ 32” bis 40” ), 1,5 km
gestörte Trockenrasen (auf Ritzinger ESE Deutschkreutz: Glatthaferreicher
Sand). ® 1/4 (Moto-Cross). Fiederzwenken-Halbtrockenrasen. ©
11/3 (S), Tab. Nr. B 38.
Öl" 107/6-B/Oberpullendorf/Raiding-
U terfrauenhaid - Lackendorf, Kir
chenhügel (ca. 290 m, 16° 30’ 35” /
47° 35’ 28” ) am E-Ortsrand: Bodensaure ÖK 109
Trockenrasen (auf pannonen Sanden), ÖK 109/1-B/Neusiedl am See/Apetlon -
Calluna vulgaris-Heideflächen. © 111/3 ca. 3 km E Apetlon, knapp S der
(E, S), Tab. Nr. B 35. G ö ts c h la c k e (16° 52’ 20” bis 55” /
47° 44’ 28” bis 50” ): Sandtrockenrasen
ÖK 107/7-B/Oberpullendorf/Necken- (ehemals beweidet). © 111/1 LSG + TSG,
markt - „G algenberg“ (ca. 250 m, Tab. Nr. B 39.
16° 33’ 12” bis 34” / 47° 36’ 15” bis 25”),
ca. 1 km NE Neckenmarkt: Stark
ruderalisierte Trockenrasenreste. © ÖK 137
lii/4 (M). ÖK 137/1-B/Oberpullendorf/Pilgers-
dorf - Steinbruch (430 bis 500 m,
DK 107/8-B/Oberpullendorf/Necken- 16° 18’ 30” / 47° 28’ 20” ), SW S te in b a c h
markt - Umgebung der Steinbrüche im B u rg e n la n d : Trocken- und Halb
(ca. 250 m, 16°34’ 00” / 47°35’ 18”), trockenrasen (auf Serpentingestein). ©
1,5 km ENE Neckenmarkt: Walliser IV/2 (S) LSG.
schwingel-Trockenrasen. © 11/3 (A, M).
ÖK 137/2-B/Oberwart/Bernstein -
ÖK 107/9-B/Oberpullendorf/Weppers- „Steinstückl” (760-ca. 800 m,
dorf - 0,2 km N der Kirche von 16° 16’ 40” / 47° 26’ 15” ), SW R edl
Weppersdorf, beim Sportplatz (ca. schlag. © IV/2 (S), LSG, Tab. Nr. B 40.
320 m, 16°26’ 00” / 47°34’ 46” ): Fur Fragmentarische Felsfluren, Trocken-
chenschwingel-Trockenrasen. © 11/3 und Halbtrockenrasen (auf Serpentin
(E, M, S). gestein) in Kontakt mit schütteren
Föhrenbeständen. Bemerkenswert ist
ÖK 107/10-B/Oberpullendorf/Oberpul- das Vorkommen einiger Serpentinsip
lendorf - „ Fenyösch " (ca. 300 m, pen, wie Serpentin-Streifenfarn (A sp lé
16° 29’ 50” / 47° 30’ 05” ), am W-Ortsrand n iu m cu n e ifo liu m ), Serpentin-Hafer (A.
von Oberpullendorf: Halbtrockenrasen a d su rg e n s), Schmalblatt-Vergißmein
(auf Basalt). © 111/1. nicht (M. s te n o p h ylla ), Serpentin-Greis
kraut (S. se rp e n tin l), Schmalblatt-Berg
ÖK 108 flachs (T. te n u ifo liu m ) und Serpentin-
ÖK 108/1-B/Neusiedl am See/Illmitz - Fingerkraut (P. serpentina). Schöne
„Sandeck“ (119 m, 16° 46’ 00” bis 18” / Trockenvegetation auf Serpentinge
47° 44’ 0” bis 12” ), 4,5 km WSW Apetlon: stein (größtes Serpentingebiet Öster
Sandtrockenrasen. © 111/2 (E) TSG, reichs). Gefährdet durch Vergrößerung
Tab. Nr. B 36. des Steinbruchs.
213
ÖK 138 gen zu Glatthaferwiesen). © 111/3 (A S)

ÖK 138/1-B/Oberpullendorf/Stein- LSG, Tab. Nr. B 41.
berg/Dörfl - ,,Burgstallberg" (300-359
m, 16°28'10" bis 40" / 47°28'50" bis ÖK 138/7-B/Oberwart/Rechnitz- Hang
59"), ca. 1,5 km NW Steinberg: Trok- (ca. 350 m, 16°25’ 35" / 47° 18'12"),
kenrasen, Halbtrockenrasen, Säume. 1,2 km SW Rechnitz: Trocken- und
© 111/2 (A). Halbtrockenrasen (mit Übergängen zu
Glatthaferwiesen). ® 111/2 (A).
ÖK 138/2-B/Oberpullendorf/Oberpul-
lendorf- Anhöhe (ca. 290 m, 16°30’ 00" ÖK 138/8-B/Oberwart/Rechnitz - SE-
/ 47° 29’ 55") beim Sportplatz, 0,4 km Ortsrand von Rechnitz, knapp S des
NW Bahnhof Oberpullendorf: Reste von Friedhofs (ca. 320 m, 16°27’ 10" /
Silikattrockenrasen, ruderalisierte Halb 47° 18’ 18” ): Trocken- und Halbtrocken
trockenrasen. © 11/2 (I). rasen (mit Übergängen zu Glatthafer
wiesen). ® 11/2 (E, M).
ÖK 138/3-B/Oberpullendorf/Oberpul-
ÖK 138/9-B/Oberwart/Rechnitz - SE-
lendorf - „S zölö" (260-280 m,
Hang (ca. 310 m, 16° 27'25” /
16°30' 00" / 47°29’ 40"), 0,5 km SW 47° 18’ 22”), 1,2 bis 1,4 km E Rechnitz:
Bahnhof Oberpullendorf: Halbtrocken
Flechtenreicher Furchenschwingel-
rasen. ® 111/2 (I). Trockenrasen (über Silikat). © 111/2 (A).
ÖK 138/4-B/Oberpullendorf/Franken- ÖK 138/10-B/Oberwart/Rechnitz - Zwi
au-Unterpullendorf - 0,7 bis 1,6 km N schen ,,Weingebirge" und ,,Gmark"
Unterpullendorf, gegen Langental (320-440 m, 16° 27’ 50” bis 28’ 05" /
(230-270 m): Halbtrockenrasen mit 47° 18'00" bis 35"), ca. 2,5 km NE
Hypericum barbatum (Bart-Johannis Rechnitz: Trespen-Trockenwiese. ©
kraut). ® 11/2 (A). 11/3 (A, B).
ÖK 138/5-B/Oberwart/Markt Neuhodis ÖK 167

- Hang (ca. 320 m, 16° 23’ 20" / ÖK 167/1-B/Güssing/Neuberg im
47° 17’ 50"), 0,5 km W Markt Neuhodis: Burgenland - Hang (ca. 280 m,
Trocken- und Halbtrockenrasen (mit 16° 15’ 35" / 47° 09’ 42"), 0,9 km S
Übergängen zu Glatthaferwiesen). ® Neuberg: T respen-Halbtrockenrasen
111/4 (Moto-Cross). (auf Basalttuff). © 111/3 (A, S).
ÖK 138/6-B/Oberwart/Rechnitz- „ Gal ÖK 167/2-B/Güssing/Tobaj - ,,Tobajer

genberg" (320-352 m, 16°25’ 10" bis Kogel" (ca. 280 m, 16° 17’ 58" /
25” / 47° 17’ 48" bis 58"), zwischen 47° 05’ 07”): Trockenrasen, Saumgesell
Markt Neuhodis und Rechnitz: Trocken- schaften (auf Basalttuff). © 111/2 (Z),
und Halbtrockenrasen (mit Übergän Tab. Nr. B 42.
214
BURGENLAND_______________________________
000000000011111111112222222222333333333344
123456789012345678901234567890123456789012
l" " A c h iile a c o llin a 40 ogoooccccco pppopppppppppppppöpppppppppöp
^ A c h i l l e a p a n n o n ic a G 6 • o '■ ■ ö oo ' O ■■■y Ö ;';ï ■
îT Â c h ille a s e ta c e a S 10 O P OO G ooo • ;.'y iOO .
4 ~ A c h ille a s t r ic t a 1 ■ o:
^ A d o n i s v e r n a l i s !! G 9 ooo ■ 0 O O OO . y o
f i'Â q r im o n ia e u p a t o r ia 12 ooo ooo y. O:.:: O . .. o . yp: ; Po
T T v q r o p y r o n in t e r m e d iu m 15 . O o o ; oo o oo y O. .: .. . O. : O O O ; ;0 - : ;.;:y Ö
¡ T A q r o s tís s t r ic t a G 11 :O ' oo ooo oo yy p yy ö ;yy o
¡ T Á q r o s tis t e n u is 8 O : 9 o y O O p ::;y p p ;
" T c T A iu q a g e n e v e n s is 3 : op • O
“ íT A H iu m fla v u m 5 :;0 ' , O O : O '• , : O •
_ Í 2 _ A lliu m m o n ta n u m 7 0 :0 0 O 9 ; ::- O; O
13 A l l i u m ro tu n d u m G 3 O -O o
A lliu m s p h a e r o c e p h a lo n G 12 7 o i: 9 :<â o c ' OO OO: ; O-.: 'O: : y.O:]y

"1 5 A ly s s u m a ly s s o id e s 15 §o§ : :.oo: o p • O : O : O: O: 'i° i! 9 9 °
llo ll il p
16 A ly s s u m m o n ta n u m 5 il 6 S o i;:: <f 1|: lo i
17 A n c h u s a o f f i c i n a l i s 5 : O ' O, : O' : y'O^xO -
18 A n d r o s a c e e lo n g a t a S 2 ' ;0 • O
19 A n t e n n a r ia d io ic a 1 O °
20 A n th é m is t in c t o r ia 2 o : " o '. "
~21 A n th e r ic u m ra m o s u m 18 O O ■0 0 .0 0 oo ï l ooooo : • ::0.y 1 v O Q O m p

22 A n th o x a n th u m o d o ra tu m 4 oo ;;° q
23 A n th y llis v u ln e r a r ia 29 : ooopooooooo o ooooo ooop : o :p o o O O OO
24 A r a b is a u r ic u la t a 2 ö ' 0-
25 A r a b is g la b r a 4 :;;y; o gv 0 I l P ê y.. o
26 A r a b is h ir s u ta 3 oo p
27 A r a b is r e c ta 1 o
28 A r a b is s a g itta ta 1 0
29 A r a b is t u r r it a 7 o 0 oooopo
30 A r e n a r ia le p to c la d o s 4 o o. . ;OP
31 A r e n a r ia p r o c e r a S 2 yyop :
32 A r e n a r ia s e r p y llifo lia 6 ^ O 0 9° o. § 0 9 O
33 A rrh e n a th e ru m e la t iu s 29 yy: ooooooooo ■O - O O O O P O;;; O O pO O O P : y o p o y ; ;o ;o o
3 4 A r t e m is ia a b s in th iu m 8 O ;O OO. O ■ t° y i i 9 - s °
35 A r t e m is ia a u s tr ia c a S 5 6 7: • 0 • y o :; o | d |
36 A r t e m is ia c a m p e s tr is 18 >OÔ p Ô P 0 y fo |y O p • o -; 0 0 o p o : ; | ; |: ; o p 'io o ::;| yyy o
37 A r t e m is ia p a n c ic ii S 5 O ' ® p
>y O xi y; o y b :
3 8 A r t e m is ia p o n tic a G 1 ;o
3 9 A s p a r a g u s o ffic in a lis 4 O O :0 : yy o •
40 A s p e r u la c y n a n c h ic a 36 O OO oooooooo .o o o o o o o b o o p o ô o .o boP opooop 0

41 A s p lé n iu m c u n e if o liu m ! G 1 o ! :
42 A s p lé n iu m tr ic h o m a n e s 2 o y o •
43 A s te r a m e llu s 3 .' O - • :y o 'y ;' o ;
4 4 A s te r lin o s y r is 11 P o O / O 9 o o . y; o ;;:- o ' io ; :y y b ;y
45 A s tr a g a lu s a s p e r S 3 o :' ■1 p o y
46 A s tr a g a lu s a u s tr ia c u s G 15 Ö . • i l p B E o O o o : o !■ p o o p o p o P y .
47 A s tr a g a lu s e x s c a p u s A 3 9 9 o ; | ; o ï |
48 A s tr a g a lu s o n o b r y c h is 30 o o c o o o o o o o o ; - o o o o o o y O O O - '- iO ; y O G O p O - O I O Ö O /:
49 A s t r a g a lu s s u lc a tu s S 6 ::: 7 P O : - O í • o :p yy il o 'y y
50 A s tr a g a lu s v e s ic a r iu s S 2 |ÿ O .y . i o i
51 A v e n o c h lo a a d s u r g e n s 1 yy o y
52 A v e n o c h lo a p r a te n s is G 7 '§ ; i .0 •y :0 ;V ' y 0 :: : i iîf ® P
53 A v e n o c h lo a p u b e s c e n s 19 i l 1 ; OO Q : • OOOOO ;i
1 1
¡1 O 0 ^ : 0 0 yy o p p o b
54 B e tó n ic a o f f ic in a lis 9 O i 0 O O O O O , |ÿ O P o o i o
B 215
000000000011111111112222222222333333333344
123456789012345678901234567890123456789012
55 B o t h r io c h lo a is c h a e m u m 21 : :o o OOOOOO ..• o o OO O : OO OOOOO yi o
56 B o tr y c h iu m lu n a r ia 1 o
57 B r a c h y p o d iu m p in n a t u m 17 b p c ... O ;O p O Q o Ob y OOO OO o
58 B ro m u s e re c tu s 28 60600060606060606 0 6 0 ::J s|:O 0 O § o 6 o :|: 6 Ö
59 B r o m u s in e r m is 11 000 b 0 OO : ;O b O :;i: : O :; •
60 B u p le u r u m f a lc a tu m 16 o 0 .0 0 :0 0 0 f © o 6 o |- is-oy;: 6 io a 6
61 B u p le u r u m te n u is s im u m S 1 : o: y
62 C a la m a g r o s t is e p ig e jo s 22 OOO i OOO 6o6 ¿Í 6 0 ; | C OOO O OOOOO o
63 C a llu n a v u lg a r is 3 y :0 ; • 77: o . 0
64 C a m e lin a s a tiv a 2 b O :;
65 C a m p a n u la b o n o n ie n s is G 5 :: b : : o :, O 77: oo
66 C a m p a n u la g lo m e r a t a 14 booop 0 •• b 7;;;0:|; : : 0 0 0 : 70 0077
67 C a m p a n u la p e r s ic if o lia 5 - ;0 7 :; 0 ::;. i: b O o
68 C a m p a n u la r a p u n c u lu s A 2 : O : 0:7 7
69 C a m p a n u la r o t u n d if o lia 2 "O : 0
70 C a m p a n u la s ib ir ic a G 6 i:.; 0 . • 0 : ' 0 O:;..; O y. '1 :0:6
71 C a rd u u s n u ta n s 21 OOO # OOO :c O ' ; 0 0 : OO 70:::-O :- OOb yOy; O - OOO
72 C a r e x c a r y o p h y lle a 11 0 6 O y O :.:: ; ;07 - ^ ob> ' ;::7 o o OOO
73 C a r e x d ls ta n s G 2 77: Ö b :: y
74 C a r e x e r ic e t o r u m 1 O
75 C a r e x fla c c a 5 0 .: o 77; 0 0 b :;7:
76 C a r e x h u m ilis 21 OOO. O O : OO OOOOO: O 77 :;0; 7 : . 0 .; OOOOO 77 0

77 C a r e x le e r s ia n a 2 00
78 C a r e x lip a r o c a r p o s G 20 •; O: O • 'o b o o o ö ooöooob ó y| yobo 0
79 C a r e x m ic h e lii 2 0 0 :7
80 C a re x p ra e c o x 5 1 6 :b ' - 7 Oy :7:;: O M ßB
81 C a r e x s t e n o p h y lla G 3 :yy P ; 07 : l; O
82 C a r e x s u p in a G 4 0 -'; -•y b ö ;b | 777 b ¡7
83 C a re x to m e n to s a G 3 , O yy- o o
84 C a r lin a a c a u lis 13 77. 0. O O OOOO 7 OO :77 7-:, 0 .0 0 7;: 0

85 C a r lin a v u lg a r is 19 OOO. OOOO O ÖOÖ.O. O 0 0 0 .0 : : O o
86 C e n t a u r e a ja c e a 19 O 7:;7 7 OOOO :> 0 ;. 0 , 0 0 0 7 .. OO OO 7 :0 0 7.: o o 0

87 C e n ta u r e a m ic r a n th o s A 1 Ö ;:;y
88 C e n t a u r e a p a n n o n ic a 1 , :0 •:
89 C e n t a u r e a s c a b io s a 32 Ö O Q O O O b o V iO f ooooboooo b o : o o o o o p o i- - o b o o o
90 C e n ta u re a s to e b e 35 OOÖOOOOO :0 : 0 ;O Q O O O O O Ö 0 0 OOÖOÖOÖ Ö O 0O O O O O
91 C e n ta u r e a tr iu m fe ttii 2 007:
92 C e n ta u r iu m e ry th ra e a 2 O V:: o
93 C e r a s tiu m b r a c h y p e ta lu m 2 ■äo;:|; 0
94 C e r a s tiu m g lu tin o s u m 5 •O 7 j: O •• O 7 00
95 C e r a s tiu m p u m ilu m 8 0 0 0 , O O 07 0 70 :
96 C e r a s tiu m s e m id e c a n d r u m 5 : O 0 : 70 • 0 07
97 C e r in th e m in o r 4 0 0 r o O
98 C h a m a e c y tis u s a u s tr ia c u s G 2 7 :0 :7 1 y:
99 C h a m a e c y tis u s h ir s u tu s 1 0
100 C h a m a e c y tis u s r a tis b o n e n s is 4 :7 O |o § 7 O '7 •' O;
101 C h a m a e c y tis u s s u p in u s 1 0
102 C h o n d r illa ju n c e a 7 ö O O O >-7 770, ,: 0 0
103 C h r y s o p o g o n g r y llu s G 2 : O O y|
104 C ir s iu m c a n u m 1 0
105 C ir s iu m p a n n o n ic u m G 2 6 :7 y: o 7
106 C le is to g e n e s s e r ó t in a S 1 •oy
107 C o r o n illa e m e ru s 1 O•
108 C o r o n illa v a r ia 25 0 0 0 0 jy o o o o • OOOO OOO :iO|:o0OOO|:;: OCO O
109 C r u c ia ta p e d e m o n ta n a 5 .7 .0 ,:.. " 0 -; 7 •0 7 'o b ;7y
216 B
000000000011111111112222222222333333333344
123456789012345678901234567890123456789012
110 C u s c u ta e p it h y m u m 22 I: P i OPOOOO OOO OOOO o OOOO : OO o :,|
111 C y n o d o n d a c ty lo n 10 0 co co c o c o 6 O
1 1 2 C y n o g lo s s u m o f f ic in a le 6 P P p. ; OO o ::r; |ii p
113 D a n th o n ia d e c u m b e n s 1 I cï :i |
114 D a p h n e c n e o ru m !! 1 P
115 D ia n t h u s b a r b a t u s 1 iO
116 D ia n t h u s c a r t h u s ia n o r u m 2 P ii: P
117 D ia n t h u s p o n t e d e r a e 22 OO P P il o c ); O V O IsO Ö Ö d: 7: s|0(30|; |o ;l OO p o p o
118 D i c t a m n u s a l b u s !! G 2 P :>if o.
119 D ig ita lis g r a n d if lo r a ! 1 •O i;
120 D ip lo t a x is t e n u if o lia 6 || P P il O Ö :' o •' Il 0

121 D ip s a c u s f u llo n u m 1 i 0 :1
122 D o r y c n iu m g e r m a n ic u m 19 o o: P O:; OOOOÓOO OOP • io o O:lo i ..

123 D r a c o c e p h a lu m r u y s c h ia n a G 2 P II O
124 E c h in o p s s p h a e r o c e p h a lu s 4 G ; : || O o lo i •
1 2 5 E c h iu m v u lg a r e 27 OOO P OOO O i ooopop • :.0:ii i i l p i o p OOOOpOp ii; P o

126 E p ilo b iu m dodonei 1 ;ï P
127 E p ip a c tis a t r o r u b e n s !! 1 P
128 E r ig e r o n a n n u u s 2 lo i' il 0
129 E r o p h ila s p a th u la ta 2 Ó. pi 0 :|
130 E r o p h ila v e r n a 7 lo i : O: POiii: |i O 1 9 1
131 E r y n g iu m c a m p e s t r e 35 ÖOQOOOÖOOOO ü OÖ O OO o o o o o o o o o o o o o o ô o o 6 6
132 E r y s im u m d iffu s u m 4 Ó 1 p P O'- lo i
133 E r y s im u m o d o r a t u m 1 |: O
134 E u p h o r b ia c y p a r is s ia s 36 poP Poooo o oopopop O O O O o o ô o o o O O O O c) p o o o o
135 E u p h o r b ia s e g u ie r a n a 14 fl 6; l o i o o ^ ooooooôoô ï o i.
136 E u p h o r b ia v ir g a t a 3 |i O o iiO i:
137 E u p h r a s ia r o s t k o v ia n a 11 l| 6 •: O P p o ':: • i l 0 Pop; W P o il ;; o
138 E u p h r a s ia s t r ic t a 4 P o; ;o i 1 ç) | i
138 F a lc a r ía v u lg a r is 20 Pob O ;: •o ; OOO | i b oopopoP o opo I
140 F e s tu c a d r y m e ia 1 • O:
141 F e s t u c a g u e s t p h a l ic a 2 1 Ci i l O
142 F e s tu c a o v in a G 3 o l li po
143 F e s tu c a p s e u d o v in a G 12 OOOOOOOp OOi i ¡ à O li
144 F e s tu c a r u p ic o la 28 OOO iOOOO 9 ° :!: : o p o p o o o o o o o P o l : iO O O O O P 1:
145 F e s tu c a v a le s ia c a G 16 |o p PoP 0 Ö oopop || li OOO i O 9

146 F ilip é n d u la v u lg a r is 22 0 O pco o p o p ; o; |p P i O O O O O O O ^ O 0
147 F r a g a r ia v ir id is 28 OOO o o ô o P o ; c ) I ; 0 | i: OOOi:i. Il OO O O pO O O : OOOOO
148 F u m a n a p r o c u m b e n s 6 I P o p p PO: :
149 G a g e a p r a te n s is G 2 . O: :i l i O | :;
150 G a g e a p u s illa G 2 7o ; ' • O'G
151 G a g e a v illo s a 1 1O
152 G a liu m a lb u m 9 O :© ;|o ||o || OO: ï io ii G © s 1 Oi '
153 G a liu m a u s t r ia c u m 1 • lo i
154 G a liu m g la u c u m 7 Pop : O •: ; C>í| Ip:::;:; fio©; I :O

155 G a liu m p u m ilu m 1 1 O
156 G a liu m v e r u m 37 oop oopopop O O OO P o p o P O p o O 0 0 O •; OO pO O O p ococ
157 G e n is ta p ilo s a 9 1 ° io o ; I; OP O ; 1 b ::: OO
158 G e n is t a t in c t o r ia 5 I l Poli: :l : p 1 OO 1
159 G e n t ia n e lla c ilia t a ! 1 |o ;:
160 G e n t ia n e lla c r u c ia t a ! 2 1 0 i,: i: O

161 G e n t i a n e l l a a u s t r i a c a ! 1 |o ;l:
162 G e r a n iu m c o l u m b i n u m 2 1-0 : : il P
163 G e r a n iu m s a n g u in e u m 5 P ; :|; OO 1 O : iO
164 G lo b u la r ia c o r d if o lia 3 lo li Ö ;l: Oi
B 217
000000000011111111112222222222333333333344
123456789012345678901234567890123456789012
165 G lo b u la r ia p u n c ta ta 15 Q O OO O O O C O : CO ■ O o b o o
166 G y m n a d e n l a c o n o p s e a !! 2 ; o o
167 H e lia n th e m u m canum 1 Q ;
168 H e lia n th e m u m n u m m u la r iu m 2 ■' 0 0

169 H e lia n th e m u m o v a tu m 22 o oooooooooo oooopo : ••'o - o oo o "
170 H e lic h r y s u m a r e n a r iu m S 1 ;V ö ;
171 H e s p e r is t r is t is G 5 ;; ococ ■0 ;: ■
172 H ie r a c iu m b a u h in ii 6 b o ;; . o: o vö. po 0
173 H ie r a c iu m c a e s iu m 2 o 0
174 H ie r a c iu m cym osum 12 o o " o\ b • o o ' ,o ; o ; ' ■ b ■- ooö"
175 H ie r a c iu m e c h io id e s G 1 : 0' .
176 H ie r a c iu m hoppeana 1 0
177 H ie r a c iu m h y p e u ry u m 1 b O ;;
178 H ie r a c iu m la c t u c e lla 1 0
179 H ie r a c iu m p ilo s e lla 29 OÜC OOOCOO OOOOOOC OOO 0:0:::;:; O C O O O OOO
180 H ie r a c iu m p ilo s e llo id e s 2 O • O ;;
181 H ie r a c iu m u m b e lla tu m 4 •■■■' C f:O ä:j bob' o :
182 H o lo s c h o e n u s r o m a n u s S 4 OO : :O0 •
183 H o lo s te u m u m b e lla tu m 4 OO .. o : O
184 H o r n u n g ia p e tr a e a 2 5-: o o /
185 H y p e r ic u m m o n ta n u m 1 0
186 H y p e r ic u m p e r fo r a tu m 23 0 0o o o o o o o o ;o o o o o o ^ PO: O oo oo
187 I n u la b r it a n n ic a G 1 \ -0:; '

188 I n u la c o n y z a 2 b ° •• • 0 : :
189 I n u la e n s if o lia 2 o . o
190 I n u la h ir t a 4 :b ö b . oo 0
191 I n u la o c u lu s - c h r is t i G 4 o. :;,o ;;:: 0 .
192 I n u la s a llc in a G 15 P o ' o 6 0 ;: ib b o ..;- p ö ib: O OO ; : OO 0
193 I r i s p u m i l a !! 12 o b :b b o b o :: oo b ; O: • 0 ;O O
194 I r i s v a r i e g a t a I! G 1 ; O
1 9 5 J a s io n e m o n ta n a 1 0
1 9 6 J o v ib a r b a h ir t a ! 1 0
1 9 7 J u n c u s g e r a r d ii G 1 0 b
1 9 8 J u n ip e r u s c o m m u n is ! 8 ::/0 ::::::0 | 0 0 ? ;: :;;¡ O i: Ö 0
1 9 9 J u r in e a m o llis G 7 ;OÖ. ^ iíOvÔj;; Q ;rO - ;. ob

200 K n a u tia a r v e n s is 20 O OO OO COO .V: ' 0 Ot t . :0 0 0 0 o OO OO
201 K n a u tia d r y m e ia 2 O 0
202 K o e le r ia m a c r a n th a 25 : OO :: o oooooooooo o o ooopoo p c > :: 0 0
203 K o e le r ia p y r a m id a ta 1 ■O :
204 L a c tu c a v im in e a 3 ■o GO: O
205 L a p p u la s q u a r r o s a 1 b:.; o :':
206 L a th y ru s tu b e ro s u s 8 o ö o . OO. OOO
207 L e m b o t r o p is n ig r ic a n s 6 o oo b b :: OO; o
208 L e o n to d ó n h is p id u s 31 o ÖOOOÖOOOÖ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (5 0 O OOQ O O 000

0
o
o:
o
° 0
o;
209 L e p id iu m c a m p e s tr e 8 v;-;
210 L e p id iu m c r a s s if o liu m G 1 b b
211 L e u c a n th e m u m v u lg a r e 13 0 O O O : Q iv ;;:.:o;;i: c o c £ 'OOOO
212 L ig u s tr u m v u lg a r e 12 O OOOO O ■ 5 oo OO oo
213 L iliu m b u lb ife r u m G 1 o
214 L iliu m m a rta g ó n 1 0
215 L in a r ia g e n is tifo lia 17 OO - OO : ooooooo. booo . :■■■: O oo
216 L in a r ia v u lg a r is 6 OOO O b :: :o ; 0
217 L in u m a u s t r ia c u m G 17 OOO :í: 0 ;;:OÖOÖ CCOO Ö OO ; 0;. O
218 L in u m c a t h a r t ic u m 15 O b O. Ó •: bop : OOOO o Ji: oo o o o
219 L in u m f la v u m S 1
218 B
000000000011111111112222222222333333333344
123456789012345678901234567890123456789012
Ó9¡ n j n u m h ir s u tu m S 1 ::|;o;i|
^ T T u ñ u r n t e n u if o liu m 17 ó o ;o ¡3o o o Q o opoboo v;V .o . o . ,o .•O- :
■5 ' j ' T L o t u s b o r b a s i i G 10 ;p ; poo o o .v ■V O O ... 6 f;
T ^ X o t u s c o r n ic u la tu s 35 ó b o i|0 < § OOO ;v o p o b o o o b o o o b p : b b o p o q o ¡; o p o b o b o
■ ^ ^ iT o tu s te n u is G 1 vi; p
X ñ T u z u l a c a m p e s tr is 5 É ° ;Í :1 p ■ ;i| 0 :§ Vi o b
9? f iT v c h n is v is e a r í a 3 if O • CO
c í iX M e d ic a g o f a lc a ta 37 p o p p b o b o b o p o ; : ; ; p d o p o p o p o d o p o b o 0 o p o |v p p o p o i: ; o
9? 8 T l e d i c a g o l u p u l i n a 9 p; p ; if 1 i V;V 0 goR |i G>;0 i;o i P;
p p g ^ M e d ic a g o m i n i m a G 8 p Q. ,• .07 ;; ;O : vOO 3- : O VÍ 0
7 3 C T M e la m p y r u m a r v e n s e G 9 I b iV o P l O Ó O Ó O ::i ::7:0;
231- M e la m p y r u m b a rb a tu m S 2 ;:7: Ó vi: . i O :::
232 M e la m p y r u m c r is t a t u m G 1 •7 O': :
233 M e la m p y r u m n e m o ro s u m 3 :!;,0 :i;:i O § o
234 M é lic a c ilia t a 1 V Q ft
235 M é lic a tr a n s s ilv a n ic a G 15 O ó v io iV o o 0.0 . O O O Ó O O V: diOiV ||0 ;V
236 M in u a r t ia f a s t ig ia t a G 3 ill b i ' iO ;: ftO"-?
237 M in u a r tia s e ta c e a G 2 bo
238 M in u a r tia v e r n a G 1 ó f
;'p ;
o"
o'
d;
239 M u s c a ri c o m o s u m 12 iiií d o : :OVV QO : ' Vi 01;: po
240 M u s c a ri ra c e m o s u m 15 OO: v •; O • OOOO OO; Ó ;7iO :| 7:700 17: O 7 p
241 M u s c a r i t e n u if lo r u m 2 ilp ib : VO V:
242 M y o s o tis r a m o s is s im a 4 i PO : O : V O ' ;:'
243 M y o s o tis s t e n o p h y lla G 1 O- ;
244 M y o s o tis s t r ic t a 3 ;• O p I O :ji
245 N a r d u s s t r ic t a 1 i-;: C) '
246 N o n e a p u lla 6 o j p :. O , ; J O V; 7 :0 :7 p |l
2 4 7 O d o n tite s lú te a G 3 ;; O \ Oi •7:07:
2 4 8 O d o n tite s r u b r a 3 . O ; ■;::;i 0 | •; O
2 4 9 O n o b r y c h is a r e n a r ia G 6 lo f t p :■i o l i l o i 7VO V 1 O:.
2 5 0 O n o n is a r v e n s is A 1 ;; O-
251 O n o n is s p in o s a 27 0 0 .0 V OO OOO ;; o o o o o o o .o o o o b o o o o o Q :: ilV 0
2 5 2 O n o p o r d u m a c a n th iu m 2 710 ; V 0 %
2 5 3 O p h r y s s p h e c o d e s !! G 1 l: P 1
2 5 4 O r c h i s m o r i o !! G 4 4 o ■ •o :. .1 0 ;! :H o
2 5 5 O r c h i s u s t u l a t a !! 2 4 d i O . •
2 5 6 O r ig a n u m v u lg a r e 6 b ó vo . : o 7 0 7O
2 5 7 O r n ith o g a lu m com osum 2 •ii 00:1
2 5 8 O r n ith o g a lu m g u s s o n e i G 3 :O : • o '. ■ Q g
2 5 9 O r n ith o g a lu m u m b e lla tu m 3 o oo
2 6 0 O r o b a n c h e lú te a 1 0
261 P e t r o r h a g ia s a x ífr a g a 25 ooo OOOOOOOO . OOOOO oc ) ; OOOO POO -V;
262 P e u c e d a n u m a ls a tic u m 2 o :13 ° ; :
263 P e u c e d a n u m c e r v a r ia 7 o i iji o i • 0 • :; O0 ;71 i Vo':V 0
264 P e u c e d a n u m o r e o s e lin u m 10 OO- O : OV: . :0
:l O i.O: : oo
265 P h le u m p h le o id e s 26 o o o £ o o p o : O; o p o p o V ; O : OpPOOPOpO O : oo
266 P h lo m is t u b e r o s a S 1 iV: O ■7;i:
267 P h y te u m a o r b ic u la r e 1 © :
268 P im p in e lla n ig r a 2 73:07; 0
269 P im p in e lla s a x ífr a g a 32 0 0 0 :0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • O i V OOOOOOOO OOO

270 P la n ta g o in d ic a S 1 ■V ° :
271 P la n ta g o m a r í t im a G 4 b p bo V: 0
272 P la n ta g o m e d ia 36 OOOOOOOOOOO ' o P ooooo o. O O O 0 0 .0 0 0 0 0 0 0 0 OOOO
273 P l a t a n t h e r a b i f o l i a !! 1 1- O
274 P o a a n g u s tifo lia 34 O O Ó O Ó O O .O Ó O O O OOOOOOOOOOOO OOOO : ooob o
B 219
000000000011111111112222222222333333333344
123456789012345678901234567890123456789012
275 Poa badensis 5 ;| © O PO o ¡i
276 Poa bulbosa 8 ;O ts 1 0 : VIO': ip ñ 1 i: w °f 0
277 Poacompressa 4 oI i|| b o ; 0
278 Podospermum canum 4 i i i §o§;o§
279 Podospermum laciniatum A 2 1 0 o
280 Polygala amara 1 0
281 Polygala chamaebuxus 1 o"
282 Polygala comosa 12 ;§ O II popopop pp§ O O
283 Polygala vulgaris 1 0
284 Polygonatum odoratum 8 ú I o oo o- :|;O.I
285 Potentllla alba 2 oo
286 Potentilla arenaria 32 bob Ö pop o bob; 000:00 boboQobobobobo;';: O0
287 Potentilla argéntea 16 f:o l ¡I QO O : bol: p iliOifOi ¡|ob b lo;: O 00
288 Potentilla recta 6 ■ !¡¡ I ¡I I i1 |;o|| bo
289 Primula v e ris ! 3 !°;l Is 1 b i
290 Prunella laciniata G 9 i É i § bol ol ; 1 |° Í i i I 0
291 Prunella grandiflora 4 $o§ I 0
292 Prunus fruticosa G 4 IOO O ■l;° i
293 Prunus mahaleb 3 o 1 Ö lo;
294 Pulsatilla grandis I! G 6 Q i: i i :|°g lo l; 0
295 Pulsatilla pratensis !! G 13 | ° f 1 IO'| 0 |: bob| f ® ° l: 1 I 0
296 Ranunculus bulbosus 6 Í o : ; i:o i i i
297 Ranunculus illyricus G 3 lo ;| |I O |í
298 Ranunculus nemorosus 1 :0
299 Ranunculus polyanthemos G 8 II 1 OO , 0 :|: • obolx 0
300 Rapistrum perenne 6 po ¡7 p o ;o if |;0|;| |b I;
301 Rhinanthus alectorolophus 19 O 0 0 :: OOP ■ OO OOQOÍOOO OOsxO:,, 1 O
302 Rhinanthus aristatus 1 | | 0 |:
303 Rhinanthus minor 1 0
304 Rosagallica G 1 0
305 Rosa pimpinellifolia 4 b - 3::• >:Ol; 0
306 Rumex acetoseila 7 m°k lo.,: b o O || 00
307 Rumex thyrsiflorus 3 •:0: lo f 0
308 Salsola kali 1 :|||| P i
309 Salvia aethiopis S 2 9 1 II :o ::f:

310 Salvia austriaca S 2 lo l
311 Salvia nemorosa 24 pop 1 ° ! pop ; 0 b 0:||0;|| g o l : .iobobol ||;ioboo
312 Salvia pratensis 32 ÖOÖ ÖOÖOÖOÖ 1 booobo oob I obooobo.I 000.0 00
313 Salvia verticillata 4 O i Í|0 ;:|; 0 o :.
314 Sanguisorba minor 31 Pop i;lo6 o5 o ;6 ;OOOOOOO i o :6 6 o 6 oio|;OSO;::;; O C O O
315 Saponaria officinalis 2 § 0 • 0 1
316 Saxifraga bulbifera G 3 §ol Oi:' i:| 0 1

317 Saxifraga tridactylites G 3 oo| 0 :
318 Scabiosa canescens G 12 I Ö p o § O O O : ;-OÍ:: 000 b 1;
319 Scabiosa lucida 1 lio
320 Scabiosa ochroleuca 31 bobObOOOÖ|ol: . 00000.001 O • •-O:; ob b ooobopob o
321 Schoenus nigricans S 2 OO::;
322 Scleranthus annuus 3 :|o|| 1 .0 0
323 Scleranthus verticillatus A 1 • o : •;

324 Scorzonera austriaca 4 : 000 ;• sibil
325 Scorzonera parviflora S 1 ¡ | O :|
326 Scorzonera purpurea G 1 ' :6 :

327 Sedum acre 11 ; oo- bobo fio:lo.;. OO 0
328 Sedum album 2 poo i;
329 Sedum maximum 2 •of 0 ?
220 B
000000000011111111112222222222333333333344
123456789012345678901234567890123456789012
330 Sedumsexangulare 21 §|o|ü G 0 0 0 0 0 pOp i p | ¡|o |; O O pOpO pO:| ¡il p
33 Ï Senecio erucifoMus G 2 p i; Il pi
332 Senecio integrifolius G 1 ; ; P :p
333 Senecio jacobaea 16 |o l pop; p © | ;o i l o i l o l o l o l II ¡1 l i
334 Senecio serpentini S 1 lo i
335 Serratula tinctoria 3 |:0 |: 1 1 i ¡ P ii
336 Seseli annuum 14 1 1 p o i l p o p lo i;: l o i IP ! i pop; 1 ?! P;
337 Seseli elatus 2 ¡i I i ¡P ii
338 Seseli hippomarathrum 13 ! o | i H i I o § f o I OOO i jo l j o j i :;|
339 Seseli osseum 7 | p ; | 1 ë . |; • O|OQ.o|:: |: |: :| | :
340 Sesleria varia 3 o || I i i i I
341 Silene cónica A 1 O
342 Silene multiflora S 6 00:1 Op: i?: p p ; o; i f
343 Silene noctíflora 1 |o |;
344 Silene nutans 5 I o! lo i m m ■ :i;O0
345 Silene otites G 18 i i .§; 1 1 1 ¡I I; l o o0 o o o |o ;o i o l l i lo i
346 Silene viscosa S 3 IP I l o i II 1
347 Sisymbrium orientale 3 |o | lo i i 1!
348 Stachys recta 23 lo i lo lo l io lo lo lp l i |o p o |; | o i op; p o
349 Stipacapillata! 16 1 i p o il 1; o o ilo p p o o i| Ppopop i
350 Stipaeriocaulis 2 I l 1 i ||o ||
351 Stipajoannis 6 I l Ö p o li Ë 1 i lo i
352 Succisa pratensis 1 §|°|;
353 Tanacetum clusii 1 ¡ ip il
354 Taraxacum laevigatum 8 lo i i P °l Í|o lO ; | 1 P 1 0 1;
355 Taraxacum serotinum S 5 Mo è i i p ilio p
356 Tetragonolobus maritimus G 7 Ö 1 pOpOp O
357 Teucrium botrys G 1 |° !
358 Teucrium chamaedrys 32 pOp p o p o p o p o o o p p o p o p o p IP I P l o p o p o p o i 0:1 P
359 Teucrium montanum 14 O Q p op p popop poo 1
360 Thalictrum minus 3 Q. ü o o ;|
361 Thesium arvense G 1 1: P i
362 Thesium linophyllon 26 p o p p o p p o p o io p 0OÖ i P P !iP io ii|o p o |p i;iii 1 p
363 Thlaspi goesingense 1 :vO; i
364 Thlaspi perfoliatum 5 Pop fi 1 I l o i IP !
365 Thymus glabrescens 7 p Il 1 i : 0|; îïpil © I 1
366 Thymus pannonicus S 27 o o o p o p o 1o;|;o ;• o o o c OOO l o i I p o p o p o io p l o i
367 Thymus praecox 5 lo i p P i l O|| 1 i 1 i|o |;
368 Thymus pulegioides 8 1 i 1 lo i |0;.| i o i 0 i l ° l :
369 Tragopogón dubius 8 i I Il Ô i° i :i ip p 1 O
370 Tragopogón orientale 6 1o p P I l ° ¡¡ ¡ ip il o | I
371 Trifolium alpestre 13 lo i lo i lo i lo i Ip lo p o i :üopo
372 Trifolium arvense 16 l ° l I l 11 o o i l o i |¡o ¡¡ io ;| i o p o p p i| : I 0 1
373 Trifolium campestre 14 |o | ¡1 p p i|o |i 1 1 1 II l o § i o l l I ! o | io§ P
374 Trifolium montanum 12 i i i ¡I i p l o f P i ||o l| i 1 °1 i popo
375 Trifolium rubens 1 ■I o
376 Trifolium Striatum A 1 |§ P
377 Trinia glauca G 9 i 1 i : l0l° .;i i 1 1 11 l o i
378 Turritis glabra 4 i :i° i f;o ;| i
379 Valerianellacarinata 2 l o i |p i
380 Verbascum austriacum 5 i 1 i P ! iO¡:i|o|iiO
381 Verbascum lychnitis 3 1 1 ¡1 i i p!
382 Verbascum nigrum 9 O •lO p o lto l; ;ppi ■;!°i|: o¡¡
383 Verbascum phlomoides 4 1 i i |p :| i|o|;| i p
384 Verbascum phoeniceum G 12 :Q ¡1 Il i o l o i o l lo i lo i i 1 i ;Ôo
B 221
000000000011111111112222222222333333333344
123456789012345678901234567890123456789012
S 7 O 0 OO O '
385 Verbascum speciosum o 0
386 Verbascumthapsus 3 0 6 0
387 Veronica arvensis 8 o 0 O O ' OOO 0
388 Veronica chamaedrys 3 o oo
389 Veronicadillenii G 2 o o
390 Veronica praecox 2 O : o
391 Veronica prostrata 10 o o o o oo O..,: O '■ O 0~
392 Veronica spicata 19 O O O O 0 0 0 . 0 0 O O OO O 0 T OO oo
393 Veronica teucrium 1 Q
394 Veronica triphyllos 1 0
0
395 Veronica verna 6 -.-o .0
o
o
396 Vicia grandiflora 2 oo
397 Vicia lathyroides 4 o. . . O ■ OO ■

398 Vincetoxicum hirundinaria 11 0 o 0 o ooo oooo
399 Viola ambigua G 4 o o oo
400 Viola arvensis 7 o 00 0 0 o
401 Viola canina 1 o
402 Viola collina 8 O 0 o O ' ooo o
403 Viola hirta 8 o o o o oo o o
404 Viola kitaibeliana G 1 . .0
405 Viola rupestris 5 o o o o o
! t e ilw e is e
geschützt
!! = gänzlich
geschützt
G = gefährdet
S = stark
gefährdet
A =vom Aussterben
bedroht
ib. IMr. Rasen-Nr. Tab. Nr. Rasen-Nr. Tab. IMr. Rasen-Nr. Tab. Nr. Rasen-Nr.
1 OK 60 ( + 78)/21 12 OK 78/9 23 OK 78/42 34 OK 107/1
2 OK 61/19 13 OK 78/11 24 OK 78/43 35 OK 107/6
3 OK 77/10 14 ÖK 78/15 25 OK 78/44 36 ÖK 108/1
4 ÖK 77/14 15 OK 78/16 26 OK 78/45 37 OK 108/2
5 Ok 77/18 16 OK 78/17 27 OK 78/46 38 OK 108/3
6 OK 77/28 17 OK 78/18 28 OK 79/5 39 OK 109/1
7 0 k 77/30 18 OK 78/21 29 OK 79/8 40 OK 137/2
8 OK 77/31 19 OK 78/22 30 OK 79/9 41 OK 138/6
9 OK 77/33 20 OK 78/37 31 OK 79/11 42 OK 167/2
10 0 k 77/35 21 OK 78/38 32 OK 79/13
11 OK 77 ( + 78)/41 22 OK 78/41 33 OK 79/14
222 B
4, Oberösterreich
Ö K 31 de", artenreiche Trespen-Halbtrocken-

ÖK 3 1 /1 -O /E fe r d in g /H a r tk ir c h e n - rasen mit Kuhschelle, mitten zwischen
Köppl, 1 km N Hilkering (370 m, Hochhäusern, oft gemäht. © 111/5 (M,
13° 58' 5" / 48° 22’ 40"): Trockenwiesen- B), Tab. Nr. O0 23.
reste an Straßenböschungen. © 11/3
(B). - Brandein (325 m,
Ö K 4 9 /2 - O /W e ls
13° 59’ 20” / 48° 9' 20"): Restfläche der
Ö K 32 „ Welser Heide", Trespen-Halbtrocken-
ÖK 3 2 /1 -O /L ln z -L a n d /W ilh e r in g - rasen. © 111/4 (B), Tab. Nr. OÖ 24.
1 km SE Kapelle von Katzing (310 m,
14° 12’ 5” / 48° 17’ 22’’): Artenarmes - im Stadtgebiet, ca.
Ö K 4 9 /3 - O /W e ls
Trockenwlesenfragment auf Gneisgrus, 1 km S Wimpassing (330 m, 13° 59’ 18" /
bereits aufgeforstet. © 11/5 (A). 48° 9’ 20’’): Restflächen der ,, Welser
Heide", artenreiche Trespen-Halbtrok-
Ö K 33 kenrasen mit Kuhschelle. © I V /4 (B, I,
Ö K 3 3 /1 -O /P e r g /L u fte n b e r g a . d. D o U), Tab. Nr. OÖ 21.
nau -SE-Hangdes Luftenberges, 4 km
SE Steyregg (300 m, 14° 25'5" / - Galgenhügel-Trau-
Ö K 4 9 /4 - O /W e ls
48° 15’ 45’’): Artenreicher Trockenwie seneck (335 m, 13°59’ 0" / 48° 9’ 10"):
senrest mit Kuhschelle, bereits zerstört. Restfläche der „ Welser Heide", artenrei
© IV /5 (B). che Trespen-Halbtrockenrasen mit
Kuhschelle. © 111/4 (B, Z), Tab. Nr.
Ö K 49 OÖ 22.
- Gartenstadt, 800 m
Ö K 4 9 /1 - O /W e ls
SE Wimpassing (335 m, 13° 59’ 40" / - Rosenau, 1 km NW
Ö K 4 9 /5 - O /W e ls
48° 9' 40” ): Restfläche der „Welser Hei Kirche Schauersberg (310 m, 14°0’ 10" /
223
48°8'42”): Heißländ mit starker Verbu- ÖK 49/8-O /W els- Brunner Schotter

schung. © 11/2 (Z), Tab. Nr. OÖ 8. grube (305 m, 13° 59' 0” / 48° 9’15”):
Kleinflächiger Heißländenrest, von Auf
rechter Trespe dominiert. © 111/1, Tab
ÖK 49/6-O /W els - Heißländ bei Waid Nr. OÖ 7.
hausen (315 m, 13° 59’35” / 48° 8'30”):
Orchideenreiche Heißländ im Komplex ÖK 49/9-O /W els - NE
Kraftwerk Wels
mit Sträuchern. © 111/2 (Z), Tab. Nr. (313m, 13°59'20” / 48°8’ 15”): Tres-
OÖ 9. pen-Trockenwlese. © 111/3, Tab. Nr
OÖ 3.
ÖK 49/7-O /W els - 400 m SW Wirt am
Berg (320 m,13°58’5” / 48° 8’20”). © ÖK 49/10-O/W els-Land/Steinhaus -
IV /2 (M), Tab. Nr. OÖ 25, Färbt. 66, 68. Insel zwischen Traun und Werkskanal
(315 m, 13°58’40” / 48° 8’5”): Artenrei
che Fiederzwenken-Trespen-Trocken-
wiese. © 111/1, Tab. Nr. OÖ 16, 17.
ÖK 49/11-O/W els-Land/Gunskirchen -
1,8 km SE Gunskirchen (328 m,
13° 58’8” / 48° T 32”): Wechselfeuchte
Trespen-Pfeifengras-Wiese. © 11/1,
Tab. Nr. OÖ 10.
ÖK 49/12-O/W els-Land/Fischlham -
Entenstein, 3 km N Fischlham (330 m,
13°57’50” / 48°6’40”): Orchideenrei-
Artenreiche Trespen-Trockenrasen auf cher Trespen-Halbtrockenrasen, Heiß
dem Niederterrassenabfall der Traun ländenrest. © 111/1, Tab. Nr. OÖ 20.
auf Kalkschotter. Hauptarten der Flä
che sind Aufrechte Trespe (B. erectus), ÖK 49/13-O/Wels-Land/Edt bei Lam
Kuhschelle (P. grandis X vulgaris), bach - 500 m E Saag(330 m, 13° 56’55”
Frühlingssegge (C. caryophyllea), Ästi / 48° 6’35”): Artenreiche Trockenwiese
ge Graslilie (Anthericum ramosum). mit Brand-Knabenkraut (Orchis ustu-
Mehrere kleine Teilflächen mit ausge lata). © 111/2 (D), Tab. Nr. OÖ 11.
sprochenem Reliktcharakter. Kuhschel
lenstandorte sind in Oberösterreich ÖK 49/14-O/W els-Land/Fischlham -
eine große Rarität, und dieser Rasen Zauset (335 m, 13° 55’40” / 48° 5’38”):
rest ist dabei sicher der bedeutendste. Kleinflächiger Heißländenrest, Fur-
Die Hauptfläche ist derzeit ein Natur chenschwIngel-Trockenrasen. © 111/2
denkmal und daher vor Zerstörung (B), Tab. Nr. OÖ 19.
einigermaßen geschützt. Gefährdet
scheinen dagegen die oft sehr kleinflä ÖK 49/15-O/Wels-Land/Edt bei Lam
chigen Rasenreste in unmittelbarer bach - Fluchtwang (335 m, 13° 55’ 20” /
Nähe. 48° 5’35”): Wechselfeuchte Trespen-
Pflegemaßnahmen In Form einer eln- Pfelfengras-Wiese, orchideenreich. ©
bis zweijährigen Mahd sind notwendig, 111/1, Tab. Nr. OÖ 12.
da es sich um sekundäre Standorte
handelt, die bei Wegfallen der Nutzung ÖK 49/16-O/W els-Land/Fischlham -
bewaldet würden (Sämlinge von Stiel Heißländ, 100 m S Zauset (335 m,
eiche sind überall zu finden!). 13°55’50” / 48°5’30”): Mosaik aus
Lit.: ZIMMERMANN, H., Ein kleines Refugium der Flora der
Welser Heide bei Wirt am Berg. 20. Jahrbuch des
Trespen-Trockenrasen und Gebüsch
Musealvereines Wels (1975/1976, p. 223/232). gruppen. © 111/3 (Z), Tab. Nr. OÖ 2.
224
ÖK 49/17-O/W els-Land/Fischlham - ÖK 49/23-O/W els-Land/Steiner-

50 m S Baggersee (335 m, 13° 55’55” / kirchen - 200 m W Schloß Almegg
4 8 ° 5’25”): Artenreiche Fiederzwenken- (254 m, 13°55’0” / 48°4’ 17”): Orchl-
Trespen-Trockenrasen, kleinflächig. © deenreicher Heißländenrest. © 111/2 (Z),
HS/1, Tab. Nr. OÖ 18. Tab. Nr. OÖ 15.
ÖK 49/18-O/Wels-Land/Fischlham - ÖK 49/24-O/W els-Land/Fischlham -

Terrassenabfall unmittelbar N der Kir Terrassenabfall neben Straße, 600 m S
che Fischlham (380 m, 13° 57'15” / Fischlham (370 m, 13° 57’ 10” /
48° 5'15”): Stark verbuschte Trespen- 48° 4’ 55”): Artenarme, nicht mehr ge
Trockenwiese. © 11/3 (Z, A), Tab. Nr. mähte Trespen-Trockenwiese. © 11/3
OÖ 5. (A), Tab. Nr. OÖ 4.
ÖK 49/19-O/W els-Land/Edt bei Lam
ÖK 50
bach - 400 m E Kröpfung (340 m,
ÖK 50/1-O /W els-Land/M archtrenk -
13° 54’40” / 48° 5’ 15”): Wechselfeuchte
Trespen-Pfeifengras-Wiese im Mosaik Heißländ, ca. 2 km südlich Marchtrenk
mit Buschwald. © 111/2 (B), Tab. Nr.
OÖ 13.
ÖK 49/20-O/W els-Land/Fischlham -
Hafeld (340 m, 13° 55’5” / 48° 5’15”):
Heißländ an der Alm. Mosaik mit
Strauchgruppen, reich an Orchideen.
© 111/2 (Z), Tab. Nr. OÖ 14.
ÖK 49/21 -O/Wels-Land/Edt bei Lam

bach - Heißländ in Kropfinger Au,
500 m S Kropfing (330 m, 13° 54’15” /
48° 5’5”). © 11/2 (Z), Tab. Nr. OÖ 26.
Schmaler Trockenrasenstreifen (14° 6’30” / 48° 10’25”):Trespen-Reit-
(5000 m2) auf Kalkschotter. Extremere gras-Trockenwiese. © 11/2 (Z).
Ausprägung Im Ostteil der Fläche und
Übergang in den Auwald im Westteil. ÖK 50/2-O /W els-Land/M archtrenk -
Der Rasen wird von Aufrechter Trespe Heißländ, ca. 2,1 km südlich March
(B. erectus), Furchen-Schwingel (F. trenk (14° 6’55” / 48° 10’25”): Trespen-
rupicola) und Hügelmeister (Asperula Reitgras-Trockenwiese. © 111/2 (Z).
cynanchica) dominiert; an Besonder
heiten finden sich Pyramiden-Hunds- ÖK 50/3-O/W els-Land/W eißkirchen -
wurz (Anacamptis pyramidalis) und Heißländ, 1,8 km NW Weißkirchen
Langsporn-Händelwurz (Gymnadenia (14°6’50” / 48° 10’30”): Trespen-Reit-
conopsea). Von den Rändern her
verbuscht durch Roten Hartriegel, Win
terlinde, Esche, Liguster, Berberitze und
Waldrebe.
Gefährdung nur im Falle eines (geplan
ten) Kraftwerksbaues an der Traun.
ÖK 49/22-O/W els-Land/Steiner-
kirchen - Terrassenabfall 800 m SE
Fischlham (380 m, 13° 58'5” /
48° 4’28”): Artenarme Trespen-Trok-
kenwiese. © 11/3 (Z, A, S), Tab. Nr. OÖ 6.
225
gras-Trockenwiese mit vielen Orchi und Grannen-Klappertopf (R. aristatus)

deen. © 111/4 (S). dominiert. Wegen Unzugänglichkeit
keine Gefährdung zu befürchten.
ÖK 50/4-O/Steyr-Land/Sierning - Kal ÖK 69
varienberg bei Neuzeug (360 m, ÖK 69/1-O/Steyr-Land/Laussa
14° 19’30" / 48° 2’25"): Trespen-Trok- Brunngraben N Gasthof Pranzl (510 m
kenwiese mit Gebüschgruppen. © 111/3 14° 25’5" / 47° 57’25"): Trespen-Trok-
(A, Z), Tab. Nr. OÖ 27. kenwiese. © 111/3, Tab. Nr. OÖ 33.
ÖK 69/2-O/Steyr-Land/Ternberg -
ÖK 51 400 m NE Kirche Ternberg (440 m
ÖK 51/1-O/Steyr-Land/Dietach - Sta- 14° 21’45" / 47° 56’52’’): Furchen-
ninger Leiten, ca. 400 m NW Maria im schwingel-T respen-Trockenwiese. ©
Winkel (290 m, 14°5’20" / 48°27’25"). III/3, Tab. Nr. OÖ 32.
© 111/2 (A, Z), Tab. Nr. OÖ 1, 28.
Nicht mehr gemähte Trespen-Mager- ÖK 69/3-O/Steyr-Land/Ternberg -
wiese am sehr steilen (40°, E) Niederter Thalergraben, 1800 m ESE Kirche Tern
rassenabtall der Enns (5000 m2), zu berg (600 m, 14° 22’50" / 47° 56’35’’):
etwa 20% durch aufkommende Sträu- Erdseggen-Trockenrasen. © III/3, Tab.
cher und Bäume bedeckt (Roter Hart Nr. OÖ 34.
riegel, Weißdorn, Stieleiche, Buche).
Vorherrschend sind Aufrechte Trespe ÖK 69/4-O/Steyr-Land/Ternberg -
(B. erectus), Berg-Haarstrang (P. oreo- Thalergraben, 2000 m SE Kirche Tern
selinum), Hirschwurz (P. cervaria) und berg (520 m, 14° 22’50” / 47° 56'20’’):
Ästige Zaunlilie (Anthericum ramosum). Bergseggen-Trespen-Trockenwiese. ©
Besonderheiten: Dreizähniges Knaben 111/3, Tab. Nr. OÖ 31.
kraut (O. tridentata) und Brandknaben
kraut (O. ustulata). ÖK 70
Artenreiche Magerwiese im Komplex ÖK 70/1-O/Steyr-Land/Gaflenz
mit Gebüschgruppen. Durch Auffor 1400 m W Kirche Gaflenz (500-600 m,
stung unmittelbar bedroht. 14° 42’12” / 47° 53’40" bis 52’’): Arten-
ÖK 66
ÖK 66/1-O/Gmunden/Gmunden - Kal
tenbachwildnis, 500 m SE Gasthaus
Hoisen (600 m, 13° 49’15" / 47° 52’52").
© 111/1, Tab. Nr. OÖ 29.
Trockenrasen auf Gipfelfläche eines
Felskopfes in der Kaltenbachwildnis,
ca. 200 m2 groß, SW-exponiert und
50-60° geneigt. Geringe Verbuschung
(<5%, Fichte), einige wenige ausge
wachsene Exemplare von Rotföhren.
Die Fläche wird von Fieder-Zwenke (B. reiche Trespen-Trockenwiese im Kom
pinnatum), Ästiger Graslilie (Antheri plex mit Gebüsch und Baumgruppen.
cum ramosum), Erd-Segge ( C . humilis) © 111/3 (A, Z), Tab. Nr. OÖ 30, Färbt. 71.
226
OBEROESTERREICH
0000000000111111111122222222223333
1234567890123456789012345678901234
T A chillea collina 1 :gq|;
2 A chillea m illefolium 28 ip iiö 6 o io 6 o § :o !i lioigofi 6 0 6 0 6 0 6 0 :! ¡io§>:
' 3 "Acinos alpinus 3 i ° i ¡Io
4 Acinos arvensis 2 1 i i §■
5 Aconitum n a p e llu s ! 4 |;Op| O O g fO §
6 A grim onia eupatoria 3 ! 1 | o | 1 ;i
7 A jug areptans 2 i.q|)
8 Allium carinatum 14 g;o::| ;g ü q qoq; 0 1 boo q ; I°:|o |
9 A m elan chier ovalis I 1 1 1 §
10 Anacam ptis p y ra m id a lis !! G 9 :|o ;| ¡¡0 6 i l O ; : 0 o | o g ■ go:
11 A ntennaria dioica 1 1; § ;:|
12 Anthericum ramosum 14 I I: I o | ; É::0:| • :g o i l o | ! «
13 Anthoxanthum odoratum 1 i 1 lü
14 Anthyllis vulne raria 11 q § i & 1 qoq q i:|oi| ;|o;bo
15 A quilegia a tr a ta !! 4 gof: ;| f 7 i |:
16 A quilegia vulgaris I! 1 gq g
17 Arabis ciliata 2 ;gqq
18 Arabis hirsuta 2 g q 1 q :
19 Arnica m ontana 1 i 1 ¡1
20 A rrhenatherum elatius 8 1 y-o&otl io b o i ;|;Q;1
21 A rtem isia vulgaris 2 6 f I i
22 A sperula cynanchica 21 qo ; oqoq g ogog ÖOÖ 0 qoqoqobogog
23 Aster am ellus 2 | 1 i|o
24 Astragalus glyciphyllos 9 gog g 0 O OQog; : OO» M |o ®
25 A venochloa pubescens 3 1 si | ° i gio§§
26 B erberis vulgaris 11 io i ÖOÖ : 0 0 O Ö OOi; 70-
27 Betónica officinalis 11 Ö gOg ; 0 : ;0 ; 0 :q o i oqoq
28 Betula pendula 2 ;V q o f
29 Biscutella laevigata 1 ö i
30 Bothriochloa ischaem um 1 g <ä
31 Brachypodium pinnatum 17 0 ó Qoo g; -O0 q 7#qoöO i '; O: :•OOOg
32 Briza m edia 16 IfotSols O:;s;06 0 0 6 § I goqogo.g
33 Bromus erectus 30 O o p # ! op oo op mo oqoqoPqqoo oP • ! oo #p
34 Bromus inerm is 1 t 6 g:
35 Buphthalm um salicifolium 25 booooo oqo o ooq o o : oooooooooo
36 Bupleurum falcatum 3 ■0 1 g q i o
37 Calam agrostis epigejos 16 ■mo g p#óoo öopoboqo •;o ;

38 C am panula glom erata 1 o|
39 C am panula patula 1 |;q |
40 C am panula persicifolia 3 OO • •q
41 C am panula rapunculoides 3 1 O O .o :
42 C am panula rotundifolla 25 ooö o bo öoöoooöoo ooo \<Ob :■ oboo q

43 C am panula trachelium 1 i 6 %
44 Cardam inopsis arenosa 3 Ö gi • :°Í -iOg
45 C a rd u u s crassifolius 2 |o |
46 Carduus defloratus 2 g OOi
47 C arex alba 2 •qq
48 C a re xc aryo p h yllea 3 o g: O :g Q;:|
49 C arex ericetorum 1 q :
50 C arex flacca 19 1 0 g; ÖO : O; :oo oq OÖOOOg Og b g 0:0 ;oo
51 C arex humilis 3 g q ib :g «
52 C arex m ichelii 4 I 1 q :Soll i q i
53 C arex m ontana 3 ■ gop | o
54 C arex ornithopoda 2 g oo
OÖ 227
uuuuuuuuuin n i 1 1 1 1 1 1¿.¿¿¿.¿¿¿¿.¿¿.0000
1234567890123456789012345678901234
55 C arlin a acaulis 4 5o I; ;fo
56 C arlina vulgaris 3 p P P P Ó; O
57 C en tau rea jac ea 21 P0P0 ÖOl o ñ o Pop |-O tp Ó 'O f P o p o p o p I p i l
58 C en tau rea scabiosa 21 Po;; ; io P o f o p o p i p o o p o p o p p o p p o p o
59 C en tau rea s to e b e ! 2 :¡¡ § 0 §
60 C erastium arvense 3 1 1 fi p f p f
61 Cham aecytisus ratisbonensis 7 i P P | O pPpO || O
62 C irsium arvense 2 ■> O f l l o •:
63 C irsium oleraceum 2 1 p 1 § §
64 C irsium pannonicum G 3 : • O Ó#
65 C lem atis vitalba 2 i p Pop
66 C linopodium vulgare 7 i i : ilo O i:| ?! 5 j | o l | o | ¡
67 Cornus sanguínea 11 P 1;: P lo o |o o p: PO: lo ! ; |:o fío ;|i
68 C oronilla em erus 1 1: 1 1
69 C oronilla va ria 15 l o g o p o l'i IP;: P I 1OpOP O ;|opo|;:: P o l •:
70 Coryllus avellan a 5 •0:1 :::l o | ; . PpO 1
71 C rataegus m onogyna 8 i ° j | II O O lo o p P0P0 p;
72 C ruciata laevipes 1 § 0 ¡|
73 C yclam en p u rp u ra s c e n s !! 4 OO; Pp;
74 Dactylis glom erata 16 i M; pOO O OO lO IP | OOO7 § P o p |P I |
75 D actylorhiza m a c u la ta !! 3 :p O % |P j f jf: O: :p
76 Danthonia decum bens 2 i O Ó:
77 D aphne m e z e r e u m !! 1 p i
78 Daucus carota 9 ¡i 0 coo m m ": § p Pp m
79 Dianthus ca rth u s ia n o ru m ! 20 6 ;o i 0 P 0 0 • Ol-Ol- p O QOOOPOPO! lOpO
80 D igitalis g ra n d iflo ra ! 1 WpM
81 Echium vulgare 10 : 0 ooco 0 ;í: 0 6 Í|o:|| B o
82 Epipactis a tro ru b e n s !! 4 i|OÖ :|; “S O i S; §
83 Epipactis h e lle b o rin e !! 7 |00 OpOÓ |0 ;:.
84 Epipactis p a lu s tris !! G 5 oo o: o -l; ; o i
85 Erica herbácea 3 lo p : f O p
86 Erigeron annuus 3 ; p I:;: O 1 ..y P | í
87 Euonym us e u ro p a e u s !! 1 1 O r
88 E uphorbia cyparissias 28 Pop ; ó o o o o P o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 .0 0 0 0 0 0 0
89 Euphorbia dulcis 2 •Oy if; O P
90 Euphorbia verrucosa 1 i °
91 E uphrasia rostkoviana 6 ií; 9; I l> ii y o|¡ |¡oi§ 6;
92 Euphrasia salisburgensis 1 P 1
93 E up hrasia stricta 1 ii p
94 Festuca rubra 5 0; 0
95 Festuca rupicola 20 p o p OpO: • fp |¡ I op OOOpOOOpO Q#pO
96 Festuca valesiaca G 1 í p :|
97 Frángula alnus 1 0
98 Fraxinus excelsior 5 : 1 POP fi P í ¡jo ff
99 G alium album 7 OpO.: p o p | 0|¡ p
100 Galium boreale 8 p op Ü p o li i | 0 0 0 0 0 1
. 101 G alium m ollugo 17 I 1; O O II ÖO OpO O OÖO :ol. ;oi | POT
102 Galium pumilum 3 i ■!:; ;fi :;v l:;l 1:1 II |l i l II lö ;|:: 1: Po.vQ
103 G alium verum 20 Popp p o o 6 0 0 II OOOOOO o o :,o P o ; i
104 Genista germ an ica 7 por lo lo í X | ; o ©o 8 X;
105 G entiana a s c le p ia d e a !! 1 I i P :l;
106 G entiana cruciata II 1 i P
107 G entiana vern a I! 1 p P :•
108 G e n tia n e lla a s p e ra 2 O
109 G en tia nella austriaca 1 fo f
228 OÖ
0000000000111111111122222222223333
1234567890123456789012345678901234
T T Ó ~ G e n t i a n e l l a c i l i a t a !! 5 :|- Ó iO 1 q 1 o o í
1 7 7 “ G e r a n iu m s a n g u in e u m 1 ÍO :|
7 7 f G lo b u la r ia c o r d if o lia 1 0
7 l3 ~ G l o b u l a r i a e l o n g a t a 3 0 o; • o il :;QÍ
H T G v m n a d e n i a c o n o p e a !! 18 i ° Í 1 IpOOOOOOOO o o o o i ;0 o § ilq |
7 Í5 G v m n a d e n i a o d o r a t i s s i m a II 1 o
1 1 6 H e lia n th e m u m a lp e s tr e 1 'Ü 0 i
7 Í7 H e lia n t h e m u m n u m m u la r iu m 17 7 ° i 1 ooocooG s¡o|¡: | :; o o ü c o II i: :0 É O
178 H e lia n t h e m u m o v a tu m 6 i lio ll OOO :i;01;

7 l9 H ie r a c iu m b a u h in ii 3 :: :0O O
120 H ie r a c iu m p ilo s e lla 5 1;: E Í 0 :7, ; qoo
121 H ip p o c r e p is c o m o s a 4 § 0 |: |:O l ::Qpp § 0

122 H y p e r ic u m m a c u la tu m 3 ;; 0 0 :í o
123 H y p e r ic u m p e r f o r a t u m 19 O .0 0 0 0 .0 OOO # I'O q O O O o o o p í ;Op|: O0
124 K n a u tia a r v e n s is 16 71 o q :;|o;g ooooQ o o o o ; :O:p p o io o
125 K o e le r ia m a c r a n th a 1 O J
126 K o e le r ia p y r a m id a ta 9 § p O O O i | | ip :l¡ | l I I O ?¡ ;ÍO ÍQ |: !;; 0 :
127 L a s e r p itiu m la t if o liu m 7 O .w q ::'í si 0 p p o ;l i 1 i
128 L a th y r u s p r a te n s is 3 O 1 :.;:'0 p iPpOPp'
129 L e m b o tr o p o p is n ig r ic a n s 1 I: 0 1
130 L e o n to d ó n a u tu m n a lis 1 O
131 L e o n to d ó n h is p id u s 15 Ó M OCOOO § O Q O ;;:| 1; OOO 7 1 o o
132 L e o n t o d ó n in c a n u s 5 .;':.Ol: i Q 0 § OI:;:; o
133 L e u c a n th e m u m ir c u tia n u m 1 |O 0
134 L e u c a n th e m u m v u lg a r e 3 o • í 0 O
135 L ig u s t r u m v u lg a r e 12 q o ooooo o o o ;:;o í; p .O: :
136 L iliu m b u lb ife r u m !! G 3 Ó I; O p;p: p O-

137 L ln u m c a t h a r t ic u m 6 :;;i O 0 0 í- Ôjíf • f p p
138 L in u m t e n u lf o liu m 1 Ó p|
139 L i s t e r a o v a t a !! 1 p|; 0 ;
140 L o tu s c o r n ic u la tu s 26 ■0O2OO. OOOOÖOÖ o o p o o o q % OOOOO; [ O O O

141 L u z u la c a m p e s tr is 2 .O . } i; ' O |
142 M e d ic a g o f a lc a t a 21 I; O OO OOOO OO O O0 O 0 Ö O OO 0 0 i : ,0 i.
143 M e d ic a g o lu p u lin a 5 o o o Wo::' 1 O :
144 M e la m p y r u m n e m o ro s u m 14 O ÍO C> COCOOO P0p:l ;|:0 : :;|0;|;
145 M e littis m e lis s o p h y llu m 2 lo i : pO
146 M o lin ia c a e r u le a 19 : OOO : oo •p o # # # o o o o « p ¡:o d i ): p.p:
147 O n o n is s p in o s a 9 0 0 .0 0 0 .. O 0 i; O íp; |o ||
148 O p h r y s h o l o s e r i c e a !! G 1 0 O 1;
149 O r c h i s m a s c u l a !! 3 OO O
150 O r c h i s m i l i t a r i s !! G 6 "p:. O '-í • 0 o o o ; 0 Pi:

151 O r c h i s u s t u l a t a !! 4 O |: IP O pilo O í;
152 O r c h i s t r i d e n t a t a I! G 2 o i-:- Op:
153 O r ig a n u m v u lg a r e 15 oo ,1 ÖOÖ o o o .o 0 0 . O: 0 pOO

154 O r n ith o g a lu m u m b e lla tu m 1 0 i;;.;
155 O ro b a n c h e s p . 8 ¡p o p O O O O , ,0;:' ;;POp::

156 P e t r o r h a g ia s a x ífr a g a 5 ;• Ó 1 o <¡ d o p l
157 P e u c e d a n u m c e r v a r ia 1 ::Ol :
158 P e u c e d a n u m o r e o s e lin u m 18 o ; OO : OOO Ó o : OOOOOO OO O 0 : pp;p
159 P im p in e lla m a jo r 3 •o 1 0 O : p:
160 P im p in e lla s a x ífr a g a 10 0 0 o :-:.p O . Op-p :;pi O O || O :;|o;|:IO;.:.;
161 P la n ta g o la n c e o la t a 13 O 0 0; 0 :O p O ;:: Ó O OO ; o: ;p1 OOO

162 P la n ta g o m a jo r 5 OO p P 0. 1; § OO pp
163 P la n ta g o m e d ia 3 • Ó |¡ IO ;:: II 0
164 P l a t a n t h e r a b i f o l i a !! 9 o oo o oo o o o
OÖ 229
0000000000111111111122222222223333
1234567890123456789012345678901234
7 O t; O ; O OOO : o ;: "
165 P o a a n g u s t if o lia
166 P o a n e m o r a lis 1 O
167 P o a p r a te n s is 1 O'-
168 P o ly g a la a m a r e lla 1 O
169 P o ly g a la c h a m a e b u x u s 3 I; O OO
170 P o ly g a la c o m o s a 3 ■:;Í: i ;; 7>: b b
171 P o ly g o n a tu m o d o r a t u m 10 b-O; ttt o 6 o :|a |; O OOP i;:| o
172 P o t e n t illa a r e n a r ia 3 O C) ' :0 ::'

173 P o t e n t illa e r e c ta 6 O ; ;• O : O: O 7 :0 :-:: O
174 P o t e n t illa h e p ta p h y lla 2 O : •O .
175 P o t e n t illa p u s illa 1 7 O
176 P o t e n t illa r e c ta 1 . O :
177 P o te n tilla s te r ilis 2 o 1 7 0 ::
178 P o te n tilla n e u m a n n ia n a 4 • b b b M o
179 P r i m u l a v e r i s !! 4 0 . ¡O :: OO
180 P r u n e lla g r a n d if lo r a 18 OO- O O O O OO i:-;; OOÖOOOO OOO •
181 P r u n e lla v u lg a r is 12 OO O O OOÓO O -• o : • 07, O
182 P r u n u s s p in o s a 2 O 1 O
183 P u l s a t i l l a g r a n d i s I! G 2 : b b 7
184 P u l s a t i l l a v u l g a r i s !! G 1 •
185 R a n u n c u lu s a c r is 10 oopooo o i 04: ;:o p
186 R a n u n c u lu s b u lb o s u s 4 o bo;
187 R a n u n c u lu s n e m o r o s u s 3 O 7 Oj : ;p
188 R e s e d a lu te a 1 :;:0 :!
189 R h a m n u s c a th a r tic u s 12 OO': i o ,o ; o o • o' ; b o b 0 :: C'• O:
190 R h in a n th u s a le c t o r o lo p h u s 2 ■■■ o O'
191 R h in a n th u s a r is t a t u s 10 O 0007 : <OOO b b - OO
192 R h in a n th u s m in o r 1 ' Q :
193 R u m e x a c e to s a 2 ■o - O
1 9 4 S a lv ia p r a te n s is 10 • OO p op v;-;: o o p : O OO
195 S a lv ia v e r t ic illa t a 10 O :: b o :; • o pa O O OO
196 S a n g u is o r b a m in o r 18 Ö OO 0 : 0000 :: 0 :0 0 0 , O OO P oo
197 S a n g u is o r b a o f f ic in a lis 1
198 S a x i f r a g a t r i d a c t y l i t e s I! G 2 Ó 0
1 9 9 S c a b io s a c o lu m b a r ia 12 • O " 6 oooo o 0 . O OO p
200 S c a b io s a o c h r o le u c a 9 o oo oo o : o o 0.
201 S c o r z o n e r a h is p á n ic a G 1 O 4
202 Sedum m a x im u m 4 o O o o
203 S e d u m s e x a n g u la r e 3 ;■ O ° o
204 S e n e c io e r u c if o liu s G 1 b O
205 S e n e c io ja c o b a e a 2 .-7 Ö O
206 S e s le r ia v a r ia 4 . OOO o
207 S ile n e n u ta n s 7 o ■O 0 oo oo
208 S ile n e v u lg a r is 14 o : O O OOOO O 0 V 0 OOO : O
209 S ta c h y s re c ta 7 o ■; OO 0 O OO
210 T a n a c e tu m c o r y m b o s u m 2 o : O .
211 T e u c r iu m c h a m a e d ry s 19 oo . OOO / O 7 O OOOOO OOOOOOO

212 T e u c r iu m m o n ta n u m 2 ; o o
213 T h a lic t r u m lu c id u m 3 O Q : 'v (
214 T h e s iu m b a v a ru m 1 O:
215 T h la s p i p e r fo lia tu m 2 0 o
2 1 6 T h y m u s p u le g io id e s 6 bo : O • 0 0 - 0;
217 T h y m u s s e r p y llu m A 13 OOOOO 7 OOO OOOOO
218 T r a g o p o g ó n d u b iu s 2 ' O o b
219 T ra g o p o g ó n o r ie n ta lis 1 ;0
230 OÖ
0000000000111111111122222222223333
1234567890123456789012345678901234
2 2 0 T r a g o p o g o n p r a te n s is 2 O ■ O;.
221 T r a u n s t e in e r a g lo b o s a !! G 1 o
2 22 T r ifo liu m a lp e s tr e 2 o o
2 23 T r ifo liu m m e d iu m 5 0 *0 O 0
2 2 4 T r ifo liu m m o n ta n u m 12 o oooo o o o o o o o
2 2 5 T r if o liu m p ra te n s e 3 ■ ° o o
2 2 6 T r is e tu m f la v e s c e n s 3 o o o
2 2 7 V a le r ia n a o f f ic in a lis 5 0 o oo o
2 2 8 V a le r ia n a w a llr o t h ii 1 O :
229 V e rb a s c u m a u s tr ia c u m 4 0 O'O ■ ...................... O' '
230 V e rb a s c u m ly c h n itis 3 0 oo
231 V e rb a s c u m n ig r u m 2 o 0
232 V e rb a s c u m th a p s u s 3 o o o.;
2 3 3 V e r o n ic a c h a m a e d r y s 1 O :■
2 3 4 V e r o n ic a s e r p y llifo lia 1 O
2 3 5 V e r o n ic a s p ic a ta 2 o o
2 3 6 V e r o n ic a t e u c r iu m 2 o ■o:.
2 3 7 V ib u r n u m la n t a n a 9 ■o. ooo oo ; ooo
2 3 8 V ic ia c r a c c a 15 00 0 c ö o o o Oo -o ¿oo :■ OO
2 3 9 V in c e t o x ic u m h ir u n d in a r ia 6 o . ooo o o
2 40 V io la c o llin a 3 0 o O
241 V io la h ir ta 4 ö ; 0 :- O O
! = te ilw e is e
g e s c h ü tz t
!! = g ä n z lic h
g e s c h ü tz t
G = g e fä h rd e t
S = s ta rk
g e fä h rd e t
A = vo m A u s s te rb e n
b e d ro h t
Tab. Nr. Rasen-Nr. Tab. Nr. Rasen-Nr. Tab. Nr. Rasen-Nr. Tab. Nr. Rasen-Nr.
1 ÖK 51/1 10 ÖK 49/11 19 ÖK 49/14 28 ÖK 51/1
2 ÖK 49/16 11 ÖK 49/13 20 ÖK 49/12 29 ÖK 66/1
3 ÖK 49/9 12 ÖK 49/15 21 ÖK 49/3 30 ÖK 70/1
4 ÖK 49/24 13 ÖK 49/19 22 ÖK 49/4 31 ÖK 69/4
5 ÖK 49/18 14 ÖK 49/20 23 ÖK 49/1 32 ÖK 69/2
6 ÖK 49/22 15 ÖK 49/23 24 ÖK 49/2 33 ÖK 69/1
7 ÖK 49/8 16 ÖK 49/10 25 ÖK 49/7 34 ÖK 69/3
8 ÖK 49/5 17 ÖK 49/10 26 ÖK 49/21
9 ÖK 49/6 18 ÖK 49/17 27 ÖK 50/4
OÖ 231
5. Salzburg
ÖK 64 Einige nicht gemähte Höcker und Hügel

ÖIK 64/1-S/Salzburg-Umgebung/ Inmitten einer einschürigen M a g e r
Fuschl am See - 400 m NW Jagdhof w ie s e mit Gebüschinseln von Hasel
am Fuschlsee (700 m, 13° 14'45” / nuß. Die ca. 1 ha große, schwach gegen
47° 48' 49”). © 11/2 (D), Tab. Nr. S 3. SW geneigte Fläche wird dominiert von
Wechseltrockener, hügeliger Hang von Aufrechter Trespe und Wiesen-Kamm-
einer Waldkuppe zu gemähten Wiesen schmiele (K oe le ria p y ra m id a ta ). Der
gegen S und SW. Wegen der Oberflä artige Flächen als letzte Refugien für
chengestalt Ist die Vegetation etwas gefährdete Arten (z. B. Feuerlilie,
uneinheitlich (Hügel trocken, Tälchen Langspornige Händelwurz, Einfache
wechseltrocken). Dominant sind auf Wiesenraute) sind im Gebiet schon sehr
den Kuppen Glatthafer und zwischen selten (fast alle durch Autobahnbau
den Kuppen Pfeifengras. Auf dem oder Aufforstung zerstört).
Oberhang gegen den Waldrand hin Pflegemaßnahmen: gleiche Bewirt
kommen Kalk-Blaugras und Blau- schaftung wie bisher.
Segge (C. fla c c a ) in größerer Menge
vor, während im Mittelteil Fieder- ÖK 157/2-S/Tamsweg/St. Margare
Zwenke und Wiesen-Kammschmlele then im Lungau - S ta ig bei Moosham,
(K oeleria p y ra m id a ta ) stärker hervor gegenüber der Abzweigung nach
treten. St. Margarethen (1040 m, 13°36'30” /
47°5’ 57” ). © 11/2 (Z), Tab. Nr. S 2.
ÖK 92 Bis 40° geneigter Südhang zum Murtal,
ÖK 92/1-S/Zell a. See/Lofer - 1 km SW zum Teil nicht mehr gemähte Hangwie
der Kirche von Lofer (660-820 m), sen (ca. 1 ha), teilweise schon aufge
12° 40’49” / 47° 34’58”): Uchte Rotkie forstet. Oberer Hangteil stark verbuscht.
fernbestände auf südexponierten Steil Früher beweidete H a lb tro c k e n ra s e n
hängen mit Steppenelementen (S tipa mit Aufrechter Trespe, Furchen-
e rio ca u lis). © IV/1. Schwingel (F. ru p ic o la ) und Echtem
Labkraut (G. verum). Angrenzende
ÖK 157 Flächen bereits total verwachsen. Die
ÖK 157/1-S/Tamsweg/St. Michael im Unterlage ist Kalkglimmerschiefer. Es
Lungau-300 m N der Autobahnbrücke sind dies letzte Reste einer früher viel
in D a s! (1070 m, 13°41’ 40" bis 55” / größeren Weidelandschaft In diesem
47°5’30” bis 40”). © 111/2, Tab. Nr. S 1. Gebiet.
233
SALZBURG
000
123
1 Achillea millefolium ooo
2 Aclnos arvensis 0
3 Agrostis tenuis ó o
4 Allium montanum O
5 Allium oleraceum O
6 Anthyllis vulneraria O O
7 Arenarla serpyllifolia o
8 Arrhenatherum elatius ÓOO
9 Berberis vulgaris öo .
10 Betula pendula O
11 Blscutella laevigata o v;;
12 Brachypodium pinnatum oo
13 Briza media öoo
14 Bromus erectus DO-.;
15 Buphthalmum sallclfolium : o
16 Calluna vulgaris o
17 Campanula glomerata •O:
18 Campanula patula .O '
19 Campanula rotundifolla OO
20 Carex caryophyllea O
21 Carex flacca , p
22 Carlina acaulls ! O
23 Centaurea scabiosa OO
24 Coryllus avellana oo;
25 Cynosurus cristatus 0
26 Dactylls glomerata ooo
27 Daucus carota OÓ
28Dianthus carthuslanorum O 0
29 Epipactls atrorubens H :o
30 Euphorbia cyparissias ooo
31 Festuca rupicola ooo
32 Galium mollugo ; O;
33 Galium verum OOO
34 Gymnadenia conopea !! OV
35 Hellanthemum ovatum oo
36 Hleracium pllosella O:^
37 Hypericum maculatum to
38 Hypericum perforatum : O;
39 Knautla arvensis
40 Koelerla pyramidata OOO
41 Lathyrus pratensis :O
42 Leucanthemum vulgare O;
43 Lillum bulblferum ! ! G
44 Linum cathartlcum OOO
45 Lotus corniculatus ooo
46 Luzula campestris oo
47 Medlcago lupulina ■o
48 Molinla caerulea o o
49 Orchis morio ! ! G oV
50 Origanum vulgare oo
51 Orobanche sp. o
52 Phleum phleoides Ö :■
53 Phyteuma orbiculare p r
54 PimpineHa saxífraga OOO
234 S
000
123
"ssplantago lanceolata :OÖ
"ñíTpiantago media ,o ;:;
"ñ7~Potentilla erecta oop
'^ P o te n tilla pusllla .Ipf

_59~Primula veris ! OO: ;
"ëcTprunella grandiflora p;°|;:
"ÜTRanunculus bulbosus
~62 Prunella vulgaris ■| ô
~63Rhinanthus alectorolophus !■; P
"~64 Rhinanthus aristatus Q. t
65 Salvia verticillata ■i 1
66 Sedum maximum ;;|o |
67 Sedum sexangulare ||o |.
68Seseli llbanotis $pM

69Sesleria varia .( 9
70 Silene nutans ÓOO
72 Stellaria gramínea ;Í I
73Teucrium chamaedrys ;-OP
74Thalictrum minus o. ¡1
75Thalictrum simplex G P; f:
76 Thymus praecox p O -;
77 Thymus pulegioides ¡1 P
78 Tragopogon dubius : :
: Oî
79 Tragopogón orientalis il P
80 Trifolium alpestre •v ;o r:
81 Trifolium montanum PoV;;
82 Verbascum austriacum 7O; 1

83 Vicia cracca OO
! =teilw eise
geschützt
!! = gänzlich
geschützt
G = gefährdet
S = stark
gefährdet
A =vom Aussterben
bedroht
Tab. Nr. Rasen-Nr.

1 ÖK 157/1
2 ÖK 157/2
3 ÖK 64/1
s 235
6. Steiermark
ÖK 73 ÖK 96/2-ST/Liezen/Bad Aussee -
ÖK 73/14-ST/Bruck a. d. Mur/Halltal - Straußenthal b. Radling (860 m,
G ra z b e rg im Halltal (820-902 m, 13° 49’ 46” /47° 35’ 20"). © 11/2 (D), Tab.
15° 22’ 10" / 47° 45’ 58"). ® 111/2, Tab. Nr. St 2.
Nr. St 1, Färbt. 77. Kleinflächiger, leicht nach Osten ge
Landschaftsbestimmender Hügel mit neigter, flachgründiger Halbtrockenra
bis 60° steilen Hängen, Unterlage ist sen über Kalk, umgeben von Intensiv
Kalk. In diesem Trockenrasen und in grünland und Wald. Hauptarten sind
den Felsrasen dominieren Buntes Flaumhafer (A. pubescens), Rotschwin
Reitgras (C. varia), Kalk-Blaugras (S. gel (F. rubra) und Bunt-Reitgras (C.
varia), Echter Gamander (T. chama- varia). Daneben kommen noch Wald-
edrys), Gewöhnliches Ochsenauge (B. und Saumarten wie Große Sterndolde
salicifolium) und die Blau-Segge (C. (Astrantia major), Feuerlilie (L. bulbi
flacca). Ebenfalls stark vertreten sind ferum), Gemeine Schneerose (Helle-
Frühlingssegge (C. caryophyllea), Ge borus niger) und Wald-Witwenblume
wöhnliches Ruchgras (A. odoratum) (K. sylvatica) vor.
und Erd-Eberwurz (C. acaulis). Auch
Kreuz-Enzian (G. cruciata) und Ö K 98
Schwalbwurz-Enzian (G. asclepiadea) ÖK 98/1-ST/Liezen/Aigen im Ennstal -
sowie die Straußblütige Glockenblume Nordwesthang des Rastangers zw.
(C. thyrsoidea) sind hier zu finden. Aigen und Fischern (700 m, 14° 10’ 5" /
47° 32’ 28"). © 11/2 (B), Tab. Nr. St 9.
Humusarmer, flachgründiger Nord
westhang (Kalk) mit Trockenrasen und
Felsflur. Der 45° steile, ca. 100 m2große
Hang ist stark mit Kreuzdorn (R.
cathartica) verbuscht, daneben noch
Berberitze und Mehlbeere. An Gräsern
ist die Wiesen-Kammschmiele (K. pyra-
midata) am stärksten vertreten.
ÖK 98/2-ST/Liezen/Lassing - Ödstein,
westlich Latschnig (820 m, 14° 13' 10" /
47°31 ’ 27"). © 11/3 (S), Tab. Nr. St 8.
Flachgründige, humusarme Hügelkup
pe über Kalk. Ungefähr 1000 m2
Ö K 96 Trockenvegetation in unterschiedlicher
ÖK 96/1-ST/Uezen/Bad Aussee - Ausbildung. Auf dem bis 50° steilen
Südwesthang des Ischlkogls am Som Südhang dominiert die Frühlings-Heide
mersberger See (860 m, 13° 43’ 20" / (Erica carnea). Verbuschung mit Hasel
47° 37’ 10"). © 111/2 (D), Tab. Nr. St 3. nuß, Berberitze, Kreuzdorn (R. catharti-
Halbtrockenrasen auf einem Südwest cus), Wacholder, Gewöhnlicher Hek-
hang, mittelgründig und basenreich, kenkirsche (Lonicera xyloste um) und
mit Feuerlilie (L. bulbiferum), Narzisse forstlich genutzten Arten. Auf dem
(N. poetlcus) und Langsporn-Händel- angrenzenden Felssteilhang (bis 90°)
wurz (Gymnadenia conopsea). herrscht der Bleich-Schwingel (F. pal-
237
lens) vor. Am nördlichen Abhang Wechseltrockene, nach SE geneigte

Vorkommen von Alpen-Rebe (Clematis Magerwiese, deren oberer Teil auf
alplna). einer Fläche von etwa 0,5 ha nicht mehr
genutzt und zum Teil lückig aufgefor
ÖK 98/3-ST/Liezen/Lassing - Moos bei stet ist. Vorherrschende Arten sind Kalk-
Döllach, bei Talkumfabrik (740 m, Blaugras (S. varia) und Buntes Reitgras
14° 14' 55” / 47° 32’ 10”): 0,1 ha Trok- (C. varia). Wiesen dieses Typs sind in
kenwiese an einem SW-Hang auf Kalk. der Gegend schon alle aufgeforstet.
Durch weiteren Abbau gefährdet. ©
11/4 (S).
ÖK 100/2-ST/Liezen/Gams bei Hieflau
ÖK 98/4-ST/Liezen/Stainach - Nörd - „ Schönleiten" bei Gams (560 m
lich der Eisenbahnunterführung im 14° 47’ 10” / 47° 40’ 17” bis 22” ). ® |||/i’
Westen von Stainach (660 m, 14° 5' 55" / (D), Tab. Nr. St 10.
47° 31’ 55” ): Mitteigründiger Südhang Leicht nach SW geneigter Mittelhang
auf Kalk (0,2 ha), leicht verbuscht. © auf Gosauschichten. Das 9 ha große,
11/3 (B), Tab. Nr. St 7. extensiv bewirtschaftete Grünland
(1 Mahd) trägt einen Fiederzwenken-
ÖK 98/5-ST/Liezen/Aigen im Ennstal Trockenrasen.
- Südöstlich Hohenberg am Kulm bei
Aigen (660 m, 14° 8’ 0” / 47° 31’ 25” ): ÖK 100/3-ST/Liezen/Weng bei Admont
0,1 ha Trockenrasen auf Schiefer mit - Nördlich des Stausees bei Gstatter-
Koeleria pyramidata und Medicago boden (570 m, 14° 39’ 15" bis 45” /
falcata. © 11/1, Tab. Nr. St 5. 47°35’ 25” bis 33” ): Straßenböschung
mit natürlicher Wiederbesiedlung (0,6
ÖK 98/6-ST/Uezen/Aigen im Ennstal - ha). Am oberen Böschungsrand Listera
Nördlicher Ortsrand von Aigen (680 m, ovata und Epipactis atrorubens. © 1/1.
14° 8’ 32” / 47° 31’ 28” ). © 11/3 (B), Tab.
Nr. St 6.
Flachgründiger Südhang (Schiefer) mit ÖK 130
einer Neigung von 40°. Die stark mit ÖK 130/1-ST/Judenburg/Oberzeiring
Berberitze verbuschte Fläche ist durch - Hoferleite am Kalvarienberg (950 m,
Siedlungstätigkeit gefährdet. Dominant 14°29’ 40” bis 50”/ 47° 15’ 24” bis 26” ).
sind Wiesen-Kammschmiele (K. pyrami © 11/2 (A/D), Tab. Nr. St 12.
data), Nickendes Leimkraut (S. nutans), Artenreiche, bis 40° geneigte Halb
Mittlerer Wegerich (P. media), Große trockenwiese auf Braunerde, teilweise
Brunelle (P. grandiflora), Skabiosen- aufgeforstet. Östlich angrenzendes
Flockenblume (C. scabiosa) und Wie- Grünland beweidet, mit schön ausgebil
sen-Schafgarbe (A. millefolium). detem Strauchrand. Große Vielfalt an
Schmetterlingen und Grashüpfern. Vor
ÖK 98/7-ST/Liezen/Aigen im Ennstal - herrschend auf diesem Südhang sind
Südostfuß des Kulm bei Aigen (670 m, Aufrechte Trespe (B. erectus) mit
14°7’ 42” / 47°31’ 8” ): Trockenwiese Furchenschwingel (F. rupicola) und
(0,1 ha) auf Schiefer mit Wiesen- Berg-Segge (C. montana). Reichlich
Kammschmiele und Flederzwenke. © vertreten sind Berg-Heilwurz (Seseli
11/2, Tab. Nr. St 4. llbanotis) und Brand-Knabenkraut (O.
ustulata). Am Oberhang Strauchrand
ÖK 100 mit Gemeiner Heckenkirsche (Lonicera
ÖK 100/1-ST/Liezen/St. Gallen - Bei xylosteum), Wolligem Schneeball, Ge
Schießstand von St. Gallen (580 m, wöhnlichem Kreuzdorn, Schlehdorn
14°47’ 15” / 47°40’ 18”). © 1/1 (A, D), und Berberitze. Wiesen dieses Typs sind
Tab. Nr. St 11. im Gebiet schon alle aufgeforstet!
238
ÖK 131 ÖK 132/4-ST/Kn ittelfeld/Feistritz b.

ÖK 131/1-ST/Leoben/Wald am Scho Knittelfeld - G uisen bei P reg (620 bis
berpaß - 500 m NW der Ortseinfahrt 800 m, 14° 55’ 25” bis 55” / 47° 16’ 56” bis
Wald (805 m, 14°39’ 55” / 47°27'17” ): 17’ 2” ). © V/2 (S), Tab. Nr. St 75.
Wiesenhang zur alten Bundesstraße S e r p e n tin -S te ilh ä n g e an der Südseite
(04 ha). Lückige Glatthaferwiese. © der Guisen mit Vorkommen zahlreicher
1/ 1 . endemischer Serpentinpflanzen und
Tiere. In der Tabelle nur eine Auswahl
der dort vorkommenden Arten. Nähere
ÖK 132 Angaben in: Josef EGGLER: „Ein
ÖK 132/1-ST/Leoben/Kammern - Kup Beitrag zur Serpentinvegetation in der
pe mit Kriegerdenkmal (690 m, Guisen bei Kraubath in Obersteier-
14°54’ 19” / 47°23’ 40”): Kleiner Hügel mark.” Mitt. Naturwiss. Ver. Stmk.
mit Felshang gegen den Ort. 11/1, Tab: (1955), 85:27-71. Durch einen Stein
Nr. St 15. bruch gefährdet!
ÖK 132/2-ST/Leoben/St. Michael i. d. ÖK 133

Oberstmk. - 100 m östlich von B ru n n ÖK 133/1-ST/Bruck a. d. Mur/Bruck a.
bei St. Michael (650 m, 14° 59’ 53” / d. Mur-Bahnhofberg (620 m, 15° 17’ 9”
47° 20’ 30” ). © 11/2 (D, S), Tab. Nr. St 13. bis 14” /47°25’ 5" bis 10” ): Kleinflächige
Ca. 1,5 ha Halbtrockenrasen auf einem Fragmente auf Kalk (200 m2). © 11/1.
beweideten SW-Hang, In der Mitte eine
Schottergrube. Am Oberhang lichter ÖK 133/2-ST/Bruck a. d. Mur/Bruck a.
Fichtenwald. Im Weidegebiet dominie d. Mur-Zwischen Gasthof Schmoll und
ren Buntes Reitgras (C. va ria ) und Oberheider (820 m, 15° 18’ 30” bis 50” /
Aufrechte Trespe (B. erectus), daneben 47°24'10” bis 13” ): Oberhang einer
Rotes Straußgras (A. tenius), Platthalm beweideten Trockenwiese. © 11/1, Tab.
rispe (P. co m p re s s a ) und Edelgaman Nr. St 17.
der (T. ch a m a e d rys). Zu erwähnen ist
hier das Vorkommen des Gelben Leins ÖK 133/3-ST/Bruck a. d. Mur/Pernegg
(L. flavum ). Bei gleichbleibender Bewirt - 1,5 km NE der Haltestelle ,,Stausee",
schaftung keine Gefährdung der Flä im Gruberbachgraben (770 m,
che. 15° 19’ 30” bis 37” / 47° 23’ 15” bis 20” ).
© 11/2, Tab. Nr. St 16.
ÖK 132/3-ST/Leoben/St. Michael i. d. Flach gegen Westen trockene W e id e ,
Oberstmk. - A ic h b e rg bei St. Michael die in eine Naßwiese übergeht. Unge
(600-700 m, 15° 2’ 0” bis 10”/ 47° 20’ 22” fähr 0,5 ha. Vorherrschend ist Glattha
bis 30” ). ® 111/1, Tab. Nr. St 14. fer und bemerkenswert das Vorkommen
Bis 50° steiler, S-exponlerter Felshang der Feuerlilie (L. b u lb ife ru m ).
mit Bändern und Schuttrinnen, teilweise
dicht verbuscht, teilweise offene Flä ÖK 134
chen. Vom Hangfuß, der Trasse der ÖK 134/1-ST/Bruck a. d. Mur/Pernegg
Südbahn, bis zur Kuppe des Alchberges - Kirchkogel bei K irc h d o rf. © 111/1, Tab.
erstreckt sich die ungefähr 2 ha große Nr. St 73.
Fläche mit Dominanz von Glanz- B le ic h s c h w ln g e lr a s e n auf Serpentin
Lieschgras (P. p h le o id e s ) und Hasel verwitterungsböden, keine zusammen
nuß. Ebenfalls stark vertreten sind hängenden Rasen bildend, besonders
Haar-Ginster (G. p ilo s a ) und Schmal auf südexponierten Steilhängen, Käm
blättrige Rispe (P. a n g u s tifo lia ). Wegen men und Rücken. Häufig von Trocken
der besonderen Lage und Steilheit des föhrenwäldern durchsetzt.
Geländes dürfte keine Gefährdung Dominante sind Bleichschwingel (F.
bestehen. p a lle n s), Serpentin-Schillergras (K. p y -
239
ra m id a ta var. p u b ic u lm is ) und Sandfin ÖK 1 3 4 /4 -S T /G r a z -U m g e b u n g /T y r n a u

gerkraut (P. a re n a ria ). An Besonderhei - Heubergstraße, NW Schiederwirt
ten kommen Gösinger Täschelkraut (740 m, 15° 24’ 45“ bis 55“ / 47° 18'50“
(T h la s p i g o e s in g e n s e ) und in den bis 55” ). ® 111/3 (A), Tab. Nr. St 20.
eingestreuten Felsgruppen Serpentin T r o c k e n w ie s e auf einem Kalkschiefer
streifenfarn (A sp le n iu m cu n e ifo liu m ), hang mit Exposition nach SW. Als
Grünspitziger Streifenfarn (A sp le n iu m dominierende Arten finden sich hier
a d u lte rin u m ) und Europäischer Pelz Glatthafer, Buntes Reitgras (C. varia),
farn (C h e ila n th e s m a ra n th a e ) vor. Wiesen-Kammschmiele (K o e le ria p y ra
Eine sehr ausführliche Beschreibung m id a ta ), Berg-Heilwurz (Seseli lib a n o -
mit Vegetationslisten findet sich bei tis) und Aufrechte Trespe. Vor allem
MAURER W.,,.Flora und Vegetation des beachtenswert sind eine größere An
Serpentingebietes bei Kirchdorf in zahl von Feuerlilien (L. b u lb ife ru m ) und
Steiermark“ , in Mitt. der Abteilung f. verschiedene Orchideen, wie Brand-
Zoologie und Botanik am Landes Knabenkraut (O. u stu la ta ), Helm-Kna
museum ,,Joanneum“ , Graz (1966), benkraut (O. m ilita ris), Geflecktes Kna
25:16-75. Die Bedeutung dieses Gebie benkraut (D a c ty io rh iz a m a c u la ta ),
tes liegt sicherlich in der Seltenheit von Langsporn-Händelwurz (G y m n a d e n ia
Serpentinstandorten in Österreich. co n o p se a ), Rotes Waldvögelein (Ce-
p h a ia n th e ra ru b ra ), Großes Zweiblatt
ÖK 134/2-ST/Bruck a. d. Mur/Pernegg (L iste ra o v a ta ) und Violetter Sumpfsten-
- Kirchkogel bei Kirchdorf, Mündung del (E p ip a c tis a tro ru b e n s ).
des Gabrauntales. ® 111/ 1 , Tab. Nr.
St 74. ÖK 1 3 4 /5 -S T /G r a z -U m g e b u n g /T y r n a u
T ro c k e n w ie s e auf Serpentinverwitte - 700 m NE Schiederwirt in Tyrnau
rungsböden an Stelle ehemaliger Laub (640-700 m, 15° 25’ 20” bis 30” /
mischwälder mit Dominanz von Fur 47° 18’ 54“ bis 59“ ). ® 11/2 (D), Tab. Nr.
chenschwingel (F. ru p lc o la ), Aufrechter St 18.
Trespe, Arznei-Quendel (T. p u le g io - Artenreiche Glatthafer-T rockenwiese
ides), Frühlingssegge (C. c a ryo p h ylle a ), auf Kalkschiefer, 30° nach NW geneigt,
Zypressen-Wolfsmilch (E. cyp a rissia s) ca. 1 ha. Dominant sind Glatthafer und
und Sternhaar-Fingerkraut (P. p u silla ). Ruchgras (A n th o x a n th u m o d o ra tu m ).
Eine ausführliche Beschreibung mit Außerdem Vorkommen von Feuerlille
Pflanzenliste findet sich bei W. MAU (L. b u lb ife ru m ), Hohlzunge (C o e lo g lo s -
RER, ,,Flora und Vegetation des Serpen sum viride), Honigorchis (H e rm in iu m
tingebietes bei Kirchdorf in Steiermark“ , m o n o rc h is ).
in: Mitt. der Abt. f. Zoologie und Botanik
am Landesmuseum „Joanneum“ , Graz ÖK 134/6-ST/Graz-Umgebung/
(1966), 25:16-75. Röthelstein - „S c h iffa ll", Felsgruppe
ober Burgstaller (800-850 m, 15° 20’ 25”
ÖK 134/3-ST/Graz-Umgebung/Tyrnau bis 38’’ /47° 18’ 7“ bis 13” ). ® 111/1, Tab.
- Südwestfuß der „ R oten W a n d " Nr. St 21.
(1060-1150 m, 15° 23’ 49“ bis 59“ / Artenreicher, thermophiler T ro c k e n
47° 10'38“ bis 42” ). ® 11/1, Tab. Nr. St w a ld und F e ls r a s e n auf Hochlantsch-
19. kalk. Der steile Hang, der in eine
Stark aufgelockerte W e id e -T r o c k e n ra Felsrippe verläuft, ist SSE-exponiert und
s e n im Komplex mit Kalktrockenrasen sehr flachgründig. Im Trockenwald
und Felsfluren. Mittelhang von gefestig dominieren in der Baumschicht Mehl
tem Blockschutt durchsetzt. Die 2 ha beere und Traubeneiche (Qu. p e tra e a ),
große Fläche wird beherrscht von in der Krautschicht Buntes Reitgras (C.
Wiesen-Kammschmiele (K. p y ra m id a ta ) va ria ) und Dost (O. vulgare). In den
und Fiederzwenke. Felsrasen herrschen folgende Arten
240
vor: Buntes Reitgras (C. varia), Wiesen- ges Waldvögelein (C e p h a la n th e ra Io n -

Kammschmiele (K. p y ra m id a ta ), Dost g if olia).
(O. vulgare), Echter Gamander (T Bei Unterschutzstellung müßte auch
cham a e d rys), Weißes Labkraut (G. der umliegende Wald mit einbezogen
a lb u m subsp. p y c n o tric h u m ), Hügel- werden, da der gesamte Hang eine
Meier (A sp e ru la c y n a n c h ic a ) und Einheit darstellt.
Rauhhaar-Alant (I. hirta ). Hervorzuhe
ben ist noch das Vorkommen der ÖK 159/3-ST/Murau/ Frojach-Katsch -
Steirischen Kuhschelle (P. s ty ria c a ) im ,,R ö m e rs tra ß e "bei Frojach (780 m,
Waldbereich. 14° 18’ 20” bis 30” / 47°8’ 28” ). © 11/2,
Tab. Nr. St 23.
Felsiger Steilhang oberhalb eines alten
ÖK 159 Weges, mit Rotkiefer durchsetzt. Die S-
ÖK 159/1-ST/Murau/Oberwölz - ,,G a- exponierte Fläche mit einer Neigung
strumer Ofen" bei Oberwölz (850 bis von etwa 70° wird durch Grasbänder
1000 m, 14° 16’ 0” bis 30” / 47° 12' 30” bis unterbrochen, auf denen hauptsäch
40” ). © 11/1, Tab. Nr. St 24. lich Bleichschwingel (F. p a lle n s ) und
Lückig mit Rotkiefer bewachsene Fel die Schwalbwurz (V in ce to xicu m h lru n -
sen. Artenarmer, SW-exponierter Heide d ln a rla ) wachsen. An einigen Plätzen
wald auf Kalk mit starker Moosschicht. kann man auch die Gemeine Mondrau
Dominant sind Kalk-Blaugras (S. varia), te (B o try c h iu m lu n a ria ) finden.
Erd-Segge (C. h u m ilis ) und Finger-
Segge (C. d ig ita ta ), stellenweise auch ÖK 159/4-ST/Murau/ St. Georgen ob
Fiederzwenke (B. p in n a tu m ). In der M u ra u - 100 m vor der Osteinfahrt nach
Moosschicht dominiert Zypressen St. Georgen (840 m, 14° 6’ 30” bis 40” /
schlafmoos (H y p n u m cu p re ssifo rm e ). 47° 6’ 24” bis 26” ): Magerwiese auf
Derzeit keine Gefährdung zu be einem Südhang, in Feuchtwiese über
fürchten. gehend. © 1/2 (D), Tab. Nr. St 25.
ÖK 159/2-ST/Murau/ Oberwölz - Hang ÖK 160

unterhalb S ch lo ß R o te n fe ls (830 bis ÖK 160/1-ST/Judenburg/Oberkurz-
930 m, 14° 17' 30” bis 59” / 47° 11'50” bis heim - 500 m E M o s in g (800-900 m,
59” ). ® 111/3 (M, S), Tab. Nr. St 22. 14° 34’ 19” bis 36” / 47° 13’ 55” bis 59” ).
In der Obersteiermark sehr seltener ® 111/3 (A, S), Tab. Nr. St 32.
Vegetationstyp (in n e r a lp in e T ro c k e n Mitten im ebenen, intensiv bewirtschaf
v e g e ta tio n ). Nach Westen zeigender teten Gelände liegender, ca. 100 m
30-45° steiler, ca. 3 ha großer Hang mit hoher Kalkberg, der an der Nord- und
lockerem, krüppeligem Rotkiefernbe Ostseite von Fichtenwald bedeckt ist.
stand auf sehr flachgründiger Rend- An der Süd- und Südostseite bis zur
zina und Kalkgrus. Landschaftsprä Hangmitte Fichtenaufforstung (zum
gend! Interessante Felsformationen. Großteil eingegangen). An der Westsei
Unmittelbar durch einen zur Zeit te momentan stillgelegter Steinbruch.
eingestellten Steinbruch, der jetzt als Südlicher Oberhang fast unbeeinfluß
Mülldeponie dient, gefährdet. Vorherr ter, schöner T ro c k e n ra s e n . Dominant
schend sind Erd-Segge (C. hum ilis), sind Erd-Segge (C. h u m ilis ) und Auf
Kalk-Blaugras (S. va ria ) und Buntes rechte Trespe (B. erectus). Bemerkens
Reitgras (C. varia). Neben der Buchs- wert das Vorkommen der Feder-Nelke
Kreuzblume (P. c h a m a e b u x u s ) sind (D. p lu m a riu s ). Gefährdung durch
noch viele Orchideen wie Wohlriechen neuerliche Aufforstung oder Wiederin
de Händelwurz (G y m n a d e n ia o d o ra ta ), betriebnahme des Steinbruches. Bei
Rotbrauner Sumpfstendel (E p ip a c tis Unterschutzstellung kein wesentlicher
a tro p u rp ú re a ) oder auch Langblättri wirtschaftlicher Verlust.
241
Pflegemaßnahmen: Entfernen der zum am ellus), Furchenschwingel (F. ru p i-

Teil mißglückten Fichtenaufforstung cola), Karthäusernelke (D. c a rth u s ia n o -
und alle zwei Jahre eine Mahd. ru m ) und anderen typischen Felsrasen
pflanzen.
ÖK 160/2-ST/Judenburg/St. Georgen Gesamte Größe ungefähr 1,5 ha.
ob Judenburg - 800 m E von S ch e ib e n Gefährdet nur durch natürliche Sukzes
(720 m, 14° 28’ 40” bis 59” / 47° 12’ 48” sion (Zuwachsen mit Gehölzen).
bis 56”): Hang einer Schotterterrasse
zur Südbahn (0.3 ha). © 1/1, Tab. Nr. St ÖK 160/6-ST/Murau/Frojach-Katsch -
30. Puxerwand am P re d ig ts tu h l (800 bis
900 m, 14° 20’ 35” bis 21’ 40” / 47° 8’ 18”
ÖK 160/3-ST/Judenburg/St. Georgen
bis 46”). @ IV/1, Tab. Nr. St 26.
ob Judenburg - Südhang zwischen
Artenreiche R a s e n fr a g m e n te auf Kalk-
„Oberer" und „Unterer Einöd” , als Felsbändern und Schutthängen am
Moto-Cross-Gelände genutzt und teil Wandfuß. Im Gebirge seltener Vegeta
weise aufgeforstet. © II/5. tionstyp mit Dominanz von Erd-Segge
(C. hum ilis), Bleichschwingel (F. p a l
lens), Feld-Beifuß (A. c a m p e stris) und
ÖK 160/4-ST/Judenburg/Pöls - „ W a Echtem Gamander (T. cham aedrys).
g e n w e iß o fe n ", 500 m W vom Gehöft Bemerkenswert ferner das Vorkommen
Wagenweiß (850 m, 14° 32’ 48” bis 59” / von Wollstengel-Federgras (S. e rio ca u -
47° 12’ 45” bis 47” ). © 11/1 (Z), Tab. Nr. lis).
St 31. Wegen der Steilheit und Unzugänglich
Auffallender Felsvorsprung inmitten keit des Geländes keine Gefährdung
des bewaldeten Berghanges. Sehr zu erwarten, außerdem Naturschutz
flachgründige, stark verbuschte Fels gebiet.
kuppe (Kalk) mit Stellabfall auf der Ost-
und Südseite. Die ungefähr 1,5 ha ÖK 160/7-ST/Murau/Scheifling - Kal
große Fläche geht im Norden in einen varienberg bei Scheifling 800 m,
anfangs lockeren Fichtenwald über. 14° 25’ 10” bis 15” / 47° 8’ 42” ): Längli
Dominante: Sichel-Luzerne (M. fa lca ta ), cher Schotterkegel mit Halbtrockenra
Berberitze, Wiesen-Labkraut (G. m o l- sen am Westhang (0,3 ha). © 1/1, Tab.
lug o ). Nr. St 27.
Natürliche Sukzession schon sehr weit
fortgeschritten (Verbuschung), sonst ÖK 160/8-ST/Murau/Neumarkt - Fels
keine Gefährdung. höcker, 300 m NE Bahnhof Neumarkt
(920 m, 14°25’ 10” / 47°4’ 37” ). © 11/3
ÖK 160/5-ST/Murau/Oberwölz-Umge- (Bl), Tab. Nr. St 28.
bung - S ch ilte rn bei Oberwölz (820 m, Kleiner Felshöcker über einer neuen
14° 20’ 8” bis 18” / 47° 10’ 58” ): © 11/1 Siedlung. Zur Zelt nicht beweldeter
bzw. 1/1, Tab. Nr. St 33. Hügel (ca. 2000 m2), der aber durch
Straßenanriß mit trockenrasenartiger weitere Siedlungstätigkeit stark gefähr
Wiederbesiedlung im Unterhang. Dar det ist. Optisch angenehme Abwechs
über Felsrasen auf Gneis mit Bleich lung im Intensiv genutzten Umland.
schwingel (F. p a lle n s), Berg-Lauch (A. Dominante: Aufrechte Trespe (B. erec-
m o n ta n u m ), Feld-Beifuß (A. c a m p e - tus) und Wiesen-Kammschmiele (K.
stris), Weißer Mauerpfeffer (S edum p y ra m id a ta ).
á lb u m ) und Berg-Aster (A. am ellus).
Sehr typische, homogene und großflä ÖK 160/9-ST/Murau/Neumarkt-500 m
chige Gesellschaft. T ro c k e n ra s e n an NE Bahnhof Neumarkt (920 m,
der Oberseite der Felsen und auf der 14° 25’ 13” / 47° 4'39” ): Beweideter
Kuppe, mit sehr viel Berg-Aster (A. Hügel mit lückigem Fels- und Sandra
242
gen (1 ha) am Süd- und Südwesthang. buscht ist. Dominant sind Echter
(D ||/2 (M), Tab. Nr. St 29. Gamander (T. ch a m a e d ry s ) und Dost
(O. vulgare), auf den Felsbändern
ÖK 1 6 0 /1 0 -S T /M u r a u /N e u m a r k t - Furchenschwingel (F. ru p ic o la ) und
SChlepplift-Bergstation in Neumarkt Aufrechte Trespe (B. erectus). Interes
(920 m, 14°25’ 14” / 47°4’ 40”). Kleiner sant Ist auch die Randvegetation mit
Rundhöcker (0,1 ha) mitten in intensiv Vogelkirsche (P. avium ), Stachelbeere
bewirtschaftetem Grünland. © 1/1. (R ibes g ro s s u la ria ) und Haferschlehe
(Kriecherl, P ru n u s in sititia ). Reich an
ÖK 1 6 0 /1 1 -S T /M u r a u /N e u m a r k t - W verschiedenen Schmetterlingsarten,
von Schloß F o rc h te n s te in bei Neumarkt Hymenopteren und Käfern. Derzeit
(900 m, 14°25’ 10” bis20” /47°4’ 30” bis keine Gefährdung erkennbar.
33”): Kleiner Westhang (0,2 ha) zwi
schen einem Weg und einer Siedlung. ÖK 1 6 1 /5 -S T /J u d e n b u r g /S tr e ttw e g -
Zur Zeit Erholungsgebiet mit Spazier Nördlich der Autobahnbrücke am Fal
wegen. ® 11/3 (B). kenberg (800 m, 14° 38’ 22” bis 36” /
47° 10’ 41” bis 47” ). ® 11/1 (Z), Tab. Nr.
St 36.
Ö K 161 Ein mitten im Walde liegender, 50°
ÖK 161/1-ST/Judenburg/Oberkurz- geneigter Kalk-Felshang, der S- bis SE-
heim - Westhang des Steinbruches exponiert ist. Größe ca. 1/2 ha. Domi
(830 m, 14° 35’ 7” bis 10” / 47° 13’ 53” bis nante: Weißliche Hainsimse (L u z u ia
59” ). ® H /2 (S ), Tab. Nr. St 34. lu z u lo id e s ) und Furchenschwingel (F.
Kleiner, von Felsen durchzogener West ru p ic o la ). Ebenfalls stark vertreten sind
hang am Rande eines Kalksteinbruches der Feld-Beifuß (A. cam p e stris), Berg
mit einer Neigung von etwa 45° (3000 lauch (A. m o n ta n u m ) und die Schwalb
m2). Dominante: Kalk-Blaugras (S. wurz (V in ce to xicu m h iru n d in a ria ).
varia) und Aufrechte Trespe (B. erec- Reich an verschiedenen Schmetterlin
tus). Stark vertreten ist auch die Ästige gen und Hymenopteren.
Zaunlilie (Anthericum ramosum).
ÖK 1 6 1 /6 -S T /J u d e n b u rg /E p p e n s te in -
ÖK 161/2-ST/Judenburg/Pöls - Hang Felsen unter der Ruine Eppenstein
westlich Pölshof (820 m, 14° 36’ 15” bis (800 m, 14° 44’ 7” bis 17” / 47° 7’ 47” bis
40” / 47° 13’ 27” bis 33” ): Wechsel 55” ). ® 111/2 (B), Tab. Nr. St 37.
trockene Weide mit starker Verbu- Felsiger, bis 70° steiler Hang östlich und
schung. ® 1/ 1 . südlich der Ruine Eppenstein mit
lockerem Lärchen-Flchten-Kiefern-Be-
ÖK 161/3-ST/Judenburg/Fohnsdorf - stand auf Kalk. In der Gegend einmalige
Südhang zw. Dietersdorf und Kumpitz F e ls r a s e n g e s e lls c h a ft. Dominant sind
(760 m, 14° 39’ 0” bis 10” / 47° 12’ 28” bis Kalk-Blaugras (S. va ria ) und Bleich
34” ): Lückiger Halbtrockenrasen, als schwingel (F. p a lle n s), daneben sehr
Weide genutzt (1 ha). ® 1/1. häufig Österreichischer Bergfenchel
(Seseli a u s tria c u m ) und Weißliche
ÖK 161/4-ST/Judenburg/Strettweg - Hainsimse (L u z u ia lu zu lo id e s). Bemer
Falkenberg, Gipfel (1060 m, 14°37’ 55” kenswert auch das Vorkommen der
bis 59” /47° 11’ 10” bis 17”). ® 111/1 (Z), Wilden Nelke (D. sylvestris). Der ca. 2 ha
Tab. Nr. St 35. große Hang wird teilweise als Kletter
Gipfelkuppe des Falkenberges. An der garten genutzt und ist daher in seiner
Nordseite reicht der Fichtenwald bis zur jetzigen Zusammensetzung stark ge
Kuppe, an der Südseite ein ca. 1 ha fährdet. Bei Unterschutzstellung müßte
großer, bis 60° steiler, mit Kalkfelsen daher besonders auf diesen Punkt
durchzogener Hang, der stark ver- geachtet werden.
243
ÖK 162 Steppenheide-Flaumeichenwald auf

ÖK 162/1-ST/Voitsberg/Köflach - Zi- den steilen Hängen und Felsterrassen
göller Kogel {600 m, 15° 4’ 34” bis 40” / (S, SW), („Quercetum pubescentis
47°4’ 14” bis 18” ). © 111/1, Tab. Nr. graecense” ); mosaikartige Felstrok-
St 38. kenrasen und Flaumeichengebüsch
Trockenrasen auf der SSE-Seite des auf Dolomitschotter. Ausführlich be
Zigöller Kogels oberhalb der Fabrik. Der schrieben bei W. MAURER, „Arealtypen
ca. 45grädige Hang über Kalk ist auf in der Flora der Kanzel bei Graz“ , Abt.
einer Fläche von 0,5 ha recht wenig Zoologie u. Botanik, Joanneum, Graz
verbuscht und zeigt eine schöne (1958), Heft 7/8, 3-19.
Trockenvegetation mit Dominanz von
Fieder-Zwenke (B. pinnatum ) und Berg ÖK 164/5-ST/Graz - „ Jungfernsprung",
lauch (A. montanum). Stellenweise N-Hang (ca. 540 m), 1 km NW Gösting:
treten auch Gewöhnliches Bartgras Kalkfelsfluren mit Federnelke (Dianthus
(Bothriochloa ischaemum) sowie Fur hoppei, zu Dianthus plumarius), Kalk
chenschwingel (F. rupicola), Echtes blaugras-Trockenrasen. © III/1.
Labkraut (G. verum) und Zypressen
wolfsmilch (E. cyparissias) stärker her ÖK 191
vor. ÖK 191/1-ST/Feldbach/Aug-Radisch -
Augerberg (310 m, 15° 47’ 55” /
ÖK 164 46° 50’ 45” ). © 11/1, Tab. Nr. St 44.
ÖK 164/1-ST/Graz-Umgebung/Peggau Ungefähr 0,6 ha aufgelassener Wein
- „Peggauer Wand" (560-600 m): garten mit einer Neigung von etwa 40°
Bleichschwingel-Felstrockenrasen mit in Richtung SE-SW. Untergrund: Plei
Steirischer Nabelmiere (Moehringia ba- stozänterrassen und Gehängelehm.
varica). © III/3 (S). Die zur Zeit einmal gemähte Wiese wird
dominiert von Furchenschwingel (F.
ÖK 164/2-ST / Graz-Umgebung/ rupicola), Krautigem Backenklee (D.
Deutschfeistritz - S-Hang (400-450 m) herbaceum) und Großer Brunelle (P.
des Kirchhügels von Deutschfeistritz: grandiflora). Dazu noch Blau-Segge (C.
Bleichschwingel-Felstrockenrasen mit flacca), Dreizahn (Danthonia decum-
Steirischer Nabelmiere (Moehringia ba- bens), Gewöhnliches Zittergras (B.
varica) und viel Österreichischem Berg media) und Berghaarstrang (Peuceda-
fenchel (Seseli austriacum). © 111/1. num oreoselinum) als weitere Haupt
arten.
ÖK 164/3-ST/Graz-Umgebung/St. Ra
degund - Höhenrücken am Novystein ÖK 191/2-ST/Radkersburg/St. Peter
bei St. Radegund (890 m, 15° 28’ 12” bis am Ottersbach - Entschendorfberg, NE
26” / 47° 10’ 22” bis 30” ). © 111/1, Tab. Entschendorf (320 m, 15° 46’ 5” /
Nr. St 39. 46° 48’ 58” ): SW-Hang mit Halbtrocken
Flachgründiger, humusarmer Rücken rasen (450 m2). Dominanz von Festuca
mit Trockenrasen auf Kalk gegen SW rupicola. © 11/1, Tab. Nr. St 42.
und Steilhang mit Felsrasen an der NE-
Seite. ÖK 191/3-ST/Radkersburg/St. Peter
Dominante: Kalk-Blaugras (S. varia). am Ottersbach - Draschen, 1 km
Hervorzuheben ist das Vorkommen von westlich der Straße St. Peter-Jagerberg
Alpen-Aurikel („Petergstamm", Primula (350 m, 15° 44’ 45” / 46° 48’ 30” ): Verla
auricuia). gerter Trockenrasenhang mit Obstbäu
men (200 m2). © 11/ 1 .
ÖK 164/4-ST/Graz - Kanzelkogel bei
Graz (15° 22’ 55” bis 23’ 30” / 47° 6’ 50” ÖK 191/4-ST/Radkersburg/St. Peter
bis 58” ). ® 111/1, Tab. Nr. St 40. am Ottersbach - 100 m W von
244
P e rb e rs d o rf (280 m, 15° 47’ 38” / rend Ist hier Furchenschwingel (F.

46°48’ 30"): Halbtrockenrasen in altem rupicola). Daneben noch Flaumhafer
Wein- und Obstgarten (500 m2). © 11/2 (A. pubescens) und Glatthafer. Hier
(D). auch ein Vorkommen der Gewöhnli
chen Akelei (A. vulgaris).
öK 191/5-ST/Radkersburg/Metters-
dorf am Saßbach - 1,5 km SE von
Ftannersdorf am Saßbach (310 m, ÖK 192/2-ST/Feldbach/Mühldorf bei
15° 43’ 10” / 46° 48’ 27” ). © 1/1, Tab. Nr. Feldbach - Höhenrücken südl. Ober-
St 41. giem (410 m, 15° 52’ 38” / 46° 54’ 30” ):
Ehemalige Ziegen- und Schafweide Trockener Wiesenhang an Gebüsch
auf Pleistozänterrasse. Ostexponierter, rand (0,1 ha). © 11/ 1 .
50° steiler Hang mit Obstbäumen. Ca.
1500 m2 Trockenrasen mit Aufrechter ÖK 192/3-ST/Feldbach/Mühldorf bei
Trespe (B. erectus) als Dominante, Feldbach-Höhenrücken bei Obergiem
weiters Gewöhnliche Flohblume (Betó (420 m, 15° 53’ 0” / 46° 54’ 52” ): Humus
nica officinalis), Wlesen-Mllchkraut (Le armer SE-Hang mit 0,1 ha Trockenra
ontodón hispidos) und Berg-Haar sen. © 11/1, Tab. Nr. St 60.
strang (Peucedanum oreoselinum).
ÖK 192/4-ST/Feldbach/Bad Gleichen
ÖK 191/6-ST/Radkersburg/St. Peter
berg - Klausen (360 m, 15° 53’ 48” /
am Ottersbach - Zwischen Wlttmanns-
46° 54’ 13"). © 11/1, Tab. Nr. St 58.
dorfer Au und Wittmannsdorf (250 m,
15° 46’ 14” / 46° 46’ 10”): 100 m2 Halb 30grädiger Westhang mit etwa 1000 m2
Trockenwiese zwischen Ackerland und
trockenrasen mit Carex montana. © Siedlungsgebiet. Als Dominante wächst
1/ 2 .
hier Furchenschwingel (F. rupicola),
daneben ist sehr häufig die Karthäuser
ÖK 191/7-ST/Radkersburg/St. Peter
oder Stein-Nelke (D. carthusianorum)
am Ottersbach - Östlich Wlttmanns-
zu finden. Erwähnenswert das Vorkom
dorfer Au (280 m, 15° 46’ 25” /
46° 45’ 38” ). © 1/1, Tab. Nr. St 43. men von Gewöhnlicher Akelei (A.
vulgaris).
Vor ca. 15 Jahren aufgelassener
Weingarten auf der Schweinsbach
waldterrasse mit Hangpseudogley. Der ÖK 192/5-ST/Feldbach/Poppendorf -
Hang ist bei einer Deckung von 50% 400 m westl. Katzendorf, südl. der
45° gegen Westen geneigt und wird Bahnüberführung (300 m, 15°51’ 0” /
zweimal jährlich gemäht. Größe unge 46° 52'48” ): Steller, flachgründlger Ost
fähr 1 ha. Dominant sind Gewöhnliches hang mit Halbtrockenrasen. © 11/1.
Zittergras (B. media), Arznei-Quendel
(T. pulegioides) und Dolden-Hablchts- ÖK 192/6-ST/Feldbach/Bad Gleichen
kraut (H. umbeitatum). Dazu kommen berg - Steinriegel, NE Bad Gleichen
noch Furchenschwingel (F. rupicola), berg (430 m, 15° 55’ 17” / 46° 53’ 9” ). ©
Berg-Klee (T. m ontanum ) und Gewöhn 11/1, Tab. Nr. St 57.
liche Flohblume (Betónica officinalis). Schwach geneigter Westhang mltTrok-
kenwlese am Waldrand. 0,2 ha auf
ÖK 192 Basalt mit Dominanz von Furchen
ÖK 192/1-ST/Feldbach/Mühldorf bei schwingel (F. rupicola). Weitere vorherr
Feldbach - Edelsgraben, südl. Mühl schende Arten sind Arznei-Quendel (T.
dorf (320 m, 15° 54’ 15” / 46° 55’ 30” ). © pulegioides), Trübgrünes Sonnenrös
11/1, Tab. Nr. St 59. chen (H. ovatum). Bemerkenswert Ist
Mlttelgründlger 30grädlger Westhang das Vorkommen der Büschel-Nelke (D.
mit ca. 1000 m2Trockenwiese. Dominie armeria).
245
ÖK 192/7-ST/Feldbach/Bad Gleichen Halbtrockenrasen auf ehemaligem

berg - S-Hang des Gleichenberger Weingarten (0,35 ha). © 11/1, Tab Nr
Kogels am Bärnbach (320 m, 15!J54’ 35" / St 47.
46° 53' 5"). © 11/1, Tab. Nr. St 56.
Etwa 0,2 ha Trockenwiese mit Wald ÖK 192/13-ST/Feldbach/Merkendorf -
rand. Die leicht nach SW geneigte Zwischen Grub II und Grubberg (280 m
Fläche trägt zwei verschiedene Pflan 15° 52’ 58” / 46° 51'0"): Lückiger Halb
zengesellschaften; der Waldrand ist ein trockenrasen auf einem Westhang
Brachypodietum pinnati mit Fieder (1200 m2). © 11/2 (D).
zwenke (B. pinnatum) als Dominante,
während der gemähte Teil Furchen ÖK 192/14-ST/Feldbach/Poppendorf -
schwingel (F. rupicola) als Hauptart Zwischen Krusdorf und Ebersdorf
hat. In beiden Teilen gemeinsam (300 m, 15° 51’ 25” / 46° 50’ 44”). © 11/1,
wachsen der Krautige Backenklee (D. Tab. Nr. St 48.
herbaceum), Gewöhliches Zittergras (B. E-SE-Hang mit Lockersediment-
media), Nickendes Leimkraut (S. mu Braunerde auf Kalksandstein mit 25 bis
tans) und die Zypressen-Wolfsmilch (E. 30° Neigung. Der sandige Hang trägt
cyparissias). Auch der Bastard aus einen Halbtrockenrasen mit Aufrechter
Großer Brunelle (P. grandiflora) und Trespe (B. erectus) und Furchen
Weißer Brunelle (P. laciniata) kommt schwingel (F. rupicola) als Hauptarten.
hier vor. Außerdem kommen auf der ca. 0,5 ha
großen Fläche noch Wiesen-Salbel (S.
ÖK 192/8-ST/Feldbach/Bad Gleichen pratensis) und Sichel-Luzerne (M. fal-
berg-Südlicher Ausläufer des Steinrie cata) in größerer Menge vor. Der
gels (420 m, 15° 55’ 4” / 46° 52’ 57” ): Unterhang geht in einen Südhang über,
Trockenwiese am Waldrand (0,1 ha) auf dem Glatthafer (A. elatius) und
über Basalt. © 11/1. Flaumhafer (A. pubescens) größere
Bestände bilden.
ÖK 192/9-ST/Feldbach/Bad Gleichen
berg - Albrechtshöhe (380 m, ÖK 192/15-ST/Feldbach/St. Anna am
15° 54’ 46” / 46° 52’ 35” ): Trockene Mäh Aigen - Dreiländerecke, südl. Sichauf,
wiese am Waldrand (0,1 ha). © 1/1, an der Staatsgrenze (340 m, 15° 59’35” /
Tab. Nr. St 55. 46°50’8”): Halbtrockenrasen auf Hang-
pseudogley (12x35 m). © 11/2 (D),
ÖK 192/10-ST/Feldbach/Bairisch Köll- Tab. Nr. St 53.
dorf - Anhöhe, 500 m N Bairisch
Kölldorf (380 m, 15° 55’ 50” / ÖK 192/16-ST/Feldbach/Stainz b. Stra-
46° 52’ 32” ): Südhang-T rockenrasen den - 400 m S Straßenabzweigung in
am Waldrand auf Basalt (200 mz). © Müggendorf (300 m, 15° 52’ 50” /
11/2 (M). 46° 48’ 59” ): Halbtrockenrasen über
Schotter am Osthang. © 1/1.
ÖK 192/11-ST/Feldbach/Poppendorf -
Pöppendorf berg, SE Katzendorf ÖK 192/17-ST/Feldbach/Frutten-Gie-
(380 m, 15° 51’ 53” / 46° 52’ 38” ): Trok- ßelsdorf - NW von Woboth (310 m,
kenwlese zwischen Intensivgrünland 15° 56’ 38” / 46° 48’ 54” ): Kleiner Trok-
und Siedlungsgebiet (0,2 ha). © 11/2 kenrasen (300 m2) an Westhang mit
(B), Tab. Nr. St 54. Festuca rupicola als Dominante. © 11/1.
ÖK 192/12-ST/Feldbach/Mühldorf bei ÖK 192/18-ST/Feldbach/St. Anna am

Feldbach - 1 km NNE Schloß Pöppen Aigen - Zwischen Klappinger Mühle
dorf (300 m, 15°5 T 40” / 46°52’ 38” ): und St. Anna am Aigen (305 m,
246
15 58’ 25” / 46° 48’ 50” ): Halbtrockenra der-Zwenke (B. p in n a tu m ), Wilde Karot
sen an SW-Hang; steiler Teil: 15 x 25 m, te (D. c a ro ta ), Furchenschwingel (F.
flacher Teil: 10x 18 m. © 1/1. ru p ic o la ), Ungarische Witwenblume (K.
d rym e la ) und Kleiner Klappertopf (R.
ÖA 192/19-ST/Feldbach/St. Anna am m inor).
A gen - Schuffergraben, südlich von
Aigen (280 m, 15°59’ 10” / 46°48’ 35” ): ÖK 192/25-ST/Radkersburg/Hof b.
SE-Hang auf Sarmatschotter mit Halb Straden - Zwischen O b e rk a rla und
trockenrasen. © 1/1, Tab. Nr. St 50. Oberkarlaberg (280 m, 15° 52’50” /
46° 47’25”): Flachgründiger Trockenra
CK 192/20-ST/Feldbach/St. Anna am sen auf lückig bewachsenem Südhang.
Aigen - Schuffergraben, südl. von © 1/ 1.
Aigen (280 m, 15° 59’ 20” / 46° 49’ 35” ):
Angrenzend an vorige Aufnahme mit
Bromus erectus-Dominanz. © 1/1.
ÖK 192/26-ST/Radkersburg/Klöch -
NW Straßenabzweigung Deutsch Ha-
ÖK 192/21-ST/Feldbach/St. Anna am
selsdorf/Plchla (300 m, 15° 58’22" bis
Aigen - Schuffergraben, südl. von
32”/46°47’5” bis 20”): 1 ha Halbtrok-
Aigen (280 m, 15° 59’ 30” / 46° 49’ 35”). kenrasen mit B ro m u s erectus. © 11/1,
Tab. Nr. St 46.
(3) 11/ 1 , Tab. Nr. St 51.
Trockenrasen auf Lockersediment-
Braunerde auf 30grädlgem Südhang. ÖK 192/27-ST/Radkersburg/Deutsch
Die einmal gemähte Wiese Ist ca. 1 ha Göritz - H a se lb a ch , bei Bildstock
groß. Dominante sind Furchenschwin (300 m, 15° 52’5” / 46° 45’41”): 500 m2
gel (F. rupicola), Berg-Haarstrang verhagerter Halbtrockenrasen an
(Peucedanum oreoselinum), Kleiner WSW-Hang. © 11/1.
Klappertopf (R. minor) und Gewöhnli
cher Bergflachs (Thesium linophyllon). ÖK 192/28-ST/Radkersburg/Deutsch
Göritz - Friesenberg, SE O b e rsp itz
ÖK 192/22-ST/Radkersburg/Tieschen (250 m, 15°51’ 23” / 46°45’31”): Halb
- „HÖH” , nördlich Deutsch Haselsdorf, trockenrasen (0,3 ha) mit F estu ca
1 km W vom Zollhaus (285 m, 15°59’ 18” / ru p ic o la als Dominante. © 11/1, Tab. Nr.
46°48’ 15” ): Halbtrockenrasen an Süd St 45.
hang (150 x 20 m). © 11/1, Tab. Nr.
St 49. ÖK 207
ÖK 207/1-ST/Leibnitz/Eichberg-Trau-
ÖK 192/23-ST/Feldbach/Straden -
tenburg - 600 m SSE Z a c h n ig g
400 m N M a r k t ! b. Straden (310 m,
15' 52’ 50” / 46'48'15”): Bromus erec- (480 m, 15° 26' 5” / 46° 41’ 50"). © 11/1,
tus-Rasen (0,1 ha). © 11/ 1.
Tab. Nr. St 65.
Steiniger, nach Westen geneigter 40-
ÖK 192/24-ST/Radkersburg/Tieschen
grädiger Hang mit Trockenrasen. Stark
- Auberg, 800 m N Pichla (280 m, vertreten ist der Berg-Haarstrang (P e u
c e d a n u m o re o s e lin u m ); zu erwähnen
15°57’ 23” /46°47’ 57” ). © 11/1, Tab. Nr.
St 52. ist das Vorhandensein von Rosmarin-
Ca. 1000 m2 T ro c k e n ra s e n an einem Weidenröschen (E. d o d o n a e i).
ESE-Hang auf Hangpseudogley aus
Decklehm. Die 30grädlge Fläche Inmit ÖK 207/2-ST/Leibnitz/Eichberg-Trau-
ten von Intensivgrünland wird be tenburg- 1,5 km NE K a rn e rb e rg (440 m,
herrscht von Hirschwurz (Peucedanum 15°29’ 40” / 46°41 ’ 17"): Trockener
cervaria). Daneben noch Gewöhnliche Wiesenhang mit B ro m u s erectus. ©
Flohblume (Betonica officinalis), Fie 11/1, Tab. Nr. St 64.
247
ÖK 207/3-ST/Leibnitz/Gamlitz - Ober am SW-Hang mit Bromus erectus. ®

ster Teil des Steinbachgrabens (400 m, 11/1, Tab. Nr. St 63.
15° 31’ 30” / 46° 41’ 15” ): Trockener
Wiesenhang mit Bromus erectus als ÖK 207/11 -ST/Lei bn itz/Schloßberg - S
Dominante. ® 11/1. Schloßberg bei Leutschach (440 m,
15° 28’ 55” / 46° 39’ 2” ): Trockenhang
ÖK 207/4-ST/Leibnitz/Eichberg-Trau- mit Brachypodium rupestre. ® 11/2.
tenburg - An der Straße von Karner
berg zum Eichberghof (480 m,
15° 28’ 16” / 46° 41 ’ 7” bis 10” ): Trocken ÖK 207/12-ST/Leibnitz/Schloßberg -
wiese mit Orchis tridentata. ® 11/1, Tab. Schloßberg bei Leutschach, Auffahrt
Nr. St 61. zum Landesgut (420 m, 15°28’ 28” /
46° 38’ 40” ): 0,1 ha schon mit Fichte und
ÖK 207/5-ST/Leibnitz/Eichberg-Trau- Lärche aufgeforsteter Trockenrasen. ®
tenburg - Karnerberg (480 m, 11/4 (A).
15° 28’ 28” bis 30”/ 46° 40’ 57” bis 59”).
® 11/1, Tab. Nr. St 62. ÖK 207/13-ST/Leibnitz/Glanz - Pöß-
Ca. 30° nach Südosten geneigte nitzberg, 500 m N Harischka (370 m
Trockenwiese nach einem aufgelasse 15° 31’ 10” /46° 38’ 28” ). © 11/1, Tab. Nr.
nen Weingarten. Dominanz von Auf St 67.
rechter Trespe (B. erectus), daneben Osthang mit Trockenwiese gegen
Stein-Fingerkraut (P. rupestris) und Waldrand hin. Auf der Trockenwiese
Berg-Platterbse (Lathyrus montanus dominiert Aufrechte Trespe (B. erectus),
ssp. linifolius). während gegen den Waldrand hin
Felsen-Zwenke (B. rupestre) die Vor
ÖK 207/6-ST/Leibnitz/Eichberg-Trau- herrschaft übernimmt, außerdem Vor
tenburg - 1 km E der Straßenkreuzung kommen von Kicher-Tragant (A. cicer).
Karnerberg (440 m, 15° 29’ 10” bis 12” /
46° 40’ 57” bis 59” ): Trockenwiese an
einem Südosthang. © 11/1. ÖK 207/14-ST/Leibnitz/Schloßberg -
Großwalz, 600 m W Gasthaus Spitz
ÖK 207/7-ST/Leibnitz/Gamlitz - ober mühle (480 m, 15° 27’ 45” / 46° 38’ 17”):
halb Weingut Tschermonegg am Lube- Trockener Südosthang mit Brachypo
kogel (550 m, 15° 31’ 3” / 46° 40’ 42” ): dium rupestre. © 11/1, Tab. Nr. St 68.
Südosthang mit Trockenvegetation;
dominant ist Hieracium bauhinii. © 11/1. ÖK 207/15-ST/Leibnitz/Gamlitz - Pöß-
nitzberg, südl. Krebskogel an der
ÖK 207/8-ST/Leibnitz/Glanz - Föt- Staatsgrenze (470 m, 15°3T45” /
schach, 2,5 km E Leutschach (400 m, 46° 37’ 57"): Osthang mit Trockenrasen.
15°29’ 55” / 46°4T28” ): Waldsaumge ® 11/1, Tab. Nr. St 66.
sellschaft mit Brachypodium rupestre.
© 1/ 1. ÖK 207/16-ST/Leibnitz/Schloßberg -
Hang unter der Kirche von Hl. Geist {Sv.
ÖK 207/9-ST/Leibnitz/Schloßberg - Duh) (820 m, 15° 27' 47” / 46° 36’ 58”). ©
Remschnigg, nächst der Hochenegg- 11/1, Tab. Nr. St 69.
Kapelle (540 m, 15°27’ 9” bis 14” / Trockene Mähwiese an einem Nordost
46° 39’ 25” ): Trockenwiese an Südhang hang mit Glatthafer (A. elatius) und
mit Bromus erectus-Dominanz. ® 11/1. Arznei-Quendel (T. pulegioides) als
Hauptarten. Vorkommen von Schwalb
ÖK 207/10-ST/Leibnitz/Glanz - Pok- wurz-Enzian (G. asclepiadea) und
kenberg, 2 km S Leutschach (400 m, Geflecktem Knabenkraut (Dactyiorhiza
15° 29’ 33” / 46° 39’ 20” ): Trockenwiese maculata).
248
ÖK 208 15° 37’ 50” bis 53” / 46° 42’ 4” bis 10” ):
ÖK 208/1-ST/Leibnitz/Berghausen - Aufgelassener Weingarten mit Trocken
1,75 km SW Spielfeld (350 m, 15° 36’ 20” rasen. Dominant ist Brachypodium
bis 28” / 46° 42'10” bis 14” ): 0,1 ha pinnatum. © 11/1, Tab. Nr. St 71.
Trockenwiese mit Orchis militaris. ©
11/ 1. ÖK 208/5-ST/Leibnitz/Berghausen -
Wielitschberg bei Berg hausen (400 m,
ÖK 208/2-ST/Leibnitz/Berghausen - 15° 35’ 25” bis 30” / 46° 41 ’ 20” bis 27” ):
NW der Abzweigung Ehrenhausen/ Leicht verbuschte Trockenwiese (0,3
Spielfeld/Platsch (370 m, 15° 36’ 18” bis ha) mit Bromus erectus-Domlnanz. ©
22” / 46° 42'4” bis 8”): Westhang mit 11/1, Tab. Nr. St 70.
Brachypodium pinnatum -J rockenwie
se. © 11/2 (D).
ÖK 208/6-ST/Leibnitz/Spielfeld - Bei
ÖK 208/3-ST/Leibnitz/Spielfeld - Süd Obegg, S Spielfeld (370 m, 15° 37’ 40”
hang gegen Katzengraben (250 m, bis 48” / 46° 41 ’ 20” bis 27” ). © 11/2 (D),
15° 37’ 41” bis 45” / 46° 42’ 5” bis 10’’): Tab. Nr. St 72.
0,2 ha große Bromus erectus-Trocken 30grädiger Westhang mit Buschhek-
wiese auf SE-Hang. © 11/1. ken, ca. 1000 m2. Bemerkenswert das
Vorkommen von Berg-Aster (A. amel-
ÖK 208/4-ST/Leibnitz/Spielfeld - Süd lus) und Rosmarin-Weidenröschen (E.
hang gegen Katzengraben (250 m, dodonaei).
249
r- lo o o o- o o 0
h- ^ 0 0 o .0 o. o. o.
.o o.
h- co
CM o 0 0 o o
1— o o 0 o
co o p o.
CO05 .■ó' •
CO00
co r^
o p o
o o 0..
co co o ,o\ 0
C O L O
COTí* o 0 0 0 o
co co O: o o
COC\J 0 o 0 o
CO1- 0 0
LOo
LO05 0 Ö
LO00 o. 0.
LOh- O o
LOco O o o
LOLO 0 0
lo 0o
LOco O
LOC\J O. 0.
LO1- o o o
Tf oO) o
o-
0
o 0
o
o:
tt co
tí h-
0 o o 0.
o o o o
tt co o o o O 0
Tf LO o o o o
Tf ti* o 0 o .Q. 0
tico o o o o.-:
tj- c\j o 0 0 0
ti- *i—o: o o o :'0
co o o o .0 o
CO05 ó 0 0 o
co co o o 0 o .0
co r- o Ö
co co o o o p o o
co lo 0 :o o
co ti- o'; 0 0 o ,0.. 0
co co 0 Ö 0
COC\J o o "o ó o p. o.. o
CO1- 0 Ö■ 0 0 o
CMO 0 0
CMO) o o o o
CM00 o o o 0
c \j o o
C\J co o o 0 0 o o p
CMLO o o 0
CMTf o: 0 ° .0. .0
CMCO o: o o
CMCM p 0 lo o
CMi- o o o o o o o 0
1- O o .o o..
1“ 05 0: o o ó o o
1- 00
-i- r^ 0;: o
•
o 0
0
•
0
*1“ co •
*i- LO O ; o 0
T —tj- Ó 0 o 0
t- co O o 0 o: o o
C
M o 0
o
o o o
O O) o ó o
o co o o 0
o r- o o 0 o o o
o co o o 0 o o
o o
o LO O: o O
tj- O o o o
o co O ;o o
O CM O
O 1- o o o
C
O co tTo tJ
-Tj- LO o LO ■
M- T- co y- t|- C
Mo 05 05 o co co My~ co T
co C — T—CMCM
C
M CM co
co o C
D
E E co
3 3 co E 0
o ;o 0 co
co E 0
o
3
E c o co 0 3
E 0 co co E
0 3
3
o 0 c o 0 0 3
0
o
3 C0 o co _> 0 0 c oO co o 00 le
E 0 0 le 0 c o 0
co E E E o o "o
■o c 0
co O 0 o co co "Q co « > ’o (0 0 0 E > 0 0 E c Û. o c "5
co 0
3
c .c 3 co 3 . co c
0 co
3 3
c 0 <0 o ‘o E0 E ‘c O) 0 Q. o O) co E t 0 ■o
5 o c C c 0 *3 > c 0 0 o c coc
~o 3 c 3 O ) c 3 0 o c. 0
co O 0 c 0 c c 0 > o
0 0 0 E SI > 3co 0 0 0 o 0 .Q 0 o co >
o
o E 0 0 . > co 0 c sQ_ o 0 1c 0 E 0
3
> 0 c
o le 0 _ c o E
c co co 0 0 0 3
co co co E COC0*c co 0 0 0 o E o E E E o c 0
o3 0 ’5) le 'c 0 o o 0 0 co ‘co O) 3
0) _0 0 3 C O(0 o w U) 3 3 3 0 c X
c 0 o > > 0 c
o o e
0 o 0 0 EE 0 0 0
0 "5 'c
o o E co 0 E E E co (0 co
le le le O c c o O )O ) 3 3 3 co « co 0 0 _c .c .c .c *3 .Q E c « .c 0 0 Q .a Q .
o o o O'o o D) O) E c c c c c C T0 0 0 E
co co (0
< < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <
T—CMCOTJ- LDco co 05 o T—CMco LOco co 05 oCMT—CMco T í LOco 1^ co 05 o y— C MC OTi
1—1—1—1—1— ‘T— 1—1—1— CMCMCMCMCMCMCMCMCMco co co co co
250 St
123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345
000000000011111111112222222222333333333344444444445555555555666666666677777
0 0 0 ) 0 1 —CVJ CO^l f i CONÛÛÔT- CVJ CO^t LnCDNCOœOi -

^ ^ U) U) I 0 l 0 l 0 l 0 l 0 l 0 w i 0 ( 0 ( 0 ( 0 © ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 s s
St 251
Is- lo o
Is-
Is- co
h - <M
Is- T-
CD O
CD 05
CD 00
CD Is-
CD CD
CD LO
CD
CO CO
CD (N
CD T-
LO O
LO 05
ID CD
ID Is-
ID CD
CD D
D ■st
D
D CM
CO
D i-
^ O
•M" 05
-=r co
Is-
•*t C
D
D
-sf
- 'fr CO
C\J
T—
C
CO
OC05
D
co oo
co Is-
C
CO
O CD
COD-íl
eo co
C
CO
O1<M
-
CM o
C\J 05
c\ joo
cm r-
CM
CM D
CD
CM - if
CM
CM CM
CO
CM 1 -
T- CM
o o
O 05
o co
O Is-
O CD
O D
O ^0
O C
O CM
252 St
LO
h- co
r- ^
h- c\j
C DO
C DO )
C DC O
c d r~-
C DC D
C DLO
C D'=t
C DC O
C DC \J
C DT-
LDO
LDCT)
LDCO
LOI'-
m cû
LDLD
LOTf
LOCO
LOC\J
LOT-
Tf O
tTC
T)
tt co
■vf r " -
tico
Tf LO
Tf Tf
tt co
Tf C \J
O" i—
co o
C
OCT
)
co co
co r--
co CD
COLD
COTi
co co
COCM
co •>-
CMO
CMCT)
CMCO
cmr-
CMCD
C
CM
MLTfO
CMCO
CM
CMTCM-
-I- CM
O
O O
CT)
O CO
O l" -
O CÛ
O LO
O TT
O CO
O CM
O - I-
n ^ K) (D s
St 253
h - lo O o: m OG
Is- ^ o
r«- co ■m
h- cm "Ö" o
d- i- m m
CD .0..
ccoo coon
o JT
m
0 P q'
■Pi:
co Is- m-
co co o
ccoo io 0. ;d;
m
O
9,
co co
CO C\J ö
CO i- .0:: m oi
LO O
LO CT
LO CO P P^
lo r^- m
LO co :9:, O 'd
LO LO ;m O: o
lo ^
Qi
d O
LO CO
LO c\]
LO i-
O w 0.
ct m. O:' :P:i
oo
m
^
^
^
Is-
co
LO
o
m
o
ÜÖi
o' o
co ■m
cm d d
1- :G: :0:':
Ö
0:
co o
co CD m O'
co co 0
CO Is- Qi O
co co 0
CO LO am
co ^ 0 "Ö"
co co m O :Q :-
CO C\J ö o
CO 1- m m
C\J o 0.
CM CD m
oo co
(M Is-
9,: o^'
C\l CO . o o P,
C\J LO o
c m ^r 0
CM co o o '¡m •
CM CM 0
CM T- io; :o;
o>
d
¿G':-
o iö:: o •
0 o O
o: :ö-
-I- C
M o o O
QÍ.
o
O o
C T P; 0
Qi O
O 00
O Is- 9:
OC O
O LO
o
o co iOi
OC O
O i-M O:: O o: o
■M
- CM T -
co co CVJ - CMM- LO
h-
■M CMCMT - o 1^
CO
0
co 00 0c C 0
0 0 0 ’<0 0 O) 0C 00 0
o E 0Q. 0 Ç0 *o> _Q3 0 0 O “>. 0
c3o 3CO 3CO 00 O 3 0
0 SI .
>C G 0C 0C
0 0 3 o 3 > O) CL CO O .C T3 O
0o C O) ¡t >. 3 c >. to "cô C 0C 0 0 0
C O o C T5 CO 0 O o 0 0 0 3 00 > 0Û. 0 3
«O 0 CO 0 E E c3o 0 0 0 0 0 E 0 0 _C O Û.
0 c c c 3 3 !o !o 0 *0 *0
_c o o o E E E>%o o 0 0 0 0O 0O 0O 0O 0O 0Ü 0O
coo 0O) 0g) 0o> CO co c x: .c .C x: SI 3 3 3 3 3 3 3
>> >, 3O Q . Q_ Q. . 0 0 0 0 0 0 0
3 3 3 Q
C L
3 3 0 0 0 0 0 L0L 0
LULULULULU LU LULULULULULULL LL LL LL LL LL
LOCOh- co O f) O O
OOOC )O T— C MC
CMC 0 O LO COL
Oh-OL OCO
T—
1—1—1—1—T 1— in LOL
1—1—1 OLOL LO L
—1— 1—1— 1— 1—
OL OCOC O
254 St
000000000011111111112222222222333333333344444444445555555555666666666677777
123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345
St
o
o
o
.o
255
.O
CM
CO
o
o
o
o
o
o
o
O:
o
O
cd
Ö
O
O
O
O
cd
r-
l-~ 'lvT
r^- co
o
h- CM
r- -I-
CD O
CO 03
co co
co r-»
co co
co LO
CO^|-
co co
CO CM
CO -I-
LO o
LO 03
LO co
io r--
LO CD
LO LO
LO
LO co
LO CM
LO -t-
o
03
co
r-
co
■*t LO
'ñT c o
■ñJ- c m
■ÑJ- -I—
co o
CO 03
co co
CO I''-
CO CD
CO LO
CO •Ñt
co co
CO CM
CO 1-
CM O
CM CD
CM CO
cm
CM CO
CM LO
CM
CM CO
CM CM
CM t-
1- O
i - 03
i- 0 0
i - r^-
T- CM
o
O o
03
o co
o r--
o co
o LO
o
o co
O CM
O i - w n ^ i n c o s c o f f l O i - w o ^ w i o s c o o i O i - C M c o M ' i n m s o o o i O i - w
. T , c M C M C M W c M C M W c M C M N c o o n n c o n n n o n ^ ^ ^ T t ^ ^ M ’ ^'M' M- ioi ßin
CMCMCMCMCMCVJCMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCVJCMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCVJCM
256 St
000000000011111111112222222222333333333344444444445555555555666666666677777
123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345
C\JC\JC\JC\JC\JC\JC\JC\JCMC\1
St
C\JC\JC\JC\JC\JC\JC\JC\IC\IC\I
257
h- LO
h*»^
N- CO
c\j
CO O
cd < y>
co co
co h-
co co
CO LO
co
co co
CO C\J
CO
LO O
LO O)
LO 00
lo r^
LO CO
LO LO
lo ^r
LO co
LO CM
LO
o
^ O ï
^ co
h»
co
LO
^ co
^ C\J
CO O
CO CD
CO co
co
co co
CO LO
co ^ r
co co
co CM
co
C\J O
CM CD
CM CO
cm
CM CO
CM LO
CM
CM CO
CM CM
CM
T- CM
O O
O CD
O CO
o h-
O co
O LO
o ^r
o co
O CM
258 St
I— LO
r- co
S
r - c\i
CD o
CD CD
CD 00
c d r*^
CD CD
CD LO
CD
CD CO
CD C\J
CD ■«-
LO O
LO CD
LO CO
LO 1^-
LO CD
LO LO
LO
LO CO
lO C\l
LO T-
^ o
CD
^ CO
Ic—
d
lo
co
cT-\i
co o
co CD
co co
CO h-
CO CD
CO LO
CO ^
CO CO
CO CM
CO 1-
CM O
CM CD
CM CO
CM h-
CM CD
CM LO
CM
CM CO
CM CM
CM i—
i- CM
OO
O CD
O CO
o r^
O CD
O LO
o
o co
O CM
U.M U.NJ U.M I ' d UM U V U / U V U V V." / U V U V U V M / U V N N N N N N N N N N U J Ul J Ul / Ul J Ul / Ul / Ul / Ul / Ul / UkS Uk/

CO CO CO CO CO CO CO C O O O O O O O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O I
CO c o co co
St 259
lo O o o
Ih-
s- ^co
h- C\J o' o
r- i— () n
co o 6 () o
CD CD
ccoo co m
o
o :o
:(•>
co co )
co LO :()
co xr n n
ccoo C\J
co u
■m
)
co m
LO O o
LO CD :()
LO co O
lo h- O
LO CO () o
LO LO o G;
LO ()
LO CO (0 o
LO C\J n u
LO ■b>i o
'Ñj- o C)
^ CD O O:
CO o'
O
co
'Ñf LO o o
^
'ñT
CO :0:
^ CM <)
-3-
co o n
g
o
CO CD O: o
CO co () n o
co o ■o o o
CO CO o o h o
CO LO () o o a
CO ^ 6 o
CO CO -:<•=>:• o o
CO CM o n o o n
CO m . (0 0 G
CM O o o
CM CD <:)
CM CO C) Ö
CM h- O O:
CM CO b o o 0 o o
CM LO o
CM ^ • o o
CM CO o- o: O: O:
CM CM o () O
CM 1- o m O: O ()
() Ö o ()
Ö. G o
o: ;o
0 o o'
1- CM o o
Ü o o
o o
O CD 0 o n
O CO o o
O h-
O CO
■■■<■)
() o
0
o
O LO (): (■>
o ^r u u
O CO
O CM 6
O 1- O: o o
CD CO T_ CM 00 CO N. CO CN LO
CO
CD CO CD
E
3
O E
n ■O
CO CO t c
0
CO o CO *55 > CO 0
co c >, £
CO o co CÖ
'S CD o 0
c
<n > 0 o .c
JO o 0 0 O cn >* o E .Q o E
o 3 3 CO o Q. E E E
c C o > > CO CO i_ 0 *0
0 0 0 0 0 0 CO o
0 c C c C C .C JZ
0 0 o
CO 0 0 (1) (1) 0
0 O c 3 3 3
CD 3 0 0
co co CO C/J CO CO C/J CO CO CO H H 1- 1-
0 2 n
LO CO h- GO CD o T— CM CO LO CO
CO CO CO co CO CO N- h- N. h- h- h-
CO CO CO CO CO CO CO co| co CO CO CO CO CO
260 St
000000000011111111112222222222333333333044444444445555555555666666666677777
123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345
CO
I O CD
w co^LocD N aD oiO T-C N jn^Ln
C\J CM C\J C\J C\J CM
= te ilw e is e g e s c h ü tz t
r :
= g ä n z lic h g e s c h ü tz t
St
O
= g e fä h rd e t
co
= s ta rk g e fä h rd e t
<
= vom A u s s te rb e n b e d ro h t
261
Tab. Nr. Rasen-Nr. Tab. Nr. Rasen-Nr. Tab. Nr. Rasen-Nr. Tab. Nr . Rasen-Nr.
1 ÖK 73/1 21 OK 134/6 41 OK 191/5 61 OK 207/4
2 ÖK 96/2 22 OK 159/2 42 OK 191/2 62 OK 207/5
3 OK 96/1 23 OK 159/3 43 OK 191/7 63 OK 207/10
4 ÖK 98/7 24 Ok 159/1 44 Ok 191/1 64 ÖK 207/2
5 OK 98/5 25 OK 159/4 45 OK 192/28 65 ÖK 207/1
6 ÖK 98/6 26 OK 160/6 46 ÖK 192/26 66 ÖK 207/15
7 OK 98/4 27 OK 160/7 47 OK 192/12 67 OK 207/13
8 OK 98/2 28 OK 160/8 48 OK 192/14 68 OK 207/14
9 ÖK 98/1 29 OK 160/9 49 OK 192/22 69 OK 207/16
10 Ok 100/2 30 OK 160/2 50 ÖK 192/19 70 OK 208/5
11 OK 100/1 31 OK 160/4 51 OK 192/21 71 ÖK 208/4
12 Ok 130/1 32 OK 160/1 52 OK 192/24 72 OK 208/6
13 OK 132/2 33 OK 160/5 53 OK 192/15 73 OK 134/1
14 OK 132/3 34 OK 161/1 54 OK 192/11 74 OK 134/2
15 OK 132/1 35 ÖK 161/4 55 ÖK 192/9 75 OK 132/4
16 ÖK 133/3 36 OK 161/5 56 OK 192/7
17 OK 133/2 37 OK 161/6 57 OK 192/6
18 OK 134/5 38 OK 162/1 58 OK 192/4
19 OK 134/3 39 ÖK 164/3 59 Ok 192/1
20 OK 134/4 40 OK 164/4 60 OK 192/3
262
7. Kärnten
ÖK 154 ÖK 180
ÖK154/1 -K/Spittal a. d. Drau/Heiligen- ÖK 180/1-K/Spittal a. d. Drau/Döllach
blut - Oberer G o lln itz e r, Gasthaus im Mölltal - M ittn e r B e rg (1300 m,
Hohe Wand, 900 m NW der Kirche von
Heiligenblut (1500 m, 15u50’ 05” /
47°02’ 38” bis 50” ): 1 ha stelle Mager
wiesen und Felsgrusfluren. © IV/4 (I, Z),
Tab. Nr. K 66.
ÖK 154/2-K/Spittal a. d. Drau/Heiligen-
blut - F le iß ta l, 2,4 km E der Kirche von
Helligenblut (1400 m, 12°52’ 24” /
47° 02’ 22” ): Inneralpine Trockenwiesen
mit Glatthafer und Furchenschwingel.
© IV/3 (I, Z), Tab. Nr. K 65.
12° 53’ 10” bis 24” / 47° 59’ 14” bis 48” ):
SW-exponierte Trockenwiesen. © 111/2.
ÖK 154/3-K/Splttal a. d. Drau/Heiligen-
blut - O b e rs c h a c h n e r n (1500 m,
12°52’ 54” / 47°00’ 58” ): Wie vorige ÖK 180/2-K/Spittal a. d. Drau/Winklern
- M ö r ts c h a c h b e r g , 1 km N der Kirche
Aufnahme. © 11/1.
(1000 m, 12° 54’ 41” / 46° 55’ 42” ):
Trockenweiden mit einigen Felsen. ©
ÖK 160 11/4 (Z), Tab. Nr. K 63.
ÖK 160/12-K/St. Veit a. d. Glan/Hütten-
berg - S c h n e e h itz e n , 700 m NW Ruine ÖK 180/3-K/Spittal a. d. Drau/Winklern
Althaus bei Mühlen (900 m, 14° 29' 33” - W der Kirche in M ö r ts c h a c h (970 m,
bis 43” / 47° 0’ 42” bis 49” ). © IV/4 (A, Z), 12° 54’ 51” / 46° 55’ 09” ): SW-Hang mit
Tab. Nr. K 45. Trockenwiese. © 11/4 (Z), Tab. Nr. K 64.
SW-exponierter Hang mit 60° Neigung.
Auf diesem Standort über Schiefer ÖK 180/4-K/Spittal a. d. Drau/Rangers-
findet sich das seltene Steirische dorf - Zwischen Lalnach und Tresdorf
Federgras (S tip a s ty ria c a ). Der Fels mehrere kleine Flächen mit Trockenra
hang ist zum Teil beweidet und sen und Felsvegetation. © III/3 (A, Z),
bewaldet. Im unteren Teil wurde bereits Tab. Nr. K 62.
aufgeforstet. Dominant sind Schwalb
wurz (V. h ir u n d in a r la ) und Berg-Aster ÖK 180/5-K/Splttal a. d. Drau/Stall -
(A. a m e llu s ); aber auch Schafschwin Felsen bei S a tte rn ig , 2,5 km NE der
gel, Karthäusernelke (D. c a r t h u s ia n o - Kirche von Stall (770 m, 13° 03’ 42” /
ru m ) und verschiedene Labkräuter 46° 53’ 57” ): Kleiner Weidemagerrasen
bestimmen das Gesamtbild. (150 m2). © 11/3 (Z), Tab. Nr. K 61.
Die Beweldung sollte beibehalten wer
den, da sie der beste Schutz gegen das ÖK 180/6-K/Spittal a. d. Drau/Ober-
langsame Zuwachsen ist. Die Auffor drauburg - Oberdrauburg, 200 m E der
stungen sollten unbedingt entfernt Kirche (700 m, 12° 58’ 20” / 46°45’ 02” ).
werden. <D 111/1, Tab. Nr. 67.
263
Schöne Felssteppen auf Steilabfällen Ö K 186

des Hausberges. Diese Flächen tragen ÖK 186/1 -K/St. Veit a. d. Glan/Friesach
einige Besonderheiten, wie z. B. Auf - K u h r ie g e l, 600 m NE des Bahnhofes
rechter Ziest, Wimpernperlgras, Kugel Friesach (680 m, 14° 25’ 3” / 46° 57’ 22”)
blume und Glockenblume (C . s p ic a t a ) . © 111/1, Tab. Nr. 39.
Relativ dicht bewachsen sind sie mit Kleine Felssteppe, umgeben von Föh
Blaugras, Wolligem Schneeball, Hop ren und Buschwerk. Auf dieser Fläche
fenbuche und Mannaesche. dominieren Blaugras und Furchen
Es dürfte sich zwischen den verschiede schwingel. Weiter oben befinden sich
nen Arten ein Gleichgewicht eingestellt eine Rasensteppe und ein Felsab
haben, so daß sich in der Artenzusam bruch. Dieser Abschnitt wird von
mensetzung in nächster Zeit nicht viel Furchenschwingel, Blaugras, Feder
ändern wird. Von Aufforstung und gras, Schwalbwurz, Sichelluzerne, Kö
Bautätigkeit ist die Fläche nicht be nigskerze, Feld-Beifuß, Rispenflocken
droht, da das Gebiet zu steil ist. blume, Trauben-Skabiose, Steppen-
Lieschgras und Berg-Reitgras in sei
nem Aussehen geprägt. Eine Gefähr
Ö K 181 dung der Fläche ist nicht zu erkennen.
ÖK 181/1 -K/Spittal a. d. Drau/Öbervel-
lach - B u r g G r o p p e n s t e in (730 m, ÖK 186/2-K/St. Veit a. d. Glan/Friesach
13° 10’ 58” / 46° 56’ 30” ): Felsvegetation, - M in a c h b e r g , 900 m NNE der Kirche
Magerwiese und Buschwerk (3000 m2). von G r a f e n d o r f (700-940 m, 14° 25’ 58”
© 11/ 1, Tab. Nr. K 59. / 46° 57’ 4” ). © IV/2, Tab. Nr. 40.
Ausgedehnte Fels- und Rasensteppen
ÖK 181/2-K/Spittal a. d. Drau/Obervel- an den SE- und SW-Abhängen des
lach - ,. P f a f f e n b e r g " , Ruine Oberfal Minachberges. Die offenen Flächen
kenstein (1000 m, 13° 14'32” / werden von Föhren-Fichten-Wald un
46° 55’ 36” ): Magerrasen mit einigen terbrochen, und vereinzelt treten Lär
Felsen. © 111/2 (Z), Tab. Nr. K 60. chen, Birken und Espen auf. Auf den
Felsen wachsen Waldschotendotter,
Berglauch, Steinkraut, Steinquendel,
Ö K 185 Schillergras, Blaugras und Thymian,
ÖK 185/1-K/St. Veit a. d. Glan/Weitens- wohingegen die Rasenflächen von
feld-Flattnitz-300 m NE und 300 m NW Fieder-Zwenke, Brillenschötchen und
der Kirche von Weitensfeld (700 m, Seidigem Backenklee dominiert sind.
14° 1V 20” / 46° 51'03” bzw. 14° 11'38” / Als Besonderheiten kommen Spltzor-
46°51’ 05”): Magerrasen. © 11/3 (A, Z), chls, Stendelwurz, Federgras, Rotes
Tab. Nr. K 41. Waldvöglein und Steinnelke vor.
Da dieses Gebiet sehr ausgedehnt ist
(für Kärnten eine Besonderheit) und
ÖK 185/2-K/St. Veit a. d. Glan/Gurk - relativ wenig gestört scheint, sollte es
2,7 km WSW des Gurker Domes (670 m, unter Schutz gestellt werden, zumal es
14° 15’ 32” / 46°52’ 10” ): Pionierrasen viele seltene Arten aufweist.
auf S-exoonierter Böschung. © 1/2 (A,
Z), Tab. Nr. K 43. ÖK 186/3-K/St. Veit a. d. Glan/Friesach
- G r a f e n d o r f , 700 m NE der Kirche
ÖK 185/3-K/St. Veit a. d. Glan/Straß- (670 m, 14° 26’ 4” / 46° 56’ 55” ). © 11/2
burg - St. J o h a n n b e i G u r k , 1,7 km NE (Z), Tab. Nr. 38.
des Gurker Domes (670 m, 14° 18’ 25” / Steilhang inmitten einer Glatthaferwie
46°53’ 10” ): Magerwiese mit einigen se. Wegen seiner Steilheit wird dieser
Felsblöcken (100 m2). © 1/2 (I), Tab. Nr. Abhang seit 15 Jahren nicht mehr
K 42. gemäht. Dadurch konnte sich auf
264
dieser relativ extremen Lage ein sehr

schöner Trockenrasen ausbilden, der
von Furchen-Schwingel und Rot-
Schwingel dominiert wird. Ganz in der
Nähe befindet sich eine flacher gelege
ne Magerwiese mit Augentrost, Johan
niskraut, Kreuzblume, Aufrechter Tres
pe, Flaum-Hafer, Sichel-Luzerne,
VVundklee und Wiesenflockenblume.
ÖK 186/4-K/St. Veit a. d. Glan/Straß-

burg - 1,5 km E der Kirche von
Straßburg (660 m, 14° 21’ 08” / NW der Kirche von St. F lo r ia n (770 m,
46° 53’ 55” ): Ausgedehnte schöne Gold- 14° 30’ 36” bis 58” / 46° 48’ 14” bis 18” ):
und Glatthaferwiese. © 11/3 (I). Trockenweide auf S-Hang (5000 m2). ©
1/3 (I, Z, A).
ÖK 186/5-K/St. Veit a. d. Glan/Straß-
burg - D r a h t z u g im Gurktal, 400 m NNW ÖK 186/9-K/St. Veit a. d. Glan/Kappel
der Kapelle von St. M a g d a le n (600 m, am Krappfeld - R u in e A ltm a n n s b e r g
14° 24’ 18” / 46° 54’ 20” bzw. 14° 23’ 25” / (540 m, 14° 29’ 00” bis 16” / 46° 47’ 34”
46° 54’ 15” ): Je 500 m2 Felssteppe bis 45”): Trockenweiden zwischen Rui
oberhalb der Straße. © 111/3 (B?, Z), ne Altmannsberg und Windischberg.
Tab. Nr. K 44. © 11/3 (I, Z, A).
ÖK 186/6-K/St. Veit a. d. Glan/Straß- ÖK 186/10-K/St. Veit a. d. Glan/Eber-

burg - H o h e n fe ld , 300 m NW der Kirche stein - 1,8 km SSW der Kirche von
(640 m, 14° 26’ 15” / 47° 53’ 38”): Halb Eberstein im Görtschitztal (600 m,
trockenrasen oberhalb der Straße mit 14° 33’ 10” / 46° 47’ 45” ): Trockenwei
Fieder-Zwenke und Glatthafer. © 11/3 den am Uferhang (1000 m2). © 111/3 (I, Z,
(Z). A), Tab. Nr. K 31.
ÖK 186/7-K/St. Veit a. d. Glan/Kappel
am Krappfeld - Wirtshaus Wendl; ÖK 186/11-K/St. Veit a. d. Glan/Launs-
,,W ittw a “, 2
km W von Eberstein (850 m, dorf- O tw in s k o g e l, zwischen Ober- und
14° 31’ 51” bis 32’ 21” / 46° 48’ 14” bis Unterweinzer (650 m): Pioniervegeta
47” ): Ausgedehnte Trockenweiden auf tion auf Gesteinsgrus (2000 m2). © I/3
einer Hügelkuppe (2500 m2). © 11/3 (I, Z, (Z).
A), Tab. Nr. K 32.
ÖK 186/12-K/St. Veit a. d. Glan/
ÖK 186/8-K/St. Veit a. d. Glan/Kappel St. Georgen am Längsee - Burgberg
H o c h o s te r w itz (540-680 m, 14° 27’ 00”
am Krappfeld - P la ts c h k e u s c h e , 700 m
bis 14” /46°45’ 17” bis 27” ). © 11/1, Tab.
Nr. 18.
Felssteppe an den S- und SW-
Abhängen des Burgberges. Die Felsen
sind mit Gräsern, Kräutern und Bü
schen relativ stark bewachsen. Im
unteren Abschnitt bilden lichter Föhren
wald und Buschwerk eine natürliche
Grenze. Auf den Felsen stehen Blau
schwingel, Furchen-Schwingel, Blutro
ter Storchschnabel, Mauerpfeffer, Zy-
pressen-Wolfsmllch, Tauben-Skabiose,
265
Waldschotendotter, Rispenflockenblu (620-680 m, 13° 36’ 40” bis 40’ 25” /

me und Kelchsteinkraut In Nischen und 46° 33’ 12” bis 34’ 20” ): Ausgedehnte
Spalten. Trocken- und Magerwiesen, die an
Geländestufen Wiesen und Felder
Ö K 186/13-K/St. Veit a. d. Glan/ verbinden (200 ha). ® 111/5 (A, Z), Tab
S t. G e o r g e n am L ä n g s e e -
600 m SSE Nr. K 55.
der B u r g H o c h o s te r w itz
(620 m,
14° 27'24” / 46° 45' 06” ): Kleiner Trok- Ö K 2 0 0 /3 -K /V llla c h /V illa c h - Zwischen
kenrasen auf einem Hügel (400 m2). © O b e r s c h ü tt und Streutz (510 m). © IV /3
111/4 (Z), Tab. Nr. K 19. (Z), Tab. Nr. 52.
Magerwiesen, Trockenwiesen und
Ö K 198 -weiden, im ganzen drei Teilflächen.
ÖK 1 9 8 /1 -K /H e r m a g o r /G its c h ta l - Die erste Teilfläche besteht aus drei
600 m ESE der Kirche von St. L o re n z e n weiteren Flächenstücken, von denen
(730 m, 13° 17’ 45” bis 19' 02” / das erste eine Magerwiese mit Graslilie
46° 40’ 01” bis 07” ): Stark verbuschte und Berg-Haarstrang ist. Das zweite
Steinschutthalden auf Kalk. © 111/1, Flächenstück stellt eine Fieder-Zwen-
Tab. Nr. K 57. ken-Wiese dar, wohingegen im dritten
Ö K 199
Abschnitt Iris dominiert. In dieser Fläche
finden sich auch Maiglöckchen und
Ö K 1 9 9 /1 -K/Spittal
a. d. D r a u /W e iß e n - Feuerlilie als Besonderheiten.
s e e - am N-Ufer, gegenüber Gasthof Die zweite Teilfläche wird von einer S-
,,Dolomltenblick” (940 m, 13° 24’ 00” bis exponierten Magerwiese mit Fieder-
10” / 46° 42’ 22” ): Magerrasenfläche Zwenken- und Glatthafer-Dominanz
oberhalb des Wanderweges. © 111/3 (A, und weiteren kleinen Flächen gebildet,
Z), Tab. Nr. K 58. In denen Berg-Laserkraut dominiert.
ÖK 1 9 9 /2 -K /H e r m a g o r /S t. S te fa n -
Zwischen K ö s t e n d o r f und Hadersdorf
(750 m, 13° 29’ 54” bis 23’ 07” /
46° 36’ 38” bis 37’ 37” ): Magerwiesen
und Trockenrasen auf den S-Hängen.
© I V /4 (A, Z), Tab. Nr. K 56
Ö K 200
ÖK 2 0 0 /1 -K/Villach/Villach - U n te r-
und O b e r w o lla n ig ( 640 m): Drei kleinere
Flächen mit Magerwiesen und Fels
vegetation. © I II / 5 (A, B), Tab. Nr. K 54.
ÖK 2 0 0 /2 -K /V illa c h -L a n d /H o h e n th u r n
- Zwischen Hohenthurn und Dreulach
266
Der östliche Teil ist bereits stark Im E gehen sie allmählich in einen
verbuscht. Fichtenwald über.
Den dritten Teil bildet eine Trockenwei
de auf einer Hangschulter.
Ö K 202
Zumindest die ersten beiden Teilflächen
sind wegen ihrer Artenzusammenset ÖK 202/1-K/Klagenfurt-Land/Maria
zung und dem Vorkommen seltener Saal - bei Wirtshaus Prikalitz (740 m,
Arten schützenswert. 14° 17’ 50" / 46°41'40” ): Kleine Trok-
kenrasen an S-Hängen (200 m2). © 1/3
ÖK 200/4-K/Villach/Villach - N Unterfe- (I), Tab. Nr. K 21.
deraun, unter Ruine (550 m, 13°48’ 42"
bis 53” / 46°34’ 15” bis 19” ): Magerra ÖK 202/2-K/Klagenfurt-Land/Pört-
sen (2000 m2) und Felssteppe (500 mz) schach am Wörthersee - 800 m W der
auf SW-Hang. © 111/3 (Z), Tab. Nr. K 53. Kirche von Pörtschach (450 m,
14° 6’ 45” / 46° 38’ 18” ): Zwischen Ruine
Ö K 201 Leonstein und Bahntrasse ausgedehn
ÖK 201/1-K/Villach-Land/Finkenstein te Felssteppe und Trockenwiese. © V/4
- Kanzianiberg (670 m, 13° 52’ 21” / (Z), Tab. Nr. K 46.
46° 32’ 58” ). © 111/1, Tab. Nr. 51.
Felsrasen auf der W-Seite des Kanzia-
ÖK 202/3-K/Klagenfurt-Land/Pört-
niberges. In den Nischen und Spalten schach am Wörthersee - Kirchhügel in
kommen Felssteppenarten, wie z. B. Goritschach (480 m, 14° 9’ 55” /
Blaugras, Salomonssiegel, Feld-Beifuß 46° 37'58” ): Kleiner Trockenrasen an
und Rispenflockenblume vor. Im oberen der SE-Seite des Kirchhügels (500 m2).
Teil werden die Felsabhänge flacher © 11/3 (Z), Tab. Nr. K 47.
und verschwinden zur Kuppe hin völlig.
ÖK 202/4-K/Klagenfurt-Land/Schief-
ling am See-Schiefling am See (500 m,
14° 6’ 15” / 46° 36’ 10’’): 0,5 ha Trocken
weide an der Osteinfahrt von Schiefling.
© 11/1, Tab. Nr. K 50.
ÖK 202/5-K/Klagenfurt-Land/Keut-
schach am See - 500 m W von St.
Margarethen (650 m, 14° 8’ 35” bis 45” /
46° 36’). ® IV/4 (A, B, I, Z), Tab. Nr. K 48.
Das Gebiet besteht aus vier Teilflächen,
von denen die erste durch magere
Trockenwiesen und Weiden gebildet
wird. Als Dominante treten hier Fieder-
Zwenke, Blutwurz, Weißes und Echtes
Labkraut, Berg-Haarstrang und Heil
ziest auf. Dieser Abschnitt ist bereits
stark von Hainbuche, Stieleiche und
Birke zugewachsen.
Den zweiten großen Teil bildet ein
Magerrasen, in dem sich etliche Felsen
befinden.
Der dritte Abschnitt wird von Calama-
grostis va/7a-Wiesen gebildet, die sich
auf Waldlichtungen und im hellen
267
Föhrenwald ausbreiten konnten. Hier NN, 14° 15’ 44” / 46° 32’ 48” ): Steile
kommen auch Arten wie Ochsenauge, Trockenweide unterhalb der Bum (0 4
Graslilie und Schwärzender Geißklee ha). (2) | / 1.
vor.
Den letzten Teil bilden Weideflächen ÖK 202/11-K/Klagenfurt-Land/Kött-
auf tiefgründigeren Stellen, die zum Teil mannsdorf - 400 m NW S c h lo ß
von Adlerfarn dominiert sind. H o lle n b u r g (560 m, 14° 15'30” /
Am Talgrund befinden sich außerdem 46°33’ 0” ): Trockenrasenstreifen an ei
ein gut entwickeltes Flachmoor und nem Hügelhang. © 11/4 (S, Z), Tab. Nr
Hochmoorbulte. Hier finden sich der K 13.
Rundblättrige und der Mittlere Sonnen
tau als floristische Besonderheiten. ÖK 203
Am N-Hang oberhalb des Steinbruches ÖK 203/1-K / St.Veit a. d. Glan/
finden sich Maiglöckchen und Rauh St. Veit a. d. Glan - 600 m N der Kirche
blättrige Alpenrose als Seltenheit. von St. D o n a t (500 m, 14° 23’ 35” /
Der gesamte Vegetationskomplex (mit 46° 44’ 28” bis 40” ): Trockenweide an
Moor und Wäldern, bis hinunter ins Tal) einer Terrassenkante (0,5 ha). © 11/4 (I
sollte dringend geschützt werden! Ho Z), Tab. Nr. K 20.
her Erholungswert, landschaftsprä
gend, sehr wichtig für den Fremdenver ÖK 203/2-K/Klagenfurt-Land/Magda-
kehr! lensberg - S-Hang des Magdalensber-
ges (900-1060 m, 14° 25' 45” bis 55” /
ÖK 202/6-K/Klagenfurt-Land/Keut- 46° 43’ 20” bis 45” ): © 111/3 (Z), Tab. Nr.
schach am See - Unterhalb der Ruine K 17, Färbt. 74.
bei St. M a r g a r e t h e n (600 m, 14° 9’ 43” / Auf der S-Seite des Magdalensberges
46° 36’ 00” ): 500 m2 Felssteppe unter der oberhalb der Ausgrabungen befindet
Ruine. CD 11/1, Tab. Nr. K 49. sich ein sehr schöner und ausgedehn
ter Trockenrasen. Die äußerste S-
ÖK 202/7-K/Klagenfurt-Land/Kött- Flanke trägt den extremsten Trockenra
mannsdorf - 500 m W T s c h a c h o r it s c h sen mit Stein-Quendel, Zypressen-
(580 m, 14° 12’ 20” / 46°33’ 08” ): Mager Wolfsmilch, Schillergras, Kleiner Biber
rasen, ,,bunte” Mähwiese, artenreiches nelle, Kleinem Wiesenkopf, Nickendem
Vegetationsmosaik. ® 111/3 (Z), Tab. Nr. Leimkraut, Thymian, Feldklee und
K 16. Hasenklee. Nach E und W hin schließen
Gebüsche und etwas feuchtere Rasen
ÖK 202/8-K/Klagenfurt-Land/Maria flächen an. Hier herrschen Glatt-Hafer,
Rain - 900 m NE der Kirche Maria Rain Dost, Zittergras, Glockenblume und
(600 m, 14° 17’ 59” bis 18’ 13” / Flaumhafer vor.
46° 33’ 38” bis 43” ): Schmales Trocken Als Besonderheiten gelten Karthäuser-
rasenband auf Terrassenkante, darun Nelke (besonders an der S-Kante),
ter Trockenwiesen und Flachmoor. ® Knäuelglockenblume, Gamander, Eh
111/4 (Z), Tab. Nr. K 11. renpreis und Brillenschötchen.
Die extreme S-Flanke scheint nicht
ÖK 202/9-K/Klagenfurt-Land/Kött- gefährdet zu sein, da der Boden für das
mannsdorf - Wegscheide, 900 m NNE Aufkommen von Buschwerk zu flach-
S c h lo ß H o lle n b u r g (550 m, 14° 15’ 53” / gründig ist. In einigen anderen Teilen
46° 33’ 20” ): 0,3 ha Trockenwiese an des Gebietes jedoch ist die Verbu-
einem kleinen Hügel. © 11/4 (M, P, Z), schung sicher eine große Gefahr.
Tab. Nr. K 12. Deshalb sollte die Nutzung als Kuhwei
de weiterhin beibehalten werden, da
ÖK 202/10-K/Klagenfu rt-Land/Kött- dies dem Zuwachsen der Fläche
mannsdorf - S c h lo ß H o lle n b u r g (550 m entgegenwirkt.
268
ÖK 203/3-K/St. Veit a. d. Glan/Brückl - ÖK 203/9-K/Völkermarkt/St. Kanzian

Oberhalb des Bahnhofes Brückl (500 m, am Klopeiner See - Kirchhügel von
1 4° 30’ 55” bis 31 ’ 20” / 46° 44’ 55”): 2 ha Stein im Jauntal (470 m, 14° 32’ 40” /
Trockenweide am Südhang. © 11/3 (I, 46° 36'40”): Kleiner südseitiger Trok-
Z). Tab. Nr. K 22. kenrasen und Felssteppe (300 m2). ©
111/3 (B?, I, Z), Tab. Nr. K 8.
OK 203/4-K/Völkermarkt/Völkermarkt
- Klein St. Veit(520 m, 14° 32’ 0” bis 20” / ÖK 203/10-K/Völkermarkt/St. Kanzian
46° 43’ 32” bis 42”): Besonders schöner am Klopeiner See - 200 m SW der
Trockenrasen, größtenteils zuwach
send oder aufgeforstet. ® 111/4-5 (A, Z),
Tab. Nr. K 28.
ÖK 203/5-K/Völkermarkt/Völkermarkt
- Burgruine von Waisenberg (570 m,
14°34’ 0” / 46°42’ 10”): Noch genutzte
Trockenweide am SW-Hang (0,2 ha). (D
111/2 (Z), Tab. Nr. K 27.
ÖK 203/6-K/Völkermarkt/Völkermarkt
- St. Lamprechter Kogel bei Führholz
Kirche von Stein (460 m, 14° 32’ 35” /
46° 36’ 36”). © 111/4 (Bl, Z?), Tab. Nr. K 7.
Besonders schöner Trockenrasen auf
der SW-Seite eines kleinen Flügels. Im
oberen Teil, der extrem trocken ist und
nur sehr selten gemäht wird, herrschen
Felssteppenarten wie Feld-Beifuß,
Graslilie, Berg-Flaarstrang, Thymian
und Edelgamander vor, obwohl keine
Felsen sichtbar sind.
Die Nutzung der Fläche sollte wie bisher
weitergeführt werden, eine Ausbreitung
(570-660 m, 14° 33’ 55” / 46° 41 ’ 42”): der bereits begonnenen Bautätigkeit ist
Artenreicher Trockenrasen und Fels unbedingt zu unterbinden!
steppe (1 ha). (D 111/1, Tab. Nr. K 26.
ÖK 203/11-K/Völkermarkt/St. Kanzian
ÖK 203/7-K/Völkermarkt/Völkermarkt am Klopeiner See - 300 bis 700 m SW
-500 m N von Kulm bei Führholz{530 m, der Kirche von Stein (460 m): Drei
14°34’ 45” / 46°42’ 50” ): Trockenweide kleinere Flächen (200 m2) im Raume
auf S-exponierter Terrassenkante. <D von Stein mit Trockenwiesen. © III/4 (Z,
11/2 (Z), Tab. Nr. K 33. I), Tab. Nr. K 6.
ÖK 203/8-K/Klagenfurt-Land/Poggers- ÖK 203/12-K/Völkermarkt/St. Kanzian

dorf-Kirchhügel von St. Michael ob der am Klopeiner See - Piskertschach,
Gurk (530 m, 14° 30'15” / 46° 40’ 55”): 1100 m W der Kirche von St. Kanzian
Trockenrasen und Felsrasen an der (460 m, 14° 33’ 43” / 46° 37’ 00”): Trok-
Südseite des Flügels. © 111/3 (Z), Tab. kenrasen mit Saumartendominanz. ©
Nr. K 29. 111/3 (Z)
269
ÖK 203/13-K/Völkermarkt/St. Kanzian
am Klopeiner See - 300 m WNW der
Kirche St. Kanzian (440 m, 14° 34’ 13” /
46°36’ 57”): Trockenwiesenflecken mit
Gebüsch auf Böschungen. © 111/4 (Z),
Tab. Nr. K 5.
ÖK 203/14-K/Klagenfurt-Land/Maria
Rain - Saberda (690 m, 14° 20’ 55” bis
21 ’ 05” / 46° 33’ 57” bis 34’ 04”): Trok-
kenwiesen und Saumflecken auf Ter
rassenkanten und Abhängen. © 11/3
(D, P, Z).
ÖK 203/15-K/Völkermarkt/Gallizien -
Böschungen und Hügel im Ortsgebiet
von Abtei (700 m): Drei kleinere
Trockenrasenflächen mit je etwa
300 m2. © III/5 (B, I, E), Tab. Nr. K 9.
ÖK 203/16-K/Völkermarkt/Gallizien -
Rastplatz an der neuen Straße zwi
schen Wildenstein und Abtei (540 m,
14°29' 35” / 46°33’ 12” und 14°29’ 58” /
46° 33’ 05”): Orchideenreiche Trocken
rasenreste (300 m2). © 111/5 (A), Tab. Nr. ÖK 204/3-K/Völkermarkt/Völkermarkt
K 10. - Kuttererkogel (535 m, 14° 38’ 15” /
46°41 ’ 15”). © 111/1, Tab. Nr. K 23,
ÖK 203/17-K/Klagenfurt-Land/Pog- Färbt. 73.
gersdorf - Hügelabhänge entlang der Felsfluren und Trockenrasen. Der
Straße St. Michael ob der Gurk-Greuth 10-20 m hohe Felsabfall (70° Neigung)
(560 m, 14° 32’ 8” / 46° 40’ 5” bzw. ist locker bestanden mit Feld-Beifuß,
14°31’ 45” / 46°40’ 25” ): Arrhenathe- Rispenflockenblume, Tauben-Skabiose
reten, teilweise als Weide genutzt, und Österreichischer Königskerze. Zum
teilweise gemäht. © 11/1, Tab. Nr. K 30. Kamm hin wird der Bewuchs dichter
und artenreicher. Vor allem Kopf-
Zwergglnster, Edelgamander und Son
ÖK 204 nenröschen kommen hinzu. Auf der
ÖK 204/1 -K/Wolfsberg/St. Paul i. La
Kuppe selbst, die tiefgründiger und
feuchter ist, nehmen die Trockenrasen-
vanttal - Granitztal, zwischen Stein
Arten allmählich ab und weichen
bruch und Dorner (460 m, 14° 47’ 25” bis Saumarten wie Schwalbwurz. Hier
59” / 46°44’ 25” bis 35” ): Föhrenwald
mit Trockenraseninseln (5 ha). ® 11/5 treten als Besonderheiten einige Exem
plare der Türkenbundlilie und der
(B, Z), Tab. Nr. K 35. Wiesen-Küchenschelle auf.
ÖK 204/2-K/Völkermarkt/Griffen - ÖK 204/4-K/Völkermarkt/Völkermarkt
Schloßberg in Griffen (550-620 m, - Steinkogel (520 m, 14° 38’45” /
14° 43' 40” / 46° 42’ 15”): Felssteppe an 46°4T 10”): 0,1 ha Felsfluren, Trocken
der SW-Seite des Berges (0,5 ha). © rasen, Gebüsch. © 11/3 (E, M), Tab. Nr.
11/1, Tab. Nr. K 34. K 24.
270
ÖK 204/5-K/Völkermarkt/Völkermarkt Düngeranwendung auf den angren

- Steinkogel (520 m, 14° 38'30” / zenden Feldern. Auch eine Ausbreitung
46°41’ 12”): 0,1 ha Felssteppe und des ,,Gemüsegartens”, der an der S-
Buschland. © 11/3 (Z), Tab. Nr. K 25. Seite (dem schönsten Teil) angelegt
wurde, ist zu verhindern!
ÖK 204/6-K/Völkermarkt/Globasnitz - ÖK 204/9-K/Völkermarkt/Globasnitz -
Grcica, 500 m SW der Kirche von St. Hang oberhalb des Fußballplatzes von
Stefan (530 m, 14° 42’ 12” / 46° 34’ 12” ): Kleindorf-Globasnitz (530 m, 14° 41’ 48”
Trockenrasen (500 m2). © 111/4 (A, Z), / 46° 33’ 40”): Rest von ehemals ausge
Tab. Nr. K 2. dehnten Trockenrasenflächen (Domi
nanz von Blutrotem Storchschnabel),
ÖK 204/7-K/Völkermarkt/Globasnitz - sehr artenreich (500 m2). © 111/4 (A),
St. Stefan, 500 m S der Kirche (520 m, Tab. Nr. K 3.
14°42’ 25” / 46°34’ 05”): Heterogene
Trockenrasen (mit flächenweiser Domi ÖK 204/10-K/Völkermarkt/Sittersdorf -
nanz von Iris variegata), z. T. verbuscht Nordeinfahrt von M iklauzhof (500 m,
oder durch Ziergehölzanpflanzung ge 14° 35’ 59” / 46° 32’ 11” bis 20” ): Trocke
stört. © 111/5 (B, Z), Tab. Nr. K 4. ne Böschung mit Rasen- und Saumar
ten (0,1 ha). © 111/4 (A, Z), Tab. Nr. K 15.
ÖK 204/8-K/Völkermarkt/Globasnitz - ÖK 205
Kvasnica (520 m, 14° 42’ 38” / ÖK 205/1 -K/Wolfsberg/St. Paul im
46° 34’ 5”). © 111/4 (H, D, A, M, Z), Tab. Lavanttal - Zwischen Ruine Rabenstein
Nr. K 1. und Johannesburg (670 m, 14° 52’ 35” /
Kleiner Hügel inmitten von Feldern und 46°4T30”): Trockenweide mit artenrei
Mähwiesen. Der S-Hang wird von cher Felsflora (0,5 ha). © 111/1, Tab. Nr.
Blutrotem Storchschnabel dominiert. Im K 36.
SE- und SW-Teil schließen kleine
Felsabbrüche an, auf denen Wundklee, ÖK 205/2-K/Wolfsberg/Lavamünd - S
Zypressen-Wolfsmilch, Flaum-Finger vom Burgstallkogel, unterhalb der
kraut, Milder und Weißer Mauerpfeffer, Dreifaltigkeitskirche (400 m, 14° 57’ 00” /
Thymian und Felsennelke Vorkommen. 46° 38’ 32”): Felsabfälle mit Felsstep
In den Rasenflächen treten Furchen- penarten und Trockenrasen (0,4 ha). ©
Schwlngel, Sonnenröschen, Berg- 11/1, Tab. Nr. K 37.
Haarstrang, Edelgamander und Schil
lergras auf. Auf der Kuppe schließlich ÖK 211
findet sich eine von Glatthafer domi ÖK211/1-K/Klagenfurt-Land/Ferlach-
nierte Fläche. Windisch Bleiberg, 600 m WSW der
Der S-Hang Ist der bemerkenswerteste Kirche (970 m, 14° 13’ 54” bis 14’ 04” /
Teil. Er sollte von Buschwerk freigehal 46° 29’ 23”): Trockene Magerwiese
ten werden. Die gesamte Fläche ist vor (nicht mehr genutzt) auf SE-Oberhang;
Aufforstung zu schützen, was bei letzte Reste eines früher weit verbreite
anderen Hügeln der Umgebung bereits ten Vegetationstyps. Landschaftsprä
verabsäumt wurde. Gefährdet ist das gend! (0,3 ha). © 111/5 (I, Z, A), Tab. Nr.
Gebiet außerdem durch Herbizid- und K 14.
271
CD h-
CD CD
CD LO
CD
CD CO
CD C\J
CD
LO O
LO 05
LO CO
lo n -
LO CD
LO LO
lo
LO CO
LO CNJ
LO
o
^ 05
^ co
CD
LO
^ CO
"CsO
TO
cm
CO 05
CO CO
co
CO CD
CO LO
co ^ r
CO CO
CO CM
CO T-
CM O
CM 05
CM CO
CM h-
CM CD
CM LO
CM
CM CO
CM CM
CM i-
CM
OO
O 05
O CO
o
O CD
DC O LO
LU o ^r
o co
< O CM
272 K
CD Is-
CD CD
CD LO
cd ^r
CD CO
CD CM
CO t-
lO O
LO CT)
LO CO
LO Is-
lO CD
LO LO
LO ^
LO CO
LO CM
LO t-
'ñT o
ct>
00
Is-
cd
lo
co
*sT CM
■»—
co o
co ct>
co co
CO Is-
CO CD
CO io
co
co co
CO CM
CO T -
CM O
CM CT)
CM 00
CM h-
CM CD
CM LO
CM
CM CO
CM CM
CM T—
r- CM
o
OCoT)
O CO
O Is-
O CD
O LO
o ^r
o co
O CM
O 1-
K 273
co r^ o o o 0
COCO o o
COLO • o o • 0
co Ô o o O 0
COC 0 O o O O0 0
COC\J o 0 o
CO1- 0 O.
LOO 0
LOCD o 0
LOCO o o 0 0 o o O 0
lo o o o O 0 0
LOCO o o 0 0 o 0 0 0 O 0
LOLO o o o o 0 0 0 0 0 0
lo ^r 0 o 0 0 0 .0 •
LOCO 0 •
LOCM o 0 O 0 0
LO1- o 0 o o 0
o o • 0
^ cd o 0 o 0
co 0 o o o 0 o 0 O 0 0 O
^ h- o o 0 O 0 0
co 0 o o 0 0 0 0
LO o 0 c
0 o 0 o 0 0
^ CO o Ö
C\J • •
t— o o
co o • 0 0
COCD o 0 0 0
co co o o 0 O 0
co 0 0 0
co co o o 0 o 0 o 0
COLO o 0
co ^r o 0 0
co co o
COCM o o o
CO1- O o o 0 o o 0 0 O 0 0
CMO o o o O 0
cmcn o
CMCO o o c 0 0
cm o o 0 0 0
CMCO o o • • 0 0 0
CMLO o o o o o 0
CM o • o 0 0
CMCO o o o 0 0 0
CMCM 0
CMT- o 0
1- o o o o o o 0 0
1- CD o 0 0
co o o 0
i- o 0 0 0
-I- CO •
-I- LO O o o o o 0 0 •
i—^ o 0 O
T- CO 0 o o o o 0 0 0
-I- CM o o o 0 0 0 c
•
OO o o 0 O
O CD o
O CO O
O h- o o 0 0
O CO o o o 0 0 0 0 •
O LO O 0 o o 0
o ^r o 0
O CO o o o 0 0 0
O CM o 0 c
O -I- o 0 0
T_ o Tf CM
CM CM
CD CM
CM CM
CM M- CM CM LOCM
CM
GOCM CO oo COLO CM CM CMh- LOT_ T—f"-
CM
CO T_ co CO
CM
O
E
CO 3
0c
0 0
_0 jz
E
U)
>> c0o 03 co 03 0 CL O 0 3
0
•o jz c *5) O _ C
O 0
3 : 0c 0
_c 0 0 0 3
C O C
O 0
*0
C 0
0 c
Û. CO 0 Q. 0 E
0 0 0 0 C
o o 0 .C 3 "0o
0
J Z
0 O) c0 00
0 c E O 3 0 ’0JZ 0 JZ
CO*03 !q -Q "oco IE0 0 00 E 3 E 0

0 0 3
0 > C
0 O
0 E O0 0 a E 3
03
X 0 0
o0 00 0CJ O 0 0 0
o 3CO 30 30 3 c 0 JZ 0 0 Q
> E 0 O 0 .O > 0 JZ . E 0 0 3 0 0 JZ
o " 5 o c E o 0 *c *a E E 0
O0 Q . (0 "co .C .c O N ■a
0
o 0 0
E O0 0 0
0) C > >> >. Q. 0 > 0 '> 3 0 33 O > c0 O) 0 0CL C0l 003 03 _o
0 0 0 0
0 0 0 E
0 o 0 0 0 0 3 c E E cj o O 0 .C 0
CO 0 0 T3 0 > 0 0 !o 0 0 0 0 0 O) 'jz 0 0O 0CJ
0 3 0 0 0 0 0 c " c
C 3 0
cO 30 30 30 30 30 _0C CO-C 0 0 0 0 0 E L" 0 O "E C 0 0 0 0 3 Ö) 0 0 0
X c E E E E 0 3 0E 0E C >ï .c O 3 JZ
0
c c C C Q .0 0 0 0 O c >c > C
0 O CL’0 *0 0 O 0 O
3 3 3 0 c C 0 0 c 3 0
COCO 0 0 C 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 .C .C -C .C .C 0 O0 O0 3 >>> 0 0 0 0
o o o o o O o o o O O O O O o o O o O 0 O O O Ö O Ö Ö O 0 O a Û O O h
C\J CO !— CO
h*- h- LOC OI
. Iss-- 00 C
h-Do O00 00 00 0LOC O 00 O) oD(D (D CDCD LOCOr^- 00DCCD LOC O
T— CM CO
D 00 O CM
t - CM CO
N 00 G 0 oo co 00 00 C CD C
D<DC O0 0 O 0
1—1_1— 1—
274 K
0000000000111111111122222222223333333333444444444455555555556666666
1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567
K
275
CD l''-
CO CD
CD LO
CD "d-
CD CD
CD CM
CD -T-
LO O
LO CD
IO 00
in r-~
LO CD
LO i o
lo "cl
in oo
LO CM
LO -I-
o
"d- 05
"cf oo
■d- r-~
"d- CD
"d- io
"d- -d-
"d- co
-d- CM
"d-
co o
CO CD
COCO
co r--
CD CD
CO LO
co "d-
co co
CO CM
CO T-
CM O
CM CD
CM 00
CM D"
CM CD
CM LO
CM "d-
CM CO
CM CM
CM -I-
-I- CM
O 05
O
O
O
O 0
h-0
O CD
O LO
O "d-
O C0
O CM
i n ! 0 N 0 5 0 ) O > - N C 0 d ' i n ( D S 0 0 0 ) O i - ( M n d , i n C D N C 0 0 )
i n W i n L 0 1 0 I O f f l ( D ® f f l ( D l f l ( D I D © S S S N N N S N S S
276 K
cd h-
CD CD
CD LO
CD ^
CD CO
CD CM
CD -r-
LO O
LOCD
LO CO
LO
LO CD
LO LO
LO ^
LO CO
LO CM
LO -r-
o
Œ>
CO
r-
cd
lo
co
CM
^co i—
o
CO G)
co co
co r -
CO CD
CO LO
cCo
O co
CO CM
CO 1-
CM O
CM CD
CM 00
CM h-
CM CD
CM LO
CM ^r
CM CO
CM CM
CM T-
T- CM
o o
O CD
O CO
o r^-
O CD
O LO
o ^r
o co
O CM
O 1-
K 277
CD Is- 0: iO O P
CD CO O O O O 6'
CO LO Q: P Pi P :0 Í Í:0:: Pi O
cd :o" O O O 'p O
CD CO p o :P O Pi G :Q Q: O
CO C\J 0 Ö b :: b' O
CD t - m ,o O: :=*. ;ip;- P O:
LO O O
LO CD m P; •O. io
LO CO o Ö O 'Ô'
LO h- P m P i o 0
LO CO • O O • 0 o
LO LO D Pi •p i P i: ip-i
LO 'd ' o P Ö O'
LO CO P : 0 G
LO CM O 0 P p o'
LO T- •O: P • O: •o;
^ O 'O ô o. o
^ CT) :o: P P i p ::
TT CO 0' P P" O 0 o
^ h*. o o.. P: :Pi Pi
TJ- CD o O o o
LO P: p m Q- iG
^r O Ô o"
tj - co O O O
^ CM p
^ T- P P; p i: Q P: .O
co o 0 O p" O p; .• b
CO O) ?'©!: p! pi Pi o
CO co O' o : p :
CO h- a p: O: Oi: p
CO CD o o O • o
CO LO O: O Pi
CO rf q :‘ O
co co ;•
CO CM O
CO T- Pi P* m Pi: üiOi;
CM O 0 P 0 ;;o; o b b .b
CM CD p ; 0 ip Pi Pi P ;• P,
CM CO P O o G G 0 0'
cm r- p P Pi 0:
CM CD Ö o "o ■ 6" o p
CM LO m .p p:- p : G
cm o p 0
CM CO o iO.i- P ii o Pi G.
CM CM o 0 O o
CM T- o :0 P Pi, P:i
1- O P Ô P ::
t- CD o P pi 0
i- CO b
i- r- •o; 0 : G; o p i o. o■
T- CD
1- LO o O O:
1— ”* t O o" o'
T- co o o.. 0 o :P ; Oi o p
1- CM P o O 0' o O'
0: p: P ip i
O O Ö
O CD O
O CO ó b o
O Is- O o. a. Pi
O CD O o ' o 0 6
O LO O 0 Pi o. P . O
o ^r Ó P O o'
o co p 0 pi. Pi P: O
O CM 6 b
O T— P o o
CM co T - LO co co CM ■r- LO CO co CM LO T - 00 T - m '«d- CO T - CD CM LO O)
TT co CM CM
0 0 O
£
3 0 0 E 0
3 3
0
c
.x cd X 0 3 E 0 0 0
O
o O) 0 3 0 3
0
C
0
0
0 E 3
0
E
ü
0 3
CD "cd CD D ~Ô 0
D 3 o
3 0 0 0 O 0 0
Q. c
O
0 Û. _0
O
0 C *0 co O
D
_o
‘c O D o o 0 0 P 0 C
o lo D cd X 0 cd O 0
0
0 0
E O 0 O *> 0
0
u
0 0 0
0
0
C P 0 0 o 3 3
0 cd o p 15 O 0 0 0 O. O)
E ’> O) 3 0 O. 0 O a 0 C _D) *3 0 0 0 D
_Q o N E co 0
cd c 0 0 0 E -C
0 E 0 0 3 0 3 0 0 O*
0 0 o
0 3 3 E 0 O 0 D Q. > 3 0 a 0 0 0
cd CÜ cd
_0 _cd E *5)
a 0
c 0 O o
0 > 0 O) > 3 3 3
3 jd 0 0 jd 0 >
O o D0 3 0 0 E
0 0 0 0 0 _0 0 3 3 3
E E E "â> 0 O) O) E 0 0 0 0 _0 C C
’> 0 3 O O O
3 3 3 c c 0 O) C o 0 0 0 0 0 O O
0 0 a>
C
0
C 0 0 o Q. O) O) O) O) O)
>» >* > > .
O)
>>
O) c
>> 0
C C C c "c C C
0 0 0 0 0 0 0 E
3 0
C
0
C
P 0
> . >» > * E E 0 cd 0 0 0 0 0 _>* 3 _0 C C C
.C _C D O o O O O O o O O o o O O O O o O O O 0 3 0 0 0
CL a CL cl i l û . a Cl CL CL CL CL CL a CL CL CL a Û- CL CL ÛL CL CL CL CL û - Cl i CL £ CL c r CE CE
CO 00 O) o CM eo T—IO CO CO o> O CM CO IO CO D- 00 O) O T—
CM eo LO CO h- 00 O) O
CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CO CO CO CO co CO CO CO CO CO '•d- ^p ■'d* LO
CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM
278 K
: O. O o
1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567
0000000000111111111122222222223333333333444444444455555555556666666
O o O O O o
o • <) •
o o o o O () O
o 0 (): O o G G • G
o n n o O o
G o: o ü G O o
o () O 0 n
o o • o O :0 O O • o
() o O
o o o O
o o () o n o G
o o o () o o G
o () • o •
o 0 o n
o 0 n
o 0 o •n o o O'
o o () G
07 • o o o O
0 o o () U O
o o n
o o 0 G
O o ü o n O O o o
o O 0 o o o • o O
O: ü G n • G
o U 0 ü O
o O O
o O o • o
o o ü ■ o o o U: n o
O o o n
O G
o o o 0 O n
o 0 o •o
o o 0. o 0 • 0 0
ö Ö O
o o
o ü o o
o n
o o o TV • O
o () O o o O 0
Ö O: o o o
o o O • o • o
o G •O • o n o () o •
o u (> • o • • ()
o O g o g o o: U
O O
o o • O
g o o
0 o o o
0 • 0 n
o O:: 0 :: o O o o
•
o o O : o O
ü
o
o 0 o O o 0 O
o o:
o o o O o o o
• G
o • ' o
o O O o
0 o o <) G
o G G
g O o o o O O
O o o o n
o () •
O: o o G
o C\1 c o co LO c o co CNJ c o o o LO CO CNJ LO CNJ c o CNJ 00 o CNJ h -

CNJ CNJ CNJ TT CNI
(3 o o (3
E
3
fl) E
■ o 3
O fl)
co cd cd
cd
0) .C CO
c O (0 3
3 o "5 3
o 0) cd _cd CO cd
o cd c cd o n
c a> E cd
o
O O E
0 co 3 3 ’ co 3
c 03
co co co
"cd
E co 0E
co
D E
O
E E
3
O)
3
E cd CO
o c o
E ü co
0
ÇO
CO
E
CO c
0 0)
o
0 cd
_Q
0)
o
c
cd
o
O
O O)
O
O
0) 3 X
’>
c
cd
X 3
F F
3 3
0 0 0 cd
0
O) 0
0
O)
o
3
0
c
CO
0
co
0
3 n cd > > c C CO 0
o 3 CT3 cd cd O o 0) Q . > £) o G.
o cd 3
x : ’c co
O) Q
0
co O ) co
cd
(O
cd
(0
cd
(0
cd E cd o co CO *> *>
0 0 c o
3
>o
C 3 JC1 ’ co 3
E E E E E 0) 0)
o cd cdcd 3 _o O O O o
0 0
0 0 o0 0o E
0 DI !5 !5 3 3 3 3 3 fl) 0 fl) 0 fl) 3 C C CD
C C
co E c X ■ o ■ o T3 D TJ c c E E
CO CO CO 0 0 0 c0 0
o cd cd cd cd cd C) O O o d) fl) fl) fl) fl) ci) 0) fl) fl) 0 0 fl) 0 fl) fl)
QC a . i r co C/J C/J C/J C/J co co C/J co co co co co co co co C/J C/J C/J C/J co C/J co C/J co co C/J co co
LD c o h - 00 (D o y—
CNJ c o TÍ- LO c o N - 00 O) CNJ c o LO c oo GO <J> O CNJ CO LO c o y—
m LO LO LO LO c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o h - h*- h - h - h - h - r^- 00 oo CO 00 oo o o oo
CNJ C\J CNJ CNJ CNJ CNJ CM CNJ CNJ CNJ CNJ CNJ CNJ CNJ CNI CNJ CNI CNI CNJ CNJ CNI CNJ CNJ CNJ CNJ CNJ CNJ CNI CNI CNJ CNJ CNJ
K 279
0000000000111111111122222222223333333333444444444455555555556666666
280
1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567
K
0 N N 0 0 0
.$2 SD O SD "O D
0
>
.C —
O N
.C
Ü
< O
- w C (0 ^ E 'o
7v
-T. IV0 :(0
=IU UJ0 O0I .h W O
£ D ) O ) O ) Ö ) (/) O) > -O
0 C/)
oococococococócocococo
K 281
1 ÖK 204/8 18 ÖK 186/12 35 ÖK 204/1 52 OK 200/3
2 OK 204/6 19 ÖK 186/13 36 ÖK 205/1 53 OK 200/4
3 ÖK 204/9 20 OK 203/1 37 ÖK 205/2 54 OK 200/1
4 OK 204/7 21 OK 202/1 38 ÖK 186/3 55 OK 200/2
5 OK 203/13 22 OK 203/3 39 OK 186/1 56 ÖK 199/2
6 OK 203/11 23 OK 204/3 40 OK 186/2 57 OK 198/1
7 OK 203/10 24 ÖK 204/4 41 Ok 185/1 58 OK 199/1
8 ÖK 203/9 25 OK 204/5 42 OK 185/3 59 OK 181/1
9 OK 203/15 26 OK 203/6 43 ÖK 185/2 60 OK 181/2
10 OK 203/16 27 OK 203/5 44 OK 186/5 61 OK 180/5
11 OK 202/8 28 OK 203/4 45 ÖK 160/12 62 ÖK 180/4
12 ÖK 202/9 29 ÖK 203/8 46 ÖK 202/2 63 OK 180/2
13 ÖL 202/11 30 OK 203/16 47 OK 202/3 64 OK 180/3
14 OK 211/1 31 OK 186/10 48 ÖK 202/5 65 OK 154/2
15 OK 204/10 32 ÖK 186/7 49 OK 202/6 66 O k 155/1
16 OK 202/7 33 OK 203/7 50 ÖK 202/4 67 OK 180/6
17 OK 203/2 34 OK 204/2 51 OK 201/1
282
8. Tirol
Ö K 115 Ö K 116
ÖK 115/1-T/lmst/Tarrenz - SE-Hang ÖK 116/1-T/lmst/Obsteig - Böschung
(960-1060 m), 0,8 bis 1,1 km E (1100-1110 m) unmittelbar WSW Asch
Obtarrenz. ® 111/3 (A, D), Tab. Nr. T 1. land: Trespen- und Fiederzwenken-
Halbtrockenrasen. © III/1.
ÖK 116/2-T/lmst/Mieming - S-Hang
(820-840 m) knapp S Zirchbichl:
Trespen-Halbtrockenrasen. ® III/3 (U,
Z), Tab. Nr. T 19, Färbt. 81.
ÖK 116/3-T/lmst/Mieming - Hügel mit

Lärchengruppe (ca. 860 m), 0,7 km SW
Affenhausen: Trespen-Halbtrockenra-
sen. © 111/1, Tab. Nr. T 20.
Trespen-Halbtrockenrasen mit den

Trockenheitszeigern Erd-Eberwurz
(Carlina acaulis), Holziger Backenklee
(D. germanicum), Langstiel-Kugelblu-
me (G. punctata), Trübgrünes Sonnen
röschen (H. ovatum), Geflecktes Ferkel
kraut (H. maculata), Orchideen (Gym-
nadenia conopsea, Orchis ustulata)
und den Saumarten Heil-Ziest (Betó
nica officinalis), Blutroter Storchschna
bel (G. sanguineum), Hirschwurz (Peu-
cedanum cervaria), Salomonssiegel
(Polygonatum odoratum). ÖK 116/4-T/lnnsbruck-Land/Wilder-
Im Bereich von Quellaustritten und der mieming - Böschung (890-900 m) bei
feuchten Rinnen, die den Wiesenhang der Lettenkapelle, ca. 0,5 km ENE
durchziehen, gehen die Halbtrocken Wildermieming: Trespen-Halbtrocken
rasen in wechselfeuchte Wiesen über. rasen. ® III/1, Tab. Nr. T 21.
Gefährdung: Aufforstung (ein Teil des
Hanges wurde bereits mit Rotföhren
aufgeforstet), Düngung. Entfernen der
jungen Föhren! Jährliches Mähen der
Halbtrockenrasen!
ÖK115/2-T/lmst/Tarrenz, Nassereith-
Tal des Gurglbaches in der Umgebung
von Dollinger (ca. 800 m): Buckel mit
Rotföhrengruppen und Trockenrasen
innerhalb ausgedehnter Feucht- und
Sumpfwiesen. © III/3 (B, K).
283
ÖK 116/5-T/lnnsbruck-Land/Wilder- Felsdurchsetzter, moos- und flechten

mieming - Böschung (820-860 m), reicher Erdseggen-T respen-T rocken
knapp N bis 1 km E A ffe n h a u s e n . ® rasen mit den Teppichsträuchern Heide
111/2 (A, D), Tab. Nr. T 2. röschen (F u m a n a p ro c u m b e n s ) , Herz
Trespen-Halbtrockenrasen mit Erd- blatt-Kugelblume (G. c o r d ifo lia ) , Berg-
Eberwurz ( C a r lin a a c a u lis ), Holzigem Gamander (T. m o n ta n u m ) und einigen
Backenklee (D. g e r m a n ic u m ) , Trübgrü Horsten des Wollstengel-Federgrases
nem Sonnenröschen (H. o v a tu m ), Ech (St. e r io c a u lis ) ; Silberrauhgras-fAcö-
tem Gamander (T. c h a m a e d ry s ), Berg- n a th e r u m c a la m a g r o s tis - ) Bestände
Gamander (T. m o n ta n u m ) , Karthäuser- auf Schutt.
Nelke (D. c a r th u s ia n o r u m ) , den Saum Einer der schönsten Trockenrasen
arten Blutroter Storchschnabel (G. Tirols; ein Teil wurde bereits beim
s a n g u in e u m ) , Hirschwurz (P e u c e d a - Autobahnbau zerstört.
n u m c e rv a ria ), Salomonssiegel (P o ly -
g o n a tu m o d o r a tu m ) und viel Ästiger ÖK 116/9-T/lmst/Mötz - „ B ü r g e le “
Zaunlilie (A. ra m o s u m ). (660-680 m) ca. 1 km SW Mötz. © 111/1
Der Halbtrockenrasen grenzt an einen GLT, Tab. Nr. T 3.
lichten Lärchenbestand und Fettwie
sen, er wird jährlich gemäht. Gefähr
dung: Aufforstung, Düngung.
ÖK 116/6-T/lnnsbruck-Land/Telfs -
Mehrere S-exponierte Böschungen
(640-700 m) unmittelbar W Telfs:
Trespen-Halbtrockenrasen, Säume. ©
III / 2 (B), Tab. Nr. T 23.
ÖK 116/7-T/lnnsbruck-Land/Telfs - S-
exponierte Felshänge (ca. 650 m) Im W-
Ortsgebiet von Telfs (beim „Johannes- Der größtenteils von Eichen-Mischwald
stelg"): Felsfluren, Trespen-Trocken- bedeckte Hügel trägt (besonders in S-
rasen. © I I/ 4 (B, Auspflanzen von Exposition) eine vielfältige Trocken
Ziersträuchern), Tab. Nr. T 24. vegetation: Felsdurchsetzte Trespen-
Trockenrasen mit Wilder Nelke (D.
s y lv e s tris ), Blauem Lattich (L. p e re n n is ),
ÖK 116/8-T/lmst/Silz - Hangfuß Felsennelke ( P e tr o r h a g ia s a x ifra g a ),
(660-720 m) zwischen Silz (Innbrücke) Mauerpfeffer-Arten (S. a lb u m , S. s e x a n
und Simmering. 0 IV /4 (Autobahn g u la r e ) und Heide-Ehrenpreis (V. s p i-
bau), Tab. Nr. T 4. c a ta ).
Fiederzwenken-Halbtrocken rasen
und Saumgesellschaften mit Feuer-
Lilie (L. b u lb ife ru m ), Hirschwurz (P e u -
cedanum c e rv a ria ), Salomonssiegel
( P o ly g o n a tu m o d o r a tu m ) , Schwalben
wurz (V. h ir u n d in a r ia ) .
Landschaftlich reizvolles Gebiet mit
einer Vielfalt an Lebensräumen.
ÖK 116/10-T/lmst/Mieming, Mötz - S-
exponierter Felshang (700-780 m) ESE
M a r ia L o c h e r b o d e n : Felstrocken rasen
284
mit Stipa eriocaulis (Wollstengel-Feder- Erdseggen-Trespen-Trockenrasen mit

gras). © III/1, Tab. Nr. T 25. Berg-Lauch (A. montanum), Wilder
Nelke (D. sylvestris), Holzigem Backen
ÖK 117 klee (D. germanicum), Kreuz-Enzian (G.
ÖK 117/1-T/lnnsbruck-Land/Pettnau - cruciata), Trübgrünem Sonnenröschen
S-Hang (610-630 m), 0,3 bis 0,5 km E (H. ovatum).
L e ib ifin g : T respen-Erdseggen-Trocken Trockengebüsche (Berberitze, Blasen
rasen. © 111/2 (A), Tab. Nr. T 26. strauch, Weißdorn, Roter Hartriegel,
Wacholder, Liguster, Kreuzdorn).
ÖK 117/2-T/lnnsbruck-Land/Zirl - S- Schönes Beispiel für die inneralpine
Hang (620-640 m) zwischen Dirschen- Trockenvegetation. Eine Vegetations
bach und Eigenhofen. © 111/1, Tab. Nr. aufnahme mit z. T. in der Tabelle nicht
T 5. genannten Arten findet sich bei
BRAUN-BLANQUET (1961).
ÖK 117/4-T/lnnsbruck-Land/Zirl -
,,Martinswand“ knapp unterhalb der
Kaiser-Maximilians-Grotte (ca. 800 m):
Felstrockenrasen mit Stipa eriocaulis
(Wollstengel-Federgras). © 111/1, Tab.
Nr. T 27.
ÖK 117/5-T/lnnsbruck-Land/Kematen
in Tirol - Böschung (ca. 680 m), 0,7 km
SE Kematen: Trespen-Halbtrockenra
sen mit einem Massenbestand von
Trespen-Halbtrockenrasen mit Kreuz- Vincetoxicum hirundinaria (Schwalben
Enzian (G. cruciata), Langstiel-Kugel wurz) © III/1, Tab. Nr. T 28
blume (G. punctata), Geflecktem Fer
kelkraut (H. maculata), viel Berg-Aster
(A. amellus) und Orchideen (Cephalan- Ö K 118
thera rubra, Orchis ustulata). An ÖK 118/1-T/lnnsbruck - Böschungen
flachgründigen steinigen Stellen wach (600-640 m) oberhalb der Bahn NW
sen Berg-Lauch (A. montanum), Bahnhof Hotting: Z. T. ruderalisierte
Mauerraute (Aspienium ruta-muraria), Trespen-Trockenrasen. © 11/1.
Milder Mauerpfeffer (S. sexangulare)
und Berg-Gamander (T. montanum). Ö K 118/2-T/lnnsbruck - ,,Finkenberg“
Der Halbtrockenrasen wird z. T. ge W Arzi, S- und SE-Hang (660-680 m):
mäht. Selten gewordener Vegetations Trespen-Halbtrockenrasen. © II/2 (D),
typ! Tab. Nr. T 29.
ÖK 117/3-T/lnnsbruck-Land/Zirl - S- ÖK 118/3-T/lnnsbruck - Arzi, oberhalb

Hang (700-730 m) unterhalb der Ruine des kleinen Steinbruchs (ca. 620 m) im
Fragenstein N Zirl. © VI/1, Tab. Nr. T 6. W-Ortsgebiet: Trespen-Erdseggen-
Mosaikartig verzahnte Trockenvegeta Trockenrasen mit Pulsatilla oenipon-
tion: tana (Innsbrucker Kuhschelle). © 111/1
Felsfluren und Rasenbänder (auf NSG, Tab. Nr. T 30.
Dolomit) mit Kalk-Blaugras (S. varia),
Mauerraute (Aspienium ruta-muraria), ÖK 118/4-T/lnnsbruck - Hügel mit der
Stengel-Fingerkraut (P. caulescens), Kirche (Kote 673) SE Arzi (Kalvarien
Mauerpfeffer-Arten (S. album, S. sexan berg): Trespen-Halbtrockenrasen. ©
gulare). II/2 (D) GLT.
285
Ö K 1 1 8 / 5 - T / ln n s b r u c k - Hügel mit Kote schung, 1,1 km E Mils, und kleine

709 ENE A rz t: Erdseggen-Trespen- Rücken im „Haselfeld“ (560-640 m) ©
Trockenrasen mit P u ls a tilla o e n ip o n - 111/3 (A, D), Tab. Nr. T 32.
ta n a (Innsbrucker Kuhschelle), Tres Schöne, „blütenreiche“ Trespen- und
pen-Halbtrockenrasen. © 111/3 (A, D), Fiederzwenken-Halbtrockenrasen mit
Tab. Nr. T 31. viel Erd-Segge (C. h u m ilis ), einem
reichen Vorkommen der Ästigen Zaun
ÖK 118/6-T/lnnsbruck-Land/Thaur - lilie (A. r a m o s u m ) und den Saumarten
Hang (690-791 m) unterhalb des Hirschwurz (P e u c e d a n u m c e rv a ria ),
R o m e d iu s k ir c h ls N Thaur: Erdseggen- Salomonssiegel ( P o ly g o n a tu m o d o ra -
Trespen-Trockenrasen mit P u ls a tilla tu m ), Großer Ehrenpreis (V. te u c riu m ),
o e n ip o n t a n a (Innsbrucker Kuhschelle). Schwalbenwurz (V. h ir u n d in a r ia ) . Der
® 111/3 (B, D), Tab. Nr. T 7. Halbtrockenrasen wird z. T. gemäht.
Selten gewordener Vegetationstyp! Ge
ÖK 118/7-T/lnnsbruck-Land/Thaur - fährdung: Aufforstung, Düngung.
W-Hang (660-680 m), 0,3 bis 0,4 km N
der Kirche von Thaur: Reste von Ö K 118/11-T/lnnsbruck-Land/Aldrans
Trespen-Halbtrockenrasen. © I/5 (B). - SE-exponierte Böschung (ca. 680 m),
0,7 bis 0,9 km NE Aldrans: Trespen-
ÖK 118/8-T/lnnsbruck-Land/Thaur - Halbtrockenrasen. © III/2 (A), Tab. Nr.
Hügel (ca. 660 m), 0,3 km NNE der T 33, Färbt. 79.
Kirche von Thaur: Trespen-Erdseggen-
Trockenrasen. © 11/1. Ö K 144
ÖK 144/1-T/Landeck/Pians - S-Hang
ÖK 118/9-T/lnnsbruck-Land/Thaur - (900-940 m) unmittelbar N Pians
NW-exponierte Böschung (ca. 610 m) (oberhalb der Hauptschule): Trespen-
zwischen Thaur und Absam, knapp N Erdseggen-T rockenrasen, Gebüsche.
vom Kinzachhof: Trespen-Halbtrocken ® III/3 (B, Z), Tab. Nr. T 34.
rasen („feuchte“ Ausbildung). © 11/1.
ÖK 144/2-T/Landeck/Landeck - S-
ÖK 118/10-T/lnnsbruck-Land/Baum- Hang (800-940 m) unterhalb Stanz
k irc h e n , M ils - N-S verlaufende Bö- (lokale Bezeichnung: ,,S ta n z e r L e it e n “).
© IV/2 (B), Tab. Nr. T 9.
Der steil zur Sanna abfallende Trocken
hang trägt lückige, felsdurchsetzte
(Quarzphyllit) Trockenrasen, die in
ihrem Erscheinungsbild von Erd-Segge
(C. h u m ilis ), Aufrechter Trespe (B.
e re c tu s ), Wimper-Perlgras (IVI. c ilia ta ),
Bartgras ( B o th r io c h lo a is c h a e m u m ),
Pfriemengras (S tip a c a p illa t a ) und den
Dominanten Feld-Beifuß (A. c a m p e -
s tris ), Esparsetten-Tragant (A. o n o b r y -
c h is ), Echter Gamander ( T c h a m a -
e d ry s ), Berg-Gamander (T. m o n ta n u m ),
Quendel (Th. p r a e c o x ) bestimmt wer
den. Zur Blütezeit fallen Wilde Nelke (D.
s y lv e s tris ) und Rätischer Schöterich (E.
r h a e tic u m ) besonders auf. Die Trocken
rasen sind mit Gebüschen (Berberitze,
Sanddorn, Wacholder, Kreuzdorn, Ro-
sen-Arten) verzahnt.
286
Schönes Beispiel für die inneralpine Erdseggen-T respen-Pfriemengras-

Trockenvegetation. Gefährdung: Ver Trockenrasen mit Wilder Nelke (D.
bauung (stellenweise). KIELHAUSER sylvestris), Langstiel-Kugelblume (G.
(1954) hat diese Trockenrasen pflan punctata), Blauem Lattich (L. perennis),
zensoziologisch untersucht. Zwerg-Schneckenklee (M. minima) und
viel Esparsetten-Tragant (A. onobry-
ÖK 145 chis).
ÖK 145/1-T/lmst/Karrösten - Hügel Der Trockenrasen dient als Schafweide;
(720-740 m) knapp NW der Innbrücke die Nutzung sollte beibehalten werden.
mit Kote 716. © 111/1, Tab. Nr. T 10. Schönes Beispiel für die inneralpine
Trockenvegetation.
ÖK 145/3-T/lmst/Arzl im Pitztal - S-
Hang (ca. 900 m) des Hügels mit Kote
946 bei der Ostersteinsiedlung: Tres-
pen-Erdseggen-Trockenrasen mit Stipa
eriocaulis (Wollstengel-Federgras). ©
III/2 (B), Tab. Nr. T 35.
ÖK 145/4-T/lmst/Arzl im Pitztal -
Felshang (ca. 900 m) unmittelbar
oberhalb der Kirche von Arzl: Blaugras-
Trespen- und Fiederzwenken-Halb- Felstrockenrasen. © 11/1, Tab. Nr. T 36.
trockenrasen mit viel Erd-Segge (C.
humilis), Berg-Aster (A. amellus) und ÖK 145/5-T/lmst/Arzl im Pitztal -
Echtem Gamander (T. chamaedrys). „Burgstall“ {900-1020 m), © 111/1 , Tab.
Schöner Halbtrockenrasen in einem Nr. T 12.
durch verschiedene Baumaßnahmen Felsfluren (auf Dolomit) mit Mauerrau
(Straßen, Industrieanlagen, Wohnhäu te (Asplenium ruta-muraria), Blauem
ser) beeinträchtigten Talabschnitt. Lattich (L. perennis), Wimper-Perlgras
(M. ciliata), Mauerpfeffer-Arten (S. al-
ÖK 145/2-T/lmst/Roppen - Hügel bum, S. sexangulare).
(700-720 m) mit der Kapelle, knapp SW Felsgebüsche mit Stink-Wacholder (J.
der Innbrücke mit Kote 711. © 111/1 Tab. sabina) und Felsen-Kreuzdorn (Rh.
Nr. T 11. saxatilis).
Trespenreiche Trocken- und Halb
trockenrasen mit Berg-Aster (A. amel
lus), Esparsetten-Tragant (A. onobry-
chis), Wilder Nelke (D. sylvestris),
Trübgrünem Sonnenröschen (H. ova-
tum), Zwerg-Schneckenklee (M. mi
nima) und Heide-Ehrenpreis (V. spi-
cata).
Schönes Beispiel für die inneralpine
Trockenvegetation.
ÖK 145/6-T/lmst/Wenns - Linke Talsei

te des Pitztales, SE-Hang (ca. 1000 m)
oberhalb Brennwald: Trespen-Erdseg-
gen-Walliserschwingel-Trockenrasen.
© 111/1, Tab. Nr. T 37.
287
ÖK 145/7-T/Landeck/Fließ - S-Hang Ö K 145/12-T/Landeck/Faggen- U n te r-

(860-1100 m) unterhalb Fließ. © V/1, fa g g e n ,\N -Hang (880-900 m) knapp NE
Tab. Nr. T 13, Färbt. 82. der Kirche: Trespen-Trockenrasen. ©
Der felsdurchsetzte (Bündnerschiefer), III/2 (Z), Tab. Nr. T 41.
beweldete Flang trägt ausgedehnte
Trockenrasen, In denen die Grasarti Ö K 145/13-T/Landeck/Faggen - O b e r-
gen Erd-Segge (C. h u m iiis ), Aufrechte fa g g e n , W- bzw. S-Hang (900-930 m)
Trespe (B. e re c tu s ), Walliser Schwingel knapp W und SE des Bildstocks an der
(F. v a le s ia c a ) und der Esparsetten-
Tragant (A. o n o b r y c h is ) vorherrschen.
Weiters finden sich viele für die
inneralpine Trockenvegetation typische
Arten und Weidezeiger. Sträucher (Ber
beritze, Weißdorn, Roter Hartriegel,
Wacholder, Sanddorn, Kreuzdorn) ste
hen teils einzeln im Rasen, teils bilden
sie dichte Gebüsche.
Größter Trockenrasenkomplex Tirols!
Eines der schönsten Beispiele für die
inneralpine Trockenvegetation. Zwei
Vegetationsaufnahmen finden sich bei
KIELHAUSER (1954).
ÖK 145/8-T/Landeck/Ried im O b e rin n -
tal-SE-Hang (ca. 900 m), ca. 0,5 km SW
der Innbrücke in G s ta ls : Felstrocken
rasen mit S tip a e rio c a u ü s (Wollstengel-
Federgras), A c h n a t h e r u m c a la m a g r o -
s tis - (Silber-Rauhgras-)Rasen (auf
Bündnerschiefer) © III/1, Tab. Nr. T 38.
Ö K 145/9-T/Landeck/Ladis, R ie d im
O b e r in n ta l - E-Hang (900-1100 m), 1,1
bis 1,9 km N Ried: Trespen-Erdseggen- Straße Richtung Kauns: Trespen-Walli-
Trockenrasen (auf feinerdereich verwit serschwingel-Pfriemengras-Trocken ra
terndem Bündnerschiefer), teilweise sen, Sanddorngebüsche. © 111/1, Tab.
infolge starker Beweidung ruderalisiert. Nr. T 42.
© 111/1, Tab. Nr. T 39.
ÖK 145/14-T/Landeck/Kauns, K a u n e r -
ÖK 145/10-T/Landeck/Faggen - W- b e rg - ,,K a u n e rb e rg " , S-Hang
Hang (900-1000 m) knapp W O b e rg u (1100-1280 rin). © V/1, Tab. Nr. T 14.
fe r: Trespen-Halbtrockenrasen (mit Felsdurchsetzte, z. T. beweidete WalIi-
Übergängen zu Glatthafer-Wiesen). © sersch wingel-Trespen-Trocken rasen
111/2 (D). mit viel Esparsetten-Tragant (A. o n o b r y
c h is ), weiteren für die inneralpine
Trockenvegetation bezeichnenden Ar
ÖK 145/11-T/Landeck/Faggen - W- ten und Weidezeigern. Sträucher (vor
Hang (900-920 m) SSW W e iß e h a u s : allem Berberitze, Sanddorn und Wa
Beweideter Erdseggen-T respen-Trok- cholder) stehen teils einzeln im Rasen,
kenrasen, Trockengebüsch. © 111/1, teils bilden sie dichte, mit dem Rasen
Tab. Nr. T 40. verzahnte Gebüsche.
288
Platz/: Felsfluren, Juniperus sabina

(Stink-Wacholder-)Gebüsche. ® 111/1,
Tab. Nr. T 45.
ÖK 146/5-T/lmst/Längenfeld - SE-
exponlerte Felswand (1200-1374 m) N
Längenfeld: Felsfluren, Juniperus sa
bina (Stink-Wacholder)-Gebüsche. ©
111/ 1 .
ÖK 146/6-T/lmst/Längenfeld - Knapp
SW Burgstein (ca. 1400 m): Felsfluren
mit Juniperus sabina (Stink-Wachol-
der). © 11/ 1.
ÖK 146/7-T/lmst/Längenfeld - S-expo-
nierte Felswand (1200-1300 m) E
Huben. © 111/1, Tab. Nr. T 15.
Die stellen Felshänge tragen Stinkwa-
cholder-Gebüsche und Rasenbänder
mit Violettem Rispengras (P. violacea),
Siebenbürger Perlgras (M. transsilva-
nica), Alpen-Alster (A. alpinus), Lär
chenblättriger Miere (M. laricifolia) und
den Sukkulenten Rispen-Steinbrech (S.
paniculata), Weißer Mauerpfeffer (S.
Schönes Beispiel für die inneralpine album) und Hauswurzarten (S. arach-
Trockenvegetation. Einer der größten noideum, S. tectorum).
Trockenrasen Tirols! KIELHAUSER Auf feinerdereichem Hangschutt am
(1954) hat die Trockenrasen des Fuß der Felshänge sind Staudenge
Kaunerberg-Hanges pflanzensoziolo sellschaften mit Astloser Zaunlilie (A.
gisch untersucht. liliago), Fingerhut-Arten (D. grandiflora,
D. lutea) und Schwalbenwurz (V.
Ö K 146 hirundinaria) entwickelt.
ÖK 146/1-T/lmst/Haiming - Oberhalb Interessante und wenig bekannte Trok-
des Stein bruchs (800-840 m) E Brunau: kenvegetation!
Felsfluren, Erdseggen-Pfriemengras-
Trockenrasen (über Silikat). © 111/1,
Tab. Nr. T 43. Ö K 148
ÖK 148/1-T/lnnsbruck - Hügel
ÖK 146/2-T/lmst/Haiming, Oetz - S- (820-860 m) knapp E Vill (lokale
Hang (780-800 m) zwischen Ambach Bezeichnung: ,,Goarmbichl“). ® 111/1,
und Ebene: Felsfluren und Trockenra Tab. Nr. T 16.
sen (über Silikat). © III/1, Tab. Nr. T 44. Trespen-Halbtrockenrasen mit den
Trockenheitszeigern Karthäuser-Nelke
ÖK 146/3-T/lmst/Oetz - Umgebung der (D. carthusianorum), Trübgrünes Son
Kirche von Oetz (ca. 800 m): Felsfluren nenröschen (H. ovatum), Milder
und Trockenrasen (über Silikat). © Mauerpfeffer (S. sexangulare), Echter
111/ 1 . Gamander (T. chamaedrys), Hügel-
Meier (Asperula cynanchica), Kleines
ÖK 146/4-T/lmst/Umhausen - ,,Engels Habichtskraut (H. pilosella) und Erd-
wand“, W-Fuß (940-1000 m), NNE Eberwurz (Carlina acaulis).
289
St. Jodok am Brenner, knapp oberhalb

Fiedler. ® I V / 1 NSG Tab. Nr. T 17.
Der steile SE-exponierte Felshang
(Schiefergestein) trägt Stinkwachol-
der-Gebüsche und Rasenbänder mit
Woll-Reitgras (C. viilosa), Kalk-Blau
gras (S. varia), Wollstengel-Federgras
(St. eriocaulis), Alpen-Aster (A. alpinus),
Tiroler Tragant (A. leontinus), Edelweiß
(Leontopodium alpin um) und Feld-
Spitzkiel (O. campestris).
Bemerkenswert ist die Verknüpfung der
tief herabreichenden alpinen Arten mit
den hoch hinaufsteigenden wärmelie
benden Arten.
Ö K 152
-300 m N
Ö K 1 5 2 /1 - T /U e n z /P r ä g r a t e n
Hinterbichl (12° 20’15" bis 40" /
47°0T 15” bis20’’): 5 ha Felssteilabhän
Schöner Halbtrockenrasen auf einem

kulturhistorisch bedeutenden Hügel
(Hügelsiedlung der späten Eisenzeit
und römischen Kaiserzeit).
ÖK 148/2-T/lnnsbruck-Land/Lans -
,,Lanser Kopf"{ca. 900 m): Felstrocken
rasen. © 11/1, Tab. Nr. T 46.
Ö K 148/3-T/lnnsbruck-Land/Ellbögen
- Rechte Talseite des Wipptales zwi
schen Patsch und Tarzens (ca.
1100-1160 m): Trespen-Halbtrocken-
rasen (auf steilen Hangabschnitten)
innerhalb glatthaferreicher Wiesen. ©
111/1, Tab. Nr. T 47.
Ö K 148/4-T/lnnsbruck-Land/Trins -
SE-Hang des Hügels mit Kote 1220
(Moräne), 0,6 km SSW Trins: Trespen-
und Fiederzwenken-Halbtrockenrasen.
© 111/1 GLT.
Ö K 148/5-T/lnnsbruck-Land / Vals -
SE-Hang (1300-1400 m) ca. 1,2 km SE
290
ge mit Sadebaum und Felssteppen

arten, unterer Teil mit Trockenrasen. ©
III/3 (Z), Tab. Nr. T 59, Färbt. 84.
- 1 km W
Ö K 1 5 2 /2 -T /L ie n z /P r ä g r a te n
der Kirche von Prägraten bei B ic h l
(1480 m, 12° 21 ’ 40” bis 60” / 47° 01 ’00”
bis 05”): 5 ha steile Felsabbrüche mit
Sadebaum. © 111/1, Tab. Nr. T 58.
- „Innere
Letten”, „Äußere Letten" (3 ha), 700 m
NNW der Kirche von Prägraten (1450 m,
12° 22’20” bis 30” / 47° 01 ’ 18” bis 23”):
Sanddornweiden an der S Talseite
beiderseits des Timmelsbaches. © V /3
(Z), Tab. Nr. T 56.
ÖK 1 5 2 /4 - T /U e n z /P r ä g r a t e n
Kirchhügel in Prägraten (1400 m,
12° 22' 45” / 47° 01’ 00”): Kleine (150 m2)
Trockenrasenfläche bei der Kirche. ©
11/4 (B?, Z), Tab. Nr. T 57.
Ö K 1 5 2 /5 -T /L ie n z /P r ä g r a te n - 4 0 0 m E
der Kirche von Prägraten (1300 m,
12° 23’00” / 47° 01 ’00”): Steiler Mager Ausgedehnte (25 ha), besonders schö
rasenhang mit Sadebaum auf Felsra ne Sadebaum-Heiden auf Moränen
sen. ® 111/1. schutt. Als Weide genutzt. © V /2 , Tab.
Nr. T 55, Färbt. 41.
- Bobo-
ja c h , 2,4 km E Prägraten (1350 m, Ö K 1 5 2 /8 -T /L ie n z /V ir g e n - zw ei kleine
12° 24’35”/47° 00’57”): 0,1 ha Felsrasen Hügel 300 m SW und 150 m NE der
mit Sadebaum. © 111/1. Kirche (1200 m, 12° 27’30” / 47° 0’22”):
Trockenrasen (200 m2 und 400 m2) im
Ortsgebiet. © 111/4 (B?, Z).
ÖK 1 5 2 /7 -T /L ie n z /V ir g e n - Virgen-
Obermauern (1280-1400 m, 12°25’20”
bis 26’10” / 47° 00’20” bis 28”): ÖK 152/9-T/Lienz/Virgen - Ruine Ra
benstein (1350 m, 12° 28’00” /
47° 00’30”): 3 ha SE-exponierte Abhän
ge unter der Ruine mit Sadebaum-
Heide und Felssteppe. ® 111/4 (Z).
Ö K 1 5 2 /1 0 - T /L ie n z /M a t r e i in O s ttiro l -
Virger Berg (1000-1300 m, 12° 30’30”
bis 55” / 47°00’02” bis 10”): Mehrere
Teilflächen (insges. 15 ha) mit Felspio
niervegetation (z. T. durch Straßen
bau). © 1/1, Tab. Nr. T 53.
291
ÖK 152/11-T/Lienz/Matrei in Osttirol - Felsfluren mit Juniperus sabina (Stink-

Hinterburg (1150 m, 12° 33’40” bis 59” / Wacholder), fragmentarische Trocken
47° 00’20” bis 27”): 1 ha Trockenweiden rasen (über Silikat). © 11/1.
am Südhang des Bretterwaldbaches. ©
11/3 (Z), Tab. Nr. T 54. ÖK 173/2-T/lmst/Sölden- Linke Talsei
te des Ötztales, Felsköpfe und Buckel
(ca. 1400 m), bei Pitze: Felsfluren mit
Ö K 171
ÖK 171/1-T/Landeck/Pfunds - S-Hang
(1000-1200 m) N Pfunds. © IV/3 (Z),
Tab. Nr. T 18.
Erdseggen-T respen-T rockenrasen
(über Bündnerschiefer) mit Alpen-Aster
(A. alpinus), Wilder Nelke (D. sylvestris),
Echtem Gamander (T. chamaedrys),
Berg-Gamander (T. montanum) und
viel Esparsetten-Tragant (A. onobry-
chls). Auf felsigen Hangpartien wächst
Stink-Wacholder (J. sabina). Die Trok-
kenrasen sind bereits stark von G e b ü
s c h e n (Berberitze, Liguster, Weißdorn,
Rosen, Wacholder) und dem vordrin
genden Rotföhrenwald eingeengt. Eine
maßvolle Beweidung und das Entfer
nen aufkommender Rotföhren wären
notwendig.
ÖK171/2-T/Landeck/Pfunds Schön
weide" (1000 - 1300 m), W und N
Birkach: Felsfluren mit Juniperus sa
Juniperus sabina (Stink-Wacholder),

fragmentarische Trockenrasen (über
Silikat). © 11/1.
ÖK 173/3-T/lmst/Sölden - Rechte Tal

seite des Ötztales, Unterhang (ca. 1500
bina (Stink-Wacholder), beweideter

T respen-Erdseggen-T rockenrasen
(über Bündnerschiefer), Berberitzen-
Rosen-Gebüsche. ® 111/1, Tab. Nr. T 48.
Ö K 173
ÖK 173/1-T/lmst/Sölden - Rechte Tal
seite des Ötztales, SW-Hang
(1420-1440 m), knapp oberhalb Platte:
292
m), oberhalb Z w ie s e ls te in : Felsfluren, 28’’): 1 ha Steinschuttfluren mit Fur

wärmeliebende Hochstauden bestände. chenschwingel, Stein-Nelke, Schwal
© 11/ 1 . benwurz und Feldbelfuß. © 11/1.
Ö K 178 Ö K 1 7 9 /3 -T /L le n z /S t. J o h a n n im W a ld e
Ö K 1 7 8 /1 - T /L ie n z /M a t r e i in O s ttiro l - - Unterlelbnig, 600 m E der Kirche von
Südausfahrt von Matrel, 1 km SSE der St. Johann im Walde (800 m, 12° 38’ 12"
Kirche (950 m, 12° 32’40" / 46°59’30"): / 46° 54’ 14”): Felsrasen und Trocken
Kleine Trockenrasen am Fuß des weide (3 ha) unter der Kirche St. Maria
Klaunzer-Berges. © 11/4 (Z). im Iseltal. © 11/1, Tab. Nr. T 49.
Ö K 1 7 8 /2 -T /L ie n z /H o p fg a r te n in D e fe r-
e g g e n - bei ,,Mooser", 300 m NW der
Kirche In H u b e n (820-1000 m,
12°34’ 15" / 46°56’ 15”): Felsrasen und
Magerwiese (0,3 ha). © 11/1, Tab. Nr.
T 51.
Ö K 1 7 8 /3 -T /U e n z /H o p fg a r te n in D e fe r-
e g g e n - Bretterkofel zw. Hopfgarten
und Döllach (1000-1300 m, 12°31’30"
bis 32’30” / 46° 55’27" bis 30’’): 30 ha
Felsfluren-Trockenrasen an den Süd
hängen des Bretterkofels. © 111/1, Tab.
Nr. T 52.
Ö K 179
Ö K 1 7 9 /1 -T /L ie n z /K a ls a m G ro ß g lo c k
n e r - O b e rp e is c h la c h , bei der Kirche
(1050 m, 12° 35’38” / 46° 56’8’’): Fels
steppe und Magerwiese unter der
Kirche. © 11/3 (Z), Tab. Nr. T 50.
Ö K 1 7 9 /2 -T /L le n z /S t. J o h a n n im W a ld e
- Kraftwerk gegenüber Kienburg (800
m, 12° 36’10" bis 20" / 46° 55’18” bis
293
o
o;
O
:0
O
o
o
o.
O
o: o
o
O:
o
o
;p::
o
Ö
Ob
o co
co
_D
0
E
cd
3
<
"co
co
294 T
c
0
JO
0
0
0 _N N 0 0 0
0 s3 o :3 -o ■o 3
*0 <
1 O "Ñ O
0 c 0 i2 E
0 0 :0 0 0 0 0 o
O) 0) O) O) 0 05 >
7\ 1) II U y
O CO <
LO O) ■'O'. O: .0 0 o O o 0 0 o
LO 00
l o r^
o. o
0:
o
o o
O
0 : O^ o-
o o;
LO CD o .9. o 0
LO LO o
LO "s|- o 0 o o' o '
LO oo o: o : o
LO C\J ó; o 0 0
LO T- o o o
O
^ oco
O) o; o
Ó: o
o o
o
o 0 0 0
O: p'íí 0:
0 0 0 0
r- 0 o o 0 o o O 0 OJ
Tt co o o o o O Ö
10 O; o o OV
^ ■'ñT
"ñT c o
O
o: o ÍO
9 0
p:
'ñT C\J o o o 0 ó o o
^
CO O
T— o
0
o
0..
O;
o O
o 0
o 0
o
o
O
0
0:
O o
CO CT) o: o: 0 0 0 0 O; 0 0 p 0!
CO OO o.. o 0 0
co Is- O: 0 Ö :: 0 0 O: o 0:
co co 0 O o o 0 o O
CO LO 0 0 o 0 O:
co ^r 0 o o o 0 O O
co co !0: o o O;" o o 0: 0 o "0:;
CO C\J o o O o o 0 o o O O o:
1
CO -
C\J o
o
o
O; o
o o
o 0
o
O: o O; o o : Oí. O:-
P'
OO
OJ
0
05
0 o
o
o
O O:
O
o. o
o o
o
C\J h- :0 : 0 O 0:
oo co 0. o. o O Ö 0 0
OO LO o o 0 o:
OO ’vi o o O o O
co co o o OJ 0 O;
oo oo
OO T - 0 0 0 O 0 o .0. O:
o O o 0 O 0 0 o 0
o :•O • o o O: ÍO Oí- 0 : O: 0 :p: O:
o o o o O. ;o" 0 0 O
o- O: o 0 O o o ■0':
o o o o o 0
ÍO Oí 0 ÍO
o’ 0 0 o O O O' 0
O: o o :0 o o o 0 0 o O ÍO O
T— OO 0 O o o o o ó
o o; o; 0 o o O 0 p O:
o o o o 0 o' o o O o O o;
O
o <
cJ> o 0 o o; o 0 o o p Oí
No
■O
O -
o co O
0 o
.0
O O o
o
o o
o 0 o 0
o O O o :Q:
0
O LO O o o Oí: o 0 o o o o o 0 o
O "Ñ f o o' o p 0 o o o o 0
o co o :o : 0. o; O: o: O:
o oo o o. 0 o O o o o :o o
o O 0 o 0 ;O 0 •o p
05 CM co o T— CM co 00 co 'ti- T- co 00 o co co
LO o co co o> (O 05 co 05 O
CNJ co co co co co
co o O 0
0
E 0
co E E 0 o 0
0
o (0
3 (0 3 O
0 0 -o 0
0 c o 0 0 *o
co 1c o ‘co 0 i 0 0 *0 _0 0 -o £ 3 o 0
■>* 0 C 0 0 0
o 3 o o co 0 o O) 0 O 0 0 ‘5 O
0 ■O 0 0 0
Q_ c > "5 c co 0
0
.C c 3
Q. c c 0 3 0 O
>
0
o -o "(ti o
0 co 0 O) O ‘a
co 0 0 0
'CL 0 Oí 0
"(ti 0 >
3 CL 0 0 E 3 3 ‘0
3 O
o
0 0 >
Û.
o o c > o 0 0 0 o ‘d c
>* 3 0 > E E 3 0 0 > 0 "c _o 0 0
0 c 0 Q.
o o. 0
CL O) ‘5 0 0 3 3 O E E c 0
_03 0 03 a a 0 0 0 a O
O) 0 0 0 0 3 0 0 E o 0 O
0
3
(0 co co o
3 3 3
0 3
o > o 0
O ~o TD
.C o O '~o 0 C E O O o .C
0
O 0
0 0 0 _0 0 0
> 0 3 3 3 3 3 3
O 0
0 -o
3
C > 8 Ë 0
.c .c Ç0 0 O CL CL 0 0 03 03 ■o c C C C c C 0 0 0 0 0 3 Q.
0 (ti (ti 0 o o o 0 o >, >, E (0 0 c~ 0 0 o 0 C C 0 0 0 0 0 3 3 3 O .C
O) O) O) O) o o 0 .C .C E Q. C *0 0Q. a Q. o. CL Q. 3 3 3 X X X X
0 (ti (ti 0 c c _Q *c
.c O O 0 E E _c E O E 0 3 -o -o -o 0 0 0 0
0 0 o O
0 0 N o o a 0 0 c E E E E E E E
"co co "co "co > > 0 0 o 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
< < < < < < CD CD CD CD □5 m CD m m CD O O Ö O O O O O O O O O O O O O O O O
CO rv. 00 05 o CM co 'Ñj- LO co i^ CO 05 o CM CO IO CO N- GO 0 5 o T— CM co LO co h*- 00 05 O
co co co co ■ñT •ñT LO LO LO LO LO IO IO LO LO LO co CO CO co CO CO (O co co CO
T 295
■O'
00000000001111111111222222222233333333334444444444555555555
12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789
ooo
ö
o
o
oo
O:
o
O
OOOOO O OOO
o
o:
O'
o
OO O
O.
CM CD 00 C\J
CO
.2
*>0>
*
E
o
O .2
C
.2 0
C
O
w CO
o "C5
O O)
O)
o D
is CO > D
E
w CO CO
X c c E
0
C
O C
O C
O
o o o
CM CO CO
h- h- h-
296 T
c
0
X)
0
0
0 ÎM NJ 0 0
0 s3 ü :3 T3 3 “O
0 .c <
0 IM O
i *¿2 F
(0 c 0 i2
0 :0 0 0 JP 0 O
0 O) O) O) O) 0 o> >
II II h h II
0 c0 <
—
LO O) ;Q>M i ;:0: m t Qj :Q> 07 m . i©?

LO co o o o
LO h- ■■W-; .0; SOs Oj O: •0:: O; m >0/ j0X Öl
LO co o o O O O o 0
LO LO :Ov ■m-i
lo n 0 (7 o
lo co m m 0: iCE
LO CM o o 0 O
LO T- O O,: O: 0: -Of:
^ o o O 0
O) ím *(••*•- iítííi m Oú :<a; :0;
Tf- CO () O 0 o O 0 0 0 0
"sf r-. O: 0 o :0<: (> O;
co n o 0 0 0 0
^ LO m Oí :0;>
() O O 0 0 0
co m i- 4J O: 0
CM n O o o 0 0 0
i— H-V- O: ■m C ): Ö:
co o o O o 0 0 0 ()
co en O. Ö: •0: m ;:u:; í:ü :í 0
co co O 0
co n- Ö O: o o ö;: 0: 0
co co 0 d o 0
co lo n o ;CJ O •0>
CO ^ o o o 0 O 0
co co ••*>••• Ó .0- <n: (V
co c\j n 0 O O 0 o 0 O
co i - m O: O •o;- O O 0 .O
C\J o o O o 0 0 0
CM O ) (i O ■
•(•••V
i 0 O :0:
C\J 00 () O o o
C\J o O: 0 :
<M CO o o o 0 0 d
(M LO O:: >0- <)
C\j 0 o d n 0 0 O o
CM CO lO: o m Q: fü:: ü íü:
CM CM
CM 1- "Ö" o o ó .0 :o O 0
O o o 0) 0 0
Of (_): í) •0 -;o
o o 0 o o 0 0
O: O: :o: O: 0:: o O, (••)• 0
o O 0 0 0
O; O* o m-y
0 o O O O 0 0 0 () 0 0
O: :.0, O O 70: :0: •0 0 .O 0
í- CM n o o 0 0
o O •O x0:
O O
O •Ü.í .0 0 0
o o 0 0 0
o en O O o o 0 O O O ü 0
o co
o r- ^0. O O: :0 Cí 0
o co n O o o 0 O 0 O 0 0
o lo 0- d
o O O: 0 0: >0v 0:
o ^
o co
o n () Ü 0 o o n 0 .0 0
*0 = iU? ■•o O 0 O
0 d
o T-
o CM o o o 0 0 O 0
:O o- (J o :0: O o ü ;(J; O 0
O LO co LO LO CM CO O) co o O) LO co LO CO O o n- CM 00 N- co co
CM CM co co CM tJ- CO
o o
E
E 3
3 'C
O 0
0 0
co cd F 3 (0 0 0
E E
cd c co 3 "O F ■ 0
0 co C
O
0
0 0 0 C
L0 E 0 O 0 O 0 0 0
‘> d) cd _Q 0 0 C o 0 O c 0
3 > O c
cd O
0
0
>
cd
Q. co cd
o O)
cd
cd o O)
o
cd cd co 0
E
3
0 E
o
O) 3
E 0
C *3
0O)
O
c
c 0
o Q.
o 0
O) C O c 0
0
0 _o _o
0
0 E
0
E
0 0
3
O
0
cd o co 3 o 3 0 3 E *ü 0c 3 E E E O 3
> >» O c 0) > co !e c O E
-o
3 3 0 o CL 0 3 3 3 E E
Q. 0 o
O O 3 0 3 ‘o . "o. 0
co .Û ‘o. cd 0 0 0 0
0 "c E E E
cd cd "> 3 3 cd .Û
O "o Ô O 0 E 0
E
3 JD co
o > 3
cd cd cd ■o
> "> o
cd cd «
Q.
0
cd .O 3 E
3
O. >
0)
0 E E
C 3 3 0
0
0 ■o o.
0
-C
0 0
-C
p E E "0a
3 3
0
-C
C
0
E
3
cd cd
o o o o c
3
C E E E E E E 0 ’c "c 3 0 c
‘c
'o ‘o 0 o. 0
O
E o C 3 c o c c
3 3 3 3 0 cd ca cd 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0
co .c .c 0 0 E
O) O)
0 0
000000i i 1
>> O. o. co cd cd cd cd ce E
0 0 0 0 0
O O >» >
0 0 ) L"5 a> .
Q_ C
0 "0 0
0 0
UJ ÜUJ LLLL LL LL LL LL LL LL LL o
L o o o 00 o X X X X X X X X
00 o>
o o
o T— CM CO •ñ}- LO CD N . CO O) CO T— CM
CM CM CM
CO 'M- CO 1
LO ^ . G0 O T - CM CO
O) CO N . G0 en O T— CM
CM CM CM CM CM CM CM co CO CO co co CO CO CJ CO co ■M- •Ñt
LO
T“ 1—1— 1—1— 1— T” 1— 1— 1— 1— 1— 1— T“ 1“ 1—1“ 1—'1— 'r~ 1_ 1—
T 297
LO 05
LO CO
LO I"-
LO CO
LO LO
LO
LO CO
LO C\J
LO t-
Tf O
Tf 05
TJ-00
tí - CO
•M" LO
M- Tf
t T CO
-m - C\J
T—
CO o
CO 05
CO 00
co h-
CO co
CO LO
CO Tf
co co
CO CM
CO 1-
<MO
C\J 05
CM 00
<Mt'-
cm co
(M LO
C\J
<M CO
CM CM
CM 1-
1- CO
i— M-
i- LO
i— CO
i- <M
O O
O 05
O l'-
O 00
O CO
O LO
O TI
CO co
O -I-
O CM
cl| co
T i o ( o s « O ) O i - c M n ^ L n ( O N c o o ) O ' ! - N O T ’ L n 0 s c o o ) O T - N c o ^ i n
^ ■ ^ ■ ' í ' t T ^ i o i o u í i n i o L O i o i n i o i n f f i f f l i D L O B C B i o f f i L O c o s s s s s s
298 T
c
0
0
0
0 N N 0 0 0
0 S O s ■O ■o 3
0 r~ <
i O "Ñ o
0 C0 2 3 E
0 :0 0
0 O) 0 •2 0 o
O) O) O) 0 O) >
I II II ll II
— C3 co <
12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789
O
00000000001111111111222222222233333333334444444444555555555
O O: o : O: í.Oí o•
0
O: o- o :; ÍQÍ Oí •O ÍO
.Pl 0 O o
íó- G 0-- O í 0- -:0 :'OÍ
O .0 Q, 0;
O: >Oí O::
O. O O
m: Oí Oí o
'o^ o
O; m. o OÍ Ípí :OÍ ípí
ó' O Ó o. :K o.
o o : Oí Oí
p: O 0 .a M, 0. ,0 Q.
O o ;Ó i
o .0... 0 0 o
o: o
o. Q Q 0 0.
■-m Oí ÍOÍ G
O O O .0, a. 0
■
’Oí ó- o O ÍO
Oí ó- o o Oí o
P:,.
oí
0. O ,Q o. O
ÍOÍ
Q 0 ó o'. :0 : o
O. ÍOÍ G: O. O ípí ÍO Gí
o o 0 9 , o' o 0 o .o. 0
o Oí Oí Oí 0 vo Oí íp> oi ÍO-
0.. o .p. 0. ,o.
o !O: o O- 0 o
.O o 0.
o
0 O. o.' 'o 0 o ,0 o
o o O o.' 0
G> m O Oí o ÍOÍ O:
o O: ÍO Oí o o:
.'o O O 0^ 'o' 0
-Oí o o; :0. Í.0 o G; o O:
o. .0 o: O O o 0.
0 Ó o O
o O 0: 0 ,p
O ÍO' 0 :O O o O
0 0 0 o 0
O 0:; •O: o Í0:: Oí o Gi
o o O o" o 0 o 0 :.
O: :0: >o;: o 0 o ÍOÍ í0> :P
.0. o O ó
o O o; o o. O- 0'. ÍO< O o
oí o ox o :p'í o Oi
o 0 o 0. 0 0 0 o :. 0
o o:o G: o; O: 0: o O o
O O o
O ;:G : oí 0 O: G-
O O. O o 0 0 o .o. O
o O O: .0,: G-: o G: ÍG^ Ó
1^ co ■'d- T— CNJ CNJ G i
CNI
00 COo m
CNI co
■st
co
o co CO
CNI CO CNI
CNJ r^ CNJ L
OCNI
CO
CNJ
O co
E
0 3 E
3 C 3 0 0 E
E 0 0 3
0 3 cd co
O) 0 "o 0 c 0 X 3
0 Q. CO 0 0 0 0 o O) 0 3 0 0
0 0 0 > O 0 o 0 3 0 0 .Q
O CO
C 0 0 0 ’c 3 0 0 O0
0 0cd 0 _Dcd o c 0
d CL a E co X 0 ■o O O o 0 O0 0 0 0 0 ■o O )
(0 co
o ) cd 3 E 3 0 0 OO o
la .c *0 X c 0 0 E o O> 3
TJ O 0 0 0
c o Ocd 0 3 O) 3 C L cd !o 0O 0 E E o 0 n0 o 0
0
*C
Ü
Lc 0 0 E
3 c cc 3 > CD 0 0 o 3 .C 0 3 3 -C NE 0 0 *0 0 0 0 *0 0 .C o E
o Q. o
‘o. E .c .C .C •o ’O) C C ^ 0 0 0 0 0 0 0E 0 c Q c
. Oc 0 ü O o 03 E 3
(0 co ■o "3co 3 o O O co.o 0 0 0 E E E 0 0 O Oo O )
0
E 3
0 0 _ cd CT 3
0 0 c o o CO C ccd ccd ccd o 0> 0> -C *0o T J 3 3 C c O )O )O ) c ■o 0 o 0 O0 0 O
. le cd .o .q _ 0 E 3 0 0 0 0 _ 0
Q
o
Q . O ) O ) O )
O
Q .
"c "c "c Q
) q 0 0 OOO3 0
0 0 0 "o. Q . C "c c o O) E ">
> . >, > . >
o o o O ü o O o >, C LQ . 3 3 >. >%> E E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
c c c c o X 0 0 0 0 0 .c .C.C .C OOO OOOOOo o O
o Oo O6 OÓ 6 Ó OQ
_C LC
LC LC
LQ Lü_ ü_ 'CLK C
_C La C
LCLC
LCLC
LC LQ
LC _C
LC Lü_
LC
o 1— CM co LO c o r- 00 Gi O ■t—CNJ CO LO C co Gi o 1— CNJ CO tí- IOC Or- 00 Gi O T—
00 oo oo 00 00 00 00 oo co 00 O)O ) Gi O)O OO
-) 1_
CNJ CO
-r“ 1— 1—1 —1—1 _) Gi T o> 1
o> o> o O O O O O O o O O
- CNJ CNI CNJ CNJ CNJ CNI CNI CNI CNI CNI c
Ñi CNI CNJ CN¡ CN¡
T 299
lo a»
LO00
LOh-
LOco
LO LO
LO ^
LO CO
LO C\J
LO T—
^ o
a)
co
co
lo
oo
c\ j
^ i—
oo o
oo
co e
on
o
co r^
co co
co l o
co ^r
co co
co c\j
co
C\l i-
o
c\j en
C
CM
\J oh-o
C
CM\l co
LO
cm ^r
CMCO
CMCM
CM1-
T— CM
O O
o en
o
o co
n-
o co
o
o
o co
lo
OC M
c\] CM CM CM C\J CM CM CMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCM
300 T
c
0
_Q
0
0
0
N N 0 0 0
0
3
*0 SJZO3 N :3U
0 TJ ■O £
< 0
0 C 0
0 s0 0 0
S
0
F “O
O 0
O) O) O) o> 0 O) > n
il il h II II
CD U ) <
LO O) o m m í ;Q:: •O: 0 :: •ni : m

LO co o 0 n
lo 0 O m* ::0 :: m*.
LO CD o n 0 n
LO LO m o mí lD:i
LO ^ o O 0 u
LO co 0 Ífcíí Ci :C):
LO C\J o n n n O
LO 1- O: 0 ():: >(3¡ •D: m i m mí
o O n ()
O) O: ;©■: 0 . O: m
0
0 mí
^í* oo
0 0 0 n n n
Is*-
co o n o
0
0
: m í
0
0 :( )
0
m
^ lo O:
0
:0: m< Q:
n 0
0 o
m- co m: w ï Hî
c\j 0 0 0 0 O O
m - T— o 0 0 -i Di: 0
co o o O 0 0 0 0 n 0 O
co O) D/i m i :(): Qí: )': D:
co oo 0 0 O
co r^ O, D m i: i'Ö-: D;
co cd o O () 0 n
co lo 0x O! *<V m i
co 0 0 n 0 0 n
co co m () x<:*: m i. m : !«* O.
CO C\l o O O t) n 0 0 0 O 0
CO 1- o m- U 0: ■( ) •' ( )■■■ f) m. ü; (*•: D i
C\Jo o O 0 0 n
C\J 05 .0 O : :0* í >: 0 :: o .ii'D-
CO co o C
J () n 0 d ..0 . O. U,
C\J h- o O'i :<) ■m M i D,
OO CD n n n O 0 n 0
OO LO D O ií>i ;W! m*
oo
oo co O O u m
O 0 () 0
? m :<s>s 0;
0
D:
oo oo
OO 1- O mí ■m m O iiDii :D>i :o
o O n O O 0 O O
O: m m m O: O
n O 0 o O n 0 O
O :0 m i O ( ):
o O 0 O O
x(.):
O
o -U:: 0 O: :Q:
O "0 " d O ()
o ü :ü O :( ): D ()
T- CO 0 0 O O O 0
Ox ■■■i')--- m í m-. ;D m
o o o 0 n n n n
O O) o ;.o: :D M í m ¡Mí >0; :Oi mí 0
o co
o r^ o •0 m ms. ::0: m 0 D íOi
O CD () 0 O () o 0 f)
O LO
0
D i: ÏSC* Di !» !«í m xOi:. m m í3@;

o
0
O 0 O n
o
o co
oo n () <)
O: () m:
0 t) O O 0
i«:)!
O
O T- u>- M í ::D: .¡0 : D:
co C0 co LO co co CO CO co CO CO y- m co 00 05 CO O) co co
CO co CO co co CO
0 CD CO
E
3 0
0
E d) 3
-o O) E
o 3 0 0
c C
E >, 0
EE X c 000 00 0
0 _0 0 0
_c c
E 0 c0 D 03 0Q_ E E
0
3 0 X TD 3 *c
0 0 0 *o 0
E 0 C
E
0 0 *o lo3 0 0
0 O
E «
"5
3
0
C E 00 0
3 E C 0 C E c o.
3 0 en en *ü (0 3 c Û. 3 0
!c EEEo 0 0
*55
en 0
O) 0 E 0
"3 O -Q O 0
O E O JO 0 _
D)
0 TJ 0 0
> ■ a E
0 0
Q. c n 0 0 0 .c
E E E '«E 'o0. c 0 _0 0 3 CO c
0Q.
0 0 0
© > > > 0 0 0 0 0 O) > 0 0 E O
3 C F F
0
O) a . Q . O) O)
_Q E 0
0 > > > n
0 0 O
3
> 0
Q.
E E a
0 0 E E E EE
C1 o . 3 3 3 3 3
E CL CL " 0
0 0 0
O. 0
0 0 0 0 0 0 >
.C _0 0
O 0
X 0O) O O O 3 “ 1 CL 3
0 E E E
3 3
Ti3 a
C c
0
E) 0E 0en
E) a en
0
C
0 15 Q
0
c
. Q.
0 0
c
0
•0
O
O
0
0
0 0 0 0
3 3 0 0 0 a
.C
>
0
.c . c . c . c _ c
O) O) O
0 0 O O O O
co co co CO co aj co co co co co co co co co co 1- 1- H 1- 1- 1- 1- 1- 1 - 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- H 1- 1-
in co CO CD 0 T— m co 00 O) O co 00 Oí O T— c o CO
C
C
M co
m m m m m u
CO CO
n m LO co CO CO CO co co co co co CO
CO CO
1m
^ N.
Oco co co co co co co co co co co co co co co co co co co co co co co CO
h-
h-
co co
h - 00 00 00 00 0 0
co co co co co co
LO CO
00 00 00
co co co
T 301
= s t a r k _______________
A u s s te rb e n
= g e f ä h r d e t ________
o _____________ o _________________________ .__________ o ______________o _____________________________ | _____________ g e f ä h r d e t ________

0 N _c N
co :3 o s3
b e d ro h t
*0 .C
o N o
co c co
A = vom
0 0 :Cd 0
(CT (CT o>
T\ II
o ooooo oooooooooooo ooooooooooooooo ooooooooooooo o ooo____ G

o_______ o____ ooo | ________S
Q o ;o m
____________ oo___________________o________________________________ | |
IO CT) ©
LO CO
l d h- M Ö: m m
LO CO o
LO LO ■M ;o ■m m
LO g g
LO CO :Ö:i:
LO C\J "ö" Ö 6 O
LO T- o m
m- o o
-sT CT) m :o
co 6
■m - r-- ;:o :!M- ©: O: ;ö
'*)- CO g
^ LO
m - ö Ö o
co m iÖ
CM Ö g g 6 Ö g
o
t— I© ;-o
co o o g
CO CT) :©: :Qv Q: O :0::
co co
CO !^~ 0. Q: g m m
V i o l a a r v e n s i s ___________________________________ 6 ________________________________________ ________________________.

co co ,0
CO LO
co ^t
V i o l a t r i c o l o r _____________________________________ 3_________________________o ________________________________ o

co co m. :Ö:: Q. :Q:: m ;ö:
CO CM o g .g
CO 1- Mi Q ■m :;Q-
CM o g
CM CT) m m ;:Qi:
CM CO Q. .Q. 'g :.g. g I'CT
c\j r~-
C\J co
C\J LO
(M 'Lf
CM co ;Ö
<M C\J
(M 1-
■!- O Ö 6 O
*1 CT) ;© m ©; O: m.
T- CO o
T- 1"- ;©
T- CO ö w o g o.;
1- LO O Ö
■i— m - o o\ ö o ö
T- CO O:: iö:: m o.
t CM o.
m ■m Ö:
o o o
O CT) O: ö:
o co
o r~- ö ö: ;O o;: .Ci: •o rö; :Ö:
o co O O
O LO Ö m.--.
o ^r
o co <D: o; Ol:
O CM o o
O 1- ©>
CT) T_ CM T- CM CD CM CM LO CM co co. co LO CD LO
h i r u n d i n a r i a __________________ 50
4
V i o l a r u p e s t r i s ___________________________________ 3
co
V i o l a h i r t a ________________________________________
E CO
cd 3
E CO 0 CO ü co CO
3 0 c cd cd E 3 co CO ■o co
c co co 0 ;o "cd "c 3 CO 0 "cd iS E
c co O c Q. "cd (0 cd c ca cd 3
iS 0 c0 c CO w .c cd c c
0 0 2
co *o 3 o O) E 'o "co "cd cd
c
Q. -O > X) £ o 0 o o
cd ’c > cd
fc
o
V in c e to x ic u m
o > to
2 0 3 iS .c "o. 3 cd iS E o
E Q. cd E E E E o cd o o D. co 0 o 3 3
E cd 3 3 3 3 o CO Q. "5
E E E E E O) 3 c O O ü O cd c
o o
d cd cd cd
o
cd cd
o o 2 0 0
c
3 3 3 3 3 co cd CO CO CO CO c ü CO
cd cd cd cd 0 *c
"c *c ‘c "c "c
o o o O 0 ‘C O _0 .Q .O .0 .Q .Q o
o o o o o cd cd cd cd
■E 3 cd cd 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 *o "o "o ‘o
1- H h H I - 1- > > > > > > > > > > > > > > > > >
00 CT) o CM co ■*d’ LO CD N. co CT) O T— CM co LO CD GO O) o
312
313
314
315
311
00 oo o O) CT) O) CT) CT) O) O) CT) CT) o o | o o o o o o O o

CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM co co| co co co co co co CO co co
302 T
1 ÖK 115/1 16 ÖK 148/1 31 OK 118/5 46 OK 148/2
2 ÖK 116/5 17 OK 148/5 32 OK 118/10 47 OK 148/3
3 ÖK 116/9 18 OK 171/1 33 OK 118/11 48 ÖK 171/2
4 ÖK 116/8 19 OK 116/2 34 ÖK 144/1 49 ÖK 179/3
5 ÖK 117/2 20 OK 116/3 35 OK 145/3 50 OK 179/1
6 OK 117/3 21 OK 116/4 36 ÖK 145/4 51 OK 178/2
7 ÖK 118/6 22 - 37 OK 145/6 52 ÖK 178/3
8 - 23 ÖK 116/6 38 OK 145/8 53 OK 152/10
9 OK 144/2 24 Ok 116/7 39 ÖK 145/9 54 OK 152/11
10 OK 145/1 25 OK 116/10 40 ÖK 145/11 55 OK 152/7
11 OK 145/2 26 OK 117/1 41 OK 145/12 56 ÖK 152/3
12 OK 145/5 27 ÖK 117/4 42 ÖK 145/13 57 OK 152/4
13 OK 145/7 28 OK 117/5 43 OK 146/1 58 OK 152/2
14 OK 145/14 29 ÖK 118/2 44 OK 146/2 59 OK 152/1
15 OK 146/7 30 OK 118/3 45 OK 146/4
303
9. Vorarlberg
ÖK 141 d iu m ) und Berg-Klee (T. m o n ta n um ),

ÖK - S-
1 4 1 /1 -V /F e ld k ir c h /F e ld k ir c h bestimmen das Gesamtbild.
Hang des Hügels mit Kote 564, NW Der Halbtrockenrasen wird jährlich
gemäht, was beibehalten werden sollte.
Gefährdung: Aufforstung.
ÖK 141/3-V/Feldkirch/Schnifis - S-
Hang (700-740 m) ca. 0,8 km ENE
Schnifis, S P la tte n h o f. © III/2 (D), Tab.
Nr. V 3.
L e tz e : Trespen-Halbtrockenrasen. ©
II/4 (B), Tab. Nr. V 1.
Ö K 141 /2-V/Feldklrch/ G ö f is - W-Hang

(ca. 500 m), ca. 0,3 km NNE V ie rh ä u s e r.
© 111/3 (A), Tab. Nr. V 2.
Schöner, ,,blütenreicher" H a lb tro c k e n T r e s p e n -H a lb tr o c k e n r a s e n mit Ästiger
ra s e n , In dem die Gräser Aufrechte Zaunlilie (A. ra m o s u m ), Heil-Ziest (B e tó
Trespe (B. e re c tu s ), Fieder-Zwenke (B. n ic a o ffic in a lis ), Erd-Eberwurz (C. a c a u -
p in n a t u m ) u r \ d Ruchgras (A. o d o r a tu m ) lis), Trübgrünem Sonnenröschen (H.
vorherrschen. Zahlreiche Trockenheits o v a tu m ), Zickzack-Klee (T. m e d iu m ),
zeiger, wie Skabiosen-Flockenblume Berg-Klee (T. m o n ta n u m ) und Orchi
(C. s c a b io s a ), Echtes Labkraut (G. deen ( D a c ty io r h iz a m a c u la ta , G y m n a -
v e ru m ), Trübgrünes Sonnenröschen d e n ia c o n o p s e a , P ia ta n th e r a b ifo lia ). In
(H. o v a tu m ), Milder Mauerpfeffer (S. einer kleinen Hangverebnung befindet
s e x a n g u la re ), Echter Gamander (T. sich ein Kalkflachmoor, in das der
c h a m a e d ry s ), Zickzack-Klee (T. m e Halbtrockenrasen allmählich übergeht.
304
Die jährliche Mahd sollte beibehalten Schöner, ,,blütenreicher" Halbtrocken

werden. Düngung ist zu unterlassen, da rasen, wie man ihn nur mehr selten
sie die Orchideen zum Verschwinden findet. Die jährliche Mahd sollte beibe
brächte. halten werden.
ÖK 141/4-V/Bludenz/Thüringen - S-
Hang (690-720 m), 0,8 km N Thüringen. ÖK 141/5-V/Bludenz/Thiiringen, Nüzi-
® III/1, Tab. Nr. V 4. ders - ,,Hangender Stein", Hangfuß
T re s p e n -H a lb tr o c k e n r a s e n , in dem (600 m): Saumgesellschaften mit Gera
neben Trockenheitszeigern, wie Hügel- nium sanguineum (Blutroter
Meier (Asperula cynanchica), Trübgrü Storchschnabel) und Veronica teu
nes Sonnenröschen (H. ovatum), Ech crium (Großer Ehrenpreis). ® 111/1.
ter Gamander (T. chamaedrys) und
Saum-Arten, wie Ästige Zaunlilie (A.
ramosum), Heil-Ziest (Betonica offici ÖK 142
nalis), Breitblatt-Laserkraut (L. latifo- ÖK 142/1-V/Bludenz/Bartholomäberg
iium), Großer Ehrenpreis (V. teucrium) - S-Hang (900-1000 m) E Jetzmunt:
und Schwalbenwurz (V. hirundinaria), Trespen- und Fiederzwenken-Halbtrok-
eine Reihe von Arten frischer bis kenrasen (,.feuchte" Ausbildung). ®
feuchter Wiesen wächst. 11/1, Tab. Nr. V 5.
305
VORARLBERG
00000
12345
1 Achillea millefolium
2 Agrostis tenuis § Eo§
3 Allium carinatum POOOQ
4 Antennaria dioica o
5 Anthericum ramosum !°i°!
6 Anthoxanthum odoratum PoPop
7 Anthyllis vulneraria !° § o ü
8 Aquilegia vulgaris
9 Arrhenatherum elatius OOQOO
10 Asperula cynanchica io i
11 Astrantia major l°8 1
12 Avenochloa pratensis G 1 o 1
13 Avenochloa pubescens 1 1
14 Betónica officinalis |o |o |
15 Brachypodium pinnatum Io i 1
16 Briza media cocoo
17 Bromus erectus l ° i ! 0l
18 Buphthalmum salicifolium i°l°i
19 Clinopodium vulgare § |;j
21 Campanula glomerata 1 i
22 Campanula rotundifolia |° | 1
23 Carexflacca 1 l°i
24Carexhum ilis i°i
25 Carlina acaulis ! ibd| d|
26 Centaurea jacea io |o !
27 Centaurea scabiosa POOOQ
29 Cirsium oleraceum io |
30 Calamintha clinopodium fo ¡fo |
31 Colchicum autumnale 1 É I
34Crepis biennis Io i i
35 Cynosurus cristatus |o | I
36 Dactyl is glomerata popop
37 Dactylorhiza maculata j ! ¡d I
38 Danthonia decumbens i;0:|
39 Daucus carota i io i
40 Deschampsia cespitosa Io i
41 Digitalis grandiflora § °i
42 Euphrasia rostkoviana i°i
43 Festuca ovina agg. lo io i
44 Fragaria vesca i° i i
45 Galium Boreale io ¡¡
46 Galium mollugo agg. :1 0 i° |
47 Galium pusillum I o |o |
48 Galium verum Í 0: 0 0
49 Gentianella germánica ! I i i
50 Gymnadenia conopsea I ! |b<|i 1
51 Helianthemum ovatum öopoo
52 Hieracium pilosella i i i
53 Hippocrepis comosa II pop
54 Holcus lanatus pop op
55 Hypericum perforatum i Pol
56 Knautia arvensis i d | of
57 Knautia dipsacifolia ¡¡ i i l
58 Koeleria pyramidata i io id i
306 V
00000
12345
59 Laserpitium latifolium |;0;::c
60 Lathyrus pratensis 00.00
61 Leontodón hispidus q;oo:oo
62 Leucanthemum vulgare io lo i
64 Linum catharticum
65 Listera ovata ! ! É Ö•
66 Lotus corniculatus ^000:0
67 Medicago falcata O "o ;
68 Medicago lupulina 0. i° |'i
69 Molinia caerulea oo;
70 Onobrychis viciifolia i ;l
71 Ononis spinosa :|:;0:I
72 Pimpinella saxífraga ;oöo:o
74 Plantago media o:oo 1
75 Platanthera bifolia ! ! :OQy V;
76 Polygala comosa OOÍO;:
77 Polygala vulgaris B ;i ° 5
78 Potentilla erecta iioBo§
79 Primula veris
80 Prunella grandiflora " 07:00
82 Ranunculus nemorosus oobo.
84 Salvia pratensis OOÖOÖ
85 Sanguisorba minor
86 Scabiosa columbaria o m
87 Sedum sexangulare ; a p
87 Silaum silaus • o;;
88 Silene nutans : OO
90 Stachys recta : O':
91 Teucrium chamaedrys 0^0
92Thesium pyrenaicum S P
93 Thymus Praecox ■is ö 5
94 Tragopogón orientalis 0.00
94Trifolium medium
9 5 Trifolium montanum oooco
96Trisetumflavescens O :: OO
97 Valeriana officinalis
98 Veronica officinalis 1: i
99 Veronica teucrium :O::
100 Vicia cracca Ö •
101 Vicia sepium lfO;;|
102 Vincetoxicum hirundinaria q jp |b |
103 Viola hirta OV
! =teilwe¡se
geschützt
!! =gänzlich
geschützt
G = gefährdet
Tab. Nr. Rasen-Nr. S = stark
1 ÖK 141/1 gefährdet
2 ÖK 141/2 A =vom Aussterben
3 ÖK 141/3 bedroht
4 OK 141/4
5 ÖK 142/1
V 307
Richtigstellung
der Tabellenköpfe:
000000000(1) 111111111 22222222223333333333

: 444444444,. 555555555 $6666666660 77777
1234567890 1234567890 123456789I0123456789(1) 1234567890 1234567890 1234567890 12345
1 2 3 4 5 6 7
0 0 0 0 0 0 0
LITERATURVERZEICHNIS
BILLENSTEINER, H. (1984): Die Orchideen Wiens. FISCHER, M. (1976): Österreichs Pflanzenwelt. In:
Abh. d. Zool.-bot. Ges. in Österreich 22: 5-81. Naturgeschichte Österreichs. Wien.
BLAB, J. (1984): Grundlagen des Biotopschutzes - (1982): Pflanzen- und Tierwelt. - In: TREFFER, G.,
für Tiere. - Schriftenreihe für Landschaftspfle HUBMANN, F„ & BRANDSTÄTTER, Ch.:
ge und Naturschutz, Heft 24. Bonn - Bad Perchtoldsdorf. Wien.
Godesberg. FRANZ, H. (1983): Rote Liste der in Österreich
BRAUN-BLANQUET, J. (1961): Die Inneralplne gefährdeten Käferarten. - In: Rote Listen
Trockenvegetation. - Geobotanica selecta 1. gefährdeter Tiere Österreichs, BM f. Ges. u. U.:
Stuttgart. 85-122.
BUCHNER, P. (1976): Primäre und sekundäre FRANZ, W. (1979): Zur Soziologie der xerothermen
Trockenrasen des Wiener Neustädter Steinfel Vegetation Kärntens und seiner angrenzenden
des. - Hausarbeit. Bot. Inst. Unlv. Wien. Gebiete. - Diss. Phil. Fak. Univ. Wien.
BUCHNER, P„ HOLZNER, W„ HÜBL, E„ & GEPP, J. (1976): Xerotherme Biotope der Steier
ZUKRIGL, K. (1979): Die Jubiläumstagung der mark als Refugien beachtenswerter Neuropte-
Florlstlsch-soziologlschen Arbeitgemeinschaft renarten (Neuroptera, lnsecta).-ln: Mitteleuro
In Neusiedl am See/Österrelch (1.-9. 7. 1977) - päische Trockenstandorte In pflanzen- und
Mitt. Flor.-soz. Arbeltsgem. N. F. 21. Göttingen. tierökologischer Sicht. 2. Fachtagung, Ludwig-
DIETL, W. (1977): Der Einfluß des naturgegebenen Boltzmann-Institut: 79-90. Graz.
Pflanzenstandortes und der Bewirtschaftung - (1977): Rote Listen gefährdeter Tiere der
auf die Ausbildung von Dauerwiesenbestän Steiermark. - Österr. Naturschutzbund, SH
den. - Mitt. f. d. Schweizerische Landwirtschaft Steir. Nschbr., Graz, 162pp.
25 (7): 133-151. Eidgen. Forschungsanst. f. - (Hrsg.) (1983): Rote Listen gefährdeter Tiere
landw. Pflanzenbau. Zürich-Reckenholz. Österreichs; Zusammenfassung der Ergebnis
- (1982): Weeds of pastures and meadows in the se. - BM f. Ges. u. Umweltschutz, Bd. 2 der
European Alps.-In: HOLZNER, W..&NUMATA, Grünen Reihe: 9-36.
M.: Biology and ecology of weeds: 375-385. GIGON, A„ & GIGON-FEHER, M. (1985): Vom Wert
Den Haag. eines Vogels und einer Blumenwiese. - Natur
DOLLFUSS, H. (im Druck): Ein Hilfsprogramm für und Landschaft, 60. Jg. (1985), Heft 4:140-143.
Grabwespen. - Gefährdete Alpentiere, J. GEPP GISI, U„ & OERTLI, J. J. (1981): Ökologische
(Hrsg.). Entwicklung in Brachland, verglichen mit
EGGLER, J. (1954): Vegetationsaufnahmen und Kulturwiesen. I. Physikalisch-chemische Verän
Bodenuntersuchungen von den Serpentinge derungen im Boden. Oecologia Plantarum 16:
bieten bei Kirchdorf in Steiermark und bei 7-21. II. Veränderungen In ober- und unterirdi
Bernstein im Burgenland.-Mitt. Naturwiss. Ver. scher Pflanzenmasse: 79-86. III. Mikrobiologi
Stmk. Band 84: 25-37. Graz. sche Veränderungen im Boden: 165-175. IV.
Veränderungen im Mikroklima: 233-149.
- (1955): Ein Beitrag zur Serpentinvegetation in der
Gulsen bei Kraubath in Obersteiermark. - Mitt. GRADMANN, R. (1900): Das Pflanzenleben der
Naturwiss. Ver. Stmk. Band 85: 27-71. Graz. Schwäbischen Alb mit Berücksichtigung der
angrenzenden Gebiete Süddeutschlands. - 2.
EHRENDORFER, F. (Hrsg.) (1973): Liste der
Aufl., 1. u. 2. Tübingen.
Gefäßpflanzen Mitteleuropas. Stuttgart.
- (1933): Die Steppenheide. - Naturwissenschaftli
EIJSINK, J„ & ELLENBROEK, G. (1977): Vegeta-
che Monatsschrift des Deutschen Lehrerver
tionskundllche Studien an Kalk- und Lößrasen
eins für Naturkunde E. V., Stuttgart, 46. Jg.,
im nördlichen Weinviertel, besonders an
Trocken- und Halbtrockenrasen der Leiser Heft. 4.
Berge, Niederösterreich. Botanisch Laborato GUSENLEITNER, J. (1983): Rote Liste gefährdeter
rium Afdeling Geobotanie. Katholieke Universi- Faltenwespen (Vespidae, Hymenoptera) Öster
teit Nijmegen. reichs. - In: Rote Listen gefährdeter Tiere
Österreichs. - BM f. Ges. u. Umweltschutz, Bd. 2
EIJSINK, J„ ELLENBROEK, G„ HOLZNER, W„ &
der Grünen Reihe: 73-74.
WERGER, M. J. A. (1978): Dry and semi-dry
grasslands in the Weinviertel, Lower Austria. - GUTERMANN, W. (1975): Übersicht einiger ergänz
Vegetatio 36: 129-148. Den Haag. ter Sippen und geänderter Namen In den
Markierungsformularen zur Kartierung der
ELLENBERG, H. (1978): Vegetation Mitteleuropas Flora Mitteleuropas. - Gött. Flor. Rundbr. 9:
mit den Alpen. Stuttgart. 44-52.
Enumeratio der um Wels in Oberösterreich HABELER, H. (1977): In der Steiermark bereits
wildwachsenden Gefäßpflanzen. . Neudruck ausgestorbene oder verschollene Groß
1942. schmetterlinge (Makro-Lepldoptera). - In: Rote
FISCHER, A. (1982): Mosaik und Syndynamik der Listen gefährdeter Tiere der Steiermark:
Pflanzengesellschaften von Lößböschungen 113-124.
im Kaiserstuhl (Südbaden). - Phytocoenologia - (1981): Der Galgenhügel bei Rechnitz - der
10: 73-256. schönste und größte noch bestehende Trok-
309
kenblotop für Schmetterlinge in Südostöster LIPPERT, A. (1985): Reclams Archäologieführer

reich. - natur und umweit Im burgenland 4 (1): Österreich und Südtirol. Stuttgart.
26-29. MAURER, W. (1958): Arealtypen In der Flora der
HANDEL-MAZZETTI, H. v. (1962): Pflanzenkundll- Kanzel bei Graz. - Abt. Zool. u. Bot.
che Wanderungen Im Valser- und Vennatale. Landesmus. „Joanneum". Heft 7/8: 1-19. Graz
In: Jahrbuch des Vereins zum Schutze der
-(1966): Flora und Vegetation des Serpentingebie
Alpenpflanzen und -tlere. München.
tes bei Kirchdorf In Steiermark. - Mltt. Abt. Zool.
HEDINGER, Ch. (1984): Lebensraum Trocken u. Bot. Landesmus. „Joanneum", Heft 25-
rasen. -■ Schweizer Naturschutz, Heft 4/84. 13-76.
Sekretariat SBN, Postfach 73, 4020 Basel. MEISINGER, A. (1959): Naturdenkmale Niederöster
HÜBL, E„ & HOLZNER, W. (1977): Vegetationsskiz reichs. - Amt der Niederösterreichischen
zen aus der Wachau in Niederösterreich. - Mltt. Landesregierung. Wien.
Flor.-soz. Arbeitsgem. N. F. 19/20: 399-417. MORAVEC, J., a kolektiv (1983): Rostllnnä spole-
Göttingen. censtva Ceske soclallstlcke republlky a jejlch
HOLZNER, W„ HÜBL, E„ & RICEK, E. W. (1978): ohrozeni. - Severoceskou prirodou. Priloha
Ecology of Plnus sylvestris Stands In Austria. - 1983/1. Lltomerice.
Envlron. Physiol. Ecol. Plants: 473-482. Dehra MORTON, F. (1941): Die Pflanzengesellschaften
Dun, India. des nördlichen Wienerwaldes. - Mltt. Dtsch.
JURASKY, J. (1980): Die Flora des westlichen Dendrol. Ges. 54: 15-43, 63-72.
Weinviertels, besonders der Umgebung von NEVOLE, J. (1934): Die Wald- und Steppenflora am
Hollabrunn. - Hollabrunn, St. Andrä-Wördern. Ostrande des Wiener Beckens I. Die Hambur
KARRER, G. (1985): Waldgrenzstandorte an der ger Berge In Niederösterreich. Hamburg.
Thermenlinie (Niederösterreich). - Stapfia 14: NIKLFELD, H. (1964): Zur xerothermen Vegetation
85-103. Linz. Im Osten Niederösterreichs. - Verh. Zool.-bot,
KASY, F. (1976): Naturschutzgebiete im östlichen Ges. Wien 103-104: 152-181.
Österreich als Refugien bemerkenswerter - (1979): Vegetationsmuster und Arealtypen der
thermophller Pflanzen- und Schmetterlingsar montanen Trockenflora In den nordöstlichen
ten. In: Mitteleuropäische Trockenstandorte in Alpen. Stapfia 4. Linz.
pflanzen- und tierökologischer Sicht. - Ta
gungsbericht, Ludwlg-Boltzmann-Institut: - (In Vorbereitung): Rote Listen gefährdeter
63-72. Graz. Pflanzen Österreichs. - BM f. Ges. u.
Umweltschutz. Wien.
- (1978): Die Schmetterlingsfauna des Natur
schutzgebietes Hackelsberg, Nordburgenland. NIKLFELD, H., & HÜBL, E. (1972): Die Pflanzenwelt
- Z. Arbgem. Österr. Ent. 30, Suppl., 44 p. der Trockenlandschaft. In: Naturgeschichte
Wiens, Band II. Wien - München.
KIELHAUSER, G. (1954): Die Trockenrasengesell
schaften des Stipeto-Poion xerophilae Im Niederösterreichischer Naturschutzbericht
oberen Tiroler Inntal. - Angew. Pflanzensoz. 1982/83. - Amt der Niederösterreichischen
(Festschr. E. Aichlnger) I: 646-666. Wien. Landesregierung. Wien 1984.
KIENZLE, U. (1983): Sterben die Mesobrometen PFEFFER, I. (1981): Die Grünlandvegetation der
aus? — Bauhlnla 7/4: 243-251. niederösterreichischen Voralpen. - Diplom
arbeit. Univ. f. Bodenkultur. Wien.
KNAPP, R. (1944 a): Die Trockenrasen und
Felsfluren der Hamburger Berge. Halle (Saale). PIPEREK, M. (1983): Naturerleben, Fundament
nervlich-psychischer Gesundheit. - Amt der
- (1944 b): Über steppenartige Trockenrasen im Niederösterreichischen Landesregierung.
Marchfeld und am Neusiedler See. Halle Wien.
(Saale). POKORNY, M. (1979): Ein floristischer Transekt
KNY, J. (1978): Zur Frühlingsflora der pannoni- vom unteren Kamptal zu den Donauauen
schen Trockenrasen des Gerichtsbezirks östlich von Krems (Niederösterreich). - Haus
Hollabrunn (Weinviertel, Niederösterreich). - arbeit. Bot. Inst. Univ. Wien.
Hausarbeit. Bot. Inst. Univ. Wien. RATHMAYER, E. (1985): Die Vegetation des
KRATOCHWIL, A. (1984): Pflanzengesellschaften Naturschutzgebietes Elchkogel bei Mödling
und Blütenbesucher-Gemeinschaften: blozö- und die Problematik der Erhaltung menschlich
nologlsche Untersuchungen in einem nicht bedingter seltener Vegetationstypen. - Diplom
mehr bewirtschafteten Halbtrockenrasen (Me- arbeit. Univ. f. Bodenkultur. Wien.
sobrometum) im Kaiserstuhl (Südwestdeutsch REDL, W. (1961): Der Elchkogel, ein neues
land). - Phytocoenologla 11: 455-669. Naturschutzgebiet in Niederösterreich. - Natur
KRETSCHMER, L. (1930): Die Pflanzengesellschaf und Land, Heft 5: 100-102.
ten auf Serpentin Im Gurhofgraben bei Melk. - - (1973): Beitrag zur Vegetation der Süd- u.
Verh. Zool.-bot. Ges. Wien 80: 163-208. Südsüdwesthänge des Elchkogels bei Mödling
KÜNKELE, S„ & VOGT, A. (1973): Zur Verbreitung (Niederösterreich). - Verh. Zool.-bot. Ges. Wien
und Gefährdung der Orchideen In Baden- 113: 71-74.
Württemberg. Beih. Veröff. Landesstelle f. REISCHÜTZ, P. L, & H. TURNER (im Druck):
Naturschutz u. Landschaftspflege. Baden- Gefährdungssituation der Mollusken Im Alpen
Württemberg 1. raum.-Gefährdete Alpentiere, J. GEPP (Hrsg.).
310
RUTHSATZ, B. (1984): Kleinstrukturen im Raum WAITZBAUER, W. (1986): Basisstudien für ein

Ingolstadt: Schutz- und Zeigerwert. Teil II: Schutzmanagement auf Pannonischen Trok-
Waldsäume. Tuxenia 4: 227-249. kenrasen in Niederösterreich. BM f. Ges. u.
RUTHSATZ, B„ & HABER, W. (1981): The Umweltschutz, Wien (Braune Reihe, im Druck).
significance of small-scale landscape elements WALTER, R„ & MAYER, H. (1981): Grundriß des
in rural areas as refuges for endangered plant Besonderen Verwaltungsrechts. Wien.
species. Proc. Int. Congr. Neth. Soc. Landsc. WENDELBERGER, G. (1953): Die Trockenrasen im
Ecol., Velhoven 1981: 117-124. PUDOC Wage Naturschutzgebiet auf der Perchtoldsdorfer
ningen. Heide bei Wien. - Angew. Pflanzensoz. 9. Wien.
SAUBERER, A. (1942): Die Vegetationsverhältnisse - (1954): Steppen, Trockenrasen und Wälder des
der Unteren Lobau. - Niederdonau, Natur u. pannonischen Raumes. -Angew. Pflanzensoz.
Kultur. Mitt. d. Reichsgaues Niederdonau, (Festschrift E. Aichinger) 1: 573-634. Wien.
Heft 17.
- (1959): Die Waldsteppen des pannonischen
SCHONFELDER, P„ & MEINEKE, J.-U. (1980): Raumes. - Veröff. Geobot. Inst. Rübel, Zürich
Trockenrasen (Gefährdung und Schutz). - 35: 76-113.
Deutscher Naturschutzring e. V. Bonn.
- (1964): Sand- und Alkalisteppen im Marchfeld. -
SCHUSTER, B. (1974): Trockenrasen im Marchfeld. Jb. f. Landeskunde von Niederösterreich 36:
Vegetationskundliche Untersuchungen der 942-964.
Sandrasen im Marchfeld.-Diss. Phil. Fak. Univ.
Wien. - (1969): Steppen und Trockenrasen des pannoni
schen Raumes. - Acta Botanica Croatica 28:
- (1976): Trockenrasen im Burgenland floristisch
387-390. Zagreb.
und pflanzensoziologisch. - In: Mitteleuropäi
sche Trockenstandorte in pflanzen- und - (1974): Die Serpentinpflanzenvorkommen des
tierökologischer Sicht. - Tagungsbericht, Lud- Burgenlandes in ihrer pflanzengeographi
wig-Boltzmann-lnstitut: 99-103. Graz. schen Stellung. - Wiss. Arb. Bgld. 53: 5-20.
Eisenstadt.
SEGER, M. (1970): Das Naturschutzgebiet Eichko
gel bei Mödling. - Monatsschr. f. Wissenschaft WILDERMUTH, H. (1980): Natur als Aufgabe. -
und Kultur, Okt. 1970. Schweizer Bund f. Naturschutz. Basel.
STRUDL, M. (1979): Die Flora der östlichen WITTMANN, U. (1981): Von der Kommunikation mit
Hainburger Berge, der Wolfsthaler Donauauen der Natur (Was wir von den Indianern lernen
und des Haidbodens bei Berg (Niederöster können). ÖKO-Mitteilungen (Freiburg, Sommer
reich und Burgenland). - Hausarbeit. Bot. Inst. 1981): 15-17.
Univ. Wien. WOLKINGER, F. (1981): Die Natur- und Land
SUKOPP, H„ TRAUTMANN, W„ & KORNECK, D. schaftsschutzgebiete Österreichs. - Österr.
(1978): Auswertung der Roten Liste gefährdeter Ges. f. Natur- und Umweltschutz.
Farn- und Blütenpflanzen in der Bundesrepu ZIMMERMANN, H. (1976): Ein kleines Refugium der
blik Deutschland für den Arten- und Biotop Flora der Welser Heide bei Wirt am Berg. -
schutz. - Schriftenreihe für Vegetationskunde, 20. Jb. Musealverein Wels 1975/76: 223-232.
Heft 12. Bonn - Bad Godesberg.
ZIMMERMANN, R. (1979): Der Einfluß des kontrol
UHLMANN, J. (1938): Die Pflanzengesellschaften
lierten Brennens auf Esparsetten-Halbtrocken-
auf dem Westabhang des Bisamberges. - Diss.
rasen und Folgegesellschaften im Kaiserstuhl.
Phil. Fak. Univ. Wien.
- Phytocoenologia 5: 447-524.
VIERHAPPER, F. (1925): Pflanzensoziologische
ZOLLER, H. (1954 a): Die Arten der Bromus-
Studien der Trockenwiesen im Quellgebiete der
erectus-Wiesen des Schweizer Juras. - Veröff.
Mur. - Österr. Botan. Zeitschr., 74. Jg., 7-9:
153-179. Wien. Geobot. Inst. Rübel, Zürich 28.
WAGNER, H. (1941): Die Trockenrasengesellschaf ZOLLER, H. (1954 b): Die Typen der Bromus-
ten am Alpenostrand. - Denkschr. Akad. Wiss. erectus-Wiesen des Schweizer Juras. Ibid. 33.
Wien, math. nat. Kl., 104. ZOLLER, L. H. & BISCHOF, N. (1980): Stufen der
- (1929): Das Virgental/Osttirol, eine bisher Kulturintensität und ihr Einfluß auf Artenzahl
zuwenig beachtete inneralpine Trockeninsel. - und Artengefüge der Vegetation. - Phytocoe
Phytocoenologia 6 (Festband T üxen): 303-316, nologia 7: 35-71.
Stuttgart - Braunschweig. ZOLLER, H„ BISCHOF, N„ ERHARDT, A„ &
WAGNER, H., & WENDELBERGER, G. (1956): KIENZLE, U. (1984): Biocoenosen von Grenzer
Exkursionsführer für die XI. Internationale tragsflächen und Brachland in den Berggebie
Pflanzengeographische Exkursion durch die ten der Schweiz. Hinweise zur Sukzession, zum
Ostalpen 1956. - Angew. Pflanzensoz. 16: Naturschutzwert und zur Pflege. - Phytocoe
1-151. Wien. nologia 12: 373-394.
311
KARTENUNTERTEILUNG
Bewertung des Rasens
Schutzwürdigkeit
I stark gestörter Rasen von relativ häufigem Typ (lokale
Bedeutung)
A II gut erhaltener Rasen von relativ häufigem Typ (lokale
Bedeutung)
III gut erhaltener, typisch ausgeprägter Rasen, der in der
□ { weiteren Umgebung selten ist (regionale Bedeutung)
IV seltener Rasentyp oder Standort sehr seltener Arten (natio
nale Bedeutung)
o • V für Österreich einmaliger Rasen (wegen Ausdehnung und
Artenzusammensetzung - internationale Bedeutung)
Schutzbedürftigkeit
keine Gefährdung erkennbar
ADO Zerstörung zu befürchten
A33 Zerstörung wahrscheinlich
Zerstörung unmittelbar drohend
Zerstörung im Gange
312
ÖSTERREICH-KARTE 1:500.000
Vervielfältigt mit Genehmigung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungs

wesen (Landesaufnahme) in Wien, ZI. 60 585/86
iiria p g
N eu k iret ' W W altenhofet
Wengen.
vnterredh ?/?' Tutzinger
\M a i er ht tch!ehdorf\
r!K oche!-
— - 712.
JeuravenatfL r Heinnenkirc Trauch g at Hörnte H
fötheni
Oberdorf in 1242 ^ fartins'i Quching.
Inferam nergau
/v r s L 'n d e n b e rq H a u c h e n b e rc ^/ r— ' f
^yFKreßbronn; \\ Ifj GS ~iA n 9 * ^ ä A ra m m e rg a t
n ie g e n Wertach, fßanninuld> fEsSnen/ohe
Bodensee) Akamst r ' orderburc, W alchensee.
\im merbt M isserr ■) S ta ffe l
-nsee ^1633 } 1531
fei/er)
y^nönbüht' 'R ettenbei 7 s y j i T an9au
í_AllgÍ! r.C S £
berg
Jmrvfens tadt-y I orde
y jiO b e rs ta u ./J lg a u ^ / Gi T / W ^ Ä / 'ö - NèujchwaV • H ochkopl
l in d a il
(B od en s ee )< ^ /■¿pnegsch wa ng a < , A h o c h p li
Ingolstädter H. .^ d a iT 1 3 2 jL ¿ í
/ dreh do r f 2Q82 _
( Unlerpinswl ^ K ro llp
lochat \Btecken¿ le u z s p il^
\S< h lic k e \ . * 2185 1781 J
‘P fä n d e i Oberjoch
\ -2060/^ P f lach W a/Igat
hoh er G r a s b irg
J: 'nde/anc
Lechascnai
Fuß ac) I 22‘38 t P A R T IE K l
■ Nesse/wang/e 1823
f-um badr 'O fterschwang\
) A/tstäc tet ten ee Kr
2 -//Hinte
Laute rach [Jw b/furl Balderschwang
v ) — ■?/, (976J
ders teini
' Bildstein \Lingenai
■St- M a 7 're tfíé n i
{is a u ■ leiterwang latlbeV-g Iw en de lsp.
verschwende'' Kreuze :kh. fitte n w a /c
■ fißer 1Jcty. ¿537
J r^ p h fà
Ittensbi
Jzibratsç fâ /\ / \~ E y /ie fe n b a ch j.
Thaneler ?!^ a r^ £^ C c ^ « r lio c h a I m i I
[ Z u g s p it z e Karwende/h\ ^ 1803
■bei OberstdfiX^ßA N e b e lh o rn / ^ X 2341
N ebsle J3ad /CeA/ed ’ ■ 2224 / Berwang •2962 Knorrhtt. 2 7 4 5 ^ ^ ? ? 74 û n' v
-r-— Andel sbuch Fggi. Rohrmoos hch/bach -fernerhÀ JJnterki/chi
o r ; B irk k a rs p
dE -Probst-H. ^ Lermoos 7h rw a /d '
I Bersbuch ¿3
CA/tstä (ten. Prinz-Luitpold-,
^ (4 .6 n \s mza<
mbach
Leutaschr
IReuthe
\ FernpaJÖ
'Z ß jC o bu rg e r Htl|
W 23O N M i / oí 24-21 • ^ A /
N. Ifen Loreahtt 2768 ' Roßhtt.
'‘O fn z,
'Schwarzwk >er <ütfe- — Bernhardt Htt.) Jj]
W f^ G o tz is 15^5 L K a jiis flu h . Strassbergfn See feld - U p X I
6 ‘i f - M itte/b erg j loser W e tle i Pfeishütte‘*^_
n /a us nFra'xern \ -in TirorJ&S¿. 6 / i
Ghf.Ede/weiß' i Rehmen et¿ prnbach ilerw a r 'W ilde rm iei H a fe leka rsp .
emptner j *6 5 6 m N assereit B arw ies, 3 f2 3 3 4 . s ''
Spernau V b e rp ettrfä ü ^ /r ' R e,th - \
Ingen) lädelecMI K ro tle n k. fAnha/ter Htl. 1term it ' K " Seegrubeuhott
Häselgetut, H l {-bSeefe/d V
Obsteig
l\R & n k w e il Alpwegkopfhtt. W ^d de rste i 1lofen
Tmüls E/bigenai IN N S IiR
¡
T a /^ S > > Boden Rietz \
eascht \-Sporthotel ____ io c i krum bachry Hot.LinserhoK
^1486- • 24 03 Ipch a n nb ercu r3' 27 74/5 Jnzint
V y / Z itte rk la p fe r -ßchrjöü lech/eiten M u tte k. yarrenz
•f s intanoilQ. Wartn
k ß b e rs a x e n Ha pera u Stbckach
'Ajdrárfs
k F R C H ^ 2000 N atters,
? )^ v jS a i‘/e/>7^ ■Rotenbrunner Braun
mseehtt. 2? °® R oß ko g e l FÁxams
2649 W ald . 1utters’.
Göppinger H t t . f ’ atsche r
\Frommengk Fj-Simms- Haggen 26 40
Kaisers ßellrai'n
ile
B/udes/ Tönwies . S igm un d -
2403"
Arme/enhtt. S u lz k o ^ e l
nsburger
[Stuftgarter H tf'
hP
^
S ta n sk' 'Unter/e
Âctierkg.
Iû 3016
Kemater
>M ü h lta l
&t t r ¡LürsY V w „ / k 27 57ä _ Wenns

t^ a 4 ftfg a I kaiserjoch H. 'Ans bk eher Htt ° sk Z f £
f¡Freiburger Htt. Flexenpaß^ ' Pettneu- 7a ms Gubener Htt^pZ.
Erlanger Htt. ■VFulpmes
Sp id le r see
Langen- Stuben")
^-a.ArttL. c Pi irzheimt Potsdame/ZHtt.
V V^ [Pfons/
/a m AHbecg^pÖM
Xüßerwa! !I fOösterle = f s t . C
St. Anton St.Anton-
j XSarot/ahüj < baiaas a. Arlberg ^3079.
leu Stift-"
Za unhof V \ Fi id u sf ei 1er ßWestfalenha'i m V tuba ¡tat
mzin'ger Him mel), Z im b a âl lartho/om’äberc ^msthä M Uders'
Fnschmannhtt Steinach)
Verwalt
ichruns S n \ Z a r[ges thei
ManßFeimer Hütte Tschaggi Krößbachj
\Pfd!zerhtt. s M o c h jo d Padasti rjochhads
-Längen feit
S V * 25 20 /I Nie 'ere
re/beh)
jM p la n a n ° f Dou >burder Htt /ß%- / • 2840 Stafflach)
\W o rm sfkH tt. ^ fFende/s V 'tN ff#
.K ap p / Griesj-J
¿eizer Tc \ ^ sbarmstadter G sa üko pf 74 i z i i ■ ,»
/\3 1 4 8 ^ -~ ' Brennen
7 30 5 6 3277* Ambergè.r adershofsp. H a b ic h t V öGs c h litz
lerersp , P a tte rio K uchensp. -<c iRanalt
yunahütte O , )t. Gallenkirch ' Obernberg-
[ cq Verpei/htt.
r3 /V e
Seew /s. Vesulsz
ich y dersy —P& l n ut Sarot/a
p Malans )Grüsch Fnednchs-C Mathöj. 'C hem nitzer
ischurr N ürnberger HL
-hafener Htt.
St. Antonien
>ch/ers
fGargellen Sölden |( ichneesp itzJUiL
jfjio t. - . U 3)507]
■Vergütda M it elbergj. " '^ Z u c k e l
/ Übeltat-
VallüJ Z w iê s ë lÛ ^ n ^ Sleger/andhtiy: -fernerhtt
2823. Samnt yosser
reig er Htt.
Küb/is taiern
ie le rh ö h e Heiligkreuz
i r Htt. 2D 3163 In /it r-
leidolb&rtfei ß R i in aun
C o n te n ! Saarbr A \Hutte in zollernt N e êrkg. JSt. Martinprz_ Sterling^.
^ A n g e rn (VipitenoA
S erheui îe h o rr /
\ F lading
Js c h lii
Jarsenn [ F jjb c h tk g .'r {Ra ben stein\
Seeberti
13 5.4 Q
/Schpn wies hti
Branden- —
^ ^ u r g e r ft. i Moos Walten
M elag
fschiertschen ^Wtoxhjochhosi /" Lang)aläragghtt.
<2350 * fa mosch F H o c h lirs I
rghaus Vergi
W eiöhorj3(g
1560/ ’oEL eon h ard -2 7 0 5 s
irtin-Busch-Hat \2 7 4 6
Davos-:
■ P la tz A it. M artin]
Hörnte Htt). H ochw i
:höneh Aussicht
K olbensp.
Z. ! avade! VF I ü e I a W e it Unart H o lle r
Frauenkirch/ si tih- ' 2868^/ feißenba'ch
! ¿130851 ■I aide
e Va Hatsch a H och w ild 'ë]
to/ná Lhota lÆ la n î^
w ie s e )} Cejkovicei rfeboñi
^ ra c h a t! ce)
iugschlat
\r á m z Tt' 'RudolfoV;
(Borová La da ; O ¿ fiko'Á
rrju a n a t
Al Kubova H u t/
Walds chm id tt {B u c i ru cako' \ V ( ^ â c e s k é ;
'L ib in ské Sèd/o
rK n if e d P lâ n ë
lor. VIta vice sCudrovt m BuDEjgvice
(B u d w eis) J| 'll S t.H odëjovic
ß r a lj\o v is t e
<Ledenice
Fins fera u] Lipnicej
Borsov i
(irchdorf.- rnora1 Votary K ris t'a nov iorovßn)
ri. Wald Kunzvai K am ennJ i trázkovicQ
i St. O s w ald J Chlum d -J tto ñ o . "i uchdol-,
IAbtsch/agJ (omaficès Salmanoviafe -/ .Lumpier
\Eppensch!
<-Ceskè Z h L
[Anna th ah
)sreut )ndfejov
pnbt n
iuser •
T rh o \ é
Oies nice
K reuzÿergj r/efzogsreut N. t/e s-(| l
[îo cen ice -n. LuzniciJ
rerhardsreuthj (H a id ’m ùhk ireitensee
]h nterschmiding 'H einréich
[Ze/nava
■reyuni
N etrebicel YBese 1nice
Hoo H
Kohc ut W ü rb a c to fs s ^
ferles re u r\ \Kum reut \h ïh e n E é rg \
ThurrW rm sbang (ar/sbarsh-
rA /treichenau
\izesberg K l en n
le in rich s- D iet man nsi Hirscfíbacfn
\chöHnac(
’wirfrwñ b. Wèitra
\W a ld k ir c [Kirchberg-
\R abrnbac) te in \ \ /aldenstein Va Walde
Fü rsten sieii - Kva zenberg- /V y s o k à /
F ürsterw ck\
Mi h/kreis W eißenalb
B reiten beiïn R q z m ità iJ
-.na^Sumavë Sailings tadü
\Ne ukirc) iensl <r;
[K alteneck -JSte ’.ist StSWo/fgang
vychno\ >c/ weiggers
¡Worn h a rts
W hich s berg
H utthurm < 'ëtrnà) 1st. M artin Großschönaul
la rm anschlai
yRozm berk'- jüoha nn esb g.
fan'VItavou i _ \L -8 3 9 . (jag en ba
R ath m an n sdo rf la u z e n b e rg
Großpertho/2
r S cT /l Watzmanns R o s e n a i)\
W in d o rf ?eils tein -\ W u rm b î ■Sch/oßU
M ühlviX
Ipoldschr,
Thyrnau * J ) - M arkt \W i îdhaag- °ohori- Pichelberg ¿
iK o/lerschlai
Lp reistadt ^^J¡Karístift 'Langs ch la g ' leruriï
'S 'u d à n ’j
ienrani d .M ih l Rosenhof
intergriesbachj Ra)nbach-
IRohrbach- , tarb a ch '
W. Mü h!kreis;
Oberôsterr.y
ß r e inbgr
Py raw an i )b e r n z e /l GpoßgöttfrH
^Summet
Esternb (a sien} > )762, le rkappe!^ iSar/eirtsbach i <Grün bac 'i Rappotterfi
Irtenburg ichenthal]
Gottsdor
Griesbach
FurstenzellX ' N eukirc) Achtens teid)
o r fbac) V/Velistift i.M ühl d G u tte n B.
i a rde n b ç r g . Oswald b.Freistadt
P utz/einsdorf >cfrenkenfé/den\
N eu b u rg a !m m s te in
igethaitsz&t lirschbach-
H o h en stad t. )-/ Mu h!Iréis Altenfelder, ,Müh!kr.\
M ü n z k r chen lohann-
ß n g e rts h a m ) ¡S^Roman jY S t .A e g id y W iß) ber, W eitersfeldei
îchm idhai \â_ Ranr, neï ¿ P i f í e n s e p i a g i.Mühlko,
(fZwettl- Lasberç, ÏÀ ltmelon. iqb îc / j
Ram bat a.d. Rod!
•i.lnnkh tuhlk’r,I St.ljeo n h ard -
Jber leùkchn. \ ■ hi \ J 2 S ÍB \K e fe rn a rk tj -b Preis tac/J/ç m s te il
fG riesbach- R eichen u fü hlk r \g 2 4
\Oberm ürn
-i. Rottal \a .d Donat, ildkchn.
-Kopfin g - H ellm onsódt TUnterwei Ier
Tetten\ , Florian a. Inn ^ Sr/. Innere is Neu ma r
Untermuhi Herzot
.Müh'lkr.
K arpfhi
J J a ib a d
Kirchschlag
iersbac) (önigswieser
>ubeh\ tkirch St. M artin] Mberndorf. rßärnkopf
y aide KMuhIJuJjS. irtinsbe)
H artkch/
latternbacm
rienkchn. Agatha)
A lte r b e n
Jju te n b ru r
fErdleitenl
\a !m u n s te r Is e re d t Ô45 \Pregartt. Z ell b. ZellhoU
M ö n ch do
Lichten- lln e u k irc h e n r
(irchham _ (Pßuerbach ■ )-beg
[Eggerding', (Raab" )Dorfstetten iLaim bach-t
i-a. Osjrong
?eichersb\
ï A 498 ¡ A lts c h w e n d t/
Stroh ei
/aizenkirche'iT-
! k ir ch er
Don XTragwein' S tïThom asJ
.Bla'sehstein (
(Pi bneukirchen
¡E gg /fin t sm \~ Wün
)rt i. in nkreis (atsdorf
)berriberg - mbachkcimS
r A lle lh e ilig e n -
lnnkrejs~yJ >Riedau ■Müh/krli JJ
mmarki
JKa/lham JJ// Jp W in d jy aa g'
fe i/ba ch,. ¿ J r - b P er9 / /
[Fraham ,Kre izen W ^ /d h a u s t
fais jrc h n y \S i. Thomas st.hiSriénRchTr, Schwertbe/g.i .S tfu d e n g a u
.7 (nkreisA JJ -a.’d.Po/senz PMüqzbacm,
\ndriehst /r k t^ l
Gem berl Oberscharten
l'Po/lham M aria:
\uro/zmuhs(6 pî r‘c h'e.n ',0/tering [Arbint
Polling /- 'Schallerbach /a lle m - \ N a a rh -^ ^ s . Klam> î j ' ^?Strudenx. M a r bac)
ITrattnat l'Trattnach féii. Ma ch tan de dD^
QJ./nnkrei Asten^
LSaxen
:Kirchh eim ^ )Bûchkirbhen rtaleon' irrrg a rte jib i TSausenst
i Ansfè/o u A/eustadT/^J.
Innkrer RottenbachJ. S c h lü ß lb erg Jj '::ty: -a.d.Dqna
■aCdfTrattnactn fki.jSJ/Floriai
M e h rn b a c h « ==^— Kreng/bach
lohen Aistersheim\ ~æ Ardagger<
M eg g en t ofen ß t.'V a /e n t V M arktJJ)
¿Pichl b. Wels\
'W eibern lä r t i n - \ (emmet
Kematen-^(45O (Niedern euk¿hi a g der S tift J / ibsfelde
T u rm b e rg Iffdhhaust a.lnnbach m a rkt-
\ M aria-
a ria - \ V \
löhnhart
s ^ ^ p p ^ jG jb o lt s k c h n . Gaspojtshofen
'Sch ! iißheim
((SC. M arien
Ur,engbdrg,
.Zeiljerr
1Ytíbs
Lohnst
\nsdf. I Iß fe rn ierren
:n gelhart >Devin
Verlaufs \SchaHabt iStattersdorfp ! win A«/
'OUersBach/ iW ittau ■[stellen
\St. Chris top ht
& rn . jKasten- E ch ö naj^ , zckartsaiA
H ar tarn
•J>. ß öheii la jffD hnai.
\o/STènreutl
i\a f d - peorgen *
>leinfe/de\ h «
\Bisch¿ Khstraß 3etronell \P v-
V«. H egerb. \S m s s in g ^ 1 7 5 )V
'R egelsbrunn
w a n fo 'M ich e /b ac h -
retten & \M a r k t 'L anzendf.
/[K lau sen - Rauchenv/arth
893 n /- Leopoldsdt
H ö f lein
SçhôpH W jmberg
R a b e n s te i
’ Kaiserkogelhlt G fö h lb e \'o ro na si. Rusovct
Stockerptt.
• Schopf! tr a m & d o r f Pam a*
Eschenat ) r ^ pTez/s ta tie % Vergas s/'/rb Potzneusiedi)
K irchberg-
■a.d Píela ch. /<K /einm ariazel/ ^
Plan kens leihe
\
\H\aÊÊrÀer9 c \MuKchehdf.
wsbfunn
G ramai
Neudori D eu tsc l
0.84,4
A /te n m a rk 7 -\ \lzen d f:
•a.d. Trie s tin g . h * tv r m - iParndfy
trndorf
H ocheckM 037 \Reisenbg. Sommerein
le u s t i ft rwaldeckhags Trumal
\a nkenfels H o h e n s te i ^R e aktorzen lru i j&fMannersdf.-
Klein ze ll {Oberwa/tersd(
\St.-Anton- Unterv/altersdf: ^ 1 2 x 3 Leithageb
.d. Jeômtz\ Seibetsdf. y/
Lehenrotte'.
d. tries tiri g Watlendf. Ebrèicnsdk,
J-’ Seitner-Htt. lof- )reitenbruhp
Jtchw araenbac/r-
P u c h e n s tu b e n \
\ -a.aLPielach ) U n te rb f r<
> 1342
o y/56
g o t t e n s U Y,
L /j^ V a xe n e ck C
¿ j^Sôr?^¡^/sdolf I odersdf.
.Leithat
W eide n-
/Nickels do /
^ B 6 9 ( fUolerbergh u Tampersdf. f/Purbaçh- f.

Türnitz LÀ thabi
J ?
6 Ori/ifM j . 5 /aT N eusjedJer See
M ü g g e n d o rf^ .
¡VGos/Vig Hohem H .M a ñ cllin g Í
d. Manàzt
teller Bahn
Pernih
<14967
H ernsfa laibturn
T irolerkc
Annal ^Zdarskyht I Te H x d o f o
tens teil Schützen- yPodersdf
le rb ru c k ^ ^ ^
-a. Gebjji ~~^za.See
¡E ra u e n k c h n .
ichutzhaus
efsberg i4 o o ^ \
inwörth K lV g g a u
G. S u lz b e rg i Ul r e it/ ÍGroß hollem~
G e m e in d e a lp e , Gscheide Oh/erh.
*rn h \f hwarzau- ire tte ñs [ ~
Terz er r /.tC l6 2 6 / f7//erl>acb-
.Er/adfaeey Geb Trausdoaf-
~ la u /s e £ y£ö tts ch in g \
Z e lle r n ^ ^ i o s t e r t ä l e r Gischeid Puchbert -a.d. W u fn
G ö lle r Sparbacher Ktt^. Y ^ ^ S c ^ n ^ e h g ^ K rensdorf /u lk ap ro i ]S trA n d ra \
1766* ^ G ru n b a c h ^ J ^ i b.Fratiènkct
L a h n s a tte l/ 12061 A - a S c h n ee b e rg j^
Singe rin^ I herhft. g t [Bauerbrunn.
*9 5 6 T itzelsdfñ Mörbisch Tad ten
yiochschnet p $ X > 5 /re r? g ö erg 'W urfhch
■G r- Z o llo rh i
Xcnabwaia/
Draßburc
Sieding) N E IN K IR C ir s b u r g
Greith Donau/andhA . Habsburgh. f/rs phiw
i ang- 1 ./torch tepSfein
I e/chena't Pottscnach bOPRON
!"
Ä ^ p e rS l
P f \K Heü » M atteCbii
r ( Z e lle ' ° w e g s c h e id Tcd/ai h- 'w i/m pam n9
Klein ¡Klinglvrth.
' Kram pi A/tenbefg- 2007 \SchlogJmü/n
• à - w®
ffieich selb o den ,fe«7Ö< 1084 ^ irafen b ach . I ¿sß ro m b e/g
\schbach f <èpremV l'ff_ }~ ~ ^ H o £ h '> llkersiH\
B rennbergbányw
ía rród
ifscha/m httn.
Hegykö
W .7 3
^ f i r 0-127
Tertoszéplak
'1720 ^ in w e n d s li
u s c h k o g e li Stein ha ub- K ap u várJ
a SemmeAn
*,no b ersd prf’
Tratfenhach ‘enegg- Hollen thon Vitnyed' [a bó /
I Windgrube«^ [St. Corona fertöszentm iklös
feilsch S fu W c k . {ua Wechsel W rite rfraue r
A lo is -6 u n th e rH :t> INagylözs*
- \ 17£2 mHerrgottschmtzerhtt. 'riöjtokmuzsaj^
t. Hg \ P r e ! u l, / 'p , a|
<Sopronkövesd
,0-1653 N i kitsch
sM an en see
"'fo o se g g e 'h tt .
\rasdorf W
^ M itte n d / . M l z) rkog/er h \
:hwechseU \ H i mold
R ettenegg) lgrab en— Q ^ jj markt
W artberg i.M urzfaf'
1Ftmißl K /n d b e rg <, irchscfi¿ag-
Hallerh
St.K athrei iztacsa/ß
M urzno/en 1Oberrabnitz •Kroatisch- \S opronhorpài
.Waldhei la d Schonai
Ratten \G e re sd f
St. Jakob Ynsbur$
.1215 ■iW ald e H ochkogel H u tw isch ^ p u l lend f. ; Dénesfa
fafen d o rf) S ta Z n t* ■ 1498 \ Festenburg • 1314 " ^1896
i Murzlal \rrabnitz
FalkensteirU •44iaô(bacbJ M om chwa/d
0232 St. Lorenz \[Ho hneu- Oberloisdf)
Piringsdf. Jnterloisdf.'
yJechi \U c b n ■Áábaf
ibach \ \ " au \Szakoh)
S c h w a rz k o g e l \ Ischias M an n ers d f.-
FrauenbgI d Rabmtzs* ]Réjdcelak
jerm arienberg
)Sajtoskàl
}echantsk(¥>
tS/ral/eg g lorvatzsi Vamoscshlad^
tonrbach'
fchanger a d^Laln.jj
lo/zsch/a]
iSchutzh. len bach ] [Oberkohifs fatten
Kircjn / ’egylaluA
'/^ G n f e n - VjI 7oberhnd
lemescso
V-.s. hachen\
Rieo ngsdon
K öszel h u kácsh áza}
Bad Tatzjmannsdf
Acsádi.
\ ^ f y ß la d t s d:/i am m g , \fas as s\gn y fa '
(o g /h o f'
.Rothell •PoUaubg fji ien -
S t ka th rei :/>ic/l re c ^ u Reohnii i Anes mH
F r o h n /e it e n
F la dn i t h
d Teichalpi
f.-h Offene
St!Johann }i
,y d Haide
i Schi Id b a ç] t~ 9 Æ 5 ^
E kt- 1
tau r
m c t 4
irnbacl
■/• Bgt. \ch achen d f\
G e r\c s a p ä /J
Sa/koveskuÇ
I Rabasom jet
Nagysimonyi q ,
tifl.QI'Mol/au
FARBTAFELN
333
Bild 1: Zehentegg, südliches Bild 2: Das Schwarzkehl Bild 4: Gollltsch bei Retz (N
Waldviertel (N 36/1): Einer chen (S a x ic o la to rq u a ta ) 9/14): Silikattrockenrasen
der allerletzten größeren besiedelt Trockenstandorte und Heideflächen mit rosa
Magerrasen („Heiden“ ) - und Magerwiesen, die von blühendem Heidekraut (C a l-
ein aussterbender Land einzelnen Gebüschen durch lu n a vu lg a ris). Diese heide
schafts- (und Vegetations-) setzt sind. (Foto: Hemerka) beherrschende Pflanze
Typ - mit Kartäusernelke, Westeuropas ist Im östlichen
Kleiner Bibernelle, Rot- Bild 3: Ein charakteristischer Österreich selten. Sie wächst
Schwingel, Schafgarbe,... Schmetterling der Trocken hier vor allem auf Nordhän
(H) standorte, der Segelfalter gen. (ST)
(Ip h ic lid e s p o d a itriu s ), an
einer Pechnelkenblüte sau
gend; seine Raupe lebt auf
Schlehdorn. (P)
*) Abkürzungen:
Photographen: G = GEPP,
H = HOLZNER, K = KÖPPL,
P = POKORNY, ST = STRUDL
334
5 6
Bild 5: Dörfles (N 24/14): Mit Bild 6: Hackelsberg bei Jols Bild 7: Ein Blick in den
jeder Sprengung verschwin (B 78/15): Trockenrasen, da Trockenrasen Mitte April:
den weitere wertvolle Trok- hinter Flaumeichen-Busch- neben blühenden Zwerg
kenrasenflächen. (ST) wald (Osthang, Silikatge schwertlilien (Iris p u m ila In
stein); Im Hintergrund verschiedenen Farben) eine
Ackerland und der breite Unzahl von ganz kurzlebi
Schilfgürtel des Neusiedler gen Einjährigen, die bereits
sees. (H) im Mal Ihre Fruchtreife hinter
sich haben, absterben und
so der Sommerdürre aus-
weichen (s. Kapitel I/2). (H)
336
8 9
10
Bild 8: Die Smaragdeidechse Bild 9: NW-Hang des Hunds Bild 10: Die Hainburger
(L a c e rta virid is ) bevorzugt helmer Berges (N 61/11): Federnelke (D ia n th u s tu m -
felsdurchsetzte Trockenhän Mosaik aus Buschwald, n itze ri), eine Kostbarkeit der
ge und Ist in Österreich nur prächtigen Waldsteppen pannonischen Felssteppe.
von relativ wenigen, klima säumen und Felstrocken (ST)
tisch begünstigten Stand rasen. (ST)
orten bekannt. (G)
338
11 12 13
14
Bild 11: Der Steppenfrost Bild 13: Die seltene Wolfsfuß- Bild 14: Der Österreichische
spanner (C h o n d ro s o m a fi Scharte (S e rra tu la ly c o p i- Drachenkopf (D ra c o c e p h a -
d u c ia ria ) ist einer der selten fo lia ) in einem Waldsaum lu m a u s tria c u m ) auf dem
sten Steppenrasenbewoh auf dem Flundshelmer Berg NW-Flang des Flundsheimer
ner Österreichs. Noch vor 30 (N 61/11). (ST) Berges. (ST)
Jahren relativ häufig, wurde
er durch den modernen
Ackerbau nahezu ausgerot
tet. (Foto: F. Kasy)
Bild 12: Die Grasnelke (A r

m ería e lo n g a ta ), eine in
bodensauren Trockenrasen
und Fleideflächen wachsen
de, stark gefährdete Art. (ST)
340
Bild 15: Ein alter fruchtender Bild 16: Die weißwollige Bild 17: Die vom Aussterben
Weißdornstrauch auf einer Hornmelde (Krascheninni- bedrohte Einjährige Spreu
Böschung bei Ladendorf kovia ceratoides), eine blume (Xeranthemum an-
(N 24/17). (ST) asiatische Gebirgsstep- nuum) braucht offenen,
penpflanze, wächst in Mit sandigen Boden. Sie wird
teleuropa nur an wenigen wegen ihrer haltbaren Blü
Lößhängen im nordöstli tenköpfe gerne zu Trocken
chen Niederösterreich. Sie sträußen verarbeitet. (P)
gilt (wie die Radmelde) hier
als Überbleibsel aus der Bild 18: Der Ungarische
Eiszeit, in der sie viel weiter Blasen-Tragant (Astragalus
verbreitet war. Das Photo vesicarius), ein stark gefähr
aus Ladakh vermittelt uns deter Schmetterlingsblütler,
eine Vorstellung vom rauhen der ebenfalls Lößböden be
Klima und der kargen Land vorzugt. (ST)
schaft, die damals bei uns
herrschten. (H) Bild 19: Die Halbstrauch-
Radmelde (Kochia prostra-
ta), eine in Österreich nur an
wenigen Lößstandorten im
Weinviertel wachsende Halb
wüstenpflanze. (ST)
342
Bild 20: Blick vom „Franzo- ken. Der Trockenrasen im Bild 21: Bunte Schwertlilie
sendenkmal" hinüber zur Vordergrund, bis vor kurzem (Iris va rie g a ta ). (P)
Ruine Dürnstein (rechts da einer der schönsten in der
von am Grat bizarre Felsfor Wachau, wurde ebenfalls
mationen); Weingartenland mit Schwarzkiefern be
schaft, darüber verbuschen pflanzt und ist damit von
de Trockenrasen. Die dun der Vernichtung bedroht
kelgrünen Aufforstungen (N 37/14). (H)
mit den standortfremden
Schwarzkiefern wirken als
Fremdkörper und stören das
Landschaftsbild, in dem
normalerweise Eichenwäl
der die Oberhänge bedek-
344
22 23
24 25
Bild 22: Wolfsthal (N 61/10): Bild 23: Frühlings-Adonis. (H) Bild 24: Die Berg-Aster (A s te r
,,Betreten der Baustelle ver a m e llu s), ein Herbstblüher in
boten“ - das Ende eines ungenutzten Halbtrocken
schönen Trespen-Halbtrok- rasen. (ST)
kenrasens mit vielen (unter
Naturschutz stehenden!) Bild 25: Die Bergaster auf
Adonisröschen und Kuh einer Hohlwegböschung bei
schellen. (ST) Krems (N 38/15) belebt eine
eintönige Agrarlandschaft.
(ST)
346
26 27 28
29
Bild 26: Die Neuanlage von Bild 27: Kogelstein NW Gra Bild 29: Blut-Storchen-
Weingärten (hier bei Straß fenberg (N 22/31): Maleri schnabel (G e ra n iu m s a n -
im Strassertale) führt oft zur sche Felsgebilde („Fehhau g u in e u m ) - eine für den
Zerstörung wertvoller Trok- be“ ) und Interessante Trok- Waldsteppensaum charak
kenstandorte: Die kleinräu kenvegetation über Silikat. teristische Art mit in schmale
mige Gliederung der Kultur (ST) Zipfel zerteilten Blättern, die
landschaft geht verloren. sich im Herbst blutrot fär
(ST) Bild 28: Als einzige der In ben. (ST)
Österreich vorkommenden
Königskerzenarten hat die
Purpur-Königskerze (Ver-
b a s c u m p h o e n ic e u m ) violet
te Blüten. (ST)
348
30 31
32 33
Bild 30: Halbtrockenrasen Bild 31: So kann man eine Bild 33: So sieht der Echte
auf einer „ganz gewöhnli „wertlose“ Böschung doch Spargel (A s p a ra g u s o ffic i
chen, ungepflegten“ Stra noch „nutzen“ : Mülldeponie n a lis ) aus, wenn man Ihn
ßenböschung In Unterwölb- auf dem Oberen Heidenberg nicht frühzeitig aufißt, son
llng (Dunkelsteinerwald, (N 60/18). (ST) dern auswachsen läßt: eine
NÖ): Pracht-Königskerze etwa 1 m hohe, weit ver
(V e rb a s c u m s p e c io s u m ), Bild 32: Das Helm-Knaben zweigte Pflanze mit zarten,
laut Roter Liste eine „stark kraut (O rc h is m ilita ris ) Ist nadelförmigen Blättchen.
gefährdete Art“ . Wie anders zwar eine der häufigsten Besonders hübsch ist sie,
wäre das Bild, wenn auch und verbreitetsten Orchi wenn sie im Herbst rote
diese „nutzlose G'stätten" deen, jedoch auf trockene Beeren trägt. Als Steppen
aufgeforstet oder „herbizid oder magere ungedüngte pflanze wird sie bei uns
gepflegt“ wäre. (H) Wiesen beschränkt. Letzte Immer seltener. (H)
Rückzugsgebiete waren Bö
schungen wie die oben
abgebildete. Da ihr auch
diese Flächen durch Dün
gung, Bautätigkeit, Müllab
lagerung... genommen
wurden, gehört sie zu den
Blumen, deren Anblick sel
ten geworden ist. (H)
350
34 35 36
37
Bild 34, 35: Disteln (hier die Bild 36: Der Distelfalter (V a Bild 37: Die Ameisenwespe
Nickende Distel, C a rd u u s n e ssa c a rd u i) Ist einer der (M u tilla sp.) sucht an be
n u ta n s ) sind nicht nur sehr häufigsten Besucher trocke sonnten Rasenhängen
dekorative Pflanzen, son ner und blütenreicher Wie nach Hummelnestern, in de
dern auch lebensnotwendig sen. Er Ist ein Wanderfalter, nen ihre Larven heranwach
für zahlreiche Insekten der aus Südeuropa und sen. Sie ist bis in große
(Schmetterlinge!). Sie waren Afrika alljährlich nach Mittel Höhen verbreitet. Vorsicht,
früher auf den ausgedehn europa einwandert. (G) schmerzhafter Stich! (G)
ten trockenen Hutweiden
häufig und sind heute selten
geworden. Ihre letzten Le
bensräume, die kleinen Flä
chen ungenutzter Trocken
vegetation, sollten unbe
dingt geschont werden! (H)
352
38 39
40
Bild 38: Wachau (N 37/10); Bild 39: Allmählich zuwach Bild 40: Die Bibernell-Rose
Blick von Dürnstein strom sender Trockenrasen bei (R o sa p im p in e llifo lia ) bildet
aufwärts: Terrassen aufge Lolben (N 37/13). Die niedrige Gebüsche. Ihre Ha
lassener Weingärten, Trok- Strauchpioniere in Herbst gebutten sind schwarz. (P)
kenrasen, Felsrasen. (H) färbung sind Exemplare der
Zwergweichsel (P ru n u s fru -
tic o s a ). Sie kriechen mit
unterirdischen Ausläufern.
(H)
354
41 42 43
44
Bild 41: Virgental (T 152/7): Bild 42: Der Russische Bär Bild 44: Spätfrühling in
Nicht mehr genutzte Trok- (P a n a x ia q u a d r ip u n c ta ria ) der Fuchshäufel-Heißländ,
kenweide mit dem giftigen ist ein besonders farben Lobau (Wien 59/1): Orchi
Sadebaum, einer niederlie prächtiger Schmetterling deen, Federgras, Zypressen-
gend wachsenden Wachol der Trockenstandorte. Im Wolfsmllch, Milchstern, im
derart, als „Weideunkraut“ . Juli und August kann man Flintergrund „Savanne“ mit
(K) Ihn beim Blütenbesuch (hier blühendem Weißdorn und
auf Berg-Lauch) beobach Wipfeldürren Schwarzpap
ten. (ST) peln (siehe Kapitel 11/1). (H)
Bild 43: Langfahniger oder

Esparsetten-Tragant (A. o n o -
b ry c h is ). (ST)
356
45 46
47
Bild 45: Perchtoldsdorfer Bild 46: Die Große Kuh Bild 47: Das Ziesel, ein
Heide (N 58/5), s. a. Kapitel schelle wächst auf flach- sonnenliebendes Steppen-
11/1): im Vorfrühling zur Zeit gründigen Böden, da sie gut Nagetier, hat heute im pan-
der Kuhschellen- und Ado an Trockenheit angepaßt nonischen Raum im wesent
nis-Blüte - eine alte Weide ist, aber Beschattung durch lichen die Westgrenze seiner
landschaft im Nahbereich höherwüchsige Pflanzen Verbreitung. Es wohnt in
von Wien, die heute zwar nicht verträgt. Da sie giftig selbstgegrabenen Erdhöh
nicht mehr beweidet, aber ist, wird sie von den Weide len und liebt es, steif aufge
intensiv als Erholungsgebiet tieren nicht gefressen, wohl richtet nach Feinden Aus
genutzt wird und deshalb aber zertrampelt. Dies könn schau zu halten, vor denen
nicht zuwächst. Der Mensch te der Grund sein, warum sie es die übrigen Bewohner der
ersetzt das Weidevieh und sich erst nach dem Aufhören Kolonie mit scharfen Pfiffen
erhält so die Steppenvegeta der Beweidung derart mas warnt. Da Trockenrasen im
tion. Im Hintergrund der senhaft entwickelt hat, wie mer seltener werden, ist es
mächtige romanische Wehr dieses Bild dokumentiert. vom Aussterben bedroht.
turm der Pfarrkirche (rechts Die Unberührtheit der Blü Selbst auf der ausgedehn
daneben die Schule) von tenbüschel (obwohl die Hei ten Perchtoldsdorfer Heide
Perchtoldsdorf. (H) de jährlich von Zehntausen zieht es sich auf die Flächen
den Menschen begangen zurück, wo der Rasen durch
wird) spricht für die Disziplin intensiven menschlichen
und das Verständnis der Betritt kurz bleibt. Es hat sich
Naturbesucher von heute. an die Besucher gewöhnt
(H) und frißt sogar aus der
Hand. (H)
358
48 49
50
Bild 48: Der Heberlberg bei Bild 49: Blick vom Heberl Bild 50: Die Lotwurz (O n o s -
Gumpoldskirchen (N 58/27); berg (auch Heferlberg) über m a visia n ii), eine südosteu
ein Blick in eine der berühm das Wiener Becken. (H) ropäische Fels-Steppen
testen Weinlandschaften pflanze. (ST)
Österreichs. Der Alpenost
rand Im Hintergrund trägt
ein Vegetationsmosaik, das
besonders reich an wärme
liebenden Pflanzen- und
Tierarten Ist. Es wachsen
hier Vorposten der Mittel
meerflora und Steppen
pflanzen aus dem Osten
neben Arten, die von den
nahen Kalkalpen bis hier
nach unten steigen, In einem
Komplex von Flaumelchen-
Buschwald, Schwarzkiefern
beständen, artenreichen
Gebüschen sowie Felsfluren
und Trockenrasen. (H)
360
51 52
54
53
Bild 51: Hohe Wand (N Bild 52: Die

Felsenbirne Bild 54: Die Gottesanbeterin
75/13): Kleinräumig ver ist ein
(A m e la n c h ie r ovaüs) (M a n tis re lig io s a ) ist allge
zahnte Felstrockenrasen, Strauch, der aus Felsge mein bekannt. Sie bewohnt
Gebüsche und Waldfrag büschen und Kalk-Föhren die Rasenflächen und trok-
mente. (ST) wäldern der Alpen bis in die kenen Gebüschhänge Süd
warme Hügellandstufe her ostösterreichs. (G)
absteigt. (ST)
Bild 53: Die Feuerrote Spring

spinne (P h ila e u s c h ry s o p s )
lebt vor allem an felsdurch
setzten Trockenstandorten.
Ihre grellrote Hinter
leibsfärbung ist besonders
auffällig. (G)
362
55
56
157| 58|
Bild 55/56: So könnte es Bild 57: Die Krabbenspinne Bild 58: Skabiosen-Flocken-
aussehen: eine Trocken (T h o m is u s o n u s tu s ) ist ein blume mit Widderchen,
wiese in Puchberg (N 75/12) Blütenbewohner trocken auch ,,Blutströpfchen“ (Zy-
mit einer Vielzahl von Pflan warmer Wiesen- und Rasen g a e n a cf. filip e n d u la e ), ei
zen und Tieren. Die Eben- flächen, wo sie blütenbe nem trägen Schmetterling,
sträußige Margerite kommt suchende Insekten fängt der früher sehr häufig war,
als Saumpflanze hier so und aussaugt. (G) aber mit den „bunten Wie
stark auf, well die Wiese sen“ aus vielen Gebieten
schon mehrere Jahre nicht verschwunden ist. (H)
mehr genutzt wurde. (H)
364
59 60
61
Bild 59: Ein verlorenes mer) herrscht. Dazwischen Bild 60: Das Ende eines
Paradies! Besonders schö jagen die seltenen Schmet Trockenrasens: Die Bö
ne „bunte W iese“ in Nöst- terlingshafte (siehe Bild 64). schung wird mit Fichten
ach (Altenmarkt a. d. Trle- Was man außerdem nicht bepflanzt, well sie als Futter
stlng, N 57/9); im Bild: sieht, sind die kleinen Fich lieferant nicht ergiebig ist
Skabiosen-Flockenblume, ten, die bereits In die Wiese oder weil man sich das
Echtes Labkraut und Quirl- gesetzt wurden. Sie sind Mähen ersparen will und
Salbei. Was man auf dem noch vom hohen Gras ver jeder Quadratmeter Grund
Bild nicht sieht, Ist das bunte borgen, werden aber bald Irgendwie genutzt werden
G ew im m el von Schm etter darüberwachsen und die muß (N 73/13). (H)
lingen, das hier zum Zeit bunte Pracht verdrängen!
punkt des Photos (Spätsom (H) Bild 61: Nach einigen Jah
ren: Die bunten Blumen und
Schm etterlinge sind ver
schwunden. Aufforstungen
sind die Hauptursache für
das Aussterben der Trok-
ken- und Magerwiesen und
der damit verbundenen
sonnenliebenden Pflanzen
und Tiere Im Alpenraum
(N 73/13). (H)
366
62 63
64 65
Bild 62: Sittendorf, Wiener Bild 63: Dornbach (N 58/13): Bild 64: Der Schmetterlings
wald (N 58/18): Eine der Ein kleiner Ausschnitt aus haft (L ib e llo id e s [ = A s c a la -
letzten großen Extensiv einer der schönsten Land p h u s ] m a c a ro n iu s ) ist einer
weiden In Ostösterreich, die schaften Österreichs - dem der extrem seltenen Trok-
noch bestoßen werden. (H) südlichen W ienerw ald. kenrasenbewohner. Ver
Laubwälder, bunte Wiesen, wandtschaftlich ist er den
Weiden, Trockenrasen, Ge Netzflüglern zuzuordnen;
büsche, Ackerland und Dör seine Larven leben an der
fer: eine harmonische Land Bodenoberfläche bzw. unter
schaft, wie man sie heute Steinen und jagen mit si
fast nur mehr auf alten chelförmig gebogenen
Gemälden studieren kann. Mundwerkzeugen • nach
(Baum in Herbstfarben: Els Kleintieren. (G)
beere). (H)
Bild 65: Saum pflanzen brei
ten sich auf nicht mehr
gemähten Wiesen als Vor
boten des Waldes aus: Blut
roter Storchschnabel und
Voralpen-Klee. (K)
66 67 68
69
Bild 66: Wirt a. Berg, Weis (O Bild 68: Wirt a. Berg (0 49/7): Bild 69: Hier dürfen Blumen
49/7): Das Bild illustriert die Eine trockene Böschung als gepflückt werden! Bö-
Romantik, aber auch die letzter Rest naturnaher Ve- schung in Wien/Leopoldau:
Kleinflächigkeit eines der getation in eintöniger Kul- Eine reiche Flora von ein-
letzten oberösterreichi turlandschaft. (Foto: A. jährigen Blumen (im Bild vor
schen Trockenrasen. (Foto: Schuster) allem Österreichische
A. Schuster) Hundskamille) bringt einige
Tupfen Natur in die sterile
Bild 67: Die Esparsette ist Betonwüste der Großfeld
wegen ihrer Schönheit und siedlung. Aber auch dieses
Hochwüchsigkeit neben letzte Fleckchen Natur ist
Wiesen-Salbei und Marge durch die immer näher rük-
rite eine beliebte Pflanze für kende Betonwüste bedroht.
Wiesenblumen-Sträuße. Sie (H)
verschönt auch noch Bö
schungen wie die rechts
abgebildete.
370
70 71
72
Bild 70: Der Schwalben Bild 71,72: Gaflenz (nordöst

schwanz (P a p ilio m a c h a o n ) lich Weyer, O 70/1):
Ist ein Zeiger von Trocken Trockenw iesen sind im
rasen und Magerwiesen; er feucht-kühlen Voralpen
flattert jedoch auch durch raum selten und heute fast
Hausgärten und in Berg gänzlich durch Aufforstun
gipfelbereichen. (G) gen vernichtet.
Diese große Südhangwiese
sollte daher unbedingt ge
schützt und durch Mähen
erhalten werden. Rechts
Dirndlstrauch (Gelber Hart
riegel, C o rn u s m a s ) mit
reifen Früchten. (H)
372
73 74
75 76
Bild 73: Kuttererkogel b. Bild 74: Bunte Trockenwiese Bild 75: Bunte Magerwiese
Völkermarkt (K 204/3). (K) mit Kartäusernelken am mit Teufelskralle und Wund
Magdalensberg (K 203/2). klee. (K)
(K)
Bild 76: Färber-Ginster, ein
niedriger Halbstrauch, der in
lichten Wäldern, an Wald
rändern und auf Wiesen, die
länger nicht mehr gemäht
werden, oder wenig benutz
ten Weiden zu finden ist. (H)
374
77 78
79 80
Bild 77: Der G razberg im Bild 78: Gscheid bei Kern Bild 80: Eine der bereits sehr
Halltal bei M ariazell (Stmk. hof (N 73/5): Eine ehemals seltenen Orchideen, die auf
73/14), ein eindrucksvoller besonders abwechslungs Böschungen letzte Zuflucht
Rücken mit flachgründigem, reiche Wiesenlandschaft auf finden: die Riemenzunge
schuttigem, steilem Süd dem Weg zur Fichtenmono (H im a n to g lo s s u m ).S \e kann
hang. Obwohl sich wegen kultur. (H) über V2 m hoch werden und
des feuchten Klimas kein bevorzugt hochgrasige
typischer Trockenrasen ent Bild 79: Aldrans bei Inns Standorte. Das Foto stammt
wickeln kann, ist der Berg bruck (T 118/11): Ein Tres- vom Nordrand des Wiener
doch ein w ertvolles Refu pen-Halbtrockenrasen, der waldes (N 40/20). (H)
gium für w ärm ebedürftige das Landschaftsbild belebt
Pflanzen- und Tierarten. und wärmeliebenden Pflan
(H) zen und Tieren Lebensmög
lichkeit bietet. (ST)
81 82
83
Bild 81: Zirchbichl bei Mie- Bild 82: Fließer Sonnenhang Bild 83: Die Wilde Nelke
ming (Imst): Der Bauer als (T 145/7): Der ausgedehnte, (D ia n th u s sylve stris)
Landschaftspfleger. Eine heute noch beweidete Trok- schmückt Felsköpfe und Ra
harmonische Landschaft kenrasen ist ein berühmtes senbänder. Auf den inner
mit Äckern, Intensivgrün- Beispiel für die inneralpine alpinen Trockenhängen
land und Trockenrasen Trockenvegetation. (ST) kommt sie in einer großblüti-
(Weiden). Auf der frisch gen Form vor. (P)
abgeschobenen Böschung
wird sich auch ein Trocken
rasen entwickeln, wenn sie
gemäht wird (T 116/2). (ST)
378
Bild 84: Prägraten (T 152/1):

Inneralpines Trockental; auf
dem Nordhang Nadelwald,
auf dem Südhang Trocken
rasen. (K)
380

Trockenrasen

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Trockenrasen

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

© Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft

GRÜNE REIHE DES

„Steppen“ , „Heiden“ , Trockenwiesen, Magerwiesen:

BOTANISCHES INSTITUT DER UNIVERSITÄT FÜR BODENKULTUR

Grüne Reihe des Bundesministeriums

Unter Mitarbeit von:

Für Daten, Hinweise und Ratschläge danken wir insbesondere Herrn

Titelfoto: Herbstliche Wiesenlandschaft im Wienerwald

ISBN-Nr. 3 900 649 065

Alle Rechte Vorbehalten:

Ich begrüße es daher, in der inzwischen schon vielseitig bekannten

Es ist den Autoren gelungen, in anschaulicher Weise die große

Bundesminister Franz Kreuzer

Jeder kann zur Erhaltung unserer Trockenrasen beitragen!

Wir Österreicher sind verwöhnt!

sie anfallen, zu bewältigen. Die einzige Chance besteht darin, daß

Hauptaufgaben des Naturschutzes sind Aufklärung und Anregung,

Univ.-Prof. Dr. Wolfgang Holzner

I. ALLGEMEINES ZUM THEMA TROCKENRASEN

II. TROCKENRASEN: NATURNAHE VEGETATION UND

III . DIE,,BUNTEN WIESEN“ STERBEN AUS!

6 Was kann für die Erhaltung der Trockenwiesenflora und S e ite

-fauna noch getan werden? 80

IV. KATALOG DER TROCKENRASEN ÖSTERREICHS

UnterTrockenrasen versteht man ungedüngte Rasengesellschaften auf

2. Trockenrasen als Lebensraum

Trockenrasen sind für viele ein nahezu unbekannter Lebensraunn. Für

Felsen und Abhänge, die südlichen und südöstlichen Florencharakter

3. Trockenrasen in Österreich als schutzwürdige Refugien

Vorposten der Wärme

Biogenetische Funktionen - Inseln der Vielfalt

*) Institut für Umweltwissenschaften und Naturschutz der Österreichischen Akademie der

Abb. 2: Die Wiesenotter (V ip e ra u rs in ii) ist

Abb. 3: Der Triel (B u rh in u s o e d ic n e m u s ) ist

Schmetterlinge (Leoidootera): Gemessen an ihren geringen Flächen

Käfer fCo/eoptera):Rund 150 Käferarten der „Roten Listen Österreichs“

Für mindestens 40% der Prachtkäfer (Buprestidae) sind stabile Trok-

Netzflügler (Neurootera): Unter den Echten Netzflüglern (Planipennia)

Abb. 6: Die Rasenflorfliege (C h ry s o p a p h y llo -

Abb. 7: Der Steirische Fanghaft (M a n tis p a

Abb. 8: Die Ameisenjungfer (M y rm e le o n fo r-

Abb. 9: Der Ameisenlöwe (hier: E u ro le o n

Geradflüalerartiae (..Orthootera“): Der bekannteste Trockenrasen­

Grashüpfer), Chorthippus mollis (Verkannter Grashüpfer), Myrmeleotettix

Abb. 11: Die Blauflügelige Sandschrecke

Abb. 12: Das Weinhähnchen (O e c a n th u s

Abb. 13: Die Nasenschrecke (A c rid a u n g a ri-

Hautflügler (Hvmenoptera): Mehrere Hautflüglergruppen sind mit der

Abb. 14: Die Sandwespe (A m m o p h ila sp.)

Die gefährdeten Arten der Faltenwespen (Vespidae) sind fast aus­

Tu/piflüaler (Dibtera): Die artenreiche Gruppe der parasitoid lebenden

Abb. 16: Die Wollschweber der Gattung

Die Raubfliegen (Asilidae) wie auch zahlreiche Schwebfliegenarten

Wanzen (Heteroptera):Zahlreiche Heteropteren-Arten sind an Trocken-

p la tu s ca rth u s ia n u s (Tingidae, Netzwanzen), E m blethis verbascii (Lygidae,

Schnecken (M o llu sca ): Trockenstandorte zählen für zahlreiche Land­

Biotopzerstörung als Hauptursache tierischer Artenverluste

• Aufforstungsversuche bzw. Beschattung und kleinklimatische Verän­

Biotoppflege als Naturschutzstrategie

Alle natürlichen Trockenrasen Österreichs sind schutzwürdig! Die

Insgesamt soll dieses mehrgeleisige Naturschutzkonzept ein Netz

# Trockenrasen zählen zu den artenreichsten tierischen Lebens­

4. Trockenrasen - gefährdete Landschaftselemente

Kommassierung und Flurbereinigung beeinträchtigten Landschaften stel­

Geradflüalerartiae (..Orthootera“): Der bekannteste Trockenrasen

Die gefährdeten Arten der Faltenwespen (Vespidae) sind fast aus

Schnecken (M o llu sca ): Trockenstandorte zählen für zahlreiche Land

• Aufforstungsversuche bzw. Beschattung und kleinklimatische Verän

# Trockenrasen zählen zu den artenreichsten tierischen Lebens

Kommassierung und Flurbereinigung beeinträchtigten Landschaften stel

Gesellschaftsklassen beschriebene vom Ausster gefährdet

Naturschützer früherer Zeiten betrachteten hingegen die Heidebesu

Die Perchtoldsdorfer Heide ist eine ehemalige Hutweide mit ausgedehn

Der Landschaftscharakter des Weinviertels wird größtenteils von jung

Für die untereinander sehr verschiedenen Trockenstandorte des Wein

gangsbereichen ein vielfältiges Mosaik von Standorten und Lebens

Abb. 27 und 28: Die Abbildungen zuge

Zusätzlich kommt es zu starken Verschiebungen in der Artenzusam

Diese (Wald-)Saumpflanzen zeigen einerseits die allm ähliche Ände

Abb. 31: In den ersten Jahren und Jahrzehn